1
00:00:14,000 --> 00:00:20,680
ARURA VILLAGE
NORTH OF RAMALLAH

2
00:00:27,120 --> 00:00:29,400
How are you, Abu Bassal?

3
00:00:31,720 --> 00:00:34,880
-May God have mercy on his soul.
-It's a great honor that you came.

4
00:00:35,040 --> 00:00:38,880
Abu Bassal, I am honored to be
in the presence of a Shahid's father.

5
00:00:39,040 --> 00:00:41,160
Your son was a true hero.

6
00:00:42,160 --> 00:00:45,440
Abu Bassal, this is from
The Movement in Amman.

7
00:00:45,600 --> 00:00:48,960
It's just a small portion, of course.
We take care of our men.

8
00:00:49,120 --> 00:00:50,720
-Thank you.
-You're welcome, sir.

9
00:00:50,880 --> 00:00:55,020
Take care of yourselves.
We will be in touch.

10
00:00:55,180 --> 00:00:56,480
What's going on?!

11
00:00:57,120 --> 00:01:00,360
-Where to?
-Don't move!

12
00:01:33,640 --> 00:01:35,240
Abu Halil,

13
00:01:35,400 --> 00:01:37,680
you visit the West Bank
and don't come to say hi?

14
00:01:37,840 --> 00:01:40,120
You Hamas folks
have no manners.

15
00:01:40,640 --> 00:01:44,400
So you brought me in here
just to crack jokes?

16
00:01:45,200 --> 00:01:48,800
Of course not, pal.
I brought you here to help you.

17
00:01:48,960 --> 00:01:52,120
To help me?
Thanks a lot.

18
00:01:53,800 --> 00:01:58,140
I've heard different rumors, Abu Halil.
Rumors from Amman.

19
00:01:58,300 --> 00:01:59,600
Such as?

20
00:01:59,760 --> 00:02:02,520
They say that the Hamas
has begun suspecting you.

21
00:02:02,680 --> 00:02:06,880
Suspecting me? Of what?

22
00:02:08,080 --> 00:02:09,880
They put lots of money
in your hands

23
00:02:10,040 --> 00:02:14,240
and somehow, a portion
of that money always seems to...

24
00:02:14,400 --> 00:02:15,920
...evaporate.

25
00:02:16,960 --> 00:02:18,520
Nonsense.

26
00:02:18,680 --> 00:02:20,520
That's just what I told them.

27
00:02:20,680 --> 00:02:22,840
As I said before,
I want to help you.

28
00:02:23,280 --> 00:02:28,840
They said, "Look, he traveled
to the West Bank with $50,000

29
00:02:29,000 --> 00:02:32,240
but arrived with only $45,000."

30
00:02:33,080 --> 00:02:36,920
You're just making up the numbers,
it's nonsense.

31
00:02:37,080 --> 00:02:40,320
"Nonsense",
that's exactly what I told them.

32
00:02:40,520 --> 00:02:42,240
"Don't bash him",
I said.

33
00:02:42,400 --> 00:02:45,920
"He's a devoted, longtime Hamas
member and was always faithful.

34
00:02:46,080 --> 00:02:48,280
Have you no shame?"

35
00:02:48,440 --> 00:02:51,120
But then
they presented me with this...

36
00:02:52,440 --> 00:02:54,080
Check it out.

37
00:02:56,560 --> 00:03:00,000
Sums, dates,
bank accounts,

38
00:03:00,160 --> 00:03:01,600
names, everything.

39
00:03:01,760 --> 00:03:03,600
Still say it's nonsense?

40
00:03:03,760 --> 00:03:05,640
You call this "nonsense"?

41
00:03:08,360 --> 00:03:10,720
Help me so I can help you.

42
00:03:12,160 --> 00:03:16,040
I don't want these figures to appear
on walls around the West Bank.

43
00:03:16,680 --> 00:03:18,880
Everyone here can read.

44
00:03:19,720 --> 00:03:21,320
You met with Abu Ahmad.

45
00:03:22,720 --> 00:03:23,880
Abu Ahmad is dead.

46
00:03:24,040 --> 00:03:26,320
Abu Ahmad is alive.
Give us a little credit, will you?

47
00:03:26,480 --> 00:03:28,200
Abu Ahmad is dead.

48
00:03:28,360 --> 00:03:31,920
If I reveal what I know,
Abu Ahmad won't be the only dead guy.

49
00:03:32,080 --> 00:03:33,920
Where did you meet with him?

