1
00:00:36,015 --> 00:00:38,005
<i>ನಾನು ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ...</i>

2
00:00:38,080 --> 00:00:40,980
ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ
ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು...</i>

3
00:00:41,050 --> 00:00:43,450
<i>ಯಾವುದೇ ಕಂಪನಿಗಿಂತ
ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ.</i>

4
00:00:43,520 --> 00:00:46,855
<i>ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಬೋನಸ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ.</i>

5
00:00:46,925 --> 00:00:49,120
<i>ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ನಡೆ.</i>

6
00:00:49,195 --> 00:00:51,685
<i>ಈ ಫೋಟೋ ಇತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ
ಮೈದಾನಪಾಲಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ...</i>

7
00:00:51,760 --> 00:00:53,960
<i>ಅವನ ಫೆರಾರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ.</i>

8
00:00:54,030 --> 00:00:56,055
<i>ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕದಡಿದ.</i>

9
00:00:56,135 --> 00:00:59,125
<i>ನೀವು ಅಂತಹ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಬೀಜಗಳನ್ನು ನೆಡುತ್ತದೆ...</i>

10
00:00:59,205 --> 00:01:01,730
<i>ಇದು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ಸಹ ಸುಲಭ.</i>

11
00:01:01,805 --> 00:01:04,935
<i>ನಂತರ ನೀವು ಟಿವಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ,
ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿವೆ.</i>

12
00:01:05,010 --> 00:01:07,535
<i>$87 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್
ಲಾಟರಿ ವಿಜೇತ.</i>

13
00:01:07,612 --> 00:01:10,740
<i>ಆ ಕಿಡ್ ನಟ ಈಗ ತಾನೇ ಮಾಡಿದ
ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ</i>ದಲ್ಲಿ 20 ಮಿಲಿಯನ್

14
00:01:10,815 --> 00:01:13,340
<i>ಆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಅದು
ಛಾವಣಿಯ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.</i>

15
00:01:13,418 --> 00:01:16,546
<i>ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಗಳಿಸಬಹುದಿತ್ತು
ನೀವು ಬೇಗನೆ ಬಂದಿದ್ದರೆ.</i>

16
00:01:16,621 --> 00:01:20,751
<i>ಮತ್ತು ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೆ... ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.</i>

17
00:01:20,825 --> 00:01:25,195
<i>ನಾನು ನವೋದ್ಯಮಿಯಾಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕೇವಲ
ತ್ವರಿತ, ಸುಲಭ ಬಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.</i>

18
00:01:25,264 --> 00:01:27,596
<i>ನಾನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.</i>

19
00:01:28,767 --> 00:01:31,065
<i>ಕುಖ್ಯಾತ ಬಿ.ಐ.ಜಿ.
ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ...</i>

20
00:01:31,136 --> 00:01:34,537
<i>"ಒಂದೋ ನೀವು ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ರಾಕ್ ಅನ್ನು ಜೋಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಅಥವಾ ನೀವು ದುಷ್ಟ ಜಂಪ್ ಶಾಟ್ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ. "</i>

21
00:01:34,607 --> 00:01:36,973
<i>ಯಾರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ.</i>

22
00:01:37,042 --> 00:01:40,671
<i>ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗೌರವವಿಲ್ಲ
ಮಿಕ್ಕಿ ಡಿ</i>ನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ ನಂತರದ ಕೆಲಸ

23
00:01:40,746 --> 00:01:43,613
<i>ಡಾಲರ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೌರವವಿದೆ, ಮಗು.</i>

24
00:01:43,682 --> 00:01:46,742
<i>ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬಿಳಿ ಹುಡುಗನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದೆ
ಜೋಲಿ ಬಿರುಕು ಬಂಡೆ</i>ಯ

25
00:01:46,819 --> 00:01:48,480
<i>ನಾನು ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.</i>

26
00:01:55,394 --> 00:01:58,796
- ಇಳಿಯಿರಿ!
- ಇನ್ನೂರು!

27
00:01:58,865 --> 00:02:01,698
ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ!
ಯೋ! ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ!

28
00:02:23,023 --> 00:02:26,220
<i>ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ,
J. T. ಮಾರ್ಲಿನ್...</i>

29
00:02:26,293 --> 00:02:29,228
<i>ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ರಾಂಟ್ಲಿ...</i>

30
00:02:29,296 --> 00:02:31,629
<i>ಮಾರಾಟಗಾರರ ನಡುವೆ ಮಾರಾಟಗಾರ.</i>

31
00:02:31,699 --> 00:02:34,634
ಶ್ರೀ ಬ್ರಾಂಟ್ಲಿ!

32
00:02:34,702 --> 00:02:38,468
- ಶ್ರೀ ಬ್ರಾಂಟ್ಲಿ! ಸ್ವಾಗತ! ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
- ನೀವು ಈ ಹುಡುಗರನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ?

33
00:02:38,539 --> 00:02:41,030
- ಅವರು ಉತ್ತಮರು.
- ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ ಏನು?

34
00:02:41,108 --> 00:02:44,043
- ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು.
- ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದೇ?

35
00:02:51,452 --> 00:02:53,386
ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಡಬಲ್ ಸ್ಕಾಚ್.

36
00:03:01,395 --> 00:03:04,593
ಹೋಲಿ ಶಿಟ್, ಯೋ.
ಯೋ, ಯೋ, ಯೋ, ಯೋ, ಯೋ!

37
00:03:04,666 --> 00:03:07,965
ಅದು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಜಾಕಿ.
ಅವನೊಬ್ಬ ಅಸ್ವಸ್ಥ. ಅವನು 48 ಪೌಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ತೂಗುತ್ತಾನೆ.

38
00:03:08,036 --> 00:03:10,800
119, ಆದರೆ ನೀವು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಸೂಳೆ.

39
00:03:10,872 --> 00:03:13,033
ಏನೇ ಇರಲಿ. ನನಗೆ ಮೂರರಿಂದ ಒಂದನ್ನು ಕೊಡಿ
ಆ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಪುಟ್ಟ ನಿಗ್ಗರ್ ಮೇಲೆ.

40
00:03:13,108 --> 00:03:17,340
ರಿಚಿ, ರಿಚಿ.
ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡು, ನೀನು?

41
00:03:17,412 --> 00:03:19,846
ಕೇವಲ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ.
ಸುಮ್ಮನೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಿ.

42
00:03:19,915 --> 00:03:24,249
ಯೋ, ಮನೆಗಳೇ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ "ಚೋಕೇನ್" ಬೇಕು.
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮದರ್‌ಫಕಿನ್ ನೋಸ್ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಬೇಕು.

43
00:03:24,319 --> 00:03:26,378
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಜ್ಜಿ ಬೇಕು ನನ್ನ ನಿಜ್ಜಿ...

44
00:03:26,455 --> 00:03:28,446
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಬೇಕಾಗಿದೆ
ಮಾತೃಪಕ್ಷಿಯಂತೆ.

45
00:03:28,523 --> 00:03:31,583
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಹಾಗಾಗಿ ಆ ಮೂಗುತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಡು.

46
00:03:31,660 --> 00:03:33,992
ಆ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನಿ.

47
00:03:34,062 --> 00:03:38,329
ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಸುಮ್ಮನಾದರು.
ಸರಿ. ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

48
00:03:38,401 --> 00:03:43,600
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
N.A.S.D ನಲ್ಲಿ ಪೈಕರ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಆಫ್ ಆರ್.

49
00:03:46,275 --> 00:03:50,712
- ಫಕಿನ್ ರಿಟಾರ್ಡ್.
- ಫಕ್ ಯು. ನಾನು ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

50
00:03:50,780 --> 00:03:54,409
ಬೇರ್ ಸ್ಟೆರ್ನ್ಸ್ ಎಸ್.ಇ.ಸಿ.
ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಕೊಳಕು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.

51
00:03:54,484 --> 00:03:57,920
ಜೆ.ಟಿ. ಮರ್ಲಿನ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ,
ಅನಿಯಮಿತ ವ್ಯಾಪಾರದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

52
00:03:57,987 --> 00:04:00,751
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಹುಡುಗರೇ.
ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

53
00:04:02,358 --> 00:04:03,950
ನಾವೀಗ ಸೂಪರ್‌ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ.

54
00:04:04,026 --> 00:04:07,018
J.P. ಮೋರ್ಗಾನ್ ಈಗಷ್ಟೇ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ತಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು...

55
00:04:07,096 --> 00:04:09,088
ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು,
"ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ."

56
00:04:11,034 --> 00:04:13,969
ಇದರರ್ಥ ಆ ತಂಡಗಳು
ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ರಿಚಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ...

57
00:04:14,037 --> 00:04:16,437
ಯಾರು ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರು
ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು...

58
00:04:16,507 --> 00:04:19,203
ಅವರು ತಣ್ಣನೆಯ ಕರೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

59
00:04:19,276 --> 00:04:21,369
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ!

60
00:04:21,445 --> 00:04:23,413
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ ...

61
00:04:23,480 --> 00:04:24,742
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆ.

62
00:04:24,815 --> 00:04:27,511
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ, ಮಗು, ಹೇಳಿ!

63
00:04:27,584 --> 00:04:30,314
ನನಗೆ ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಬೇಕು
ಸೂಟ್ 418 ಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು.

64
00:04:33,157 --> 00:04:35,387
ನಾನೇ ಅವರನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡೆ.

65
00:04:37,361 --> 00:04:40,331
ನಾವು ಈಗ ಆಟಗಾರರು, ಹುಡುಗರೇ!
ಆಚರಿಸೋಣ. ಸೆಲ್ಯೂಟ್!

66
00:06:10,290 --> 00:06:13,418
ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ.
ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ.

67
00:06:23,237 --> 00:06:25,262
- ಹದಿನಾಲ್ಕು.
- ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ.

68
00:06:25,339 --> 00:06:27,830
ಬನ್ನಿ, ಮೈಕ್. ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ
ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯಬೇಕು. ಹದಿನಾರು.

69
00:06:27,909 --> 00:06:30,275
ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ.

70
00:06:30,344 --> 00:06:32,938
ಮತ್ತು ಬಸ್ಟ್.
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

71
00:06:33,014 --> 00:06:36,040
ಫಕ್! ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಟುನೈಟ್ ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಕೈ ಗೆಲ್ಲಲು!

72
00:06:36,117 --> 00:06:38,881
ಹೇ, ಸ್ಟೀವ್?
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

73
00:06:38,953 --> 00:06:40,716
ನಿಮಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೇ?
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

74
00:06:40,788 --> 00:06:43,552
ಹೋಗಿ ನನ್ನ ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಕೋಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ಒಂದು ಫಲಾಫೆಲ್. ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?

75
00:06:43,624 --> 00:06:46,855
ಹೌದು. ಹೌದು.
ಖಂಡಿತ. ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

76
00:06:46,928 --> 00:06:48,896
- ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಬಸ್ಟ್.
- ಹೌದು!

77
00:06:48,963 --> 00:06:50,955
ಫಕ್ ಏನು
ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆಯೇ?

78
00:06:51,033 --> 00:06:53,194
ಓಹ್, ಆರಾಮವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

79
00:06:53,268 --> 00:06:55,463
ರೋಲರ್ ಕೋಸ್ಟರ್.
ಏರಿಳಿತಗಳು. ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು.

80
00:06:55,537 --> 00:06:58,563
ಸರಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಂತಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ.

81
00:06:59,708 --> 00:07:02,233
<i>ನಾನು ಕ್ಯೂ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಹಿಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ,
ನನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ...</i>

82
00:07:02,311 --> 00:07:05,576
<i>ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕೊಡುವುದು
ತರಗತಿಗಳ ನಡುವೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು.</i>

83
00:07:05,647 --> 00:07:08,207
- ಹುಡುಗರೇ ನೋಡಿ.
- ಫಕ್ ಯು.

84
00:07:08,283 --> 00:07:11,582
<i>- ಸರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಾಳೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
- ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.</i>

85
00:07:22,230 --> 00:07:25,257
<i>ಹೇಗೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ
ಆ ನಾಕ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಿತು.</i>

86
00:07:25,335 --> 00:07:28,896
<i>ಎಲ್ಲವೂ.
ಹೇ, ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ತಿಳಿಯಬೇಡಿ.</i>

87
00:07:28,972 --> 00:07:30,462
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

88
00:07:30,540 --> 00:07:34,101
<i>ನಾನು ವಿಧಿಯನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಆಡ್ಸ್</i>ನಲ್ಲಿ ನಂಬುತ್ತೇನೆ

89
00:07:34,177 --> 00:07:36,270
- ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

90
00:07:36,346 --> 00:07:38,280
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸ್ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ.

91
00:07:38,348 --> 00:07:42,079
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? ನನಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ರೋಲ್ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಅದು ಹಿಪ್ಪೋವನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡೋಣ.

92
00:07:42,151 --> 00:07:44,745
- ನೀವು ಯಾರು?
- ಏನಾಗಿದೆ?

93
00:07:44,821 --> 00:07:49,485
- ಇದು ನನ್ನ ಹುಡುಗ, ಗ್ರೆಗ್. ಓಹ್, ಶಿಟ್!
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

94
00:07:49,559 --> 00:07:52,187
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಹುಚ್ಚ.
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

95
00:07:52,261 --> 00:07:55,094
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

96
00:07:56,600 --> 00:08:00,502
ಓಹ್, ಶಿಟ್. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸವಾರಿಯೇ?

97
00:08:00,571 --> 00:08:03,369
- ಅವನು.
- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

98
00:08:03,440 --> 00:08:05,431
- ನಮಸ್ತೆ. ಸೇಠ್.
- ಹೇ. ಗ್ರೆಗ್.

99
00:08:05,509 --> 00:08:06,840
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

100
00:08:06,910 --> 00:08:10,073
- ನಾವು ರಾತ್ರಿ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ.
- ಒಂದೆರಡು ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತಡವಾಗಿದೆಯೇ?

101
00:08:10,147 --> 00:08:12,138
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 24-7.

102
00:08:13,584 --> 00:08:16,781
ಹೇ, ಸ್ಟೀವ್, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
ಒಂದೆರಡು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ಗಳು?

103
00:08:18,522 --> 00:08:21,548
- ಸರಿ. 400 ಕೊಡು.
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

104
00:08:21,625 --> 00:08:25,789
- ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಐನೂರು, ಗರಿಷ್ಠ?

105
00:08:27,564 --> 00:08:30,033
ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಆ ಮಟ್ಟದ ಕ್ರಮದ ಸೇವೆ...

106
00:08:30,101 --> 00:08:32,296
ಆದರೆ ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹೊಸ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲು.

107
00:08:32,370 --> 00:08:35,464
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನಗದು ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು
ರಾತ್ರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು.

108
00:08:35,540 --> 00:08:38,532
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ನೀವು ನಾಳೆ ನನಗೆ ಪಾವತಿಸಬಹುದು.

109
00:08:38,610 --> 00:08:41,078
ಸರಿ.
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು?

110
00:08:41,146 --> 00:08:44,775
- ಐದು ಡೈಮ್ಸ್.
- ಜೆಫ್.

111
00:08:44,849 --> 00:08:46,146
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲವೇ?

112
00:08:46,217 --> 00:08:47,878
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ಕಿಡ್ಡೀ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ.

113
00:08:47,952 --> 00:08:51,046
- ಶೂ ಸರಿಹೊಂದಿದರೆ, ಮಗು. ಬನ್ನಿ.
- ಫಕಿನ್ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ.

114
00:08:51,122 --> 00:08:53,454
- ಯಾವ ಪಂಗಡ?
- ಯಾವ ಪಂಗಡ?

115
00:08:53,525 --> 00:08:57,256
ಮೂರು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ,
ಎರಡು ಚಿಂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಿನಿಯಾ?

116
00:08:57,328 --> 00:08:59,353
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ.
ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ.

117
00:08:59,431 --> 00:09:01,593
ಸ್ವಹಿಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಯೇಸು.

118
00:09:01,667 --> 00:09:04,329
ಅದು ಏನು ಅಂತ ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

119
00:09:04,403 --> 00:09:06,530
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚಿಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಹಹ್,
ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ?

120
00:09:06,605 --> 00:09:08,505
ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ.

121
00:09:08,574 --> 00:09:13,102
ನಾವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆವು
ಬೈಸಿಕಲ್ ಪೋಕರ್ ಚಿಪ್ಸ್...

122
00:09:13,179 --> 00:09:15,147
ತದನಂತರ ಕೆಲವು ಮಗು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ನುಸುಳುವುದು.

123
00:09:15,214 --> 00:09:18,342
- ಅದು ಯಾರು? ಮೋಯ್ಶೆ?
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಕಿಡ್ ಅಪ್ ಬ್ಲಾಕ್.

124
00:09:18,417 --> 00:09:20,282
ಫಕಿನ್ ಮೋಯ್ಶೆ.

125
00:09:21,520 --> 00:09:25,752
- ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಕಾರು.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಒಂದು ಫೆರಾರಿ.

126
00:09:25,825 --> 00:09:29,090
ಹೌದು. ಇದು 355,
ಆರು-ವೇಗದ ಪ್ರಸರಣ, ಸರಿ?

127
00:09:29,161 --> 00:09:32,892
ಹೌದು. ಇದು ಸಿಂಕ್ರೊಮೆಶ್ ಆಗಿದೆ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

128
00:09:32,965 --> 00:09:36,060
ಯೋ, ಶಿಟ್ ಹಳದಿಯಾಗಿದೆ, ಬಿ.
ರಿಜ್ಜಿಯ ಬಣ್ಣ, ನುಗ್ಗಾ.

129
00:09:36,136 --> 00:09:38,400
ಹಳದಿ ಕೊಳಕು. ಬನ್ನಿ.

130
00:09:38,472 --> 00:09:40,963
ಇದು ಬಿಗ್ ಬರ್ಡ್ ಮೋಡ್.

131
00:09:41,041 --> 00:09:43,942
ಸರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಪಂತಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ.

132
00:09:55,188 --> 00:09:57,383
- ಹೇ.
- ನೀವು ತಡವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

133
00:09:57,457 --> 00:10:01,416
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

134
00:10:01,495 --> 00:10:04,760
- ಅದು ಏನು ಎಂದು ಅವನು ನನಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
- ಯೇಸು.

135
00:10:08,736 --> 00:10:11,432
- ಹೇ.
- ಏನಾಗಿದೆ, ಸೇಥ್?

136
00:10:11,506 --> 00:10:14,031
- ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಶಾಲೆ ಹೇಗಿದೆ?
- ಇದು ಸರಿ.

137
00:10:14,108 --> 00:10:16,633
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ, ಸೇಠ್.
ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

138
00:10:16,711 --> 00:10:21,512
- ನೀವು ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
- ಓಹ್, ಹೌದು. ಸಂಚಾರ ಹುಚ್ಚಾಗಿತ್ತು.

139
00:10:21,582 --> 00:10:23,277
ಹಾಗಾದರೆ?

140
00:10:23,351 --> 00:10:27,378
ನೀವು ನಂತರ ಕಾಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಭೋಜನ?

141
00:10:27,455 --> 00:10:29,753
ಹೌದು, ಮೊದಲು ತಿನ್ನೋಣ.

142
00:10:29,824 --> 00:10:34,955
- ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ, ಸೇಥ್.
- ನಾನು ಕೈಬಿಟ್ಟೆ.

143
00:10:35,029 --> 00:10:37,293
ಏಕೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

144
00:10:37,365 --> 00:10:42,326
ಸರಿ, ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು ವರ್ಷ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಅಪ್ಪ,
ಮತ್ತು ಇದು ನನಗೆ ಅಲ್ಲ.

145
00:10:42,404 --> 00:10:45,567
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದರ್ಥ
ಆರು ತಿಂಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

146
00:10:45,641 --> 00:10:46,938
ಆರು ತಿಂಗಳು, ಸೇಠ್.

147
00:10:47,009 --> 00:10:50,536
"ಶಾಲೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅಪ್ಪಾ.
ನನ್ನ ಅಂಕಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ ಅಪ್ಪಾ."

148
00:10:50,612 --> 00:10:54,571
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಅದನ್ನು ಬಿಡೋಣ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.

149
00:10:54,650 --> 00:10:57,881
ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಾಲ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು, ಸರಿ?

150
00:10:57,953 --> 00:11:01,548
ಅದು ಸರಿಯೇ? ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಬಾಡಿಗೆ, ಸೇಠ್?

151
00:11:03,725 --> 00:11:07,217
ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

152
00:11:07,296 --> 00:11:12,064
ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದೇ? ಇದು ಏನು
ನೀವು ಸಂಪಾದಿಸುವುದನ್ನು ಜೀವನ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ?

153
00:11:12,135 --> 00:11:14,126
- ಮಾರ್ಟಿ, ಅದು ಔಷಧಿಗಳೇ?
- ಹೌದು.

154
00:11:14,204 --> 00:11:18,231
- ಹೌದು, ಅವು ಔಷಧಿಗಳೇ?
- ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ. ಇದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜೀವನ.

155
00:11:18,308 --> 00:11:21,072
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದು
ನನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರ.

156
00:11:21,144 --> 00:11:23,510
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು, "ಗ್ರಾಹಕರು"?
ಗ್ರಾಹಕರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

157
00:11:23,580 --> 00:11:25,480
ಅವರು ಜನರ ಮಕ್ಕಳು
ಈ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ.

158
00:11:25,548 --> 00:11:29,314
ನಾನು ಇವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ.

159
00:11:29,385 --> 00:11:34,413
ನೀವು ಹಿಂಬಾಗಿಲಿನ ಕಾರ್ಡ್ ಆಟವನ್ನು ಓಡುತ್ತಿರುವಿರಿ!
ಇದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

160
00:11:34,490 --> 00:11:38,324
ನಾನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ,
ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಲುವಾಗಿ!

161
00:11:38,394 --> 00:11:42,490
ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀಯಾ?

162
00:11:44,168 --> 00:11:47,660
<i>ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.</i>

163
00:11:47,738 --> 00:11:50,639
ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಗು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಕೆಲವು ನೈಜ ಹಣವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ.

164
00:11:50,708 --> 00:11:54,269
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಮನುಷ್ಯ,
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿದೆ.

165
00:11:54,345 --> 00:11:57,678
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಯೋಜಿಸುತ್ತೀರಿ
ಕಾಲೇಜು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡೀಲಿಂಗ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಲೆ...

166
00:11:57,748 --> 00:11:59,841
ನಿಮಗೆ 35 ವರ್ಷ ಯಾವಾಗ?

167
00:11:59,917 --> 00:12:03,114
ನೀವು ಸೆಟೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಮುಂದಿನ ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ?

168
00:12:03,187 --> 00:12:07,954
ಬಹುಶಃ ಇದು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಮಯ
ಡೌನ್-ದಿ-ಲೈನ್ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ.

169
00:12:09,593 --> 00:12:12,585
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರಲು?

170
00:12:12,663 --> 00:12:16,896
ಏನು? ಇದು ಪ್ರತೀಕಾರದಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?

171
00:12:16,968 --> 00:12:19,960
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾನು ಅಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿದಿದೆ, ಸರಿ?

172
00:12:20,038 --> 00:12:22,097
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾತ್ರ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ
ನನಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.

173
00:12:22,173 --> 00:12:24,073
ನೀವು ಸರಣಿ ಏಳರಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುತ್ತೀರಿ.

174
00:12:24,142 --> 00:12:27,600
ನೀವು ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆರ್.

175
00:12:27,679 --> 00:12:30,944
ಹೌದು, ಆಡಮ್, ಮನುಷ್ಯ ಕೇಳಿ.
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

176
00:12:31,016 --> 00:12:33,177
- ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
- ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು?

177
00:12:33,251 --> 00:12:36,379
- ಹೌದು.
- ನಾನು ಮೊಂಡಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

178
00:12:36,454 --> 00:12:40,049
ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್.

179
00:13:22,869 --> 00:13:24,894
<i>ನಾನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಕ್ಯಾಸಿನೊದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಹಣ...</i>

180
00:13:24,972 --> 00:13:27,270
<i>ಆದರೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು
ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು.</i>

181
00:13:27,341 --> 00:13:30,003
<i>ಅದು ಮಟ್ಟವಾಗಿದೆ
ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.</i>

182
00:13:30,077 --> 00:13:33,638
<i>ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಓಡಿಸಿದೆ
ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ, ದಾರಿ.</i>

183
00:13:33,714 --> 00:13:37,775
<i>ಕಚೇರಿಯು ಉತ್ತಮ ಗಂಟೆಯಾಗಿತ್ತು
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಿಂದ ದೂರ.</i>

184
00:13:37,851 --> 00:13:39,785
<i>ಯಾರೋ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ
ಆದರೂ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರು.</i>

185
00:13:39,853 --> 00:13:41,514
<i>ಅವರು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ನಟಿಸಿದರು...</i>

186
00:13:41,588 --> 00:13:44,523
<i>ಅವರು ಸಿಕ್ಸ್ ರೈಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಂತೆ
ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಫುಲ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ.</i>

187
00:13:44,591 --> 00:13:46,081
<i>ಆದರೆ ಅದು ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.</i>

188
00:13:46,159 --> 00:13:48,821
<i>ಇದು ನಿರ್ಗಮನ 53 ಆಗಿತ್ತು
ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ವೇ...</i>ನಲ್ಲಿ

189
00:13:48,895 --> 00:13:52,296
<i>ಒಳ್ಳೆಯ ಗಂಟೆ
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್.</i>

190
00:14:03,745 --> 00:14:08,478
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಈಗ ನಟಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಸ್ಟಾಕ್ ತಿರುಗಲಿದೆ.

191
00:14:08,549 --> 00:14:11,109
ನಾನೇ ಹೆಚ್ಚು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ಇರುತ್ತೇವೆ.

192
00:14:11,185 --> 00:14:13,517
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
I.P.O ಖರೀದಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮೊದಲು...

193
00:14:13,588 --> 00:14:15,783
ಆದರೆ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಈ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಸುಮಾರು ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ.

194
00:14:15,857 --> 00:14:18,553
ನಾವು ಈಗ ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಇದು ಮುಂದಿನ ವಾರ ನಡೆಯಲಿದೆ.

195
00:14:18,626 --> 00:14:20,958
ನಾವು ಈ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾವಿದ್ದೇವೆ; ನಾವು ಹೊರಗಿದ್ದೇವೆ.

196
00:14:21,029 --> 00:14:23,930
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಫೋನ್ ಮೂಲಕ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

197
00:14:23,998 --> 00:14:28,129
ಹೊಗೆ ಸಂಕೇತಗಳು? ಟೆಲಿಪತಿ? ವಿಶ್ವ ನಾಯಕರು
ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ.

198
00:14:28,203 --> 00:14:33,163
ನಾನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಶ್ವಾಬ್ ಅಲ್ಲ.
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ನಾನು ಅದನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ.

199
00:14:33,242 --> 00:14:36,700
ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಾನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

200
00:14:36,779 --> 00:14:40,510
ಹೇ, ಮಗು, ಫಕ್ ಪಡೆಯಿರಿ
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ!

201
00:14:49,792 --> 00:14:51,316
ಇಲ್ಲಿ.

202
00:14:52,461 --> 00:14:56,227
- ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?
- ಇಲ್ಲ.

203
00:14:56,298 --> 00:15:00,895
- ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
- ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

204
00:15:00,970 --> 00:15:03,438
ಆದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಇದು ಸಂದರ್ಶನವೇ?

205
00:15:03,506 --> 00:15:07,101
ಇದು. ಅದೊಂದು ಗುಂಪು ಸಂದರ್ಶನ.
ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

206
00:15:19,089 --> 00:15:22,058
ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ.
ನೀನು ಗಂಡು.

207
00:15:23,726 --> 00:15:26,286
<i>ಗುಂಪು ಸಂದರ್ಶನ, ನನ್ನ ಕತ್ತೆ.</i>

208
00:15:26,362 --> 00:15:28,990
<i>ಇದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಯೂತ್ ರ್ಯಾಲಿಯಂತೆ,
ಸಿಂಹಾವಲೋಕನದಲ್ಲಿ.</i>

209
00:15:29,065 --> 00:15:31,660
<i>ನಮ್ಮನ್ನು ಪಿಚ್ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಜಿಮ್ ಯಂಗ್,
ಅಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ನೇಮಕಾತಿ ಆಗಿದ್ದರು.</i>

210
00:15:31,735 --> 00:15:36,138
<i>- ಸರಿ, ಹುಡುಗರೇ. ಹೋಗೋಣ.
- ಅವನ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ನಡುವೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ...</i>

211
00:15:36,207 --> 00:15:40,075
<i>ಅವರು ಬಬಲ್ ಗಮ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು
ಬೆಲ್ಲೆವ್ಯೂನಲ್ಲಿನ ಲಾಕ್ಜಾ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ.</i>

212
00:15:51,021 --> 00:15:53,489
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ.
ಇದು ನನ್ನ ಆಸನ.

