1
00:00:11,920 --> 00:00:18,280
Bayi gelandangan, bayi gelandangan, sayang

2
00:00:18,280 --> 00:00:20,620
gelandangan adalah milikku.

3
00:00:22,460 --> 00:00:27,900
Bayi gelandangan, bayi gelandangan,

4
00:00:28,360 --> 00:00:32,119
bayi gelandangan adalah milikku.

5
00:00:34,580 --> 00:00:39,020
Dia masih sangat muda, tapi dia tahu tentang cinta.

6
00:00:41,450 --> 00:00:48,170
Tapi dia tetaplah orang yang kesepian. Bukan siapa-siapa

7
00:00:48,170 --> 00:00:54,990
pernah mencoba mengetahui hatinya Dan itu
kenapa dia punya

8
00:00:54,990 --> 00:00:55,810
untuk berlari

9
00:00:55,810 --> 00:01:02,110
Sayang

10
00:01:02,110 --> 00:01:09,070
kesurupan, kesurupan bayi. kesurupan bayi

11
00:01:09,070 --> 00:01:10,070
baik-baik saja

12
00:01:12,740 --> 00:01:19,440
Bayi gelandangan, bayi gelandangan, sayang

13
00:01:19,440 --> 00:01:21,660
gelandangan adalah milikku.

14
00:07:30,410 --> 00:07:31,410
Ada apa, Denise?

15
00:07:33,410 --> 00:07:34,710
Apakah kamu tidak mencintai Freddymu lagi?

16
00:07:36,030 --> 00:07:37,830
Tentu, Fred. Aku mencintaimu.

17
00:07:42,410 --> 00:07:43,410
Ada apa?

18
00:07:43,830 --> 00:07:44,830
Sudahkah saya melakukan sesuatu?

19
00:07:48,150 --> 00:07:49,170
Mungkin aku bosan.

20
00:08:05,680 --> 00:08:06,680
Mengapa kamu bosan?

21
00:08:08,240 --> 00:08:09,960
Bukan karena kamu membuatku bosan.

22
00:08:12,000 --> 00:08:14,700
Anda satu-satunya hal yang menarik di sekitar
di sini.

23
00:08:15,620 --> 00:08:16,780
Lalu apa itu?

24
00:08:18,300 --> 00:08:19,700
Ini tempat ini.

25
00:08:19,960 --> 00:08:21,420
Desa sialan ini.

26
00:08:22,240 --> 00:08:24,680
Dengan orang-orang yang berpikiran sempit.

27
00:08:25,060 --> 00:08:26,200
Itu adalah peternakan.

28
00:08:26,800 --> 00:08:27,920
Ini bibiku.

29
00:08:28,160 --> 00:08:29,340
Itu segalanya.

30
00:08:30,420 --> 00:08:32,240
Bibimu adalah wanita yang sangat baik.

31
00:08:32,780 --> 00:08:34,280
Dan dia sangat mencintaimu.

32
00:08:37,390 --> 00:08:42,870
Aku tidak ingin berakhir seperti dia,
dimanfaatkan untuk pertanian seperti bajak tua

33
00:09:22,540 --> 00:09:24,640
Mengapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu akan pergi
sore ini?

34
00:09:26,260 --> 00:09:28,440
Anda menyelesaikan semua pekerjaan Anda, saya kira.

35
00:09:28,920 --> 00:09:30,100
Saya mengumpulkan telur sekarang.

36
00:09:30,360 --> 00:09:31,600
Mereka sudah dikumpulkan.

37
00:09:32,140 --> 00:09:34,500
Anda akan membersihkan kandang bebek
Hari ini.

38
00:09:37,420 --> 00:09:39,180
Ada apa denganmu akhir-akhir ini?

39
00:09:40,660 --> 00:09:42,680
Kita semua memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.

40
00:09:44,900 --> 00:09:47,300
Setelah selesai, kita bisa bersantai.

41
00:09:47,500 --> 00:09:48,920
Setelah mereka selesai, hari sudah gelap.

42
00:09:49,140 --> 00:09:50,680
Sebelum mereka mulai, hari sudah gelap.

43
00:10:21,740 --> 00:10:22,800
Apakah kamu tidak ingin makan?

