1 00:00:00,184 --> 00:02:14,270 Eunmi Lee. 2 00:02:14,410 --> 00:02:15,410 Uh, over there. 3 00:02:18,930 --> 00:02:19,250 Inflow. 4 00:02:19,251 --> 00:02:20,251 ah! 5 00:02:22,620 --> 00:02:23,950 It's bad now. 6 00:02:28,310 --> 00:02:29,310 I really like it. 7 00:02:43,370 --> 00:02:44,700 Let's stop now. 8 00:02:45,140 --> 00:02:46,200 I really can't win. 9 00:02:47,900 --> 00:02:48,900 You can't do it. 10 00:02:53,420 --> 00:03:16,460 Again, Rubie Changsan Daehyung! 11 00:03:16,560 --> 00:03:18,380 As the saying goes, it’s really delicious! 12 00:03:19,460 --> 00:03:21,360 Hey, isn't it a joke to be cautious about using it? 13 00:03:21,560 --> 00:03:23,160 I never thought you would actually give a congratulatory gift there... 14 00:03:23,760 --> 00:03:29,780 Oh, by the way... And this is a book I really love. I'll give it to you, Dangsan University. 15 00:03:29,880 --> 00:03:31,160 This is my gift. 16 00:03:31,680 --> 00:03:32,880 Hey, what is this again? 17 00:03:34,020 --> 00:03:35,760 But, it’s 70,000 won. 18 00:03:35,920 --> 00:03:37,440 Didn’t we decide to make 100,000 won bread? 19 00:03:38,380 --> 00:03:41,560 Ah, because I was looking for money. 20 00:03:42,820 --> 00:03:45,880 Ah, my cell phone bill is running out, and it's running out like a ghost. 21 00:03:46,020 --> 00:03:47,280 Can't you just use the book? 22 00:03:48,280 --> 00:03:49,760 Oh, if you really do this, you're in trouble. 23 00:03:52,220 --> 00:03:53,400 Give me 10,000 won more, then. 24 00:03:53,700 --> 00:03:55,280 I have to take a taxi. 25 00:04:01,520 --> 00:04:03,550 Ha, I really have nowhere to go, nowhere to go. 26 00:04:05,650 --> 00:04:08,990 Should I go to the Philippines and just sell hotteok? 27 00:04:27,100 --> 00:04:28,100 What is he? 28 00:04:49,680 --> 00:04:50,680 Hey, hi. 29 00:04:51,320 --> 00:04:52,320 hurry. 30 00:04:53,500 --> 00:04:54,740 Change your socks. 31 00:04:54,940 --> 00:04:55,940 The smell is dead. 32 00:04:57,350 --> 00:05:00,440 Hey, you need to wash your hair. 33 00:05:03,080 --> 00:05:04,500 I closed it in the morning. 34 00:05:05,060 --> 00:05:06,060 What does it smell like? 35 00:05:08,060 --> 00:05:12,220 Also, in case you don't know, I know how cleanly I wash my breakfast and dinner. 36 00:05:12,820 --> 00:05:13,820 I still can't do it. 37 00:05:14,540 --> 00:05:15,940 Oh, and spray some perfume too. 38 00:05:16,620 --> 00:05:18,060 Hey, be quiet. 39 00:05:23,100 --> 00:05:24,100 You came. 40 00:05:29,100 --> 00:05:30,160 President Kim Jong-young. 41 00:05:33,560 --> 00:05:36,700 You are arrested for racketeering, fraud, and murder. 42 00:05:39,980 --> 00:05:42,380 You should hire a lawyer... 43 00:05:44,620 --> 00:05:45,620 Hey, you take charge. 44 00:05:46,480 --> 00:05:47,520 Hey, you bastard. 45 00:05:54,760 --> 00:06:24,420 Hey, you bastard. 46 00:06:27,810 --> 00:06:50,720 Hey, you take charge. 47 00:06:51,180 --> 00:06:54,580 Five gang members fight over a man. 48 00:06:54,880 --> 00:06:58,710 The man fighting alone is Sergeant Choi Kang-ho from the Mapo Police Station in Seoul... 49 00:06:59,140 --> 00:07:01,500 Suddenly, five or six people rushed towards me. 50 00:07:02,020 --> 00:07:03,200 For a moment, I thought, oh no. 51 00:07:03,420 --> 00:07:04,520 Aren’t you going to die like this? 52 00:07:06,300 --> 00:07:09,220 But, if Jeong-cheol is scared, who will catch the bad guys? 53 00:07:10,200 --> 00:07:11,240 I am a South Korean police officer. 54 00:07:11,241 --> 00:07:13,460 My brother speaks really well. 55 00:07:14,340 --> 00:07:16,600 With that face and those arms, I should have been an actor. 56 00:07:17,660 --> 00:07:18,660 Isn’t that right, Minaya? 57 00:07:18,960 --> 00:07:22,420 No, he's an actor and he's handsome. 58 00:07:23,100 --> 00:07:24,600 It's so real. 59 00:07:25,960 --> 00:07:28,820 Brother, I can assure you that the broadcasting station will definitely contact you sooner or later. 60 00:07:28,980 --> 00:07:30,820 As soon as you talk nonsense, go and study. 61 00:07:31,660 --> 00:07:33,080 No, why are we talking about studying here? 62 00:07:33,160 --> 00:07:34,160 Are you mom? 63 00:07:34,470 --> 00:07:37,360 Hey, how was your last interview? 64 00:07:39,060 --> 00:07:40,060 Oh, that? 65 00:07:40,670 --> 00:07:41,680 Just whatever, whatever. 66 00:07:43,000 --> 00:07:44,620 This guy fell off again. 67 00:07:45,180 --> 00:07:47,360 So I told them to just beat them all and prepare to study for the police. 68 00:07:48,040 --> 00:07:49,740 Oh, that's because I really don't like salty guys. 69 00:07:49,980 --> 00:07:50,380 what? 70 00:07:50,700 --> 00:07:51,700 Salty? 71 00:07:53,075 --> 00:07:55,320 Hey, do you know how easy it is to be a boss? 72 00:07:56,400 --> 00:07:58,680 Wow, really... if it's not my younger brother... 73 00:08:07,300 --> 00:08:09,800 Minah, Minah, you have to study hard. 74 00:08:10,250 --> 00:08:11,680 Ah, you become like that uncle. 75 00:08:11,875 --> 00:08:12,875 Okay? 76 00:08:27,520 --> 00:08:32,680 So, that Indonesian boyfriend went out three days ago and disappeared? 77 00:08:33,660 --> 00:08:34,660 yes. 78 00:08:35,360 --> 00:08:36,720 But why did you report it now? 79 00:08:38,440 --> 00:08:40,040 I'm afraid the kitchen will be ruined. 80 00:08:40,760 --> 00:08:41,760 Where did you say you were going? 81 00:08:43,040 --> 00:08:47,480 I went to fight without knowing where. 82 00:08:47,980 --> 00:08:49,040 Get money. 83 00:08:51,040 --> 00:08:52,120 Are you a boyfriend problem solver? 84 00:08:53,000 --> 00:08:55,340 Don’t you know the solution? 85 00:08:56,340 --> 00:08:59,220 Take money, hit me, take it, things like that. 86 00:09:00,740 --> 00:09:06,600 Duwi was a Silak player when he was in Indonesia. 87 00:09:12,420 --> 00:09:20,420 There have been people who have been fighting with Dowi on social media for some time now. People call it Hyeonbi. 88 00:09:20,840 --> 00:09:21,840 Hyeonbi? 89 00:09:23,520 --> 00:09:30,780 Mr. Choi, I checked and found the body of a foreigner who died in the jurisdiction of Gandong the previous night. There is... 90 00:09:41,860 --> 00:09:45,320 It appears that the apology was abandoned because it was too strong to destroy evidence after the fact. 91 00:09:45,840 --> 00:09:48,680 I think it came to mind two days ago when the torrential rain discharged the seaweed. 92 00:09:48,681 --> 00:09:52,870 At present, it is unknown where and how the current payment was made. 93 00:09:53,680 --> 00:09:54,680 Hyeonbi? 94 00:09:55,100 --> 00:09:56,900 Yes, this is new advice. 95 00:09:57,120 --> 00:10:02,140 Combining the bloodshed of player killing, which involves killing a wise man in reality and a player in a game, It's a made up word. 96 00:10:03,260 --> 00:10:07,420 So, it's like a game where you meet in real life and face each other. 97 00:10:09,520 --> 00:10:09,950 Crazy guys... 98 00:10:10,380 --> 00:10:12,780 So, did he die while in the middle of nowhere? 99 00:10:13,700 --> 00:10:19,460 Yes, as the girlfriend testified, the body clearly showed signs of being severely beaten. 100 00:10:19,980 --> 00:10:24,260 First, with the cooperation of the Cyber ​​Crime Investigation Unit, a total of six illegal hate sites were discovered. 101 00:10:24,640 --> 00:10:30,540 Among those who have a history of participating in hate crimes and have been most active recently, We are looking for a suspect. 102 00:10:34,460 --> 00:10:35,460 Ugh... 103 00:10:40,040 --> 00:10:42,540 Ugh... Ah, why are you doing this... 104 00:10:51,670 --> 00:10:52,670 Mr. Pakjae? 105 00:10:53,530 --> 00:10:54,530 Do you know Pakjae? 106 00:10:55,650 --> 00:10:56,890 What if you are this late? 107 00:10:57,050 --> 00:10:59,190 I also have a schedule... 