50
00:03:37,160 --> 00:03:38,720
I don't know.

51
00:03:38,880 --> 00:03:42,520
They took me there
with a Kaffiyah over my eyes.

52
00:03:43,360 --> 00:03:45,600
What did he want from you?

53
00:03:56,400 --> 00:04:00,560
If I tell you, will you keep it a secret
and let me go home?

54
00:04:02,800 --> 00:04:06,280
It's not up to me, but I'll do my best.
Sometimes it helps.

55
00:04:08,000 --> 00:04:10,880
If he finds out I told you,
he will have me killed.

56
00:04:11,040 --> 00:04:12,920
He won't find out.

57
00:04:22,720 --> 00:04:24,800
I brought him
sarin nerve gas.

58
00:09:43,960 --> 00:09:46,960
-So? How are you doing?
-Praise God.

59
00:09:47,120 --> 00:09:49,800
-They say the kid is alright.
-Thank you.

60
00:09:49,960 --> 00:09:52,920
She was so happy
to get that teddy bear.

61
00:09:54,960 --> 00:09:58,160
It's weird how kids
love stuffed teddy bears,

62
00:09:58,320 --> 00:10:00,640
more than cats,
dogs or bunnies.

63
00:10:00,800 --> 00:10:03,120
Teddy bears are
the all-time favorite.

64
00:10:03,280 --> 00:10:05,120
Because they're still young.

65
00:10:05,280 --> 00:10:08,640
They don't know
that bears are predators.

66
00:10:11,960 --> 00:10:15,480
Nassrin,
I need to tell you something,

67
00:10:16,560 --> 00:10:18,320
but don't be mad at me.

68
00:10:23,160 --> 00:10:26,640
Here are your and your children's
German passports.

69
00:10:26,800 --> 00:10:29,040
The taxi is waiting outside.

70
00:10:29,200 --> 00:10:33,480
You'll arrive at a hotel in Tel Aviv,
your son Ahmad is waiting there.

71
00:10:35,240 --> 00:10:37,760
Tomorrow the three of you
will fly to Berlin.

72
00:10:37,920 --> 00:10:40,440
I'll arrange a house for you.

73
00:10:59,840 --> 00:11:02,000
And there's no way back?

74
00:11:09,280 --> 00:11:10,920
Nassrin,

75
00:11:12,760 --> 00:11:17,640
if you ever need anything,
no matter what

76
00:11:17,800 --> 00:11:19,720
or when,

77
00:11:21,160 --> 00:11:23,440
I will be at your service.

78
00:11:45,720 --> 00:11:50,480
-Hello?
-Taufiq, my son, they've taken Ahmad.

79
00:11:51,360 --> 00:11:53,040
Who did?

80
00:11:53,200 --> 00:11:54,680
The army.

81
00:11:54,840 --> 00:11:59,720
And they took the German passports
of Nassrin and the children!

82
00:12:06,160 --> 00:12:09,280
Alright, Mother, don't cry.

83
00:12:09,440 --> 00:12:11,080
Poor Ahmad,

84
00:12:11,240 --> 00:12:13,480
he didn't understand
what's going on.

85
00:12:13,640 --> 00:12:16,600
The poor thing just wants
to be with his mother.

86
00:12:20,200 --> 00:12:23,360
He is with her now, Mother.

87
00:12:23,600 --> 00:12:25,800
So why did they kidnap him?

88
00:12:26,920 --> 00:12:29,880
Nassrin is taking
the children to Berlin.

89
00:12:30,040 --> 00:12:31,960
It's her decision.

90
00:12:32,240 --> 00:12:35,960
You must stop them, my son.

91
00:12:36,200 --> 00:12:39,000
Please, stop them.

92
00:12:40,000 --> 00:12:41,960
Alright, Mother.

93
00:12:43,040 --> 00:12:47,240
I must hang up now.
Don't worry.

94
00:12:48,080 --> 00:12:49,520
Everything will be alright.

95
00:12:49,680 --> 00:12:51,400
Taufiq...

96
00:14:37,440 --> 00:14:39,320
Give me the teddy bear.

97
00:14:58,760 --> 00:15:00,400
Momma, why did you do that?

98
00:15:00,560 --> 00:15:04,200
I'll buy you a nicer teddy bear.
This one is no good.

99
00:15:04,480 --> 00:15:06,640
I want my teddy bear,
it's good.

100
00:15:06,800 --> 00:15:09,320
-No, my child, it's not.
-It is too!

