1
00:00:23,040 --> 00:00:26,440
<i>Като пролетта
продължи да бъде великолепно топло</i>

2
00:00:26,600 --> 00:00:29,200
<i>и с всичко във фермата
все още върви добре,</i>

3
00:00:29,960 --> 00:00:33,320
<i>време беше
за една от любимите ми работи за годината.</i>

4
00:00:34,600 --> 00:00:37,720
О, обичам да правя това.
Просто обичам този ден.

5
00:00:38,320 --> 00:00:39,520
G-куче!

6
00:00:40,040 --> 00:00:43,000
<i>Освобождаване на кравите
обратно в полетата</i>

7
00:00:43,200 --> 00:00:44,760
<i>след зимния им затвор.</i>

8
00:00:46,520 --> 00:00:48,160
- Хайде, излезте.
- Хап.

9
00:00:51,200 --> 00:00:52,400
Вие сте свободни!

10
00:00:53,920 --> 00:00:57,960
<i>И тазгодишното издание
обеща да бъде по-радостен от всякога.</i>

11
00:01:00,480 --> 00:01:02,920
Ще бъде забавно да пуснем прасците
навън. Никога не сме правили това преди.

12
00:01:03,080 --> 00:01:04,320
Не, не и когато са толкова малки.

13
00:01:04,480 --> 00:01:07,800
Не, никога не сме пускали теле в полето.
Те ще бъдат толкова щастливи.

14
00:01:14,360 --> 00:01:17,800
Лиза, ако стоиш... Буквално,
задръжте портата тук така, нали?

15
00:01:17,960 --> 00:01:19,560
И тогава можете да задържите между така
и ще станеш ограда.

16
00:01:19,720 --> 00:01:21,440
- Добре.
- Всичко, което трябва да направите, е да се залюлеете навън.

17
00:01:21,920 --> 00:01:23,560
Голямото ми притеснение е Endgame.

18
00:01:23,760 --> 00:01:25,320
Последно имахме разговор за него,

19
00:01:25,480 --> 00:01:27,200
и Чарли, и Калеб казваха,

20
00:01:27,360 --> 00:01:29,920
„О, добре, той вече си свърши работата,
ще го продадем или ще го изядем."

21
00:01:31,160 --> 00:01:32,320
Няма шанс.

22
00:01:34,080 --> 00:01:35,840
Давай, давай, давай!

23
00:01:36,000 --> 00:01:38,680
Няма да те изядем,
Endgame, не се тревожи за това,

24
00:01:38,840 --> 00:01:39,760
или да те продам.

25
00:01:40,960 --> 00:01:42,440
Давай, давай. Качи се.

26
00:01:42,640 --> 00:01:44,960
давай Давай! Ето го!

27
00:01:52,760 --> 00:01:55,960
Ето го! Излизаш.

28
00:01:59,240 --> 00:02:01,280
Всички са навън!

29
00:02:04,200 --> 00:02:05,760
Това е просто раят.

30
00:02:06,080 --> 00:02:08,040
"Какво,
всичко това ли е нашата детска площадка?"

31
00:02:08,640 --> 00:02:10,560
Гледай ги тръгват!

32
00:02:11,240 --> 00:02:14,160
Е, помислих си
дърветата бяха поставени заедно...

33
00:02:16,920 --> 00:02:19,040
Ако се взриви,
трябва да отидем на луната.

34
00:02:19,640 --> 00:02:20,880
Да точно така.

35
00:02:22,920 --> 00:02:26,840
<i>На други места,
овцете EasyCare за един път бяха</i>

36
00:02:27,040 --> 00:02:28,560
<i>оправдайки името си,</i>

37
00:02:28,760 --> 00:02:31,960
<i>отстрелване на агнета без никакъв шум.</i>

38
00:02:36,280 --> 00:02:38,360
Имам предвид колко агнета
имаме ли сега? шейсет...

39
00:02:38,520 --> 00:02:40,240
Ох, 60 000, както изглежда.

40
00:02:40,400 --> 00:02:43,120
аз мисля
досега имаме шестдесет и шест агнета.

41
00:02:43,280 --> 00:02:44,400
Имаме много агнета.

42
00:02:44,600 --> 00:02:47,960
Но загубихме само двама,
което е поразително.

43
00:02:48,600 --> 00:02:50,920
Те са самопочистващата се фурна
на овце, тези.

44
00:02:51,080 --> 00:02:52,000
да

45
00:02:52,200 --> 00:02:53,360
Те са невероятни.

46
00:02:54,240 --> 00:02:57,640
Целият смисъл е в това,
знаете, триъгълна глава

47
00:02:57,800 --> 00:03:00,400
така че агнешкото
може да се измъкне от...

48
00:03:00,560 --> 00:03:01,600
вагина...

49
00:03:01,760 --> 00:03:02,960
по-лесно.

50
00:03:03,680 --> 00:03:04,800
„Роден пасаж“.

51
00:03:05,000 --> 00:03:06,160
О, здравей,
нещо излиза.

52
00:03:06,320 --> 00:03:08,840
Да, сега излиза нещо.
Ето го.

53
00:03:10,120 --> 00:03:13,520
- Има нещо, което блести.
- Така е, да. Трябва да е агнешко.

54
00:03:15,360 --> 00:03:17,480
добре,
няма да е прасенце, нали?

55
00:03:17,920 --> 00:03:19,360
- Хайде, бутай.
- да

56
00:03:19,560 --> 00:03:23,120
Имаш глава като Toblerone,
трябва да излезе много гладко.

57
00:03:23,280 --> 00:03:25,400
О, не, свърши! Излезе! Излезе!

58
00:03:25,800 --> 00:03:27,360
Всъщност е излязъл!

59
00:03:28,360 --> 00:03:30,120
О, не, друг идва, виж.

60
00:03:30,680 --> 00:03:32,480
- Ето го и второто.
- О, да, виждам.

61
00:03:32,880 --> 00:03:34,440
- Ауу
- Мърдам наоколо.

62
00:03:34,600 --> 00:03:35,520
да

63
00:03:35,960 --> 00:03:38,040
Добре, тя извади две сега.

64
00:03:38,200 --> 00:03:39,520
Добре, сега ще трябва да стане

65
00:03:39,920 --> 00:03:42,600
да предложи гърдите си
на нейните новородени бебета.

66
00:03:43,360 --> 00:03:44,840
- Добре?
- Излязоха две.

67
00:03:45,600 --> 00:03:46,440
добре

68
00:03:47,040 --> 00:03:48,400
Мисля, че е заседнала, нали?

69
00:03:48,840 --> 00:03:50,120
Не, тя иска,
виж, тя се опитва да получи...

70
00:03:50,280 --> 00:03:52,200
Да, заседнала е.
Ще отидеш ли да й помогнеш?

71
00:03:52,400 --> 00:03:53,280
Просто отиди и я бутни нагоре, приятел.

72
00:03:53,920 --> 00:03:55,840
правилно,
така че всички агнета, които са се родили

73
00:03:56,000 --> 00:03:57,920
не сме имали
да се включи в някоя от тях.

74
00:03:58,280 --> 00:04:01,920
Първият, който решавам да разгледам
и тя се нуждае от ръка.

75
00:04:02,080 --> 00:04:03,640
Но тя определено го прави
защото тя не е...

76
00:04:03,800 --> 00:04:05,440
Да, тя не става.

77
00:04:06,120 --> 00:04:08,800
О, не, ето я и...

78
00:04:08,960 --> 00:04:10,560
- Ооо! Не, тя е станала. Това го направи.
- Онзи жълтият.

79
00:04:10,720 --> 00:04:12,240
Това изглежда малко напрегнато.

80
00:04:12,600 --> 00:04:15,760
- Жълтото не е ли признак на стрес?
- Да, стрес. Това е адреналин.

81
00:04:16,280 --> 00:04:19,040
Първият излита
а вторият беше малко по-назад.

82
00:04:19,200 --> 00:04:21,040
Ооо, само около три минути.

83
00:04:21,200 --> 00:04:22,040
- Наистина ли?
- да

84
00:04:22,200 --> 00:04:24,400
добре.
Вижте колко лесно е това, виждате ли?

85
00:04:24,600 --> 00:04:25,720
- Виж?
- Харесваш тези овце, нали?

86
00:04:25,880 --> 00:04:27,960
Това е моят тип агнене,
агнене на разстояние.

87
00:04:30,440 --> 00:04:32,400
<i>Но ражданията на агнета бяха нищо</i>

88
00:04:32,560 --> 00:04:35,520
<i>в сравнение с това, което се случваше
в бараката за охлюви.</i>

89
00:04:35,680 --> 00:04:37,720
<i>Което буквално се беше обърнало</i>

90
00:04:37,880 --> 00:04:42,240
<i>на снимачната площадка на порнофилм от 70-те години.</i>

91
00:05:02,680 --> 00:05:05,600
<i>Румпи-пумпи беше толкова плодовит</i>

92
00:05:05,960 --> 00:05:09,280
<i>който Лиза имаше сега
хиляди новородени охлюви</i>

93
00:05:09,920 --> 00:05:13,680
<i>да живееш в градината, която тя е създала
в един от политунелите.</i>

94
00:05:14,640 --> 00:05:16,320
Те са невероятни.

95
00:05:16,480 --> 00:05:21,440
Просто това, като, бяло яйце и изведнъж
имаш антени, имаш черупки.

96
00:05:22,040 --> 00:05:23,720
Вие сте невероятни.

97
00:05:23,880 --> 00:05:26,240
Добре си пораснал.
Пораснал си прекрасно.

98
00:05:30,280 --> 00:05:31,680
<i>Междувременно, на полето,</i>

99
00:05:31,840 --> 00:05:35,200
<i>Калеб правеше
малко торене с променлива норма</i>

100
00:05:37,200 --> 00:05:39,120
<i>и положително припадащ</i>

101
00:05:39,280 --> 00:05:43,200
<i>за нашите нови високи технологии
системи за управление на културите.</i>

102
00:05:44,160 --> 00:05:46,880
Това ми казва
Слагам 140 кг на декар.

103
00:05:47,280 --> 00:05:48,720
Това променя всичко за мен,

104
00:05:48,880 --> 00:05:50,720
отваряне и затваряне на нещото
както при нужда.

105
00:05:51,360 --> 00:05:52,640
това е страхотно

106
00:05:53,280 --> 00:05:56,960
<i>И благодарение на чудесата
на моя център за контрол на мисията,</i>

107
00:05:57,680 --> 00:06:01,880
<i>Мога да му командвам
от комфорта на моя офис стол.</i>

108
00:06:03,560 --> 00:06:04,520
аз се занимавам със земеделие,

109
00:06:05,280 --> 00:06:09,320
по същия начин онези момчета в Хюстън,
в Аполо 13, са били астронавти

110
00:06:09,480 --> 00:06:12,560
когато седяха
наблюдавайки астронавтите по време на работа.

111
00:06:12,720 --> 00:06:13,800
И така, ето го.

112
00:06:14,800 --> 00:06:18,040
Това е по същество
таблото на неговия трактор

113
00:06:18,200 --> 00:06:19,800
появяващи се на един от моите екрани.

114
00:06:20,360 --> 00:06:21,760
Ето къде е той,

115
00:06:21,920 --> 00:06:25,480
тъй като той прилага азотния тор.

116
00:06:26,920 --> 00:06:27,720
ъ...

117
00:06:27,920 --> 00:06:31,920
<i>Полет Аполо Калеб,
това е Хюстън Контрол.</i>

118
00:06:33,400 --> 00:06:34,480
<i>Здравей, приятел.</i>

119
00:06:34,880 --> 00:06:36,720
Астронавтите не говорят така.

120
00:06:37,560 --> 00:06:41,080
Добре, имам ви 140 кг на хектар

121
00:06:41,920 --> 00:06:43,400
на моето четене тук.

122
00:06:43,760 --> 00:06:45,440
Какво, влизаш ли в моя трактор?

123
00:06:46,040 --> 00:06:47,240
<i>Разбира се.</i>

124
00:06:47,440 --> 00:06:50,240
<i>Виждам те при 12 километра в час.</i>

125
00:06:50,440 --> 00:06:53,760
Да, отивам на 12K заради това поле
е този, който сте изорали.

126
00:06:53,920 --> 00:06:55,560
Този, който ти прецака,
можеш ли да си спомниш

127
00:06:56,400 --> 00:06:59,320
Не се обръщате така
ръководителят на контрола на мисията.

