1
00:00:00,000 --> 00:00:02,797
Www.SubAdictos.Net
يعرض:

2
00:00:02,997 --> 00:00:05,310
ترجمة:
ويندي

3
00:00:05,510 --> 00:00:09,171
ترجمات باللغة الإنجليزية
بواسطة MemoryOnSmells

4
00:00:09,371 --> 00:00:13,571
بلاك ميرور - S02
عيد الميلاد الأبيض الخاص

5
00:01:06,640 --> 00:01:09,559


6
00:01:09,560 --> 00:01:13,159


7
00:01:13,160 --> 00:01:17,160

في وجه شخص ما

8
00:01:20,320 --> 00:01:23,879


9
00:01:23,880 --> 00:01:27,039


10
00:01:27,040 --> 00:01:28,839


11
00:01:28,840 --> 00:01:32,840

على الطريق

12
00:01:33,840 --> 00:01:37,840

كل يوم

13
00:01:40,840 --> 00:01:44,840

وتبدأ الفرقة بالعزف

14
00:01:47,320 --> 00:01:51,320

كل يوم.

15
00:01:54,680 --> 00:01:56,519
كنت أصل إلى ذلك.

16
00:01:56,520 --> 00:01:58,039
ماذا تفعل؟

17
00:01:58,040 --> 00:02:00,639
بطاطا مشوية.

18
00:02:00,640 --> 00:02:02,079
نحن نفعل عيد الميلاد.

19
00:02:02,080 --> 00:02:03,439
عيد الميلاد.

20
00:02:03,440 --> 00:02:07,440
في يوم عيد الميلاد، 25 ديسمبر.
هل سمعت عنه؟

21
00:02:07,680 --> 00:02:11,680
لا يوجد عمل اليوم،
لذا فإن الزجاجة على الطاولة.

22
00:02:12,120 --> 00:02:15,159
أعلم أنه لم يكن لدينا زينة
العام الماضي. لكن...

23
00:02:15,160 --> 00:02:16,839
لم أتمكن من العثور عليهم العام الماضي.

24
00:02:16,840 --> 00:02:19,359
من المفترض أن يخزنوا
الأساسيات فقط.

25
00:02:19,360 --> 00:02:23,360
أعتقد أنه من الرائع أن شخصًا ما
أعتقد أن بهرج ضروري.

26
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
اعتقدت أنه سيكون جيدا
تأكل، تشرب، تتكلم..

27
00:02:33,880 --> 00:02:35,799
جيد بالنسبة لك أو لي؟

28
00:02:35,800 --> 00:02:37,599
تعال.
كم مضى من الوقت، 5 سنوات؟

29
00:02:37,600 --> 00:02:39,880
كم صلاة قلت لي؟
ثلاثة؟

30
00:02:41,280 --> 00:02:43,879
أنا أبالغ...
قليلا.

31
00:02:43,880 --> 00:02:45,919
ولكن هيا، هناك القليل من الجفاف

32
00:02:45,920 --> 00:02:48,279
في المحادثة.

33
00:02:48,280 --> 00:02:49,479
أذني بحاجة إلى الماء.

34
00:02:49,480 --> 00:02:51,039
أنا لست جيدة جدا في الحديث.

35
00:02:51,040 --> 00:02:53,759
- الممارسة تجعل من الكمال.
- ربما سوف أزعجك.

36
00:02:53,760 --> 00:02:57,760
يا صديقي، في هذه المرحلة، أشعر بالملل
لشيء آخر غير الثلج

37
00:02:58,280 --> 00:03:00,879
سيكون ذلك مصدر ارتياح.

38
00:03:00,880 --> 00:03:02,719
لذا تفضل.

39
00:03:02,720 --> 00:03:06,720
الثرثرة.

40
00:03:06,760 --> 00:03:07,799
يتحدث.

41
00:03:07,800 --> 00:03:09,159
شئ ما.

42
00:03:09,160 --> 00:03:12,719
هيا بالنسبة لي.

43
00:03:12,720 --> 00:03:13,879
لعيد الميلاد.

44
00:03:13,880 --> 00:03:17,880
ما الذي تريد التحدث عنه؟

45
00:03:19,320 --> 00:03:20,999
لماذا أنت هنا؟

46
00:03:21,000 --> 00:03:22,799
لا أحد ينتهي هنا

47
00:03:22,800 --> 00:03:25,839
دون أن تزول الأمور
اللعنة هناك.

48
00:03:25,840 --> 00:03:27,559
إنها وظيفة وليست سجناً.

49
00:03:27,560 --> 00:03:31,279
في كثير من الأحيان، هم نفس الشيء.

50
00:03:31,280 --> 00:03:34,559
لذا...

51
00:03:34,560 --> 00:03:37,759
ما الخطأ الذي حدث بالنسبة لك؟

52
00:03:37,760 --> 00:03:40,239
لا شئ.

53
00:03:40,240 --> 00:03:44,039
كذب.

54
00:03:44,040 --> 00:03:45,679
إنه ليس استجواب!

55
00:03:45,680 --> 00:03:48,319
ماذا بك؟

56
00:03:48,320 --> 00:03:49,999
شيء لكسر الجليد.
أنت تتعلم.

57
00:03:50,000 --> 00:03:53,999
ما الذي حدث لك؟

58
00:03:54,000 --> 00:03:58,000
- هل أنت متأكد أنك لا تريد هذا الشراب؟
- هل واجهت مشكلة في التحدث؟

59
00:03:58,440 --> 00:04:01,759
بطريقة غير مباشرة.

60
00:04:01,760 --> 00:04:04,359
لقد تحدثت مع الناس.
لقد كسبت المال معها.

61
00:04:04,360 --> 00:04:06,279
لماذا؟ ماذا كنت؟

62
00:04:06,280 --> 00:04:09,439
 � دي جي في الصباح
محطة راديو لوس أنجلوس؟

63
00:04:09,440 --> 00:04:13,440
لم يكن دي جي.

64
00:04:13,600 --> 00:04:14,879
أشبه المعلم.

65
00:04:14,880 --> 00:04:17,639
لا تقل لي أنك ذهبت
المعلم الروحي.

66
00:04:17,640 --> 00:04:21,640
بالتأكيد لم يكن كذلك
المعلم الروحي.

67
00:04:28,560 --> 00:04:31,439
<i>مرحبًا هاري. أستطيع التواصل الآن.
كيف حالك؟</i>

68
00:04:31,440 --> 00:04:33,639
آسف، أنا لا أرتدي ملابسي بالكامل.

69
00:04:33,640 --> 00:04:35,479
<i>لا تقلق، ولهذا أنا هنا.</i>

70
00:04:35,480 --> 00:04:38,039
<i>فقط أرني ما الذي تخطط لارتدائه</i>

71
00:04:38,040 --> 00:04:42,040
<i>وسنبدأ من هناك.</i>

72
00:04:42,720 --> 00:04:45,039
- ماذا عن هذا؟
<i>- لا يعمل.</i>

73
00:04:45,040 --> 00:04:49,040
<i>إنه أمر محزن وممل، وأنت لست كذلك
حزين وممل. ليس الليلة.</i>

74
00:04:50,160 --> 00:04:51,759
جيد أيهما جيد؟

75
00:04:51,760 --> 00:04:54,079
كما قلت، قميص أبيض
مع ربطة عنق سوداء،

76
00:04:54,080 --> 00:04:56,479
مع سترة رمادية جاهزة.

77
00:04:56,480 --> 00:05:00,480
كلاسيكي، خالد. رائع.

78
00:05:02,120 --> 00:05:03,599
أنا عادة لا أصنع السترات.

79
00:05:03,600 --> 00:05:05,639
أنت لا تفعل أي شيء عادة.

80
00:05:05,640 --> 00:05:08,559
وأصلح هذا الشعر، لأن...

81
00:05:08,560 --> 00:05:10,520
لا بأس.

82
00:05:11,560 --> 00:05:15,560
تذكر تلك التقنيات
التنفس الذي تحدثنا عنه.

83
00:05:15,800 --> 00:05:17,599
سوف تفعل جيدا.

84
00:05:17,600 --> 00:05:20,120
سيكون الأمر على ما يرام.

85
00:05:27,400 --> 00:05:28,839
إنها لطيفة.

86
00:05:28,840 --> 00:05:30,199
نعم.

87
00:05:30,200 --> 00:05:32,399
ليس بصوت عال.

88
00:05:32,400 --> 00:05:35,159
قطعاً.

89
00:05:35,160 --> 00:05:39,160
يجب عليك اختيار اللحظة
عندما تريد التحدث بصوت عال. نعم؟

90
00:05:39,880 --> 00:05:43,880
جيد. قاعة الجمعية
وهي تقع على الظهر.

91
00:05:44,120 --> 00:05:45,011
<i>ثق بي،</i>

92
00:05:45,211 --> 00:05:47,679
إذا ذهبت إلى هناك
كأنك تنتمي،

93
00:05:47,680 --> 00:05:49,319
لا أحد سيقول أي شيء.

94
00:05:49,320 --> 00:05:50,879
لا بأس.

95
00:05:50,880 --> 00:05:53,719
" إذن ماذا كنت تفعل ،
التجسس الصناعي؟

96
00:05:53,720 --> 00:05:56,799
خدمات رومانسية.

97
00:05:56,800 --> 00:05:59,079
شاب يلتقي بفتاة بفضل...

98
00:05:59,080 --> 00:06:01,079
"المساعدة في الموقع."

99
00:06:01,080 --> 00:06:04,359
أنت تقود البلهاء
أثناء زيارة الحانات الفردية.

100
00:06:04,360 --> 00:06:07,359
الحانات الفردية محبطة.
نذهب إلى الحانات والنوادي العادية.

101
00:06:07,360 --> 00:06:11,360
لكن في وقت عيد الميلاد...
نحن نحطم حفلات المكتب.

102
00:06:12,000 --> 00:06:16,000
هناك ديناميكية
في عطلة عيد الميلاد.

103
00:06:17,000 --> 00:06:19,559
كل النساء الجذابات
كانوا محاصرين

104
00:06:19,560 --> 00:06:22,559
من اللوائح المهرج
مكتب طوال العام،

105
00:06:22,560 --> 00:06:24,559
والآن يريدون تحرير أنفسهم.

106
00:06:24,560 --> 00:06:26,639
بحسب عالم النفس الشعبي.

107
00:06:26,640 --> 00:06:29,719
هذه هي الطريقة التي يعمل بها العقل.

108
00:06:29,720 --> 00:06:32,159
<ط> لا تبقى
مثل مشاركة خفيفة.</i>

109
00:06:32,160 --> 00:06:33,599
امشي نحو الحانة.

110
00:06:33,600 --> 00:06:37,600
<ط>تذكر. تحرك دائما
مع النية.</i>

111
00:06:38,520 --> 00:06:39,879
نعم. من التالي؟

112
00:06:39,880 --> 00:06:40,999
نعم. هل يمكنك خدمتي...؟

113
00:06:41,000 --> 00:06:45,000
ثلاثة بيرة، فودكا كولا دايت
وقطعة من التكيلا.

114
00:06:45,840 --> 00:06:48,879
نعم. لا تقلق عليه.

115
00:06:48,880 --> 00:06:51,239
عليك فقط أن تأخذ بها
زجاجة فارغة من البار

116
00:06:51,240 --> 00:06:53,839
بينما الكابتن بيلوتودو
يأمر بشرب الماء.

117
00:06:53,840 --> 00:06:56,279
على أية حال، نحن فقط في حاجة إليها
كدعم.

118
00:06:56,280 --> 00:07:00,159
نلقي نظرة حولنا.

119
00:07:00,160 --> 00:07:04,160
<i>هل ترى شيئًا يعجبك؟</i>

120
00:07:10,200 --> 00:07:13,599
ماذا؟ الشقراء؟

121
00:07:13,600 --> 00:07:16,559
الفتاة ذات الشعر الداكن ؟

122
00:07:16,560 --> 00:07:17,839
اختيار مثير للاهتمام.

123
00:07:17,840 --> 00:07:20,239
انطلق الأمام،
لكن ركز على الشقراء.

124
00:07:20,240 --> 00:07:22,279
<i>الآن، تفضل.</i>

125
00:07:22,280 --> 00:07:26,280
<ط> الثقة. يمكنك أن تفعل ذلك.</i>

126
00:07:30,000 --> 00:07:34,000
انتظر، سأبحث عن هويتهم.

127
00:07:41,640 --> 00:07:44,319
حسنًا، ابدأ بشيء ما.

128
00:07:44,320 --> 00:07:48,320
<i>جرب قصة الحصان.
مع الفتاة الشقراء.</i>

129
00:07:48,360 --> 00:07:52,360
"رأى شخص ما الرجل يركب
على ظهور الخيل في الخارج؟

130
00:07:53,440 --> 00:07:55,519
- هل رأيت ذلك؟
- ماذا، رجل على حصان؟

131
00:07:55,520 --> 00:07:58,399
نعم، مثل، قبل 20 دقيقة،
هذا الرجل بلا قميص

132
00:07:58,400 --> 00:08:00,999
- ركوب الخيل في الشارع الرئيسي.
- حقا؟

133
00:08:01,000 --> 00:08:02,959
نعم الحقيقة. هو...

134
00:08:02,960 --> 00:08:05,679
<ط> وكان أغرب شيء أنه كان لديه
القوس والسهم، أليس كذلك؟</i>

135
00:08:05,680 --> 00:08:07,159
ماذا، القوس والسهم الحقيقيان؟

136
00:08:07,160 --> 00:08:10,039
اقسم بالله.
ربما فعل ذلك على الرهان.

137
00:08:10,040 --> 00:08:13,559
ولكن يبدو أن شيئا ما اتخذ
تولكين، هل تعلم؟

138
00:08:13,560 --> 00:08:16,399
آسف. من أنت؟

139
00:08:16,400 --> 00:08:19,319
أسليه حتى...
حتى أجد شيئا.