44
00:10:23,240 --> 00:10:24,240
Tidak.

45
00:10:25,600 --> 00:10:30,280
Saya harap Anda juga tertarik
pekerjaan sehari-hari Anda saat Anda melakukan ini

46
00:10:30,280 --> 00:10:31,280
majalah.

47
00:10:34,220 --> 00:10:36,760
Akhir-akhir ini, kamu semakin asing dan
orang asing.

48
00:10:37,840 --> 00:10:39,280
Ada apa denganmu?

49
00:10:42,280 --> 00:10:43,680
Mari kita bicarakan hal itu.

50
00:10:44,020 --> 00:10:46,620
Saya menginginkan lebih banyak kehidupan daripada yang bisa dilakukan oleh peternakan
menawarkan.

51
00:10:49,520 --> 00:10:51,260
Saya memahami Anda lebih baik daripada Anda
berpikir.

52
00:10:52,080 --> 00:10:54,520
Tapi pertanian, hanya itu yang kita punya.

53
00:10:56,820 --> 00:10:59,240
Itulah cara kita mencari nafkah.

54
00:11:05,580 --> 00:11:07,260
Ayo makan.

55
00:11:12,200 --> 00:11:13,200
Oke.

56
00:11:14,080 --> 00:11:16,900
Aku akan turun jika aku bisa...

57
00:11:17,740 --> 00:11:21,440
Omelet Norwegia, filet mignon, dan
sampanye.

58
00:11:22,780 --> 00:11:28,000
Sayangnya, saya hanya bisa menawarkannya kepada Anda
sepotong dari kemarin.

59
00:11:29,020 --> 00:11:31,720
Uh -hah. Kalau begitu, sebenarnya aku tidak begitu
lapar.

60
00:18:34,700 --> 00:18:35,700
Amin.

61
00:25:52,430 --> 00:25:53,590
Saya bilang, ayo pergi ke Munich.

62
00:25:54,370 --> 00:25:55,630
Mari kita bersenang-senang di sana.

63
00:25:56,450 --> 00:25:57,450
Saya bosan di sini.

64
00:25:58,670 --> 00:26:00,350
saya tidak bisa. Saya harus menyelesaikan sekolah.

65
00:26:02,350 --> 00:26:03,550
Kamu dan sekolahmu.

66
00:26:11,310 --> 00:26:12,309
Penawaran terakhir.

67
00:26:12,310 --> 00:26:13,310
Anda ingin ikut?

68
00:26:21,900 --> 00:26:22,900
Dan berpakaianlah sekarang.

69
00:26:22,940 --> 00:26:23,940
Sampai jumpa besok.

70
00:28:04,620 --> 00:28:07,360
Apa yang dilakukan gadis cantik sepertimu
di jalan sendirian?

71
00:28:07,720 --> 00:28:08,720
Aku akan ke Munich.

72
00:28:09,320 --> 00:28:12,700
Apakah Anda mengunjungi kerabat di sana?

73
00:28:13,040 --> 00:28:14,040
Tidak.

74
00:28:14,880 --> 00:28:18,000
Apa yang akan kamu lakukan ketika kamu sampai di sana
kota?

75
00:28:18,340 --> 00:28:19,340
Saya akan menjadi model.

76
00:28:21,040 --> 00:28:22,060
Seperti gadis ini.

77
00:28:23,080 --> 00:28:24,820
Oh, seorang model fesyen.

78
00:28:36,140 --> 00:28:37,140
Ini kartuku.

79
00:28:37,900 --> 00:28:39,040
Saya juga dalam mode.

80
00:28:39,860 --> 00:28:41,100
Pakaian dalam wanita, maksudnya.

81
00:28:42,520 --> 00:28:47,340
Saya mungkin bisa menjebak Anda di kota.
Saya kenal banyak orang.

82
00:28:49,620 --> 00:28:51,920
Anda memiliki sosok yang tepat untuk menjadi model.

83
00:28:52,500 --> 00:28:54,540
Oh, benarkah menurutmu begitu? Oh ya.

84
00:28:55,120 --> 00:28:56,540
Cocok untuk pakaian dalam wanita.

85
00:28:58,220 --> 00:29:02,980
Mungkin aku bisa melihat kakimu.