213
00:15:53,557 --> 00:15:56,685
- ಓಹ್, ಶಿಟ್. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

214
00:15:58,963 --> 00:16:03,161
- ಮೂಕ ಕತ್ತೆ.
- ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

215
00:16:04,269 --> 00:16:06,760
- ಏನು?
- ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡ. ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಬೇಡ.

216
00:16:06,838 --> 00:16:10,774
ಆ ಇಟಾಲಿಯನ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ
ಚರ್ಮದ ಕುರ್ಚಿ ಮತ್ತು ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

217
00:16:10,842 --> 00:16:14,539
ಇದೀಗ. ಬನ್ನಿ.
ಹೋಗೋಣ, ಸ್ಕ್ಲೆಪ್ ರಾಕ್.

218
00:16:14,613 --> 00:16:16,376
ಔಟ್.

219
00:16:19,050 --> 00:16:21,177
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

220
00:16:21,253 --> 00:16:24,222
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ
ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ...

221
00:16:24,289 --> 00:16:26,348
ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ
ಗೌರವದ.

222
00:16:26,424 --> 00:16:31,487
ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ.
ಯಾರಾದರೂ ಸರಣಿ ಏಳು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

223
00:16:31,563 --> 00:16:35,192
- ನಾನು ಸರಣಿ ಏಳು ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
- ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. ನೀವೂ ಹೊರಬರಬಹುದು.

224
00:16:35,267 --> 00:16:37,327
ಏನು? ಏಕೆ?

225
00:16:37,403 --> 00:16:40,236
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಹೊಸಬರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.

226
00:16:40,306 --> 00:16:44,538
ಅಷ್ಟೆ, ಸ್ಕಿಪ್ಪಿ.
ನಿಮ್ಮ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ. ಹೋಗೋಣ.

227
00:16:48,581 --> 00:16:51,141
ಸರಿ. ಒಪ್ಪಂದ ಇಲ್ಲಿದೆ.

228
00:16:51,217 --> 00:16:54,983
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ.
ನನ್ನದನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

229
00:16:55,054 --> 00:16:56,954
ಹಾಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ.

230
00:16:57,023 --> 00:16:59,014
ನೀವು ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರೆ
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ...

231
00:16:59,091 --> 00:17:01,685
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸುತ್ತೀರಿ
ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ.

232
00:17:01,761 --> 00:17:03,353
ಸರಿಯೇ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ:

233
00:17:03,429 --> 00:17:07,263
ನೀವು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಗಳಿಸುವಿರಿ
ಮೂರು ವರ್ಷದೊಳಗೆ...

234
00:17:07,333 --> 00:17:11,430
ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು
ಜೆ.ಟಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್.

235
00:17:11,505 --> 00:17:14,702
ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಇಲ್ಲ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಆಗುತ್ತೀರಿ.

236
00:17:14,775 --> 00:17:17,676
ಒಂದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ
ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಆಗಿದೆ.

237
00:17:17,744 --> 00:17:21,271
ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

238
00:17:21,348 --> 00:17:25,182
ನಾನು ಮಿಲಿಯನೇರ್.
ಇದು ಕೇಳಲು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

239
00:17:25,252 --> 00:17:27,948
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.

240
00:17:28,021 --> 00:17:30,216
ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಿಲಿಯನೇರ್.

241
00:17:30,290 --> 00:17:33,384
ಮತ್ತು ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ.
ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು.

242
00:17:33,460 --> 00:17:37,328
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಂದದ್ದು ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕ.

243
00:17:37,397 --> 00:17:41,026
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಜನರು, ನನ್ನದಲ್ಲ.

244
00:17:41,101 --> 00:17:45,004
ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ನಾನು ಒಂದರಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತೇನೆ.

245
00:17:45,073 --> 00:17:48,065
<i>ನೀವು ಹೊಸ ರಕ್ತ.
ನೀವು ಕೆಸೆಫ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.</i>

246
00:17:48,142 --> 00:17:51,578
ನೀವು ಭವಿಷ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಸ್ವಿಂಗಿಂಗ್ ಡಿಕ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ.

247
00:17:51,646 --> 00:17:55,639
ಈಗ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹಣದ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

248
00:17:55,717 --> 00:17:59,619
ಹಣವೇ ಮೂಲ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

249
00:17:59,687 --> 00:18:03,248
ಹಣದಿಂದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ?
ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲಿನ ನಗುವನ್ನು ನೋಡಿ.

250
00:18:03,324 --> 00:18:06,919
ಕಿವಿಗೆ ಕಿವಿ, ಮಗು.
ನಿಮಗೆ ವಿವರಗಳು ಬೇಕೇ? ಫೈನ್.

251
00:18:06,995 --> 00:18:09,623
ನಾನು ಫೆರಾರಿ ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ
355 ಕ್ಯಾಬ್ರಿಯೊಲೆಟ್.

252
00:18:09,697 --> 00:18:14,761
ಏನಾಗಿದೆ? ನನಗೆ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಮನೆ ಇದೆ
ದಕ್ಷಿಣ ಫೋರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ.

253
00:18:14,837 --> 00:18:18,432
ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಟಿಕೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ, ಮಕ್ಕಳು ...

254
00:18:18,507 --> 00:18:20,441
ನಾನು ದ್ರವ.

255
00:18:20,509 --> 00:18:24,946
ಆದ್ದರಿಂದ, ಏನು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

256
00:18:25,014 --> 00:18:29,451
ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಕತ್ತೆ.

257
00:18:29,518 --> 00:18:34,285
ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ವಿಜೇತರು ಬೇಕು, ಪೈಕರ್‌ಗಳಲ್ಲ.
ಒಂದು ಪೈಕರ್ ಗಂಟೆಯ ಬಳಿ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

258
00:18:34,356 --> 00:18:38,793
ನೀವು ಎಷ್ಟು ರಜೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಪೈಕರ್ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ
ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ. ರಜೆ?

259
00:18:38,861 --> 00:18:42,194
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಜನರು ಬಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ: ಹೊಲಸು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಲು.

260
00:18:42,264 --> 00:18:46,702
ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಹುಡುಗರೇ.

261
00:18:46,770 --> 00:18:50,035
ನಿಮಗೆ ರಜೆಯ ಸಮಯ ಬೇಕೇ?
ಮೂರನೇ ತರಗತಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಕಲಿಸಲು ಹೋಗಿ.

262
00:18:55,779 --> 00:18:59,977
ಸರಿ. ಮೊದಲ ಮೂರು ತಿಂಗಳು
ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ.

263
00:19:00,050 --> 00:19:01,278
ನೀವು ವಾರಕ್ಕೆ $150 ಗಳಿಸುತ್ತೀರಿ.

264
00:19:01,351 --> 00:19:04,514
ನೀವು ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ,
ನೀವು ಸರಣಿ ಏಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

265
00:19:04,587 --> 00:19:06,054
ಅದನ್ನು ಪಾಸ್ ಮಾಡಿ, ನೀವು ಜೂನಿಯರ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿ...

266
00:19:06,122 --> 00:19:07,783
ಮತ್ತು ನೀವು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ
ನಿಮ್ಮ ತಂಡದ ನಾಯಕನಿಗಾಗಿ.

267
00:19:07,857 --> 00:19:11,554
ನೀವು 40 ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಆಕಾಶವೇ ಮಿತಿ.

268
00:19:11,628 --> 00:19:13,061
ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತು.

269
00:19:13,129 --> 00:19:16,394
ಸ್ನೇಹಿತರು, ಪೋಷಕರು, ಇತರ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು,
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಶಿಟ್ ನೀಡಲಿದ್ದಾರೆ.

270
00:19:16,466 --> 00:19:19,698
ಇದು ನಿಜ. ವಾರಕ್ಕೆ $150?
ಹೆಚ್ಚು ಹಣವಿಲ್ಲ.

271
00:19:19,770 --> 00:19:20,668
ಅವರಿಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

272
00:19:20,738 --> 00:19:24,071
ನೀವು ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಇದು ಸಮಯ.

273
00:19:24,141 --> 00:19:27,008
ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ನಂತರ,
ಯಾವುದೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

274
00:19:27,078 --> 00:19:29,137
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಶಿಟ್.

275
00:19:29,213 --> 00:19:31,841
ನೀವು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು 25 ಗ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ,
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

276
00:19:31,916 --> 00:19:34,282
ಅವರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ! ಅವರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ!

277
00:19:34,352 --> 00:19:38,015
ನೀವು ನಡೆಸುವ ಜೀವನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?
"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ."

278
00:19:38,089 --> 00:19:42,526
ನೀವು ತಯಾರಿಸುವಾಗ ಅದು ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ
ಅವರ ಫಕಿಂಗ್ ಲೆಕ್ಸಸ್ ಪಾವತಿಗಳು.

279
00:19:42,593 --> 00:19:46,188
ಈಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ.

280
00:19:46,263 --> 00:19:49,721
ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ ಅದು ಅಲ್ಲ ...
ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಜುಗರಪಡುವಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ.

281
00:19:49,800 --> 00:19:53,897
ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಲ್ಲ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

282
00:19:53,972 --> 00:19:57,135
ಆದರೆ ನೀವು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದು ಬೇಕು...

283
00:19:57,209 --> 00:20:00,701
ನೀವು ಸೋಮವಾರ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

284
00:20:00,779 --> 00:20:04,374
ಸುಮ್ಮನೆ ಬೇಡ
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡು.

285
00:20:04,449 --> 00:20:06,610
ಸರಿ. ಅಷ್ಟೇ.

286
00:20:53,232 --> 00:20:55,223
- ನಮಸ್ತೆ.
- ನಮಸ್ತೆ.

287
00:20:55,301 --> 00:20:58,430
ಹಾಗಾದರೆ, ಏನಾಗಿದೆ?

288
00:20:58,505 --> 00:21:03,135
- ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಸೇಥ್. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

289
00:21:03,210 --> 00:21:08,580
ವಿಷಯಗಳು ನಡೆದ ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ
ಕಳೆದ ವಾರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.

290
00:21:09,716 --> 00:21:13,584
ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ.

291
00:21:13,654 --> 00:21:17,454
ಸರಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಮಾತನಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂದು.

292
00:21:17,524 --> 00:21:21,460
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಏನಾದರೂ ತರಬಹುದೇ?
- ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

293
00:21:21,528 --> 00:21:24,292
ನೀವು ಹೊರಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ
ಶಾಲೆಯ, ಸೇಠ್.

294
00:21:24,364 --> 00:21:27,561
ನೀವು ಅಕ್ರಮ ಕ್ಯಾಸಿನೊವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಹೊರಗೆ.

295
00:21:27,634 --> 00:21:31,366
ನೀವು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಸೇಠ್ ಏನು ಮಾತನಾಡಬೇಕು?

296
00:21:31,439 --> 00:21:36,308
ಸರಿ, ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾವು ಇದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಂದರೆ...

297
00:21:36,377 --> 00:21:38,436
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲ
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡಿದ.

298
00:21:38,513 --> 00:21:41,880
ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ? ಯಾವ ಕಡೆ?
ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

299
00:21:41,950 --> 00:21:44,145
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಅಲ್ಲ.
ಅದು ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯ ದಂಧೆ.

300
00:21:44,219 --> 00:21:46,687
ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂದೆ.
ನೀವು ಕೆಡಿದಾಗ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

301
00:21:46,754 --> 00:21:49,655
ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ?
ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಕಲ್ಪನೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ತಟ್ಟುವುದೇ?

302
00:21:49,724 --> 00:21:52,249
ಏನು ಹೇಳು
ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಮಿಯೇ?

303
00:21:53,461 --> 00:21:55,793
ಹಾಗಾದರೆ ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು
ಮಾಡಲು, ಸೇಥ್?

304
00:21:55,864 --> 00:21:59,595
ಅಂದರೆ, ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕರೆದರೆ
ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು...

305
00:21:59,667 --> 00:22:02,694
ನನ್ನ ಸ್ಕ್ರೂಅಪ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು,
ಅವನು ಬಹುಶಃ ನಗುತ್ತಿದ್ದನು.

306
00:22:02,771 --> 00:22:05,467
ನಾವು ಉತ್ತಮವಾದ ಸಣ್ಣ ಚಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಯಾಕೆ ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ.

307
00:22:05,541 --> 00:22:07,372
ನಾನು ಸ್ಮ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದೆ.

308
00:22:07,443 --> 00:22:10,241
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಹೆಚ್ಚು ಸರಳ.

309
00:22:10,312 --> 00:22:13,713
ನೋಡು. ನಾನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಏನು ಉಳಿದಿದೆ.

310
00:22:13,782 --> 00:22:15,875
"ಸಂಬಂಧ"?

311
00:22:15,951 --> 00:22:19,182
ಏನು ದುಡ್ಡು ನೀನು
ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

312
00:22:19,455 --> 00:22:21,685
ಏನು? ನಾವು ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ?

313
00:22:21,757 --> 00:22:23,884
ನಾನು ನಿನ್ನ ಗೆಳತಿ ಸೇಠನಲ್ಲ;
ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂದೆ.

314
00:22:23,959 --> 00:22:26,257
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ,
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬದುಕಿ...

315
00:22:26,328 --> 00:22:30,025
ತದನಂತರ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತನಾಡಬಹುದು
ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಂತೆ, ಸರಿ?

316
00:22:57,527 --> 00:23:00,587
- ಹೇ, ಸೇಥ್.
- ನಮಸ್ತೆ. ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?

317
00:23:00,664 --> 00:23:04,964
- ಅಬ್ಬಿ.
- ಓಹ್, ಹೌದು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಾನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ.

318
00:23:05,035 --> 00:23:07,300
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಲೇ ಇಲ್ಲ.

319
00:23:07,371 --> 00:23:09,737
ಇದಲ್ಲದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ
ನೀನು ಸ್ವಲ್ಪ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದೀಯಾ...

320
00:23:09,807 --> 00:23:13,038
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ
ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

321
00:23:14,579 --> 00:23:17,207
- ಇಂದು ನನ್ನ ಮೊದಲ ದಿನ.
- ಇಲ್ಲ ಶಿಟ್?

322
00:23:17,281 --> 00:23:20,011
ಹೌದು.

323
00:23:20,084 --> 00:23:22,450
- ನೋಡಿ.
- ನೋಡಿ.

324
00:23:28,726 --> 00:23:30,591
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

325
00:23:30,661 --> 00:23:33,892
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರೆ
5,000 ಅಥವಾ 10,000 ಷೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ...

326
00:23:33,965 --> 00:23:37,059
ಕೆಲವು ಗುಲಾಬಿ ಹಾಳೆಯ, ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಕಂಪನಿಯ
ಋಣಾತ್ಮಕ ಗಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ...

327
00:23:37,134 --> 00:23:38,931
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಫೋನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು...

328
00:23:39,003 --> 00:23:41,837
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ರೋಕರ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ.

329
00:23:41,907 --> 00:23:46,742
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ, ಡಾನ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

330
00:23:46,812 --> 00:23:51,408
ಸೇಠ್. ಸೇಠ್. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟೇಬಲ್ ಅಲ್ಲ.

331
00:23:51,483 --> 00:23:54,850
...ಎಫ್.ಡಿ.ಎ. ಹೆಗ್ಗುರುತು ಅನುಮೋದನೆ.
ಇದು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಮಾತ್ರೆಯಂತೆ.

332
00:23:54,920 --> 00:24:00,222
ಇಲ್ಲ ಇದು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಮಾತ್ರೆ.
ಇಲ್ಲ, ಡಾನ್, ಇದು ಪ್ರೊಪೆಸಿಯಾ ಪಿ ಅಲ್ಲ.

333
00:24:00,292 --> 00:24:03,989
ಇದು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಮಾತ್ರೆ.
ಓಹ್, ಡೊನಾಲ್ಡ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

334
00:24:04,062 --> 00:24:06,189
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

335
00:24:06,264 --> 00:24:08,630
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

336
00:24:08,700 --> 00:24:11,864
ಆದ್ದರಿಂದ ಫಕ್ ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಇದ್ದೀರಾ?

337
00:24:11,938 --> 00:24:15,237
- ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
- ಸರಿ.

338
00:24:20,713 --> 00:24:23,273
ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ.

339
00:24:23,349 --> 00:24:28,844
ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಿ, ಆದರೆ ...

340
00:24:30,657 --> 00:24:32,716
ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ.

341
00:24:32,792 --> 00:24:35,693
ಸರಿ. ನಾನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.

342
00:24:37,463 --> 00:24:40,159
- ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ.
- ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

343
00:24:43,603 --> 00:24:46,129
- ಏನಾಗಿದೆ? ಅವನು ಒಳಗೆ ಇದ್ದಾನಾ?
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

344
00:24:49,410 --> 00:24:53,540
ಹೇ. ಇವು DandB ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಾಗಿವೆ.
ಇವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಗಳು.

345
00:24:53,614 --> 00:24:56,913
- ಬೆಳಿಗ್ಗೆ.
- ಪ್ರತಿ ಕಾರ್ಡ್ ಒಂದು ಅವಕಾಶ, ಸರಿ?

346
00:24:56,984 --> 00:25:00,385
ಇವು ಉತ್ತಮ ದಾರಿಗಳಾಗಿವೆ.
ಈ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ.

347
00:25:00,454 --> 00:25:02,752
ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಮೂಡಿಸಿ.

348
00:25:02,823 --> 00:25:05,587
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನೀವು ಕನಸನ್ನು ಮಾರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

349
00:25:05,659 --> 00:25:07,593
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ತೇವಗೊಳಿಸಿ. ಅವರಿಗೆ ಹೇಳು
ಅದು ಇಂದಿನಿಂದ ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ...

350
00:25:07,661 --> 00:25:11,222
ಹಿರಿಯ ಬ್ರೋಕರ್ ಗೊನ್ನಾ
ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

351
00:25:11,298 --> 00:25:12,788
ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಜನರು ಯಾರು?

352
00:25:12,866 --> 00:25:15,232
ಸರಾಸರಿ ಗ್ರಾಹಕನ 45 ವರ್ಷಗಳು,
ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ...

353
00:25:15,302 --> 00:25:19,069
$150,000 ವಾರ್ಷಿಕ ಆದಾಯ,
1 ಮಿಲಿಯನ್ ನಿವ್ವಳ, ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ರೋಕರ್ ಹೊಂದಿದೆ...

354
00:25:19,140 --> 00:25:22,268
ಆದರೆ ಹಾಟ್‌ಶಾಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ
ಯಾರು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾರೆ.

355
00:25:22,343 --> 00:25:25,779
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾರ್ಡ್ ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಮಾತ್ರ
ಹೆಸರು, ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

356
00:25:25,847 --> 00:25:29,408
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು
ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ನೋಡಿ?

357
00:25:29,484 --> 00:25:32,851
"ಪೀಟರ್ ಡೇವಿಸ್, ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ,
ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ದೂರಸಂಪರ್ಕ."

358
00:25:32,921 --> 00:25:34,855
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುಶಃ
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ತಿಮಿಂಗಿಲ.

359
00:25:34,923 --> 00:25:38,620
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ, ಅವನು ಏನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆಂದು ನೋಡಿ.
ನಿಜವೆಂದರೆ, ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.

360
00:25:38,693 --> 00:25:41,753
ಡೌ ಈಗ ಇರುವ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ,
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

361
00:25:41,830 --> 00:25:45,459
ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಮುಚ್ಚಬಹುದು.
ನನಗೆ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಕೊಡಿ.

362
00:25:45,533 --> 00:25:48,263
- ಗ್ರೆಗ್, ನನ್ನ ಬಳಿ ಮೂರು ಜಾನ್ ಡಂಕ್ಲೀ ಇದ್ದಾರೆ.
- ಈಗ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

363
00:25:48,336 --> 00:25:51,101
ಈಗ, ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಹುಡುಗನನ್ನು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರೆ,
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಕಳುಹಿಸಿ.

364
00:25:51,173 --> 00:25:54,631
ಇದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಇದು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ.

365
00:25:54,710 --> 00:25:58,942
ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯವಹಾರವು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ
ಫೋನ್ ಸುತ್ತಲೂ. ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.

366
00:25:59,014 --> 00:26:02,472
ಇದು ಸಂಪರ್ಕ ಕ್ರೀಡೆಯಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಜನರು
ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

367
00:26:02,551 --> 00:26:07,250
- ಉತ್ತಮ ಬ್ರೋಕರ್ ದಿನಕ್ಕೆ 700 ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
- ಫೋನ್ ಬಿಲ್ ಹೇಗಿದೆ?

368
00:26:07,323 --> 00:26:09,791
ಈ ತಿಂಗಳು
400,000 ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

369
00:26:09,859 --> 00:26:12,692
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ಆದರೂ ಸಹ
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ...

370
00:26:12,762 --> 00:26:16,163
ನೀವು ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ?

371
00:26:16,232 --> 00:26:18,166
<i>- ನೀವು Glengarry Glen Ross ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು.</i>

372
00:26:18,234 --> 00:26:21,362
- ನಿಮಗೆ "ಎಬಿಸಿ" ನೆನಪಿದೆಯೇ?
- ಹೌದು. "ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚುತ್ತಿರಿ."

373
00:26:21,437 --> 00:26:24,066
ಅದು ಸರಿ. "ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚುತ್ತಿರಿ."
"ಹೇಳುವುದು ಮಾರಾಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."

374
00:26:24,141 --> 00:26:28,601
ಅದು ನೀವು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವ ಮನೋಭಾವ.
ತರಬೇತಿದಾರರಾಗಿ ಎರಡು ನಿಯಮಗಳಿವೆ.

375
00:26:28,678 --> 00:26:31,613
ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದು:
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಚ್ ಪಿಚ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

376
00:26:31,681 --> 00:26:33,012
ಏನು?

377
00:26:33,083 --> 00:26:35,483
ನಾವು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಅದು ಯಾರೆಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ; ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

378
00:26:35,552 --> 00:26:37,383
ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಸಿನಾತ್ರಾ ಕರೆಗಳು,
ನೀವು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು.

379
00:26:37,454 --> 00:26:39,046
ಅವರು ನಿರಂತರ ನೋವು
ಕತ್ತೆಯಲ್ಲಿ...

380
00:26:39,122 --> 00:26:41,113
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ
ಅದರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

381
00:26:41,191 --> 00:26:43,751
ಅವರು ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಸ್ಟಾಕ್ ಏಕೆ ಕುಸಿಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

382
00:26:43,827 --> 00:26:45,556
ಮತ್ತು ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ
ಸ್ಟಾಕ್ ಏರಬೇಕು.

383
00:26:45,629 --> 00:26:47,654
ನೀವು ಕೇಳುವಿರಿ
ಅವರಿಂದ ಪ್ರತಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳು.

384
00:26:47,731 --> 00:26:50,928
ಇದು ಕೇವಲ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
ಬಿಚ್ ಪಿಚ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.

385
00:26:51,001 --> 00:26:53,162
ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು:
ಮರ ಬರೆಯಬೇಡಿ, ಸರಿ?

386
00:26:53,236 --> 00:26:55,933
ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ತುಂಬಾ ಆತಂಕದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಫೋನ್ ತೆಗೆಯಲು...

387
00:26:56,007 --> 00:26:58,407
ಅವರು ಕೇವಲ ಹುಡುಗನನ್ನು ಸ್ಟೀಮ್ ರೋಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಪಡೆಯಲು...

388
00:26:58,476 --> 00:26:59,807
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

389
00:26:59,877 --> 00:27:01,174
ನಂತರ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಗೆ...

390
00:27:01,245 --> 00:27:03,406
"ಹಾಯ್. ನೀವು ಜೂನಿಯರ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ನನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ."

391
00:27:03,481 --> 00:27:06,416
ಮತ್ತು ಅವರು, "ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ. ಬೈ."
ಅದು ಕೆಟ್ಟ ದಾರಿ, ಸರಿ?

392
00:27:06,484 --> 00:27:09,783
ಅದು ಫಕಿಂಗ್ ಮರ.
ನಾವು ಕಳುಹಿಸುವ ಮಾಹಿತಿಯು ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿದೆ, ಸರಿ?

393
00:27:09,854 --> 00:27:13,756
ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯವಿದೆ...

394
00:27:13,825 --> 00:27:16,123
ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಬ್ರೋಕರ್ ನ
ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

395
00:27:16,194 --> 00:27:19,322
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಾವು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ರೆಕೋಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತೇವೆ.

396
00:27:19,397 --> 00:27:20,830
ಗ್ರಾಹಕರು ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ...

397
00:27:20,898 --> 00:27:22,889
<i>ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಿಚ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಜರ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?</i>

398
00:27:22,967 --> 00:27:24,992
- ಹೌದು. ಸರಿ.
- ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮರವಿಲ್ಲ.

399
00:27:25,069 --> 00:27:28,335
- ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಮರವಿಲ್ಲ.
- ಸರಿ. ನಿಶ್ಚಿಂತರಾಗಿರಿ.

400
00:27:28,407 --> 00:27:33,310
ಹೇ, ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡ
ಅದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

401
00:27:33,378 --> 00:27:36,245
ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಏನು.

402
00:27:36,315 --> 00:27:40,445
ನಾನು ಕೆಲಸವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ?
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ತುಟಿ ನೀಡಬೇಡಿ.

403
00:27:40,519 --> 00:27:44,182
ಸರಿ. ಸರಿ, ಸರಿ.

404
00:27:44,256 --> 00:27:48,090
ಹುಡುಗನಾದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ
ನಂತರ ಸ್ಟಾಕ್ ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

405
00:27:48,160 --> 00:27:51,561
ಈಗ ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನೀನು ಹೋಗಬೇಕೆ
ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರತಿ ಕರೆಗೆ.

406
00:27:51,630 --> 00:27:53,928
ಯಾರಾದರೂ ಶಿಫಾರಸು ಬಯಸಿದರೆ,
ಹುಡುಗನನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿರಿ ...

407
00:27:53,999 --> 00:27:56,797
ಎದ್ದುನಿಂತು "ರೆಕೋ" ಎಂದು ಕೂಗು
ನಿಮ್ಮ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ.

408
00:27:56,869 --> 00:27:59,896
ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲ ಹಿರಿಯ ಬ್ರೋಕರ್
ಕೊಂಬಿನ ಮೇಲೆ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

409
00:27:59,973 --> 00:28:02,237
- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?
- ಹೌದು.

410
00:28:02,308 --> 00:28:07,336
ಸರಿ. ಆ ಸೂಟ್ನ ನಾಯಿ ಶಿಟ್.
ಹೊಸ ಸೂಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

411
00:28:07,413 --> 00:28:10,246
ಇಲ್ಲ, ಮಾ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ.
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿಲ್ಲ.

412
00:28:10,316 --> 00:28:13,479
ನಾನೊಬ್ಬ ಟ್ರೈನಿ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಸರಣಿಯ ಏಳು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಲು.

413
00:28:13,553 --> 00:28:15,077
<i>ದಯವಿಟ್ಟು.
ನೀವು ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್.</i>

414
00:28:15,154 --> 00:28:17,714
ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸೂಟ್ ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ
ಪ್ರತಿದಿನ, ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ?

415
00:28:19,092 --> 00:28:23,119
- ಹೌದು.
- ಹಾಗಾದರೆ, ನಾವು ಏನು ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?

416
00:28:23,196 --> 00:28:25,926
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಾ.
- ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸೇಥ್.

417
00:28:25,999 --> 00:28:29,025
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಕೆಳಗಿನಿಂದ. ಎಂದಿಗೂ ಸುಲಭವಲ್ಲ.

418
00:28:29,102 --> 00:28:30,933
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಪ್ಪ ಏನು ಹೇಳಿದರು?

419
00:28:31,004 --> 00:28:34,600
<i>ಅವರು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಆಘಾತವಾಯಿತು, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.</i>

420
00:28:34,675 --> 00:28:38,236
- ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯಲು ಅವನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
- ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ?

421
00:28:38,312 --> 00:28:42,305
<i>- ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪವಾಡ, ಸರಿ, ಸ್ವೀಟಿ?
- ಸರಿ.</i>

422
00:28:44,485 --> 00:28:46,885
<i>- ತಾಯಿ?
- ನಾನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.</i>

423
00:28:55,562 --> 00:28:59,259
- ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಹಲೋ, ಮಗು. ಕೆಲಸ ಹೇಗಿತ್ತು?