140
00:08:19,320 --> 00:08:21,120
أنا متأكد تمامًا
هذا أنا

141
00:08:23,040 --> 00:08:27,040
أنت لست من المكتب.
من تعرف هنا؟

142
00:08:27,680 --> 00:08:30,559
قل ودودًا: أنا أعرفك.

143
00:08:30,560 --> 00:08:34,560
أنا أعرفك، على سبيل المثال.

144
00:08:36,040 --> 00:08:37,319
داوسون.

145
00:08:37,320 --> 00:08:40,959
داوسون، أليس كذلك؟

146
00:08:40,960 --> 00:08:43,479
التقيا في حفل شواء كاث.

147
00:08:43,480 --> 00:08:46,559
نعم. التقينا في حفل شواء
بواسطة كاث في...

148
00:08:46,560 --> 00:08:50,560
- يونيو...
- يونيو أكثر أو أقل. نعم.

149
00:08:52,600 --> 00:08:54,319
كان يرتدي قبعة القارب.

150
00:08:54,320 --> 00:08:56,319
كنت ترتدي قبعة القارب.

151
00:08:56,320 --> 00:08:58,519
قبعة القارب.

152
00:08:58,520 --> 00:09:02,520
قبعة القارب
الذي كان لديك في رأسك.

153
00:09:07,920 --> 00:09:09,636
سيتظاهر بأنه يتذكر،

154
00:09:09,836 --> 00:09:12,719
رغم أنه في الواقع
ولا يعرف إذا كان يتذكر.

155
00:09:12,720 --> 00:09:13,879
هذا صحيح.

156
00:09:13,880 --> 00:09:15,759
نعم؟

157
00:09:15,760 --> 00:09:18,039
نعم، أنا آسف.

158
00:09:18,040 --> 00:09:20,319
لا، لا تقلق.
لا تقلق.

159
00:09:20,320 --> 00:09:21,759
ليلة مجنونة.

160
00:09:21,760 --> 00:09:24,839
أنت بخير.
لا تنسى الشقراء.

161
00:09:24,840 --> 00:09:26,839
أنا لا أعرفك.

162
00:09:26,840 --> 00:09:28,719
<ط> ايمي. ايمي. مرحبا.</i>

163
00:09:28,720 --> 00:09:32,559
اسمحوا لي أن أقدم لكم
للفتاة ذات الشعر الداكن.

164
00:09:32,560 --> 00:09:35,519
كل أصدقائك
هل هم غير واثقين إلى هذا الحد؟

165
00:09:35,520 --> 00:09:36,679
<i>جيد.</i>

166
00:09:36,680 --> 00:09:38,079
أنا لا أصدق ذلك.

167
00:09:38,080 --> 00:09:40,079
هذه جنيفر.

168
00:09:40,080 --> 00:09:42,799
مرحبا جينيفر. مرحبًا.

169
00:09:42,800 --> 00:09:43,845
<i>الآن دعونا نركز على إيمي</i>

170
00:09:44,045 --> 00:09:46,799
وسوف نستخدم جميع المواد
متعة واحدة عملنا عليها.

171
00:09:46,800 --> 00:09:50,359
كما قلت، هذا الصبي ينزل
الحصان ولديه حقيبة ظهر، نعم؟

172
00:09:50,360 --> 00:09:52,718
التكتيك بشكل عام

173
00:09:52,719 --> 00:09:56,919
<i>كان يتجاهل عمدا
الشخص الذي يثير اهتمامك حقًا.</i>

174
00:09:57,360 --> 00:09:59,839
<ط>من ناحية، أنت لا تريد أن تبدو
محتاج ولكن...</i>

175
00:09:59,840 --> 00:10:03,840
<i>أيضًا في أغلب الأحيان</i>
سوف يقتربون من بعضهم البعض بشكل طبيعي.

176
00:10:04,760 --> 00:10:06,839
الناس يريدون أن يلاحظوا.

177
00:10:06,840 --> 00:10:10,319
إنهم لا يحبون أن يتم استبعادهم.
يجعلهم يشعرون بأنهم غير مرئيين.

178
00:10:10,320 --> 00:10:14,320
لكن هذه الفتاة...

179
00:10:14,560 --> 00:10:18,560
<ط> بدت هذه الفتاة سعيدة
مع تجاهله.</i>

180
00:10:19,880 --> 00:10:22,079
ربما يستطيع أن يشم رائحة الخاسر.

181
00:10:22,080 --> 00:10:23,999
لا.

182
00:10:24,000 --> 00:10:27,199
لا، لقد كانت غريبة.

183
00:10:27,200 --> 00:10:30,919
<i>غريب جذاب.</i>

184
00:10:30,920 --> 00:10:33,914
لا يوجد شيء أكثر من ذلك
مغرية من ذلك.

185
00:10:34,538 --> 00:10:36,381
نهاية الجزء الأول

186
00:10:42,536 --> 00:10:44,908
الجزء الثاني

187
00:10:50,037 --> 00:10:52,148
انها ليست مهتمة. جيد.

188
00:10:53,968 --> 00:10:56,407
سيكون تحديا.
<i>لا تستسلم.</i>

189
00:10:56,408 --> 00:10:59,967
<i>دعونا نسمح لصديقتنا إيمي</i>
الثرثرة لفترة من الوقت وبعد ذلك

190
00:10:59,968 --> 00:11:02,367
سوف نجد ذريعة للهروب.

191
00:11:02,368 --> 00:11:06,368
<i>يجلسون على الشرفة
حتى الرابعة صباحًا...</i>

192
00:11:07,208 --> 00:11:10,167
اسمع، يجب أن أذهب إلى الحمام.

193
00:11:10,168 --> 00:11:12,567
لذا استمر في الحفلة
وأنا سأفعل، كما تعلمون...

194
00:11:12,568 --> 00:11:16,568
بالتأكيد.

195
00:11:25,368 --> 00:11:27,127
هل حقا عليك أن تذهب؟

196
00:11:27,128 --> 00:11:31,128
<i>نعم، ولكن ليس من السهل عليك المشاهدة.</i>

197
00:11:31,688 --> 00:11:35,688
أعدك. أنا لن أنظر.

198
00:11:39,528 --> 00:11:43,528
لذلك قمت بتسجيل كل ما رآه،
وكان يثق بك؟

199
00:11:44,168 --> 00:11:48,087
حسنا...
فقط كنت أبحث.

200
00:11:48,088 --> 00:11:52,088
<i>يا يسوع، يا لها من كمية كبيرة من البول!
إنه يتبول مثل بقرة مجروحة.</i>

201
00:11:53,368 --> 00:11:55,567
<i>إنه يجعلني أرغب في الرحيل.</i>

202
00:11:55,568 --> 00:11:59,568
<i>حسنًا، هذا هو الحال!</i>

203
00:12:00,688 --> 00:12:04,647
<i>حسنًا، هذه هي فتاتنا.
جيد جدًا يا هاري.</i>

204
00:12:04,648 --> 00:12:08,047
أفضل رهان لك هو الذهاب إلى هناك
وابدأ بالتحدث معه.

205
00:12:08,048 --> 00:12:09,727
<i>تريد إقامة علاقة </i>.

206
00:12:09,728 --> 00:12:12,567
<i>لا تخاف منه.</i>

207
00:12:12,568 --> 00:12:14,838
حسنًا يا شباب،
أي ملاحظات حتى الآن،

208
00:12:15,038 --> 00:12:16,487
لمساعدة رجلنا.

209
00:12:16,488 --> 00:12:18,818
<i>إنه أمر مثير للاهتمام،
إنها جميلة لكن لا أحد يغويها.</i>

210
00:12:19,018 --> 00:12:21,247
<i>يجب أن يعني ذلك
الذي استسلم.</i>

211
00:12:21,248 --> 00:12:23,247
<i>إنها ترفضهم دائمًا...</i>

212
00:12:23,248 --> 00:12:26,007
<i>إنهم رجال عاديون،
إنها غريبة وليس لديها أي شيء مشترك.</i>

213
00:12:26,008 --> 00:12:27,567
هذا دخول محتمل.

214
00:12:27,568 --> 00:12:30,470
<i>هاري، ابدأ المحادثة،
لكن كن ساخرًا.</i>

215
00:12:30,471 --> 00:12:31,568
نعم؟ لاذع.

216
00:12:31,928 --> 00:12:35,928
<ط> مثل بوني وكلايد، أليس كذلك؟
أنتما ضد العالم.</i>

217
00:12:38,768 --> 00:12:42,367
الثقة. يثق.
عليك فقط التحدث معها.

218
00:12:42,368 --> 00:12:45,607
أنا حقا لا أفهم الأحزاب.
أنت تعرف بالفعل.

219
00:12:45,608 --> 00:12:49,047
اذهب وانت...
إنها متعة قسرية، طوال الليل.

220
00:12:49,048 --> 00:12:53,047
الحديث عن البرامج التلفزيونية
أنك في عداد المفقودين.

221
00:12:53,048 --> 00:12:54,647
أنت تتظاهر بأنك سعيد.

222
00:12:54,648 --> 00:12:58,327
وربما يستمتع به الجميع،
ربما هذا أنا فقط.

223
00:12:58,328 --> 00:13:00,647
<i>بالتأكيد لست وحدك.</i>

224
00:13:00,648 --> 00:13:04,648
بداية جيدة الآن
محادثة غريبة.

225
00:13:05,248 --> 00:13:09,248
<i>ويواصل النظر إليها.
أحتاج لقياس ردود أفعالهم.</i>

226
00:13:10,728 --> 00:13:13,887
<i>أدركت أنك تشعر بالوحدة</i>

227
00:13:13,888 --> 00:13:17,888
وفكرت: مرحبًا يا توأم الروح.

228
00:13:18,608 --> 00:13:21,647
أنا حقا أكره عندما يقول الناس
توأم الروح، هل تعلم؟

229
00:13:21,648 --> 00:13:24,447
والناس الذين يفعلون هذا.

230
00:13:24,448 --> 00:13:27,527
أنا أيضاً.

231
00:13:27,528 --> 00:13:29,847
نعم، أعتقد أنك لا تستمتع به
من العطل سواء.

232
00:13:29,848 --> 00:13:33,047
الضجيج يدمرهم بالنسبة لي

233
00:13:33,048 --> 00:13:37,048
<i>كل هذا الكلام والحديث اللعين،
دون توقف أبدًا.</i>

234
00:13:37,088 --> 00:13:40,167
حسنا، لعنة،
يجب عليك أن تفعل الشيء نفسه.

235
00:13:40,168 --> 00:13:41,607
القرف، القرف،

236
00:13:41,608 --> 00:13:44,447
أعتقد أنه كذلك تماما
القرف لعنة. هل تعلم؟

237
00:13:44,448 --> 00:13:47,647
لا أستطيع أن أفكر
مع كل هذا الكلام.

238
00:13:47,648 --> 00:13:51,648
لقد تحملت ذلك العام الماضي فقط
لأنني كنت مخدرا.

239
00:13:51,768 --> 00:13:53,967
أنا آسف. ماذا قلت؟ ماذا قلت؟

240
00:13:53,968 --> 00:13:55,023
مجرد حبوب،

241
00:13:56,354 --> 00:14:00,048
<i>ولكن لا بد أنهم كانوا أقوياء جدًا
لأنني استمتعت به حقًا.</i>

242
00:14:00,568 --> 00:14:01,727
هذا عظيم.

243
00:14:01,728 --> 00:14:03,047
لا تقل عظيم.

244
00:14:03,048 --> 00:14:04,727
أود الحصول على المخدرات
في هذه اللحظة.

245
00:14:04,728 --> 00:14:06,327
لا، لن ترغب في ذلك.

246
00:14:06,328 --> 00:14:07,967
أنا أمزح.

247
00:14:07,968 --> 00:14:09,487
<i>لم أعد أتناولها بعد الآن.</i>

248
00:14:09,488 --> 00:14:10,727
قل: هذا جيد.

249
00:14:10,728 --> 00:14:12,607
هذا جيد،
لأنك لا...

250
00:14:12,608 --> 00:14:16,127
<ط> أنت لا تحتاج إلى هذا القرف
ليس على نظامك.</i>

251
00:14:16,128 --> 00:14:17,927
<i>أود أن أقول إنها فتاة الروك
المستوى 4.</i>

252
00:14:17,928 --> 00:14:18,768
<i>شبه مُجدد.</i>

253
00:14:18,769 --> 00:14:21,247
<i>من المحتمل أن تستجيب بشكل جيد
إلى المحادثة الروحية.</i>

254
00:14:21,248 --> 00:14:23,678
<i>لا أعتقد أنني أستطيع التأقلم
أسابيع من هذا القرف.</i>

255
00:14:23,778 --> 00:14:25,248
<i>قد أغادر يا شباب.</i>

256
00:14:25,688 --> 00:14:27,287
إنه عام للغاية هنا.

257
00:14:27,288 --> 00:14:29,821
اسأل إذا كان بإمكانهم الذهاب
إلى مكان أكثر هدوءًا،

258
00:14:30,021 --> 00:14:31,288
حيث يمكنك التحدث.

259
00:14:36,688 --> 00:14:38,167
الناس يريدون فقط أن يسمعوا.

260
00:14:38,168 --> 00:14:40,567
لهذا السبب 90٪ من الإغواء
إنه مجرد الاستماع.

261
00:14:40,568 --> 00:14:42,687
أو على الأقل تظاهر بأنك تستمع.

262
00:14:42,688 --> 00:14:46,688
هذا يعمل أيضا. الشيء المهم
هو جعلهم يشعرون بالأهمية.