108 00:11:00,350 --> 00:11:01,350 You know this is the field room, right? 109 00:11:01,950 --> 00:11:03,290 Let’s bury the money first. 110 00:11:04,030 --> 00:11:05,530 There are so many people who say different things. 111 00:11:16,310 --> 00:11:17,310 Seungho. 112 00:11:19,290 --> 00:11:20,670 Are you our company? 113 00:11:21,850 --> 00:11:22,850 Mr. Pakjae? 114 00:11:24,270 --> 00:11:26,630 Brother, am I okay? 115 00:11:27,390 --> 00:11:29,010 I'm not forgetting, right? 116 00:11:30,670 --> 00:11:32,510 Please take a look, senior. 117 00:11:32,990 --> 00:11:34,250 A kid who already has liver. 118 00:11:34,750 --> 00:11:35,590 Hey, Kangho. 119 00:11:35,690 --> 00:11:36,850 Please be patient. 120 00:11:36,990 --> 00:11:38,330 The kid is still young. 121 00:11:39,550 --> 00:11:41,150 Is that a human bastard, is that? 122 00:11:41,250 --> 00:11:42,770 You left the child with Jang Hoon? 123 00:11:43,530 --> 00:11:46,370 Going to middle and high school and growing up early weren't enough, you bastard. 124 00:11:48,720 --> 00:11:50,790 Brother, if you eat beans and rice for just one year, you will grow up. 125 00:11:51,490 --> 00:11:52,490 yes? 126 00:11:52,590 --> 00:11:53,590 no, I do not want. 127 00:11:54,550 --> 00:11:55,210 Brother, please save me. 128 00:11:55,350 --> 00:11:56,410 I really won't do that again, huh? 129 00:11:56,750 --> 00:11:57,950 I hate beans and rice. 130 00:11:58,530 --> 00:11:59,110 Hey, open the door. 131 00:11:59,210 --> 00:11:59,950 I'm killing that bastard today. 132 00:11:59,970 --> 00:12:01,270 On the day you take your clothes off, that bastard. 133 00:12:01,610 --> 00:12:02,610 Hey, open the door. 134 00:12:02,790 --> 00:12:03,350 Give me your hand. 135 00:12:03,351 --> 00:12:04,770 Hey, open the door. 136 00:12:05,030 --> 00:12:05,470 Give me your hand. 137 00:12:05,870 --> 00:12:07,690 Hey, open the door. 138 00:12:07,691 --> 00:12:08,850 Give me your hand. 139 00:12:10,290 --> 00:12:11,290 Hey, open the door. 140 00:12:11,350 --> 00:12:12,350 Give me your hand. 141 00:12:19,050 --> 00:12:24,410 The defendant is sentenced to a fine of 300,000 won and 120 hours of community service. 142 00:12:29,600 --> 00:12:31,060 When are you really going to grow up? 143 00:12:32,660 --> 00:12:34,480 What's wrong with my brother's age despite his age? 144 00:12:35,770 --> 00:12:39,480 I'm so embarrassed because of you that I can't hold my head up. 145 00:12:40,140 --> 00:12:43,940 They both say that if a person suddenly grows up, he or she dies. 146 00:12:44,920 --> 00:12:46,020 Are you laughing now? 147 00:12:47,865 --> 00:12:49,600 Okay, I'm really sorry. 148 00:12:49,940 --> 00:12:51,180 Your promise to never do that again. 149 00:12:51,400 --> 00:12:52,560 I swear, really. 150 00:12:54,420 --> 00:12:55,940 Let's take some time. 151 00:12:57,680 --> 00:12:59,340 Let's break up, you idiot. 152 00:13:00,680 --> 00:13:01,980 What are you talking about all of a sudden? 153 00:13:02,280 --> 00:13:03,960 Ask yourself that. 154 00:13:04,180 --> 00:13:05,400 Why am I doing this? 155 00:13:06,000 --> 00:13:07,640 Anyway, don't contact me in the future. 156 00:13:08,000 --> 00:13:09,160 I spoke clearly. 157 00:13:10,900 --> 00:13:11,900 Hey, Min Jeong-ran. 158 00:13:12,540 --> 00:13:13,540 hey. 159 00:13:17,460 --> 00:13:18,460 Are you really here? 160 00:13:22,930 --> 00:13:25,020 There are a lot of elderly people living alone in our neighborhood. 161 00:13:25,670 --> 00:13:31,470 Since there are not enough volunteers on the front line, the focus is on those who have been ordered to do community service. The caregiver is being sent away. 162 00:13:31,745 --> 00:13:33,590 Well, there's nothing special. 163 00:13:33,830 --> 00:13:37,010 I clean, do laundry, and sometimes chat. 164 00:13:37,390 --> 00:13:38,830 You know old people. 165 00:13:44,400 --> 00:13:46,000 Miss, where are you? 166 00:14:01,620 --> 00:14:02,620 Are you there? 167 00:14:08,520 --> 00:14:19,890 Hey there, grandpa. 168 00:14:49,510 --> 00:14:50,510 what? 169 00:14:55,820 --> 00:14:56,820 Buy alcohol. 170 00:14:58,040 --> 00:14:59,040 yes? 171 00:14:59,660 --> 00:15:02,140 You're the guy who got into an accident and came to work. 172 00:15:02,260 --> 00:15:03,260 Buy me a drink. 173 00:15:03,720 --> 00:15:06,820 No, as soon as someone comes, they make a big deal out of it. 174 00:15:06,980 --> 00:15:07,980 Is it curdled? 175 00:15:08,500 --> 00:15:10,060 Are you going to braid everything on the way to the inspection? 176 00:15:10,960 --> 00:15:13,100 Are you talking to an old man and making fun of him? 177 00:15:13,900 --> 00:15:14,460 Oh, I understand, don’t come. 178 00:15:14,520 --> 00:15:14,700 He's a weird guy. 179 00:15:14,701 --> 00:15:16,300 You're acting strangely. 180 00:15:16,740 --> 00:15:19,020 No, we haven't even started yet, so what kind of joke are you talking about? 181 00:15:20,320 --> 00:15:20,700 That's it. 182 00:15:20,820 --> 00:15:24,620 That security seems excessive when it comes to your health, but you don't need a caregiver, right? 183 00:15:25,960 --> 00:15:26,960 I'll stop paying. 184 00:15:28,180 --> 00:15:29,180 okay. 185 00:15:29,640 --> 00:15:32,940 Then go see some old man somewhere and get some shit. 186 00:15:37,520 --> 00:15:38,680 What kind of alcohol would you like to buy me? 187 00:15:51,370 --> 00:15:52,050 Don't you have a washing machine? 188 00:15:52,051 --> 00:15:54,050 You are the washing machine. 189 00:16:04,320 --> 00:16:06,540 Ah, our country’s welfare is really excessive. 190 00:16:08,360 --> 00:16:10,260 No, but I wash the blanket every time I come home. 191 00:16:10,400 --> 00:16:11,400 Do you pee at night? 192 00:16:34,480 --> 00:16:36,330 Are you really a dog? 193 00:16:38,300 --> 00:16:40,060 That's because life is hard, because it's hard. 194 00:16:41,420 --> 00:16:44,260 Brother, I have to do volunteer work. 195 00:16:44,900 --> 00:16:46,940 If I just changed it, wouldn't that work now? 196 00:16:47,400 --> 00:16:47,740 why? 197 00:16:48,200 --> 00:16:49,480 Do you want to live in prison? 198 00:16:49,960 --> 00:16:50,480 Okay, just ask. 199 00:16:50,600 --> 00:16:51,600 I'm crazy. 200 00:16:55,680 --> 00:16:57,680 And I deposited 300,000 won. 201 00:16:59,420 --> 00:17:01,000 Please buy me something delicious. 202 00:17:01,920 --> 00:17:03,640 It would be very stressful if you were the only one doing it. 203 00:17:05,480 --> 00:17:06,140 Brother, I love you. 204 00:17:06,500 --> 00:17:07,500 Alabyu. 205 00:17:22,180 --> 00:17:25,060 You don't catch the bus and the woman that left. 206 00:17:26,360 --> 00:17:27,360 It's not like that. 207 00:17:28,620 --> 00:17:30,920 No, what's this, man? 208 00:17:31,220 --> 00:17:33,420 You're the only one who's sticking to it. 209 00:17:36,140 --> 00:17:38,480 I'll let you leave early today, so go. 210 00:17:54,960 --> 00:17:54,960 uh? 211 00:17:55,880 --> 00:17:57,140 Sister, I think you're calling me? 212 00:17:58,460 --> 00:17:59,460 It's spam, it's okay. 213 00:18:13,500 --> 00:18:20,070 Hey, how far have you been? 214 00:18:20,460 --> 00:18:22,990 I can't stay long today because it's a department dinner. 215 00:18:23,370 --> 00:18:25,930 And why are you like this when I tell you not to contact me? 216 00:18:28,770 --> 00:18:30,570 Ta-da, happy birthday. 217 00:18:31,070 --> 00:18:32,070 It's your birthday today. 218 00:18:32,250 --> 00:18:33,250 Is it tomorrow? 219 00:18:34,090 --> 00:18:35,450 If today passes, it will happen tomorrow. 220 00:18:35,610 --> 00:18:36,610 What does it matter? 