86
00:29:06,670 --> 00:29:07,690
Tolong, sedikit lebih tinggi.

87
00:29:08,390 --> 00:29:10,710
Kami tidak merasa takut beberapa waktu yang lalu
jalan.

88
00:29:11,130 --> 00:29:12,130
Awas!

89
00:29:15,810 --> 00:29:16,290
Itu

90
00:29:16,290 --> 00:29:23,290
adalah

91
00:29:23,290 --> 00:29:24,290
hampir saja.

92
00:29:25,090 --> 00:29:26,090
Jangan khawatir.

93
00:29:26,610 --> 00:29:28,630
Saya mengendalikannya sepanjang waktu.

94
00:29:29,930 --> 00:29:32,570
Saya seorang pengemudi yang cukup berpengalaman.

95
00:29:35,230 --> 00:29:38,140
Sekarang... Apa yang tadi kamu katakan?
karir modelingku?

96
00:29:39,540 --> 00:29:40,540
Oh ya.

97
00:29:41,220 --> 00:29:42,500
Tentu saja.

98
00:29:43,300 --> 00:29:45,940
Sebenarnya, perusahaan saya mempekerjakan banyak anak muda
model wanita.

99
00:29:46,460 --> 00:29:48,480
Hal-hal apa yang akan saya contohkan?

100
00:29:48,980 --> 00:29:51,440
Ya, saya punya sampel di belakang.

101
00:30:50,640 --> 00:30:52,400
Oke, mari kita lihat apa yang Anda miliki
dapatkan.

102
00:30:55,980 --> 00:30:58,380
Benda apa ini?

103
00:30:58,820 --> 00:31:00,920
Ini adalah pakaian dalam wanita yang modis.

104
00:31:02,020 --> 00:31:03,320
Saya tidak terbiasa dengan pakaian dalam.

105
00:31:03,780 --> 00:31:04,880
Saya belum pernah memakainya.

106
00:31:05,100 --> 00:31:06,540
Ya, jadi saya perhatikan.

107
00:31:07,460 --> 00:31:09,620
Mungkin itu sebabnya saya tidak mengenalinya
itu.

108
00:31:10,440 --> 00:31:14,520
Ya, kami harus membiasakan Anda dengan hal tersebut
hal terbaik dalam hidup.

109
00:31:16,860 --> 00:31:18,780
Hei, tunggu sebentar. Apa yang sedang kamu lakukan?

110
00:31:19,530 --> 00:31:23,130
Saya hanya ingin mencoba beberapa yang lebih baik dari Anda
hal-hal dalam hidup. Oh ya.

111
00:31:23,470 --> 00:31:24,470
Tapi tidak di sini.

112
00:31:24,810 --> 00:31:26,650
Seseorang mungkin mendapat ide yang salah.

113
00:31:32,210 --> 00:31:34,330
Mari kita pindah ke sana ke dalam semak-semak.

114
00:32:34,830 --> 00:32:36,010
Izinkan saya membuat model ini untuk Anda.

115
00:32:36,310 --> 00:32:37,910
Saya tidak keberatan dengan modeling sekarang.

116
00:32:39,510 --> 00:32:40,790
Mari kita coba yang lain.

117
00:34:36,699 --> 00:34:38,719
Pernahkah Anda melihat mobil sebelumnya, ya?

118
00:34:39,739 --> 00:34:42,219
Ya, tapi tidak seperti ini.

119
00:34:43,560 --> 00:34:45,679
Ini pasti sangat mahal.

120
00:34:51,920 --> 00:34:52,920
Kemana tujuanmu?

121
00:34:53,620 --> 00:34:54,620
Ke Munich.

122
00:34:56,199 --> 00:34:57,980
Kebetulan lagi, aku juga.

123
00:34:58,960 --> 00:34:59,960
Masuk.

124
00:37:25,130 --> 00:37:27,770
Saya ingin Anda bertemu Denise.

125
00:37:32,270 --> 00:37:35,530
Saya harap Anda mengerti apa yang saya katakan di
telepon.

126
00:37:36,430 --> 00:37:37,870
Denise baru di kota.

127
00:37:38,330 --> 00:37:41,250
Dia membutuhkan seseorang untuk menjaganya
sebentar, ya?