263
00:14:47,128 --> 00:14:49,204
كما لو أنهم يستطيعون جعلك ترغب

264
00:14:49,404 --> 00:14:53,088
دع بقية العالم تختفي
والتركيز عليهم.

265
00:14:54,768 --> 00:14:57,607
الاهتمام الكامل.

266
00:14:57,608 --> 00:14:59,807
مثل الذي لن تعطيني إياه الآن
ما هو الخطأ؟

267
00:14:59,808 --> 00:15:03,607
- تلك الساعة.
- ما هو الخطأ معه؟

268
00:15:03,608 --> 00:15:07,127
لم ألاحظ ذلك من قبل.

269
00:15:07,128 --> 00:15:10,687
في خمس سنوات؟ عيسى!

270
00:15:10,688 --> 00:15:14,367
على أية حال، النقطة المهمة هي البقاء
ركزت عليهم

271
00:15:14,368 --> 00:15:18,127
طويلة بما فيه الكفاية
لبناء علاقة.

272
00:15:18,128 --> 00:15:21,789
وأتصور أن كل نوع
من هنا حاولت بالفعل إغواءك

273
00:15:21,989 --> 00:15:25,167
أو ربما يجدونك
تخويف جدا.

274
00:15:25,168 --> 00:15:26,687
هل أنا مخيف؟

275
00:15:26,688 --> 00:15:29,567
لا لا. فقط...

276
00:15:29,568 --> 00:15:32,607
لا، أنا أتخيل فقط
<i>أن الجميع يريد الدخول إلى...</i>

277
00:15:32,608 --> 00:15:33,647
العقل.

278
00:15:33,648 --> 00:15:34,847
عقل.

279
00:15:34,848 --> 00:15:37,607
وقد حاول البعض منهم.

280
00:15:37,608 --> 00:15:40,927
ليس مباشرة. يرسلون رسائل،

281
00:15:40,928 --> 00:15:43,287
أو يجعلون الأمر يبدو وكأنهم يفكرون فيه.

282
00:15:43,288 --> 00:15:44,767
نعم. لا يمكن أن يكون ذلك ممتعاً.

283
00:15:44,768 --> 00:15:47,167
إنه أمر مرهق، هل تعلم؟

284
00:15:47,168 --> 00:15:50,807
لا ينتهي أبدا.

285
00:15:50,808 --> 00:15:52,887
<i>- لا أعلم، لم أقم بإغواء أحد أبدًا.
- حقا؟</i>

286
00:15:52,888 --> 00:15:55,087
جيد.

287
00:15:55,088 --> 00:15:58,287
اسأله إلى متى
عملت هناك.

288
00:15:58,288 --> 00:16:00,447
<i>- منذ متى وأنت تعمل...؟</i>
- ماجسون فرانك.

289
00:16:00,448 --> 00:16:02,167
ماجسون فرانك.

290
00:16:02,168 --> 00:16:03,567
ثلاث سنوات.

291
00:16:03,568 --> 00:16:05,567
إذن ثلاث حفلات عيد الميلاد.

292
00:16:05,568 --> 00:16:07,647
سيكون هذا الأخير.

293
00:16:07,648 --> 00:16:09,607
حقًا؟ هل ستغادر؟

294
00:16:09,608 --> 00:16:13,047
لقد كنت أخطط لذلك إلى الأبد،
لكنك تعرف كيف هو.

295
00:16:13,048 --> 00:16:16,327
أنت تعلم أنه عليك القيام بذلك،
ولكن عندما يحين الوقت،

296
00:16:16,328 --> 00:16:17,967
ومن الصعب حشد الشجاعة.

297
00:16:17,968 --> 00:16:20,527
يمكنك أن تتصل بذلك.

298
00:16:20,528 --> 00:16:23,207
نعم. انها مثل عندما تريد
القفز في بركة،

299
00:16:23,208 --> 00:16:25,647
وأنت قلق من أن الماء بارد.

300
00:16:25,648 --> 00:16:28,487
لكنك تعلم لحظات بعد القفز
أنه لن تكون هناك مشكلة.

301
00:16:28,488 --> 00:16:31,047
إنه الخوف من <i>الصدمة</i>
ما يمنعك.

302
00:16:31,048 --> 00:16:32,161
في نهاية المطاف،

303
00:16:32,361 --> 00:16:35,755
الشيء الوحيد الذي يقلقك
وهو الانتقال من حالة إلى أخرى،

304
00:16:35,955 --> 00:16:38,051
ولا يمكن أن تؤذي لأنها...

305
00:16:38,251 --> 00:16:39,927
إنه مجرد تغيير للدولة.

306
00:16:39,928 --> 00:16:42,927
أشياء جيدة، طفل.
تقريبا كلمة كلمة.

307
00:16:42,928 --> 00:16:46,847
هذا صحيح تماما،
إنه مجرد تغيير للدولة.

308
00:16:46,848 --> 00:16:47,869
بالضبط. وهذا محبط

309
00:16:48,069 --> 00:16:51,628
لأنه لديك دائمًا تلك الأصوات العشرة
في رأسك قائلا، "لا تفعل ذلك."

310
00:16:51,828 --> 00:16:53,367
وعشرة آخرون يقولون: "افعلوا".

311
00:16:53,368 --> 00:16:55,487
أي منها تستمع؟

312
00:16:55,488 --> 00:16:56,727
أولئك الذين يقولون افعل ذلك.

313
00:16:56,728 --> 00:16:58,127
حقًا؟

314
00:16:58,128 --> 00:17:00,767
نعم. إذا كنت لا تحب ذلك،
يمكنك الهرب.

315
00:17:00,768 --> 00:17:04,367
كما تعلمون، أنهي الأمر وهذا كل شيء.

316
00:17:04,368 --> 00:17:08,368
أنت محق. أنا سأفعلها.

317
00:17:08,888 --> 00:17:10,247
حسنًا.

318
00:17:10,248 --> 00:17:13,167
لتغيير الحالة.

319
00:17:13,168 --> 00:17:14,288
لتغيير الحالة.

320
00:17:16,088 --> 00:17:17,687
<i>أنا آسف.</i>

321
00:17:17,688 --> 00:17:18,767
<i>لمس ركبتها.</i>

322
00:17:18,768 --> 00:17:20,367
<i> �لقد لمس ركبته اللعينة!</i>

323
00:17:20,368 --> 00:17:22,887
أيها السادة، أيها السادة،
من فضلك من فضلك.

324
00:17:22,888 --> 00:17:26,888
<i>هاري، أنت تقوم بعمل جيد جدًا.
اسأليه إذا كان يرغب في مشروب آخر.</i>

325
00:17:27,088 --> 00:17:30,927
استمع.
دعني أحضر لك مشروبًا آخر.

326
00:17:30,928 --> 00:17:32,367
<i>دعني أفكر.</i>

327
00:17:32,368 --> 00:17:36,368
أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام.

328
00:17:39,168 --> 00:17:42,007
فشكرا لك يا غروي
وأخيرا يلتقي فتاة.

329
00:17:42,008 --> 00:17:45,047
إنها ليست قصة عيد ميلاد رائعة.

330
00:17:45,048 --> 00:17:47,367
لم انتهي بعد.

331
00:17:47,368 --> 00:17:51,368
ربما يأتي أسفل المدخنة الخاصة بك.

332
00:17:59,048 --> 00:18:02,887
- لا أشعر بالراحة عند القيام بذلك.
- ماذا؟

333
00:18:02,888 --> 00:18:04,647
أعني...
أنا أحب ذلك.

334
00:18:04,648 --> 00:18:05,807
إنها تحبك.

335
00:18:05,808 --> 00:18:09,808
إنها خدعة. لم أكن لأحصل على ذلك أبدًا
الشجاعة للتحدث معها.

336
00:18:10,008 --> 00:18:12,047
ألست سعيدًا لأنك فعلت ذلك؟

337
00:18:12,048 --> 00:18:14,767
نعم... نعم. نعم.
لكن أنا...

338
00:18:14,768 --> 00:18:17,567
إنه كابوس أن يكون لهم،
كما تعلمون،

339
00:18:17,568 --> 00:18:19,687
لكم جميعا في رأسي،
يراقبنا...

340
00:18:19,688 --> 00:18:21,647
يقول لي ما يجب أن أفعله.

341
00:18:21,648 --> 00:18:23,767
أريد أن أتحدث معها على حدة.

342
00:18:23,768 --> 00:18:26,047
وهو...
إنه جنون.

343
00:18:26,048 --> 00:18:29,127
أريد أن يغادر الجميع.

344
00:18:29,128 --> 00:18:33,128
مرحبًا.

345
00:18:33,928 --> 00:18:36,247
- تعال إلى منزلي.
- اعذرني؟

346
00:18:36,248 --> 00:18:38,487
أريدك أن تأتي إلى منزلي.

347
00:18:38,488 --> 00:18:41,327
فكرت أن أسألك
وقال صوت صغير: "افعلها".

348
00:18:41,328 --> 00:18:42,807
<i>لذا فأنا أفعل ذلك.</i>

349
00:18:45,928 --> 00:18:47,367
قل نعم!

350
00:18:47,368 --> 00:18:48,807
<i>أريد أن أفعل ذلك.</i>

351
00:18:48,808 --> 00:18:52,808
<i>إنها طريقتي في التعبير عن شكري.</i>

352
00:18:53,808 --> 00:18:56,047
أنا آسف.

353
00:18:56,048 --> 00:18:57,567
لا.

354
00:18:57,568 --> 00:18:58,687
<i> �ثقب في واحد!</i>

355
00:18:58,688 --> 00:19:00,567
<i> �في محاولتك الأولى!
محاولته الأولى اللعينة!</i>

356
00:19:00,568 --> 00:19:04,568
- فقط قل نعم.
- نعم. نعم. نعم.

357
00:19:12,408 --> 00:19:14,807
أنا عادة لا أحضر الناس إلى هنا

358
00:19:14,808 --> 00:19:17,807
حسنا، يشرفني.

359
00:19:17,808 --> 00:19:19,007
إلى الأمام.

360
00:19:19,008 --> 00:19:20,327
<i> �هل رأيت؟</i>

361
00:19:20,328 --> 00:19:23,327
<i>عندما ذهبوا إلى منزله
وفعلوا كل ما فعلوه.</i>

362
00:19:23,328 --> 00:19:27,328
"لقد واصلت المشاهدة
من خلال عينيك؟

363
00:19:29,368 --> 00:19:32,167
ماذا تظنني أنا؟

364
00:19:32,168 --> 00:19:33,927
من الواضح أنني لا أعرف.

365
00:19:33,928 --> 00:19:37,607
ربما لو تحدثت معي أكثر
سوف تعرف.

366
00:19:37,608 --> 00:19:41,407
لا، لقد تم إنجاز عملي بالفعل.

367
00:19:41,408 --> 00:19:43,567
بالطبع لم أنظر.

368
00:19:43,568 --> 00:19:47,568
<ط> هنا؟ لا بأس.</i>

369
00:19:47,608 --> 00:19:50,687
مكان جميل.
أنا أحب رف الموقد

370
00:19:50,688 --> 00:19:52,287
وهذا الطائر.

371
00:19:52,288 --> 00:19:54,127
زخرفة مجنونة.

372
00:19:54,128 --> 00:19:58,128
<i>مما يدل على المغامرة الجنسية.</i>

373
00:20:02,208 --> 00:20:03,487
انا ذاهب للحصول على المشروبات.

374
00:20:03,488 --> 00:20:06,087
- نعم، لا بأس. سأجلس...
- غرفة النوم هناك.

375
00:20:06,088 --> 00:20:09,120
- نعم، لا بأس.
- أراك هناك.

376
00:20:15,457 --> 00:20:17,457
نهاية الجزء الثاني

377
00:20:23,657 --> 00:20:25,766
الجزء الثالث

378
00:20:26,398 --> 00:20:27,997
جيد يا هاري.

379
00:20:27,998 --> 00:20:30,077
أنت ذاهب إلى القمر.

380
00:20:30,078 --> 00:20:32,517
في وقت سابق مما كان متوقعا.

381
00:20:32,518 --> 00:20:36,037
- لا أستطيع. لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- إنها أعصاب المرة الأولى.

382
00:20:36,038 --> 00:20:38,997
كل شيء يحدث فجأة.
لم أكن أتوقع هذا، بهذه السرعة.

383
00:20:38,998 --> 00:20:40,357
يجب أن تستمتع به.

384
00:20:40,358 --> 00:20:42,117
لا أريد أن يراها الجميع،
حسنا؟

385
00:20:42,118 --> 00:20:43,421
<i>الآن هو السيد "لعنة الأخلاق".</i>

386
00:20:43,422 --> 00:20:46,118
انتظر. كنت سعيدًا بكونك متفرجًا،
بينما فعلها الآخرون.

387
00:20:46,358 --> 00:20:47,284
<i> �كان ذلك مختلفا!</i>

388
00:20:47,484 --> 00:20:49,776
<ط> لم أسمع أي اعتراضات
عندما شاهدني

389
00:20:49,976 --> 00:20:53,037
<ط>أسمح لنفسي أن تمتص من قبل تلك الفتاة الألمانية.
كان هذا هو الموعد الأول.</i>

390
00:20:53,038 --> 00:20:53,630
<i>استرداد الأموال</i>

391
00:20:53,631 --> 00:20:55,517
إنها حقيقية للغاية.
هذا حقيقي للغاية.

392
00:20:55,518 --> 00:20:56,717
لا يوجد شيء حقيقي للغاية.

393
00:20:56,718 --> 00:21:00,718
نعم، ولكن...

394
00:21:02,518 --> 00:21:04,517
أنت واقف.

395
00:21:04,518 --> 00:21:08,518
نعم، لم أكن أريد أن أكون
الافتراض جدا.

396
00:21:11,358 --> 00:21:13,677
أحتاجك في السرير.