221 00:18:37,655 --> 00:18:38,930 Let's really not do this. 222 00:18:42,630 --> 00:18:43,630 Don't do that, take it. 223 00:18:44,030 --> 00:18:45,210 It really hurts. 224 00:18:46,010 --> 00:18:47,730 This is the last time I see your face. 225 00:18:48,930 --> 00:18:50,530 So don't try to give me anything. 226 00:18:51,380 --> 00:18:53,350 No, what is the last one? 227 00:18:53,750 --> 00:18:54,390 What don't you do? 228 00:18:54,530 --> 00:18:55,910 What did I do? 229 00:18:58,530 --> 00:18:59,530 Representative. 230 00:19:00,890 --> 00:19:02,790 You are a new employee in the planning office this time, right? 231 00:19:04,530 --> 00:19:05,530 What's going on? 232 00:19:07,565 --> 00:19:08,790 Look, we're talking right now. 233 00:19:10,490 --> 00:19:12,750 It seems like you're looking for it inside your brother. Let's go in. 234 00:19:16,710 --> 00:19:18,250 Hey, where are you going as soon as we talk? 235 00:19:18,470 --> 00:19:19,010 Hey, US-China war! 236 00:19:19,230 --> 00:19:19,390 hey! 237 00:19:19,391 --> 00:19:21,410 Oh, really, what, really? 238 00:19:23,250 --> 00:19:26,030 Doing this seems like a trustworthy thing to do with a woman, right? 239 00:19:26,670 --> 00:19:27,750 What are you, you bastard? 240 00:19:29,050 --> 00:19:36,590 I know people like you, but you have to be nice to yourself first and talk to women. Be a gentleman, won't you? 241 00:19:39,820 --> 00:19:43,650 I guess you don't know me yet, but I'm Dangsan Daehyung. 242 00:19:43,651 --> 00:19:44,651 ah! 243 00:19:45,970 --> 00:19:46,970 ah! 244 00:19:47,030 --> 00:19:48,030 ah! 245 00:19:48,130 --> 00:19:49,130 ah! 246 00:19:49,590 --> 00:19:50,990 Loser bastard. 247 00:19:54,790 --> 00:19:55,870 Hey, aren't you standing there? 248 00:20:02,150 --> 00:20:03,150 Loser bastard? 249 00:20:11,865 --> 00:20:13,030 You have to do it carelessly. 250 00:20:20,350 --> 00:20:21,350 hey! 251 00:20:27,210 --> 00:20:29,470 What if I eat something that wasn't even calculated? 252 00:20:32,870 --> 00:20:35,690 Don't tell me that, just drive well, you bastard. 253 00:20:38,370 --> 00:20:39,430 Does this old man have money? 254 00:20:39,610 --> 00:20:40,650 You’re not trusting me and doing this, right? 255 00:20:41,170 --> 00:20:42,350 I'm a complete mess. 256 00:20:42,351 --> 00:20:43,351 ah! 257 00:20:48,030 --> 00:20:50,830 Lilia, Lilia. 258 00:20:51,450 --> 00:20:53,450 Hey, drive. 259 00:21:08,500 --> 00:21:10,080 It's 375,100 won. 260 00:21:12,680 --> 00:21:13,680 Pay it. 261 00:21:15,000 --> 00:21:16,140 I have to pay. 262 00:21:27,570 --> 00:21:28,570 oh. 263 00:21:30,570 --> 00:21:31,570 thank you 264 00:21:35,450 --> 00:21:36,430 uh? 265 00:21:36,431 --> 00:21:37,431 Platinum? 266 00:22:30,170 --> 00:22:32,130 I have to go over there. 267 00:22:33,520 --> 00:22:34,520 Ha, 268 00:22:37,490 --> 00:22:40,030 I'm a pretty boy, but I do tough things. 269 00:22:41,230 --> 00:22:42,430 Hey, bring it when you have something nice to say. 270 00:22:42,990 --> 00:22:43,990 I don't like it. 271 00:22:45,570 --> 00:22:47,150 Have you never heard of Dangsan Daehyung? 272 00:22:47,870 --> 00:22:48,870 Dangsan Large? 273 00:22:49,650 --> 00:22:50,650 I haven't heard of it. 274 00:22:54,125 --> 00:22:55,190 Anyway, bring it. 275 00:23:02,640 --> 00:23:03,640 Are you friends? 276 00:23:05,080 --> 00:23:07,920 You're crazy, you bastard. 277 00:23:08,440 --> 00:23:11,020 Oh, the whole country is full of challengers, so what kind of rehabilitation am I doing? 278 00:23:12,900 --> 00:23:14,360 Now, come in one by one. 279 00:23:18,120 --> 00:23:19,180 Hey Mr. Lee! 280 00:23:41,720 --> 00:23:43,880 Why are you hanging out here? 281 00:23:44,500 --> 00:23:45,500 Oh, what is it? 282 00:23:52,940 --> 00:23:54,140 This kind of guy. 283 00:23:55,500 --> 00:23:56,500 Hey, you! 284 00:23:57,800 --> 00:23:58,800 ah! 285 00:23:59,360 --> 00:24:00,060 ah! 286 00:24:00,360 --> 00:24:02,580 Hey Mr. Lee! 287 00:24:10,640 --> 00:24:11,640 oh my! 288 00:24:18,350 --> 00:24:19,350 Mr. Lee! 289 00:24:35,580 --> 00:24:36,580 Hey, are you crazy? 290 00:25:33,990 --> 00:25:36,790 Man, that sucks. 291 00:25:40,880 --> 00:25:43,520 A master of drum kicks and kicks. 292 00:25:43,800 --> 00:25:48,580 In the late 70s, he was scouted by the Hong Kong film industry and worked as a martial arts director with Hong Geum-bo. activity. 293 00:25:49,640 --> 00:25:56,080 He became a legend by appearing in many kung fu movies, but in the late 1980s, he became a legend. Hiding. 294 00:25:56,580 --> 00:25:57,580 His name is Hwang Chan-seop. 295 00:25:58,400 --> 00:25:59,400 You're grandpa, right? 296 00:26:00,920 --> 00:26:02,080 What nonsense? 297 00:26:04,120 --> 00:26:07,720 Master, please teach me the discipline of governance. 298 00:26:08,060 --> 00:26:09,180 I want to be the best. 299 00:26:10,030 --> 00:26:11,060 Are you talking nonsense? 300 00:26:12,360 --> 00:26:12,960 no. 301 00:26:13,160 --> 00:26:16,240 Don't talk nonsense, go and wipe the toilet. 302 00:26:16,500 --> 00:26:17,500 Turn it on to lie down. 303 00:26:18,180 --> 00:26:19,900 Oh, it's not a sin to want to learn, is it? 304 00:26:21,160 --> 00:26:23,080 I won't move from here until you teach me. 305 00:26:24,720 --> 00:26:26,260 What kind of school is this, man, to learn? 306 00:26:30,400 --> 00:26:31,400 Please teach me. 307 00:26:37,070 --> 00:26:38,070 That's a one-shot. 308 00:26:39,730 --> 00:26:39,990 yes? 309 00:26:40,710 --> 00:26:41,910 He asked me to teach him how to rule. 310 00:26:42,850 --> 00:26:44,090 Then you should know how to drink. 311 00:26:45,290 --> 00:26:47,470 No, do you really have to drink? 312 00:26:47,930 --> 00:26:49,830 You don’t even watch movies, man? 313 00:26:50,230 --> 00:26:55,070 Dangrang-kwon following the desert, Hak-won following the crane, Sa-kwon following the snake, What do you do when you're drunk? 314 00:26:55,850 --> 00:26:58,330 Chi Kwon, drink it and don’t tell the truth. 315 00:27:20,740 --> 00:27:22,690 So, what do you want to learn? 316 00:27:24,330 --> 00:27:25,330 who are you? 317 00:27:25,810 --> 00:27:26,810 This pair of bastards. 318 00:27:31,960 --> 00:27:33,440 Put away all the glasses. 319 00:27:34,440 --> 00:27:36,460 Are you finished drinking? 320 00:27:36,660 --> 00:27:39,860 We sincerely congratulate our team leader on his appointment to this headquarters. 321 00:27:40,100 --> 00:27:41,980 Thank you thank you 322 00:27:43,540 --> 00:27:45,640 Hey, are you going to go alone? 323 00:27:46,340 --> 00:27:48,080 It'll all go down, don't worry. 324 00:27:48,160 --> 00:27:49,660 Can't you go over there and take a look? 325 00:27:49,920 --> 00:27:50,920 How did you move? 326 00:27:52,970 --> 00:27:54,940 Hey, burn the meat, flip the meat over. 327 00:27:56,520 --> 00:27:58,440 Come tomorrow. 328 00:27:58,441 --> 00:27:59,441 Come tomorrow. 329 00:28:56,030 --> 00:28:57,430 Uh, sister. 330 00:28:58,910 --> 00:29:00,150 Jamsil Han River this morning... 331 00:29:12,960 --> 00:29:15,380 Found and taken to hospital, but still 332 00:29:27,980 --> 00:29:30,160 Consciousness... what happened? 333 00:29:33,240 --> 00:29:34,240 Not long ago... 334 00:29:34,980 --> 00:29:37,140 There was a murder case involving Hyeonpi inside... 335 00:29:38,680 --> 00:29:40,540 He said he was going to meet the suspect. 336 00:29:41,220 --> 00:29:42,220 Hyeonskin? 337 00:29:43,200 --> 00:29:44,200 uh. 338 00:29:49,010 --> 00:29:50,010 Who is that? 339 00:29:51,810 --> 00:29:53,510 We don't know that either. 340 00:29:54,930 --> 00:29:58,010 How on earth did they find the suspect? 341 00:30:09,560 --> 00:30:14,700 It was reduced by about 25% compared to the military standard, but... When new works currently in development are released... 