128
00:38:03,150 --> 00:38:04,150
Siapa dia?

129
00:38:06,150 --> 00:38:09,930
Apakah Christa bertanya siapa kamu saat aku
membawamu?

130
00:38:10,470 --> 00:38:12,210
Yah, aku bukan Christa.

131
00:38:13,310 --> 00:38:15,510
Bagaimanapun, zaman sudah berbeda saat itu.

132
00:38:16,690 --> 00:38:17,690
Ya.

133
00:38:18,310 --> 00:38:21,670
Nah, siapa yang tahu, ya?

134
00:38:55,400 --> 00:38:56,460
Dimana kamu mendapatkan barang itu?

135
00:38:57,780 --> 00:38:59,100
Pria yang kuceritakan padamu.

136
00:38:59,400 --> 00:39:01,240
Penjual pakaian dalam wanita itu.

137
00:39:01,620 --> 00:39:02,760
Dia memberikannya padaku.

138
00:39:04,220 --> 00:39:05,640
Nah, ini handuk baru.

139
00:42:05,610 --> 00:42:06,610
Ugh.

140
00:47:34,800 --> 00:47:35,800
Ya.

141
00:49:07,750 --> 00:49:11,750
Bajingan. Aku hampir menjadi gila di sini
mendengarkanmu dan gelandangan itu.

142
00:49:11,990 --> 00:49:13,070
Ayo ayo.

143
00:49:13,930 --> 00:49:16,990
Dengar, aku harus segera pergi ke klub.
Sampai jumpa nanti.

144
00:50:08,600 --> 00:50:10,100
Kami akan memiliki malam yang baik.

145
00:50:19,320 --> 00:50:19,840
Seseorang

146
00:50:19,840 --> 00:50:34,540
membeli

147
00:50:34,540 --> 00:50:35,540
alergi pekerja keras?

148
00:50:35,940 --> 00:50:36,940
Tentu.

149
00:50:40,680 --> 00:50:41,680
Apa yang kamu lakukan akhir-akhir ini?

150
00:50:41,960 --> 00:50:43,020
Tidak banyak.

151
00:50:43,280 --> 00:50:45,120
Tinggal menunggu godaan.

152
00:51:31,310 --> 00:51:32,810
Aku sudah menunggumu.

153
00:52:08,750 --> 00:52:09,750
Beri aku minuman.

154
00:52:49,480 --> 00:52:50,840
Selamat malam di klub.

155
00:58:53,770 --> 00:58:54,830
gelandangan kecil di kamar tidur?

156
00:58:56,770 --> 00:58:58,530
Aku hampir melupakannya.

157
00:58:59,350 --> 00:59:00,890
Jangan khawatir, dia tertidur lelap.

158
00:59:03,330 --> 00:59:06,550
Bagaimanapun, aku ingin kamu menyingkirkannya
hal pertama di pagi hari.

159
00:59:08,850 --> 00:59:09,850
Tunggu sebentar.

160
00:59:10,290 --> 00:59:13,170
Sejak kapan kamu mulai memesanku
sekitar? Kamu tahu aku tidak suka itu.

161
00:59:13,470 --> 00:59:15,310
Oh, Frank, kamu membuatku sangat tidak bahagia.

162
00:59:15,830 --> 00:59:16,830
Yah, aku tidak peduli.

163
00:59:17,810 --> 00:59:19,370
Kamu mulai membuatku jengkel.

164
00:59:22,160 --> 00:59:23,520
Tolong bercinta denganku lagi.

165
00:59:25,320 --> 00:59:27,080
Ini malam yang dingin. Aku lelah, ya?

166
00:59:34,420 --> 00:59:35,440
Di mana saya tidur?

167
00:59:36,960 --> 00:59:40,880
Ambil sofa. Apa maksudmu, itu
sofa? Dengar, jangan memulai keributan dengan

168
00:59:40,940 --> 00:59:42,160
ya? saya lelah.

169
00:59:42,720 --> 00:59:43,720
Selamat malam.

170
01:00:11,440 --> 01:00:12,440
Dan kamu bukan gelandangan?

171
01:00:13,200 --> 01:00:15,620
Oh, jangan terlalu puas diri.