128
00:06:59,480 --> 00:07:00,800
Аз съм Ед Харис.

129
00:07:01,360 --> 00:07:03,080
<i>Ще имате известно уважение.</i>

130
00:07:03,720 --> 00:07:05,720
Извинения, сър. край

131
00:07:06,360 --> 00:07:08,160
Не е нужно да казвате „извинете, сър“.

132
00:07:09,000 --> 00:07:10,080
Наричайте ме "Полет".

133
00:07:10,280 --> 00:07:12,000
<i>Това е, което викате</i>

134
00:07:12,200 --> 00:07:14,880
човекът, който седи
в бялата жилетка в Аполо 13.

135
00:07:15,800 --> 00:07:18,000
Извинения, "Полет". край

136
00:07:18,440 --> 00:07:19,760
И не казваш "край".

137
00:07:20,560 --> 00:07:23,640
<i>Корекция на курса
идва след около 20,</i>

138
00:07:23,800 --> 00:07:25,720
<i>това е две нули, секунди.</i>

139
00:07:26,760 --> 00:07:28,120
Корекция на курса
в приблизително...

140
00:07:28,280 --> 00:07:30,120
<i>Обичам тази машина, по дяволите.</i>

141
00:07:30,280 --> 00:07:31,120
Джим Ловел никога не е казвал това.

142
00:07:31,280 --> 00:07:32,400
<i>Всъщност,
знаете ли какво току-що разбрах?</i>

143
00:07:32,600 --> 00:07:35,160
Всъщност обичам да отглеждам земеделие по този начин:
ти седеше в този офис,

144
00:07:35,360 --> 00:07:36,840
Тук съм и правя неща,

145
00:07:37,040 --> 00:07:38,360
никъде не те виждат.

146
00:07:38,560 --> 00:07:39,920
<i>Това е блаженство!</i>

147
00:07:40,440 --> 00:07:43,440
Той е забравил да се обърне
от тази страна на разпръсквача му, виж.

148
00:07:43,840 --> 00:07:45,800
Моля те, кажи ми, че продължава да забравя.

149
00:07:46,240 --> 00:07:50,080
Вижте, той има 150 излизащи от едната страна;
нищо не излиза другото.

150
00:07:51,680 --> 00:07:54,640
<i>Може да искате да се обърнете
от лявата страна на вашия разпръсквач на тор.</i>

151
00:07:56,520 --> 00:07:59,080
Не, лявата ми страна е включена.
Ще го сложа всеки момент.

152
00:07:59,240 --> 00:08:00,480
Дясната страна имаш предвид.

153
00:08:01,480 --> 00:08:02,880
<i>Браво, напомних ти.</i>

154
00:08:05,320 --> 00:08:08,520
<i>Колега, ти шофираш
над линия, по която вече сте шофирали.</i>

155
00:08:09,120 --> 00:08:10,320
Знам, шибан идиот.

156
00:08:12,960 --> 00:08:14,040
Исусе!

157
00:08:14,840 --> 00:08:16,520
<i>Благодаря, "Полет", край.</i>

158
00:08:16,680 --> 00:08:18,720
Ето, виждаш ли,
той вече овладява нещата.

159
00:08:22,560 --> 00:08:25,240
<i>За съжаление, в нашата нова високотехнологична ферма,</i>

160
00:08:25,680 --> 00:08:28,360
<i>една машина беше изоставена.</i>

161
00:08:30,280 --> 00:08:33,640
<i>Благодарение на своя безкраен списък
технически неизправности</i>

162
00:08:33,800 --> 00:08:35,720
<i>съчетано с пристигането на AgBot,</i>

163
00:08:36,840 --> 00:08:40,560
<i>зеленото Lambo не беше завъртяло колело
след седмици.</i>

164
00:08:41,960 --> 00:08:43,560
<i>И така, реших да го продам.</i>

165
00:08:43,720 --> 00:08:46,200
Имаме около
260 трактора там, машини...

166
00:08:46,360 --> 00:08:47,400
- 260?
- Да, 260.

167
00:08:47,560 --> 00:08:51,680
<i>Което означаваше да го оценят
от селскостопански аукционер.</i>

168
00:08:53,280 --> 00:08:55,600
Това е великолепен звяр,
както виждате.

169
00:08:56,040 --> 00:08:57,120
Колко часа е направено?

170
00:08:57,320 --> 00:09:00,280
Е, купих го за 3150.

171
00:09:00,640 --> 00:09:03,080
И мисля, че сега е до 3300.

172
00:09:03,520 --> 00:09:06,520
Значи знаеш,
това е пример с много малък пробег.

173
00:09:06,680 --> 00:09:08,000
- да
- Хм...

174
00:09:08,920 --> 00:09:10,240
- Сателитна навигация.
- Сателитна навигация.

175
00:09:10,440 --> 00:09:11,480
Гуми Trelleborg.

176
00:09:11,960 --> 00:09:13,360
Климатик очевидно.

177
00:09:13,920 --> 00:09:16,680
И ако искате, намесете се и погледнете
да видя дали има нещо...

178
00:09:18,360 --> 00:09:19,400
Е, какво можеш
разкажи ми за това?

179
00:09:19,720 --> 00:09:20,720
Ще ти кажа всичко, което искаш.

180
00:09:20,880 --> 00:09:22,040
- Мога ли да го пусна?
- Да, да.

181
00:09:25,840 --> 00:09:27,680
Гладка. Мощен.

182
00:09:29,120 --> 00:09:30,360
Има... ъъъъ.

183
00:09:31,720 --> 00:09:34,680
- Има няколко светлини там.
- Да, но те са незначителни.

184
00:09:35,400 --> 00:09:36,880
Сервизна аларма.

185
00:09:37,600 --> 00:09:40,560
Да, това е малка аларма
това понякога се случва.

186
00:09:41,120 --> 00:09:42,720
„Дистрибутори
не е наличен".

187
00:09:43,200 --> 00:09:44,880
Какви дистрибутори?

188
00:09:46,440 --> 00:09:48,680
Добре, това е ново.
Аларма за нивото на охлаждащата течност на двигателя.

189
00:09:48,880 --> 00:09:51,440
Сега бипка много.

190
00:09:51,640 --> 00:09:53,720
Може просто да е разхлабен проводник
и струва 15p.

191
00:09:59,480 --> 00:10:03,080
Така че бих бил много запален
да чуя какво мислиш

192
00:10:04,240 --> 00:10:05,280
щяхме да го получим.

193
00:10:05,480 --> 00:10:07,720
Не е най-лесното нещо за продажба
в света, ще бъда честен.

194
00:10:07,880 --> 00:10:12,000
Ъъъ, но бих погледнал някъде навътре
региона между 50 и 60 хил.

195
00:10:16,200 --> 00:10:17,120
Хм...

196
00:10:17,280 --> 00:10:19,720
Доста по-малко, отколкото платих за него.

197
00:10:21,440 --> 00:10:23,160
Защо е доста по-малко
отколкото съм платил за него?

198
00:10:23,320 --> 00:10:25,040
Хм, колко плати за него?

199
00:10:25,200 --> 00:10:26,680
- Осемдесет.
- Добре.

200
00:10:27,160 --> 00:10:28,480
И си помислих, че това е изгодна сделка.

201
00:10:28,680 --> 00:10:30,200
- Вие ли?
- да

202
00:10:30,720 --> 00:10:32,800
Хм... бихме могли да постигнем малко повече

203
00:10:32,960 --> 00:10:35,360
но мисля, че искаме да го настроим
на разумно ниво.

204
00:10:35,520 --> 00:10:37,360
На какво бихте го задали?
Между 50 и 60...

205
00:10:37,520 --> 00:10:38,440
- да
- Това е доста голяма празнина.

206
00:10:38,600 --> 00:10:41,640
Да, бих го поставил някъде около 50
да бъдем възможно най-конкурентни.

207
00:10:41,800 --> 00:10:44,000
- Значи не 60. 50?
- да

208
00:10:46,480 --> 00:10:50,400
<i>Направих доста лошо
продавам работа на аукционер</i>

209
00:10:51,720 --> 00:10:54,400
<i>Отидох в кръчмата, за да се срещна с главния готвач Ник.</i>

210
00:10:54,600 --> 00:10:55,920
Искам да кажа, надявам се да е...

211
00:10:56,280 --> 00:10:59,600
<i>Защото исках
да бъде домакин на смела вечер</i>

212
00:10:59,760 --> 00:11:03,800
<i>къде ще сервираме храна на тези хора
обикновено не иска да яде.</i>

213
00:11:04,600 --> 00:11:09,520
<i>И първоначално го направих
доста лоша работа да продадеш и това.</i>

214
00:11:11,040 --> 00:11:12,440
Има проблеми с него.

215
00:11:12,640 --> 00:11:14,800
Основният проблем е, че
като кръчмата е заета,

216
00:11:14,960 --> 00:11:19,000
обслужва от 6 до 700 души на ден и
сервира им храна, която харесват,

217
00:11:19,600 --> 00:11:23,080
и какво предлагаш
е, че ще обслужваме по-малко хора

218
00:11:23,440 --> 00:11:25,160
с храна, която не харесват.

219
00:11:26,680 --> 00:11:28,440
- Това е единият начин да го погледнем.
- Ммм.

220
00:11:28,840 --> 00:11:31,920
Това е начинът на гледане на нещата.
Това е конкретно това, което искате да направите.

221
00:11:32,560 --> 00:11:33,920
- Е, добре...
- Може да се направи.

222
00:11:34,120 --> 00:11:34,960
Може да се направи.

223
00:11:35,160 --> 00:11:36,040
- Много искам да го направя.
- да

224
00:11:36,200 --> 00:11:38,080
наистина искам да го направя,
защото просто си мисля

225
00:11:38,240 --> 00:11:40,160
има много храна
ще се губи в тази държава...

226
00:11:40,320 --> 00:11:41,280
И си прав, прав си.

227
00:11:41,440 --> 00:11:43,720
Това не е нужно, това не трябва да отива на вятъра.

228
00:11:43,920 --> 00:11:46,600
Освен това мисля, че е важно

229
00:11:47,000 --> 00:11:49,400
особено в светлината на факта

230
00:11:49,560 --> 00:11:51,600
че цените на месото
преминават през покрива.

231
00:11:52,280 --> 00:11:53,560
Да, много пари.

232
00:11:53,720 --> 00:11:57,120
Има парчета месо
които са много по-евтини от това.

233
00:11:57,320 --> 00:12:00,240
И много хора
са принудени към вегетарианство,

234
00:12:01,040 --> 00:12:04,840
хм, това не трябва да се насилва
в нещо толкова ужасно.

235
00:12:05,560 --> 00:12:08,000
Определено е изпълнимо.
Хм, искам да кажа, че ще сервираме...

236
00:12:08,160 --> 00:12:10,800
Хм, ако е специално събитие
като гъша нощ,

237
00:12:10,960 --> 00:12:13,440
тогава вероятно ще имаме максимум 120 места.

238
00:12:14,040 --> 00:12:15,920
Но можем ли просто да обсъдим менюто?

239
00:12:16,120 --> 00:12:17,320
Само ми кажи какво можем да имаме?

240
00:12:17,520 --> 00:12:20,840
Така че, реалистично, можете ли да направите
шкембе в мляко и лук?

241
00:12:21,000 --> 00:12:22,360
Можем да правим шкембе.

242
00:12:22,520 --> 00:12:24,360
Можете ли да направите овче сърце?

243
00:12:24,520 --> 00:12:25,440
Можем да направим овче сърце.

244
00:12:25,800 --> 00:12:27,360
Готвили ли сте някога свински уши?

245
00:12:27,520 --> 00:12:28,320
да

246
00:12:28,520 --> 00:12:30,320
Охлюви, между другото трябва да направим охлюви,

247
00:12:30,480 --> 00:12:33,440
защото сега имаме
доста от тях във фермата.

248
00:12:33,600 --> 00:12:35,800
Току-що имахме 2000 родени.

249
00:12:36,360 --> 00:12:37,400
Как се ражда охлюв?

250
00:12:37,560 --> 00:12:40,840
Снасят яйца. и яйцето,
доста е необикновено за гледане,

251
00:12:41,040 --> 00:12:43,960
това малко бяло яйце, като хайвер...

252
00:12:44,120 --> 00:12:46,600
Хей, ще ти кажа какво,
всъщност можете да ядете яйцата.