342 00:30:14,880 --> 00:30:18,620 It looks like it could rise again. 343 00:30:19,160 --> 00:30:20,160 What do you think is the cause? 344 00:30:23,520 --> 00:30:24,520 yes? 345 00:30:27,290 --> 00:30:28,820 This is the reason why sales fell. 346 00:30:33,090 --> 00:30:47,890 Oh, the marketing offensive of competitors is so intense... and there are a lot of overseas hits. As it flows in... in this industry... once you fall behind, you can't get back on track. 347 00:30:49,190 --> 00:30:53,270 I guess I'll have to make a living by making Tetris or stripping games for the rest of my life. 348 00:30:55,030 --> 00:30:57,490 You know what I mean, right? 349 00:31:00,390 --> 00:31:02,690 For today's game, I invited a very fun friend. 350 00:31:03,590 --> 00:31:06,950 He's a hot guy on YouTube these days... You'd better relax. 351 00:31:07,910 --> 00:31:10,030 Well then, have a nice game. 352 00:31:55,190 --> 00:31:57,750 Come here. 353 00:32:32,340 --> 00:32:35,040 Tetris... you're best at it? 354 00:32:35,041 --> 00:32:37,240 Does that sound like that to you? 355 00:32:37,900 --> 00:32:39,180 no. 356 00:32:39,820 --> 00:32:42,940 But... we'll have to try it next time. 357 00:32:43,420 --> 00:32:44,820 Are you kidding me, bro? 358 00:32:44,821 --> 00:32:47,880 Because you go faster now. 359 00:33:19,940 --> 00:33:22,820 It looks like he's dead, but there's no problem, right? 360 00:33:23,400 --> 00:33:25,680 Since you are an illegal alien anyway, there is nothing to worry about. 361 00:33:26,200 --> 00:33:28,100 We'll clean it for you in one hour. 362 00:33:28,720 --> 00:33:32,360 And I saw something interesting earlier during the day... 363 00:33:53,380 --> 00:33:55,640 In Mapo, he is known as Mr. A even in Gangwon-do... 364 00:34:05,070 --> 00:34:06,830 You don't want to deal with me, do you? 365 00:34:09,590 --> 00:34:10,590 why? 366 00:34:10,670 --> 00:34:11,810 I think it would be fun... 367 00:34:14,110 --> 00:34:16,090 Our password, I heard you wanted it. 368 00:34:21,980 --> 00:34:22,980 Yes, hello? 369 00:34:23,260 --> 00:34:24,560 Are you Detective Choi Kang-ho? 370 00:34:25,860 --> 00:34:26,860 Yes, that's right, but who are you? 371 00:34:27,280 --> 00:34:29,440 There is someone who would like to meet you there. 372 00:34:32,760 --> 00:34:34,560 Why are you doing this when you know I'm a detective? 373 00:34:35,040 --> 00:34:36,140 Because our customers want it. 374 00:34:37,080 --> 00:34:38,860 It's probably not a deal that even the detective believes in. 375 00:34:39,560 --> 00:34:43,120 Even if it's not money, there might be something you're looking for. 376 00:34:44,000 --> 00:34:46,460 As you know, you have to come alone. 377 00:34:46,860 --> 00:34:50,520 If you feel like you're in a suspicious situation, you won't be able to meet anyone. 378 00:35:12,160 --> 00:35:13,500 You really came alone. 379 00:35:14,100 --> 00:35:17,020 So, will it be time to get a mental health report? 380 00:36:40,010 --> 00:36:41,010 Brother, wait a moment. 381 00:36:43,270 --> 00:36:47,030 Brother, I will definitely find the bastard who did this. 382 00:37:45,740 --> 00:37:46,740 Is this right? 383 00:37:47,380 --> 00:37:49,780 Yes, this is the address. 384 00:38:07,610 --> 00:38:13,330 Listening to that story, I think the guy I saw might be the guy who made you like that. 385 00:38:14,350 --> 00:38:17,430 Your brother's fame must have appealed to you, right? 386 00:38:18,690 --> 00:38:19,950 Did you see the face, face? 387 00:38:21,710 --> 00:38:23,550 By wearing a mask. 388 00:38:23,770 --> 00:38:26,990 It's like that mask from The Phantom of the Opera. 389 00:38:32,250 --> 00:38:33,250 Ah... 390 00:39:09,270 --> 00:39:10,270 Stop! 391 00:39:10,610 --> 00:39:11,930 I lost! 392 00:39:12,150 --> 00:39:13,890 I'll give you my money back so let's stop! 393 00:39:16,210 --> 00:39:17,050 Let's stop! 394 00:39:17,210 --> 00:39:19,710 You crazy bastard! 395 00:39:20,650 --> 00:39:25,950 I get investment debt with the 3,000 I received from that guy. 396 00:39:28,235 --> 00:39:30,710 I only told you because I didn't think it was anyone's business. 397 00:39:31,050 --> 00:39:33,990 You can never testify in front of the police. 398 00:39:35,490 --> 00:39:38,430 Do you have a contact number? 399 00:39:39,670 --> 00:39:40,810 The broker is in the middle. 400 00:39:42,310 --> 00:39:45,930 I was so angry that this happened to me, so I tried calling, but the number didn't exist. 401 00:39:47,230 --> 00:39:49,510 It's a cannon phone that you use once and then throw away, right? 402 00:39:56,410 --> 00:39:59,090 The bastard probably has a scar on his neck. 403 00:39:59,140 --> 00:40:03,590 The bastard twisted my ankle so I grabbed his neck. 404 00:40:04,810 --> 00:40:07,690 When I looked later, I saw that my fingernails were all broken because I caught so many of them. 405 00:40:09,250 --> 00:40:10,910 There will be clearly recognizable scars. 406 00:40:12,950 --> 00:40:15,850 And he said that the bastard drives an Audi. 407 00:40:16,530 --> 00:40:21,070 He was said to be about 185 cm tall with a slim face and sharp nose. 408 00:40:25,400 --> 00:40:27,860 That way, it's difficult to identify a suspect. 409 00:40:28,760 --> 00:40:31,020 Can't you just let me meet that person? 410 00:40:31,820 --> 00:40:34,340 That's the case. 411 00:40:35,620 --> 00:40:40,980 Actually, there was an Audi SUV in the footage captured on nearby CCTV that day. 412 00:40:41,860 --> 00:40:42,860 really? 413 00:40:42,960 --> 00:40:44,200 But why are you so worried? 414 00:40:44,340 --> 00:40:45,340 That bastard is sure. 415 00:40:46,840 --> 00:40:48,440 Was there anything else to talk about? 416 00:40:50,940 --> 00:40:52,600 Oh, I said there was a wound on my neck. 417 00:40:53,580 --> 00:40:54,580 wound? 418 00:40:57,550 --> 00:40:58,790 Loser bastard. 419 00:41:02,910 --> 00:41:03,590 I know this guy. 420 00:41:03,591 --> 00:41:04,630 uh? 421 00:41:08,130 --> 00:41:10,670 Uh, put some seasoning on this. 422 00:41:43,560 --> 00:41:46,240 There is a record of me being in a juvenile detention center when I was young. 423 00:41:47,280 --> 00:41:48,280 reformatory? 424 00:41:48,580 --> 00:41:51,220 What, I think I stabbed my parents with a knife when I was 11 years old. 425 00:41:52,500 --> 00:41:56,580 My father was my friend and my mother was my stepmother, and they both stabbed me dozens of times. 426 00:41:57,940 --> 00:41:58,180 Oh, why? 427 00:41:58,220 --> 00:42:00,140 When we were young, New Samoon was a big hit. 428 00:42:00,560 --> 00:42:01,560 Don't you remember? 429 00:42:02,760 --> 00:42:04,400 Ah, then that's... 430 00:42:05,260 --> 00:42:06,980 This bastard is sure, right sis? 431 00:42:07,240 --> 00:42:09,660 This is not such a simple matter, Pungho. 432 00:42:09,880 --> 00:42:10,640 Just calm down first. 433 00:42:10,740 --> 00:42:11,700 How do you calm down? 434 00:42:11,760 --> 00:42:12,760 I found the culprit. 435 00:42:16,970 --> 00:42:17,970 Hey Pungho! 436 00:42:35,700 --> 00:42:36,760 Oh, not much to say. 437 00:42:37,480 --> 00:42:38,600 See you then. 438 00:42:47,050 --> 00:42:48,050 who? 439 00:42:50,570 --> 00:42:51,870 That's right, you bastard. 440 00:42:52,950 --> 00:42:53,950 Is it you? 441 00:42:54,270 --> 00:42:55,570 We made a half-asshole. 442 00:42:56,730 --> 00:42:57,650 What are you doing now? 443 00:42:57,651 --> 00:43:00,110 That's right, bastard. 444 00:43:00,490 --> 00:43:01,490 Why did you do that? 445 00:43:01,770 --> 00:43:02,830 Why did you do that? 446 00:43:03,770 --> 00:43:07,590 Ah, now that I think about it, it’s our sphere. 