424
00:28:59,366 --> 00:29:03,132
ನೀವು ಚೀಲದೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಗದು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

425
00:29:03,203 --> 00:29:05,832
ಆದರೆ ನಾನು 18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಲ್ಲ
ಅಲ್ ಡಿಎಸ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನನಗೆ 46 ವರ್ಷ.

426
00:29:05,907 --> 00:29:09,741
ನನಗೆ 22 ವರ್ಷಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಅನುಭವವಿದೆ.
ನನಗೆ ಈ ವ್ಯವಹಾರ ಗೊತ್ತು.

427
00:29:09,811 --> 00:29:12,803
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

428
00:29:12,881 --> 00:29:15,509
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಗ್ರೆಗ್.

429
00:29:15,583 --> 00:29:19,075
ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಚ್ ಶಿಟ್‌ಗಿಂತ.

430
00:29:19,154 --> 00:29:22,590
- ರಾನ್ ಜೆರೆಮಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮರವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದೆ.
- ಏನು?

431
00:29:22,657 --> 00:29:26,991
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ "ರೆಕೋ" ಎಂದು ಕೂಗುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಏನು ಕೂಗಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? "ಮರದ!"

432
00:29:27,062 --> 00:29:29,690
ಹೌದು. ಮಿ. ಫಕಿನ್ ವುಡ್.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

433
00:29:29,764 --> 00:29:31,732
ಇದು ಬುಲ್ಶಿಟ್, ಸರಿ?

434
00:29:31,800 --> 00:29:34,564
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬಯಸಿದರೆ,
ನೀವು ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಲ್ಲಬಾರದು?

435
00:29:34,636 --> 00:29:36,729
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಬೇಕು.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಉತ್ಸಾಹ?

436
00:29:36,805 --> 00:29:39,866
ಅವರು ದಲ್ಲಾಳಿಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಮೊದಲ ಕರೆಯಲ್ಲಿ. ಶಿಟ್.

437
00:29:39,942 --> 00:29:44,675
ಹೌದು. ಹೊವಾರ್ಡ್ ಯಂಗ್, ದಯವಿಟ್ಟು.
ಸೇಥ್ ಡೇವಿಸ್ ಜೆ.ಟಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್.

438
00:29:44,747 --> 00:29:48,239
- ಇಲ್ಲ, ಅವನು ನನ್ನ ಕರೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
- ಸಂಖ್ಯೆ Tsk.

439
00:29:48,317 --> 00:29:50,512
- ಸರಿ. ಹೌದು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
- ವಿದಾಯ. ವಿದಾಯ.

440
00:29:50,586 --> 00:29:51,951
ಫೋನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ.

441
00:29:52,021 --> 00:29:54,615
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು.

442
00:29:54,690 --> 00:29:57,818
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಬಹಳಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರೂ ಇವುಗಳು...

443
00:29:57,893 --> 00:30:00,657
ಆದರೆ ನೀವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಹೀರುತ್ತೀರಿ,
ಕೊಬ್ಬು-ಕತ್ತೆ ಘೇಂಡಾಮೃಗ ಡಿಕ್.

444
00:30:00,730 --> 00:30:02,960
ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಅದು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ತುಂಬುವಂಥದ್ದು.

445
00:30:03,032 --> 00:30:05,125
ಇದನ್ನು ನಡೆಸುವ ಈ ಸ್ನೇಹಿತ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆ
ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆ, ಸರಿ?

446
00:30:05,201 --> 00:30:07,965
ಅವನು ಕೈ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ
ಹೊಸ ತರಬೇತುದಾರರಿಗೆ ಈ ಪುಸ್ತಕ.

447
00:30:08,037 --> 00:30:10,973
ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಣೆ ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಫಿಲೋಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

448
00:30:11,041 --> 00:30:13,805
ಇದು ಈ ಸೂಚ್ಯಂಕ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ,
ಆದರೆ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬದಲಿಗೆ...

449
00:30:13,877 --> 00:30:17,574
"A" ಯಿಂದ "B," "G" ನಿಂದ "H,"
ಇದು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ...

450
00:30:17,647 --> 00:30:19,672
"ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ" ...

451
00:30:19,750 --> 00:30:22,480
ಅಥವಾ "ನಾನು ಈಗ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ"
ಅಥವಾ "ನನಗೆ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟಸ್ ಕಳುಹಿಸಿ."

452
00:30:22,552 --> 00:30:24,486
ಅದಕ್ಕೆ ಖಂಡನೆ ಇದೆ
ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

453
00:30:24,554 --> 00:30:26,545
ಹೇಗಾದರೂ, ಅದು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ
ನೀವು ನಂತರ ಕಲಿಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

454
00:30:26,623 --> 00:30:29,353
ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ
ನಿನಗೆ ಈಗಲೇ ತಿಳಿಯಬೇಕು...

455
00:30:29,426 --> 00:30:31,894
ನೀವು ಯಾರೇ ಆಗಿರಬಹುದು
ನೀವು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

456
00:30:31,962 --> 00:30:35,796
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿ.

457
00:30:35,866 --> 00:30:39,097
ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.
ನೀವು ಫಕಿನ್ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು ಎಂದು ಹೇಳಿ.

458
00:30:39,169 --> 00:30:42,367
ಗೊತ್ತಾ? ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
ಕೇವಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕಾಕ್ಸಕ್ಕರ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

459
00:30:42,440 --> 00:30:46,342
ಹೌದು, ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿ?
ಇಲ್ಲಿ ಅನುಪಾಲನಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಇಲ್ಲವೇ?

460
00:30:46,411 --> 00:30:49,107
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ಎಲ್ಲರೂ ಆ ದುಡ್ಡು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

461
00:30:49,180 --> 00:30:50,807
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ.

462
00:30:50,882 --> 00:30:53,282
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

463
00:30:53,351 --> 00:30:56,252
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಫಕಿಂಗ್ ಚಿಂಪ್. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ.
ಒಂದೇ ಅನುಸರಣೆ ಕೆಲಸ ...

464
00:30:56,320 --> 00:30:59,619
ಅವನು ನನ್ನ ಊಟವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಇನ್ನೂ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

465
00:30:59,690 --> 00:31:04,184
ಅವರು ಇಲ್ಲಿರುವುದು ಎಸ್.ಇ.ಸಿ.
ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಲಭವಾದ ಕೆಲಸ.

466
00:31:04,262 --> 00:31:07,595
ನೋಡು. ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇದೀಗ ಹಸ್ತಮೈಥುನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

467
00:31:14,672 --> 00:31:19,372
- ಅವಳಿಂದ ದೂರವಿರಿ.
- ಹೌದು.

468
00:31:20,612 --> 00:31:23,979
ಹೋಲಿ ಶಿಟ್, ನೀವು ಕೊಳಕು.
ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

469
00:31:24,049 --> 00:31:27,815
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನೀನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ. ನಿಮ್ಮ ಪಡೆಯಿರಿ
ಹೊಲಸು ಒಂದು ಜನಾಂಗದ ಪಂಜಗಳು ನನ್ನ ಹಣದಿಂದ.

470
00:31:27,886 --> 00:31:29,683
ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ?
ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಮಿಷನ್?

471
00:31:29,755 --> 00:31:32,383
- ಹೌದು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮದು ಕೂಡ, ಮಗು.
- ನೀವು ಇದರಿಂದ ಹೇಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?

472
00:31:32,458 --> 00:31:34,619
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯಹೂದಿ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಚಾಂಪಿಯನ್‌ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

473
00:31:34,693 --> 00:31:36,058
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ?

474
00:31:36,128 --> 00:31:40,565
ಇಲ್ಲಿ, ಮಗು.
ಹೋಗಿ ಒಂದು ಟ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ರೋಗೈನ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

475
00:31:40,632 --> 00:31:43,567
- ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
- ಫಕಿನ್ ಎ.

476
00:31:43,635 --> 00:31:47,071
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಬುಕ್ಕಿ
ಅದು FedEx ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

477
00:31:50,877 --> 00:31:53,812
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ
ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡು, ಸೇಥ್?

478
00:31:53,880 --> 00:31:57,179
ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಂತರ
ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮುಗಿದಿದೆ.

479
00:31:57,250 --> 00:31:59,810
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ಅಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ...

480
00:31:59,886 --> 00:32:02,980
ನೀವು ಸರಣಿ ಏಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು,
ಆದರೆ ಇದು ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ.

481
00:32:03,056 --> 00:32:05,456
- ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ನೀವು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುತ್ತೀರಾ, ಸೇಥ್?

482
00:32:05,525 --> 00:32:08,858
- ಓಹ್, ದೇವರ ಇಚ್ಛೆ.
- ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

483
00:32:08,928 --> 00:32:11,897
ನಾನು ಹೇಗೆ ಬಂದೆ
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲವೇ?

484
00:32:11,965 --> 00:32:14,695
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

485
00:32:14,767 --> 00:32:16,530
ಇದು ಚಿಕ್ಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

486
00:32:16,603 --> 00:32:19,299
ಅದರಂತೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಇದ್ದಾರೆ
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಕೇಳಿಲ್ಲ.

487
00:32:19,372 --> 00:32:22,604
ನಾನು ಕೇಳಲು ಕಾರಣವೆಂದರೆ 'ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆವು ...

488
00:32:22,676 --> 00:32:26,806
ಗೋಲ್ಡ್‌ಮನ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು
ಅಥವಾ ಆ ನಿಲುವಿನ ಏನಾದರೂ.

489
00:32:26,881 --> 00:32:29,873
- ಮಾರ್ಟಿ, ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಏನು?

490
00:32:29,950 --> 00:32:34,614
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅಮ್ಮಾ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಕಾರಣ ಅಪ್ಪ...

491
00:32:34,688 --> 00:32:38,180
ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ
ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು...

492
00:32:38,259 --> 00:32:41,228
ನೀವು ಹೋಗದ ಹೊರತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಐವಿ ಲೀಗ್ ಶಾಲೆಗೆ...

493
00:32:41,295 --> 00:32:45,288
ಅಥವಾ ನೀವು ನಗದು ಹರಿವಿನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ಮುಂದಿನ 15 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ.

494
00:32:46,467 --> 00:32:49,493
ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ
ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು...

495
00:32:49,570 --> 00:32:53,632
ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೊರಗೆ
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಉತ್ತಮ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯಲು.

496
00:32:53,708 --> 00:32:58,338
ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಲ್ಲಾ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ
J.T ನಂತಹ ಸಣ್ಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಲಿನ್.

497
00:32:59,848 --> 00:33:03,113
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನೋಡಿ? ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು
ಪ್ರಶ್ನೆ. ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು.

498
00:33:06,888 --> 00:33:11,086
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ಎಲ್ಲಾ
ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಮುಚ್ಚಿದೆ, ಸರಿ?

499
00:33:12,928 --> 00:33:17,365
ಮಾರ್ಟಿ,
ನಾವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ.

500
00:33:17,432 --> 00:33:21,232
- ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ನೋಟ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ನಾವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?

501
00:33:21,303 --> 00:33:24,329
- ಏನು? ನಾನು ಕೇವಲ...
- ಇದು ಆಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು.

502
00:33:24,406 --> 00:33:29,709
ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು.

503
00:33:29,779 --> 00:33:32,577
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಾ.

504
00:33:32,648 --> 00:33:35,173
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.
ನಂತರ ನೋಡೋಣ.

505
00:33:35,251 --> 00:33:37,742
ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ, ಮಾರ್ಟಿ.

506
00:33:44,660 --> 00:33:49,097
<i>ಮೂಲತಃ, ನಾನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದೇನೆ.
ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು...</i>

507
00:33:49,165 --> 00:33:51,099
<i>ಅದೇ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ.</i>

508
00:33:51,167 --> 00:33:55,501
<i>ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಮಯದಿಂದ ಕೆಲವು ವಿಭಜಿಸುವ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು
ಸಮಯಕ್ಕೆ. ಏನೇ ಇರಲಿ. ನಾನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ.</i>

509
00:33:55,571 --> 00:33:57,836
<i>ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ.</i>

510
00:33:57,908 --> 00:34:00,741
<i>ಹೇಗಿದ್ದರೂ, ವಿಷಯವೆಂದರೆ,
ನಾನು ಈ ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು.</i>

511
00:34:00,811 --> 00:34:02,472
<i>ನಾನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.</i>

512
00:34:02,546 --> 00:34:06,380
<i>ನನಗೆ ತಿಳಿದದ್ದು ಅವರ ಬಳಿ ಇತ್ತು ಎಂಬುದು
ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಹಣ...</i>

513
00:34:06,450 --> 00:34:09,248
<i>ಮತ್ತು ಸುಳಿವು ಅಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು.</i>

514
00:34:44,522 --> 00:34:47,013
ಸೇಠ್, ಏನಾಗಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ?

515
00:34:47,091 --> 00:34:49,582
<i>- ಹೊರಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
- ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ.</i>

516
00:34:49,661 --> 00:34:52,357
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ.
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಒಂದು ಸ್ಲೈಸ್ ಹಿಡಿಯಿರಿ. ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಿರಿ.

517
00:34:52,430 --> 00:34:53,522
ಏನಾಗಿದೆ?

518
00:34:53,598 --> 00:34:55,657
ಅವನು ಫಕ್ ಮಾಡಿದನೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
ಹನ್ನಾ ಅಥವಾ ಶೀನ್ ಅವಳನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿದರೇ?

519
00:34:55,733 --> 00:34:57,997
- ಇಬ್ಬರೂ.
- ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ಒಳಗೆ ಹೋದನೇ?

520
00:34:58,069 --> 00:35:02,438
<i>- ಅವರು ಎಂಟು ತಿಂಗಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
- ಜೀವನವು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.</i>

521
00:35:02,507 --> 00:35:06,604
"ಇದು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು."
ಶೀನ್ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪಿಂಪ್ ಆಗಿದ್ದ.

522
00:35:06,679 --> 00:35:09,614
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು, ಮನುಷ್ಯ. ಕೇಳು. ಗೆಕ್ಕೊ ಬರುತ್ತಿದೆ.
"ವಾಟ್ ದಿ ಹೆಲ್ ಈಸ್ ಗೋಯಿಂಗ್ ಆನ್?"

523
00:35:09,682 --> 00:35:14,119
ನಾನು 200,000 ಷೇರುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನಾವು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೇವೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

524
00:35:14,186 --> 00:35:17,519
ನಾವು ಆಗುವುದು ಉತ್ತಮ, ಅಥವಾ ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಊಟವನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ. ಎರಡರಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅಲೆಕ್ಸ್.

525
00:35:17,589 --> 00:35:21,685
ನೋಡು. ನಲವತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.
ಐವತ್ತು? ಅದೊಂದು ಅವಮಾನ.

526
00:35:21,760 --> 00:35:24,456
ಅವರ ವಿಶ್ಲೇಷಕರು? ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಜಾನುವಾರುಗಳಿಂದ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಟಾಕ್.

527
00:35:24,530 --> 00:35:27,590
ಅದು ಇಳಿಯುವವರೆಗೆ ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಗಮ್ ಡ್ರಾಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೀರ್ಯ ಎಣಿಕೆಗಳಂತೆ...

528
00:35:29,802 --> 00:35:34,296
ಇದು ಮಗು. 59 ದಿನಗಳು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ
ಸಾಲಾಗಿ. ಆಟಗಾರನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

529
00:35:34,373 --> 00:35:38,037
ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವಾಗಬೇಕು
"ನಿರಂತರ" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಘಂಟು, ಮಗು.

530
00:35:38,111 --> 00:35:41,376
ಹೌದಾ? ಈಗ, ಕೇಳು, ಜೆರ್ರಿ, ನಾನು
ನಕಾರಾತ್ಮಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ.

531
00:35:41,448 --> 00:35:42,915
30, 35 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ.

532
00:35:42,982 --> 00:35:45,644
ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಸಾಕು
ಬೇರೆಯವರ ವಿಲೀನ ಯೋಜನೆಗಳು...

533
00:35:45,719 --> 00:35:48,051
ಮತ್ತು ಒಳಗಿನಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ
ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದರೆ.

534
00:35:48,121 --> 00:35:52,785
ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ನಾವು
ಕೊಲ್ಲುವ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್. ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.

535
00:35:52,859 --> 00:35:55,259
ಊಟ? ನೀನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು.
ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ ವಿಂಪ್ಸ್‌ಗಾಗಿ.

536
00:35:55,328 --> 00:35:58,491
ಸರಿ, ಫಿಡೆಲ್,
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

537
00:35:58,565 --> 00:36:00,658
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

538
00:36:00,734 --> 00:36:04,363
ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಗೆಕ್ಕೊ?
ಬಡ್ ಫಾಕ್ಸ್.

539
00:36:04,437 --> 00:36:07,737
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."
ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

540
00:36:07,808 --> 00:36:09,901
ನೀವು ಇವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

541
00:36:09,977 --> 00:36:13,140
- ನನಗೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಸಿಕ್ಕಿತು.
- ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಲೀನ್.

542
00:36:13,214 --> 00:36:15,910
ಹೇ. ನನ್ನನ್ನು ದೂರವಿಡಿ.

543
00:36:17,818 --> 00:36:22,278
<i>- ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಸೇಥ್.
- ಇಲ್ಲ. ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಡಾಕ್ಟರ್.</i>

544
00:36:22,356 --> 00:36:23,846
<i>ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.</i>

545
00:36:23,924 --> 00:36:26,950
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ
ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ.

546
00:36:27,027 --> 00:36:30,963
ನಾವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ನಾವು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ...

547
00:36:31,031 --> 00:36:34,159
<i>ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಕೆಟ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶ, ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ
ನೀವೇ ಹೊಸ ವ್ಯವಹಾರ ಕಲ್ಪನೆ...</i>

548
00:36:34,235 --> 00:36:38,103
- ಆ ಎಕ್ಸ್ ರೇ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ.
- ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಭಾಗವಾಗುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ?

549
00:36:38,172 --> 00:36:38,866
ಏನು?

550
00:36:38,939 --> 00:36:41,170
ನೀವು ಮಿಲಿಯನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
ಈಗ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಡಾಲರ್?

551
00:36:41,243 --> 00:36:42,232
ಇವರು ಯಾರು?

552
00:36:42,310 --> 00:36:46,212
ನೀನು ಡಾಕ್ಟರ್. ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ
Phenodryl ಎಂಬ ಔಷಧದ?

553
00:36:46,281 --> 00:36:48,545
<i>ಇದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಮೂಲಕ ಎಂ.ಎಸ್.ಸಿ. ಫಾರ್ಮಾಸ್ಯುಟಿಕಲ್ಸ್.</i>

554
00:36:48,617 --> 00:36:49,641
ಸಂ.

555
00:36:49,718 --> 00:36:54,155
ಸರಿ, ಕೇಳು, ಸರಿ? ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ
F.D.A ಯ ಮೂರನೇ ಹಂತ ಅನುಮೋದನೆ.

556
00:36:54,222 --> 00:36:57,157
<i>ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗುವುದು
ಮುಂದಿನ ಮೂರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ...</i>

557
00:36:57,225 --> 00:36:59,216
<i>ಮತ್ತು ಅದು ನಾಳೆ ಆಗಿರಬಹುದು
ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ</i>ಗಾಗಿ

558
00:36:59,294 --> 00:37:02,695
ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ,
ನಾನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

559
00:37:02,764 --> 00:37:05,631
ಮತ್ತು ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ...

560
00:37:05,700 --> 00:37:07,463
<i>ಹಾಗಾದರೆ ನಾನೇಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಾರದು
ಮಾಹಿತಿ...</i>

561
00:37:07,536 --> 00:37:10,835
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.

562
00:37:10,906 --> 00:37:13,774
<i>ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಈಗ ಮಾತನಾಡೋಣ.</i>

563
00:37:13,843 --> 00:37:15,333
ಹೆಸರೇನು
ಮತ್ತೆ ಆ ಔಷಧಿಯ?

564
00:37:15,411 --> 00:37:18,141
ನೀವು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ?

565
00:37:18,214 --> 00:37:20,239
<i>ನಾನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ...</i>

566
00:37:20,316 --> 00:37:23,410
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಬ್ರೋಕರ್
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಟಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ.

567
00:37:23,486 --> 00:37:27,081
ಸರಿಯೇ? ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್.

568
00:37:31,227 --> 00:37:32,455
ರೆಕೊ!

569
00:37:42,538 --> 00:37:46,168
- ಅರ್ಥವಾಯಿತು.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ.

570
00:37:46,243 --> 00:37:49,610
ಅವರ ಹೆಸರು ಡಾ. ಜೇಕಬ್ಸ್,
ಮತ್ತು ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ...

571
00:37:49,680 --> 00:37:51,807
- ಓಹ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮಗು.
- ಸರಿ.

572
00:37:53,550 --> 00:37:56,849
ಹಾಯ್, ಡಾ. ಜೇಕಬ್ಸ್?
ಇದು ಕ್ರಿಸ್ ಮಾರ್ಲಿನ್ J.T. ಮಾರ್ಲಿನ್.

573
00:37:56,920 --> 00:38:00,378
<i>- ಮಾರ್ಲಿನ್?
- ಸರಿ. ಅವರು ನನ್ನ ತಂದೆ.</i>

574
00:38:00,457 --> 00:38:02,721
ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ನಮ್ಮ ಸ್ಟಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ.

575
00:38:02,793 --> 00:38:05,387
<i>ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಮೂರು.
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.</i>

576
00:38:05,462 --> 00:38:07,828
<i>ಹೌದು. ಎಂ.ಎಸ್.ಸಿ. ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ
ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರಬಹುದು.</i>

577
00:38:07,898 --> 00:38:09,388
ಇರಬಹುದು?

578
00:38:09,466 --> 00:38:13,562
"ಇರಬಹುದು" ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ದರ M.S.C ಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಡಾ. ಜೇಕಬ್ಸ್.

579
00:38:13,637 --> 00:38:16,299
<i>- ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
- ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಜನರಿಂದ ನಡೆಸಬೇಕು.</i>

580
00:38:16,373 --> 00:38:20,037
ಡಾಕ್, ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶ...

581
00:38:20,111 --> 00:38:22,409
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ
ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

582
00:38:22,480 --> 00:38:25,643
<i>- ಪಾಲನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
- ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹೋಲ್ಡ್.</i>

583
00:38:25,717 --> 00:38:29,380
<i>- ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
- ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.</i>

584
00:38:29,454 --> 00:38:33,288
ಈ ಸ್ಟಾಕ್ ಇದೀಗ ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಇಡೀ ಸಂಸ್ಥೆಯೇ ನಲುಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.

585
00:38:33,358 --> 00:38:36,816
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನನಗೆ ತೆರೆಯಲು ಅವಕಾಶ
ನನ್ನ ಕಛೇರಿಯ ಬಾಗಿಲು.

586
00:38:38,162 --> 00:38:41,188
ಓ ದೇವರೇ!

587
00:38:41,266 --> 00:38:44,827
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ, ಡಾಕ್?
ಅದು ನನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರದ ನೆಲ.

588
00:38:44,903 --> 00:38:48,862
ನಾನು ಮಿಲಿಯನ್ ಇತರರಿಗೆ ಮಾಡಲು ಕರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ವೈದ್ಯರು.

589
00:38:48,940 --> 00:38:52,775
ನಾನು ಇದೀಗ ಈ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

590
00:38:59,184 --> 00:39:01,175
<i>ಸರಿ, ಸರಿ.
ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.</i>

591
00:39:01,253 --> 00:39:06,384
ನೀವು ಹೊಸ ಖಾತೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
2,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಷೇರುಗಳು. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

592
00:39:06,458 --> 00:39:12,363
2,000? ನೀವು ದಡ್ಡರೇ? ಅದು ದಾರಿ
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮೀರಿ. 2,000?

593
00:39:12,431 --> 00:39:14,365
ಯೇಸು!

594
00:39:16,402 --> 00:39:18,996
ಕೇಳು. ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ. ನಿಮಗೇಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ನನಗೆ ಮಾರುವುದೇ?

595
00:39:19,071 --> 00:39:21,596
ಸರಿ, ನಾವು ಎ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ...

596
00:39:21,674 --> 00:39:26,078
ನಾವು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಯಾವುದೋ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ
ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗೆ.

597
00:39:26,146 --> 00:39:30,606
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಲವಾರು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾವಾರು ಅಂಕಗಳು...

598
00:39:30,684 --> 00:39:32,618
ತದನಂತರ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ
ಭವಿಷ್ಯದ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ.

599
00:39:32,686 --> 00:39:35,746
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ನನಗೆ 2,000 ಷೇರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.

600
00:39:35,822 --> 00:39:39,952
- ಮುಗಿದಿದೆ.
- ನೀವು ಇದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

601
00:39:40,026 --> 00:39:43,086
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಡಾ. ಜೇಕಬ್ಸ್. ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
- ಸರಿ.

602
00:39:43,163 --> 00:39:45,495
- ನಾವು ಈ ವ್ಯಾಪಾರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.
- ಗ್ರೇಟ್. ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ...

603
00:39:45,565 --> 00:39:47,624
ನಾವು ಬೇಲಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಮುಂದಿನದರಲ್ಲಿ.

604
00:39:47,701 --> 00:39:51,501
ನಿಮಗೆ ಆ ದೃಢೀಕರಣ ಬೇಕೇ
ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮಹಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

605
00:39:51,571 --> 00:39:54,734
<i>ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ,
ಶ್ರೀ ಮಾರ್ಲಿನ್.</i>

606
00:39:54,808 --> 00:39:58,267
ನಾನು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾಳೆ.

607
00:39:58,346 --> 00:40:01,543
ಅದೊಂದು ಖುಷಿಯಾಗಿತ್ತು
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

608
00:40:01,616 --> 00:40:04,278
ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸಿದೆ.

609
00:40:08,923 --> 00:40:10,823
ಹೌದು, ಮಗು!

610
00:40:13,694 --> 00:40:16,356
- ಹಾಗಾದರೆ, ಅವನ ಖರೀದಿಗೆ ನೀವು ಏಕೆ ಗರಿಷ್ಠ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ?
- ಏನು?

611
00:40:16,430 --> 00:40:18,898
ಅವನ ಖರೀದಿಗೆ ನೀವು ಏಕೆ ಗರಿಷ್ಠ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ?

612
00:40:18,966 --> 00:40:20,831
ನೀನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ?

613
00:40:20,901 --> 00:40:24,769
ಅವನು ಟ್ರೈನಿ. ಅವನಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಆರಂಭಿಕ ಮಾರಾಟ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು.

614
00:40:24,839 --> 00:40:29,402
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಮಗು.
ಅವನು ತನ್ನ ಬುಕ್ಕಿಯನ್ನು ಕರೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನಿರತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

615
00:40:29,478 --> 00:40:32,709
ಫಕಿನ್ ಹೀಬ್ರೂಸ್. ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ
ತಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದವರಿಗಾಗಿ.

616
00:40:32,781 --> 00:40:36,012
- ಹೇ, ಹೇ.
- ನೀವು ಲಿಟಲ್ ಇಟಲಿಗೆ ಏಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಾರದು?

617
00:40:36,084 --> 00:40:40,487
ಹೋಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಲಟ್ಕೆ, ಡ್ರೀಡೆಲ್ ಹುಡುಗನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು.
ಅಬ್ರಾಮ್ಸ್, ನನ್ನನ್ನು ಬೋರ್ಡ್ ಮೇಲೆ ನೋಡಿ.

618
00:40:40,555 --> 00:40:44,389
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕಾರಣ
ಅವನು ಪೈಕರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ.

619
00:40:44,459 --> 00:40:46,518
ನೋಡಿ, ನಾವು ಹಣವನ್ನು ಮುಂದಿಡುತ್ತೇವೆ
ಈ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ...

620
00:40:46,595 --> 00:40:49,826
ಮತ್ತು ಅವನು ಚೆಕ್ ಕಳುಹಿಸದಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ಚೀಲವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ?

621
00:40:49,898 --> 00:40:50,762
ಸರಿ.

622
00:40:50,832 --> 00:40:53,960
ಕೊನೆಯ ಆಯೋಗದ ತಿಂಗಳು, ಮಗು ಜಿಮ್‌ನಲ್ಲಿದೆ
ತಂಡವು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಬರೆದಿದೆ.

623
00:40:54,036 --> 00:40:57,028
ಸ್ಟಾಕ್ 31/2 ಪಾಯಿಂಟ್ ಕುಸಿದಿದೆ
ವಸಾಹತು ಮೂಲಕ.

624
00:40:57,105 --> 00:40:59,130
ಫಕಿನ್ ಕಿಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
1/4 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಹಿಟ್.