172
01:00:15,860 --> 01:00:19,760
Setelah Frank selesai menidurimu, dia
bercinta denganku.

173
01:00:27,460 --> 01:00:29,700
Jeff, jangan terlalu nyaman di sini.

174
01:00:29,900 --> 01:00:35,220
Begitu Frank mengincar wanita baru
yang membuat jusnya mengalir, Anda akan menjadi seperti itu

175
01:00:35,220 --> 01:00:36,220
keluar.

176
01:00:37,220 --> 01:00:39,700
Seperti sekumpulan gadis sebelum kita.

177
01:00:49,200 --> 01:00:52,340
Aku sudah muak dengan omelanmu. Ambil
barang-barangmu dan keluar dari sini!

178
01:01:47,150 --> 01:01:48,290
pintu di belakangnya untuk selamanya.

179
01:02:02,770 --> 01:02:03,770
Hai, Rut.

180
01:02:04,110 --> 01:02:05,610
Bisnis berjalan baik tadi malam, ya?

181
01:02:07,710 --> 01:02:08,710
Mm-hmm.

182
01:02:10,610 --> 01:02:14,890
Hei, aku punya sedikit pengungsi di sini. saya akan melakukannya
ingin kamu berbelanja dengannya.

183
01:02:23,630 --> 01:02:24,710
Jenis ini akan sangat cocok untuk Anda.

184
01:02:25,090 --> 01:02:26,230
Bukankah begitu? Ya.

185
01:02:26,510 --> 01:02:28,450
Oke. Anda menyukainya? Oke. Oke.

186
01:02:52,970 --> 01:02:53,970
Saya senang Anda bisa melakukannya.

187
01:02:55,910 --> 01:02:57,610
Anda melakukan pekerjaan dengan baik tadi malam.

188
01:02:58,410 --> 01:02:59,510
Semua orang menyukainya.

189
01:03:00,250 --> 01:03:01,930
Ya, saya benar-benar bisa menari.

190
01:03:03,050 --> 01:03:05,370
Dan percayalah, saya bisa melakukan beberapa hal lainnya
banyak hal juga.

191
01:03:05,950 --> 01:03:07,830
Oh, kedengarannya menarik.

192
01:03:09,270 --> 01:03:10,430
Saya tidak besar, bos.

193
01:03:10,710 --> 01:03:12,550
Tarian yang sangat bagus tadi malam.

194
01:03:12,790 --> 01:03:14,330
Itu adalah hadiah, janjimu.

195
01:03:15,510 --> 01:03:16,510
Anda akan mendapatkannya.

196
01:03:16,910 --> 01:03:17,910
Segera.

197
01:04:06,860 --> 01:04:12,900
Taruhan Anda memiliki banyak lalu lintas dalam hal ini
pad Lalu lintas wanita. Maksudku, aku melakukan yang terbaik

198
01:04:12,900 --> 01:04:19,380
Dan aku yakin akulah satu-satunya yang menyadarinya
bahwa aku hanya bisa memilikimu

199
01:04:19,380 --> 01:04:21,520
dengan meniru

200
01:05:23,120 --> 01:05:24,120
Oh ya.

201
01:05:28,560 --> 01:05:29,560
Oh.

202
01:05:30,780 --> 01:05:31,780
Oh.

203
01:05:50,680 --> 01:05:51,960
Telepon saya.

204
01:06:02,810 --> 01:06:05,470
Ya Tuhan.

205
01:07:20,850 --> 01:07:27,570
Anda benar.

206
01:07:27,750 --> 01:07:29,290
Frank adalah pria yang menyenangkan.

207
01:07:29,550 --> 01:07:30,890
Saya sangat mencintainya.

208
01:07:31,890 --> 01:07:34,750
Tapi kamu bilang... Aku bilang itu...

209
01:07:35,100 --> 01:07:36,540
Bahwa aku bukan salah satu pacarnya.

210
01:07:38,120 --> 01:07:39,580
Aku mencintainya dengan cara yang berbeda.

211
01:07:40,960 --> 01:07:41,960
Mungkin daripada Anda.

212
01:07:43,520 --> 01:07:45,200
Bagaimana kamu tahu perasaanku padanya?

213
01:09:19,399 --> 01:09:20,399
Rut adalah seorang malaikat.