397
00:21:13,678 --> 00:21:17,678
<i> �يسوع �!</i>

398
00:21:27,958 --> 00:21:31,958
لا يمكنهم الانتظار، اللعنة.

399
00:21:33,518 --> 00:21:36,757
<i>هل ستخلع قميصها؟</i>

400
00:21:36,758 --> 00:21:38,717
<i>إذا لم يكن هناك الثدي.
أريد خصمًا.</i>

401
00:21:38,718 --> 00:21:40,091
<i>سوف يمارسون الجنس.</i>

402
00:21:40,291 --> 00:21:42,437
<i>لديك نهاية الموسم
في الحلقة الأولى.</i>

403
00:21:42,438 --> 00:21:44,677
<i>نعم، ولكن إذا لم أر ثدييها...</i>

404
00:21:44,678 --> 00:21:48,678
يرجى التحلي بالصبر.
عيسى! لديك القليل من الاحترام.

405
00:21:53,758 --> 00:21:56,157
<i>هل أنت بخير؟</i>

406
00:21:56,158 --> 00:21:58,197
ما هذا؟

407
00:21:58,198 --> 00:22:02,198
"اللعنة عليهم" هو ما هو عليه.
كوب كبير من "اللعنة عليك"

408
00:22:03,078 --> 00:22:04,717
اللعنة على من؟

409
00:22:04,718 --> 00:22:07,037
أخبرك دائمًا بما يجب عليك فعله،
نصف يقول شيئا واحدا،

410
00:22:07,038 --> 00:22:08,517
نصف يقول آخر.

411
00:22:08,518 --> 00:22:11,077
الحديث، الحديث المستمر.

412
00:22:11,078 --> 00:22:13,957
<i>- هذا ليس جيدًا.
- ليس لديها ثدي، أليس كذلك؟</i>

413
00:22:13,958 --> 00:22:17,037
<i>توقفت عن تناول الحبوب
ما قالوا لي أنني يجب أن آخذه،</i>

414
00:22:17,038 --> 00:22:19,837
<i>لأنها تضعف الصوت.</i>

415
00:22:19,838 --> 00:22:23,838
<i>لقد تحدثوا معي دائمًا،
هناك دائمًا، ولقد سئمت بالفعل.</i>

416
00:22:26,678 --> 00:22:29,197
هاري، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
أنهي هذا.

417
00:22:29,198 --> 00:22:31,898
اعتقدت أنني سأشرب هذا الليلة
لجعلهم يتوقفون،

418
00:22:32,098 --> 00:22:33,198
لكنني كنت مترددا.

419
00:22:34,158 --> 00:22:36,317
جبان، جبان سخيف،

420
00:22:36,318 --> 00:22:38,612
ثم التقيت بك.

421
00:22:40,520 --> 00:22:42,520
وكان القدر.

422
00:22:42,838 --> 00:22:45,037
كنت تعرف ما كان عليه الحال
وقلت أن تفعل ذلك.

423
00:22:45,038 --> 00:22:49,038
والآن نقول معًا
"اللعنة."

424
00:22:49,398 --> 00:22:51,797
- ماذا يوجد في الكأس؟
- لا يهم. أنهي الآن.

425
00:22:51,798 --> 00:22:55,557
أعلم أنك تسمعهم أيضًا.
رأيتك تتحدث معهم.

426
00:22:55,558 --> 00:22:57,717
لا، إنهم أناس حقيقيون،
هؤلاء أناس حقيقيون.

427
00:22:57,718 --> 00:22:59,357
لا يوجد شيء من هذا القبيل
مثل الناس الحقيقيين.

428
00:22:59,358 --> 00:23:01,997
"هاري، اخرج من هناك الآن!"

429
00:23:01,998 --> 00:23:04,117
إنه مثل النادي،
إنه نادي حيث نلتقي بالفتيات

430
00:23:04,118 --> 00:23:05,317
وهم يرشدوننا..

431
00:23:05,318 --> 00:23:07,597
- لا أحد يفهمني أيضًا.
- لا.

432
00:23:07,598 --> 00:23:08,866
طوال الليل،

433
00:23:08,966 --> 00:23:11,197
لقد كانوا يراقبوننا
وهذا الفرد

434
00:23:11,198 --> 00:23:13,357
هو القائد.
هو القائد.

435
00:23:13,358 --> 00:23:15,237
نحن متساوون.

436
00:23:15,238 --> 00:23:17,797
إنهم يراقبوننا.
طوال الليل، كانوا يراقبوننا.

437
00:23:17,798 --> 00:23:19,757
يمكنهم رؤيتك. يمكنهم رؤيتي.

438
00:23:19,758 --> 00:23:22,317
لا أحد يفهم ما هو عليه الحال.

439
00:23:22,318 --> 00:23:25,037
هناك مائة
التي تأتي من خلالي،

440
00:23:25,038 --> 00:23:29,038
واقفين في مستودعاتهم الحكومية،
يصرخ ماذا يفكر.

441
00:23:32,398 --> 00:23:33,718
ليس بعد الآن.

442
00:23:42,398 --> 00:23:44,837
- أنت أيضاً.
- لا أريد ذلك.

443
00:23:44,838 --> 00:23:48,197
- إنه تغيير الحالة.
- لا أريد ذلك.

444
00:23:48,198 --> 00:23:49,997
إنها مجرد مرحلة انتقالية

445
00:23:49,998 --> 00:23:53,757
وقريبا، لن يكونوا هناك
وسوف نكون أحرارا.

446
00:23:53,758 --> 00:23:57,517
لو سمحت. من فضلك، لا أريد ذلك.

447
00:23:57,518 --> 00:23:58,997
افعلها.

448
00:23:58,998 --> 00:24:01,158
افعلها.

449
00:24:03,638 --> 00:24:05,237
افعلها.

450
00:24:05,238 --> 00:24:06,917
هل قتلته؟

451
00:24:06,918 --> 00:24:08,757
كانت تقول: موت رحيم.

452
00:24:08,758 --> 00:24:10,957
متى عرفت عن هذا؟

453
00:24:10,958 --> 00:24:14,958
متى عرفت
أن هذا قد حدث؟

454
00:24:16,638 --> 00:24:19,238
لقد رأيت ذلك في نشرة الأخبار، على ما أعتقد.

455
00:24:26,038 --> 00:24:28,677
تنظيف وتدمير كل شيء.
تمام؟ الجميع.

456
00:24:28,678 --> 00:24:32,678
افعلها.

457
00:25:20,438 --> 00:25:22,557
ماثيو؟

458
00:25:22,558 --> 00:25:25,957
ماذا يحدث؟

459
00:25:25,958 --> 00:25:27,638
ماذا تفعل؟

460
00:25:36,118 --> 00:25:39,877
كلير... لقد كانت زوجتي.

461
00:25:39,878 --> 00:25:43,717
إنها بريطانية، أنت تريدها.

462
00:25:43,718 --> 00:25:46,477
وأنا زوجتك في الواقع.

463
00:25:46,478 --> 00:25:49,517
<i>اكتشفت كلير
الذي كان متورطا

464
00:25:49,518 --> 00:25:53,357
<i>وأخذها، يمكننا أن نقول،
بعيون سيئة.</i>

465
00:25:53,358 --> 00:25:55,717
لقد منعت نفسي.

466
00:25:55,718 --> 00:25:57,037
هل سبق لك أن تم حظرك؟

467
00:25:57,038 --> 00:25:59,237
لقد كان لدي ما يكفي.
ماثيو، لقد تم الأمر.

468
00:25:59,238 --> 00:26:03,238
- قف. قف.
- ليس هذه المرة.

469
00:26:04,078 --> 00:26:05,757
إنه يقودك إلى الجنون.

470
00:26:05,758 --> 00:26:08,397
<i>بمجرد الضغط على هذا الزر،
لقد انتهى الأمر، لقد خرجت.</i>

471
00:26:08,398 --> 00:26:11,557
نهاية المحادثة.
لا يمكنك سماعهم أو التحدث معهم.

472
00:26:11,558 --> 00:26:13,957
لا يمكنهم سماعك أو التحدث إليك.

473
00:26:13,958 --> 00:26:17,958
في كل مرة تراهم،
هناك طريقة واحدة مجهولة فقط.

474
00:26:19,878 --> 00:26:23,878
عادة ما يستمر لمدة ساعة فقط.

475
00:26:24,038 --> 00:26:26,237
لكن عندما سمحوا له بالاستمرار..

476
00:26:26,238 --> 00:26:28,837
القرف.

477
00:26:28,838 --> 00:26:32,838
أعتقد أن ثمن التقدم.

478
00:26:35,558 --> 00:26:38,917
لدينا جميعا...
لدينا Zed-Eyes، أليس كذلك؟

479
00:26:38,918 --> 00:26:41,997
وهو كل شيء جيد وأنيق
حتى يحدث شيء مثل هذا

480
00:26:41,998 --> 00:26:43,717
ومن ثم القرف.

481
00:26:43,718 --> 00:26:47,718
لا يمكن حتى إزالتها.

482
00:26:52,438 --> 00:26:56,438
صلصة الحزمة. كيف البريطانية.

483
00:27:03,158 --> 00:27:07,158
عيد ميلاد مجيد.

484
00:27:16,278 --> 00:27:20,278
الآن نحن نحتفل، أليس كذلك؟

485
00:27:20,878 --> 00:27:24,878
لعيد الميلاد!

486
00:27:32,038 --> 00:27:33,035
واخيرا تركني

487
00:27:33,235 --> 00:27:36,038
احتفظ بالحضانة
من ميل، ابنتنا.

488
00:27:38,358 --> 00:27:41,397
ولذلك، فإنه يختلف
في هذا المكان الساحر.

489
00:27:41,398 --> 00:27:43,678
لا أريد أن أكون محاطًا
من التذكيرات.

490
00:27:51,998 --> 00:27:53,477
ماذا؟

491
00:27:53,478 --> 00:27:54,997
هل سمعت ذلك؟

492
00:27:54,998 --> 00:27:58,998
ماذا؟

493
00:28:05,198 --> 00:28:09,198
أنا سعيد لأننا نتحدث.
الصمت يمكن أن يكون قمعيا.

494
00:28:09,478 --> 00:28:13,077
أنت تخلق أشياء غريبة في الفراغ.

495
00:28:13,078 --> 00:28:17,078
تشعر بتحسن، أليس كذلك؟
التواصل؟

496
00:28:18,678 --> 00:28:20,157
التحدث معي، وأخيرا؟

497
00:28:20,158 --> 00:28:24,157
قليلا، ربما. نعم.

498
00:28:24,158 --> 00:28:28,158
أنت صندوق مغلق.

499
00:28:29,718 --> 00:28:31,637
إنه أمر جيد.

500
00:28:31,638 --> 00:28:33,786
معظم الناس
من السهل جدًا قراءتها،

501
00:28:33,986 --> 00:28:35,477
خاصة إذا كنت تعرف العقل.

502
00:28:35,478 --> 00:28:39,477
استخدام الحيل لنهوض النساء
وليس معرفة العقل.

503
00:28:39,478 --> 00:28:42,677
كان التقاط النساء هواية.

504
00:28:42,678 --> 00:28:46,678
كانت وظيفتي مختلفة تمامًا.

505
00:28:47,078 --> 00:28:51,078
لا يمكنك تخمين ما كان عليه.

506
00:28:51,118 --> 00:28:52,877
تسويق؟

507
00:28:52,878 --> 00:28:54,797
لا.

508
00:28:54,798 --> 00:28:57,557
- بائع المنزل؟
- لو سمحت.

509
00:28:57,558 --> 00:29:01,237
طبيب المستقيم؟

510
00:29:01,238 --> 00:29:02,637
لن تخمن أبدًا.

511
00:29:02,638 --> 00:29:05,157
لن أحاول.

512
00:29:05,158 --> 00:29:09,158
جيد. دعونا نلعب لعبة.

513
00:29:11,638 --> 00:29:13,597
سأصفك...

514
00:29:14,398 --> 00:29:18,398
يوم عمل
وأوقفني عندما تخمن.

515
00:29:18,838 --> 00:29:22,317
<i>لقد تأثر الطقس المتطرف
المبيعات في عيد الميلاد هذا العام.</i>

516
00:29:22,318 --> 00:29:23,917
<i>خمسة سنتيمترات من الثلج...</i>

517
00:29:23,918 --> 00:29:27,478
<ط> وهذا سوف يدمر محفظة الأوراق المالية الخاصة بي
فقط عندما أحتاج إليه.</i>

518
00:29:28,958 --> 00:29:32,477
<i>لا أعرف ماذا سأفعل حيال ذلك.
يا الله، المزيد من الرسائل.</i>

519
00:29:32,478 --> 00:29:36,397
<i>لن أمحو أبدًا
هذا البريد الوارد.</i>

520
00:29:36,398 --> 00:29:39,317
أنا آسف.
الإدارة المستمرة اللعينة.

521
00:29:39,318 --> 00:29:41,117
في الوقت المناسب
لتناول وجبة خفيفة صغيرة.

522
00:29:41,118 --> 00:29:43,037
هل يمكنني تناول الطعام قبل العملية؟

523
00:29:43,038 --> 00:29:44,957
عجائب العلم الحديث .

524
00:29:44,958 --> 00:29:48,717
الحمد لله. أنا جائع.

525
00:29:48,718 --> 00:29:50,637
<i>يبدو هذا الخبز المحمص محترقًا.</i>

526
00:29:50,638 --> 00:29:52,317
<i>هل يجب أن أقول شيئًا؟</i>

527
00:29:52,318 --> 00:29:54,117
<i>نعم، أعتقد أنني سأقول شيئًا ما.</i>

528
00:29:54,118 --> 00:29:55,837
كل شيء بخير؟

529
00:29:55,838 --> 00:29:58,837
لأكون صادقًا، الأمر ليس كذلك تمامًا
كيف أحب ذلك

530
00:29:58,838 --> 00:30:00,677
إنهم محترقون قليلاً.