253
00:12:47,080 --> 00:12:48,680
Можем да го наречем "хайвер от охлюви".

254
00:12:49,200 --> 00:12:52,600
- Да, сто процента.
- И така, с хайвера от охлюви сме добре.

255
00:12:52,800 --> 00:12:55,880
Гледаме овчи мозъци,
това твърде далеч ли е за теб или не?

256
00:12:56,040 --> 00:12:57,640
Никога не съм имал овчи мозъци.

257
00:12:57,840 --> 00:13:01,400
Чудя се дали можете да вземете
мозъкът на една овца е излязъл и е още жива?

258
00:13:01,840 --> 00:13:03,200
- Законите за хуманно отношение към животните...
- Но знаете какво имам предвид, технически,

259
00:13:03,360 --> 00:13:06,480
Не мисля, че овца би забелязала
че мозъкът му е излязъл

260
00:13:06,640 --> 00:13:08,120
за добър месец.

261
00:13:08,680 --> 00:13:10,760
- Значи мозъкът...
- да

262
00:13:10,920 --> 00:13:12,920
Шкембе и лук, хайвер от охлюви.

263
00:13:13,120 --> 00:13:14,120
Да, фантастично.

264
00:13:14,320 --> 00:13:15,520
Можем ли да направим прилеп?

265
00:13:16,200 --> 00:13:18,440
Яденето на прилепи не ни видя добре
преди няколко години, нали?

266
00:13:18,600 --> 00:13:20,920
вярно Това получи лош PR...

267
00:13:28,960 --> 00:13:31,280
<i>С изтичането на пролетните дни,</i>

268
00:13:32,160 --> 00:13:35,040
<i>нашите култури започнаха да се запълват добре.</i>

269
00:13:42,280 --> 00:13:45,040
<i>Но в лука
и нива с цвекло...</i>

270
00:13:46,200 --> 00:13:48,160
Все още най-умното поле
в Котсуолдс, това.

271
00:13:48,320 --> 00:13:49,120
да

272
00:13:49,320 --> 00:13:52,480
<i>Растежът беше
малко по-трудно за забелязване.</i>

273
00:13:53,680 --> 00:13:54,600
Да, виж, там.

274
00:13:54,760 --> 00:13:56,480
- О, това малко зелено нещо?
- Да, това е трева.

275
00:13:56,640 --> 00:13:57,680
- О
- Добре.

276
00:13:57,880 --> 00:14:01,080
Ето го червеното цвекло, виж,
ето го. Виждате ли колко е малко?

277
00:14:01,240 --> 00:14:02,800
- О, да!
- Червено е.

278
00:14:02,960 --> 00:14:04,360
- Ето го.
- Идва.

279
00:14:04,560 --> 00:14:07,920
Това е покълване. Така че излиза
така. Развива се сама.

280
00:14:08,080 --> 00:14:09,080
Но идва.

281
00:14:09,280 --> 00:14:11,520
да Така че това е добра новина.

282
00:14:11,720 --> 00:14:12,640
Какво ще кажете за лука?

283
00:14:12,800 --> 00:14:15,240
Ъъъ, трябва да тръгваме
доста дълъг път за лука.

284
00:14:15,400 --> 00:14:17,200
Да, запален съм за това.
Искам да видя дали лукът поема.

285
00:14:17,400 --> 00:14:19,240
Наистина искам тези да растат.

286
00:14:19,400 --> 00:14:21,320
Искам да съм кралят на лука
на Чипинг Нортън.

287
00:14:22,320 --> 00:14:24,360
Вижте, AgBot пропусна
това малко търкаляне тук, виж.

288
00:14:24,520 --> 00:14:26,840
Не, не, не, това е разделението!

289
00:14:27,000 --> 00:14:28,440
О, това е следващият.

290
00:14:28,600 --> 00:14:30,960
Значи не го е пропуснал. Вземете го обратно.

291
00:14:31,120 --> 00:14:32,320
Не, не го правя.

292
00:14:32,520 --> 00:14:36,560
Ето как знаем кога червеното
започва лукът и завършва цвеклото.

293
00:14:36,960 --> 00:14:40,120
Ъъъ... това са добри новини.
Намерих лука.

294
00:14:40,520 --> 00:14:42,120
Ето го, точно там, вижте.

295
00:14:42,280 --> 00:14:44,040
- Това?
- Това е лук.

296
00:14:44,200 --> 00:14:47,080
- Доволен съм от старта им.
- Добре, това е добра новина.

297
00:14:48,640 --> 00:14:51,040
<i>Единственият облак
на хоризонта беше това</i>

298
00:14:51,200 --> 00:14:53,480
<i>нямаше никакви облаци на хоризонта.</i>

299
00:14:55,680 --> 00:14:59,000
<i>Бяха минали седмици
откакто последно беше валяло.</i>

300
00:14:59,880 --> 00:15:02,720
<i>Но Чарли не беше много притеснен.</i>

301
00:15:03,200 --> 00:15:05,400
Хм, следващата седмица ще се охлади малко

302
00:15:05,560 --> 00:15:07,600
и тогава се надяваме да завали малко
през следващите няколко седмици

303
00:15:07,760 --> 00:15:08,840
- и просто ще продължи да расте.
- Значи смяташ,

304
00:15:09,000 --> 00:15:11,600
просто ми дай време
Знаеш, че харесвам дата и час.

305
00:15:12,120 --> 00:15:13,760
Кога трябва да вали?

306
00:15:14,560 --> 00:15:16,280
Всичко ще е наред
за две или три седмици.

307
00:15:16,640 --> 00:15:17,760
- О, ще стане ли?
- Така мисля.

308
00:15:17,920 --> 00:15:19,560
Защото следващата седмица ще се охлади.

309
00:15:23,440 --> 00:15:26,520
<i>Очевидно имаше
малко влага в почвата</i>

310
00:15:26,680 --> 00:15:30,880
<i>защото няколко дни по-късно,
започнаха да се появяват някои плевели.</i>

311
00:15:33,040 --> 00:15:36,120
<i>Но с тях бързо се справихме
от дроида.</i>

312
00:15:38,720 --> 00:15:43,040
<i>Процес, който Kaleb откри
абсолютно завладяващо.</i>

313
00:15:52,960 --> 00:15:54,080
<i>Аз обаче...</i>

314
00:15:54,840 --> 00:15:56,720
<i>Търсех нещо за правене.</i>

315
00:15:56,880 --> 00:15:57,680
хей

316
00:15:58,280 --> 00:15:59,640
Елате и вижте това.

317
00:16:02,840 --> 00:16:06,520
Току-що бях на правителството
уебсайт, правителствен,

318
00:16:06,720 --> 00:16:10,600
и се казваше... тук има цяла работа
на големи, спукани, дървени язовири.

319
00:16:10,800 --> 00:16:12,000
Woody Dams, става ли?

320
00:16:12,880 --> 00:16:15,840
Значи казва, че забавя
движението на водата,

321
00:16:16,000 --> 00:16:18,120
съхранява вода, спира наводненията надолу по течението.

322
00:16:18,280 --> 00:16:19,800
- да
- Дрън, дрън, дрън.

323
00:16:19,960 --> 00:16:22,400
И са подготвени
да плати, за да го направим.

324
00:16:22,600 --> 00:16:25,160
- Плащат ни да го правим?
- Плащат ни

325
00:16:25,360 --> 00:16:26,280
за забавяне на водата.

326
00:16:27,040 --> 00:16:27,920
колко?

327
00:16:28,480 --> 00:16:30,040
Е, затова те извиках.

328
00:16:31,680 --> 00:16:35,200
£764,42 за всеки язовир?

329
00:16:35,360 --> 00:16:38,520
да Те си мислят
ще бъдем като човешките бобри.

330
00:16:39,240 --> 00:16:43,160
Бобрите не правят напълно
водоустойчиви язовири Хувър, нали?

331
00:16:43,320 --> 00:16:46,040
- Не, те просто забавят водата.
- Те просто забавят водата.

332
00:16:46,200 --> 00:16:50,360
Всичко, което трябва да направим: да слезем там, просто
пуснете няколко от тези регистрационни файлове в потока.

333
00:16:50,560 --> 00:16:53,400
- Забийте ги в нещо като подредба.
- да

334
00:16:53,960 --> 00:16:57,120
Помага за забавяне на преминаването
от наводнения надолу по течението,

335
00:16:57,280 --> 00:16:59,680
позволява на утайката да се утаи

336
00:16:59,840 --> 00:17:02,080
и намалява риска от наводнения надолу по течението.

337
00:17:02,280 --> 00:17:04,600
- Хайде да отидем и да го направим.
- Ще отидем и ще го направим! 700 е.

338
00:17:04,800 --> 00:17:07,520
Мога да изпратя сметка на Стармър
този следобед за 750...

339
00:17:07,680 --> 00:17:09,960
Не, не, не, 7000,
защото ще построим десет.

340
00:17:10,120 --> 00:17:10,920
Е, ще построим десет.

341
00:17:11,080 --> 00:17:12,880
Както казвам от дълго време,

342
00:17:13,080 --> 00:17:14,800
това лейбъристко правителство, дяволски добро.

343
00:17:15,880 --> 00:17:18,000
Адски добре. Браво, Стармър.

344
00:17:23,760 --> 00:17:25,680
<i>На следващата сутрин,
Калеб и аз тръгнахме</i>

345
00:17:25,880 --> 00:17:29,680
<i>към един от потоците в това, което беше
първото правилно излизане</i>

346
00:17:30,480 --> 00:17:32,520
<i>за моя шикозен нов UTV.</i>

347
00:17:35,800 --> 00:17:37,120
"Hill Descent" на.

348
00:17:37,280 --> 00:17:38,640
трябва да призная,
тук е много удобно.

349
00:17:42,960 --> 00:17:45,760
<i>При потока,
открихме образуванията на язовир</i>

350
00:17:45,920 --> 00:17:48,480
<i>че природата вече е започнала</i>

351
00:17:48,880 --> 00:17:51,880
<i>и идентифицирани
някои клони и храсти</i>

352
00:17:52,040 --> 00:17:54,080
<i>което бихме могли да използваме, за да го подобрим.</i>

353
00:17:54,880 --> 00:17:56,520
Добре, моят план е,

354
00:17:56,680 --> 00:17:59,120
ако изчистим тези неща горе,

355
00:17:59,880 --> 00:18:02,160
flotsam и jetsam
ще слезе тук,

356
00:18:02,640 --> 00:18:04,640
вклини се срещу това, което вече е тук,

357
00:18:05,080 --> 00:18:06,640
но природата го изгражда.

358
00:18:06,800 --> 00:18:09,160
- да
- Спукан дървен язовир.

359
00:18:10,800 --> 00:18:14,240
<i>Имаше обаче,
една сериозна пречка.</i>

360
00:18:15,680 --> 00:18:17,320
Просто ненавиждам да правя това,
освен ако Amazon не е изпратил

361
00:18:17,480 --> 00:18:20,200
някои обучени водолази
да ни спаси в случай, че се удавим.

362
00:18:20,720 --> 00:18:22,440
Да, това е голяма локва.

363
00:18:24,720 --> 00:18:26,760
О, слава Богу, имаме ги.

364
00:18:27,280 --> 00:18:29,760
чухте ли
че здравето и безопасността на Amazon...

365
00:18:29,920 --> 00:18:31,840
— Край поток ли си? да

366
00:18:32,000 --> 00:18:34,360
— Трябва да имате обучени водолази.

367
00:18:34,920 --> 00:18:37,080
Честно казано, вероятно е добра идея
защото ако паднеш там,

368
00:18:37,280 --> 00:18:39,480
- Не можах да те спася. твърде дълбоко е.
- Знам.

369
00:18:40,120 --> 00:18:41,760
<i>Знаейки, че вече сме в безопасност,</i>

370
00:18:41,960 --> 00:18:43,280
<i>може да се разбием,</i>

371
00:18:43,640 --> 00:18:47,560
<i>взломяване на всички храсти
и зеленина нагоре по течението,</i>

372
00:18:48,200 --> 00:18:49,920
<i>което означаваше връщане обратно</i>

373
00:18:50,080 --> 00:18:53,720
<i>машината за опустошение Diddly Squat.</i>

374
00:18:56,640 --> 00:18:57,680
Захващащи ротори.

375
00:19:05,120 --> 00:19:07,080
да!

376
00:19:10,240 --> 00:19:12,400
Наблюдавайте пътя, който се създава.