214
01:09:22,300 --> 01:09:24,060
Apakah kamu

215
01:09:24,060 --> 01:09:30,720
punya teman?

216
01:09:40,140 --> 01:09:44,420
Ini Winnie, penari kami dari
klub.

217
01:09:48,000 --> 01:09:49,140
Tunjukkan pada kami apa yang Anda beli.

218
01:09:51,720 --> 01:09:54,420
Bawa aku ke klubmu malam ini, dan aku akan melakukannya
memakainya.

219
01:10:39,080 --> 01:10:40,080
Dia cantik, ya?

220
01:10:40,160 --> 01:10:41,160
Anda melakukan pekerjaan dengan baik.

221
01:14:48,480 --> 01:14:49,480
Saya akan membeli klub lain.

222
01:14:50,920 --> 01:14:51,920
Mungkin.

223
01:14:51,980 --> 01:14:52,980
Uang? Aku tidak tahu.

224
01:14:53,080 --> 01:14:54,080
Ya, kamu tidak tahu.

225
01:14:59,800 --> 01:15:00,800
Norbert!

226
01:15:23,680 --> 01:15:25,120
Profesor? Jujur.

227
01:15:26,280 --> 01:15:28,820
Saya telah mendengar cukup banyak tentang Anda dari
Rut.

228
01:15:29,080 --> 01:15:30,260
Saya harap itu bagus.

229
01:15:30,600 --> 01:15:31,740
Tentu saja itu bagus.

230
01:15:54,910 --> 01:15:56,750
Denise, tolong, maukah kamu memberiku a
tangan?

231
01:16:01,790 --> 01:16:02,790
Gadis cantik.

232
01:16:03,410 --> 01:16:04,410
Ya, benar.

233
01:16:07,090 --> 01:16:08,090
Bagaimana kalau berdansa?

234
01:16:08,930 --> 01:16:10,550
Saya ingin sesuatu yang lain lebih baik.

235
01:16:30,680 --> 01:16:33,000
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. Saya bisa menunggu
sebentar.

236
01:16:37,760 --> 01:16:40,920
Lihat, ini tempat usahaku. saya sudah
harus berhati-hati.

237
01:16:43,500 --> 01:16:45,120
Menit Anda hampir habis.

238
01:17:03,600 --> 01:17:04,600
Terima kasih.

239
01:18:46,300 --> 01:18:48,320
Frank, bagaimana kalau nonton film sore ini?

240
01:18:50,940 --> 01:18:53,680
Aku ingin sekali, tapi aku ada janji.

241
01:18:55,740 --> 01:18:57,260
Mengapa kamu tidak menelepon Ruth?

242
01:18:57,740 --> 01:18:59,360
Mungkin dia ingin ikut denganmu.

243
01:19:13,340 --> 01:19:14,360
Aku akan menelepon Ruth.

244
01:25:37,040 --> 01:25:38,040
Pertemuan yang luar biasa.

245
01:25:38,420 --> 01:25:39,760
Dengan siapa pertemuan itu?

246
01:25:40,400 --> 01:25:41,840
Seseorang yang tidak kamu kenal.

247
01:25:43,180 --> 01:25:47,860
Kamu bangsat. Kamu baru saja bercinta
kepada gadis itu dan sekarang kamu punya nyali

248
01:25:47,860 --> 01:25:49,140
berbaring tepat di depan wajahku.

249
01:25:53,000 --> 01:25:57,400
Anda pasti mengira saya hanya orang bodoh
gadis desa yang kamu jemput di jalan

250
01:25:57,400 --> 01:25:58,600
kamu bisa bersenang-senang dengannya.

251
01:25:59,300 --> 01:26:00,300
Diam.

252
01:26:01,060 --> 01:26:02,500
Lorena benar, bukan?

253
01:26:02,800 --> 01:26:04,780
Ini selalu terjadi, bukan?

254
01:26:05,260 --> 01:26:07,420
Anda cukup menggunakannya lalu membuangnya
mereka pergi.

255
01:26:57,160 --> 01:26:58,700
Selamat malam, Tuan Clarkson.

256
01:27:00,240 --> 01:27:02,260
Dan Nona Harlott?