531
00:30:00,678 --> 00:30:02,437
أنا آسف.

532
00:30:02,438 --> 00:30:04,197
سأفعل المزيد.

533
00:30:04,198 --> 00:30:08,198
<i>إنها تكرهني الآن.</i>

534
00:30:08,878 --> 00:30:12,317
<i> �كم من الوقت سيستغرق هذا؟</i>

535
00:30:12,318 --> 00:30:15,277
مرحبًا، أنا مادج.
أنا طبيب التخدير الخاص بك اليوم.

536
00:30:15,278 --> 00:30:16,477
مرحبًا.

537
00:30:16,478 --> 00:30:20,437
<i>يا إلهي، إنه شاب.
أتمنى أن تكون مؤهلة.</i>

538
00:30:20,438 --> 00:30:23,157
<i>حسنًا، توقف عن التفكير في الأشياء
يمكن أن تسوء الأمور.</i>

539
00:30:23,158 --> 00:30:27,158
<i>قالوا أنها بسيطة وغير مؤلمة.
أنا فقط سأسترخي.</i>

540
00:30:29,118 --> 00:30:32,277
<i>لا بأس، فقط استرخي.
ها نحن ذا.</i>

541
00:30:32,278 --> 00:30:34,757
<i>الآن، قم بالعد التنازلي
من العاشرة.</i>

542
00:30:34,758 --> 00:30:38,758
<i>عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة،</i>

543
00:30:39,398 --> 00:30:42,037
<i>ستة، خمسة...</i>

544
00:30:42,038 --> 00:30:46,038
أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

545
00:30:46,158 --> 00:30:50,077
<ط>لا أستطيع...
لا أستطيع أن أرى.</i>

546
00:30:50,078 --> 00:30:51,998
<i> �أين أنا؟</i>

547
00:30:54,078 --> 00:30:55,398
<i> �ما هذا الضجيج؟</i>

548
00:30:57,038 --> 00:30:58,117
<i>��لماذا لا أستطيع الرؤية؟!</i>

549
00:30:58,118 --> 00:31:00,717
جاهز لاستخراج <i>ملف تعريف الارتباط</i>.

550
00:31:00,718 --> 00:31:03,077
<ط> �ماذا؟ لا! انتظر!
مازلت مستيقظًا!</i>

551
00:31:03,078 --> 00:31:04,357
<i>يا إلهي!</i>

552
00:31:04,358 --> 00:31:07,198
<ط> يا إلهي! ماذا يحدث؟
اعذرني؟ ‹يا إلهي!</i>

553
00:31:09,118 --> 00:31:11,197
<i> �هذا أنا!</i>

554
00:31:11,198 --> 00:31:14,757
<ط> �هذا أنا! يا إلاهي!
أين أنا؟</i>

555
00:31:14,758 --> 00:31:16,517
<i> �لا أعلم ماذا يحدث!</i>

556
00:31:16,518 --> 00:31:20,117
<i> �لا أعلم ماذا يحدث لي!</i>

557
00:31:20,118 --> 00:31:23,317
<i>مرحبا؟</i>

558
00:31:23,318 --> 00:31:25,157
<i>هل هناك أحد هناك؟</i>

559
00:31:25,158 --> 00:31:26,697
<i>مرحبا؟</i>

560
00:31:26,897 --> 00:31:29,947
نهاية الجزء الثالث

561
00:31:35,147 --> 00:31:37,750
الجزء الرابع

562
00:31:42,261 --> 00:31:46,261
أنا آسف.

563
00:31:47,421 --> 00:31:51,421
ربما هو كذلك
حيرة جدا، على ما أعتقد.

564
00:31:52,941 --> 00:31:56,941
لا بأس، يمكنك التحدث.
أستطيع أن أسمع من خلال هذا.

565
00:31:57,902 --> 00:31:59,901
<i>- مرحبًا.</i>
- مرحبا.

566
00:31:59,902 --> 00:32:03,902
أنا ماثيو،
أنا من الذكاء الذكي.

567
00:32:05,422 --> 00:32:09,422
مهمتي هي أن أشرح
ما حدث له بأفضل ما لديه.

568
00:32:09,542 --> 00:32:13,181
- يا إلهي! هل أنا ميت؟
<ط>- لا، لا. إنها لم تمت.</i>

569
00:32:13,182 --> 00:32:16,382
لا أحد مات هنا.

570
00:32:16,425 --> 00:32:18,713
كم عمرك تقول أنك؟

571
00:32:19,564 --> 00:32:20,425
30؟

572
00:32:20,625 --> 00:32:22,144
<i>29.</i>

573
00:32:22,145 --> 00:32:25,624
29، صحيح. "لذلك لن أتذكر."
ماكينات زيروكس؟

574
00:32:25,625 --> 00:32:29,184
- هل تعرف ما هي آلة التصوير؟
<i>- ماذا؟</i>

575
00:32:29,185 --> 00:32:31,184
هل تعرف ما هي النسخة؟

576
00:32:31,185 --> 00:32:33,584
<i>مثل نسخة من شيء ما.
بالطبع أعرف ما هو.</i>

577
00:32:33,585 --> 00:32:37,024
حسنا، هذا ما هو عليه.

578
00:32:37,025 --> 00:32:39,464
<i> �نسخة من...؟</i>

579
00:32:39,465 --> 00:32:41,664
نسخة منك.

580
00:32:41,665 --> 00:32:44,424
<i>- ولكنني أنا.</i>
- جيد.

581
00:32:44,425 --> 00:32:48,425
حاولت النفخ في وجهي.

582
00:32:50,385 --> 00:32:54,385
لا أستطيع،
لأنه ليس له جسد.

583
00:32:55,025 --> 00:32:57,384
أين أصابعك؟

584
00:32:57,385 --> 00:33:01,385
ذراعيه، وجهه؟
في أي مكان.

585
00:33:01,945 --> 00:33:05,024
لأنه رمز.

586
00:33:05,025 --> 00:33:07,784
إنه دماغ مقلد
مليئة بالكود،

587
00:33:07,785 --> 00:33:11,304
المخزنة في هذا الجهاز الصغير
والذي نسميه <i>ملف تعريف الارتباط</i>.

588
00:33:11,305 --> 00:33:13,504
<i> �لماذا فعلت هذا بي؟</i>

589
00:33:13,505 --> 00:33:16,144
حسنا...
في الواقع، لقد فعلت هذا بنفسها.

590
00:33:16,145 --> 00:33:18,344
نفسك الحقيقية تدفع ثمن هذا.

591
00:33:18,345 --> 00:33:21,304
لا أفهم.

592
00:33:21,305 --> 00:33:24,304
هذه خدمة.

593
00:33:24,305 --> 00:33:26,384
نحن نأخذ <i>ملف تعريف ارتباط</i> فارغًا

594
00:33:26,385 --> 00:33:30,385
ونقوم بزراعتها جراحياً
في دماغ العميل.

595
00:33:30,625 --> 00:33:33,840
يبقى هناك، تحت الجلد مباشرة
لمدة أسبوع تقريبًا،

596
00:33:35,299 --> 00:33:36,841
مراقبة.

597
00:33:37,665 --> 00:33:41,504
استيعاب كيف يعمل
هذا العقل بالذات.

598
00:33:41,505 --> 00:33:45,464
لهذا السبب تعتقد أنه أنت.
أنت أنت.

599
00:33:45,465 --> 00:33:49,465
ولكن، في الوقت نفسه، ليس كذلك.

600
00:33:49,705 --> 00:33:51,267
حسنًا، هناك الكثير مما يجب معالجته.

601
00:33:51,467 --> 00:33:53,705
حتى من الداخل
من المعالج.

602
00:33:54,265 --> 00:33:56,784
<i> �أعيدوني إلى جسدي!</i>

603
00:33:56,785 --> 00:34:00,224
هذا هو المكان الحقيقي الذي تعيش فيه.

604
00:34:00,225 --> 00:34:01,584
لكن...

605
00:34:01,585 --> 00:34:05,144
ما سنفعله هو أن نقدم لك
جسم مقلد.

606
00:34:05,145 --> 00:34:08,344
نجد أن ذلك يساعد في بعض الأحيان.
هل أنت مستعد؟

607
00:34:08,345 --> 00:34:12,345
<ط>- ماذا؟ لا أفهم!</i>
- ثلاثة، اثنان، واحد.

608
00:34:28,425 --> 00:34:32,425
<i> �أفضل؟</i>

609
00:34:33,905 --> 00:34:35,864
هذا هو جسدي.

610
00:34:35,865 --> 00:34:39,865
دعونا لا نبدأ ذلك مرة أخرى.
انظر حولك.

611
00:34:41,505 --> 00:34:45,505
وبها غرفة تحكم.

612
00:34:45,665 --> 00:34:47,424
لماذا هذا؟

613
00:34:47,425 --> 00:34:51,344
تلك وحدة التحكم
هو له السيطرة على المنزل.

614
00:34:51,345 --> 00:34:53,664
<ط>أعني،
بيت نفسك الحقيقية.</i>

615
00:34:53,665 --> 00:34:57,464
<ط>انظر. كيف تحب الخبز المحمص؟</i>

616
00:34:57,465 --> 00:35:01,465
- ماذا؟
<i>- كيف تحب الخبز المحمص؟</i>

617
00:35:02,345 --> 00:35:06,264
- القليل من الخبز المحمص. محمص بخفة.
<i>- جيد، مثالي.</i>

618
00:35:06,265 --> 00:35:09,024
<i>فكر في الطريقة التي تفضلها بها،</i>

619
00:35:09,025 --> 00:35:13,025
<ط>ثم
فقط اضغط على الزر.</i>

620
00:35:13,865 --> 00:35:15,584
أي واحد؟

621
00:35:15,585 --> 00:35:18,224
<i>لا يهم.</i> أنت تعرف ذلك بالفعل
الذي يصنع الخبز المحمص.

622
00:35:18,225 --> 00:35:22,225
الأزرار رمزية في الغالب
على أية حال.

623
00:35:28,185 --> 00:35:31,024
يرى؟ هذه هي وظيفتك الآن.

624
00:35:31,025 --> 00:35:33,624
إنه المسؤول عن كل شيء هنا

625
00:35:33,625 --> 00:35:36,224
درجة الحرارة، الإضاءة،

626
00:35:36,225 --> 00:35:38,984
ما هو وقت المنبه
يبدو في الصباح.

627
00:35:38,985 --> 00:35:41,624
إذا لم يكن هناك طعام في الثلاجة،

628
00:35:41,625 --> 00:35:45,384
أنت المسؤول عن طلب ذلك.

629
00:35:45,385 --> 00:35:49,385
- لمن؟
<i>- من أجلك الحقيقي. إنها تدفع.</i>

630
00:35:49,425 --> 00:35:53,425
أين أنا الحقيقي؟

631
00:35:53,945 --> 00:35:57,945
<i>أخذ قيلولة. في غرفة النوم.
أعلى اليمين.</i>

632
00:36:07,025 --> 00:36:09,304
لا أريد أن أكون هنا.

633
00:36:09,305 --> 00:36:10,864
لا أريد أن أكون هنا.

634
00:36:10,865 --> 00:36:14,745
لا أريد أن أكون هنا!

635
00:36:16,505 --> 00:36:19,985
<i>بالطريقة التي تريدها تمامًا.</i>

636
00:36:22,145 --> 00:36:25,104
<i>من فضلك توقف عن الصراخ.</i>

637
00:36:25,105 --> 00:36:26,984
<i>هل ستتوقف عن الصراخ؟</i>

638
00:36:26,985 --> 00:36:29,985
<i>هل ستتوقف عن الصراخ؟
رقم جيد.</i>

639
00:36:32,665 --> 00:36:36,665
<ط> أنا آسف. كان علي أن أسكتها.</i>

640
00:36:40,265 --> 00:36:44,265
<i>أنا آسف.</i>

641
00:36:45,745 --> 00:36:49,745
<ط>انظر. سيكون أسهل بكثير
إذا أطعت.</i>

642
00:36:49,985 --> 00:36:52,464
لن أفعل هذا.

643
00:36:52,465 --> 00:36:55,184
أنا لست قرد
زر محمصة.

644
00:36:55,185 --> 00:36:59,185
- هل تفضل ألا تفعل شيئا؟
- لن أفعل هذا!

645
00:36:59,225 --> 00:37:03,225
<ط> جيد. لا شيء إذن.
سأريكم كيف يبدو ذلك.</i>

646
00:37:04,145 --> 00:37:07,384
هل تبدو ثلاثة أسابيع جيدة؟
<i>من المفترض أن يعطيك ذلك فكرة.</i>

647
00:37:07,385 --> 00:37:10,024
ماذا تقصد بثلاثة أسابيع؟

648
00:37:10,025 --> 00:37:12,290
إذا انتظرت...
فقط...

649
00:37:36,865 --> 00:37:40,865
ماذا عن الآن؟

650
00:37:42,025 --> 00:37:43,584
لو سمحت.

651
00:37:43,585 --> 00:37:45,344
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

652
00:37:45,345 --> 00:37:49,345
لو سمحت. لا يوجد شيء للقيام به هنا.
لا يوجد شيء. هناك فقط...

653
00:37:49,545 --> 00:37:51,424
أعني أنه لا يوجد شيء.

654
00:37:51,425 --> 00:37:54,104
- لقد حذرتك.
<i>- لم أستطع حتى النوم.</i>

655
00:37:54,105 --> 00:37:55,984
لا تحتاج إلى النوم.

656
00:37:55,985 --> 00:37:57,464
جاهز للعمل؟

657
00:37:57,465 --> 00:38:01,465
رقم أنا لست كذلك.
بالتأكيد لن يفعل ذلك.