625
00:40:59,207 --> 00:41:01,540
- ಶಿಟ್.
- ಅದು ಎಷ್ಟು ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

626
00:41:01,611 --> 00:41:05,047
ಜೊತೆಗೆ, ಮೊದಲ ಮಾರಾಟ
ಕೇವಲ ಹಸಿವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

627
00:41:05,114 --> 00:41:08,345
ಅವನು ತಿಮಿಂಗಿಲವಾಗಿದ್ದರೆ ...
ಅವನು ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ...

628
00:41:08,418 --> 00:41:11,285
ನಂತರ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ನಿಜವಾದ ರಿಪ್ ಇದ್ದಾಗ.

629
00:41:11,354 --> 00:41:12,844
ರಿಪ್ ಎಂದರೇನು?

630
00:41:12,922 --> 00:41:15,982
ಒಂದು ಆಯೋಗ.
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

631
00:41:16,059 --> 00:41:18,118
ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಬಿರುಕುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

632
00:41:18,194 --> 00:41:21,630
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ ... ನಾನು ಇನ್ನೂ
ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

633
00:41:21,698 --> 00:41:23,495
ಸರಿ.

634
00:41:23,566 --> 00:41:27,366
ಎರಡು ಡಾಲರ್ ರಿಪ್, ಇದು ಕೇಳಿರದ
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ...

635
00:41:27,437 --> 00:41:30,770
ನಾವು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದರ್ಥ...

636
00:41:30,840 --> 00:41:35,141
ಎರಡು ಡಾಲರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ
ನಾವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ.

637
00:41:35,212 --> 00:41:38,238
ನಿಜವಾದ ಹಣ.
ಅದು ಅವಕಾಶ.

638
00:41:38,315 --> 00:41:40,943
ಜೀಸಸ್, ಗ್ರೆಗ್, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸಿ
ಬಾತ್ರೂಮ್ ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲಿದೆ?

639
00:41:41,018 --> 00:41:43,919
ಹೌದು, ಸೇಥ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ
ಕ್ರಿಸ್‌ನ ಮೇಜು ಎಲ್ಲಿದೆ, ಸರಿ?

640
00:41:43,987 --> 00:41:47,718
- ರಿಚಿ, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ ...
- ಮೈಕೆಲ್ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ?

641
00:41:49,526 --> 00:41:52,120
- ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
- ಸರಿ.

642
00:41:52,196 --> 00:41:54,960
ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ
ಅದರ ಮೇಲೆ. ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಗಿದೆ:

643
00:41:55,032 --> 00:41:57,592
ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಮಾಡಿ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

644
00:41:57,668 --> 00:42:00,296
ಅವನಿಗೆ ಮೂರು-ಪರ್ಸೆಂಟ್ ರಿಟರ್ನ್ ತೋರಿಸಿ...

645
00:42:00,370 --> 00:42:02,668
ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ
ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿ.

646
00:42:14,953 --> 00:42:16,887
- ಅಬ್ಬಿ.
- ಹೇ, ಸೇಥ್.

647
00:42:16,955 --> 00:42:20,914
- ನಮಸ್ತೆ.
- ನೀವೇ ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗಬೇಕೆ?

648
00:42:20,992 --> 00:42:23,586
ಹೌದು.
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕೇ?

649
00:42:23,661 --> 00:42:26,255
ಓಹ್. ಸರಿ.

650
00:42:34,072 --> 00:42:37,235
ಇದು ಆಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ದೊಡ್ಡ ಬ್ರೋಕರ್ ಹ್ಯಾಂಗ್‌ಔಟ್ ಆಗಿರಿ.

651
00:42:37,308 --> 00:42:41,712
ಮೆರಿಲ್ ಲಿಂಚ್. ಸಾಲೋಮನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್.
ಹುಚ್ಚು, ದೊಡ್ಡ ಡಿಕ್ ಸ್ಟೀವ್. ಈ ಸ್ಥಳ ಯಾವುದು?

652
00:42:41,781 --> 00:42:45,012
ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಮ್ಯೂಚುಯಲ್ ಆಫ್ ಒಮಾಹಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಪಾರ್ಟಿ.

653
00:42:45,084 --> 00:42:48,281
ಯೋ, ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಜೋ.

654
00:42:48,354 --> 00:42:51,687
ಓ ದೇವರೇ. ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ
ಈ ಕೋತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ?

655
00:42:51,757 --> 00:42:55,352
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ?

656
00:42:55,427 --> 00:42:58,590
ಅಂದರೆ, ಇಲ್ಲಿರುವ ಪುಟ್ಟ ಕಪ್ಪು ಹುಡುಗಿ
ಅವಳ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ...

657
00:42:58,664 --> 00:43:00,757
'ಅವಳ ಅಮ್ಮನ ಕಾರಣ
ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಹೆಡ್?

658
00:43:00,833 --> 00:43:03,495
ಹೌದು, ನಿಖರವಾಗಿ. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಇದು ಸ್ಮ್ಯಾಕ್ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೂ.

659
00:43:03,569 --> 00:43:06,129
ಸರಿ.

660
00:43:07,807 --> 00:43:10,537
ಹುಡುಗ, ನೀನು ಹಿಡಿತ ಪಡೆಯಬೇಕು
ಆ ಅಂಚಿನ. ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದೆ.

661
00:43:10,609 --> 00:43:14,512
<i>ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಅದು ಅಷ್ಟೇ
ನಾನು J. T...</i>ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಶಿಟ್ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ

662
00:43:14,581 --> 00:43:17,482
ಅದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಆ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬರಲು...

663
00:43:17,551 --> 00:43:20,111
ಅವರನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿಡಿ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

664
00:43:20,187 --> 00:43:24,317
ಹೌದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ
ನೀನು ಯಾಕೆ ಇದ್ದೀಯಾ...

665
00:43:24,391 --> 00:43:27,189
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಆದರ್ಶದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ
ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಗೆ ಕೆಲಸದ ವಾತಾವರಣ.

666
00:43:27,260 --> 00:43:29,524
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ. ಅದು ಅಷ್ಟೇ...

667
00:43:29,596 --> 00:43:32,531
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ಗೊತ್ತು
ಅದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 80 ಗ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ?

668
00:43:32,599 --> 00:43:35,397
- ಒಂದು.
- ನಿಖರವಾಗಿ.

669
00:43:36,536 --> 00:43:40,472
- "ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು."
- ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

670
00:43:40,540 --> 00:43:43,168
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.
ವಿಟೊ ಕಾರ್ಲಿಯೋನ್.

671
00:43:43,243 --> 00:43:44,905
ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನೀನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ...

672
00:43:44,979 --> 00:43:47,846
ತದನಂತರ ನೀವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಮಗಳ ದೃಢೀಕರಣದಲ್ಲಿ.

673
00:43:47,915 --> 00:43:50,782
"ನೀವು ಎದ್ದು ನಿಂತಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?"
ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾನು...

674
00:43:50,852 --> 00:43:54,583
- ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಏನಾಗಿದೆ?

675
00:43:54,655 --> 00:43:58,091
- ನೀವು ಬ್ರೋಕರ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
- ನೀವು ಯಾರು ಫಕ್?

676
00:43:58,159 --> 00:44:00,593
- ಸುಲಭ.
- ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

677
00:44:00,661 --> 00:44:02,720
ಬಹುಶಃ ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಯಾರಾದರೂ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು.

678
00:44:02,797 --> 00:44:06,563
- ಇಲ್ಲ. ಹೌದು, ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು.
- ನೀವು?

679
00:44:06,634 --> 00:44:10,536
- ಹೌದು.
- ನೀವು ಜಾಕೋಬಿ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬಿ ಜೊತೆ ಹುಡುಗರೇ?

680
00:44:10,605 --> 00:44:14,336
- ಜೆ.ಟಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್.
- ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ.

681
00:44:14,408 --> 00:44:17,276
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಯಾರು?
ನೀವು ಏನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಕಾರು ವಿಮೆ?

682
00:44:17,346 --> 00:44:21,112
ನಾವು ಈ ಚಿಕ್ಕ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ.
ಬಹುಶಃ ನೀವು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಬಹುದು.ಜೆ.ಪಿ. ಮಾರ್ಗನ್?

683
00:44:21,183 --> 00:44:24,675
- ಮತ್ತು ನಾನು ಕಪ್ಪು ನೀಗ್ರೋ.
- ಸರಿ.

684
00:44:24,753 --> 00:44:28,211
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಜೆ.ಟಿ. ಅದೊಂದು ಫಕಿನ್ ಚಾಪ್ ಅಂಗಡಿ.
ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನಮ್ಮದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

685
00:44:28,290 --> 00:44:30,884
ಅವನಿಗೆ ಆ ಸಂಸ್ಥೆ ಗೊತ್ತು.
ಅದೊಂದು ಫಕಿನ್ ಚಾಪ್ ಅಂಗಡಿ.

686
00:44:30,959 --> 00:44:34,827
ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಧ್ವನಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು
ಅವನ ಹಾಗೆ. ಅವನು ಏನು, ಫಕಿಂಗ್ ಯೋಗಿ ಬಿಜ್?

687
00:44:34,897 --> 00:44:38,264
- ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
- ನಾವು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

688
00:44:38,333 --> 00:44:42,599
ಮತ್ತು ಸೂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಏನು?
ನೀವು ಗೊಟ್ಟಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

689
00:44:42,671 --> 00:44:45,936
- ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಗಂಭೀರವಾಗಿ.
- ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

690
00:44:46,008 --> 00:44:48,203
- ನಾವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?
- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

691
00:44:48,277 --> 00:44:49,870
ವಿಟೊ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.

692
00:44:49,946 --> 00:44:52,540
ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

693
00:44:52,615 --> 00:44:56,711
ನಾವು ಅಲ್ಲ.
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಬನ್ನಿ!

694
00:44:58,087 --> 00:45:01,454
ಅದು ನನ್ನ ತಂದೆ
ಅದು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ...

695
00:45:01,524 --> 00:45:05,688
ಆದರೆ ಅದು ಅಲ್ಲ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಭಾಷಣೆ.

696
00:45:05,762 --> 00:45:07,821
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

697
00:45:07,897 --> 00:45:13,767
ಒಂಟಿ ತಾಯಿ. ಹಣವಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

698
00:45:13,836 --> 00:45:18,899
- ಏನು ತಪ್ಪು?
- ಅವಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.

699
00:45:18,975 --> 00:45:21,968
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವಳು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಹಾಗೆ,
15 ವರ್ಷ, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

700
00:45:22,046 --> 00:45:24,241
ಮತ್ತು ಇದು...

701
00:45:24,315 --> 00:45:28,115
ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾಳೆ
ಈ ಕೆಲಸ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಬೆಂಬಲಿಸಬಲ್ಲೆ.

702
00:45:28,185 --> 00:45:32,246
- ಆದರೆ ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?
- ಹೌದು.

703
00:45:33,757 --> 00:45:36,419
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

704
00:45:36,493 --> 00:45:40,122
ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ.

705
00:45:48,639 --> 00:45:51,130
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

706
00:45:52,810 --> 00:45:55,644
<i>- ನನಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ.
- ನೀವು ಏನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?</i>

707
00:45:55,714 --> 00:45:59,650
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಹೇಳು...
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆ ಹೇಳು.

708
00:46:01,019 --> 00:46:03,852
ಸರಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ
ಅನೇಕ ಶ್ರೇಷ್ಠರು.

709
00:46:03,922 --> 00:46:07,016
ಹೋಗು. ಹೇಳು.

710
00:46:09,160 --> 00:46:11,594
ಸರಿ.

711
00:46:13,465 --> 00:46:16,263
ಸರಿ, ನನಗೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ...

712
00:46:17,335 --> 00:46:20,498
ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇವಲ
ಈ ಹೊಸ ಬೈಕ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.

713
00:46:20,572 --> 00:46:23,666
ಇದು ಬೆಳ್ಳಿ ಮುಂಗುಸಿ,
BMX ನಂತೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

714
00:46:23,742 --> 00:46:29,648
ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕಿಡ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಸ್ಟಾರ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಹಚ್ ಹಾಗೆ.

715
00:46:29,715 --> 00:46:33,378
- ಸರಿ.
- ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಾಲು ಜಾರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ...

716
00:46:33,452 --> 00:46:38,082
ಮತ್ತು ಪೆಡಲ್ ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಕಾಲು ಮುರಿಯುವಷ್ಟು ಕಷ್ಟ.

717
00:46:38,157 --> 00:46:40,091
- ಓ ದೇವರೇ.
- ಆದರೆ ನಾನು ಬೈಕ್‌ನಿಂದ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.

718
00:46:40,159 --> 00:46:45,495
- ನಾನು ಈ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆದರುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

719
00:46:45,564 --> 00:46:48,397
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬೈಕ್‌ನಿಂದ ಹಾರಿದೆ ...

720
00:46:48,467 --> 00:46:50,992
ಮತ್ತು ನಾನು ಇಳಿದೆ
ಈ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಕಾರಿನ ಹಿಂದೆ.

721
00:46:51,070 --> 00:46:56,531
ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೆ
ಉತ್ತಮ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ.

722
00:46:56,609 --> 00:46:58,634
ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ...

723
00:46:58,712 --> 00:47:02,375
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

724
00:47:02,449 --> 00:47:05,009
ಮತ್ತು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು ...

725
00:47:05,085 --> 00:47:07,451
ಅವನು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು
ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು.

726
00:47:07,521 --> 00:47:12,584
ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾರಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಬರುತ್ತಾನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

727
00:47:12,659 --> 00:47:15,628
ಅಂದರೆ, ಇತ್ತು ...
ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಕ್ತ ಇತ್ತು.

728
00:47:15,695 --> 00:47:18,095
ಹೇಗಾದರೂ,
ನಾನು ಅವನತ್ತ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ...

729
00:47:18,165 --> 00:47:23,102
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ,
ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

730
00:47:24,438 --> 00:47:27,874
- 'ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಕಾರಣ.
- ವಾವ್.

731
00:47:27,941 --> 00:47:31,469
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನಿಗೆ ನೋವಾಯಿತು
ಅಷ್ಟು ನೋವಿನಲ್ಲಿ.

732
00:47:33,047 --> 00:47:35,038
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಒರಗುತ್ತಾನೆ
ನನ್ನ ಮೇಲೆ...

733
00:47:36,617 --> 00:47:38,881
ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ
ಮುಖದಾದ್ಯಂತ.

734
00:47:38,953 --> 00:47:42,946
ಏನು? ಏಕೆ?

735
00:47:43,024 --> 00:47:45,549
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

736
00:47:47,328 --> 00:47:51,890
ಬಹುಶಃ ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿರಬಹುದು
ಅವನು ಅಸಹಾಯಕನೆಂದು ಭಾವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ ...

737
00:47:51,966 --> 00:47:56,665
ಅಥವಾ ಅದು ಒಂದೇ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು
ಅವನು ಯೋಚಿಸಬಹುದು.

738
00:47:56,737 --> 00:47:59,137
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ.

739
00:47:59,207 --> 00:48:03,405
ನಾನು ಈಗ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವುದು ನೋಟ
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ.

740
00:48:05,514 --> 00:48:08,142
ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ.

741
00:48:10,319 --> 00:48:12,617
ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

742
00:48:18,527 --> 00:48:21,155
ನಿಮ್ಮ ಕಥೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.

743
00:48:22,231 --> 00:48:24,426
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

744
00:48:27,503 --> 00:48:30,165
ಸರಿ. ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹುಡುಗರಿಗೆ.

745
00:48:30,239 --> 00:48:34,437
ಸರಿಯೇ? ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು
ಶಿಟ್ ನಂತಹ ಉಡುಗೆ.

746
00:48:34,510 --> 00:48:36,604
ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ...

747
00:48:36,679 --> 00:48:40,046
ಮತ್ತು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಪಡೆಯಬೇಕು
ನೀವೇ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಯೋಗ್ಯ ಸೂಟ್...

748
00:48:40,116 --> 00:48:44,109
ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟವಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯದ ವೃತ್ತಿಪರತೆಯ...

749
00:48:44,187 --> 00:48:45,848
ನಾವು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು.

750
00:48:45,922 --> 00:48:47,890
ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಚ್ಚಲು...

751
00:48:47,957 --> 00:48:49,618
ಆದರೆ ಈಗ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಿರಿ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು.

752
00:48:49,692 --> 00:48:52,786
ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಇದೆ
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

753
00:48:52,862 --> 00:48:54,989
ಇದು ಸಮಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ.

754
00:48:56,299 --> 00:48:58,324
"ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸಿ."

755
00:48:58,401 --> 00:49:00,528
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

756
00:49:00,603 --> 00:49:03,401
ನೀವು ಇದ್ದಂತೆ ವರ್ತಿಸಿ
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ.

757
00:49:03,473 --> 00:49:06,909
ನಿಮಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಇಂಚಿನ ಕೋಳಿ ಸಿಕ್ಕಿದಂತೆ ವರ್ತಿಸಿ.
ಎಂಬಂತೆ ವರ್ತಿಸಿ.

758
00:49:06,976 --> 00:49:09,912
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು,
ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.

759
00:49:09,980 --> 00:49:13,746
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೋಗಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಸಮಯ
ನಿಮ್ಮ ಸರಣಿಯ ಏಳು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು.

760
00:49:13,817 --> 00:49:16,513
ಉದ್ವೇಗಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ.
ಓದಿದರೆ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುತ್ತೀರಿ.

761
00:49:16,587 --> 00:49:20,956
ನಂತರ ನೀವು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ
ಎಸ್.ಇ.ಸಿ. - ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಬ್ರೋಕರ್.

762
00:49:21,025 --> 00:49:25,189
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಿಲಿಯನೇರ್,
ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಸರಳವಾಗಿದೆ.

763
00:49:25,262 --> 00:49:28,857
ನನಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಂದ 300 ಬಕ್ಸ್ ಬೇಕು
ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮಿಂದ...

764
00:49:28,933 --> 00:49:31,595
ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದು
ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ.

765
00:49:31,669 --> 00:49:35,161
ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನನಗೆ ಬೇಕು.
ಅಷ್ಟೆ.

766
00:49:41,680 --> 00:49:44,774
ನೀವು ಏನು?
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯ ನಿಮಿರುವಿಕೆ?

767
00:49:44,849 --> 00:49:47,283
ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ...

768
00:49:50,855 --> 00:49:53,756
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಮಕ್ಕಳೇ.

769
00:49:53,825 --> 00:49:58,319
ಐಸಾಕ್ ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದಾನೆ
ಫಾರೋ ಟೆಕ್‌ನ 30,000 ಷೇರುಗಳಿಗೆ.

770
00:49:58,396 --> 00:50:00,330
ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ನಾವು ಈಗ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆಯೇ?

771
00:50:00,398 --> 00:50:03,925
- ಯಾರು ಹೊರಗಿದ್ದಾರೆ?
- ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ. ಬನ್ನಿ. ಹೋಗೋಣ.

772
00:50:04,002 --> 00:50:08,962
ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ $3,000 ಎಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

773
00:50:09,040 --> 00:50:13,033
ನೀನು ನನಗೆ ಮುಜುಗರ ಉಂಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಿಚ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೆ. ನನಗೆ ಈಗ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ.

774
00:50:13,111 --> 00:50:16,138
ಬಾಬ್. ಬಾಬ್, ಅಸಭ್ಯವಾಗಿರಿ.
ಫೋನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ.

775
00:50:16,215 --> 00:50:18,809
ನೀವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕೆ?

776
00:50:18,884 --> 00:50:22,877
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನಾನು
ಕ್ರಿಸ್ಸೇಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಕಾಲೇಜು ನಿಧಿ.

777
00:50:22,955 --> 00:50:26,254
ನಾನು ಪಾಸ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ. ಮಾಡುವವರು ಮಾತ್ರ
ಹಣವನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದು ಎನ್.ಎಫ್.ಎಲ್. ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು.

778
00:50:26,325 --> 00:50:30,056
<i>- ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
- ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</i>

779
00:50:30,129 --> 00:50:33,963
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ.

780
00:50:44,677 --> 00:50:46,076
ಹಲೋ?

781
00:50:46,145 --> 00:50:48,307
<i>ಹಾಯ್, ಶ್ರೀ "ಡಾಹ್ವಿಸ್," ಇದು ರಾನ್
ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್.</i>ನಿಂದ

782
00:50:48,382 --> 00:50:51,647
<i>- ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?
- ಇದು ಡೇವಿಸ್, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ.</i>

783
00:50:51,718 --> 00:50:55,313
<i>- ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ.
- ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.</i>

784
00:50:55,389 --> 00:50:59,223
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪಿಚ್?
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟದ ಕರೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ?

785
00:50:59,293 --> 00:51:01,784
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನಗೆ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಪ್ರತಿ ಶನಿವಾರ...

786
00:51:01,862 --> 00:51:03,830
ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ
ಅದೇ ಅರೆಬರೆ ಪ್ರಯತ್ನ.

787
00:51:03,897 --> 00:51:06,161
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸಿದರೆ,
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮಾರಬೇಕು.

788
00:51:06,233 --> 00:51:10,169
<i>- ಸರಿ.
- ಸರಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</i>

789
00:51:10,237 --> 00:51:13,604
<i>ಸರಿ. ಹಾಯ್, ಇದು ರಾನ್
ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್.</i>ನಿಂದ

790
00:51:13,674 --> 00:51:17,633
<i>- ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?
- ಶಿಟ್ಟಿ. ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?</i>

791
00:51:17,711 --> 00:51:20,340
<i>ಇದು ನನಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲ ಸರ್.
ಇದು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು.</i>

792
00:51:20,415 --> 00:51:23,475
ರಾನ್, ಈಗ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಸರಿ. ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

793
00:51:23,551 --> 00:51:27,351
<i>ನಾನು ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ.</i>

794
00:51:27,422 --> 00:51:30,653
<i>ನಾವು ಜನರನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಅದು ಹಿಂದೆಂದೂ ಹೋಮ್ ಡೆಲಿವರಿ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ.</i>

795
00:51:30,725 --> 00:51:35,059
ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ
ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಫಕ್ ಆಗುತ್ತಿದೆಯೇ?

796
00:51:35,129 --> 00:51:38,758
<i>- ಹೌದು. ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಸರಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲೆ.</i>

797
00:51:38,833 --> 00:51:41,961
<i>ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಾಗದವನ್ನು ಏಕೆ ಖರೀದಿಸಬೇಕು?
ಅಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು...</i>

798
00:51:42,036 --> 00:51:45,597
<i>ನಾನು ಟೈಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಪಡೆಯಬಾರದು
ಅಥವಾ ಧ್ವನಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?</i>

799
00:51:45,673 --> 00:51:48,904
<i>ವಿಲೇಜ್ ವಾಯ್ಸ್ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ ಸರ್, ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ
ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕು, ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.</i>

800
00:51:48,976 --> 00:51:52,743
<i>ಆದರೆ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡುತ್ತದೆ
ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪೇಪರ್ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ... ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನ ರುಚಿ.</i>

801
00:51:52,815 --> 00:51:55,875
<i>ನಾವು ಉತ್ತಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗಿಂತ...</i>

802
00:51:55,951 --> 00:51:58,283
<i>ಮತ್ತು ನಾವು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ನಗರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವಿತರಣೆ.</i>

803
00:51:58,354 --> 00:51:59,514
<i>ಈಗ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?</i>

804
00:51:59,588 --> 00:52:02,716
ರಾನ್, ನಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಅದು ಮಾರಾಟದ ಕರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

805
00:52:02,791 --> 00:52:05,419
ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ, ಗೆಳೆಯ.

806
00:52:05,494 --> 00:52:08,190
<i>ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಗೊನ್ನಾ
ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದೇ?</i>

807
00:52:08,263 --> 00:52:11,892
<i>ಸಂ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ
ಟೈಮ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ.</i>

808
00:52:11,967 --> 00:52:14,094
<i>ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!</i>

809
00:52:16,405 --> 00:52:19,499
ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ನೂರು ಸಿಕ್ಕಿತು.

810
00:52:19,575 --> 00:52:22,237
ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಯಾರೋ ಕವರ್ ಗ್ರೆಗ್.
ಕವರ್ ಗ್ರೆಗ್.

811
00:52:25,648 --> 00:52:28,913
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇಲ್ಲಿ. ಗ್ರೆಗ್ ರೋಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಉತ್ತಮ ಹಣ.

812
00:52:28,985 --> 00:52:32,682
- ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
- ಇನ್ನೂರು?

813
00:52:37,727 --> 00:52:41,185
- ಅದು ಏನು?
- ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

814
00:52:41,264 --> 00:52:44,233
ಡ್ಯಾಮ್. ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಕತ್ತೆ ಹಾಕಬೇಕು
ಇಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಪಡೆಯಲು?

815
00:52:44,300 --> 00:52:46,393
- ಸ್ಟಾಲ್ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಕುಷ್ಠರೋಗವಿದೆ.
- ಏನೇ ಇರಲಿ.

816
00:52:46,469 --> 00:52:49,370
ಹೇ, ಸೇಥ್, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೀಸಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

817
00:52:49,439 --> 00:52:50,872
- ಹೌದು.
- ನಿಮಗೆ ಶಾಟ್ ಬೇಕೇ?

818
00:52:50,940 --> 00:52:53,932
ಏಳು, ಮಗು. ಹೋಗೋಣ.

819
00:52:54,010 --> 00:52:58,311
ನೋಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ.

820
00:52:58,382 --> 00:53:02,216
ಹೇ, ಅವನು ಶಿಟ್ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ,
ಸರಿಯೇ?

821
00:53:02,286 --> 00:53:05,483
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೈನೆಕೆನ್‌ಗೆ ಏಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಾರದು
ಮತ್ತು ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಸರಿ?

822
00:53:05,556 --> 00:53:08,889
ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆನಾ?

823
00:53:08,959 --> 00:53:11,427
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಇರಲಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

824
00:53:11,495 --> 00:53:14,623
ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನನಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಇಡೀ ಫಕಿನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ, ಸರಿಯೇ?

825
00:53:14,698 --> 00:53:19,567
ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ.
ಏನು? ಏನು?

826
00:53:19,637 --> 00:53:22,629
ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೇಯನೇಸ್ ಜಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ?

827
00:53:22,706 --> 00:53:25,800
ಫಕ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿ,
ಫಕಿಂಗ್ ಕೋಕ್ಸಕ್ಕರ್.

828
00:53:32,184 --> 00:53:36,177
ಅವನು ಅಳುತ್ತಾನೆ
ಪುಟ್ಟ ಮಗುವಿನಂತೆ!

829
00:53:36,254 --> 00:53:39,485
ನೀನು ಪುಟ್ಟ ಮಗು!

830
00:53:39,558 --> 00:53:42,152
ಹೇ, ರಿಚಿ!
ಹೇ, ರಿಚಿ!

831
00:53:42,227 --> 00:53:45,355
ಓಹ್, ಮಮ್ಮಿ!

832
00:53:48,767 --> 00:53:50,997
ಬನ್ನಿ.

833
00:53:55,440 --> 00:53:58,671
ಇವರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

834
00:53:58,743 --> 00:54:03,977
ಹೀಬ್ರೂ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಡಿ,
ನೂಕು ಪಂದ್ಯ ಯಾವಾಗ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು?

835
00:54:04,050 --> 00:54:06,883
ಕೆಟ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶ, ಯಾರಾದರೂ
ತಮ್ಮ ಯರ್ಮುಲ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು.

836
00:54:08,955 --> 00:54:13,153
ಇದು ನಿಜ, ಮನುಷ್ಯ.
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ.

837
00:54:13,226 --> 00:54:16,491
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮುಳುಗುತ್ತಾರೆ,
ತ್ವರಿತ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ.

838
00:54:16,562 --> 00:54:18,553
ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.

839
00:54:18,631 --> 00:54:21,395
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ರಿಚಿ.
ಅದು ಏನು, ಮನುಷ್ಯ?

840
00:54:21,467 --> 00:54:23,731
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಕಠಿಣ.

841
00:54:25,037 --> 00:54:26,800
ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಜ್ಜುತ್ತಿದ್ದೆ.

842
00:54:26,873 --> 00:54:29,398
- ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
- ಓಹ್, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

843
00:54:29,475 --> 00:54:33,172
ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಗಿನಿಯಾಸ್, ಮನುಷ್ಯ.

844
00:54:33,246 --> 00:54:35,772
ಅವರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕೋಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಶೂನ್ಯ ಬಂಡವಾಳ.

845
00:54:35,849 --> 00:54:38,613
ಸ್ಥಿರತೆ ಇಲ್ಲ. ಅವರು
ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ದುಡ್ಡು ಮಾಡಿ...