101
00:15:09,480 --> 00:15:13,720
Abura, gifts from the Jews
are very dangerous.

102
00:15:13,880 --> 00:15:18,080
We don't want nor need anything
from them. Always remember that.

103
00:15:18,240 --> 00:15:22,480
The doctor who treated me is a Jew,
so is the man who gave me the bear.

104
00:15:22,640 --> 00:15:26,240
Yes, but it's the Jews' fault that
you even ended up in a hospital.

105
00:15:26,400 --> 00:15:28,000
Understand?

106
00:15:28,160 --> 00:15:32,240
-No, I want my teddy bear.
-I'll get you a nicer one.

107
00:15:32,920 --> 00:15:34,840
No, I want the Jewish teddy bear.

108
00:15:35,000 --> 00:15:38,840
Abura,
calm down.

109
00:15:41,240 --> 00:15:43,160
I hate you!

110
00:15:45,880 --> 00:15:48,480
Go inside.
Come on, my child.

111
00:15:57,720 --> 00:15:59,400
Momma, may I?

112
00:15:59,560 --> 00:16:01,360
Yes, darling.

113
00:16:03,120 --> 00:16:04,880
I'm hungry.

114
00:16:05,160 --> 00:16:07,680
Soon we'll go out to eat, darling.

115
00:16:08,280 --> 00:16:09,640
Who would like some tea?

116
00:16:09,800 --> 00:16:11,920
-I would.
-Me too.

117
00:16:12,080 --> 00:16:14,360
Great, we'll have a tea party.

118
00:20:52,800 --> 00:20:55,440
Momma, where are we going?

119
00:20:55,720 --> 00:20:59,160
We're going to Grandma Hafida,
in Germany.

120
00:20:59,320 --> 00:21:00,960
It's a beautiful country.

121
00:21:01,120 --> 00:21:03,240
Did you know I grew up there?

122
00:21:03,880 --> 00:21:05,880
Is Grandma Jihan
coming with us?

123
00:21:06,040 --> 00:21:07,920
Yes, she is.

124
00:21:08,080 --> 00:21:12,040
-Are there televisions there?
-Awesome televisions.

125
00:21:13,920 --> 00:21:15,800
I don't want to go.

126
00:21:16,040 --> 00:21:18,160
Abura, did you know
that Grandma Hafida

127
00:21:18,320 --> 00:21:21,360
lives an hour away
from an amusement park?

128
00:21:21,840 --> 00:21:23,240
What's that?

129
00:21:23,760 --> 00:21:30,560
It's a big playground with games
and swings, like you see on TV.

130
00:21:31,280 --> 00:21:33,080
I don't care.

131
00:21:34,680 --> 00:21:38,000
-I do want to go.
-We will, my son.

132
00:22:05,400 --> 00:22:07,840
-Tasty, huh?
-Thanks.

133
00:22:09,920 --> 00:22:11,600
-Some orange soda?
-No.

134
00:22:13,080 --> 00:22:15,320
Don't you like it?

135
00:22:16,520 --> 00:22:19,160
Sometimes,
but I usually don't drink

136
00:22:19,320 --> 00:22:21,200
sugary drinks.

137
00:22:21,360 --> 00:22:23,000
Oh...

138
00:22:24,880 --> 00:22:27,240
What do you usually drink?

139
00:22:28,960 --> 00:22:30,400
Orange juice.

140
00:22:30,560 --> 00:22:32,800
-Freshly squeezed, or--
-Whichever.

141
00:22:40,560 --> 00:22:43,080
What about my proposal?

142
00:22:46,760 --> 00:22:48,080
Well...

143
00:22:48,240 --> 00:22:51,720
-I'm thinking about it.
-What's there to think about?

144
00:22:51,920 --> 00:22:53,400
Just say "yes"
and I'll take you to--

145
00:22:53,560 --> 00:22:55,460
Fine.

146
00:22:55,620 --> 00:22:57,360
I'm thinking.

147
00:23:07,320 --> 00:23:09,760
-Walid...
-Open it, don't be shy.

148
00:23:09,920 --> 00:23:11,920
You shouldn't have.

149
00:23:15,640 --> 00:23:18,480
From this day on,
I will protect you.

150
00:23:18,640 --> 00:23:21,760
I will give you
the best possible life.

151
00:23:25,200 --> 00:23:27,200
It's not that simple.

152
00:23:27,360 --> 00:23:29,000
It's very simple.

153
00:23:29,160 --> 00:23:31,960
If you value your life,
marry me.