377
00:19:15,880 --> 00:19:18,960
<i>Веднъж RoboMulcher
деликатно си беше проправил път</i>

378
00:19:19,120 --> 00:19:20,520
<i>до водата...</i>

379
00:19:22,720 --> 00:19:23,720
Той е вътре!

380
00:19:24,880 --> 00:19:26,480
<i>Направо се захвана за работа.</i>

381
00:19:32,800 --> 00:19:34,080
Охоо-да!

382
00:19:39,160 --> 00:19:40,040
кайма!

383
00:19:42,200 --> 00:19:43,440
Кайма на препечен хляб!

384
00:19:45,120 --> 00:19:46,000
да

385
00:19:48,200 --> 00:19:50,080
Бях много груб за това
в последната серия

386
00:19:50,240 --> 00:19:53,280
и каза, че ми е второ
любимата машина на земята.

387
00:19:53,440 --> 00:19:55,680
грешах. Върна се на номер едно.

388
00:20:01,800 --> 00:20:03,720
- Хей, К.
- Здравей, Лиза.

389
00:20:04,760 --> 00:20:07,560
Добре, нека просто имаме
бърз поглед върху това, което сме постигнали тук.

390
00:20:08,480 --> 00:20:11,600
Така че цялата тази отломка ще се отмие

391
00:20:12,080 --> 00:20:15,120
и задръстване
в този язовир там,

392
00:20:15,280 --> 00:20:17,160
и това създава бавно движещ се бит

393
00:20:17,320 --> 00:20:19,480
което искаш
да опитате и да постигнете.

394
00:20:20,760 --> 00:20:24,160
<i>Докато споменатата flotsam
си проправи път надолу по течението,</i>

395
00:20:24,320 --> 00:20:26,440
<i>Заех се с изчистването на някои клонове</i>

396
00:20:26,600 --> 00:20:30,360
<i>с още един инструмент за чудо.</i>

397
00:20:34,040 --> 00:20:36,520
О, Исусе, шибан Христос!

398
00:20:37,760 --> 00:20:39,200
видяхте ли това

399
00:20:40,520 --> 00:20:41,320
Ох

400
00:20:44,200 --> 00:20:46,640
<i>С досадните клони
разчистено,</i>

401
00:20:46,840 --> 00:20:50,000
<i>след това трябваше да премахнем едно паднало дърво,</i>

402
00:20:50,760 --> 00:20:55,000
<i>което означаваше
Мога да изпробвам новата си лебедка на UTV.</i>

403
00:20:55,720 --> 00:20:56,960
Продължавайте, продължавайте.

404
00:20:58,080 --> 00:21:00,600
добре? Уред за отстраняване на дървета...

405
00:21:05,920 --> 00:21:06,920
Кървяща Ада,

406
00:21:07,120 --> 00:21:09,760
вижте размера на това,
излиза голямо старо дърво!

407
00:21:10,560 --> 00:21:13,080
Продължавайте да идвате още малко,
продължавай да идваш, продължавай да идваш.

408
00:21:16,680 --> 00:21:18,440
Уау! Там ще се справи идеално.

409
00:21:25,400 --> 00:21:27,320
Тази машина е невероятна.

410
00:21:28,480 --> 00:21:30,480
<i>Последната работа
беше да отсече дървото</i>

411
00:21:30,640 --> 00:21:32,960
<i>да направя няколко по-големи трупи за язовира.</i>

412
00:21:35,440 --> 00:21:37,800
<i>И до края на играта,
бяхме по-добре</i>

413
00:21:37,960 --> 00:21:42,440
<i>в размер на 764 паунда и 42 пенса.</i>

414
00:21:44,160 --> 00:21:46,880
Добре, добре,
да се върнем за чай и медали.

415
00:21:47,040 --> 00:21:49,800
Знаеш ли какво сме
всъщност прави случайно?

416
00:21:50,520 --> 00:21:52,680
Наистина добра река от пръчици.

417
00:21:53,800 --> 00:21:54,640
какво е това

418
00:21:55,800 --> 00:21:58,160
О, по дяволите.

419
00:22:05,640 --> 00:22:09,040
<i>На следващата сутрин,
докато тръгваме да строим втори язовир,</i>

420
00:22:09,200 --> 00:22:11,080
<i>имахме двама пътници</i>

421
00:22:11,240 --> 00:22:14,720
<i>който обичаше UTV дори повече от мен.</i>

422
00:22:15,200 --> 00:22:16,240
Здравей, куче.

423
00:22:16,920 --> 00:22:17,720
Аря?

424
00:22:20,960 --> 00:22:23,320
Имаха го...
Знаеш ли, казах ти през уикенда,

425
00:22:23,760 --> 00:22:25,200
Извадих ги в това.

426
00:22:25,400 --> 00:22:27,880
Извадих ги
и те скочиха направо обратно

427
00:22:28,040 --> 00:22:30,240
- и отказа да излезе от него.
- Защо?

428
00:22:30,440 --> 00:22:33,560
- Много им хареса.
- Те просто обичат да участват в него.

429
00:22:35,280 --> 00:22:38,000
<i>На първо място,
трябваше да заредим с някои регистрационни файлове</i>

430
00:22:38,720 --> 00:22:41,480
<i>който бихме използвали, за да направим язовир номер две.</i>

431
00:22:44,000 --> 00:22:46,400
Най-добрият ден досега.
Хайде, излезте.

432
00:22:46,840 --> 00:22:48,840
Излизаш. хайде Добри кучета.

433
00:22:50,120 --> 00:22:52,040
Искаш ли да сложиш този?
Доста е хубав за лежане, нали?

434
00:22:52,200 --> 00:22:53,040
- Вижте.
- О...

435
00:22:54,160 --> 00:22:55,680
Навън. махай се

436
00:22:55,840 --> 00:22:57,520
Аря. не, не

437
00:22:59,760 --> 00:23:01,200
Аря, ела тук.

438
00:23:01,360 --> 00:23:03,200
Ела тук, ела тук.

439
00:23:08,960 --> 00:23:10,040
Гъбички, т.е.

440
00:23:12,400 --> 00:23:13,560
О, мамка му...

441
00:23:15,720 --> 00:23:17,680
Какво ще правим по въпроса?

442
00:23:18,080 --> 00:23:19,640
Санса, Аря, елате тук.

443
00:23:20,360 --> 00:23:21,160
ела тук

444
00:23:21,840 --> 00:23:22,880
Сега остани.

445
00:23:23,920 --> 00:23:28,400
<i>След като заредите регистрационните файлове,
тръгнахме към следващия ни язовир.</i>

446
00:23:32,920 --> 00:23:33,880
Това е забавно!

447
00:23:34,800 --> 00:23:37,240
£764 е това, което е.

448
00:23:39,080 --> 00:23:41,680
- здравей
- Чарли Ирландия!

449
00:23:42,680 --> 00:23:43,640
добре ли

450
00:23:43,800 --> 00:23:46,040
Хм, строиш ли язовир?

451
00:23:46,200 --> 00:23:50,280
Е, ние строим специално
спукан дървен язовир. извинете ме

452
00:23:50,440 --> 00:23:52,320
- Голямо спукано дърво.
- Голям спукан дървен язовир,

453
00:23:52,480 --> 00:23:53,400
защото...

454
00:23:54,240 --> 00:23:55,880
Не бихте могли да спорите с това.

455
00:23:56,080 --> 00:23:57,360
„правителство на Обединеното кралство“.

456
00:23:57,720 --> 00:23:59,000
- RP33?
- да

457
00:23:59,160 --> 00:24:00,320
Намерихте субсидия.

458
00:24:00,720 --> 00:24:02,320
— Колко ще ти платят.

459
00:24:02,480 --> 00:24:03,600
700 странни лири.

460
00:24:03,760 --> 00:24:07,920
£764,42 за всеки язовир.

461
00:24:08,120 --> 00:24:09,760
- да
- Така че ще построим един тук.

462
00:24:09,920 --> 00:24:11,280
- И един там.
- Един там.

463
00:24:11,440 --> 00:24:12,280
да

464
00:24:12,440 --> 00:24:14,400
- Един отсреща.
- Пет метра един от друг?

465
00:24:14,560 --> 00:24:15,640
За това.

466
00:24:16,040 --> 00:24:18,840
Така че ние смятаме, дори в част от потока
Изчистих онзи ден,

467
00:24:19,000 --> 00:24:20,200
какво, сто ярда?

468
00:24:20,360 --> 00:24:21,960
Вероятно бихте могли да получите около седем хиляди.

469
00:24:22,120 --> 00:24:23,960
това е страхотно
Това наистина е добре.

470
00:24:24,160 --> 00:24:26,480
И какво направи Catchment Sensitive
Селскостопански служител казва?

471
00:24:27,040 --> 00:24:27,840
Хм?

472
00:24:28,680 --> 00:24:29,520
какво?

473
00:24:29,680 --> 00:24:32,000
- Трябва ти одобрение.
- Какво значи "имате нужда от одобрение"?

474
00:24:32,400 --> 00:24:36,280
Пише, че ако е между
широки три и пет метра...

475
00:24:36,440 --> 00:24:38,480
- Да, да, така трябва да го направиш.
- здравей

476
00:24:38,680 --> 00:24:39,560
да

477
00:24:41,080 --> 00:24:42,120
Пише какво трябва да направите.

478
00:24:42,280 --> 00:24:44,360
Да, трябва да е между
широки три и пет метра.

479
00:24:44,520 --> 00:24:45,920
— Какво трябва да направите.

480
00:24:46,120 --> 00:24:48,600
„Говорете с чувствително земеделие към водосборния басейн

481
00:24:48,760 --> 00:24:51,000
относно задържането
плана за действие за изграждане на вода.

482
00:24:51,160 --> 00:24:52,800
- Значи трябва да говориш с тях.
- Това не го прочетох.

483
00:24:53,720 --> 00:24:54,560
О, по дяволите.

484
00:24:54,960 --> 00:24:57,800
И преди да дойдат,
ще трябва да премахнем това

485
00:24:57,960 --> 00:24:59,880
защото не ти плащат
за нещо, което си направил.

486
00:25:00,720 --> 00:25:03,560
Трябва да получите одобрение
и след това ви дават субсидията

487
00:25:03,760 --> 00:25:04,680
и след това вършите работата.

488
00:25:04,840 --> 00:25:07,880
Е, няма да го направя. Ще ги вземем
където не сме направили нищо.

489
00:25:08,080 --> 00:25:09,520
И след това ги върнете тук долу.

490
00:25:09,680 --> 00:25:12,400
Те няма да усетят разликата.
Те няма да усетят разликата.

491
00:25:13,120 --> 00:25:14,760
- Но намирам това всъщност за доста...
- Не, не, не.

492
00:25:14,920 --> 00:25:16,480
Трябва да спазваме правилата.

493
00:25:16,680 --> 00:25:18,480
Можем да го направим, знаете, да го направим както трябва.

494
00:25:18,680 --> 00:25:21,080
- Харесва ми идеята ти.
- Добре, да го направим... Не.

495
00:25:21,240 --> 00:25:24,600
Но добре тогава,
Ще спра екологичната работа,

496
00:25:24,800 --> 00:25:27,040
важна екологична работа,
което сме правили.

497
00:25:27,200 --> 00:25:28,480
Ще ги извадя ли тогава или какво?

498
00:25:28,680 --> 00:25:29,480
не

499
00:25:29,920 --> 00:25:31,000
Не е нужно да им показваме това малко.

500
00:25:31,160 --> 00:25:33,920
Просто ще кажем, че е имало буря
и те бяха взривени тук.

501
00:25:34,360 --> 00:25:36,440
Прекрасните нацепени дърва
падна в потока.

502
00:25:36,600 --> 00:25:38,760
Е, да, нарязахме ги
и след това се претърколиха надолу по брега...

503
00:25:42,640 --> 00:25:46,680
<i>След Чарли
временно прекъсна проекта за язовир</i>

504
00:25:46,840 --> 00:25:48,920
<i>Калеб и аз се отправихме на изток...</i>

505
00:25:51,880 --> 00:25:55,680
<i>за да видите колко струва зеленото Lambo
биха направили на търга.</i>

506
00:26:01,240 --> 00:26:03,040
Просто ти се завива свят
на подобни събития?

507
00:26:03,200 --> 00:26:04,000
обожавам го

508
00:26:04,400 --> 00:26:07,040
Трябва поне да има
Комплект на стойност 5 милиона паунда тук.