846
00:54:38,685 --> 00:54:42,143
ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ
ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

847
00:54:42,222 --> 00:54:45,487
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹುಡುಗರಿದ್ದಾರೆ
ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆ...

848
00:54:45,559 --> 00:54:48,722
ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಕಾರು ಸಾಲವು ಅವರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

849
00:54:48,795 --> 00:54:51,195
ಎಲ್ಲರೂ ಸುಮ್ಮನೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಂತಿದೆ
ತಿಂಗಳ 15 ಕ್ಕೆ.

850
00:54:51,265 --> 00:54:54,325
ಅವರು ಪೋರ್ಷೆ ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಗ್ಯಾಸ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಲು ಹತ್ತು ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

851
00:54:54,401 --> 00:54:57,336
- ಇಲ್ಲ ಶಿಟ್.
- ಇದು ನಿಗರ್ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ.

852
00:54:59,606 --> 00:55:02,404
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
ಯೋ!

853
00:55:12,554 --> 00:55:16,012
- ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮನುಷ್ಯ.
- ನಾನು ಅಬ್ಬಿ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

854
00:55:16,090 --> 00:55:19,059
ಅವಳು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

855
00:55:19,127 --> 00:55:21,288
ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

856
00:55:21,362 --> 00:55:23,353
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

857
00:55:23,431 --> 00:55:25,865
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

858
00:55:25,934 --> 00:55:29,370
ಅವಳು ವೇಶ್ಯೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

859
00:55:29,437 --> 00:55:32,770
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು
ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

860
00:55:32,840 --> 00:55:35,434
- ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
- ಸರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.

861
00:56:42,578 --> 00:56:46,538
ಜೆ.ಟಿ.ಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಜನರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಲಿನ್,
ನೀವು ಈ ಮಗುವನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಡೇವಿಸ್. ಏಕೆ?

862
00:56:46,617 --> 00:56:49,916
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಪರಿಪೂರ್ಣ. ಅವನು ಹೊಸಬ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ನಿಷ್ಠೆಯು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

863
00:56:49,987 --> 00:56:53,047
ಅವನೂ ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ಪ್ರಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳ ಈ ಕೊನೆಯ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ.

864
00:56:53,123 --> 00:56:56,684
ಉಳಿದವರು ಫಕಿನ್ ಈಡಿಯಟ್ಸ್
ಈ ಮಗುವಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ.

865
00:56:56,760 --> 00:57:00,161
ಅವರು ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಕ್ಯಾಸಿನೊವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು
ಕ್ವೀನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ.

866
00:57:00,230 --> 00:57:04,929
ಈಗ ಅವನು ಚೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಅವರು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ.

867
00:57:05,002 --> 00:57:06,731
ನೀವು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?

868
00:57:06,803 --> 00:57:09,169
ನಾವು ಕಣ್ಗಾವಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ನಾವು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

869
00:57:21,486 --> 00:57:23,613
ಹೇ, ಜೆಫ್!

870
00:57:23,688 --> 00:57:26,248
ಹೇ, ಜೆಫ್, ಇಲ್ಲಿ ಎದ್ದೇಳು!

871
00:57:33,998 --> 00:57:35,932
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

872
00:57:36,000 --> 00:57:39,993
ಒಂದು ವಾರ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ,
ಆದರೆ ಈಗ ಐದು ವಾರಗಳ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ ...

873
00:57:40,071 --> 00:57:43,598
ಮತ್ತು ಲಾಭವು 40% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ
ಕಳೆದ ವಾರ ನಾನು ಪೂರ್ಣ ಸಮಯ ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ.

874
00:57:43,675 --> 00:57:47,008
ನಾನು ನೀನಲ್ಲ. ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು.

875
00:57:47,078 --> 00:57:50,480
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಹುದು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಹಣ, ಮತ್ತು ಅದು ಹೀರುತ್ತದೆ.

876
00:57:50,549 --> 00:57:52,380
ಏನು?

877
00:57:52,451 --> 00:57:56,717
ಹೇ! ಹೇ, ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
ಇದು ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ.

878
00:57:56,789 --> 00:57:58,950
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಗಂಟೆಗೆ ಹತ್ತು ಡಾಲರ್.

879
00:57:59,024 --> 00:58:02,289
ಈಗ ನೀವು ವಾರಕ್ಕೆ 1,000 ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

880
00:58:02,361 --> 00:58:06,491
- ಏನು ಫಕ್ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
- ಏನಿಲ್ಲ. ನೀವು ಟೇಪ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.

881
00:58:06,565 --> 00:58:08,624
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? ನಾನೇನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಸ್ಕಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

882
00:58:08,701 --> 00:58:12,159
ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಸ್ಕಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ,
ಸರಿಯೇ?

883
00:58:12,237 --> 00:58:14,398
ನಾನು 24-ಗಂಟೆಗಳ ಗಿಗ್ ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ನಾನೇ.

884
00:58:14,473 --> 00:58:16,873
ಇದು ಡೆನ್ನಿಯ ಫಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ.

885
00:58:16,942 --> 00:58:19,137
ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು, ಮನುಷ್ಯ.

886
00:58:19,211 --> 00:58:22,009
ಸರಿ. ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ...
ನೋಡಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?

887
00:58:22,081 --> 00:58:24,448
ನೀವು ಯಾಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು
ಮತ್ತೊಂದು ಪಾಲುದಾರ ...

888
00:58:24,517 --> 00:58:30,251
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ನೀವು ವಿಭಜಿಸಬಹುದು
ಅವನೊಂದಿಗೆ, ನಾನು 65% ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ ...

889
00:58:30,323 --> 00:58:33,417
ತದನಂತರ ನೀವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು
ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ.

890
00:58:33,493 --> 00:58:37,054
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

891
00:58:37,130 --> 00:58:40,588
- ನೀವು?
- ಹೌದು.

892
00:58:40,667 --> 00:58:42,532
ನಾನು ಡೇವ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ
ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು.

893
00:58:42,602 --> 00:58:45,765
ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

894
00:58:45,839 --> 00:58:48,933
- ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ.
- ಫಕ್!

895
00:58:49,008 --> 00:58:51,203
ಫಕ್.

896
00:58:51,277 --> 00:58:53,507
ಸರಿ, ಅಷ್ಟೆ.
ಮುಗಿಯಿತು.

897
00:58:53,580 --> 00:58:56,015
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

898
00:58:58,586 --> 00:59:01,851
<i>ಮತ್ತು ಆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
ನನ್ನ ಫಕಿನ್ ಹೌಸ್ ನಿಂದ.</i>

899
00:59:01,989 --> 00:59:07,052
ವಿಳಂಬ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವ ನನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.

900
00:59:07,128 --> 00:59:09,119
<i>ನಾನೇ? ನಾನು...</i>ಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ

901
00:59:09,196 --> 00:59:12,427
ನೋಡು, ನಾನು ಇವತ್ತು ಇರುವ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ.

902
00:59:12,500 --> 00:59:16,903
ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಇರಿಸಿ
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೆ.ಟಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್...

903
00:59:16,971 --> 00:59:19,531
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

904
00:59:19,607 --> 00:59:23,771
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಿ
ಮತ್ತು ಜೆ.ಟಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್...

905
00:59:23,844 --> 00:59:27,109
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತೆ ಅದನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

906
00:59:31,353 --> 00:59:33,253
<i>ಸರಿ, ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.</i>

907
00:59:33,889 --> 00:59:36,357
ಕುವೆಂಪು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದಾಟಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ.

908
00:59:36,425 --> 00:59:39,087
ಯಾವಾಗ ನೀನು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡು
ಸ್ಟಾಕ್ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸರಿ?

909
00:59:39,161 --> 00:59:41,959
ಶೆರಿಲ್, ಹಾಗೆ ಮಾಡು, ಮಗು!

910
00:59:42,030 --> 00:59:43,964
<i>ಸರಿ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆ.</i>

911
00:59:44,032 --> 00:59:46,500
<i>ಇದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮುಚ್ಚಲು?</i>

912
00:59:46,568 --> 00:59:50,197
<i>ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮಾರಲು?
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.</i>

913
00:59:50,272 --> 00:59:54,333
- ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
- ಸೇಥ್ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು.

914
00:59:54,409 --> 00:59:57,003
- ಅದ್ಭುತ.
- ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ ...

915
00:59:57,078 --> 00:59:59,843
ನೀವು ಈಗ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

916
00:59:59,916 --> 01:00:02,146
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಚೆರ್ರಿ ಪಾಪ್!

917
01:00:02,218 --> 01:00:06,917
- ಹೇ, ಸೇಥ್, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಬಾ.
- ಹೌದು. ಹೌದು ಸರ್. ಹೌದು ಸರ್.

918
01:00:10,927 --> 01:00:14,090
- ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದೇನೆ.
- ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.

919
01:00:14,163 --> 01:00:16,028
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗು.

920
01:00:16,098 --> 01:00:17,656
ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

921
01:00:17,733 --> 01:00:20,167
- ಇದು ಏನು? ಹೌದಾ?
- ಏನು?

922
01:00:20,236 --> 01:00:22,204
ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದೇ?

923
01:00:22,271 --> 01:00:25,604
- ಏನು?
- ನೀವು S.E.C ಅನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದೀರಿ ನಿಯಂತ್ರಣ.

924
01:00:25,675 --> 01:00:27,768
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಟ್ರೈನಿ.

925
01:00:27,844 --> 01:00:30,938
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ನಾನು ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ...

926
01:00:31,013 --> 01:00:33,448
ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಮಾಡಿ.

927
01:00:33,517 --> 01:00:36,281
ಗ್ರೆಗ್, ನಾನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿದ್ದೆ
ಅವನಿಗೆ ಇಡೀ ಸಮಯ.

928
01:00:36,353 --> 01:00:38,821
ಮಗುವಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೆ
ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತಿದ್ದರು.

929
01:00:38,889 --> 01:00:42,052
ನೀವು ಕ್ಯಾನೋಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ?

930
01:00:42,125 --> 01:00:44,355
ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಮೆನೋರಾ ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ತಳ್ಳಬಹುದೇ?

931
01:00:44,428 --> 01:00:46,362
ಅವನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. ಬನ್ನಿ.

932
01:00:46,430 --> 01:00:49,228
ನಾನು ಫಕ್ ಕೂಡ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ, ಸರಿ?

933
01:00:49,299 --> 01:00:51,130
ಏನಾಗುತ್ತೆ ಗೊತ್ತಾ...

934
01:00:51,201 --> 01:00:53,863
ಪ್ರತಿ ತರಬೇತಿದಾರರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ
ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೆಕೋಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದೇ?

935
01:00:53,937 --> 01:00:57,805
- ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುವುದು.
- ಇದು ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಬಗ್ಗೆ?

936
01:00:57,875 --> 01:00:59,866
ಅದು ಏನಾಗಿರುತ್ತದೆ?

937
01:01:03,480 --> 01:01:05,540
ಕುವೆಂಪು.

938
01:01:07,285 --> 01:01:09,651
ನೀನು ಹೋಗಬೇಕಲ್ಲ
ಫೋನ್‌ಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ?

939
01:01:12,190 --> 01:01:16,092
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಫಕ್ ಇಟ್.
ನಾವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇವೆ.

940
01:01:20,632 --> 01:01:23,465
ಅದಕ್ಕೇ ಅಂತ ಹೇಳಬೇಡ
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

941
01:01:23,535 --> 01:01:26,299
ಓ ಪ್ರಿಯೆ, ನೀನು ಇದ್ದೆ
ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ...

942
01:01:26,371 --> 01:01:28,396
ಮತ್ತು ಅವನು ಅಲ್ಲ
ಕಾರಣ, ಗ್ರೆಗ್.

943
01:01:28,473 --> 01:01:30,407
ನೀವು.

944
01:02:20,160 --> 01:02:23,755
ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು,
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ.

945
01:02:23,830 --> 01:02:26,958
- ಅದೇ ಏನು?
- ಓ ದೇವರೇ.

946
01:02:27,033 --> 01:02:28,762
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದೆ.

947
01:02:28,835 --> 01:02:31,395
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

948
01:02:31,471 --> 01:02:33,632
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ
ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಾ?

949
01:02:33,707 --> 01:02:37,438
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ನಡೆದೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

950
01:02:37,510 --> 01:02:41,276
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸರಿ.
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಓದುವಿಕೆ?

951
01:02:41,348 --> 01:02:44,944
ಇದು? ಇಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ
ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟಸ್...

952
01:02:45,019 --> 01:02:47,954
ಕಳೆದ I.P.O ನಿಂದ
ಸಂಸ್ಥೆ ಹೊರ ಹಾಕಿತು.

953
01:02:48,022 --> 01:02:52,584
ಅದು ಏನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ.

954
01:02:52,660 --> 01:02:56,118
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು
ಓದಲು ಜೆ.ಟಿ. ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟಸ್.

955
01:02:56,197 --> 01:02:58,358
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

956
01:02:58,432 --> 01:03:01,367
ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾವುವು
ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

957
01:03:01,435 --> 01:03:04,199
ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಕೆಲವು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಪ್ರೀತಿ.

958
01:03:07,508 --> 01:03:10,705
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ
ನನ್ನ ಪಿಚ್ ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು?

959
01:03:10,778 --> 01:03:13,906
- ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
- ಓ ದೇವರೇ.

960
01:03:21,790 --> 01:03:23,724
<i>ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಜಾನ್ ಫೈನರ್ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ...</i>

961
01:03:23,792 --> 01:03:27,193
<i>ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡುವುದು
ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ.</i>

962
01:03:27,262 --> 01:03:29,287
<i>ಅದು ವಿಚಿತ್ರ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?</i>

963
01:03:29,364 --> 01:03:32,822
ನೀವು ಹಾರ್ಡ್ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಹಣ.

964
01:03:32,901 --> 01:03:34,835
- ಹೌದು?
- ಹೌದು.

965
01:03:34,903 --> 01:03:39,203
ತದನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

966
01:03:41,443 --> 01:03:43,809
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.
ಒಂದೋ ನೀವೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು...

967
01:03:43,879 --> 01:03:48,146
ಇದು ದಾನ ಕಾರ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಹೊರಬನ್ನಿ.

968
01:03:50,253 --> 01:03:55,213
ಆದರೆ ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಈ ರೀತಿ. ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ.

969
01:04:02,365 --> 01:04:05,528
<i>ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದೇ?
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ದಯವಿಟ್ಟು?</i>

970
01:04:05,601 --> 01:04:08,627
<i>ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ?
ಇದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದು.</i>

971
01:04:08,705 --> 01:04:11,936
<i>ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹಾಸಿಗೆ ಇದೆಯೇ?</i>

972
01:04:15,945 --> 01:04:18,914
<i>- ಹಲೋ?
- ಹಾಯ್, ಹ್ಯಾರಿ. ಜೆ. ಟಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್.</i>ನಲ್ಲಿ ಸೇಥ್ ಡೇವಿಸ್

973
01:04:18,981 --> 01:04:20,916
<i>- ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?
- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.</i>

974
01:04:20,984 --> 01:04:22,918
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ
ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಸಹವರ್ತಿ.

975
01:04:22,986 --> 01:04:25,181
ನೀವು ಆನಂದಿಸಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿ.

976
01:04:25,255 --> 01:04:27,746
ಯಾವ ಮಾಹಿತಿ?

977
01:04:27,825 --> 01:04:30,089
ನಾನು ಮಾಡುವಷ್ಟು ಮೇಲ್ ನಿಮಗೆ ಬಂದರೆ,
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದ್ದೀರಿ.

978
01:04:30,160 --> 01:04:33,357
ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಬದ್ಧತೆ.

979
01:04:33,430 --> 01:04:36,558
ಆಲಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಹೂಡಿಕೆ ಅವಕಾಶ...

980
01:04:36,633 --> 01:04:38,396
<i>ನೀವು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.</i>

981
01:04:38,469 --> 01:04:40,096
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

982
01:04:40,170 --> 01:04:43,071
ಹೇಳು, ಹ್ಯಾರಿ, ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ಅಥವಾ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

983
01:04:43,140 --> 01:04:45,631
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ.

984
01:04:45,709 --> 01:04:48,542
ಓಹ್, ಹೌದು? ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಹೌದು, ನನಗೆ ಆರು ವರ್ಷ.

985
01:04:48,612 --> 01:04:52,013
ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೇಳು. ನೀವು
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

986
01:04:52,082 --> 01:04:55,018
ನನಗೆ ಆಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಕೆಲವು ಬ್ಲೂ ಚಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

987
01:04:55,086 --> 01:04:57,486
ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದ್ದರು
ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಗಳು.

988
01:04:57,555 --> 01:05:01,116
ಕೇಳು, ನಮಗೆ ಸ್ಫೋಟಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇದೆ
ಇದೀಗ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

989
01:05:01,192 --> 01:05:03,160
ಔಷಧೀಯ ಕಂಪನಿ,
ಫಾರೋ ಟೆಕ್...

990
01:05:03,228 --> 01:05:07,187
ಪ್ಯಾರಾಟಿನ್ ಎಂಬ ಔಷಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಮೂರನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ F.D.A. ಅನುಮೋದನೆ.

991
01:05:07,265 --> 01:05:09,199
<i>- ಏನು ಮಾಡುವುದು?
- ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ.</i>

992
01:05:09,267 --> 01:05:11,667
ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ,
ಮತ್ತು ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

993
01:05:11,736 --> 01:05:13,931
ಇದು ಅಕಾಲಿಕ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಸರಿಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ.

994
01:05:14,005 --> 01:05:15,973
- ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಔಷಧದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
- ಇದು. ಇದು.

995
01:05:16,040 --> 01:05:20,136
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಆ ನೀಲಿ ಚಿಪ್ಸ್, ಏನು ಹೊಂದಿವೆ
ನೀವು ಮದುವೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?

996
01:05:20,211 --> 01:05:23,339
- ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ.
- ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಲಿಸುವ ಷೇರುಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇವೆ.

997
01:05:23,414 --> 01:05:25,815
ಓಹ್, ಹೌದು.
ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

998
01:05:25,885 --> 01:05:29,844
ನನ್ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಣ್ಣ ಹೂಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು.

999
01:05:29,922 --> 01:05:31,856
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇದೀಗ ಏನನ್ನಾದರೂ ಖರೀದಿಸಿ.

1000
01:05:31,924 --> 01:05:34,290
ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಈ ತಿಂಗಳು ಮನೆ ಖರೀದಿಸಲು...

1001
01:05:34,360 --> 01:05:37,124
ಮತ್ತು ನಾವು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಪ್ರತಿ ಕೊನೆಯ ಪೆನ್ನಿ.

1002
01:05:37,196 --> 01:05:39,687
ನೋಡು, ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸ್ಟಾಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

1003
01:05:39,765 --> 01:05:41,426
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1004
01:05:41,500 --> 01:05:44,492
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುವ ಶೇಕಡಾವಾರುಗಳಲ್ಲಿ.

1005
01:05:44,570 --> 01:05:47,801
ನಾನು ನಿಮಗೆ 30 ಅಥವಾ 40% ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡದಾದರೂ
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನ ಚಿಕ್ಕದು...

1006
01:05:47,873 --> 01:05:51,274
ನೀವು ಉತ್ಸುಕರಾಗುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಮುಂದಿನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಸರಿ?

1007
01:05:51,343 --> 01:05:53,607
- ಹೌದು.
- ನೀವು ನನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತೀರಿ.

1008
01:05:53,679 --> 01:05:58,049
ಸರಿ? ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ:
ನೂರು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.

1009
01:05:58,118 --> 01:06:00,518
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ.
ನಾನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸಿದರೆ...

1010
01:06:00,587 --> 01:06:02,714
ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳು,
ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

1011
01:06:02,789 --> 01:06:05,349
ಅದೇ ಟೋಕನ್ ಮೇಲೆ,
ಸ್ಟಾಕ್ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ...

1012
01:06:05,425 --> 01:06:07,359
ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯ ಮುಂದೆ ನೀವು ಇಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಪ್ನೊಂದಿಗೆ.

1013
01:06:07,427 --> 01:06:10,794
- ಇಲ್ಲ, ಅದು ನಿಜ.
- ನೋಡಿ, ವಿಷಯದ ಸತ್ಯ ...

1014
01:06:10,864 --> 01:06:13,355
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು
100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಷೇರುಗಳು...

1015
01:06:13,433 --> 01:06:15,298
<i>ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿ
ವ್ಯಾಪಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ.</i>

1016
01:06:15,368 --> 01:06:19,737
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು.

1017
01:06:22,042 --> 01:06:23,976
ಸರಿ.
ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

1018
01:06:24,044 --> 01:06:27,502
ಕುವೆಂಪು. ನಾನು ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೇ?
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ?

1019
01:06:27,581 --> 01:06:29,674
ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

1020
01:06:29,749 --> 01:06:31,843
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1021
01:06:31,919 --> 01:06:34,888
- ನಾನು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ನಾನು ಮೊದಲು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

1022
01:06:34,956 --> 01:06:37,288
- ಹ್ಯಾರಿ, ನೀವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?
- ಹೌದು.

1023
01:06:37,358 --> 01:06:39,019
ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

1024
01:06:39,093 --> 01:06:41,994
ನಾನು ಖರೀದಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
ಗೌರ್ಮೆಟ್ ಫುಡ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ.

1025
01:06:42,063 --> 01:06:44,759
<i>- ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆಯೇ?
- ಸಹಜವಾಗಿ.</i>

1026
01:06:44,832 --> 01:06:48,097
ನೀವು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ, ನೀವು
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಿ?

1027
01:06:48,169 --> 01:06:50,103
ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

1028
01:06:50,171 --> 01:06:53,038
ಅದು ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ?
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹಣ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.

1029
01:06:53,107 --> 01:06:56,474
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದೆಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವುದು.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

1030
01:06:56,544 --> 01:06:58,239
<i>ಅವಳು ಮಾತ್ರ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ...</i>

1031
01:06:58,312 --> 01:07:00,644
ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡಿದಾಗ
ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹೂಡಿಕೆ.

1032
01:07:00,715 --> 01:07:02,877
ಕೇವಲ ಫ್ಲಿಪ್ ಸೈಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ...

1033
01:07:02,951 --> 01:07:06,250
ಅವಳು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವಳು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ
Cap'n Crunch ಗಾಗಿ ಕೂಪನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?

1034
01:07:06,321 --> 01:07:09,882
<i>- ಈಗ, ಬನ್ನಿ. ಅದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಲ್ಲ.
- ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.</i>

1035
01:07:09,958 --> 01:07:14,361
ನೋಡಿ, ಹ್ಯಾರಿ. ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಮಾಡಲು.

1036
01:07:14,429 --> 01:07:18,024
ನೋಡಿ, ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ.

1037
01:07:18,100 --> 01:07:22,560
ನೀವು ಬಂದಾಗ ಅವಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ
ದೊಡ್ಡ ಕೊಬ್ಬಿನ ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ತನ್ನಿ ...

1038
01:07:22,638 --> 01:07:27,098
<i>ನೀವು ದೂರದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ
ಒಳ್ಳೆಯದು ಬರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು.</i>

1039
01:07:29,745 --> 01:07:32,771
<i>- ಸರಿ. ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.
- ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ, ಹ್ಯಾರಿ.</i>

1040
01:07:32,848 --> 01:07:35,078
ನೀವು ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ,
ಸರಿಯೇ?

1041
01:07:35,150 --> 01:07:38,416
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಅದನ್ನು ಮಾಡು.

1042
01:07:41,057 --> 01:07:43,287
<i>ಹಲೋ?</i>

1043
01:07:43,359 --> 01:07:45,953
<i>- ಯೋ.
- ಹೇ, ಏನಾಗಿದೆ?</i>

1044
01:07:46,029 --> 01:07:48,520
ನೀವು ಸರಣಿ ಏಳರಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.

1045
01:07:48,598 --> 01:07:52,625
ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗು ...

1046
01:07:52,702 --> 01:07:55,034
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ
ಆ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ.

1047
01:07:55,104 --> 01:07:58,232
ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಕೆಲವು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪೂ-ಪೂ ಜೊತೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಬಾರ್.

1048
01:07:58,308 --> 01:08:00,902
ನಾನು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾದರೆ
ಗೃಹಿಣಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ...

1049
01:08:00,977 --> 01:08:02,968
ನಾನು ಚುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1050
01:08:03,046 --> 01:08:05,981
<i>ನಾನು ಹುಡುಗರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇವೆ.</i>

1051
01:08:06,049 --> 01:08:07,846
<i>- ಸರಿ.
- ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.</i>

1052
01:08:07,918 --> 01:08:09,351
ಸರಿ, ವಿದಾಯ.

1053
01:08:09,420 --> 01:08:14,448
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿರಬಹುದು
ಅವನು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಅಲ್ಲಿ.

1054
01:08:14,525 --> 01:08:17,153
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ.
ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

1055
01:08:17,227 --> 01:08:20,253
ಹೇ, ಕ್ರಿಸ್, ಯಾಕೆ ನೀನು
ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಾ?

1056
01:08:20,331 --> 01:08:22,265
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

1057
01:08:32,476 --> 01:08:35,934
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತೀರಾ
ನಾವು ಮಾಡುವ ರಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ?

1058
01:08:36,013 --> 01:08:40,849
ನಾವು ರಿಪ್ಸ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ
ಅದು ಪಾವತಿಸಿ...

1059
01:08:40,919 --> 01:08:42,887
ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು
ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥೆ?

1060
01:08:42,954 --> 01:08:46,048
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

1061
01:08:46,124 --> 01:08:47,716
ಅದು ತಪ್ಪು...

1062
01:08:47,792 --> 01:08:50,192
ಅದು ತಪ್ಪು ಪ್ರಶ್ನೆ
ಕೇಳುವುದು.

1063
01:08:50,261 --> 01:08:52,525
- ಏಕೆ?
- ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯ ...

1064
01:08:52,597 --> 01:08:55,031
ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಲಗು.

1065
01:08:56,735 --> 01:08:59,203
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

1066
01:08:59,270 --> 01:09:02,000
ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ
ಎಸ್.ಇ.ಸಿ. ನಿಯಮಗಳು ರಾಜ್ಯ...

1067
01:09:02,073 --> 01:09:05,509
ಗರಿಷ್ಠ ರಿಪ್ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ
ಮಾರಾಟದ ಶೇಕಡಾ ಐದು...

1068
01:09:05,577 --> 01:09:08,045
ಮತ್ತು ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು?

1069
01:09:08,113 --> 01:09:13,552
ನೀವು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಸರಣಿಯ ಏಳರಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದೀರಿ;
ಈಗ ನೀವು ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ?

1070
01:09:13,619 --> 01:09:16,554
- ನೀವು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲವೇ?
- ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.

1071
01:09:16,622 --> 01:09:19,455
ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ.
ನಿಮಗೆ ಕುತೂಹಲವಿಲ್ಲವೇ?

1072
01:09:19,525 --> 01:09:22,926
ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.
ನಾನು ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಆಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

1073
01:09:22,995 --> 01:09:26,590
ಮತ್ತು ನೀವು ಕೂಡ,
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು.

1074
01:09:26,665 --> 01:09:30,123
- ಏನಾಗಿದೆ?
- ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?

1075
01:09:30,202 --> 01:09:32,670
- ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ?
- ಫಕಿನ್ ಮಗುವಿನ ಸೀಟಿಗೆ ಹೋಗುವುದು.

1076
01:09:32,738 --> 01:09:34,672
ಬನ್ನಿ.
ಶಾಟ್ಗನ್.

1077
01:09:40,146 --> 01:09:42,080
ಏಕೆ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಮಾಡಿದರು
ರಸ್ತೆ ದಾಟುವುದೇ?

1078
01:09:42,148 --> 01:09:45,083
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಕೋಳಿ ಹೀರಲು.

1079
01:09:46,486 --> 01:09:49,717
- ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
- ಡ್ಯಾಮ್ ನೇರ.

1080
01:09:49,790 --> 01:09:52,588
- ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿ.
- ಈ ಬಿಯರ್ ನನಗೆ ಯಾರು U.A.T.'d?

1081
01:09:52,659 --> 01:09:55,594
- ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. ಏನಾಗಿದೆ?
- ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ.

1082
01:09:55,662 --> 01:09:58,654
- ಯು.ಎ ಎಂದರೇನು ಟಿ?
- ಅನಧಿಕೃತ ವ್ಯಾಪಾರ.

1083
01:09:58,732 --> 01:10:00,962
ಸೇಥ್, ಇನ್ನೂ ಏನಾದರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದೆಯೇ?