447 00:43:08,410 --> 00:43:09,630 Is it because of what happened at that time? 448 00:43:10,130 --> 00:43:11,490 You're not polite, young friend. 449 00:43:11,890 --> 00:43:15,410 Don't shout and let's get hit first, you psycho bastard. 450 00:43:23,850 --> 00:43:27,090 How can you get past my Okishina with that skill? 451 00:43:40,510 --> 00:43:45,260 Jaehee Han, you are being arrested on charges of aggravated assault and attempted murder. 452 00:43:48,200 --> 00:43:51,560 So, you were resting at home on the night of the incident? 453 00:43:52,860 --> 00:43:56,240 It's not like I have a housekeeper or friend who can testify to that alibi. 454 00:43:58,300 --> 00:44:01,560 Usually people get along well by creating alibis. 455 00:44:07,080 --> 00:44:09,240 This car is Jaehee Han’s car, right? 456 00:44:11,180 --> 00:44:12,180 well. 457 00:44:13,390 --> 00:44:15,390 It looks like a photo that even the owner didn't recognize. 458 00:44:19,380 --> 00:44:22,400 They are expanding the scope of the investigation and seem to be forgetting about nearby CCTV. 459 00:44:23,045 --> 00:44:24,520 It will be revealed soon. 460 00:44:24,960 --> 00:44:26,270 It would be advantageous to confess. 461 00:44:27,720 --> 00:44:31,380 You've been asking the same questions for over 30 minutes already. 462 00:44:32,260 --> 00:44:33,940 Detective, you don't have anything. 463 00:44:35,240 --> 00:44:36,560 There isn't any evidence. 464 00:44:42,630 --> 00:44:45,010 But what are you waiting for? 465 00:44:52,080 --> 00:44:54,360 Mr. Shin, did you hear from Ms. Oh? 466 00:44:54,980 --> 00:44:56,580 Witness, did you secure your safety? 467 00:44:56,900 --> 00:45:00,620 They said it's almost there, so they'll contact you soon. 468 00:45:01,300 --> 00:45:02,580 No, are you talking about Director Jo? 469 00:45:05,260 --> 00:45:06,520 Why Director Jo? 470 00:45:06,620 --> 00:45:07,900 He's the one who helped me. 471 00:45:08,900 --> 00:45:09,900 know. 472 00:45:10,580 --> 00:45:12,680 But if that person doesn't testify now, it's over. 473 00:45:13,360 --> 00:45:15,520 You know very well that there is no evidence. 474 00:45:16,200 --> 00:45:19,140 No, then it would be like I betrayed you. 475 00:45:19,840 --> 00:45:21,400 Why are you rushing at me like that? 476 00:45:22,440 --> 00:45:24,500 You were the one who dragged that person to the surface without any measures. 477 00:45:25,800 --> 00:45:28,240 If you don't move quickly, you'll miss it. 478 00:45:45,600 --> 00:45:46,860 Taesu, are you there? 479 00:45:47,940 --> 00:45:48,940 Is there anyone? 480 00:45:54,440 --> 00:45:55,640 Hey, Sipper. 481 00:46:09,720 --> 00:46:10,720 What's going on? 482 00:46:12,100 --> 00:46:13,660 They say Jo Tae-soo hanged himself. 483 00:46:14,360 --> 00:46:15,360 yes? 484 00:46:16,180 --> 00:46:17,300 So does that mean he committed suicide? 485 00:46:18,220 --> 00:46:19,220 Who dies? 486 00:46:19,520 --> 00:46:20,520 Director Jo? 487 00:46:21,820 --> 00:46:26,880 I'll have to do a double check to find out if it was suicide or murder, but that's what it looks like. 488 00:46:27,940 --> 00:46:28,940 Release that burden. 489 00:46:29,180 --> 00:46:33,381 But I still have time, so I'll go to the office. If we search the house earlier, something will happen... Hey, Yoonso. 490 00:46:34,060 --> 00:46:35,240 Do you do business once or twice? 491 00:46:35,540 --> 00:46:36,020 what's the matter? 492 00:46:36,340 --> 00:46:37,340 Are you a beginner? 493 00:46:37,880 --> 00:46:43,000 The prosecutor said that this did not even meet the requirements for emergency arrest, but they arrested him recklessly. It's crazy. 494 00:46:44,520 --> 00:46:45,520 Release me quickly. 495 00:46:46,100 --> 00:46:47,100 You can't release it. 496 00:46:48,990 --> 00:46:50,260 Patient Awareness Legal Representation. 497 00:46:52,280 --> 00:46:54,440 First, I will protest against the illegal arrest. 498 00:46:56,000 --> 00:47:05,440 Under the current law, emergency arrest is... Oh, um... Well... there's some misunderstanding. I think so... We're trying to release it now... Hey, hurry up and break it. 499 00:47:07,740 --> 00:47:08,740 Thank you for your hard work. 500 00:47:10,080 --> 00:47:11,080 You've been away for a long time. 501 00:47:11,540 --> 00:47:11,960 sorry. 502 00:47:12,040 --> 00:47:12,520 hey! 503 00:47:12,900 --> 00:47:13,960 Where are you going, you bastard? 504 00:47:20,540 --> 00:47:22,760 Do you want to stick with me? 505 00:47:23,220 --> 00:47:25,140 Well, you bastard, have no fear. 506 00:47:25,500 --> 00:47:26,160 What the hell, you bastard. 507 00:47:26,500 --> 00:47:27,840 Oh, it's your brother. 508 00:47:28,360 --> 00:47:29,360 Build it. 509 00:47:29,780 --> 00:47:36,980 Begging me to save my life like an idiot... 510 00:47:41,740 --> 00:47:43,020 That bastard. 511 00:47:43,100 --> 00:47:43,920 That kid is the culprit. 512 00:47:44,100 --> 00:47:45,180 Are you hurt anywhere? 513 00:47:45,200 --> 00:47:46,280 That kid is the culprit. 514 00:47:46,820 --> 00:47:47,020 Are you hurt anywhere? 515 00:47:47,040 --> 00:47:48,240 Hey, where are you going? 516 00:47:50,740 --> 00:47:52,060 Hey, you come to work. 517 00:47:52,960 --> 00:47:53,460 It's just me. 518 00:47:53,840 --> 00:47:54,200 Come to work. 519 00:47:54,720 --> 00:47:55,920 Hey, you bastard. 520 00:47:56,785 --> 00:47:59,760 Hey, when your brother becomes like that, we are the ones who are more heartbroken than anyone else. You bastard. 521 00:48:00,300 --> 00:48:01,300 Are you the only one having a hard time? 522 00:48:01,360 --> 00:48:02,560 Are you the only one having a hard time, man? 523 00:48:02,980 --> 00:48:03,980 Wow, really. 524 00:48:08,580 --> 00:48:10,120 Oh my god, really. 525 00:48:11,580 --> 00:48:12,580 Team leader, don’t you have one vote? 526 00:48:12,900 --> 00:48:13,500 Well, you bastard. 527 00:48:13,760 --> 00:48:13,980 Well, this guy. 528 00:48:14,620 --> 00:48:15,700 I wonder if Eunha has taken advantage of it. 529 00:48:15,980 --> 00:48:16,980 What are you doing, you bastard? 530 00:48:17,200 --> 00:48:18,700 Hey, you stand there. 531 00:48:18,701 --> 00:48:18,760 Hey, you. 532 00:48:19,280 --> 00:48:20,600 Hey, go away, you bastard. 533 00:48:20,720 --> 00:48:21,720 Because I heard it. 534 00:48:34,930 --> 00:48:35,930 Come out, Bongho. 535 00:48:42,260 --> 00:48:44,500 The team leader told me not to release my work. 536 00:48:45,220 --> 00:48:47,000 I'm sending it to you specially because I saw senior Kang-woo. 537 00:48:49,860 --> 00:48:53,140 And Han Jae-hee's lawyer filed a request to have you locked up. 538 00:48:54,120 --> 00:48:55,980 So don't even go near that person. 539 00:48:57,920 --> 00:49:00,980 If you do something wrong, you might go to prison first instead of the criminal. 540 00:49:02,000 --> 00:49:02,580 I'm sorry, sister. 541 00:49:02,680 --> 00:49:03,680 Just because of me. 542 00:49:08,670 --> 00:49:09,870 Let's cheer up. 543 00:49:11,190 --> 00:49:12,190 I'll go. 544 00:49:56,930 --> 00:50:00,630 Since all of the eight vital organs are blocked due to the spread of disease, can you fight without collapsing? 545 00:50:22,780 --> 00:50:23,780 Is that right? 546 00:50:44,110 --> 00:50:46,250 Senior, I brought you some rice cake. 547 00:50:48,930 --> 00:50:49,950 Uh, who are you? 548 00:50:52,610 --> 00:50:53,610 Uh, did you put it down? 549 00:51:03,140 --> 00:51:04,150 I want to learn everything. 