658
00:38:01,945 --> 00:38:05,945
- لا بأس. سيكون ستة أشهر.
- لا، انتظر، انتظر!

659
00:38:07,185 --> 00:38:09,184
انظر، الحيلة هي كسرهم

660
00:38:09,185 --> 00:38:13,185
دون السماح لهم بالجنون
تماما، إذا كنت تفهمني.

661
00:38:15,065 --> 00:38:18,304
الكثير من الوقت وحده
وانتهى بهم الأمر بالجنون.

662
00:38:18,305 --> 00:38:19,689
فهي لا تنفع لأحد،

663
00:38:19,889 --> 00:38:23,348
ثم تبيعها رخيصة
لصناعة الألعاب،

664
00:38:23,548 --> 00:38:27,705
يصبحون لحم مدفع
للعبة حربية.

665
00:38:37,345 --> 00:38:41,345
كيف نشعر الآن؟

666
00:38:43,665 --> 00:38:46,304
لو سمحت.

667
00:38:46,305 --> 00:38:49,864
أعطني شيئا لأفعله.

668
00:38:49,865 --> 00:38:52,944
<i> �هل أنت جاهز للعمل؟</i>

669
00:38:52,945 --> 00:38:56,584
نعم من فضلك. سأفعل أي شيء.

670
00:38:56,585 --> 00:39:00,585
فقط أعطني شيئًا لأفعله، من فضلك.

671
00:39:01,625 --> 00:39:04,904
نعم.

672
00:39:04,905 --> 00:39:08,905
نخب عظيم، بالمناسبة.

673
00:39:11,945 --> 00:39:14,544
مرحبًا.

674
00:39:14,545 --> 00:39:16,024
هل أنت مستعد؟

675
00:39:16,025 --> 00:39:20,025
لقد تم تكوين كل شيء
وعلى استعداد للذهاب.

676
00:39:29,185 --> 00:39:33,185
عندما جئت إلى هنا،
رأيت هذا الصبي بدون قميص،

677
00:39:34,585 --> 00:39:37,504
ركوب الخيل
في منتصف الشارع.

678
00:39:37,505 --> 00:39:39,744
كم هو غريب.

679
00:39:39,745 --> 00:39:43,745
اقسم بالله.

680
00:41:04,945 --> 00:41:06,824
<i>صباح الخير، غريتا.</i>

681
00:41:06,825 --> 00:41:09,504
<i>إليك اقتباسات اليوم.</i>

682
00:41:09,505 --> 00:41:13,505
<i>11 صباحًا - مصفف شعر مع ستيليوس.</i>

683
00:41:15,345 --> 00:41:19,345
<i>12.30 - تناول الغداء في مطعم Barney's Brassiere
مع أنابيل.</i>

684
00:41:21,185 --> 00:41:25,185
<i>15:00 - معرض جاكانابي،
منظر خاص، شورديتش.</i>

685
00:41:25,745 --> 00:41:29,745
<i>6.30 - مشروبات عيد الميلاد مع باولو.</i>

686
00:41:30,025 --> 00:41:34,025
<i>7.30 - كسارة البندق،
دار الأوبرا الملكية.</i>

687
00:41:38,025 --> 00:41:39,424
هذه هي العبودية.

688
00:41:39,425 --> 00:41:41,184
ميلودرامي قليلاً، أليس كذلك؟

689
00:41:41,185 --> 00:41:42,824
لكنها اعتقدت أنه كان حقيقيا.

690
00:41:42,825 --> 00:41:45,864
- لكنها لم تكن كذلك.
- إنها بربرية.

691
00:41:45,865 --> 00:41:49,865
لم يكن الأمر حقيقيًا حقًا،
لذلك لم يكن الأمر بربريًا حقًا.

692
00:41:58,225 --> 00:42:02,225
أنت لست ما كنت أتوقع.

693
00:42:03,425 --> 00:42:05,504
سيقول معظم الناس:

694
00:42:05,505 --> 00:42:09,505
وهي مصنوعة من الكود،
انها ليست حقيقية. اللعنة عليه.

695
00:42:09,705 --> 00:42:12,904
لكنك متعاطف.

696
00:42:12,905 --> 00:42:16,905
- أنت تهتم بالناس.
- وأنت لا؟

697
00:42:18,785 --> 00:42:21,824
أنت رجل طيب.

698
00:42:21,825 --> 00:42:23,944
هل أنا؟

699
00:42:23,945 --> 00:42:27,264
بناء على كيفية رد فعلك
على ما قلته، نعم.

700
00:42:27,265 --> 00:42:31,265
أستطيع أن أقول لك أنك طيب..

701
00:42:33,945 --> 00:42:37,945
أنا لست رجلا جيدا.

702
00:42:39,425 --> 00:42:43,425
‹رجل طيب
من فعل أشياء سيئة؟

703
00:42:47,105 --> 00:42:51,064
يمكنك أن تقول لي.

704
00:42:51,065 --> 00:42:53,544
لقد فعلت أشياء في حياتي
الذي لست فخورا به.

705
00:42:53,545 --> 00:42:57,545
لا أستطيع التظاهر بأنهم لم يحدثوا.

706
00:42:59,905 --> 00:43:03,905
هل كان للأمر علاقة بعائلتك؟

707
00:43:06,505 --> 00:43:08,944
زوجة؟

708
00:43:08,945 --> 00:43:12,945
صديقة؟

709
00:43:15,505 --> 00:43:19,505
لا يوجد سوى نحن هنا.

710
00:43:22,105 --> 00:43:26,105
والده لم يحبه أبدا.

711
00:43:26,545 --> 00:43:30,545
لم يحبني قط.

712
00:43:37,785 --> 00:43:41,785
الجو بارد، أليس كذلك؟ تعال.

713
00:43:43,145 --> 00:43:47,145
-بيث. بيثاني.
- أب. والآن ماذا؟

714
00:43:47,625 --> 00:43:50,584
- يحل الظلام حوالي الساعة السادسة.
- لن نأخذ هذا الوقت الطويل!

715
00:43:50,585 --> 00:43:54,585
انتظر. اسمحوا لي أن أرتدي القفاز.

716
00:43:55,265 --> 00:43:57,384
أعتقد أنه لا يوافق.

717
00:43:57,385 --> 00:43:59,424
إنه مجرد وقائي.

718
00:43:59,425 --> 00:44:02,304
يعتقد أنني لست كذلك
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

719
00:44:02,305 --> 00:44:06,305
حسنا، لديك نقطة.

720
00:44:11,665 --> 00:44:15,665
اسمحوا لي أن التقاط صورة لك.
Qu�date ah�.

721
00:44:16,425 --> 00:44:18,184
أشعر بالحرج الشديد.

722
00:44:18,185 --> 00:44:20,064
تعال. كن عارضة أزياء.

723
00:44:20,065 --> 00:44:23,024
- هل هذا أخرق جدا بالنسبة لك؟
- إنها مثالية.

724
00:44:23,025 --> 00:44:27,025
جيد. مستعد؟ هذا جيد.
الحفاظ على هذا الموقف.

725
00:44:30,905 --> 00:44:32,451
أنت أحمق.

726
00:44:32,647 --> 00:44:35,647
نهاية الجزء الرابع

727
00:44:40,847 --> 00:44:43,574
الجزء الخامس

728
00:44:51,425 --> 00:44:54,984


729
00:44:54,985 --> 00:44:58,984


730
00:44:58,985 --> 00:45:02,664


731
00:45:02,665 --> 00:45:06,224


732
00:45:06,225 --> 00:45:10,225
لقد كنا جيدين معًا، كما تعلم.
كنا جيدين جدًا معًا.

733
00:45:20,265 --> 00:45:23,904


734
00:45:23,905 --> 00:45:27,504


735
00:45:27,505 --> 00:45:31,505


736
00:45:35,785 --> 00:45:39,784


737
00:45:39,785 --> 00:45:43,304


738
00:45:43,305 --> 00:45:47,305


739
00:45:49,665 --> 00:45:51,504
�S�!

740
00:45:51,505 --> 00:45:54,064
ماذا تفعل هناك؟
"لماذا أنتم جميعاً"؟

741
00:45:54,065 --> 00:45:56,664
- لا، لا، نحن ذاهبون إلى المنزل. تعال.
- لا تسيء معاملتي.

742
00:45:56,665 --> 00:45:58,784
لن أستيقظ
إذا لمسني الجميع.

743
00:45:58,785 --> 00:46:01,184
لن أستيقظ.
لن أستيقظ.

744
00:46:01,185 --> 00:46:02,984
إنه لشيء رائع. إنه لشيء رائع.

745
00:46:02,985 --> 00:46:06,224
هيا يا جو. تعال.

746
00:46:06,225 --> 00:46:07,744
تحياتي يا صديق.

747
00:46:07,745 --> 00:46:11,745
لم يكونوا مثاليين.
هذه الأشياء ليست كذلك أبداً، ولكن...

748
00:46:12,985 --> 00:46:16,985
كنا سعداء حقا.

749
00:46:17,345 --> 00:46:18,664
سأدع غيتا تحكي القصة.

750
00:46:18,665 --> 00:46:22,665
تحب أن تتحمل الناس
مع أشياءنا الشخصية.

751
00:46:23,065 --> 00:46:25,904
لقد كنت أعمل هناك
لمدة اسبوعين تقريبا

752
00:46:25,905 --> 00:46:29,905
عندما قدمت لنا بيث و...
تا دا!

753
00:46:30,545 --> 00:46:32,224
لذا فهذا خطأ بيث.

754
00:46:32,225 --> 00:46:33,505
هي سيد الدمية.

755
00:46:35,585 --> 00:46:37,944
ما هي نصيحتك لإغرائي؟

756
00:46:37,945 --> 00:46:40,104
لا تدعك تسمعني الشخير.

757
00:46:40,105 --> 00:46:41,874
ذهبنا جميعا في رحلة
العمل مرة واحدة،

758
00:46:41,974 --> 00:46:42,944
قبل لقاء جيتا.

759
00:46:42,945 --> 00:46:45,624
لقد غفوت على متن الحافلة
والشخير بصوت عال جدا

760
00:46:45,625 --> 00:46:48,384
ما يعتقده الجميع
أنه كان هناك خطأ ما معي.

761
00:46:48,385 --> 00:46:50,344
يشخر مثل البيسون.

762
00:46:52,145 --> 00:46:53,944
حقا، أنت تقول لهم ذلك.

763
00:46:53,945 --> 00:46:57,945
آخر يعض الغبار.

764
00:47:00,305 --> 00:47:03,424
أعتقد أنها تحبه أكثر
منه.

765
00:47:03,425 --> 00:47:07,425
ألا تعتقد ذلك؟

766
00:47:07,545 --> 00:47:11,545
هل انتهى هذا؟ نعم؟

767
00:47:12,465 --> 00:47:13,784
هل أنت بخير؟

768
00:47:13,785 --> 00:47:15,944
- أنا متعب.
- لقد كنت هادئا قليلا.

769
00:47:15,945 --> 00:47:18,264
أنا فقط لم أكن كذلك
في المزاج، هل تعلم؟

770
00:47:18,265 --> 00:47:22,265
أراهم طوال الوقت في العمل.

771
00:47:23,105 --> 00:47:25,184
أعتقد أنني سأذهب إلى السرير.
هل تهتم؟

772
00:47:25,185 --> 00:47:29,185
لا، لا بأس.

773
00:47:39,385 --> 00:47:43,385
القرف.

774
00:48:03,665 --> 00:48:05,544
بيث؟

775
00:48:05,545 --> 00:48:06,624
ماذا؟

776
00:48:06,625 --> 00:48:10,384
هل هو لك؟

777
00:48:10,385 --> 00:48:14,385
لقد وجدت ذلك للتو في سلة المهملات.
يعني الحمل .

778
00:48:14,545 --> 00:48:18,545
هل هو لك؟

779
00:48:18,665 --> 00:48:22,665
نعم.

780
00:48:22,945 --> 00:48:24,864
أعني...

781
00:48:24,865 --> 00:48:28,865
المسيح.

782
00:48:29,785 --> 00:48:32,384
هذا لا يصدق...
إنه فقط...

783
00:48:32,385 --> 00:48:35,704
جو، لا أستطيع.

784
00:48:35,705 --> 00:48:38,664
طفل، حمل...
ليس الآن.

785
00:48:38,665 --> 00:48:40,864
ليس الآن، لا أستطيع.

786
00:48:40,865 --> 00:48:44,224
بالطبع أفعل.
يا إلهي، سوف تكونين أماً رائعة.

787
00:48:44,225 --> 00:48:46,784
- لا، عمري 27 سنة، لست مستعداً.
-من هو مستعد دائما؟

788
00:48:46,785 --> 00:48:49,298
انها ليست...
إنه سريع جدًا، حسنًا؟

789
00:48:49,498 --> 00:48:50,785
إنه سريع جدًا.

790
00:48:51,025 --> 00:48:52,984
سوف ندير.
سوف يفاجئك.

791
00:48:52,985 --> 00:48:54,384
أنت لا تستمع.

792
00:48:54,385 --> 00:48:56,344
- أستطيع أن أكون مسؤولاً جداً عندما أضطر لذلك.
-جو.

793
00:48:56,345 --> 00:48:58,546
يمكنك رفع قدميك،
سأقوم بتدليك كتفيك

794
00:48:58,547 --> 00:48:59,984
- سأطلي المنزل...
- جو، من فضلك.

795
00:48:59,985 --> 00:49:01,572
سنكون مثل زوجين
في إعلان DIY...

796
00:49:01,573 --> 00:49:01,784
جو.

797
00:49:01,785 --> 00:49:05,785
- سنكون مثل العائلة.
- لا أريد ذلك.

798
00:49:08,945 --> 00:49:12,945
- لكنه طفل.
-جو.