154
00:23:32,880 --> 00:23:34,720
We live in great chaos,

155
00:23:34,880 --> 00:23:38,680
but as my wife,
no one would dare harm you.

156
00:23:48,840 --> 00:23:50,720
Okay then.

157
00:23:52,280 --> 00:23:54,080
Okay what?

158
00:23:54,240 --> 00:23:55,560
What's okay?

159
00:23:55,720 --> 00:23:57,400
I will marry you.

160
00:24:30,160 --> 00:24:31,960
I'll have some orange soda.

161
00:24:32,120 --> 00:24:33,680
-Want some?
-Yeah.

162
00:29:52,760 --> 00:29:54,680
Don't go.

163
00:30:22,200 --> 00:30:23,920
Abu Ahmad.

164
00:30:26,600 --> 00:30:29,400
Abu Ahmad, just tell me
what's in that bag.

165
00:30:32,120 --> 00:30:34,120
Redemption.

166
00:30:36,440 --> 00:30:38,880
The suicide bomber
will use it tomorrow.

167
00:30:39,600 --> 00:30:41,480
Sarin nerve gas.

168
00:30:42,360 --> 00:30:45,920
-Do you know what it does?
-No.

169
00:30:47,200 --> 00:30:49,800
First it feels
like you have a cold.

170
00:30:50,800 --> 00:30:53,240
Then you start to choke.

171
00:30:53,400 --> 00:30:56,640
Then you vomit
and choke to death.

172
00:30:58,880 --> 00:31:00,880
It could lead to war.

173
00:31:01,040 --> 00:31:04,920
Well, what do you think
we've been engaged in so far?

174
00:31:05,080 --> 00:31:08,400
-You know what I'm talking about.
-You're right.

175
00:31:08,560 --> 00:31:10,680
You have no idea
how right you are.

176
00:31:10,960 --> 00:31:14,160
The bombing will take place
in a synagogue.

177
00:31:15,480 --> 00:31:17,520
In a synagogue?

178
00:31:21,240 --> 00:31:23,520
The Jews will respond

179
00:31:23,880 --> 00:31:26,320
with an extremely severe retaliation.

180
00:31:26,760 --> 00:31:29,920
They'll be committing
such unprecedented war crimes,

181
00:31:30,760 --> 00:31:35,400
that all Islamic states
will intervene, including Iran.

182
00:31:35,600 --> 00:31:38,560
By the time America decides
to step in, it will be too late,

183
00:31:38,720 --> 00:31:42,160
for it will be the beginning
of the end of the Zionists.

184
00:31:42,760 --> 00:31:44,600
But it's exaggerated.

185
00:31:44,760 --> 00:31:47,920
We've never carried out anything
like this before, or used nerve gas.

186
00:31:48,080 --> 00:31:51,240
Think again. Think big.

187
00:31:51,400 --> 00:31:54,840
Everything we've done to this day
has brought us to this moment.

188
00:31:55,000 --> 00:31:58,840
This bombing will change the entire
balance of power in the Middle East.

189
00:31:59,000 --> 00:32:00,760
We'll go down in history.

190
00:32:00,920 --> 00:32:03,640
-But there will be so many casualties.
-That's the goal.

191
00:32:03,800 --> 00:32:07,880
I'm talking about our side,
not theirs, once they retaliate.

192
00:32:09,920 --> 00:32:12,240
You must send Nassrin
and the children away.

193
00:32:16,840 --> 00:32:18,680
Are you alright?

194
00:32:20,480 --> 00:32:22,160
We need to resolve this issue.

195
00:32:22,320 --> 00:32:25,640
I've already taken care of it.
Stop pestering me.

196
00:32:37,400 --> 00:32:42,560
<i>Lord, give her health</i>

197
00:32:43,800 --> 00:32:47,000
<i>Every day</i>

198
00:32:48,400 --> 00:32:54,180
<i>Go to sleep, go to sleep</i>

199
00:32:54,340 --> 00:32:59,080
<i>I will bring you a dove</i>

200
00:33:01,640 --> 00:33:06,920
<i>A dove in flight,</i>
<i>and you will believe my words</i>

201
00:33:07,200 --> 00:33:11,960
<i>I'm trying to get Abura to sleep</i>

202
00:33:12,960 --> 00:33:17,400
<i>Sweet, sweet Abura</i>

203
00:33:18,160 --> 00:33:23,220
<i>With your lovely black hair</i>

204
00:33:23,380 --> 00:33:26,880
<i>Everyone who loves you</i>