550 00:51:05,600 --> 00:51:09,120 I want to learn everything and get revenge on Jae-hyung, old man. 551 00:51:09,400 --> 00:51:13,520 So you're saying you're going to kill him? 552 00:51:14,380 --> 00:51:16,240 Yes, I will kill you. 553 00:51:17,010 --> 00:51:18,760 Then your brother will wake up? 554 00:51:20,360 --> 00:51:22,920 Or do dead people come back to life? 555 00:51:23,740 --> 00:51:24,940 But do you leave it like that? 556 00:51:26,040 --> 00:51:29,760 If you leave it like that, how many more people will become assholes and how many more people will be killed. He's a bastard. 557 00:51:30,900 --> 00:51:33,800 And if you become an asshole too, who will take care of your brother? 558 00:51:34,160 --> 00:51:36,020 Aren’t you asking me to teach you something? 559 00:51:36,560 --> 00:51:38,760 What can a guy who can't even drink learn? 560 00:51:54,660 --> 00:51:55,660 Well, you can drink it. 561 00:51:55,920 --> 00:51:57,920 Someone can't drink, but I know how to drink too. 562 00:52:01,740 --> 00:52:02,740 Please teach me. 563 00:52:04,320 --> 00:52:06,420 If you don't teach me, I'm going to die right here. 564 00:52:20,900 --> 00:52:26,900 I can't just grow up here, so I'll teach you what you want, If you chase after the beast, when you eventually meet you who has become the beast, it won't be a decision at that time. 565 00:52:28,280 --> 00:52:29,760 Do you know what you should remain? 566 00:52:35,540 --> 00:52:36,600 Oh my, you bastard. 567 00:52:40,500 --> 00:52:41,940 Drink it like water. 568 00:52:43,180 --> 00:52:44,180 Drink it all the way. 569 00:52:45,480 --> 00:52:47,780 Drink to the point where you become alcohol and alcohol becomes you. 570 00:52:49,300 --> 00:52:53,640 When you're drunk, it doesn't hurt when you get hit, and it becomes harder for enemies to predict your next move. 571 00:52:55,020 --> 00:52:56,160 Hehehe, Silisil. 572 00:52:56,600 --> 00:52:59,020 Strong in softness, soft in feeling. 573 00:52:59,820 --> 00:53:01,300 That is the basis of ruling. 574 00:53:02,660 --> 00:53:05,040 That guy's martial art is definitely a martial art for the sake of the story. 575 00:53:05,620 --> 00:53:09,440 It is not the stronger martial art that defeats that martial art, but the weaker martial art. 576 00:53:10,780 --> 00:53:20,121 Good luck friends who win the night with softness Watching... Hey, I, this bastard adult, is talking... Hey! 577 00:53:20,340 --> 00:53:21,640 The basis of power is alcohol. 578 00:53:22,420 --> 00:53:25,080 Before you beat that guy, beat the alcohol first. 579 00:53:25,880 --> 00:53:27,960 And beat your drunk self. 580 00:53:28,380 --> 00:53:31,120 Starting today, alcohol will be used instead of water. 581 00:54:48,180 --> 00:54:49,180 hello. 582 00:54:52,020 --> 00:54:54,580 My name is Min Jeong-ran, and we have a new CEO. 583 00:54:55,340 --> 00:54:56,340 Please take care of me. 584 00:54:57,280 --> 00:55:00,820 I specifically asked the human resources department, but was it too selfish? 585 00:55:01,400 --> 00:55:02,160 no. 586 00:55:02,420 --> 00:55:04,900 I am grateful to have been placed in a place where I can have more influence. 587 00:55:04,901 --> 00:55:06,200 I am grateful. 588 00:55:06,950 --> 00:55:07,950 Okay, let's do our best. 589 00:55:08,920 --> 00:55:13,180 By the way, if time permits, let’s have dinner together tonight. 590 00:55:14,020 --> 00:55:16,680 There are also things we will discuss at the business center in the future. 591 00:55:17,120 --> 00:55:18,160 all right. 592 00:55:22,840 --> 00:55:28,840 So, because the newly developed console was mistaken for a bomb, I spent 3 hours at Dulas Airport. I was caught. 593 00:55:29,160 --> 00:55:30,400 You must have had a hard time. 594 00:55:31,260 --> 00:55:34,140 Still, you did that and built such a big company. 595 00:55:35,280 --> 00:55:36,540 There's still a lot of work to do, though. 596 00:55:39,010 --> 00:55:43,180 I hope Jeongran will be a great companion on that path. 597 00:55:45,660 --> 00:55:46,660 You can do it well, right? 598 00:55:47,820 --> 00:55:50,180 Yes, you can do it well. 599 00:56:12,940 --> 00:56:20,940 These young bastards who don't even drink blood bought all the alcohol and made it warmer than before. I bought all kinds of alcohol to have tea with my friends at the playground. 600 00:56:21,860 --> 00:56:22,980 Residents also eat it. 601 00:56:23,360 --> 00:56:25,020 Is this my store? 602 00:56:25,160 --> 00:56:26,400 If you get caught, you're in trouble. 603 00:56:28,400 --> 00:56:29,580 Drink, drink. 604 00:56:29,760 --> 00:56:30,760 How did you hear it? 605 00:56:32,380 --> 00:56:34,260 Would you like a cigarette, a cigarette? 606 00:56:42,860 --> 00:56:47,220 I've been working hard for a week, so when will my family learn? 607 00:56:47,221 --> 00:56:52,260 Hey, do you really think that adding technical skills to your stamina will make you feel better? 608 00:56:58,850 --> 00:57:02,230 No, but what good is this? 609 00:57:05,390 --> 00:57:07,490 Oh, where can I use something like this, really? 610 00:57:08,870 --> 00:57:10,310 Don't hold back, just do it faster. 611 00:57:11,470 --> 00:57:17,110 From now on, when eating, going to the bathroom, or playing alone, snap your wrist. Use Snap. 612 00:57:17,350 --> 00:57:18,350 Got it? 613 00:57:18,390 --> 00:57:19,390 Are you kidding me? 614 00:57:19,970 --> 00:57:21,630 Please tell me what I can do to win the fight right away. 615 00:57:37,800 --> 00:57:38,800 You bought it for the 10th time, right? 616 00:57:39,230 --> 00:57:41,190 It doesn't hurt at all. 617 00:57:42,590 --> 00:57:43,590 wait for a sec. 618 00:57:46,010 --> 00:57:48,050 Anyone who has ever eaten meat knows what it tastes like. 619 00:57:48,230 --> 00:57:51,230 If you've tasted it before, there's nothing to say. 620 00:58:11,100 --> 00:58:12,100 Everything 621 00:58:20,200 --> 00:58:21,200 Let go. 622 00:58:40,980 --> 00:58:43,360 Come to your senses. 623 01:00:47,360 --> 01:00:55,360 If heaven did not enjoy alcohol, there would be no heaven and earth would not enjoy alcohol. If not, how could there be any recommendation on earth? 624 01:00:55,760 --> 01:01:00,080 Heaven and earth have already enjoyed drinking, so how can you be ashamed of enjoying alcohol? 625 01:01:00,400 --> 01:01:06,900 From what I heard, Cheongju seems to be a saint, and they say Takju seems to be a hyeon, so it is already a sage. I didn't enjoy the whole drink after drinking it. 626 01:01:06,901 --> 01:01:09,900 Why can't you try to be more indebted to me? 627 01:01:13,900 --> 01:01:21,900 With three cups of wine, you can reach the great path, and with one drink of wine, you become one with nature. You get drunk and get drunk. Do not spread joy to those who are awake. 628 01:01:27,220 --> 01:01:28,300 Ah, I'm drunk. 629 01:01:29,120 --> 01:01:30,120 okay? 630 01:01:31,120 --> 01:01:33,460 Now then, shall we begin? 631 01:02:09,470 --> 01:02:10,470 Yeo Dong-bin. 632 01:02:11,010 --> 01:02:12,790 A drunkard who is famous for his strength. 633 01:02:25,560 --> 01:02:27,960 One bell. 634 01:02:28,300 --> 01:02:31,500 A drunkard carrying a huge jug of liquor. 635 01:02:39,580 --> 01:02:40,680 Cho Kuk-gu. 636 01:02:41,380 --> 01:02:44,100 A drunkard who is an expert in strangulation. 637 01:02:51,080 --> 01:02:52,580 box. 638 01:02:53,060 --> 01:02:55,700 A flute player whose wrists are murder weapons. 639 01:02:56,740 --> 01:02:57,740 box. 640 01:02:58,500 --> 01:02:59,500 Cheolliri. 641 01:03:00,280 --> 01:03:03,700 A drunken nystagmus with a powerful right foot. 642 01:03:13,440 --> 01:03:14,440 Namchaehwa. 643 01:03:15,480 --> 01:03:17,820 Pearl is a drunkard who is a master at attacking. 644 01:03:25,980 --> 01:03:28,580 A drunkard who is an expert at double kicking. 645 01:03:57,230 --> 01:03:57,830 Disembarkation. 646 01:03:58,150 --> 01:04:02,050 A drunken woman walking seductively. 