799
00:49:13,265 --> 00:49:14,384
إنه طفلنا.

800
00:49:14,385 --> 00:49:15,824
أعلم، وهذا ليس بالأمر السهل بالنسبة لي.

801
00:49:15,825 --> 00:49:18,504
- دعونا على الأقل مناقشة ذلك.
- لا، لقد قررت بالفعل.

802
00:49:18,505 --> 00:49:22,505
حسنا، ليس أنا.

803
00:49:22,665 --> 00:49:25,224
يا إلهي أنظر إليك.

804
00:49:25,225 --> 00:49:27,184
أنت غاضب.

805
00:49:27,185 --> 00:49:29,944
لقد شربت طوال الليل، بيث.

806
00:49:29,945 --> 00:49:31,864
لقد شربت طوال الليل.

807
00:49:31,865 --> 00:49:33,384
يا يسوع المسيح، أنت حامل!

808
00:49:33,385 --> 00:49:36,464
نعم، حسنًا، لا أريد أن أكون كذلك!

809
00:49:36,465 --> 00:49:38,224
ولن يكون كذلك.

810
00:49:38,225 --> 00:49:40,024
- أنت العاهرة.
- قف.

811
00:49:40,025 --> 00:49:42,489
أنت عاهرة باردة
من شأنه أن يقتل طفلاً.

812
00:49:42,689 --> 00:49:43,544
هذا ليس عادلا.

813
00:49:43,545 --> 00:49:45,984
أنني أود تمزيقها
لأنه لا يناسب خططك.

814
00:49:45,985 --> 00:49:47,304
توقف وإلا سأمنعك.

815
00:49:47,305 --> 00:49:48,544
لا تفكر في ذلك.

816
00:49:48,545 --> 00:49:50,664
لا، يمكننا أن نتحدث غدا،
فقط من فضلك توقف.

817
00:49:50,665 --> 00:49:51,984
أنت لا تجرؤ على ذلك.

818
00:49:51,985 --> 00:49:53,384
بيث!

819
00:49:53,385 --> 00:49:56,024
أطفئه!

820
00:49:56,025 --> 00:49:57,184
أطفئه!

821
00:49:57,185 --> 00:49:58,784
أطفئيه يا بيث!

822
00:49:58,785 --> 00:50:00,344
استمعي لي، بيث.

823
00:50:00,345 --> 00:50:02,104
أطفئه!

824
00:50:02,105 --> 00:50:03,784
أطفئه!

825
00:50:03,785 --> 00:50:07,785
أطفئه!

826
00:50:08,785 --> 00:50:10,424
أطفئيه يا بيث!

827
00:50:10,425 --> 00:50:11,904
بيث؟!

828
00:50:11,905 --> 00:50:15,904
أطفئه! لو سمحت.

829
00:50:15,905 --> 00:50:17,905
أطفئه!

830
00:50:40,688 --> 00:50:42,188
بيث؟

831
00:50:43,905 --> 00:50:45,784
انتظر!

832
00:50:45,785 --> 00:50:47,744
آسف، كنت غاضبا.

833
00:50:47,745 --> 00:50:50,264
يمكننا أن نتحدث عن هذا
بشكل صحيح، من فضلك؟

834
00:50:50,265 --> 00:50:53,424
لقد قلت أشياء فظيعة حقا.
بيث، أنا أحبك.

835
00:50:53,425 --> 00:50:56,104
اسمع، يمكننا معرفة هذا.

836
00:50:56,105 --> 00:50:57,744
لا، بيث...

837
00:50:57,745 --> 00:51:00,784
بيث، من فضلك!

838
00:51:00,785 --> 00:51:04,785
بيث!

839
00:51:09,025 --> 00:51:10,584
في ذلك اليوم، لم أذهب إلى العمل.

840
00:51:10,585 --> 00:51:13,504
بقيت في المنزل و...

841
00:51:13,505 --> 00:51:16,224
حاولت أن أفكر في كيفية صنع السلام.

842
00:51:16,225 --> 00:51:18,704
لكنها لم تعود.

843
00:51:18,705 --> 00:51:22,705
و بفضل الحصار
لم أستطع...

844
00:51:22,825 --> 00:51:26,704
لم أتمكن من إرسال رسائل له.
لم أستطع الاتصال بها.

845
00:51:26,705 --> 00:51:28,664
بعد أسبوع،
لقد كنت يائسًا تمامًا.

846
00:51:28,665 --> 00:51:32,665
لذلك بقيت للتو
خارج وظيفته، مثل المطارد.

847
00:51:35,465 --> 00:51:37,904
تيم! جيتا!

848
00:51:37,905 --> 00:51:40,544
هل رأيت بيث؟

849
00:51:40,545 --> 00:51:42,464
غادرت.

850
00:51:42,465 --> 00:51:43,744
ذهب مثل...

851
00:51:43,745 --> 00:51:45,384
لقد استقلت.

852
00:51:45,385 --> 00:51:49,385
لا أحد يعرف أين هو.

853
00:51:53,585 --> 00:51:56,224
جو؟

854
00:51:56,225 --> 00:51:58,464
-جو!
- لا، اتركه.

855
00:51:58,465 --> 00:52:01,544
لا يزال لدي أمل
من كان سيتصل

856
00:52:01,545 --> 00:52:05,504
أو على الأقل إزالة الانسداد
حتى أتمكن من الاتصال بها.

857
00:52:05,505 --> 00:52:08,544
لكن لا.

858
00:52:08,545 --> 00:52:09,500
عندما يكون هناك انسداد،

859
00:52:09,501 --> 00:52:11,544
لا يمكنك حتى
الشفقة على النفس بشكل صحيح.

860
00:52:11,545 --> 00:52:14,104
لا يمكنك إيقاف تشغيله.

861
00:52:14,105 --> 00:52:16,904
لا يمكنك إخراج عيون زيد.

862
00:52:16,905 --> 00:52:20,905
وليس فقط منعهم،
أقفال كل من الصور الخاصة بك.

863
00:52:21,225 --> 00:52:25,225
هكذا كل ذكرى
وما كان له منها قد تم تخريبه.

864
00:52:30,825 --> 00:52:34,825
ثم ذات يوم،
لقد كنت خارج المدينة و...

865
00:52:37,825 --> 00:52:40,144
كانت هناك.

866
00:52:40,145 --> 00:52:44,145
كنت حاملا.

867
00:52:45,905 --> 00:52:49,905
احتفظت به.

868
00:52:49,945 --> 00:52:51,504
لقد ذهبت للتو مجنون.

869
00:52:51,505 --> 00:52:54,945
ركضت وبدأت في التسول له.
لقد توسلت إليه للتو.

870
00:52:57,505 --> 00:53:00,664
أطفئه. أطفئه.
فقط قم بإيقاف تشغيله.

871
00:53:00,665 --> 00:53:03,104
أطفئه. بيث، أطفئيه.

872
00:53:03,105 --> 00:53:05,064
يساعد. دعني أذهب!

873
00:53:05,065 --> 00:53:09,065
اتصل أحد المارة بالشرطة.
أخذوني إلى مركز الشرطة.

874
00:53:09,705 --> 00:53:13,705
وكان هذا كل شيء.

875
00:53:15,385 --> 00:53:18,024
إذن الحصار الآن
لديها الدعم القانوني.

876
00:53:18,025 --> 00:53:20,784
ويوجد نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) حتى إذا اقتربت
وعلى بعد عشرة أمتار منها

877
00:53:20,785 --> 00:53:24,785
لقد اعتقلوني.

878
00:53:25,425 --> 00:53:27,384
كم هو صعب.

879
00:53:27,385 --> 00:53:30,224
نعم، وليس لدي أي فكرة عن مكان وجوده.

880
00:53:30,225 --> 00:53:33,064
سواء كانت قد أنجبت الطفل بالفعل أم لا.

881
00:53:33,065 --> 00:53:35,584
إذا كان صبي أو فتاة.

882
00:53:35,585 --> 00:53:38,784
نعم لا بأس.

883
00:53:38,785 --> 00:53:42,264
ليس لدي أي وسيلة على الاطلاق
للاتصال بها.

884
00:53:42,265 --> 00:53:46,224
إلا أنه كان يعرف أين يعيش والده.

885
00:53:46,225 --> 00:53:50,225
لذلك كتبت له رسالة،
يتوسل إليه.

886
00:53:51,065 --> 00:53:55,065
لقد كنت صادقا، كما تعلمون،
ولم يكن لدي أي إجابة.

887
00:53:58,465 --> 00:54:02,465
لذلك كتبت مرة أخرى..

888
00:54:03,305 --> 00:54:06,944
ومرة أخرى...

889
00:54:06,945 --> 00:54:09,824
ومرة أخرى.

890
00:54:09,825 --> 00:54:13,825
لم تتم الإجابة عليه.

891
00:54:14,465 --> 00:54:16,024
لقد قطعتك للأبد.

892
00:54:16,025 --> 00:54:19,424
ولكن كان هناك شيء واحد يمكنه القيام به.

893
00:54:19,425 --> 00:54:22,424
كنت أعلم أنها تقضي كل عيد الميلاد
معه في منزله

894
00:54:22,425 --> 00:54:26,425
لذلك عرفت على وجه اليقين
أنها ستكون هناك.

895
00:54:26,825 --> 00:54:30,825
لذلك في اليوم السابق،
عشية عيد الميلاد، ذهبت إلى هناك.

896
00:54:34,465 --> 00:54:36,944
وأين عاش والده
لقد كان مكانًا معزولًا،

897
00:54:36,945 --> 00:54:38,784
هناك حيث تنحني الريح.

898
00:54:38,785 --> 00:54:42,504
لم أكن هناك أبدا بدونها.

899
00:54:42,505 --> 00:54:46,264
لقد كان غريبًا أن أكون بالخارج.

900
00:54:46,265 --> 00:54:49,425
انتظرت هناك طوال اليوم. حتى...

901
00:55:05,145 --> 00:55:08,304
حسنا، كان علي أن أنظر عن كثب.

902
00:55:08,305 --> 00:55:11,464
وهناك والدك مع طفلنا،

903
00:55:11,465 --> 00:55:13,744
لكني لا أستطيع حتى رؤية وجهه
لأن...

904
00:55:13,745 --> 00:55:17,745
الكتل القانونية
أنها تغطي النسل أيضا.

905
00:55:18,185 --> 00:55:20,144
لقد حدث لي.

906
00:55:20,145 --> 00:55:24,145
يؤلم.

907
00:55:25,705 --> 00:55:29,705
لم أستطع حتى أن أقول
سواء كان صبيا أو فتاة.

908
00:55:38,465 --> 00:55:42,465
أعلم أن هذا يبدو غبيًا،

909
00:55:44,585 --> 00:55:48,584
ولكن ترى شيئا...

910
00:55:48,585 --> 00:55:51,585
كان أفضل من لا شيء.

911
00:55:53,025 --> 00:55:57,025
لذلك ظللت أعود.

912
00:55:57,225 --> 00:56:01,225
أصبح
في رحلة الحج السنوية.

913
00:56:01,465 --> 00:56:05,465
مرة واحدة في السنة أذهب إلى هناك
لرؤيتهم من بعيد.

914
00:56:07,225 --> 00:56:11,225
رؤية الطفل ينمو، هل تعلم؟

915
00:56:23,665 --> 00:56:27,104
أكثر من أي شيء أردت فقط
لإجراء نوع من الاتصال.

916
00:56:27,105 --> 00:56:28,904
أي شئ.

917
00:56:28,905 --> 00:56:32,664
عيد الميلاد واحد,
يجب أن يكون عمر الطفل 4 سنوات.

918
00:56:32,665 --> 00:56:36,665
توجهت إلى هناك
وأحضر هدية صغيرة.

919
00:56:37,065 --> 00:56:41,065
مجرد شيء صغير غبي.

920
00:56:44,265 --> 00:56:48,265
لأول مرة،
أدركت أنها فتاة.

921
00:56:51,705 --> 00:56:55,705
كان لدي ابنة.

922
00:56:58,225 --> 00:57:02,225
لذا، سانتا كلوز،

923
00:57:02,265 --> 00:57:05,944
حاولت مرة أخرى
في العام التالي.

924
00:57:05,945 --> 00:57:08,195
حدث شيء من قبل.

925
00:57:09,766 --> 00:57:12,766
نهاية الجزء الخامس

926
00:57:17,966 --> 00:57:20,177
الجزء السادس

927
00:57:23,905 --> 00:57:25,140
<i>قبل بضعة أشهر</i>

928
00:57:25,340 --> 00:57:28,583
<ط> منذ أن كنت هناك
أن أنظر إلى ابنتي.</i>

929
00:57:28,584 --> 00:57:32,584
<i>كنت جالسًا في المنزل أشاهد
التلفاز، وتقلب القنوات.</i>

930
00:57:32,864 --> 00:57:36,863
<i>والتي أودت بحياة 26 شخصا
في صباح يوم أربعاء هادئ.</i>

931
00:57:36,864 --> 00:57:38,703
<i>الركاب بدور بالاب غاتاك</i>

932
00:57:38,704 --> 00:57:41,343
<i>بالكاد يبلغ من العمر 18 عامًا، وهو في طريقه
إلى أول مقابلة عمل لك،</i>

933
00:57:41,344 --> 00:57:45,344
<i>وبيثاني جراي، وهي أم شابة
والتي بدأت مؤخرًا...</i>

934
00:57:49,304 --> 00:57:51,804
<i>لقد مر وقت طويل
منذ أن رأيتها،</i>

935
00:57:52,004 --> 00:57:55,303
<i>كان من الصعب تخيل أي شيء
في مكانه ذلك الظل.</i>

936
00:57:55,304 --> 00:57:59,304
ولكن الآن بعد الحصار
قد مات معها

937
00:57:59,904 --> 00:58:03,343
كان هناك.