509
00:26:07,200 --> 00:26:08,000
повече.

510
00:26:09,080 --> 00:26:10,880
<i>Калеб вероятно беше прав,</i>

511
00:26:11,480 --> 00:26:13,640
<i>защото за продажба беше всичко</i>

512
00:26:13,800 --> 00:26:16,160
<i>от верижни трактори от висок клас</i>

513
00:26:17,840 --> 00:26:19,440
<i>на герои от Pixar.</i>

514
00:26:22,520 --> 00:26:23,520
Те всъщност карат
всички трактори?

515
00:26:23,680 --> 00:26:24,520
Изглежда така.

516
00:26:25,680 --> 00:26:28,040
Но се надяваме, че няма да карат
мина през цялото това бипкане.

517
00:26:28,200 --> 00:26:29,000
Представете си.

518
00:26:29,640 --> 00:26:30,960
вярно
Добро утро, дами и господа.

519
00:26:31,120 --> 00:26:33,160
Добре дошли в разпродажбата на машини в Кеймбридж.

520
00:26:33,760 --> 00:26:36,040
Така че ще започнем от тук. Започваме
на Лот 3000. Тичаме нагоре-надолу...

521
00:26:36,240 --> 00:26:38,720
<i>Заехме местата си
и се подготвих</i>

522
00:26:38,880 --> 00:26:43,640
<i>за обичайната среща
от неразгадаеми шумове на аукционер.</i>

523
00:26:44,040 --> 00:26:47,040
При £1500 съм наддаван.
Постоянна оферта след това на 26.

524
00:26:47,240 --> 00:26:50,320
При £26 000 ми наддават, 26.

525
00:26:50,520 --> 00:26:52,560
Тогава наддавам 5000.
Сега е обратно в стаята.

526
00:26:52,760 --> 00:26:56,640
Това е като да си в кино и да слушаш
на немски филм без субтитри.

527
00:26:58,160 --> 00:26:59,360
- Не ги ли разбираш?
- не

528
00:26:59,520 --> 00:27:00,560
О, мога.

529
00:27:00,720 --> 00:27:02,320
<i>За щастие, имаше екран</i>

530
00:27:02,480 --> 00:27:06,840
<i>което бих могъл да използвам
като нещо като селски преводач на Google.</i>

531
00:27:07,280 --> 00:27:09,960
На 74 000, продаден, благодаря.

532
00:27:12,840 --> 00:27:13,840
Не след дълго.

533
00:27:14,240 --> 00:27:16,680
не
Ще разберем, когато дойде

534
00:27:16,880 --> 00:27:18,480
защото ще го чуем да бипка.

535
00:27:19,360 --> 00:27:22,120
- Предупреждение за опора на ръцете. Сервизен сигнал.
- И друсане, друсане.

536
00:27:22,320 --> 00:27:24,920
И този път става
и след това на 46 000.

537
00:27:25,080 --> 00:27:29,040
Дами и господа, Лот 12-46,
машината TTV Agrotron 50 K.

538
00:27:29,480 --> 00:27:30,320
Ето го!

539
00:27:37,960 --> 00:27:39,040
По дяволите!

540
00:27:44,440 --> 00:27:47,160
Вие купувате този трактор
както си стои чисто. Ето го.

541
00:27:47,320 --> 00:27:50,440
- Ще има лудост от наддаване.
- Ето ни!

542
00:27:50,640 --> 00:27:52,760
Машина с добри спецификации. Как го оценявате?

543
00:27:52,920 --> 00:27:55,800
Дай ми 60 000 за това със сигурност? 60 000?

544
00:28:04,440 --> 00:28:06,800
Благодаря, сър.
£30 000, това е начало от 30 000.

545
00:28:07,000 --> 00:28:08,640
30 000? Майната му.

546
00:28:08,800 --> 00:28:10,440
32, 33.

547
00:28:10,600 --> 00:28:11,680
33, 34.

548
00:28:11,840 --> 00:28:13,360
35, 35.

549
00:28:13,560 --> 00:28:15,280
36, 37.

550
00:28:15,480 --> 00:28:16,280
На 37, 38.

551
00:28:16,440 --> 00:28:18,000
Дори не виждам кой наддава.

552
00:28:18,200 --> 00:28:20,760
Имам на 41, 42.

553
00:28:20,920 --> 00:28:22,800
Сега оферта на 41, 43.

554
00:28:23,000 --> 00:28:24,640
Просто мислете всеки път
те се покачват с хиляда паунда,

555
00:28:24,800 --> 00:28:25,920
по-малко пари сте загубили.

556
00:28:26,120 --> 00:28:27,440
Тогава имам 50 000 оферта,
и 51.

557
00:28:27,640 --> 00:28:29,520
- 51.
- Това е добре. продължавай

558
00:28:29,680 --> 00:28:30,920
52. Имам 52.

559
00:28:31,080 --> 00:28:32,320
Изкара повече, отколкото си мислех.

560
00:28:32,520 --> 00:28:35,400
54, 55 оферта, на 55.

561
00:28:35,600 --> 00:28:36,640
Вече имате нов кандидат.

562
00:28:36,840 --> 00:28:39,120
На 56 000. На 56 500.

563
00:28:39,320 --> 00:28:40,480
Явно не са виждали
програмата.

564
00:28:40,640 --> 00:28:41,440
тишина

565
00:28:41,640 --> 00:28:43,360
Сега оферта на 75.

566
00:28:43,560 --> 00:28:45,560
Горкият човек там
като пиука!

567
00:28:48,520 --> 00:28:52,080
Той казва: „Моля, продайте ли
това шибано нещо, преди да оглушея?"

568
00:28:52,280 --> 00:28:54,040
65 000 на оферта, при 65.

569
00:28:54,240 --> 00:28:56,040
65 се завръща.

570
00:28:56,200 --> 00:29:00,360
<i>Всъщност се сближавахме
до 80 000, които бях платил за него.</i>

571
00:29:00,520 --> 00:29:01,640
Това са 70 500.

572
00:29:01,840 --> 00:29:03,320
На 70 500. Още не сме приключили.

573
00:29:03,520 --> 00:29:05,760
Оферта от 70 500.

574
00:29:05,960 --> 00:29:08,320
Чукът е нагоре,
справедливо предупреждение и всичко тогава.

575
00:29:08,480 --> 00:29:12,320
И този път се продава
и след това на £70 500.

576
00:29:13,920 --> 00:29:14,760
Доста нагоре.

577
00:29:15,240 --> 00:29:17,480
Е, това е... беше финансов удар

578
00:29:17,640 --> 00:29:19,640
но това не беше финансов ритник
в ядките.

579
00:29:19,800 --> 00:29:20,600
да

580
00:29:21,160 --> 00:29:22,000
кор.

581
00:29:23,880 --> 00:29:25,760
Това е най-доброто
този трактор някога е гледал.

582
00:29:25,920 --> 00:29:27,720
Да, отивам си.

583
00:29:35,160 --> 00:29:39,480
<i>Обратно в Diddly Squat,
все още нямаше признаци за дъжд.</i>

584
00:29:39,640 --> 00:29:41,880
<i>Много ви благодаря.
Добро утро и на вас.</i>

585
00:29:42,080 --> 00:29:45,720
<i>Сухото време
е настроен да продължи,</i>

586
00:29:45,880 --> 00:29:47,760
<i>със сигурност до днес,
със сигурност през уикенда</i>

587
00:29:47,920 --> 00:29:50,000
<i>и за първата част на следващата седмица.</i>

588
00:29:50,200 --> 00:29:52,640
<i>Много сухо време, много слънце...</i>

589
00:29:52,800 --> 00:29:57,800
<i>Но Чарли не се паникьосваше
все пак, така че се заех със сватовство.</i>

590
00:29:58,920 --> 00:30:02,000
Put the lighting on red,
придава приятен романтичен вкус.

591
00:30:02,160 --> 00:30:05,880
<i>Arya was on heat
и следователно готов да...</i>

592
00:30:06,040 --> 00:30:08,960
<i>прекара известно време с нейния приятел Родео</i>

593
00:30:09,120 --> 00:30:12,040
<i>за да могат да направят няколко кученца.</i>

594
00:30:12,200 --> 00:30:13,440
Here comes Rodeo.

595
00:30:13,600 --> 00:30:14,640
Oh, Rodeo.

596
00:30:14,800 --> 00:30:17,400
Вижте, имаме нужда от църква за сватбата,
скъпа. Where shall we do it?

597
00:30:18,280 --> 00:30:20,160
Да ги свалим от водещата позиция
или да ги запазите?

598
00:30:20,320 --> 00:30:21,520
- Не, мисля че не.
- Хайде, Родео.

599
00:30:21,680 --> 00:30:23,240
- Шшшт, дай им малко време.
- О, започваме. погрешно...

600
00:30:23,400 --> 00:30:24,840
Това е нейното лице, това е нейното лице.

601
00:30:25,000 --> 00:30:26,960
- Това е в окото.
- Това е нейното лице, Родео.

602
00:30:28,040 --> 00:30:31,800
Може ли всички да не се смеем, моля,
не е смешно Все още е нейното лице.

603
00:30:32,280 --> 00:30:33,080
не

604
00:30:33,240 --> 00:30:34,800
Тя вдига опашката си,
това е добър знак.

605
00:30:35,000 --> 00:30:37,080
- Ммм...
- Виж, ето го.

606
00:30:37,720 --> 00:30:40,240
Добре дошли в <i>Clarkson's Dog Porn.</i>

607
00:30:41,040 --> 00:30:43,000
Това е нова серия от три части.

608
00:30:43,160 --> 00:30:44,560
Нарича се <i>Only Dogging.</i>

609
00:30:46,000 --> 00:30:47,920
А, най-накрая.
Това е правилният път, да.

610
00:30:48,080 --> 00:30:48,880
Той вътре ли е?

611
00:30:49,320 --> 00:30:51,000
Не, не си вътре.
Той не е вътре.

612
00:30:51,160 --> 00:30:52,840
Не, просто не е близо.

613
00:30:53,000 --> 00:30:55,880
Това е... О, той дойде
по целия й гръб. о боже

614
00:30:56,040 --> 00:30:56,880
Шшшт

615
00:30:58,360 --> 00:31:01,080
- Аря обаче наистина го харесва.
- Шшшт Тя наистина го прави, да.

616
00:31:01,840 --> 00:31:03,040
Той ближе ухото й.

617
00:31:03,200 --> 00:31:04,120
Харесвам това малко.

618
00:31:04,280 --> 00:31:05,960
- Да, това е хубаво.
- Да, това е много сладко.

619
00:31:06,120 --> 00:31:07,720
Хайде, Родео. Ето го.

620
00:31:07,880 --> 00:31:09,120
Ето го, ето го.

621
00:31:11,760 --> 00:31:13,160
А, това е малко по-обещаващо.

622
00:31:21,760 --> 00:31:24,200
И така, какви са вашите планове
за тази вечер?

623
00:31:24,400 --> 00:31:26,600
Е, аз не правя пилатес.
И си мислех, че тази вечер ще имаме...

624
00:31:27,120 --> 00:31:29,800
Имам малко скариди и
Сигурно ще взема този сос маскарпоне.

625
00:31:29,960 --> 00:31:31,640
Това всъщност е наистина добра идея
защото те трябва да се изразходват.

626
00:31:31,800 --> 00:31:35,000
<i>В крайна сметка,
природата си взе своето...</i>

627
00:31:37,680 --> 00:31:41,880
<i>И по-късно същия ден,
Успях да стигна до кръчмата, за да видя Ник,</i>

628
00:31:43,400 --> 00:31:47,760
<i>защото беше сега
малко повече от 24 часа преди Dare Night.</i>

629
00:31:49,240 --> 00:31:51,920
И така, виждате ли менюто на Dare Night?

630
00:31:52,080 --> 00:31:53,160
Да, сто процента.

631
00:31:53,320 --> 00:31:56,280
И не предвиждате никакви...?

632
00:31:56,720 --> 00:31:58,640
Хм, имате ли хайвер от охлюви?

633
00:31:59,440 --> 00:32:00,240
да

634
00:32:00,440 --> 00:32:04,480
Но има едно мъничко препятствие...