647 01:04:05,050 --> 01:04:05,790 Uh, huh? 648 01:04:05,930 --> 01:04:06,990 What are you still doing? 649 01:04:08,170 --> 01:04:08,870 What the hell, man. 650 01:04:09,090 --> 01:04:09,690 Disembarkation notice. 651 01:04:09,950 --> 01:04:10,950 You should try it too. 652 01:04:11,210 --> 01:04:12,810 I have an emergency. 653 01:04:12,830 --> 01:04:13,830 I really can't do this. 654 01:04:14,350 --> 01:04:15,390 You have to do it, man. 655 01:04:15,510 --> 01:04:16,510 Do it quickly. 656 01:04:23,940 --> 01:04:24,940 touch it quickly 657 01:04:25,420 --> 01:04:26,420 oh my. 658 01:04:32,020 --> 01:04:34,420 I didn't see anything. 659 01:04:45,960 --> 01:04:48,100 That bastard also killed Master Cho Tae-soo. 660 01:04:48,840 --> 01:04:51,740 We must take revenge for the peace of our knees. 661 01:04:52,660 --> 01:04:54,580 If you step forward too hastily, everyone will take that guy's side. 662 01:04:55,680 --> 01:04:57,580 The police, the media, everyone. 663 01:04:58,480 --> 01:05:01,740 That bastard is crazy about fighting. 664 01:05:03,420 --> 01:05:04,760 What if I provoke that bastard? 665 01:05:06,920 --> 01:05:07,920 Stimulation? 666 01:05:14,290 --> 01:05:16,280 But does that bastard even see this? 667 01:05:16,540 --> 01:05:18,220 Hey, I'm definitely going to just watch it. 668 01:05:19,740 --> 01:05:20,920 Okay, now, let me take a picture. 669 01:05:22,000 --> 01:05:22,180 now. 670 01:05:22,460 --> 01:05:23,880 Ready, cue! 671 01:05:24,460 --> 01:05:25,460 hello. 672 01:05:25,760 --> 01:05:26,760 My name is Pungho Choi. 673 01:05:28,180 --> 01:05:30,400 I was here to break the seal. 674 01:05:33,760 --> 01:05:36,300 Okay, now, Dojo Yu has entered. 675 01:05:38,300 --> 01:05:38,980 firing! 676 01:05:39,220 --> 01:05:40,420 Let’s take a look at our director. 677 01:05:42,040 --> 01:05:42,560 What are you? 678 01:05:42,561 --> 01:05:46,340 Do you know what it means to break a seal? 679 01:05:46,680 --> 01:05:49,040 Anyway, I'm here to challenge you. 680 01:05:50,180 --> 01:05:51,180 Do you like me? 681 01:05:53,580 --> 01:05:54,580 Will grace come next? 682 01:05:54,920 --> 01:05:55,920 No, no. 683 01:05:56,120 --> 01:05:59,520 Company boss, fighting! 684 01:07:14,400 --> 01:07:14,680 Go for it! 685 01:07:14,681 --> 01:07:18,080 8,000 instances, exceeding 1 million in 1 year 686 01:07:35,950 --> 01:07:43,950 I think we need to promote CRM among people. 687 01:07:44,530 --> 01:07:45,770 Yes, that's good. 688 01:07:47,630 --> 01:07:48,770 CEO, on YouTube... 689 01:07:59,970 --> 01:08:01,170 Hello, Jaehee Han. 690 01:08:01,930 --> 01:08:04,090 You're doing everything you see, you evil bastard. 691 01:08:05,290 --> 01:08:08,250 My brother does that and you sleep really well, right? 692 01:08:09,370 --> 01:08:12,170 I assure you, you will die by my hands. 693 01:08:13,850 --> 01:08:17,130 Oh, hey, what will people say if they find out who you are? 694 01:08:18,050 --> 01:08:19,050 Representative of JSoft? 695 01:08:20,250 --> 01:08:21,330 A successful IT businessman? 696 01:08:21,331 --> 01:08:22,331 no. 697 01:08:23,410 --> 01:08:24,410 You are just a murderer. 698 01:08:25,650 --> 01:08:28,110 A murderer who stabbed his parents. 699 01:08:29,630 --> 01:08:32,770 If you go cowardly, don't hide behind your back and let's take the fight. 700 01:08:34,010 --> 01:08:35,010 Wait. 701 01:08:59,300 --> 01:09:01,020 Is there any evidence that our representative did that? 702 01:09:02,040 --> 01:09:03,040 evidence? 703 01:09:03,580 --> 01:09:04,580 I am the proof! 704 01:09:04,700 --> 01:09:05,700 That bastard is on me! 705 01:09:07,240 --> 01:09:08,240 Ah, that's it. 706 01:09:08,700 --> 01:09:10,180 You won't believe me even if I tell you anyway. 707 01:09:11,020 --> 01:09:12,680 Anyway, this has nothing to do with you. 708 01:09:13,230 --> 01:09:14,680 Why doesn't it matter? 709 01:09:15,020 --> 01:09:16,940 This is the CEO I hired at the company I work for. 710 01:09:18,060 --> 01:09:19,160 Please stop. 711 01:09:21,880 --> 01:09:25,140 I know I've been distrustful of you all these years. 712 01:09:25,880 --> 01:09:26,960 Why do you hate me so much? 713 01:09:28,100 --> 01:09:30,580 But can't you just believe me for once? 714 01:09:35,020 --> 01:09:41,620 I have been honest with you, my brother, and even my nephew. I couldn't do it. 715 01:09:43,890 --> 01:09:44,890 But it's different now. 716 01:09:46,880 --> 01:09:50,060 The bastard who clearly did that to my brother is right in front of me, and you're telling me to stay still? 717 01:09:51,040 --> 01:09:52,400 To stay still like a fool? 718 01:09:53,260 --> 01:09:54,260 no? 719 01:09:54,980 --> 01:09:55,980 I can't do that. 720 01:09:58,120 --> 01:09:59,120 Do you still not know? 721 01:10:00,760 --> 01:10:01,960 You are not fighting for me. 722 01:10:03,160 --> 01:10:06,340 It's a fight for my brother and my family. 723 01:10:07,520 --> 01:10:09,780 I don't know what you're talking about. 724 01:10:11,200 --> 01:10:16,420 Please don't make things worse and go take care of your brother. 725 01:10:16,860 --> 01:10:18,600 I'm really disappointed in you. 726 01:10:48,790 --> 01:10:53,120 There is a meeting with the CEO and the president of the Chamber of Commerce at 3 o'clock. 727 01:10:54,810 --> 01:10:55,940 Oh, was that today? 728 01:10:56,440 --> 01:10:57,440 yes. 729 01:11:06,860 --> 01:11:07,380 all right. 730 01:11:07,820 --> 01:11:08,280 Let's go out. 731 01:11:08,620 --> 01:11:09,620 yes? 732 01:11:10,040 --> 01:11:11,040 yes. 733 01:11:37,680 --> 01:11:42,380 What I want to tell you today is a very general story. 734 01:11:43,280 --> 01:11:47,480 It's about the spirit that is essential for us to live life. 735 01:11:49,600 --> 01:11:51,220 It's a game. 736 01:11:54,300 --> 01:11:56,540 We face many challenges in our lives. 737 01:11:56,541 --> 01:12:01,220 In that case, what choice will you make? 738 01:12:04,260 --> 01:12:08,253 Are you risking your life to fight and win? Or I thought it was okay to lose 739 01:12:08,254 --> 01:12:13,540 Reports on whether we will be defeated, JSOCT I think all of you are the former. 740 01:12:13,880 --> 01:12:16,560 Become a winner by any means necessary. 741 01:12:16,840 --> 01:12:21,140 That's the only way to survive in this cutthroat world. 742 01:12:21,960 --> 01:12:29,760 It may be harsh to say this, but the loser will watch over the winner for the rest of his life. If you listen, you have to live like a slave. 743 01:12:31,400 --> 01:12:32,400 Do you want to live like that? 744 01:12:35,260 --> 01:12:39,020 If you think that's not a bad thing, just keep living like that. 745 01:12:42,900 --> 01:12:44,861 But... not me. 746 01:12:45,600 --> 01:12:46,600 Absolutely not. 747 01:12:49,220 --> 01:12:50,420 Neither do you. 748 01:14:01,265 --> 01:14:04,100 Please take a plane to New York tomorrow evening, please. 749 01:14:48,420 --> 01:14:49,420 hello? 750 01:14:49,880 --> 01:14:51,280 Your suggestion was so tempting. 751 01:14:59,060 --> 01:15:03,380 No, it would be more accurate to say that I became interested in you. 752 01:15:06,895 --> 01:15:11,240 Don't talk nonsense and decide on a time and place. 753 01:15:24,090 --> 01:15:25,090 Are you confident? 754 01:15:26,850 --> 01:15:27,890 I'm surprised. 755 01:15:29,150 --> 01:15:30,170 Are you confident? 756 01:15:38,520 --> 01:15:42,980 When I see you, I think of my younger days. 757 01:15:45,060 --> 01:15:49,080 At that time, it was a time when gangsters controlled the movie industry. 758 01:15:51,670 --> 01:15:58,660 It was not uncommon to kill people for money, and that happened to my friend. 