1084
01:10:01,034 --> 01:10:05,130
ಸರಿ, ಹೌದು.
ನಾನು ಏನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1085
01:10:05,205 --> 01:10:09,266
ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.
ನೀವು ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1086
01:10:09,342 --> 01:10:12,903
ಇದು ಇನ್ನೂ ಮಾರಾಟದ ಕರೆಯಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.

1087
01:10:12,979 --> 01:10:15,573
- ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ.
- ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹೋಲ್ಡ್.

1088
01:10:15,649 --> 01:10:17,207
ನೀವು ಈಗ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1089
01:10:17,284 --> 01:10:19,276
ಕಿಡ್ ತನ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣ;
ಈಗ ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

1090
01:10:19,353 --> 01:10:23,255
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಚೆರ್ರಿ ಪಾಪ್ಡ್.

1091
01:10:27,061 --> 01:10:29,427
ಹೇ, ಏನೇ ಇರಲಿ.
ಸ್ಲಟ್ ಅನ್ನು ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡೋಣ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

1092
01:10:29,497 --> 01:10:32,796
ಮಗುವಿಗೆ ಅದನ್ನು ತನ್ನಿ.
ಈ ತಿಂಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಸರಣಿ ಏಳು ಸ್ಕೋರ್.

1093
01:10:34,569 --> 01:10:36,400
ದೊಡ್ಡ ಸ್ವಿಂಗಿಂಗ್ ಡಿಕ್,
ಅದು ಇರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

1094
01:10:39,674 --> 01:10:42,734
ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ
ಕೇವಲ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು?

1095
01:10:42,810 --> 01:10:46,507
ನೀವು ಹತ್ತರಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎರಡರಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.

1096
01:10:46,581 --> 01:10:48,674
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಕು.
- ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1097
01:10:48,749 --> 01:10:53,016
ನೀವು ಯಾಕೆ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮಾಡಬಾರದು
ನಮ್ಮ ಬದಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಹಾರದ ಮೇಲೆ, ಸರಿಯೇ?

1098
01:10:53,088 --> 01:10:55,955
ಹುಡುಗರೇ ನೀವು ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಒಳಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಟ್ಯೂಬ್ ಸ್ಟೀಕ್ ಹೊಗೆಯಾಯಿತೇ?

1099
01:11:00,929 --> 01:11:02,692
ಹೇ, ಉತ್ತಮ ಬಟ್ಟೆಗಳು.

1100
01:11:02,764 --> 01:11:04,698
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನಗರಸಭೆ ಸಭೆ...

1101
01:11:04,766 --> 01:11:07,326
ಅಥವಾ ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಸುರಂಗ ಜನಸಂದಣಿಯೊಂದಿಗೆ?

1102
01:11:07,402 --> 01:11:10,462
ನೀನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳು ಹುಡುಗಿ.

1103
01:11:10,539 --> 01:11:12,700
ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಗರೇ?

1104
01:11:12,774 --> 01:11:16,175
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲ ಎಸೆಯಬೇಕು
ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ.

1105
01:11:16,245 --> 01:11:18,873
- ಓಹ್, ಹೌದು. ಹೇ, ಏನೆಂದು ಊಹಿಸಿ.
- ಏನು?

1106
01:11:18,947 --> 01:11:21,780
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

1107
01:11:23,386 --> 01:11:25,718
ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಅಂಕ ಸಿಕ್ಕಿತು.

1108
01:11:25,788 --> 01:11:28,348
ಹೋಗುವ ದಾರಿ, ಹುಡುಗಿ.

1109
01:11:28,424 --> 01:11:30,949
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

1110
01:11:37,200 --> 01:11:39,134
ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1111
01:11:40,336 --> 01:11:43,134
ಹಾಯ್, ಹ್ಯಾರಿ,
ಯಾರು ಜೆ.ಟಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್?

1112
01:11:43,206 --> 01:11:46,835
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಟಾಕ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ.

1113
01:11:46,910 --> 01:11:49,538
ನೀವು ಏನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ?

1114
01:11:49,612 --> 01:11:51,807
ಇದು ಔಷಧೀಯ ಕಂಪನಿ.
ಇದು ದೊಡ್ಡ ಜಿಗಿತಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

1115
01:11:51,881 --> 01:11:54,281
ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಹೊಸ ಔಷಧವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ ...

1116
01:11:54,350 --> 01:11:56,512
ಅಕಾಲಿಕ ಶಿಶುಗಳು
ಮೊದಲ ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತದೆ.

1117
01:11:56,587 --> 01:11:59,283
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಹೌದು, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

1118
01:11:59,356 --> 01:12:03,918
- ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ?
- ಹುಚ್ಚು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಕೇವಲ 100 ಷೇರುಗಳು.

1119
01:12:03,994 --> 01:12:07,259
- ಯಾವ ಬೆಲೆಗೆ?
- ಎಂಟು ಡಾಲರ್. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

1120
01:12:07,331 --> 01:12:11,529
ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ
ಯಾರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕೆಂದು ಸಹ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1121
01:12:11,602 --> 01:12:14,332
- ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದರು.
- ಯಾರು ಮಾಡಿದರು?

1122
01:12:14,405 --> 01:12:16,896
ಸೇಥ್ ಡೇವಿಸ್, ಬ್ರೋಕರ್.

1123
01:12:16,974 --> 01:12:20,171
ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

1124
01:12:20,244 --> 01:12:22,940
ಅವನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದನು
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ?

1125
01:12:23,013 --> 01:12:25,277
- ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.
- ಅದು ನಿಮಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1126
01:12:25,349 --> 01:12:28,216
ಸುಮ್ಮನೆ... ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಸರಿ?

1127
01:12:28,286 --> 01:12:30,379
- ಸರಿ.
- ಇದು ಸಣ್ಣ ಹೂಡಿಕೆ.

1128
01:12:30,455 --> 01:12:32,923
ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇವಲ ಮನುಷ್ಯ
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

1129
01:12:32,991 --> 01:12:37,360
ಅವನು ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಲಾಭವನ್ನು ತೋರಿಸದಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

1130
01:12:37,429 --> 01:12:39,363
ಸರಿ.

1131
01:12:39,497 --> 01:12:42,728
<i>ನರಕ ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಡೆದೆ.</i>

1132
01:12:42,801 --> 01:12:44,735
<i>ನನಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ.</i>

1133
01:12:44,803 --> 01:12:48,569
<i>ನಾನು ಸರಣಿ ಏಳರಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್‌ಗಾಗಿ ನನ್ನ 40 ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೆ.</i>

1134
01:12:48,640 --> 01:12:51,200
<i>ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.</i>

1135
01:12:51,276 --> 01:12:55,110
<i>ಆದರೆ ನನ್ನ ಭಾಗವು ಮೈಕೆಲ್ ಏನೆಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕಿತ್ತು
ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ಅಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.</i>

1136
01:12:55,180 --> 01:12:57,614
<i>ಮತ್ತು ಅವರು ಏಕೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಮುಂದಿನ ಕಟ್ಟಡದೊಳಗೆ?</i>

1137
01:12:57,682 --> 01:12:59,775
<i>ಸ್ಥಳವು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು.</i>

1138
01:12:59,851 --> 01:13:01,820
<i>ನಾನು ಅದನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಬೇಕಿತ್ತು.</i>

1139
01:13:11,297 --> 01:13:13,788
- ನಮಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆಯೇ?
- ಮತ್ತೆ? ಏಕೆ?

1140
01:13:13,866 --> 01:13:16,767
ನನಗೆ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಬೇಕು.

1141
01:13:16,836 --> 01:13:19,771
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅದೇ ಇದೆಯೇ
ಭದ್ರತಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಏನು?

1142
01:13:19,839 --> 01:13:21,773
- ಇವುಗಳು ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿವೆಯೇ?
- ಹೌದು. ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು.

1143
01:13:21,841 --> 01:13:25,174
ಶಾಖ ಬಂದರೆ ನಾವು ನೆಗೆಯಬೇಕು,
ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?

1144
01:13:25,244 --> 01:13:27,838
- ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ.
- ಎಲ್ಲವೂ.

1145
01:13:27,913 --> 01:13:30,848
- ಅವರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
- ಸರಿ.

1146
01:13:30,916 --> 01:13:34,080
ಸರಿ. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು
ಆ ಫೋನ್ ಕರೆಗೆ, ಆದರೆ...

1147
01:13:34,154 --> 01:13:37,385
<i>ನಾವು ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಆಲೋಚನೆಯಾಗಿತ್ತು
ಉತ್ತಮವಾದ ಕಛೇರಿಗಳಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದರು.</i>

1148
01:13:37,457 --> 01:13:38,981
<i>ಒಳ್ಳೆಯ ಆಲೋಚನೆ.</i>

1149
01:13:39,059 --> 01:13:43,120
<i>ಇದು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊರಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ
ಮೈಕೆಲ್‌ಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಕೈ ತಪ್ಪಿದರೆ.</i>

1150
01:13:52,539 --> 01:13:56,908
ಮಿಸ್ ಹಾಲ್ಪ್ರಿನ್. ವಿಶೇಷ ಏಜೆಂಟ್ ಡ್ರೂ, F.B.I.
ಇದು ಏಜೆಂಟ್ ಎಟ್ಕಿನ್.

1151
01:13:56,977 --> 01:14:00,242
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸೇಥ್ ಡೇವಿಸ್ ಜೊತೆಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧ...

1152
01:14:00,314 --> 01:14:02,748
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ.

1153
01:14:06,287 --> 01:14:08,482
<i>ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ
40 ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು.</i>

1154
01:14:08,556 --> 01:14:12,048
<i>ನಾನು ದಿನಕ್ಕೆ ಐದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆರು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು.</i>

1155
01:14:12,126 --> 01:14:14,720
<i>ಗ್ರೆಗ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಆದರೂ ಅದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸು.</i>

1156
01:14:14,796 --> 01:14:16,320
<i>ಆದರೆ ನಾನು ಗಮನಹರಿಸಿದ್ದೆ.</i>

1157
01:14:16,397 --> 01:14:19,025
<i>ನಾನು ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೆ
ಗಂಭೀರವಾದ ಹಿಟ್ಟು.</i>

1158
01:14:19,100 --> 01:14:21,728
<i>ನಾನು ನನ್ನದೇ ಆಗಲಿದ್ದೆ.</i>

1159
01:14:21,803 --> 01:14:25,000
<i>ಸರಿ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ.
ಶೆರಿಲ್. ಹೌದು!</i>

1160
01:14:25,073 --> 01:14:27,564
ನನ್ನ ಮೊದಲ ತಿಮಿಂಗಿಲ. ನನ್ನ ಮೊದಲ ಖಾತೆ.
ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ, ಮಗು.

1161
01:14:27,642 --> 01:14:31,874
ಸೇಥ್, ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿನ್ನ ಪುಟ್ಟ ವಿಜಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ...

1162
01:14:31,946 --> 01:14:34,813
ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ 40ನೇ ಖಾತೆ.

1163
01:14:34,882 --> 01:14:38,249
ನಾನು ಜೂನಿಯರ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

1164
01:14:38,319 --> 01:14:43,189
ಅದು ನಿಜ. ನೀವು ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ,
ಆದರೆ ಆ ಖಾತೆ ನನ್ನದು.

1165
01:14:45,494 --> 01:14:47,428
ಏನು? ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.
ಇಲ್ಲ, ನಾನು 40 ನೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1166
01:14:49,298 --> 01:14:51,323
- ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ಏನು?

1167
01:14:51,400 --> 01:14:54,369
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಇದು ಅಬ್ಬಿಯ ಬಗ್ಗೆಯೇ?

1168
01:14:54,436 --> 01:14:57,496
ನೀನು ಅದು
ಫಕಿಂಗ್ ಕಹಿ?

1169
01:14:57,573 --> 01:14:59,370
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಕಳೆದ ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ.

1170
01:14:59,441 --> 01:15:01,705
ಇತರ ಯಾವುದೇ ತರಬೇತುದಾರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

1171
01:15:01,777 --> 01:15:05,213
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರಿ?
ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

1172
01:15:05,280 --> 01:15:07,840
ಏನು... ನಿಯಮಗಳು ನಿಯಮಗಳು, ಮನುಷ್ಯ.

1173
01:15:07,916 --> 01:15:10,749
ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ!

1174
01:15:10,819 --> 01:15:13,914
ಡಿಕ್ ಆಗಬೇಡಿ.
ನೀವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1175
01:15:13,990 --> 01:15:16,288
ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅವರ 40 ನೇ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.
ಬನ್ನಿ.

1176
01:15:16,359 --> 01:15:20,261
ನನಗೊಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡು. ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಸರಿಯೇ? ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

1177
01:15:20,330 --> 01:15:23,128
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಫಕ್ ಯು.
ಫಕ್ ಯು!

1178
01:15:30,140 --> 01:15:33,075
ನೀವು ನನ್ನ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
ನಿಮಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

1179
01:15:34,177 --> 01:15:37,271
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲ.

1180
01:15:37,347 --> 01:15:39,542
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡು, ನಾಯಿ.

1181
01:16:02,406 --> 01:16:05,273
ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

1182
01:16:07,278 --> 01:16:09,508
ನಾನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ.

1183
01:16:09,580 --> 01:16:11,172
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ
ಇನ್ನೂ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ...

1184
01:16:11,248 --> 01:16:16,346
ಇವುಗಳು ತಿಂಗಳ ಅಗ್ರ ನಾಯಿಗಳು:
ಜಿಮ್ ಯಂಗ್, $280,000;

1185
01:16:16,421 --> 01:16:19,413
ಕ್ರಿಸ್ ವರಿಕ್, $205,000;

1186
01:16:19,491 --> 01:16:22,460
ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್ ವೈನ್ಸ್ಟೈನ್, $190,000.

1187
01:16:24,663 --> 01:16:26,654
ಈ ತಿಂಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗಲಿದೆ.

1188
01:16:26,731 --> 01:16:29,495
ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಗಲಿದೆ
ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ತಿಂಗಳು.

1189
01:16:31,837 --> 01:16:35,102
ನಾನು ಬಯಸುವ ಹೊಸ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಾನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸರಿಯೇ?

1190
01:16:35,173 --> 01:16:36,970
ಇದನ್ನು ಮೆಡ್ ಪೇಟೆಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

1191
01:16:38,443 --> 01:16:41,708
ಅವರು ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಮೊದಲ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಿರಿಂಜ್.

1192
01:16:41,780 --> 01:16:45,341
ಅಂದರೆ ದಾದಿಯರು
ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ...

1193
01:16:45,417 --> 01:16:48,045
ಸೋಂಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ಕೊಳಕು ಸೂಜಿಗಳಿಂದ.

1194
01:16:48,119 --> 01:16:51,521
ಇದು ಪರ್ಯಾಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ವೈದ್ಯಕೀಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ.

1195
01:16:51,591 --> 01:16:54,025
ಇದು ಮಾನದಂಡವಾಗಲಿದೆ.

1196
01:16:54,093 --> 01:16:58,052
ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ
ಹಣ ಮಾಡಲು.

1197
01:16:58,130 --> 01:17:00,997
ಆದರೆ ನಾವು ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ
ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

1198
01:17:02,635 --> 01:17:04,660
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

1199
01:17:04,737 --> 01:17:08,798
ಮತ್ತು ನೀವೇ ಖರೀದಿಸಿ
ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರು.

1200
01:17:08,875 --> 01:17:12,208
ನೀವೇ ಹೋಗಿ ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿ.
ಸಾಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.

1201
01:17:12,278 --> 01:17:15,213
ನೀವು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಗಳಿಸಲಿದ್ದೀರಿ
ಆರು ತಿಂಗಳ ಒಳಗೆ.

1202
01:17:20,086 --> 01:17:23,853
ಈಗ ಮನರಂಜನೆಯ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ.
ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಕ್ಲಾಸ್ ಟ್ರಿಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ.

1203
01:17:25,325 --> 01:17:29,022
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಅಮ್ಮಂದಿರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ಕಾಯಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿ!

1204
01:17:49,583 --> 01:17:52,711
ನಾವು ಈಗ ಆಟಗಾರರು, ಹುಡುಗರೇ!
ಆಚರಿಸೋಣ! ಸೆಲ್ಯೂಟ್!

1205
01:18:13,141 --> 01:18:15,632
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

1206
01:18:15,710 --> 01:18:17,644
ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

1207
01:18:18,713 --> 01:18:20,772
ಸೇಠ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ.

1208
01:18:21,849 --> 01:18:24,215
ಕೇವಲ ಕೆಲಸ.

1209
01:18:25,286 --> 01:18:27,278
ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

1210
01:18:27,356 --> 01:18:30,883
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ.

1211
01:18:33,362 --> 01:18:36,297
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮುಂದಿನ ವಾರ ಊಟಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ.

1212
01:18:38,567 --> 01:18:42,799
- ಅದು ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
- ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1213
01:18:42,871 --> 01:18:45,931
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... ಅಂದರೆ,
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ...

1214
01:18:46,008 --> 01:18:48,203
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತ,
ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕೆಲಸ...

1215
01:18:48,277 --> 01:18:51,872
ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದು
ಯೋಮ್ ಕಿಪ್ಪುರ್ ಮನವಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

1216
01:18:53,482 --> 01:18:56,474
ಆದರೆ ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಅಂದರೆ...

1217
01:18:56,552 --> 01:18:58,987
ಓಹ್, ಫಕ್.

1218
01:18:59,055 --> 01:19:02,252
ನಾನು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1219
01:19:03,360 --> 01:19:05,555
ಗೊತ್ತಾ?
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1220
01:19:05,629 --> 01:19:07,688
ಅಂದರೆ, ಎಲ್...

1221
01:19:07,764 --> 01:19:09,698
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ
ಅದನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದೇ?

1222
01:19:09,766 --> 01:19:13,532
ನಾನು ಮೆಡ್ ಪೇಟೆಂಟ್ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋದೆ
ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಇಲ್ಲ.

1223
01:19:13,603 --> 01:19:15,537
ಇದು ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್.
ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

1224
01:19:15,605 --> 01:19:17,436
ನೌಕರರೇ ಇಲ್ಲ.

1225
01:19:17,507 --> 01:19:19,975
ಯಾವುದೇ ಸಂಶೋಧನೆ ಇಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

1226
01:19:20,043 --> 01:19:22,170
ಮೈಕೆಲ್ ಹೇಗಿದ್ದಾನೆಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ
ತನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವುದು.

1227
01:19:22,245 --> 01:19:25,976
ನಾವು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ.

1228
01:19:27,283 --> 01:19:30,446
- ಸೇತುವೆಯ ಹಣಕಾಸು ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
- ಇಲ್ಲ.

1229
01:19:30,520 --> 01:19:33,649
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ,
ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಇದು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ...

1230
01:19:33,724 --> 01:19:36,693
ಒಂದು ಕಂಪನಿಗಾಗಿ
ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

1231
01:19:36,761 --> 01:19:38,991
ಅವರಿಗೆ ಹಣ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ಹೊರಗಿನ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಂದ.

1232
01:19:39,063 --> 01:19:42,499
ಅವರೇ ಸೇತುವೆ.
ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ...

1233
01:19:42,566 --> 01:19:46,502
ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ
ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಡುವೆ.

1234
01:19:46,570 --> 01:19:50,666
ಆದರೆ ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮುಂದಿಡುತ್ತಾನೆ
ಪ್ರತಿ I.P.O ನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಾಗಿ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

1235
01:19:50,741 --> 01:19:53,710
ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳು
ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ.

1236
01:19:55,379 --> 01:19:58,746
ಸರಿ. ನಂತರ ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಕ್ತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತಳ್ಳಿರಿ.

1237
01:19:58,816 --> 01:20:00,977
ನಾವು ಮೂಲತಃ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ಷೇರುಗಳು.

1238
01:20:01,052 --> 01:20:02,986
ಅಲ್ಲೇ
ಎರಡು ಡಾಲರ್ ರಿಪ್ಸ್ ಬರುತ್ತವೆ.

1239
01:20:03,054 --> 01:20:05,990
ಅವನು ನಮಗೆ ಅಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು,
ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ...

1240
01:20:06,058 --> 01:20:09,858
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ
ಅಕ್ಷರಶಃ ಅವನಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು.

1241
01:20:09,928 --> 01:20:14,160
ಈ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲ.
ಇದೆಲ್ಲ ಕೃತಕ ಬೇಡಿಕೆ.

1242
01:20:14,232 --> 01:20:16,257
ತಕ್ಷಣ ನಾವು
ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮಾರಿ...

1243
01:20:16,334 --> 01:20:19,269
ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿದ ಬೆಲೆ.

1244
01:20:19,337 --> 01:20:22,397
- ನಾವು ಅದನ್ನು ತಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ...
- ತದನಂತರ ಅದು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ.

1245
01:20:22,474 --> 01:20:24,704
ಸರಿ.

1246
01:20:25,911 --> 01:20:28,903
ಆದರೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅದು ಹೇಗೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೇ?

1247
01:20:28,980 --> 01:20:32,848
ನಾನು ಕೇವಲ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಅದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿಲ್ಲ.

1248
01:20:32,918 --> 01:20:35,113
ಹಾಗಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ
ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ.

1249
01:20:35,187 --> 01:20:37,053
ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಗೋಲ್ಡ್‌ಮನ್ ಸ್ಯಾಚ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ...

1250
01:20:37,123 --> 01:20:38,613
ಆದರೆ ನಮಗೆ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ.

1251
01:20:40,359 --> 01:20:42,884
ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಹೇಗೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?

1252
01:20:42,962 --> 01:20:46,796
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸೇಠ್.
ನೀನು ಹೇಳು.

1253
01:21:00,113 --> 01:21:02,547
ಏನು?

1254
01:21:09,890 --> 01:21:12,290
ಜೆ.ಟಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್.
ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಬಹುದು?

1255
01:21:12,359 --> 01:21:15,294
<i>ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.</i>

1256
01:21:18,198 --> 01:21:20,894
ಯಾಕೆ ನೀನು
ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1257
01:21:20,968 --> 01:21:25,166
<i>ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ, ಅಬ್ಬಿ.
ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು.</i>

1258
01:21:25,239 --> 01:21:29,676
ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
ಇದರಿಂದ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಯಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ.

1259
01:21:29,743 --> 01:21:33,372
ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಯಾಕೆ ಮಾತಾಡಿದೆ ಅಂತ ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

1260
01:21:33,447 --> 01:21:35,574
ನಾನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಈಗ ಈ ಫೋನ್.

1261
01:21:35,649 --> 01:21:37,583
<i>ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಮೂಲಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳು.</i>

1262
01:21:37,651 --> 01:21:40,848
<i>ಪ್ರತಿ ಮಾರಾಟದ ಟಿಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಹಿ ಇದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ.</i>

1263
01:21:40,921 --> 01:21:43,789
<i>ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ
ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ.</i>

1264
01:21:49,164 --> 01:21:51,462
ದೇವರೇ,
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ!

1265
01:21:51,533 --> 01:21:53,467
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಇದನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿ?

1266
01:21:53,535 --> 01:21:55,469
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಾಸು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ.

1267
01:21:55,537 --> 01:21:58,597
ಸೇಠ್ ಮಾತ್ರ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ
ಅವರ ತಂಡದ ನಾಯಕನಿಗೆ 40 ಖಾತೆಗಳು.

1268
01:21:58,673 --> 01:22:01,540
ನಾನು ಜೂನಿಯರ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ,
ನಾನು ಅದನ್ನು 26 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಸರಿಯೇ?

1269
01:22:01,609 --> 01:22:04,544
ನೀವು ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.

1270
01:22:04,612 --> 01:22:06,876
ಇದ್ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ "ಡೆಬ್ಬಿ ದಿ
ಟೈಮ್-ಲೈಫ್ ಆಪರೇಟರ್" ಬುಲ್ಶಿಟ್.

1271
01:22:06,948 --> 01:22:09,143
ಆದ್ದರಿಂದ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಮಯ!

1272
01:22:09,217 --> 01:22:12,983
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯಿಂದ ಇಳಿಯಿರಿ! ಸುತ್ತಲೂ ಸರಿಸಿ!
ಚಲನೆಯು ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ!

1273
01:22:13,054 --> 01:22:15,956
ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ
ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ನನ್ನನ್ನು ಪಿಚ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

1274
01:22:16,025 --> 01:22:19,392
ಸರಿ?
ನನಗೆ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದೆ.

1275
01:22:19,461 --> 01:22:21,361
ನಾನು ಪ್ರತಿ ಖಂಡನೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ.

1276
01:22:21,430 --> 01:22:23,364
ಅವನನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡೆ
ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ.

1277
01:22:23,432 --> 01:22:26,924
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ
ಹಾಗೆ, "ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಯಾವುದು?"

1278
01:22:27,002 --> 01:22:30,199
ಅದು ಖರೀದಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ,
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಬೇಕು.

1279
01:22:30,272 --> 01:22:33,332
ಇದು "ನಿಮ್ಮ 800 ಸಂಖ್ಯೆ ಯಾವುದು?"
ಅದೊಂದು ಫಕ್-ಆಫ್ ಪ್ರಶ್ನೆ.

1280
01:22:33,409 --> 01:22:36,207
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಓಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಬೀಸಿದನು.

1281
01:22:36,278 --> 01:22:38,439
ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ,
"ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಯಾವುದು?"

1282
01:22:38,514 --> 01:22:40,880
ಉತ್ತರ ಶೂನ್ಯ.

1283
01:22:40,950 --> 01:22:42,815
ನೀವು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ;
ಒಂದೇ ಒಂದು ಪಾಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

1284
01:22:42,885 --> 01:22:45,581
ಆದರೆ ಈ ಪುಟ್ಜ್ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದೆ,
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, "ಉಹ್, 100 ಷೇರುಗಳು."

1285
01:22:45,654 --> 01:22:47,680
ತಪ್ಪು ಉತ್ತರ! ಇಲ್ಲ!

1286
01:22:47,757 --> 01:22:50,157
ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಮುಚ್ಚುತ್ತಿರಲು!

1287
01:22:50,227 --> 01:22:52,286
ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರಿ.
ತಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

1288
01:22:52,362 --> 01:22:54,387
ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.
ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ.

1289
01:22:54,464 --> 01:22:56,523
ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ.
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1290
01:22:56,600 --> 01:22:58,591
ಯಾವುದಾದರೂ.
ಅವರಿಂದ "ಹೌದು" ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

1291
01:22:58,668 --> 01:23:02,365
"ನೀವು ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ
ಲೈಫ್ ಜಾಕೆಟ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಾ?" "ಹೌದು!"

1292
01:23:02,439 --> 01:23:05,374
"ಒಳ್ಳೆಯದು. 200 ಷೇರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ."

1293
01:23:05,442 --> 01:23:08,673
ಅವರು ಹೇಗೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ
30, 40% ಆದಾಯ.

1294
01:23:08,745 --> 01:23:10,679
ಅವರು ಏನು ಹೇಳಲಿದ್ದಾರೆ?
"ಇಲ್ಲ"? "ನೀವು ಫಕ್"?

1295
01:23:10,747 --> 01:23:14,205
"ನಾನು ಆ ರಿಟರ್ನ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ"?
ನಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ.

1296
01:23:14,284 --> 01:23:18,414
ನೀವು ಮುಚ್ಚಲು ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಉತ್ತಮ
ಮತ್ತೊಂದು ವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

1297
01:23:18,488 --> 01:23:21,549
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ.
ಡೆಡ್ ಫಕಿಂಗ್ ಗಂಭೀರ!

1298
01:23:21,626 --> 01:23:23,560
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿರಾಕರಣೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ.

1299
01:23:23,628 --> 01:23:26,119
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ "ನಾಳೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆಯೇ?
ಬುಲ್ಶಿಟ್!

1300
01:23:26,197 --> 01:23:30,395
ಯಾರೋ ಅವರು ಹಣ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
200 ಷೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆ ಸುಳ್ಳಾಗಿದೆ.

1301
01:23:30,468 --> 01:23:32,595
ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಗೊತ್ತಾ?

1302
01:23:32,670 --> 01:23:35,571
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, "ನೋಡು, ಮನುಷ್ಯ.
ನನ್ನ ಸಂಸ್ಥೆ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

1303
01:23:35,640 --> 01:23:39,098
ನನ್ನ ಐಡಿಯಾ ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಹೇಳಿ.
ನನ್ನ ನೆಕ್ಟೈ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

1304
01:23:39,176 --> 01:23:43,044
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ
2,500 ಬಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ."

1305
01:23:43,114 --> 01:23:46,311
ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಷಯವಿಲ್ಲ
ಮಾರಾಟವಿಲ್ಲದ ಕರೆಯಾಗಿ.