635
00:32:06,080 --> 00:32:07,680
която се нарича "Лиза",

636
00:32:08,280 --> 00:32:11,360
който вярва, че яйцата на охлювите,
който е хайверът,

637
00:32:12,040 --> 00:32:15,800
тя вярва, че те отиват
да се използва за отглеждане на повече охлюви

638
00:32:15,960 --> 00:32:18,680
да създаде своя крем за лице и ръце.

639
00:32:18,880 --> 00:32:21,560
Така че ще трябва да крада

640
00:32:21,760 --> 00:32:24,440
яйцата й, без тя да забележи.

641
00:32:25,280 --> 00:32:27,200
Ако я попитам, тя просто ще каже не.

642
00:32:28,520 --> 00:32:30,120
Колко ти трябва според теб?

643
00:32:31,360 --> 00:32:33,840
Ще ни трябват около 22 унции,
смятаме,

644
00:32:34,040 --> 00:32:35,480
което е доста.

645
00:32:36,440 --> 00:32:37,280
Добре.

646
00:32:39,760 --> 00:32:43,400
<i>Като се има предвид колко малки бяха яйцата,
това наистина звучеше като много,</i>

647
00:32:44,320 --> 00:32:46,800
<i>и така обратно в градината с охлюви на Лиза,</i>

648
00:32:46,960 --> 00:32:51,280
<i>Помогнах си доста
всичко, което можах да намеря.</i>

649
00:32:52,000 --> 00:32:53,400
Премахване на калта.

650
00:32:54,920 --> 00:32:56,560
А сега: пинсети.

651
00:32:57,280 --> 00:32:59,040
В мащаб колко деликатен
трябва да сте:

652
00:32:59,200 --> 00:33:01,880
имаш обезвреждане на ядрено оръжие,

653
00:33:02,040 --> 00:33:04,520
след това очна операция на дете,

654
00:33:04,680 --> 00:33:06,200
и след това на самия връх,

655
00:33:06,360 --> 00:33:08,200
създаване на хайвер от охлюви.

656
00:33:09,240 --> 00:33:10,160
правилно,

657
00:33:10,320 --> 00:33:13,040
Не мога да си позволя да се счупя
едно от тези яйца,

658
00:33:13,200 --> 00:33:14,520
нито един.

659
00:33:20,360 --> 00:33:22,120
Исусе Христе, това е...

660
00:33:22,840 --> 00:33:26,560
<i>Декантирането на яйцата се оказа
да бъде толкова неприятна работа</i>

661
00:33:27,280 --> 00:33:29,760
<i>че трябваше да подобря очилата си.</i>

662
00:33:32,600 --> 00:33:34,680
Буквално нищо не виждам!

663
00:33:40,880 --> 00:33:41,920
Къде изчезна чаената лъжичка?

664
00:33:43,280 --> 00:33:44,800
Къде беше? О, ето го.

665
00:33:45,200 --> 00:33:47,840
Помислих си, о, това е лъжица за супа!

666
00:33:50,160 --> 00:33:51,800
Къде е... О, ето го.

667
00:33:53,080 --> 00:33:55,120
Нека просто да видим колко имаме сега.

668
00:33:58,600 --> 00:34:00,360
О, хайде!

669
00:34:01,080 --> 00:34:04,760
Това е точно една унция
яйца от охлюви там,

670
00:34:05,160 --> 00:34:06,160
една унция.

671
00:34:06,520 --> 00:34:09,280
Имам нужда от 20 пъти повече от това.

672
00:34:18,920 --> 00:34:21,880
<i>На следващия ден,
Dare Night ден,</i>

673
00:34:23,000 --> 00:34:27,360
<i>Доставих контрабандата си на Ник
и нашия нов главен готвач Макс.</i>

674
00:34:28,720 --> 00:34:30,880
Лошата новина е, че не успях да получа

675
00:34:31,360 --> 00:34:34,400
колкото искате парчета хайвер.

676
00:34:34,560 --> 00:34:35,840
Имам само 15.

677
00:34:37,400 --> 00:34:39,720
Има нужда от малка чаена лъжичка
или нещо такова, нали, да опитаме това.

678
00:34:40,440 --> 00:34:43,360
Е, ние наистина не можем да си позволим
да го вкусим, може ли?

679
00:34:43,720 --> 00:34:45,800
-Нямаме...
- Да, не ни стигат!

680
00:34:47,760 --> 00:34:49,040
Хм, погрижи се за тези.

681
00:34:49,200 --> 00:34:50,360
Не, ще го направим. Ето защо те бяха...

682
00:34:50,520 --> 00:34:52,320
Защото тестисите ми ще бъдат откъснати

683
00:34:52,480 --> 00:34:54,520
когато Лиза разбере
откъде ги взехме.

684
00:34:56,520 --> 00:34:59,960
<i>След това влязох вътре
да кажа здравей на стар приятел...</i>

685
00:35:00,760 --> 00:35:01,800
- Хей!
- Здравей!

686
00:35:02,200 --> 00:35:03,000
Томас.

687
00:35:03,160 --> 00:35:05,640
<i>Кой се съгласи
за доставка на средство за почистване на небцето</i>

688
00:35:05,800 --> 00:35:09,880
<i>за клиенти, които не са били
наслаждавайки се на предлаганите ястия.</i>

689
00:35:10,680 --> 00:35:12,880
- добре ли си Всичко наред ли е?
- Да, не, много съм добре.

690
00:35:14,200 --> 00:35:18,000
<i>Първоначално се беше появил Томас
във втората серия на</i>Фермата на Кларксън

691
00:35:18,160 --> 00:35:21,760
<i>когато беше сготвил
конфитюр от лют червен пипер за магазина за ферми.</i>

692
00:35:22,480 --> 00:35:24,280
по дяволите...

693
00:35:24,440 --> 00:35:27,520
<i>Тогава неговата огнена смес
измерва четири милиона</i>

694
00:35:28,040 --> 00:35:30,040
<i>по топлинната скала на Сковил.</i>

695
00:35:32,800 --> 00:35:34,240
О, моята замаяна леля.

696
00:35:35,320 --> 00:35:38,800
<i>Но за Dare Night,
той беше отишъл малко по-далеч от това.</i>

697
00:35:39,720 --> 00:35:41,600
Това е много горещо.

698
00:35:41,800 --> 00:35:44,080
Това е като девет милиона.

699
00:35:44,880 --> 00:35:47,360
И това е 15 милиона Scoville единица.

700
00:35:47,520 --> 00:35:49,400
- Петнадесет?
- Петнадесет, едно, пет.

701
00:35:49,880 --> 00:35:51,880
- Петнадесет милиона?
- да

702
00:35:52,040 --> 00:35:53,000
Исус.

703
00:35:53,200 --> 00:35:55,040
Това е най-доброто горещо в света сега.

704
00:35:55,200 --> 00:35:56,800
- В света?
- да

705
00:35:57,440 --> 00:35:59,520
да Побърква те в устата.

706
00:35:59,920 --> 00:36:02,000
Но ако изпиеш всичко това,
ще те убие?

707
00:36:02,400 --> 00:36:04,160
Ер, може би не те убия,

708
00:36:04,320 --> 00:36:07,800
но имаш малко проблеми
в стомаха, навсякъде.

709
00:36:08,280 --> 00:36:09,840
Така че дъното ви ще бъде счупено.

710
00:36:10,040 --> 00:36:11,880
Да, да, да, ще си разорен.

711
00:36:12,480 --> 00:36:16,720
<i>На основание, че не можех да служа
нещо, което не бях опитвал сам,</i>

712
00:36:17,440 --> 00:36:21,480
<i>Реших да взема проба
версията за петнадесет милиона.</i>

713
00:36:23,360 --> 00:36:24,560
Готов ли си или не?

714
00:36:26,120 --> 00:36:27,680
- Опитваме се!
- Ами не, най-малката...

715
00:36:27,840 --> 00:36:29,960
- Мъничък. Много малък.
- Най-малкото количество.

716
00:36:30,160 --> 00:36:30,960
О, човече...

717
00:36:32,680 --> 00:36:34,040
сега ме е страх.

718
00:36:35,560 --> 00:36:37,640
- Успяхте!
- Знам!

719
00:36:37,840 --> 00:36:41,400
От Опенхаймер никой не е бил
като уплашени от собственото си творение

720
00:36:41,600 --> 00:36:43,040
какъвто си по това.

721
00:36:43,560 --> 00:36:45,080
Добре, Джереми, хайде, ще го направим.

722
00:36:45,600 --> 00:36:46,680
Добре, удари го.

723
00:36:46,880 --> 00:36:47,880
Малко, мъничко.

724
00:36:49,440 --> 00:36:51,600
- О, не, чакай! Спри!
- Не, не, не е много.

725
00:36:51,760 --> 00:36:55,600
О, прекалено е! Не, спри.
Спрете го. Това е твърде много!

726
00:36:56,320 --> 00:36:57,720
- Започваме.
- Добре, наздраве.

727
00:37:08,360 --> 00:37:10,440
какво мислиш
Може би не е твърде много.

728
00:37:12,160 --> 00:37:13,320
Да така е.

729
00:37:13,960 --> 00:37:15,000
Ох

730
00:37:15,200 --> 00:37:16,400
Ах

731
00:37:21,160 --> 00:37:22,560
Aagh.

732
00:37:23,440 --> 00:37:24,680
Натрупва се.

733
00:37:25,680 --> 00:37:27,280
По дяволите!

734
00:37:28,200 --> 00:37:29,240
Уау

735
00:37:30,720 --> 00:37:32,240
ох...

736
00:37:35,960 --> 00:37:37,880
Тук ме боли.

737
00:37:40,080 --> 00:37:40,960
мамка му

738
00:37:45,800 --> 00:37:47,000
о боже

739
00:37:48,320 --> 00:37:50,240
О, направо ми пукаха ушите.

740
00:37:50,440 --> 00:37:51,880
Всъщност е изгоряло моето...

741
00:37:52,080 --> 00:37:53,120
О, Боже, ухото ми.

742
00:37:55,000 --> 00:37:56,400
О, шибаното ми ухо.

743
00:37:56,560 --> 00:37:59,040
Да, да, да.

744
00:38:09,320 --> 00:38:11,160
Това е шибано горещо!

745
00:38:13,920 --> 00:38:14,720
извинявам се

746
00:38:17,840 --> 00:38:19,680
О, добре...

747
00:38:19,840 --> 00:38:21,480
- Не е добре.
- Сега по-добре.

748
00:38:23,680 --> 00:38:26,120
<i>След трениране
че лютият сос е оцелял...</i>

749
00:38:26,640 --> 00:38:28,280
О, човече.

750
00:38:28,480 --> 00:38:32,080
<i>И следователно може да се сервира,
Отидох в кухнята...</i>

751
00:38:34,000 --> 00:38:37,600
<i>който сега беше кошер
от дейността Dare Night.</i>

752
00:38:39,480 --> 00:38:41,240
Добре, как изглеждаме?
Имаме ли готова линия чинии?

753
00:38:41,400 --> 00:38:44,360
<i>Готвачите
подготвяха овчи сърца,</i>

754
00:38:44,960 --> 00:38:47,200
<i>мозъци и свински уши,</i>

755
00:38:47,800 --> 00:38:52,560
<i>и самият Ник присъстваше
към едно от звездните завои на менюто.</i>

756
00:38:53,960 --> 00:38:54,840
"Sqvuirrel".

757
00:38:55,000 --> 00:38:56,240
Да, "зе" катерица.

758
00:38:56,400 --> 00:38:57,880
И как го готвим?

759
00:38:58,480 --> 00:38:59,880
Ще го набрашним и ще го запържим.

760
00:39:00,080 --> 00:39:02,040
Див чесън, много сол и черен пипер,

761
00:39:02,240 --> 00:39:04,440
малко марината върху него,
сезонно брашно, хрупкаво.

762
00:39:04,640 --> 00:39:05,800
- да
- Хрупкави с...

763
00:39:05,960 --> 00:39:07,000
Хрупкава катерица.

764
00:39:07,200 --> 00:39:11,640
Предполагам хора
ще намери тази конкретна сцена

765
00:39:11,840 --> 00:39:13,480
не по вкуса им, но...

766
00:39:13,640 --> 00:39:15,320
Но това е, имам предвид...

767
00:39:15,480 --> 00:39:16,800
Това са диви, свободно отглеждани животни.

768
00:39:17,000 --> 00:39:20,480
Вие сте 100% по-добре
да ядеш това, отколкото пиле във ферма за батерии.