257
01:27:03,580 --> 01:27:06,580
Ayolah, sayang. Saya akan meminta Ruth untuk mengambil
kamu pulang.

258
01:27:07,620 --> 01:27:12,240
Kamu ingin aku tidur di rumah supaya kamu bisa
gulir Pelacur ini?

259
01:27:13,520 --> 01:27:14,520
Rut.

260
01:27:18,660 --> 01:27:20,140
Rut. Rut.

261
01:27:20,660 --> 01:27:22,880
Dia melakukan segalanya untukmu, tidak
dia?

262
01:27:23,240 --> 01:27:26,320
Dia membelikan pakaian untuk kalian para gadis saat kalian
tidak punya waktu?

263
01:27:27,280 --> 01:27:29,420
Dia bercinta dengan mereka padahal Anda tidak melakukannya
ingin.

264
01:27:30,900 --> 01:27:34,200
Dan dia menyelipkannya ke tempat tidur saat Anda
ingin meniduri orang lain.

265
01:27:34,480 --> 01:27:35,480
Keluarkan dia dari sini.

266
01:27:39,440 --> 01:27:40,760
Siapa dramamu selanjutnya?

267
01:27:41,520 --> 01:27:42,840
Apakah dia sudah ada di ruangan ini?

268
01:27:43,460 --> 01:27:45,440
Aku yakin dia sudah ada di ruangan ini.

269
01:27:47,640 --> 01:27:48,980
Siapa di antara kalian?

270
01:27:51,180 --> 01:27:52,900
Siapa yang akan menjadi drama berikutnya?

271
01:27:54,220 --> 01:27:55,220
Dapatkan taksi.

272
01:28:02,190 --> 01:28:03,230
Nyalakan musik sialan itu.

273
01:29:22,379 --> 01:29:23,379
Kamu masih di sini?

274
01:29:27,140 --> 01:29:28,380
Tapi tidak lama.

275
01:29:52,040 --> 01:29:53,420
Ada beberapa hal yang harus saya lakukan.

276
01:29:53,820 --> 01:29:54,820
Saya harus lari.

277
01:29:56,420 --> 01:29:57,420
Sampai jumpa lagi.

278
01:30:08,000 --> 01:30:08,919
Dan ini.

279
01:30:08,920 --> 01:30:12,180
Mungkin Anda bisa memberikannya kepada yang berikutnya
pelacur sehingga Ruth tidak perlu menyia-nyiakannya

280
01:30:12,180 --> 01:30:13,180
waktu berbelanja untuknya.

281
01:30:48,010 --> 01:30:49,010
Klub 30an?

282
01:30:49,570 --> 01:30:50,570
Rut.

283
01:30:51,130 --> 01:30:53,550
Dimana Natasha? Dia seharusnya melakukannya
temui aku di sini beberapa jam yang lalu.

284
01:30:54,750 --> 01:30:57,110
Apakah kamu tidak tahu? Dia mengambil jam 11
pesawat pulang.

285
01:30:57,670 --> 01:30:58,670
Apa? Itu tidak mungkin.

286
01:30:59,670 --> 01:31:00,990
Tentu itu mungkin.

287
01:31:01,310 --> 01:31:03,430
Natasha selalu melakukan hal seperti ini.

288
01:31:03,950 --> 01:31:06,130
Tapi saya pikir dia akan tetap tinggal
kota untuk sementara waktu.

289
01:31:07,390 --> 01:31:08,810
Itukah yang dia katakan padamu?

290
01:31:09,590 --> 01:31:12,650
Ya, akan selalu ada yang lain.

291
01:31:18,760 --> 01:31:25,320
Bayi Chang, Bayi Chang, Bayi Chang,

292
01:31:25,320 --> 01:31:26,320
selamat tinggal.

293
01:31:28,780 --> 01:31:34,280
Bayi Chang, Bayi Chang,

294
01:31:35,100 --> 01:31:38,000
Sayang Chang, selamat tinggal.

295
01:31:40,560 --> 01:31:45,820
Bayi Chang, Bayi Chang.

296
01:31:48,170 --> 01:31:54,450
Baby Chan selamat tinggal Baby Chan

297
01:31:54,450 --> 01:32:01,090
Selamat tinggal Baby Chan, Baby Chan