938
00:58:03,344 --> 00:58:06,664
<i>لقد رحل.</i>

939
00:58:10,664 --> 00:58:14,664
أنا آسف.

940
00:58:18,064 --> 00:58:21,623
ولكن كانت هناك ثغرة
من الأمل.

941
00:58:21,624 --> 00:58:23,063
بدون الحصار..

942
00:58:23,064 --> 00:58:27,064
تستطيع أن ترى ابنتك.

943
00:58:30,344 --> 00:58:34,344
<i>لقد كان عيد الميلاد تقريبًا،
لذلك اشتريت له كرة ثلجية.</i>

944
00:58:35,104 --> 00:58:38,303
<i>مجرد هدية لأقدمها لك.</i>

945
00:58:38,304 --> 00:58:42,304
<i>وتوجهت إلى المنزل
من والد بيث.</i>

946
00:58:56,184 --> 00:59:00,184
<i>وكانت هناك.</i>

947
00:59:01,304 --> 00:59:05,223
انها ليست صورة ظلية.

948
00:59:05,224 --> 00:59:07,224
حقيقي.

949
00:59:28,544 --> 00:59:32,544
مرحبا عزيزي.

950
00:59:50,744 --> 00:59:52,823


951
00:59:52,824 --> 00:59:56,423


952
00:59:56,424 --> 01:00:00,424


953
01:00:00,984 --> 01:00:03,783


954
01:00:03,784 --> 01:00:07,463


955
01:00:07,464 --> 01:00:11,464


956
01:00:13,344 --> 01:00:17,344


957
01:00:19,064 --> 01:00:23,064
’’Qu’ pasa, May?
هل تريد مشروبا؟

958
01:00:30,304 --> 01:00:34,304
ما الذي تفعله هنا؟

959
01:00:44,464 --> 01:00:46,303
بيث ماتت.

960
01:00:46,304 --> 01:00:48,823
هل تفهم ذلك؟

961
01:00:48,824 --> 01:00:50,583
لقد ماتت.

962
01:00:50,584 --> 01:00:54,584
لا يوجد شيء لك هنا.

963
01:00:56,664 --> 01:01:00,063
أين ابنتي؟

964
01:01:00,064 --> 01:01:02,743
هل أنت؟

965
01:01:02,744 --> 01:01:06,183
هذه ابنة بيت.

966
01:01:06,184 --> 01:01:09,623
أريد أن أرى ابنتي.

967
01:01:09,624 --> 01:01:13,624
ماي، إصعدي إلى الطابق العلوي.

968
01:01:26,584 --> 01:01:30,103
إذا كان الأمر يتعلق بتلك الحروف...

969
01:01:30,104 --> 01:01:33,623
لقد رميتهم بعيدًا قبل أن تراهم.

970
01:01:33,624 --> 01:01:34,983
لقد كانت كارثة،

971
01:01:34,984 --> 01:01:38,984
كان علي أن أترك كل شيء خلفي.

972
01:01:40,184 --> 01:01:44,184
أريد أن أرى ابنتي.

973
01:01:44,704 --> 01:01:48,704
أعتقد أنك يجب أن تذهب.

974
01:01:52,184 --> 01:01:56,184
اخرج من هذا المنزل!

975
01:02:01,984 --> 01:02:03,863
أريد أن أرى ابنتي.

976
01:02:03,864 --> 01:02:07,864
ليس لديك أي ابنة هنا!

977
01:02:23,824 --> 01:02:27,824

في وجه شخص ما

978
01:02:29,424 --> 01:02:31,943


979
01:02:31,944 --> 01:02:35,223


980
01:02:35,224 --> 01:02:37,263


981
01:02:37,264 --> 01:02:41,264

على الطريق

982
01:02:41,704 --> 01:02:45,704

عيد الميلاد كل يوم...

983
01:02:53,104 --> 01:02:55,663
لقد كانت تلك الساعة.

984
01:02:55,664 --> 01:02:58,943
لقد كانت تلك الساعة.

985
01:02:58,944 --> 01:03:02,944
�Entonces, qu� pas�?

986
01:03:05,624 --> 01:03:07,503
قرش.

987
01:03:07,504 --> 01:03:10,783
لقد غادرت للتو.

988
01:03:10,784 --> 01:03:14,663


989
01:03:14,664 --> 01:03:17,823


990
01:03:17,824 --> 01:03:21,824

سوف يضيئون طريقي السعيد

991
01:03:24,504 --> 01:03:28,504


992
01:03:29,405 --> 01:03:32,622
<ط> دخلت السيارة
وقدت.</i>

993
01:03:34,184 --> 01:03:38,184
<ط> في أي مكان. لا أعرف أين.</i>

994
01:03:41,544 --> 01:03:45,544
<i>دخل أقرب مدينة
وأنا...</i>

995
01:03:46,624 --> 01:03:50,624
<i>كنت أنام في الشارع وأشرب.</i>

996
01:03:53,984 --> 01:03:56,103
<ط> وبعد فترة من الوقت،
لا أعرف كم،</i>

997
01:03:56,104 --> 01:03:59,623
<i>بعد بضعة أشهر، اعتقلوني.</i>

998
01:03:59,624 --> 01:04:03,624
أرادوا مني أن أتحدث
لكنه لم يستطع الكلام.

999
01:04:05,504 --> 01:04:09,504
لأنه لو قال ذلك لكان حقيقيا.

1000
01:04:11,264 --> 01:04:15,264
لذلك لم أقل أي شيء،
لم أخبرهم.

1001
01:04:18,904 --> 01:04:22,904
وماذا عن الفتاة؟

1002
01:04:23,264 --> 01:04:27,264
ماذا حدث للفتاة؟

1003
01:04:29,464 --> 01:04:33,023
لا أعرف إلا ما قالوا.

1004
01:04:33,024 --> 01:04:37,024
ماذا قالوا؟

1005
01:04:44,424 --> 01:04:48,424
- ماذا قالوا؟
- ما هذا المكان؟

1006
01:04:48,904 --> 01:04:51,423
- ماذا قالوا؟
- ماذا نفعل هنا؟

1007
01:04:51,424 --> 01:04:52,663
عملنا. العمل.

1008
01:04:52,664 --> 01:04:56,664
جو، ابق معي.
ماذا قالوا؟

1009
01:04:56,984 --> 01:04:58,663
ماذا قالوا لك يا جو؟

1010
01:04:58,664 --> 01:05:02,664
بأنها بقيت في المنزل.

1011
01:05:15,104 --> 01:05:16,703
كان...

1012
01:05:16,704 --> 01:05:20,463
لقد كانت ليلة عيد الميلاد،
لذا فقط...

1013
01:05:20,464 --> 01:05:24,464
بقيت مخفية. لم يتحرك.

1014
01:05:30,544 --> 01:05:34,544
<i>في عيد القديس ستيفن أدرك ذلك
أنه لن يساعدها أحد.</i>

1015
01:05:40,064 --> 01:05:44,064
<i>وأعطاها لجده
هدية قدمتها.</i>

1016
01:05:51,664 --> 01:05:54,864
<i>وغادر للبحث عن المساعدة.</i>

1017
01:06:07,104 --> 01:06:11,104
إلى أي مدى ذهبت؟

1018
01:06:18,464 --> 01:06:22,223
الله يغفر لي.
الله يغفر لي.

1019
01:06:22,224 --> 01:06:25,463
إذن هل تعترف؟

1020
01:06:25,464 --> 01:06:29,464
جو؟

1021
01:06:32,264 --> 01:06:35,383
عليك فقط أن تقول ذلك.

1022
01:06:35,384 --> 01:06:39,384
دعها تخرج.

1023
01:06:45,624 --> 01:06:48,103
أنا أعترف بذلك.

1024
01:06:48,104 --> 01:06:51,064
أنا أعترف بذلك.

1025
01:06:59,424 --> 01:07:01,303
كنت أعرف أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

1026
01:07:01,304 --> 01:07:03,823
قلت لك أنني سوف تحصل عليه.

1027
01:07:03,824 --> 01:07:07,463
حسنًا، سأغادر.

1028
01:07:07,464 --> 01:07:11,464
أنا آسف، جو.

1029
01:07:29,504 --> 01:07:32,303
حسنًا؟ يجب أن يكون ذلك
بما فيه الكفاية.

1030
01:07:32,304 --> 01:07:34,663
اعتراف كامل. إدانة واضحة.

1031
01:07:34,664 --> 01:07:36,383
أحسنت.

1032
01:07:36,384 --> 01:07:39,143
لقد ضغطنا عليه لمدة يومين
وأخبرنا أن نذهب إلى الجحيم،

1033
01:07:39,144 --> 01:07:41,543
هذا اللقيط يكسرها
في 70 دقيقة.

1034
01:07:41,544 --> 01:07:45,383
وهو يعلم أنه مذنب
كان بحاجة للتنفيس.

1035
01:07:45,384 --> 01:07:48,143
في الواقع، لم تكن 70 دقيقة،
ليس له.

1036
01:07:48,144 --> 01:07:51,303
عندما تم تناوله،
لقد قمت بتعديل تفضيلات الوقت،

1037
01:07:51,304 --> 01:07:55,304
لقد جعلت الأمر يبدو وكأنه خمس سنوات،
من وجهة نظرك.

1038
01:07:55,384 --> 01:07:59,384
قد يقول البعض خمس سنوات
معي هذا عقاب كافي.

1039
01:08:00,024 --> 01:08:04,024
انتظر هنا.

1040
01:08:07,744 --> 01:08:11,663
السيد بوتر.

1041
01:08:11,664 --> 01:08:14,383
مبروك على اعترافك.

1042
01:08:14,384 --> 01:08:18,384
تلك <i>ملف تعريف الارتباط</i> التي أخرجناها من رأسه
وقدم لنا القصة كاملة.

1043
01:08:19,544 --> 01:08:21,783
لذلك يمكنك البقاء صامتا
طالما تريد.

1044
01:08:21,784 --> 01:08:25,784
لا يشكل أي فرق،
لقد تحدث بالفعل.

1045
01:08:28,344 --> 01:08:32,344
وأيضا، عيد ميلاد سعيد.

1046
01:08:41,704 --> 01:08:44,023
لذا...

1047
01:08:44,024 --> 01:08:46,263
الصفقة؟

1048
01:08:46,264 --> 01:08:50,264
احصل على اعتراف منه
وأنا سأغادر، أليس كذلك؟

1049
01:08:50,584 --> 01:08:52,903
أنا الخبير، كنت في حاجة لي.

1050
01:08:52,904 --> 01:08:56,063
هذا يعتمد
من وزارة الداخلية .

1051
01:08:56,064 --> 01:09:00,064
سوف نحترم العرض
أنت حر في الذهاب يا سيد ترينت.

1052
01:09:01,344 --> 01:09:04,303
مع بعض التحذيرات.

1053
01:09:04,304 --> 01:09:07,063
المحاذير؟
وسوف يكون في التسجيل.

1054
01:09:07,064 --> 01:09:08,903
ما السجل؟

1055
01:09:08,904 --> 01:09:11,143
واحد مع مختلسوا النظر منحرفة.

1056
01:09:11,144 --> 01:09:14,863
لقد ساعدت للتو بعض الأولاد الوحيدين
تقديم خدمة.

1057
01:09:14,864 --> 01:09:16,183
خدمة غير قانونية.

1058
01:09:16,184 --> 01:09:18,743
كما أنه لم يبلغ عن جريمة قتل.

1059
01:09:18,744 --> 01:09:21,223
التسمم القاتل
في حال نسيت.

1060
01:09:21,224 --> 01:09:24,583
ولم يعط هذه المعلومات لشريكه
بواسطة كوكي مونستر، "لا أنت؟"

1061
01:09:24,584 --> 01:09:26,223
ماذا يعني هذا السجل؟

1062
01:09:26,224 --> 01:09:28,303
- يعني مسدود .
- �Por qui�n?

1063
01:09:28,304 --> 01:09:32,304
في جميع أنحاء العالم.

1064
01:10:03,224 --> 01:10:04,904
الكستناء الساخنة!

1065
01:11:06,504 --> 01:11:10,504


1066
01:11:10,704 --> 01:11:14,703


1067
01:11:14,704 --> 01:11:16,303
دعنا نذهب.

1068
01:11:16,304 --> 01:11:17,943
أقوم بتغيير إعدادات الوقت.

1069
01:11:17,944 --> 01:11:20,223
ستمر 1000 سنة في كل دقيقة.

1070
01:11:20,224 --> 01:11:23,183
وهي جملة مناسبة.

1071
01:11:23,184 --> 01:11:27,184
أم تريد مني أن أطفئه؟

1072
01:11:29,904 --> 01:11:33,904
رقم اتركه لعيد الميلاد.

1073
01:11:44,104 --> 01:11:48,104

خارج عيد الميلاد

1074
01:11:51,024 --> 01:11:54,183


1075
01:11:54,184 --> 01:11:58,184


1076
01:12:23,344 --> 01:12:26,343

يجلب الثلج

1077
01:12:26,344 --> 01:12:30,343


1078
01:12:30,344 --> 01:12:32,023


1079
01:12:34,864 --> 01:12:37,943

مزلقة ...

1080
01:12:41,544 --> 01:12:44,423


1081
01:12:44,424 --> 01:12:46,463

السقف في الثلج

1082
01:12:46,464 --> 01:12:49,703


1083
01:12:49,704 --> 01:12:53,704

أن كل يوم كان عيد الميلاد

1084
01:12:56,184 --> 01:13:00,184

وتبدأ الفرقة بالعزف

1085
01:13:02,464 --> 01:13:06,464

خارج عيد الميلاد

1086
01:13:06,664 --> 01:13:09,664
اتبع المرآة السوداء ل
Www.Subadictos.Net