769
00:39:20,640 --> 00:39:22,720
Като това имаше страхотен живот.
И тогава някой, както виждате,

770
00:39:22,880 --> 00:39:24,560
който беше страхотен стрелец...

771
00:39:24,960 --> 00:39:27,360
- Простреляха тила.
- да Изстрел в главата.

772
00:39:27,520 --> 00:39:30,080
Искам да кажа, да... Къде е пениса му?

773
00:39:30,280 --> 00:39:32,040
О, това са тестовете...
О, това е пениса му.

774
00:39:32,200 --> 00:39:33,840
да Така че, искам да кажа, може да има
големи глупости, но е...

775
00:39:34,000 --> 00:39:37,880
Защо има такова
огромни тестиси с толкова малка тръба?

776
00:39:38,080 --> 00:39:41,480
Класическото обучение за готвач не покрива
пълната анатомия на катеричката

777
00:39:41,640 --> 00:39:43,120
за да бъда честен с теб,
така че не мога да ти отговоря на този въпрос.

778
00:39:43,280 --> 00:39:45,720
Мисля, че това ще трябва да се търси в Google.

779
00:39:47,200 --> 00:39:48,720
<i>Оставих готвачите на това...</i>

780
00:39:51,960 --> 00:39:55,200
<i>И ела рано вечерта
след пристигането на гостите</i>

781
00:39:57,800 --> 00:40:00,920
<i>Говорих с всички
през точката на събитието.</i>

782
00:40:04,000 --> 00:40:06,040
Вечер на всички.

783
00:40:06,440 --> 00:40:09,000
Добър вечер и благодаря на всички
много, че дойде на първо място

784
00:40:09,160 --> 00:40:12,840
от които се надяваме да са много
Dare Food Nights в The Farmer's Dog.

785
00:40:13,280 --> 00:40:14,160
Това е забавна вечер, разбира се,

786
00:40:14,360 --> 00:40:17,600
но всъщност има сериозно,
ъъъ, малко размисъл зад това

787
00:40:17,800 --> 00:40:21,080
защото, както съм сигурен, че сте забелязали,
ако сте били на...

788
00:40:21,240 --> 00:40:23,360
дори супермаркет
или месарски магазин наскоро,

789
00:40:23,520 --> 00:40:25,000
месото става скъпо.

790
00:40:25,480 --> 00:40:28,800
42 лири за агнешки бут,
в моя собствен месарски магазин.

791
00:40:31,200 --> 00:40:32,640
Това са огромни пари.

792
00:40:32,800 --> 00:40:33,920
Пържолата е скъпа.

793
00:40:34,080 --> 00:40:37,280
Цените на говеждото растат
невероятно високо в момента.

794
00:40:37,440 --> 00:40:40,880
Стига се до точката
където месото се превръща в луксозна стока,

795
00:40:41,080 --> 00:40:42,800
затова всички сме тук тази вечер.

796
00:40:43,200 --> 00:40:46,600
Ще пробваме с животни
които вероятно никога не сте яли преди

797
00:40:47,080 --> 00:40:51,000
и ще опитаме парчета месо
че вероятно не ядете обикновено.

798
00:40:51,880 --> 00:40:54,840
Точно това, което бих ти дал
е един съвет,

799
00:40:55,000 --> 00:40:58,280
понякога е текстурата
от това, което ядеш, се чувства странно

800
00:40:58,440 --> 00:41:01,880
защото си свикнал да ядеш пържола
и пиле, свинско и агнешко и така нататък,

801
00:41:02,360 --> 00:41:03,960
но преминете през това,

802
00:41:04,680 --> 00:41:06,800
помислете си: „Добре, не ям храчки,

803
00:41:07,000 --> 00:41:08,800
имам чувството, че съм..."

804
00:41:08,960 --> 00:41:11,160
Но всъщност
вкусът е прекрасен.

805
00:41:11,520 --> 00:41:12,920
И след като започнете да правите това,

806
00:41:13,080 --> 00:41:14,960
Надявам се, че ще си отидеш

807
00:41:15,120 --> 00:41:17,280
и следващия път
ти си в месарски магазин иди,

808
00:41:17,440 --> 00:41:20,240
„Всъщност, знаете ли какво,
Ще имам шкембе, ще имам това,

809
00:41:20,400 --> 00:41:21,720
Ще опитам нещо."

810
00:41:21,880 --> 00:41:23,400
И е адски по-евтино.

811
00:41:25,280 --> 00:41:27,960
Благодаря ви, че ме изслушахте.
И, хм, нека се забавляваме.

812
00:41:28,160 --> 00:41:29,480
благодаря

813
00:41:32,760 --> 00:41:35,400
Аз ще взема този хайвер
тук горе сега, Луис.

814
00:41:44,040 --> 00:41:45,240
"Хрупкава пържена катерица."

815
00:41:48,200 --> 00:41:52,280
<i>Лиза и аз бяхме домакини
на нашата маса Дейвид касапин</i>

816
00:41:53,000 --> 00:41:55,800
<i>Шарлот, Калеб, Чарли...</i>

817
00:41:55,960 --> 00:41:56,760
Някой иска ли питие?

818
00:41:56,920 --> 00:41:57,880
<i>И Ани,</i>

819
00:41:58,400 --> 00:42:02,000
<i>който не очакваше с нетърпение
до вечерта малко.</i>

820
00:42:04,000 --> 00:42:05,600
Добре ли е да започнем да изпращаме?

821
00:42:06,520 --> 00:42:08,400
Така че това... във всяка кутия,

822
00:42:09,440 --> 00:42:12,320
имаме хайвер от охлюви с блините.

823
00:42:12,480 --> 00:42:13,960
Това заквасена сметана ли е, момчета?

824
00:42:14,120 --> 00:42:15,760
- Не. <i>Crème fraîche.</i>
- <i>Crème fraîche?</i> Добре.

825
00:42:16,760 --> 00:42:18,120
Добре тогава, момчета,
преминава през.

826
00:42:19,720 --> 00:42:21,120
Толкова вълнуващо!

827
00:42:27,800 --> 00:42:30,120
И така, това, което имаме тук,
дами и господа,

828
00:42:30,280 --> 00:42:32,040
са вашите охлюви с чесново масло

829
00:42:32,640 --> 00:42:34,160
и след това хайвер от охлюви.

830
00:42:34,720 --> 00:42:37,680
Вкарайте петима долу, вкарайте ги,
и тогава можем просто да ги задържим, ако...

831
00:42:39,480 --> 00:42:43,800
Мога ли просто да кажа, вдигнете чашата за Лиза
за отглеждане на тези охлюви и хайвера.

832
00:42:43,960 --> 00:42:44,960
Да, Лиза, браво.

833
00:42:45,160 --> 00:42:46,800
браво Благодаря ти, Лиза.

834
00:42:47,160 --> 00:42:49,040
И така, как да направя...
как да ям това?

835
00:42:49,240 --> 00:42:50,080
Като нещо като...

836
00:42:52,120 --> 00:42:53,840
Трябва да ги счупиш
между зъбите си.

837
00:42:55,000 --> 00:42:57,640
Е, това е гениално, т.е.
Аз съм голям фен.

838
00:42:58,960 --> 00:43:03,440
<i>Закусвалните са добре прибрани
в охлювите и хайвера от охлюви...</i>

839
00:43:04,840 --> 00:43:07,400
- Беше ли добре?
- Беше вкусно. благодаря

840
00:43:07,560 --> 00:43:08,360
Доволни ли сте от охлюва?

841
00:43:08,560 --> 00:43:10,200
<i>Което беше малко облекчение</i>

842
00:43:10,960 --> 00:43:14,080
<i>защото следващия курс
вдигнаха нещата нагоре.</i>

843
00:43:15,280 --> 00:43:17,080
Прилича на KFC.

844
00:43:17,280 --> 00:43:19,440
Променихме го обаче,
до Cotswold Fried Squirrel.

845
00:43:19,640 --> 00:43:20,840
Вижте, това е CFS!

846
00:43:21,000 --> 00:43:22,200
Има...

847
00:43:22,400 --> 00:43:24,160
Лиза, изглеждаш убедена.

848
00:43:24,840 --> 00:43:26,560
- Това е...
- Това не е лошо.

849
00:43:26,760 --> 00:43:28,040
Каква част от катерицата е това?

850
00:43:30,560 --> 00:43:31,640
Не обичам това.

851
00:43:32,160 --> 00:43:34,560
- Уф, като плъх е.
- Толкова са зле.

852
00:43:35,240 --> 00:43:38,440
<i>Вкусът обаче,
не беше най-големият проблем.</i>

853
00:43:39,400 --> 00:43:40,840
Тази шибана миризма.

854
00:43:41,280 --> 00:43:43,280
Миризмата е ужасна. Уф!

855
00:43:43,480 --> 00:43:45,280
- Смърди.
- Смърди.

856
00:43:45,440 --> 00:43:46,800
Мирише на зоомагазин.

857
00:43:47,400 --> 00:43:49,120
не...

858
00:43:49,320 --> 00:43:53,720
Измих ръцете си два пъти
и все още всичко, което мога да помириша е катерица.

859
00:43:54,240 --> 00:43:56,720
Кой хареса катеричката? Едно, две...

860
00:43:56,920 --> 00:43:58,880
О, няколко души харесаха катеричката!

861
00:43:59,400 --> 00:44:00,600
- Добре.
- Имаше тази миризма.

862
00:44:00,760 --> 00:44:02,200
Да, миризмата.

863
00:44:02,640 --> 00:44:05,520
но слушай,
следващата е матката, всички, така че...

864
00:44:08,680 --> 00:44:10,640
Добре тогава, следващия курс.

865
00:44:10,840 --> 00:44:12,600
Добре ли е да започнем да изпращаме?

866
00:44:12,960 --> 00:44:15,960
Имаш си свинските уши и матката си.

867
00:44:20,760 --> 00:44:21,720
О, те са хубави.

868
00:44:22,280 --> 00:44:23,640
- Какво, матката?
- не

869
00:44:23,840 --> 00:44:25,320
- Свинските уши.
- О, свинските уши са прекрасни, да.

870
00:44:25,520 --> 00:44:27,160
Ммм, аз съм с теб на ухото на прасето.

871
00:44:27,360 --> 00:44:30,520
Така че имаме
агнешки мозък тук, пълнено сърце.

872
00:44:31,360 --> 00:44:32,440
О, обичам сърцето.

873
00:44:32,600 --> 00:44:35,120
Агнешкият мозък
е абсолютно вкусно.

874
00:44:35,640 --> 00:44:36,840
Наистина е добър.

875
00:44:37,000 --> 00:44:41,160
помниш ли кога,
хм, Антъни Хопкинс изяде Рей Лиота?

876
00:44:41,320 --> 00:44:42,200
да

877
00:44:42,360 --> 00:44:44,720
Да, в края на, хм, <i>Ханибал,</i>

878
00:44:44,920 --> 00:44:48,200
той изяде мозъка на Рей Лиота
докато беше още жив!

879
00:44:48,920 --> 00:44:51,440
Разнася се доста добре.
Агнешки ли си мозък, Ани?

880
00:44:51,640 --> 00:44:53,960
- Ще си помисля.
- Ти ли си?

881
00:44:54,120 --> 00:44:56,640
Ани,
ти си шампион на селскостопански магазини,

882
00:44:56,800 --> 00:44:58,280
ти си буквално кралицата на това,

883
00:44:58,440 --> 00:45:02,560
и досега вашата чиния
е напълно недокоснат от храна.

884
00:45:03,240 --> 00:45:04,920
Има ли нещо, което харесвате?

885
00:45:05,440 --> 00:45:07,880
- Опитвали ли сте сърцето?
- Мирисал ли си го?

886
00:45:08,840 --> 00:45:10,920
Ще имаш
да хапна нещо, Ани.

887
00:45:12,000 --> 00:45:13,480
Вие... това ли е първата ви част?

888
00:45:20,120 --> 00:45:22,280
Но не, агнешки мозък,
не е голямо ядене.

889
00:45:22,720 --> 00:45:25,440
Това обяснява всичко,
колко са дебели.

890
00:45:27,280 --> 00:45:30,640
<i>Както реши Ани
тя също не харесваше мозъка,</i>

891
00:45:32,480 --> 00:45:35,120
<i>Отидох да приготвя нашите средства за почистване на небцето.</i>

892
00:45:36,240 --> 00:45:39,280
<i>Първо обаче, някои предпазни мерки.</i>

893
00:45:41,320 --> 00:45:42,520
Предайте го, всички.