1306
01:23:46,384 --> 01:23:48,784
ಮಾರಾಟವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ನೀವು ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿ ಕರೆಯಲ್ಲಿ.

1307
01:23:48,853 --> 01:23:53,917
ಒಂದೋ ನೀವು ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗೆ ಕೆಲವು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ,
ಅಥವಾ ಅವನು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾರುತ್ತಾನೆ.

1308
01:23:53,992 --> 01:23:56,620
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರಾಟವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

1309
01:23:56,695 --> 01:24:00,062
ಒಂದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ,
"ಯಾರು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ?" ನೀವು ಅಥವಾ ಅವನು?

1310
01:24:00,132 --> 01:24:04,466
ಮತ್ತು ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಇರಿ.
ಅಷ್ಟೇ. ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ.

1311
01:24:04,536 --> 01:24:07,801
ಈ ಮನುಷ್ಯನು ಸೋತವನು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದಾಗ,
ನಾನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ...

1312
01:24:07,873 --> 01:24:10,774
"ನೀವು ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆಯೇ?"

1313
01:24:10,842 --> 01:24:13,504
ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ಎರಡನೇ ಕೆಲಸ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್.

1314
01:24:13,578 --> 01:24:15,842
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಕು. ನಾನು ಸ್ಕೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
- ಹೌದು?

1315
01:24:15,914 --> 01:24:18,849
<i>- ಹಾಯ್, ಹ್ಯಾರಿ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
- ಸೇಥ್, ನೀವು ನನ್ನ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಾ?</i>

1316
01:24:18,917 --> 01:24:21,147
ಹೌದು, ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಇಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆ.

1317
01:24:21,219 --> 01:24:24,917
ಫಾರೋ ಟೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?
ಐದು ಅಂಕ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

1318
01:24:24,991 --> 01:24:28,324
ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

1319
01:24:28,394 --> 01:24:30,919
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
- ನೀವು ಈಗ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಸ್ಟಾಕ್ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

1320
01:24:30,997 --> 01:24:33,363
ನೀವು ಹಣ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಹೆಚ್ಚು ಖರೀದಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಮಾರಾಟ.

1321
01:24:33,499 --> 01:24:38,129
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
ನಾವೇಕೆ ಈಗ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿ.

1322
01:24:38,204 --> 01:24:39,865
ಸರಿ. ಒಪ್ಪಂದ ಇಲ್ಲಿದೆ.

1323
01:24:39,939 --> 01:24:42,635
ವಿಷಯಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ
60 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕೇವಲ 20 ಆಗಿದೆ.

1324
01:24:42,709 --> 01:24:45,644
ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸ್ಫೋಟಕವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1325
01:24:45,712 --> 01:24:50,843
ನಾನು ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿದ್ದೆ.
ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಷೇರುಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

1326
01:24:50,917 --> 01:24:53,647
ಇದು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದೆ,
ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಅದೇ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ.

1327
01:24:53,720 --> 01:24:57,885
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಮ್ಯಾಟರ್, ಫಾರೋ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ.

1328
01:24:57,958 --> 01:25:00,620
- ಇದು ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ದೊಡ್ಡದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.
- ಹುಡುಗರೇ, ಆಲಿಸಿ.

1329
01:25:01,895 --> 01:25:04,159
ಹ್ಯಾರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ನೀವು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

1330
01:25:04,231 --> 01:25:07,359
ಹೇ! ಮುಚ್ಚಿಬಿಡು!

1331
01:25:07,434 --> 01:25:08,924
ಮೈಕೆಲ್‌ನಿಂದ ನನಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಮಾತು ಬಂದಿದೆ.

1332
01:25:09,003 --> 01:25:10,800
ದಿ ರಿಪ್ ಆನ್ ಫಾರೋ ಟೆಕ್
ಈಗ ಮೂರು ಡಾಲರ್ ಆಗಿದೆ.

1333
01:25:13,374 --> 01:25:15,808
ಹ್ಯಾರಿ, ಇದನ್ನು ಕೇಳು.

1334
01:25:17,878 --> 01:25:20,346
ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್.
ಅಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

1335
01:25:20,414 --> 01:25:23,349
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನೋಡಿ? ಜನರಿಗೆ ಗೊತ್ತು!
ಇಡೀ ಜಾಗವೇ ಗಬ್ಬೆದ್ದು ನಾರುತ್ತಿದೆ.

1336
01:25:23,417 --> 01:25:27,353
ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಹಂತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ
ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದೆ.

1337
01:25:27,421 --> 01:25:30,858
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇದನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಮತ್ತು ಭಾರೀ.

1338
01:25:30,925 --> 01:25:33,723
ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಅದೇ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ಎಂಟಕ್ಕೆ, ಈಗ ಅದು ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ.

1339
01:25:33,795 --> 01:25:37,026
- ಇದು 8 ಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಅದು 20 ಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
- ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

1340
01:25:37,098 --> 01:25:40,033
ಇದು ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು.
ಇದು ಏನನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...

1341
01:25:40,101 --> 01:25:42,365
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ
ನೀವು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ.

1342
01:25:42,437 --> 01:25:44,598
ನಾನು ಎಂಟಕ್ಕೆ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ನಾನು ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇದು ನಿಮಗೆ ಸರಾಸರಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

1343
01:25:44,672 --> 01:25:46,833
- ಎ ಏನು?
- ಇದನ್ನು ಡಾಲರ್-ವೆಚ್ಚದ ಸರಾಸರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

1344
01:25:46,908 --> 01:25:49,934
ನೀವು 10 ಡಾಲರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 100 ಷೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು 5 ಗಂಟೆಗೆ ಇನ್ನೊಂದು 100 ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ...

1345
01:25:50,011 --> 01:25:52,070
ಅದು 200 ಷೇರುಗಳು
7.50 ಒಂದು ಷೇರು.

1346
01:25:52,147 --> 01:25:54,138
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು 10 ಕ್ಕೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು 15ಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ...

1347
01:25:54,215 --> 01:25:55,944
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ?

1348
01:25:56,017 --> 01:25:58,508
<i>- ಐದು.
- ನಿಖರವಾಗಿ. ಆದರೆ ಏಳೂವರೆ...</i>ಕ್ಕೆ

1349
01:25:58,586 --> 01:26:00,520
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು 15ಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರೆ,
ಅದು 71/2 ಅಂಕಗಳು.

1350
01:26:00,588 --> 01:26:03,251
- ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?
- ಹೌದು, ಆದರೆ ನಾನು ...

1351
01:26:03,325 --> 01:26:05,452
ನಾನು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಕಛೇರಿಗೆ. ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್.

1352
01:26:08,097 --> 01:26:11,794
ನನ್ನ ಬಳಿ ಬುಲೆಟ್ ಕೂಡ ಇದೆ.
ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ಸಿಎನ್‌ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಡಾರ್ಫ್‌ಮನ್...

1353
01:26:11,867 --> 01:26:14,597
ಭಾರೀ ಖರೀದಿ ಶಿಫಾರಸು ಹಾಕಿ
ಫಾರೋ ಟೆಕ್ನಲ್ಲಿ.

1354
01:26:14,670 --> 01:26:18,606
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ
ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೋಕರ್ ಸ್ನೇಹಿತ...

1355
01:26:18,674 --> 01:26:22,041
ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ 50,000 ಷೇರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು
ನನ್ನ ಅತ್ತಿಗೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ.

1356
01:26:22,111 --> 01:26:24,875
ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ
ಈ ಸ್ಟಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಲೇಜಿನ ಮೂಲಕ.

1357
01:26:24,947 --> 01:26:27,575
ನಾನು ಇನ್ನೂ 1,000 ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

1358
01:26:27,650 --> 01:26:31,552
ನನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ನಾನು ಕರೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅದೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿ.

1359
01:26:31,620 --> 01:26:34,054
ನಾವು ಮೊದಲು ಮಾತನಾಡಿದಾಗ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಈ ಸಂಸ್ಥೆ...

1360
01:26:34,123 --> 01:26:36,058
ಕೇವಲ ಆರು ಅಥವಾ ಏಳು ಹೊಂದಿದೆ
ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು?

1361
01:26:36,126 --> 01:26:38,321
ಸರಿ, ಇದು ಒಂದು
ಆ ವಿಚಾರಗಳ.

1362
01:26:38,395 --> 01:26:41,296
ನೀನು ಏನೋ ಹೇಳಿದ್ದು ನೆನಪಿದೆ
ಮನೆ ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಬಗ್ಗೆ, ಸರಿ?

1363
01:26:41,364 --> 01:26:42,388
ಹೌದು.

1364
01:26:42,466 --> 01:26:46,163
<i>ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನಾಳೆ ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ?</i>

1365
01:26:47,270 --> 01:26:50,398
- ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ?
- ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ನಂತೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ.

1366
01:26:51,908 --> 01:26:54,342
ಸರಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವುದು ಇಷ್ಟೇ...

1367
01:26:54,411 --> 01:26:57,574
50,000
ನಮ್ಮ ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆಯಿಂದ.

1368
01:26:59,216 --> 01:27:02,515
ಸೇಠ್, ನಿನಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ
ಮೂರು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ.

1369
01:27:02,586 --> 01:27:06,317
ನೋಡಿ, ಅದು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು.

1370
01:27:08,226 --> 01:27:10,194
ಏನಾಗಲಿದೆ,
ಹ್ಯಾರಿ?

1371
01:27:16,701 --> 01:27:19,135
ಈ ಮಗು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯವನು.

1372
01:27:21,439 --> 01:27:23,373
ದೇವರೇ, ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ
ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ.

1373
01:27:23,441 --> 01:27:26,035
ನಾನು ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನ?

1374
01:27:26,110 --> 01:27:27,805
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

1375
01:27:27,879 --> 01:27:30,006
ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದವನು ನಾನು.
ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

1376
01:27:30,081 --> 01:27:34,211
- ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವವನು ...
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1377
01:27:34,285 --> 01:27:36,583
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಿಲಿಯನ್ ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ
ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು.

1378
01:27:36,654 --> 01:27:38,781
ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.

1379
01:27:38,856 --> 01:27:40,415
ನಾವು ಮನೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ!

1380
01:27:40,492 --> 01:27:42,460
ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ?
ಅದು ನಮ್ಮ ಉಳಿತಾಯ, ನೆನಪಿದೆಯೇ?

1381
01:27:42,528 --> 01:27:45,156
ಸ್ಟಾಕ್ ಏರಲಿದೆ!
ಸೇಠ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು!

1382
01:27:45,230 --> 01:27:48,131
ಇಲ್ಲ, ಅದರಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ.
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ಮಾರಿ.

1383
01:27:59,711 --> 01:28:03,613
ನಾನು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಬರ್ಗ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ
ಪ್ರುಡೆನ್ಶಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮುಗಿದಿದೆ.

1384
01:28:03,682 --> 01:28:07,914
ನೀನು ಮತ್ತೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ,
ನೀವು ನಂಬಲಾಗದ ಶಿಟ್ ತುಂಡು.

1385
01:28:07,986 --> 01:28:11,080
ನೀವು ನಮಗೆಲ್ಲ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

1386
01:28:11,156 --> 01:28:13,625
ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು
ಬಗ್ಗೆ ಜೆ.ಟಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್.

1387
01:28:15,828 --> 01:28:18,524
ಇದು ಚಾಪ್ ಅಂಗಡಿ, ಸೇಥ್.

1388
01:28:18,598 --> 01:28:22,694
ನೀವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಶಿಟ್.

1389
01:28:22,769 --> 01:28:26,170
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ?
ಹೇಳು. ಎಷ್ಟು?

1390
01:28:26,239 --> 01:28:28,139
ಎಲ್ಲಾ ಬುಲ್ಶಿಟ್
ಅವರ ಬಗ್ಗೆ...

1391
01:28:28,208 --> 01:28:30,301
ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ವ್ಯವಹಾರವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

1392
01:28:30,376 --> 01:28:33,038
ಶ್ರೇಷ್ಠ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ,
ನೆನಪಿದೆಯೇ?

1393
01:28:33,112 --> 01:28:37,515
ನೀವು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಲಾಭಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ?

1394
01:28:37,584 --> 01:28:42,180
ನೀವು ಅವರಿಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಹಣವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

1395
01:28:45,359 --> 01:28:48,192
ಓ ದೇವರೇ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಸೇಥ್.
ಇದು ಇದು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

1396
01:28:48,262 --> 01:28:50,492
ನನಗೆ ಬೇಡ
ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

1397
01:28:52,066 --> 01:28:56,025
ನೀನು ಮನೆಗೆ ಬರುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

1398
01:28:56,103 --> 01:29:00,039
ಇದು ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.
ನೀನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

1399
01:29:02,276 --> 01:29:04,210
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

1400
01:29:05,346 --> 01:29:08,281
ನೀವು ನಾಶ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಜನರ ಜೀವನ.

1401
01:29:13,787 --> 01:29:16,312
<i>ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಅವನು ಒಂದು ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾನೆ.</i>

1402
01:29:16,390 --> 01:29:20,157
ಇಲ್ಲ! ನಾನು ಭರಿಸಲಾರೆ
ಅವನನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಿಡಲು.

1403
01:29:20,228 --> 01:29:22,890
ಅವನ ಈ ಗೆಳತಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು
ಈಗಾಗಲೇ ಅವನಿಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡಿದೆ.

1404
01:29:22,964 --> 01:29:25,831
- ಅವನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಓಡಬಹುದು.
- ಅವಳು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಸರ್.

1405
01:29:25,900 --> 01:29:27,834
ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ಅದು ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1406
01:29:27,902 --> 01:29:31,895
ಮತ್ತು ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ
ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಠಾವಂತಳು ...

1407
01:29:31,973 --> 01:29:35,101
ಹಾಗಾದರೆ ಅವಳು ನಮಗೆ ಏಕೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ?

1408
01:29:35,176 --> 01:29:38,668
ನಾನು ಡೇವಿಸ್ ಅನ್ನು ಕರೆತರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ವಾರದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ. ಅವಧಿ.

1409
01:29:38,747 --> 01:29:42,843
ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಖವು ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತದೆ
'ಫಾರೋ ಟೆಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.

1410
01:29:42,917 --> 01:29:44,851
ಹಾಗಾಗಿ ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿರಿ.
ಜನರನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿ.

1411
01:29:44,919 --> 01:29:47,979
ಷೇರುಗಳು 86% ಕುಸಿದವು
ನಿನ್ನೆಯ ಹತ್ತಿರದಿಂದ.

1412
01:29:48,056 --> 01:29:50,525
ಜನರು ಎಸೆಯುವುದನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಅವರ ಷೇರುಗಳು, ಅರ್ಥವೇ?

1413
01:29:50,593 --> 01:29:53,687
ಐಸಾಕ್, ನನಗೆ ಶ್ರೀ ಕ್ಲಾಸ್ಟೋವ್ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾರೆ.
ಅವನು ಸೂಪರ್ ಹಾಟ್.

1414
01:29:53,763 --> 01:29:55,754
ಫಕ್! ನಾನು ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು
ಈಗ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ?

1415
01:29:58,200 --> 01:30:00,361
ನೀವು ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಮುಗಿದಿದೆಯೇ? ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

1416
01:30:00,436 --> 01:30:02,597
ನೀವು ಕೆಲವು ಬ್ರೋಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಿದ್ದೀರಿ
ಯಾರು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

1417
01:30:02,672 --> 01:30:05,971
ನಾವು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ನಾವು ಮೊದಲು ಸ್ಟಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.

1418
01:30:06,042 --> 01:30:06,940
ನಾನು ನಿನಗೆ $60,000 ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.

1419
01:30:07,009 --> 01:30:10,308
ಮಾಡಲು ಬಯಸುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ಆ ಹಣವನ್ನು ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.

1420
01:30:10,379 --> 01:30:13,177
ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಯಾವಾಗ
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮುಚ್ಚಿದ್ದೀರಾ?

1421
01:30:13,249 --> 01:30:15,513
ನೀವು ಮುಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ವಿಂಡೋ, ಮೂರ್ಖ!

1422
01:30:19,121 --> 01:30:22,319
ಇದು ಏನು ದಡ್ಡ?
ಇದು ಏನು?

1423
01:30:22,392 --> 01:30:24,292
ನಾನು ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮಗಾಗಿ ಟಿಕೆಟ್ ಮಾರಾಟ?

1424
01:30:24,361 --> 01:30:26,727
ನಾನೇನು ಹೇಳಿದ್ದೆ?

1425
01:30:26,797 --> 01:30:29,129
ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.

1426
01:30:29,199 --> 01:30:33,863
ಫೋನ್ ಮಾಡಿ! ಯಾರೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ಇಂದು ಇಳಿಸು, ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

1427
01:30:36,540 --> 01:30:38,201
ನೀನು ಮಠಮಾನ್ಯ.

1428
01:30:38,275 --> 01:30:40,869
ಸೇಥ್, ನನ್ನ ಬಳಿ ಹ್ಯಾರಿ ರೆನಾರ್ಡ್ ಇದೆ
ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ.

1429
01:30:40,944 --> 01:30:43,970
ಹೌದು, ಅವನನ್ನು ಹಾಕಿ.

1430
01:30:46,049 --> 01:30:49,018
<i>- ಹಾಯ್, ಹ್ಯಾರಿ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೆ.
- ನನಗೆ ನನ್ನ ಹಣ ವಾಪಸ್ ಬೇಕು.</i>

1431
01:30:49,086 --> 01:30:51,020
- ನೋಡಿ, ಹ್ಯಾರಿ,
- ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1432
01:30:51,088 --> 01:30:54,855
ನಮಗೆ ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
ಇದು ಚಿನ್ನದ ಸ್ಟಾಕ್ ಆಯಿತು.

1433
01:30:54,926 --> 01:30:58,589
<i>ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಂಟು ಅಥವಾ ಒಂಬತ್ತು ಅಂಕಗಳನ್ನು ತರಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ವರ್ಷದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ.</i>

1434
01:30:58,663 --> 01:31:01,393
ಜನರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಇದು ಮುಂದಿನ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್‌ನಂತೆ.

1435
01:31:01,466 --> 01:31:05,527
ಕೇಳು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯ ರಾಶಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ನನಗೆ ಆ ಹಣ ವಾಪಸ್ ಬೇಕು.

1436
01:31:05,603 --> 01:31:08,538
ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮನೆಗಾಗಿ...

1437
01:31:08,606 --> 01:31:10,540
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಮನೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

1438
01:31:10,608 --> 01:31:14,044
<i>- ಇದು ಮರುಕಳಿಸುತ್ತದೆ.
- ಸೇಥ್, ನನಗೆ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ!</i>

1439
01:31:14,112 --> 01:31:16,512
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹ್ಯಾರಿ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1440
01:31:16,581 --> 01:31:19,277
ದಯವಿಟ್ಟು ಸೇಠ್,
ನನಗೆ ಹಣ ವಾಪಸ್ ಬೇಕು!

1441
01:31:19,350 --> 01:31:22,012
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು.

1442
01:31:22,086 --> 01:31:24,884
ಹಲೋ? ಹಲೋ?

1443
01:31:27,291 --> 01:31:29,852
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ,
ನಾನಿಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

1444
01:31:39,171 --> 01:31:41,036
ಜೆ.ಟಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್.

1445
01:31:41,106 --> 01:31:42,971
<i>- ಸೇಥ್ ಡೇವಿಸ್.
- ಯಾರು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಬಹುದೇ?</i>

1446
01:31:43,041 --> 01:31:46,499
<i>- ಇದು ಹ್ಯಾರಿ ರೆನಾರ್ಡ್.
- ಅವರು ಕೇವಲ ಸಭೆಗೆ ಹೊರನಡೆದರು.</i>

1447
01:31:46,578 --> 01:31:50,070
ಓ ದೇವರೇ! ಹಾಳಾದ್ದು!

1448
01:32:00,794 --> 01:32:04,525
<i>ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕ್ಯಾಸಿನೊಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ.</i>

1449
01:32:04,597 --> 01:32:06,531
<i>ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದನು
ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಲು.</i>

1450
01:32:06,599 --> 01:32:11,627
<i>ನಾಲ್ಕು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಸಂಘಟಿತ ವೇತನದಾರರ ಪಟ್ಟಿ,
ದೊಡ್ಡ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪಟ್ಟಿ.</i>

1451
01:32:11,704 --> 01:32:14,901
<i>ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುವುದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
ನಾನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಕ್ರಮ ವ್ಯವಹಾರ...</i>

1452
01:32:14,974 --> 01:32:17,534
<i>ಅತ್ಯಂತ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.</i>

1453
01:32:17,610 --> 01:32:22,980
<i>ನಾನು ನನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಬಯಸಿದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು.</i>

1454
01:32:23,049 --> 01:32:25,984
<i>ಈಗ, ನಾನು ಕೂಡ ಇಲ್ಲ
ನನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ನೋಡಿ...</i>

1455
01:32:26,052 --> 01:32:30,250
<i>ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.</i>

1456
01:32:36,831 --> 01:32:38,992
ನೀವು ಏನು
ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ, ಸೇಥ್?

1457
01:32:39,066 --> 01:32:42,058
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

1458
01:32:42,136 --> 01:32:44,263
ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

1459
01:32:44,338 --> 01:32:46,704
ಇದು ಏನು?

1460
01:32:46,774 --> 01:32:48,799
ನಾನು ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1461
01:32:48,876 --> 01:32:51,106
ಕುವೆಂಪು. ಬಿಡು. ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

1462
01:32:51,178 --> 01:32:54,147
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ
ನನಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ.

1463
01:32:54,215 --> 01:32:56,683
- ನೀವು ನನ್ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
- ಇಲ್ಲ.

1464
01:32:56,750 --> 01:32:58,342
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1465
01:32:58,419 --> 01:33:02,185
ನಾನು ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ.

1466
01:33:02,256 --> 01:33:04,383
- ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.
- ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸಹಾಯ ಏನು ಬೇಕು?

1467
01:33:04,458 --> 01:33:07,292
ನೀವು ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವಿರಿ.
ಫೈನ್. ಏನೇ ಇರಲಿ.

1468
01:33:07,362 --> 01:33:10,627
ನೀನು ಅಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೀಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ನನಗೆ ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಿ!

1469
01:33:12,200 --> 01:33:13,792
ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ...

1470
01:33:13,869 --> 01:33:17,396
ಈ ಹೂಡಿಕೆ ಇತ್ತು
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1471
01:33:17,472 --> 01:33:20,407
ಓಹ್, ಸೇಥ್. ದಯವಿಟ್ಟು.
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು.

1472
01:33:20,475 --> 01:33:23,740
ಇಲ್ಲ... ಅಂದರೆ,
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು.

1473
01:33:23,812 --> 01:33:27,976
- ಸೇಥ್, ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು...
- ನಾವು ಒಂದೆರಡು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ...

1474
01:33:28,049 --> 01:33:31,883
ಎಂದು ಜೆ.ಟಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್
ನೀವು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ...

1475
01:33:31,953 --> 01:33:35,354
ತದನಂತರ ಯಾವಾಗ
ಮುಂದಿನ I.P.O. ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತದೆ...

1476
01:33:35,423 --> 01:33:38,985
ಇಲ್ಲ, ನಿಲ್ಲಿಸು. ಅಂತ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾಕ್ ಹಗರಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು?

1477
01:33:39,061 --> 01:33:43,361
ಏನು, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು ದಡ್ಡರೇ? ಕೇಳು.

1478
01:33:43,432 --> 01:33:46,230
ಇದು ಸಮಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿನಗಾಗಿ...

1479
01:33:56,078 --> 01:33:58,308
ಈ ದಿನ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

1480
01:33:58,381 --> 01:34:00,349
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆ ಬೈಕು ಖರೀದಿಸಿದೆ.

1481
01:34:00,416 --> 01:34:04,443
ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ
ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ?

1482
01:34:04,520 --> 01:34:06,920
ಸರಿ. ಇದು ಏನು?
ನನ್ನಿಂದ ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

1483
01:34:06,989 --> 01:34:10,756
ನಾನು ಮುರಿದಾಗ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ ...
ನಾನು ನನ್ನ ಕಾಲು ಮುರಿದಾಗ?

1484
01:34:10,827 --> 01:34:13,261
ಹೌದು, ಸೇಥ್, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲು ಮುರಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

1485
01:34:15,299 --> 01:34:18,757
ಇದು ಏನು? ನೀವು ಉನ್ಮಾದಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು!

1486
01:34:20,837 --> 01:34:23,567
ನನ್ನ ಕಾಲು...

1487
01:34:23,640 --> 01:34:25,938
ಮುರಿದಿತ್ತು.

1488
01:34:26,009 --> 01:34:28,773
ಕ್ಷಮಿಸಿ...
ಕ್ಷಮಿಸಿ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ...

1489
01:34:28,845 --> 01:34:31,211
ಕೆಲಸ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ನಾನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ.

1490
01:34:31,281 --> 01:34:35,513
ಆದರೆ... ಅಂದರೆ...
ಯಾರು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ?

1491
01:34:35,586 --> 01:34:38,316
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅಪ್ಪ.

1492
01:34:38,388 --> 01:34:41,323
ನಾನು ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ!

1493
01:34:41,391 --> 01:34:45,954
ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಿನೊ ...
ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿತ್ತು...

1494
01:34:46,030 --> 01:34:49,261
ಮತ್ತು ನಾನು ಓಡಿದೆ
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಪ್ಪಾ!

1495
01:34:49,334 --> 01:34:52,462
- ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು!
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1496
01:34:52,537 --> 01:34:54,596
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮುಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ?

1497
01:34:54,672 --> 01:34:59,268
ತದನಂತರ ನನಗೆ ಈ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ!

1498
01:34:59,344 --> 01:35:01,676
ಸೇಠ್, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮುಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ?

1499
01:35:01,746 --> 01:35:06,445
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ... ನಾನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ
ನೀವು ನನಗೆ ಬಯಸಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು!

1500
01:35:06,517 --> 01:35:08,951
ಮತ್ತು ನಾನು ಜೆಟಿಯನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ!

1501
01:35:09,020 --> 01:35:13,582
ನಾನು ಈ ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಈ ಒಂದು ವಿಷಯ, ದಯವಿಟ್ಟು!

1502
01:35:13,658 --> 01:35:16,492
ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!

1503
01:35:20,366 --> 01:35:23,494
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸೇಠ್.
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1504
01:35:40,452 --> 01:35:42,977
ನೀವು ಏನು
ಈಗ ಮಾಡುತ್ತೇನೆಯೇ?

1505
01:35:43,055 --> 01:35:46,320
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.
ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

1506
01:35:46,392 --> 01:35:49,055
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ,
ನಾನು J.T ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಕನಿಷ್ಠ 300 ಗ್ರಾಂ.

1507
01:35:49,129 --> 01:35:51,529
- ನನ್ನ ತಂದೆ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು.
- ಸೇಥ್, ನನ್ನ ತಾಯಿ.

1508
01:35:51,598 --> 01:35:55,796
- ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1509
01:35:55,869 --> 01:35:58,463
- ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ ...

1510
01:35:58,538 --> 01:36:00,563
ನಾನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ಇದರಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಮಯ.

1511
01:36:00,640 --> 01:36:02,574
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನು ಹಣವಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ...

1512
01:36:02,642 --> 01:36:05,202
ಏಕೆಂದರೆ ಜೆಫ್ ಮುಳುಗಿದರು
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿ.

1513
01:36:05,278 --> 01:36:07,212
ನನಗೆ ಇದು ಬೇಕು.

1514
01:36:07,280 --> 01:36:10,477
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆಯಬಹುದು
ಅದು ಸ್ಮಿತ್ ಬಾರ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1515
01:36:10,550 --> 01:36:13,075
- ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
- ಏನು ಮಾಡುವುದು? ಟಿಕೆಟ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆಯೇ?

1516
01:36:13,153 --> 01:36:18,250
ನೀವು J.T ಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್,
ಅವರು ನನಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆಯೇ? ದಾರಿಯಿಲ್ಲ.

1517
01:36:18,324 --> 01:36:22,921
ನೀವು ಇದಕ್ಕೆ ಏಕೆ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತೀರಿ?
ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಳೆದರೆ ನೀವು ಏನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ?

1518
01:36:22,997 --> 01:36:25,522
ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ.

1519
01:36:37,344 --> 01:36:40,677
ಸೇಥ್, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ
ಇದೆಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ.

1520
01:36:42,149 --> 01:36:44,674
- ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು.
- ಸೇಥ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

1521
01:36:44,752 --> 01:36:46,743
ನಾನು ಮಾಡಲೇಬೇಕು
ಏನನ್ನಾದರೂ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ.

1522
01:36:46,821 --> 01:36:48,755
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಬೇಕು.
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ.