759 01:16:02,060 --> 01:16:05,440 I gave back to the guy who killed my friend. 760 01:16:08,900 --> 01:16:13,000 For that, he served 10 years in a Hong Kong prison. 761 01:16:15,360 --> 01:16:16,640 But that's not all. 762 01:16:19,560 --> 01:16:24,300 The son of the gangster I killed took revenge on my wife and child. 763 01:16:26,800 --> 01:16:28,440 I lost everything because of that. 764 01:16:30,340 --> 01:16:35,300 My wife, my children, and even myself. 765 01:16:38,400 --> 01:16:39,680 Aren't you afraid? 766 01:16:41,040 --> 01:16:44,580 Aren’t you afraid that you will end up like me or die? 767 01:16:45,640 --> 01:16:46,640 I'm scared. 768 01:16:48,400 --> 01:16:54,420 I wonder if this is not the case every night and I will die from that bastard. 769 01:16:54,540 --> 01:16:56,120 I'm so scared my teeth are shaking. 770 01:16:59,910 --> 01:17:03,890 But I'm afraid it will end without me being able to do anything. 771 01:17:05,050 --> 01:17:06,450 That's more scary. 772 01:17:08,790 --> 01:17:13,890 When you come, buy a bottle of Scotch Blue or something. 773 01:17:18,530 --> 01:17:19,730 Yes, Master. 774 01:17:19,990 --> 01:17:20,990 Please wait a moment. 775 01:17:42,220 --> 01:17:45,280 This is Jeongran, Poongwoo’s friend over there. 776 01:17:46,280 --> 01:17:47,580 I think wind and rain are dangerous right now. 777 01:17:50,480 --> 01:17:51,800 Don't worry too much. 778 01:17:51,960 --> 01:17:55,320 If you check the location of Pungwoo's cell phone, you can find out where he can be found. 779 01:19:34,510 --> 01:19:34,550 why? 780 01:19:35,510 --> 01:19:36,510 Do you like the place? 781 01:19:37,170 --> 01:19:37,890 uh. 782 01:19:37,891 --> 01:19:41,850 This is a good place for you to search. 783 01:19:42,530 --> 01:19:46,150 Aren’t you curious as to why I accepted your offer? 784 01:19:46,750 --> 01:19:48,230 Do you have any questions for me? 785 01:19:49,250 --> 01:19:50,930 You still don't know yourself very well. 786 01:19:52,790 --> 01:19:54,210 I know what you are. 787 01:19:54,390 --> 01:19:56,250 You are just a neutral patient. 788 01:19:57,370 --> 01:20:00,190 He's a bastard who whines to the world to know about him. 789 01:20:02,910 --> 01:20:05,230 I'm tired from meeting you, so let's do it quickly. 790 01:20:05,730 --> 01:20:06,730 Is that so? 791 01:20:28,230 --> 01:20:31,510 It's a uniform, but did you go to any academy? 792 01:20:36,830 --> 01:20:38,870 Why is this happening? 793 01:20:39,050 --> 01:20:40,290 Not fun. 794 01:20:42,390 --> 01:20:44,890 If you keep doing this, I'll get angry. 795 01:20:47,250 --> 01:20:48,690 I'm already angry. 796 01:21:17,670 --> 01:21:20,190 You must have come to your senses. 797 01:21:22,530 --> 01:21:24,010 Ah, I'm drunk. 798 01:21:25,450 --> 01:21:28,590 If Heaven did not enjoy drinking, there would be no way for Heaven to exist. 799 01:21:28,990 --> 01:21:32,190 If the earth did not enjoy drinking, how could there be a heaven on earth? 800 01:21:33,150 --> 01:21:33,810 You know what it is, right? 801 01:21:34,150 --> 01:21:36,830 Since you don't enjoy drinking, how can you laugh at me? 802 01:22:27,160 --> 01:22:29,860 Kim Yi, Jang Sa-in, and Yo Dong-bin. 803 01:22:31,700 --> 01:22:33,040 Cheonil is the one with the right foot. 804 01:22:37,760 --> 01:22:38,560 It was raining. 805 01:22:38,561 --> 01:22:39,561 It's crazy. 806 01:22:42,660 --> 01:22:44,280 Are you really going to beat me? 807 01:22:44,700 --> 01:22:45,940 Are you scared? 808 01:23:00,320 --> 01:23:02,820 Even if you take a hand, you can still do it! 809 01:23:10,400 --> 01:23:11,400 why? 810 01:23:12,240 --> 01:23:13,240 why? 811 01:23:16,680 --> 01:23:17,680 why? 812 01:23:28,000 --> 01:23:31,400 I thought it was just Han Jong-ri, but it wouldn't work. 813 01:23:35,960 --> 01:23:37,140 Yes, drink it. 814 01:23:42,640 --> 01:23:45,300 Yes, yes, yes. 815 01:23:45,440 --> 01:23:46,640 Shall we put an end to our mistakes now? 816 01:24:01,810 --> 01:24:04,790 China is the master of strangulation, you bastard! 817 01:24:55,240 --> 01:24:57,160 You crazy bastard! 818 01:25:02,560 --> 01:25:03,700 What are you fishing for? 819 01:25:04,260 --> 01:25:05,260 why? 820 01:25:05,860 --> 01:25:06,860 Are you dissatisfied? 821 01:25:36,330 --> 01:25:39,130 You crazy bastard! 822 01:26:45,660 --> 01:26:46,700 hey! 823 01:26:47,580 --> 01:26:50,500 I'm not finished yet! 824 01:26:54,730 --> 01:26:58,710 Stop strangling me and wake up, you bastard! 825 01:27:01,750 --> 01:27:03,290 You crazy bastard! 826 01:27:18,370 --> 01:27:20,370 You crazy bastard! 827 01:27:20,371 --> 01:27:22,610 All you have to do is beat this bastard somehow, you bastard! 828 01:27:24,990 --> 01:27:28,450 This bastard is truly unforgiving! 829 01:27:36,260 --> 01:27:41,960 Drunk, five and seven bewitching! 830 01:28:14,320 --> 01:28:17,460 Isn’t this what happens every night? 831 01:28:17,980 --> 01:28:20,480 If this continues, won’t that bastard kill me? 832 01:28:21,060 --> 01:28:23,000 I'm so scared my teeth are shaking. 833 01:28:25,500 --> 01:28:31,650 But I'm afraid it will end without me being able to do anything. 834 01:28:32,490 --> 01:28:34,650 That's more scary. 835 01:29:09,610 --> 01:29:10,610 Did you see it? 836 01:29:12,150 --> 01:29:17,210 This is the long-awaited highlight, Choi Poong’s stamp, this dog! 837 01:29:50,490 --> 01:29:56,830 Unable to endure the continuous abuse from the bride and her stepmother, she stabbed the bride and her stepmother dozens of times. In the days of Unhyeon... 838 01:30:26,120 --> 01:30:28,840 Brother, I'm here. 839 01:30:45,140 --> 01:30:48,320 Did I avenge my brother properly? 840 01:30:49,920 --> 01:30:50,920 A pickle? 841 01:30:55,540 --> 01:30:56,560 So, do you have some time now? 842 01:30:58,560 --> 01:31:02,740 Isn’t it supposed to be when you just open your eyes at a time like this? 843 01:31:46,420 --> 01:31:47,140 Master! 844 01:31:47,141 --> 01:31:48,141 Uh, 845 01:31:53,160 --> 01:31:54,160 What is it? 846 01:31:58,660 --> 01:32:00,020 It's not here? 847 01:32:08,570 --> 01:32:09,810 Aren’t you a bachelor in a storm? 848 01:32:10,910 --> 01:32:12,550 Why are you here now? 849 01:32:12,950 --> 01:32:14,130 Ah, hello. 850 01:32:15,150 --> 01:32:16,350 But what happened to our master? 851 01:32:17,330 --> 01:32:19,230 Sir, you left here a few days ago. 852 01:32:20,290 --> 01:32:21,290 But who? 853 01:32:21,630 --> 01:32:22,350 girl friend? 854 01:32:22,650 --> 01:32:23,650 Ah, yes. 855 01:32:27,350 --> 01:32:31,470 The old man left this for me to give to the bachelor when he comes. 856 01:32:34,740 --> 01:32:36,120 Then I'll go. 857 01:32:37,020 --> 01:32:38,020 Wow, it's pretty. 858 01:32:47,070 --> 01:32:48,130 Oh, so tacky. 859 01:32:49,430 --> 01:32:51,150 I'm sorry for leaving without saying a word. 860 01:32:52,610 --> 01:32:55,150 Actually, I've been hiding here for too long. 861 01:32:56,910 --> 01:33:00,170 But now I want to see the world a bit. 862 01:33:01,490 --> 01:33:03,910 Don't say something weird like it's thanks to this guy. 863 01:33:09,950 --> 01:33:17,950 Well, I don't need to get drunk anymore because drinking is my daily routine, but you got really drunk once. Now that you've seen it, get sober and live your own way. 864 01:33:19,010 --> 01:33:24,830 Don't avoid us, don't be afraid, let's eat well and live well. 865 01:33:27,070 --> 01:33:30,330 By the way, keep your scotch category in check. 866 01:33:30,550 --> 01:33:31,890 I'll go find it someday. 867 01:33:33,570 --> 01:33:35,730 We must get a job. 868 01:33:50,830 --> 01:33:52,850 This is you. 869 01:33:56,630 --> 01:33:57,890 Look slowly.