894
00:45:42,920 --> 00:45:45,880
Имаме пожарогасители
в случай, че устата ви се запали.

895
00:45:46,880 --> 00:45:48,840
Това е вашият пожарогасител
пълен с мляко.

896
00:45:51,080 --> 00:45:53,520
Момчета, момчета, момчета,
моля, това има значение.

897
00:45:53,680 --> 00:45:55,760
Този с клечката за коктейл

898
00:45:56,640 --> 00:46:00,000
е 15 милиона по скалата на Сковил.

899
00:46:00,600 --> 00:46:02,480
Жълтият е 7 милиона.

900
00:46:03,200 --> 00:46:05,200
Червеният в средата е 9.

901
00:46:05,800 --> 00:46:09,200
Седем милиона, както казах,
е много много много горещо,

902
00:46:09,400 --> 00:46:11,640
по-горещ от всичко
някога ще сте опитали.

903
00:46:11,800 --> 00:46:14,240
много по-горещ от това.

904
00:46:15,280 --> 00:46:17,680
петънце.

905
00:46:17,880 --> 00:46:19,000
Благодаря ви любезно.

906
00:46:19,840 --> 00:46:22,320
<i>Закусващите се решиха.</i>

907
00:46:27,600 --> 00:46:28,640
<i>И тогава...</i>

908
00:46:33,720 --> 00:46:35,280
боли ме

909
00:46:38,920 --> 00:46:40,400
Ще ти кажа какво, че...

910
00:46:45,400 --> 00:46:46,400
добре ли си

911
00:46:49,320 --> 00:46:51,680
Имаше най-малката,
най-малката частица.

912
00:46:56,280 --> 00:46:57,440
О, това е болка.

913
00:47:02,080 --> 00:47:05,360
<i>Като един от гостите
депозира почистеното си небце</i>

914
00:47:05,520 --> 00:47:09,080
<i>заедно с доста катерица
в нашите цветни лехи...</i>

915
00:47:11,840 --> 00:47:15,520
<i>Разговаряхме на нашата маса
за това, което бяхме научили.</i>

916
00:47:15,680 --> 00:47:20,040
Просто си мисля, има ли нещо
от тази вечер можем да включим в менюто?

917
00:47:20,240 --> 00:47:21,280
- не
- Свински уши.

918
00:47:21,480 --> 00:47:22,720
Отзивите на хората бяха...

919
00:47:22,880 --> 00:47:24,080
Свинските уши? Обратната връзка...

920
00:47:24,240 --> 00:47:25,840
Предпочитам ги пред свинско месо.

921
00:47:26,040 --> 00:47:28,720
- Охлюви. Охлювите са победители.
- Чарли, не!

922
00:47:28,880 --> 00:47:31,400
Охлювите бяха много популярни.
Така че имаме нужда от повече охлюви.

923
00:47:31,560 --> 00:47:33,200
Стойте далеч от охлювите.

924
00:47:33,360 --> 00:47:35,520
Не, забрави крема си за ръце,
нека просто ги изядем.

925
00:47:36,400 --> 00:47:39,440
Е, слушай, беше забавна вечер
и беше добре за кръчмата.

926
00:47:40,720 --> 00:47:44,120
Убихме само шестима души
така че това изобщо не е лошо.

927
00:47:47,880 --> 00:47:51,840
<i>Dare Night беше
един от онези прекрасни, безгрижни моменти</i>

928
00:47:52,000 --> 00:47:55,560
<i>това беше пипер
живота ни през последните няколко седмици.</i>

929
00:47:58,120 --> 00:48:00,920
<i>Приветствахме някои нови попълнения...</i>

930
00:48:02,120 --> 00:48:04,080
- Ах...
- Ах! хей

931
00:48:04,960 --> 00:48:07,680
<i>Взеха нашата ферма
в следващия век...</i>

932
00:48:08,200 --> 00:48:11,520
Starship Enterprise
току-що кацна в Diddly Squat.

933
00:48:12,600 --> 00:48:15,960
<i>И като цяло се радвам
да бъдеш на земята.</i>

934
00:48:18,760 --> 00:48:21,240
Вижте тази гледка. хайде де!

935
00:48:23,000 --> 00:48:27,240
<i>Но в началото на май,
започна да става ясно...</i>

936
00:48:29,720 --> 00:48:31,920
<i>тези проблеми се задаваха.</i>

937
00:48:32,080 --> 00:48:34,720
<i>И така, сухо начало на пролетта,</i>

938
00:48:34,880 --> 00:48:38,560
<i>най-сухият от 1956 г. насам и опасения
това лято може да има суша.</i>

939
00:48:38,720 --> 00:48:41,000
<i>Фермерите докладват
посевите им се борят</i>

940
00:48:41,160 --> 00:48:44,360
<i>след март и април видях
само половината от обичайните валежи.</i>

941
00:48:44,800 --> 00:48:46,960
<i>Нека първо отидем при Хари Меткалф,
фермер...</i>

942
00:48:52,200 --> 00:48:55,760
<i>Преди три седмици,
Чарли беше казал, че имаме нужда от дъжд</i>

943
00:48:56,240 --> 00:48:58,000
<i>през следващите три седмици.</i>

944
00:49:00,400 --> 00:49:04,600
<i>Това време беше минало
без дори капка.</i>

945
00:49:08,440 --> 00:49:10,240
Ако изминем 30 ярда насам...

946
00:49:10,400 --> 00:49:13,000
<i>И посевите
започнаха да се борят.</i>

947
00:49:14,520 --> 00:49:18,120
Вижте, виждате ли какво прави времето?
Виждате ли как е затворено това флагче?

948
00:49:18,280 --> 00:49:20,200
- Знаменният лист този ли е?
- Да, правилно.

949
00:49:20,360 --> 00:49:23,800
Това се къдри, защото
влагата, която има, го защитава

950
00:49:24,000 --> 00:49:24,960
- от вятъра и слънцето?
- Точно така.

951
00:49:25,120 --> 00:49:28,400
Всъщност можете да видите
че листото се извива.

952
00:49:28,560 --> 00:49:29,360
да

953
00:49:29,520 --> 00:49:33,520
И след това жълтото в горната част
ми казва, че е под стрес.

954
00:49:33,680 --> 00:49:36,400
да
Други тук долу, като този,

955
00:49:36,560 --> 00:49:38,280
те са сбръчкани, значи са се отказали.

956
00:49:38,480 --> 00:49:40,600
- Чакай, имам тази.
- Това е брилянтен пример.

957
00:49:41,040 --> 00:49:42,600
- Имаш един.
- Току-що умря.

958
00:49:42,760 --> 00:49:45,640
Така че, добре,
сложихме едно семе в земята...

959
00:49:45,800 --> 00:49:46,600
да

960
00:49:46,800 --> 00:49:49,360
И щеше да произведе
три от тези.

961
00:49:49,560 --> 00:49:53,400
Но тъй като не валеше,
онзи и онзи са умрели.

962
00:49:53,600 --> 00:49:54,400
да

963
00:49:54,560 --> 00:49:56,600
Познавате Хари Меткалф,
<i>Фермата на Хари</i>?

964
00:49:56,760 --> 00:49:58,160
Той прави канал в YouTube.

965
00:49:58,320 --> 00:49:59,680
- Той е брилянтен.
- да

966
00:49:59,840 --> 00:50:01,920
Той казваше поради това,

967
00:50:02,080 --> 00:50:05,080
ние губим като държава, Великобритания,

968
00:50:05,240 --> 00:50:10,080
100 000 тона само пшеница,
не ечемик, само пшеница, един ден,

969
00:50:10,560 --> 00:50:13,200
и са от месец.

970
00:50:13,960 --> 00:50:16,760
И другото нещо за това,
толкова е кратко.

971
00:50:16,920 --> 00:50:17,760
аз знам

972
00:50:18,280 --> 00:50:20,320
- Няма да има сламка.
- Това е вярно.

973
00:50:21,400 --> 00:50:22,920
Няма да има нито хляб, нито слама.

974
00:50:23,320 --> 00:50:25,640
не
Нищо за сядане на добитъка.

975
00:50:27,280 --> 00:50:28,200
Имаме нужда да вали.

976
00:50:33,120 --> 00:50:34,400
<i>Дните течаха</i>

977
00:50:34,560 --> 00:50:38,240
<i>но небесата останаха
решително безоблачно.</i>

978
00:50:41,760 --> 00:50:43,880
- Прилича на шибана пустиня.
- Знам.

979
00:50:44,040 --> 00:50:47,160
Дойдох тук онзи ден,
Мислех, че отглеждаме камъни.

980
00:50:47,360 --> 00:50:48,160
да

981
00:50:48,320 --> 00:50:50,760
Но всички тези усилия положихме
с това поле и тогава Бог отиде,

982
00:50:50,960 --> 00:50:52,960
— И нямаш дъжд.

983
00:50:54,160 --> 00:50:56,520
<i>И без никакви признаци за идване,</i>

984
00:50:56,680 --> 00:50:59,840
<i>Чарли беше свикал среща
в областта на лука и цвеклото,</i>

985
00:51:00,000 --> 00:51:04,040
<i>което вече трябваше да се показва
нововъзникваща култура.</i>

986
00:51:07,560 --> 00:51:09,040
Кога ги сложихме? Преди месец?

987
00:51:09,200 --> 00:51:11,240
Преди шест седмици и половина.

988
00:51:11,400 --> 00:51:15,120
Шест седмици и половина ли са? И това е
всичко, което имаме досега, което е нищо.

989
00:51:15,640 --> 00:51:16,720
Вижте, ето го.

990
00:51:17,520 --> 00:51:19,040
Сега просто са се изпоцапали.

991
00:51:19,840 --> 00:51:21,480
Глупости.

992
00:51:22,120 --> 00:51:23,680
какво ще правим

993
00:51:24,400 --> 00:51:27,600
Мисля, че знаеш,
особено в тези области тук,

994
00:51:27,760 --> 00:51:30,600
и можем да го разделим,
Бих пробил отново тези битове.

995
00:51:31,240 --> 00:51:32,760
Пробийте отново това. Какво ще кажете за лука?

996
00:51:32,960 --> 00:51:35,000
- Да, от другата страна.
- Така...

997
00:51:35,560 --> 00:51:37,720
Засадете отново по-голямата част от това поле.

998
00:51:38,080 --> 00:51:39,200
- да
- Въпреки че...

999
00:51:39,400 --> 00:51:40,400
Въпреки че няма влага.

1000
00:51:42,040 --> 00:51:43,400
Точно така...

1001
00:51:43,960 --> 00:51:45,840
Цвекло и лук: бедствие.

1002
00:51:46,000 --> 00:51:48,160
Нагоре по Суони, изгубен,
заради времето.

1003
00:51:48,960 --> 00:51:49,840
Ох

1004
00:51:56,880 --> 00:51:59,680
Миналата година беше твърде влажно.
Тази година е твърде сухо.

1005
00:52:01,600 --> 00:52:03,240
Исус Христос...

1006
00:52:11,880 --> 00:52:14,000
{\an8}

1007
00:52:14,200 --> 00:52:15,560
{\an8} Вижте,
ето го кучето! Кучето го прави!

1008
00:52:15,960 --> 00:52:17,960
- Уау...
- Това ще свърши работа.

1009
00:52:18,160 --> 00:52:20,000
Не не не! Боже мой!

1010
00:52:20,200 --> 00:52:23,160
ей ей ей ей! Исусе!

1011
00:52:23,360 --> 00:52:25,560
- Този човек е изминал 8000 мили.
- Какво е той?

1012
00:52:25,760 --> 00:52:27,880
Градински копривар.

1013
00:52:28,080 --> 00:52:30,080
Така че щеше да направиш
комбинирането тази година.

1014
00:52:30,720 --> 00:52:32,160
Не можем да си позволим разливи.

1015
00:52:32,680 --> 00:52:33,840
За бога, Калеб!

1016
00:52:34,280 --> 00:52:35,360
Виж, това е дъжд?

1017
00:52:35,560 --> 00:52:36,480
мамка му

1018
00:52:36,680 --> 00:52:37,480
тръгвай! тръгвай! тръгвай!

1019
00:52:42,080 --> 00:52:43,720
Е, нещата не могат да се влошат.

1020
00:52:43,920 --> 00:52:45,440
аз знам

1021
00:52:46,360 --> 00:52:47,680
Имам лоши новини.