1523
01:36:48,823 --> 01:36:51,257
ಅಬ್ಬಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಹುದೇ?
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ?

1524
01:36:51,325 --> 01:36:56,263
ಹೌದು, ತಾಯಿ, ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ...
ಸೇಠ್. ಫಕ್.

1525
01:36:56,331 --> 01:36:58,731
ಮಮ್ಮಿ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

1526
01:36:59,968 --> 01:37:02,402
ಸರಿ. ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಹೋಗೋಣ.

1527
01:37:02,471 --> 01:37:05,201
- ತಾಯಿ, ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?
- ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗೋಣ.

1528
01:37:14,950 --> 01:37:17,316
ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1529
01:37:17,385 --> 01:37:21,082
ನೀವು ಈ ಬಾರಿ ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ.

1530
01:37:21,156 --> 01:37:26,220
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದಾಗ,
ನೀನು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು.

1531
01:37:26,295 --> 01:37:29,355
ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ
ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

1532
01:37:33,236 --> 01:37:36,569
ಆದರೆ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸೇಥ್.

1533
01:37:36,639 --> 01:37:38,732
ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1534
01:37:38,808 --> 01:37:41,743
ಇದು ಮುಖ್ಯ
ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು.

1535
01:37:50,753 --> 01:37:51,913
ಸಾಲು ಮೂರು.

1536
01:37:56,993 --> 01:38:00,088
- ಸೇಥ್ ಡೇವಿಸ್ ಇಲ್ಲಿ.
- ಹಲೋ, ಸೇಥ್. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

1537
01:38:01,999 --> 01:38:05,230
<i>- ಅಪ್ಪಾ?
- ಹೌದು.</i>

1538
01:38:05,302 --> 01:38:08,863
ಕೇಳು, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ?
ಇದನ್ನು ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ I.P.O. ಯೋಜನೆ?

1539
01:38:08,939 --> 01:38:11,840
ಇಲ್ಲ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1540
01:38:11,909 --> 01:38:14,377
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ
ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ.

1541
01:38:14,444 --> 01:38:17,174
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

1542
01:38:17,247 --> 01:38:20,216
ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

1543
01:38:20,284 --> 01:38:22,218
ಇಲ್ಲ, ಸೇಥ್.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ...

1544
01:38:22,286 --> 01:38:24,686
ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು
ನೀವು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.

1545
01:38:24,755 --> 01:38:27,383
<i>ನನಗೆ ಯಾರೋ ಗೊತ್ತು
ಎಲ್ಲಿಸ್ ಪ್ರೌಡ್...</i>ನಲ್ಲಿ ಮುಗಿದಿದೆ

1546
01:38:27,457 --> 01:38:29,982
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ.

1547
01:38:30,060 --> 01:38:34,191
<i>ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಬರಬಾರದು
ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿ ಮನೆಗೆ?</i>

1548
01:38:34,265 --> 01:38:36,358
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತಂದೆ.
ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

1549
01:38:36,434 --> 01:38:38,561
ನನಗೂ.

1550
01:38:38,636 --> 01:38:41,434
ಸರಿ, ಮಗು.
ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿ.

1551
01:38:41,506 --> 01:38:43,371
ಸರಿ.

1552
01:38:50,682 --> 01:38:54,243
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಅಥವಾ... ಅಂದರೆ...

1553
01:38:55,486 --> 01:38:57,977
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು.

1554
01:38:58,056 --> 01:39:01,583
ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸೋಣ.
ನೀವು ಇದನ್ನು ಎಳೆದರೆ I.P.O. ವ್ಯವಹರಿಸಿ...

1555
01:39:01,659 --> 01:39:04,686
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ,
ನನಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

1556
01:39:04,763 --> 01:39:07,994
- ಆದರೆ ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
- ಅವರು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ?

1557
01:39:08,067 --> 01:39:12,401
ನಾನು ಹಾಕದ ಹೊರತು ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಈಗ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರವಿದೆ.

1558
01:39:12,471 --> 01:39:16,407
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1559
01:39:16,475 --> 01:39:21,071
ನೋಡು, ನೀನೊಬ್ಬನೇ ನಿಜವಾದ ವಸ್ತು
ಇದೀಗ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ.

1560
01:39:22,348 --> 01:39:26,444
ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿಯಿರಿ.

1561
01:39:26,518 --> 01:39:31,581
ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ
ನ 26 ಎಸ್.ಇ.ಸಿ. ಮತ್ತು ಎನ್.ಎ.ಎಸ್.ಡಿ. ನಿಯಮಾವಳಿಗಳು.

1562
01:39:31,657 --> 01:39:34,182
ಏನು ನರಕ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ?

1563
01:39:34,260 --> 01:39:36,729
ಸೇಥ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ
ಈ ಹೊರಗೆ.

1564
01:39:36,796 --> 01:39:41,256
- ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕರೆಯಬೇಡಿ.
- ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅಬ್ಬಿ.

1565
01:39:53,914 --> 01:39:56,678
ಅವನು ಈಗ ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

1566
01:39:56,750 --> 01:39:58,843
ಸೇಠ್, ಏನು ನರಕ
ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ?

1567
01:39:58,919 --> 01:40:02,184
- ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
- ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ!

1568
01:40:02,255 --> 01:40:05,656
- ಅವನು ಇದೀಗ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
- ಸೇಥ್, ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

1569
01:40:05,725 --> 01:40:10,095
ಖಂಡಿತ ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.
ನಾನೇನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

1570
01:40:10,164 --> 01:40:12,792
ಸರಿ. ಅಷ್ಟೇ.
ನಾನು ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ ...

1571
01:40:12,867 --> 01:40:15,529
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಹೊರತು
ನನಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವಿಧಿಸಿ.

1572
01:40:17,305 --> 01:40:21,241
<i>ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ?
I.P.O ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಜನೆ?</i>

1573
01:40:21,309 --> 01:40:25,177
<i>ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.
ಎಲ್ಲಿಸ್ ಪ್ರೌಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.</i>

1574
01:40:25,246 --> 01:40:27,441
<i>ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ
ನೀವು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.</i>

1575
01:40:30,084 --> 01:40:32,018
ಓ ದೇವರೇ.

1576
01:40:32,086 --> 01:40:35,487
<i>ಆದ್ದರಿಂದ, ಏನು
ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</i>

1577
01:40:35,556 --> 01:40:37,649
ನೀವು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1578
01:40:37,725 --> 01:40:41,924
- ಸರಿ, ನೀವು ಏನು ನೀಡುತ್ತಿರುವಿರಿ?
- ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿನಾಯಿತಿ.

1579
01:40:41,997 --> 01:40:47,560
- ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?
- ಅವನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

1580
01:40:47,636 --> 01:40:50,366
ಸೇಠ್, ನಾನು ಮಾಡಿಲ್ಲ
ಯಾವುದಾದರೂ ಅಕ್ರಮ.

1581
01:40:50,439 --> 01:40:52,669
ಹಾಗಾದರೆ, ಒಪ್ಪಂದವೇನು?

1582
01:40:52,741 --> 01:40:56,268
ಒಪ್ಪಂದವು ನನ್ನ ತೀರ್ಪು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಕೇವಲ ಸವಾರಿಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1583
01:40:56,345 --> 01:41:00,475
- ನನಗೂ ಅದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ.
- ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

1584
01:41:00,549 --> 01:41:02,642
ನೀವು ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಾ?
ಪತ್ರಿಕೆಗೆ?

1585
01:41:02,718 --> 01:41:05,949
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮನಮೋಹಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ
ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ.

1586
01:41:06,021 --> 01:41:09,616
- ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲ.
- ಏಕೆ?

1587
01:41:09,691 --> 01:41:14,527
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುತ್ತೀರಿ.

1588
01:41:14,597 --> 01:41:17,191
ಅವನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಲು.

1589
01:41:17,266 --> 01:41:21,498
ಅವನು ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಒಂದು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

1590
01:41:21,571 --> 01:41:24,369
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅದು.

1591
01:41:24,440 --> 01:41:27,136
ನನಗೆ, ಅದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು.

1592
01:41:27,210 --> 01:41:30,668
- ನೀವು ಗಂಭೀರ?
- ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

1593
01:41:34,550 --> 01:41:39,578
ನಾವೇ ಮುಂದೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು,
ನೀವು ಏನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1594
01:41:39,655 --> 01:41:43,489
ನಾನು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬೆಳ್ಳಿ ಫಕಿಂಗ್ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ.

1595
01:41:43,559 --> 01:41:47,223
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಎಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1596
01:41:47,297 --> 01:41:49,663
<i>ಮೈಕೆಲ್ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ತನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ.</i>

1597
01:41:49,733 --> 01:41:51,758
<i>ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.</i>

1598
01:41:51,835 --> 01:41:54,429
<i>ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.</i>

1599
01:41:54,505 --> 01:41:58,100
<i>ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾದರೆ.</i>

1600
01:41:58,175 --> 01:42:01,008
ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ!

1601
01:42:01,078 --> 01:42:03,774
ಹಾಗಾದರೆ ಈಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

1602
01:42:03,847 --> 01:42:07,214
ನೀವು ನಾಳೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಏನೂ ಆಗದ ಹಾಗೆ, ಒಂದು ದಿನ.

1603
01:42:07,284 --> 01:42:11,778
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
"C" ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಫ್ಲಾಪಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

1604
01:42:17,661 --> 01:42:21,291
- ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
- ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ದಯವಿಟ್ಟು.

1605
01:42:21,366 --> 01:42:25,769
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಒಂದೆರಡು ಕ್ಷಣಗಳು ಬೇಕು
ನನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ.

1606
01:42:25,837 --> 01:42:29,034
- ಕ್ಷಮಿಸಿ...
- ಡೇವಿಡ್, ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ನೀಡೋಣ.

1607
01:42:43,254 --> 01:42:47,122
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ನಾನು ತುಂಬಾ ಫಕಿಂಗ್ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1608
01:42:49,194 --> 01:42:53,894
ಸೇಠ್, ನನಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಿಡಿ.

1609
01:42:55,334 --> 01:42:59,270
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ
ಆ ಕಾರಿನ ಹಿಂದೆ...

1610
01:42:59,338 --> 01:43:01,829
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು
ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ಸಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ...

1611
01:43:01,907 --> 01:43:06,105
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ
ನಿಮ್ಮ ನೋವು ಮಾಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.

1612
01:43:11,817 --> 01:43:15,446
ಹೇಗೆ ಅಂತ ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಭಾವನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು.

1613
01:43:22,294 --> 01:43:24,786
ನನಗೆ ನೀನು ಮಾತ್ರ ಬೇಕು
ಒಂದು ವಿಷಯ ತಿಳಿಯಲು.

1614
01:43:26,566 --> 01:43:31,629
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನವೂ ಕಳೆದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಆ ಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...

1615
01:43:31,705 --> 01:43:35,869
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಕನಸು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು
ಅಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅವಕಾಶವಿದೆ.

1616
01:43:40,213 --> 01:43:43,205
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ತಿಳಿಯುವುದಕ್ಕಿಂತ.

1617
01:43:59,233 --> 01:44:04,398
ಇ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ಸ್ನಾನದ ಬಟ್ಟೆಯ ವಿಷಯ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

1618
01:44:04,472 --> 01:44:06,667
ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿವೇರಿಯಾ.
ಇದು ಇಂದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿದೆ.

1619
01:44:06,741 --> 01:44:10,541
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದ. ಅವರಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದರು
ಅವನು ಸ್ಟೇಟನ್ ಐಲೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಬಂದವನು. ಇಲ್ಲ...

1620
01:44:10,611 --> 01:44:14,547
<i>ಹಾಯ್, ನೀವು ರೆನಾರ್ಡ್ಸ್ ತಲುಪಿರುವಿರಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.</i>

1621
01:44:14,615 --> 01:44:16,776
<i>ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಶುಭ ದಿನ.</i>

1622
01:44:16,851 --> 01:44:19,012
ಹೇ, ಹ್ಯಾರಿ.
ಇದು ಸೇಥ್ ಡೇವಿಸ್.

1623
01:44:19,086 --> 01:44:21,350
- ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?
- ಐಸಾಕ್, ಮೂರು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ.

1624
01:44:21,422 --> 01:44:25,324
ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ವಿಷಯಗಳು ಹೋದವು, ನಾನು ...

1625
01:44:28,329 --> 01:44:30,696
ನಾನು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ
ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು.

1626
01:44:30,766 --> 01:44:32,859
ನನಗೆ ನೀನು ಮಾತ್ರ ಬೇಕು
ನನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯಲು, ಸರಿಯೇ?

1627
01:44:32,935 --> 01:44:35,768
ಜಾರ್ಜ್, ನನಗೆ ಕಾಫಿ ಕೊಡು.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1628
01:44:35,837 --> 01:44:37,771
ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

1629
01:44:54,523 --> 01:44:56,423
ಏನು?

1630
01:44:56,491 --> 01:45:00,257
- ನಮಸ್ತೆ.
- ಏನಾಗಿದೆ?

1631
01:45:00,329 --> 01:45:03,788
- ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
- ಹೌದು.

1632
01:45:03,866 --> 01:45:07,358
- ಅವನ ಹೆಸರು ಹ್ಯಾರಿ ರೆನಾರ್ಡ್.
- ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

1633
01:45:08,871 --> 01:45:10,930
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ.

1634
01:45:11,007 --> 01:45:14,807
ಅವರು $50,000 ಕೈಬಿಟ್ಟರು
ಈ ವಾರ ಮಾತ್ರ ಫಾರೋ ಟೆಕ್.

1635
01:45:14,877 --> 01:45:16,105
ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

1636
01:45:16,179 --> 01:45:19,376
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1637
01:45:19,449 --> 01:45:23,818
ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮೆಡ್ ಪೇಟೆಂಟ್ I.P.O ನ ಒಂದು ಭಾಗ

1638
01:45:23,886 --> 01:45:26,218
ನಾವು I.P.O ಅನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾರಿಗಾದರೂ
ಯಾರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

1639
01:45:26,289 --> 01:45:29,281
ನೋಡಿ, ಮೈಕೆಲ್, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ತಿಮಿಂಗಿಲ ...

1640
01:45:29,359 --> 01:45:31,793
ಮತ್ತು ಅವನು ಅಶ್ಲೀಲ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾನೆ
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರ.

1641
01:45:31,861 --> 01:45:35,491
- ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
- ಹೌದು, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತಾನೆ.

1642
01:45:35,566 --> 01:45:37,727
ಅವನಿಗೆ ಹಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯೂ ಇಲ್ಲ.

1643
01:45:37,801 --> 01:45:40,167
ಅವನು ದೊಡ್ಡದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ
ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಕಂಪನಿ.

1644
01:45:40,237 --> 01:45:42,102
ಅವನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ
ನಾವು ಅವನಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

1645
01:45:42,172 --> 01:45:43,730
ಅವರು ಎಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ?

1646
01:45:45,442 --> 01:45:47,000
ಎರಡು.

1647
01:45:47,077 --> 01:45:50,012
ಆದರೆ ಅವರು ಎರಡನೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು
ನಾನು ಅವನನ್ನು ತೆರೆದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ.

1648
01:45:50,080 --> 01:45:53,447
ನೋಡಿ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದಾನೆ
ಫಾರೋ ಟೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಳಿ...

1649
01:45:53,517 --> 01:45:54,745
ಮತ್ತು ಅವನು ನಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

1650
01:45:54,818 --> 01:45:58,686
<i>ನಾವು ಅವನನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇದರ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಮುಂದಿನ I.P. ಓ...</i>

1651
01:45:58,756 --> 01:46:00,690
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ
ಅದನ್ನು ಸವಾರಿಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1652
01:46:00,758 --> 01:46:02,988
ಗ್ರೆಗ್ ಏನು ಹೇಳಿದರು?

1653
01:46:03,060 --> 01:46:06,519
ಅವನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮುಚ್ಚುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

1654
01:46:08,266 --> 01:46:10,131
ಸರಿ, ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

1655
01:46:13,505 --> 01:46:16,872
ಹೇ, ಗ್ರೆಗ್.
ಮೈಕೆಲ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

1656
01:46:29,721 --> 01:46:32,884
ಅವನು ನಿನಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಾನು ಈ ಶಿಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

1657
01:46:32,957 --> 01:46:37,894
ಇದು ವ್ಯಾಪಾರ, ಸರಿ?
ಅವನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು...

1658
01:46:37,962 --> 01:46:42,195
ಇಲ್ಲಿ ಬಿಚ್ಚಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ
ನನ್ನ ಮತ್ತು ಅವನ ನಡುವೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಮಾತು.

1659
01:46:42,268 --> 01:46:45,396
ಸೇಠ್ ನೀಡುವ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಮೆಡ್ ಪೇಟೆಂಟ್ I.P.O. ಹ್ಯಾರಿ ರೆನಾರ್ಡ್ ಗೆ.

1660
01:46:47,139 --> 01:46:49,073
ಏನು... ನೀನು
ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1661
01:46:49,141 --> 01:46:51,701
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾನು ಕೂಡ ಇಲ್ಲ
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ರೆನಾರ್ಡ್ ಗೊತ್ತು.

1662
01:46:51,777 --> 01:46:55,804
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ.
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1663
01:46:55,881 --> 01:46:58,975
ಗೈ 50 ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ
ಈ ವಾರ ಫಾರೋ ಟೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ.

1664
01:46:59,051 --> 01:47:03,920
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗ್ರಾಹಕರಿದ್ದಾರೆ
ಯಾರು ಅರ್ಹರು I.P.O. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

1665
01:47:03,989 --> 01:47:05,752
ಆಗಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರು
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳು ...

1666
01:47:05,825 --> 01:47:07,554
ನಷ್ಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

1667
01:47:07,626 --> 01:47:10,857
- ಮತ್ತು ಅವನು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ, ಕತ್ತೆ.
- ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

1668
01:47:10,930 --> 01:47:14,731
- "ಅವರು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?
- ಅವರು ಗ್ರೆಗ್‌ನ ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

1669
01:47:14,801 --> 01:47:16,063
ಏನು?

1670
01:47:16,136 --> 01:47:18,036
ನಾನು ಇದ್ದಾಗ ಅವನನ್ನು ತೆರೆದೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನ 40 ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1671
01:47:18,105 --> 01:47:20,198
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾತ್ರ.
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕ.

1672
01:47:20,273 --> 01:47:22,264
ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಒಂದು ಬಿಡಿಗಾಸನ್ನು ಮಾಡಿ.

1673
01:47:22,342 --> 01:47:24,173
ಹುಡುಗ ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ.

1674
01:47:24,244 --> 01:47:26,542
ಅವರದೇ ಬ್ರೋಕರ್ ಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಫಕಿಂಗ್ ಕ್ಲೈಂಟ್.

1675
01:47:29,616 --> 01:47:31,914
ಫೈನ್.

1676
01:47:31,985 --> 01:47:34,180
ಅವನಿಗೆ 10,000 ಷೇರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.

1677
01:47:34,254 --> 01:47:36,950
ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾವು ಹಾಗೆ ಹೇಳುವ ಮೊದಲು.

1678
01:47:37,023 --> 01:47:40,186
- ಗ್ರೇಟ್. ಸರಿ.
- ತಮಾಷೆ ಇಲ್ಲ, ಸೇಥ್.

1679
01:47:40,260 --> 01:47:43,127
ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು.

1680
01:47:43,196 --> 01:47:46,724
- ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ತಿಂಗಳು, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?
- ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

1681
01:47:46,801 --> 01:47:49,634
ಗ್ರೆಗ್, ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.

1682
01:47:49,704 --> 01:47:52,104
ನೀವು ಫಕ್ ಪಡೆಯಬಹುದೇ
ನನ್ನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆಯೇ?

1683
01:47:52,173 --> 01:47:54,107
ಫೈನ್.

1684
01:47:58,513 --> 01:48:00,572
ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

1685
01:48:00,648 --> 01:48:03,640
ಎದ್ದುನಿಂತು! ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಉಳಿದ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ!

1686
01:48:03,718 --> 01:48:07,814
ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತೆ ಎಂದಾದರೂ! ಸರಿಯೇ?

1687
01:48:10,725 --> 01:48:12,659
ಸೇಥ್, ಸಾಲು ಎರಡು.

1688
01:48:19,835 --> 01:48:23,202
<i>- ಹಲೋ?
- ಇದು ಸಮಯ, ಸೇಥ್.</i>

1689
01:48:23,272 --> 01:48:25,240
<i>ಹೋಗಿ.</i>

1690
01:48:57,006 --> 01:48:58,940
ನಾನು ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಹುಡುಗರೇ.

1691
01:49:15,425 --> 01:49:17,893
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

1692
01:49:17,961 --> 01:49:23,730
ನೀವು ಮಾರಾಟದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು
ನನ್ನ ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ.

1693
01:49:23,801 --> 01:49:25,962
ಫಕ್ ಗ್ರೆಗ್!
ನಾವು ವ್ಯವಹರಿಸೋಣ ...

1694
01:49:26,036 --> 01:49:29,301
- ಮೈಕೆಲ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.
- ಇಲ್ಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1695
01:49:29,373 --> 01:49:31,364
ಕ್ರಿಸ್, ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು
ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ.

1696
01:49:31,442 --> 01:49:33,740
ಏನು?

1697
01:49:33,811 --> 01:49:36,541
ಎಫ್.ಬಿ.ಐ. ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು.

1698
01:49:36,614 --> 01:49:39,583
ಎಫ್.ಬಿ. ನಾನು? ಏನ್ ದುಡ್ಡು
F.B.I. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದೇ?

1699
01:49:39,650 --> 01:49:42,141
ನನ್ನ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ.

1700
01:49:42,219 --> 01:49:46,178
ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ?
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

1701
01:49:46,257 --> 01:49:48,316
ಬನ್ನಿ, ಕ್ರಿಸ್.
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1702
01:49:48,392 --> 01:49:50,587
ಇಲ್ಲ, ಅದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು?

1703
01:49:50,661 --> 01:49:54,291
- ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ?
- ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ.

1704
01:49:54,366 --> 01:49:59,099
ಇಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮನುಷ್ಯ.
ಅವರ ಬಳಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿದ್ದವು.

1705
01:49:59,170 --> 01:50:02,731
ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು ... ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು
ಟೇಪ್-ರೆಕಾರ್ಡ್ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು.

1706
01:50:02,807 --> 01:50:05,071
ಅವರು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕರೆತಂದರು,
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಅಂದರೆ...

1707
01:50:05,143 --> 01:50:08,909
- ಕ್ರಿಸ್, ನಾನು ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

1708
01:50:08,980 --> 01:50:11,414
ಕ್ರಿಸ್, F.B.I. ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು.

1709
01:50:11,483 --> 01:50:14,384
ಏನು ಫಕ್
ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1710
01:50:14,452 --> 01:50:16,682
ಫಕ್, ಸೇಥ್!

1711
01:50:16,755 --> 01:50:18,689
ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ.

1712
01:50:18,757 --> 01:50:20,884
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಕೇಳಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಶಿಟ್ ಬಗ್ಗೆ...

1713
01:50:20,959 --> 01:50:22,893
ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು.

1714
01:50:22,961 --> 01:50:25,054
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಆಗಲು!

1715
01:50:25,130 --> 01:50:27,895
ಅದು ಸರಿ. ಶಟ್ ಅಪ್ ಫಕ್.
ನೀನು ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು ಅಷ್ಟೆ.

1716
01:50:27,967 --> 01:50:29,491
ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಕಲಿತಿಲ್ಲವೇ?

1717
01:50:29,569 --> 01:50:31,628
ನಾನು ಜನರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ
ಅವರ ಹಣದಿಂದ.

1718
01:50:32,905 --> 01:50:36,432
ಹ್ಯಾರಿ ರೆನಾರ್ಡ್ ಈಗಷ್ಟೇ ಸೋತರು
ಅವನ ಜೀವನ ಉಳಿತಾಯ.

1719
01:50:36,509 --> 01:50:39,774
ಮತ್ತು ಅವನು ತಿಮಿಂಗಿಲವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

1720
01:50:39,845 --> 01:50:45,249
ಅವನು ಕೇವಲ ಬಡವನಾಗಿದ್ದನು,
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

1721
01:50:45,318 --> 01:50:49,118
ನಾನು ಜೆ.ಟಿ. ಮಾರ್ಲಿನ್
ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದೆ ...

1722
01:50:49,188 --> 01:50:51,156
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮಾಡಿದೆ
ಅವನಿಗೆ.

1723
01:50:51,223 --> 01:50:55,125
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

1724
01:50:55,194 --> 01:50:58,220
ಏನು? ನಾವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೇವೆಯೇ?
ನಾವು ಸುಳ್ಳುಗಾರರೇ?

1725
01:50:59,299 --> 01:51:03,099
ಸೇಠ್, ಈ...

1726
01:51:08,175 --> 01:51:10,109
ಅವರು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

1727
01:51:10,177 --> 01:51:13,544
ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ.

1728
01:51:16,350 --> 01:51:18,443
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪಡೆಯಲು?

1729
01:51:18,518 --> 01:51:21,078
ಇಲ್ಲ, ಕ್ರಿಸ್, ನಿಮಗೆ ಬೇಕು
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲು.

1730
01:51:21,154 --> 01:51:23,213
ಇದರರ್ಥ ಶಿಟ್ ಅಲ್ಲ.

1731
01:51:23,290 --> 01:51:26,088
ಇದೀಗ ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ
ನೀವು ಯೋಚಿಸಬೇಕಾದದ್ದು.

1732
01:51:26,159 --> 01:51:28,923
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ
ಮುಂದಿನ 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ?

1733
01:51:28,996 --> 01:51:32,797
ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ...

1734
01:51:32,867 --> 01:51:35,267
ಷೇರುಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾಲು
ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ.

1735
01:51:35,336 --> 01:51:39,500
- ಆದರೆ ನಾವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.
- ಅದು ಏನು?

1736
01:51:39,574 --> 01:51:42,338
ಹ್ಯಾರಿ, ನನ್ನ ಕ್ಲೈಂಟ್.

1737
01:51:42,410 --> 01:51:45,743
ನನಗೆ ಹಿರಿಯ ಬ್ರೋಕರ್ ಬೇಕು
ಮಾರಾಟದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲು...

1738
01:51:45,813 --> 01:51:47,678
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಷೇರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು...

1739
01:51:47,749 --> 01:51:52,448
ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು ಅವನ ಹಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಮಾಡಿ.

1740
01:51:56,591 --> 01:52:00,027
ಬನ್ನಿ, ಕ್ರಿಸ್. ಬನ್ನಿ.
ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

1741
01:52:00,094 --> 01:52:02,858
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.

1742
01:52:03,931 --> 01:52:06,560
ದಯವಿಟ್ಟು ಸಹಿ ಮಾಡಿ.

1743
01:52:14,309 --> 01:52:16,334
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕ್ರಿಸ್.

1744
01:52:22,885 --> 01:52:26,321
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1745
01:52:48,912 --> 01:52:51,278
<i>ನಾನು "ವಾಟ್ ಇಫ್ಸ್" ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.</i>

1746
01:52:51,347 --> 01:52:54,714
<i>ಗ್ರೆಗ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು
ಆ ರಾತ್ರಿ ಬಂದೆ?</i>

1747
01:52:54,785 --> 01:52:57,550
<i>ನಾನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು
ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ...</i>

1748
01:52:57,620 --> 01:53:00,280
<i>ಅಥವಾ ಮೈಕೆಲ್ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ
ಆ ದಿನ ಕಟ್ಟಡದೊಳಗೆ?</i>

1749
01:53:02,025 --> 01:53:05,360
<i>ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಏನು
ಹ್ಯಾರಿಯ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿದೆಯೇ?</i>

1750
01:53:05,430 --> 01:53:07,395
<i>ಅವಕಾಶಗಳು ಯಾವುವು?
ಆಡ್ಸ್ ಯಾವುವು?</i>

1751
01:53:07,465 --> 01:53:09,195
<i>ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.</i>

1752
01:53:09,265 --> 01:53:11,895
<i>ಹೇ, ನಾನು ಕ್ಯಾಸಿನೊವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ.</i>

1753
01:53:14,205 --> 01:53:19,540
<i>ಇದು ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮುಂದಿನ ಹಂತವಾಗಿದೆ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಲಾಟರಿ ವಿಜೇತನಲ್ಲ.</i>

1754
01:53:19,610 --> 01:53:24,345
<i>ನಾನು ಸ್ಲಿಂಗ್ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ರಾಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಜಂಪ್ ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.</i>

1755
01:53:25,450 --> 01:53:28,385
<i>ನಾನು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿದೆ.</i>