1 00:00:13,263 --> 00:00:15,306 Arkadaşlar elinizi uzatın... 2 00:00:20,103 --> 00:00:22,105 Kürelere Ruhsal Baskıyı odaklayın. 3 00:00:42,625 --> 00:00:46,046 {\an8}BİLİNMEYEN ANOMALİ TESPİT EDİLDİ 4 00:00:46,081 --> 00:00:46,081 Bu neydi? 5 00:00:46,296 --> 00:00:47,714 Neler oluyor? 6 00:00:49,966 --> 00:00:50,967 Ama ne... 7 00:00:56,848 --> 00:00:58,099 İmkansız... 8 00:00:58,183 --> 00:00:59,893 Neler oluyor? 9 00:01:00,143 --> 00:01:05,148 Wandenreich kaplamasının şehir manzarası Seireitei geri çekiliyor! 10 00:01:07,150 --> 00:01:09,903 Ama neden? Bu neden oluyor? 11 00:01:10,528 --> 00:01:12,947 Quincy'ler ne yapmaya çalışıyor? 12 00:01:13,448 --> 00:01:14,574 Hadi! 13 00:01:14,866 --> 00:01:19,704 Ve biz buradayız, çok çalışıyoruz değersiz bir portal inşa etmek için... 14 00:01:20,330 --> 00:01:23,291 Sınır yok Düşmanlarımız ne yapabilir? 15 00:01:30,632 --> 00:01:32,258 Bu pek iyi görünmüyor... 16 00:01:32,550 --> 00:01:34,886 Acele etmeliyiz ve portalı bitir! 17 00:01:47,690 --> 00:01:52,821 {\an8Ellerimi bir araya getirip dua ediyorum 18 00:01:52,946 --> 00:01:58,201 {\an8Kader neden bu kadar acımasız? 19 00:01:58,284 --> 00:02:03,706 {\an8Cesur görünme arzum Parçalanmak üzere 20 00:02:03,790 --> 00:02:08,878 {\an8Yaptığım her şey ters gidiyor gibi görünüyor, biliyor musun? 21 00:02:09,129 --> 00:02:11,714 {\an8Sakin ol, sana hâlâ inanıyorum 22 00:02:11,798 --> 00:02:14,551 {\an8Ayrılsak bile 23 00:02:14,634 --> 00:02:21,808 {\an8Bir gün beni unutsan bile 24 00:02:22,600 --> 00:02:24,394 {\an8}BLEACH: BİN YILLIK KAN SAVAŞI 25 00:02:25,145 --> 00:02:27,480 {\an8Kelimelere ihtiyacımız yok Bizi anlamak için 26 00:02:27,564 --> 00:02:30,441 {\an8}Daha yüksek bir düzeyde birbirimize bağlıyız 27 00:02:30,525 --> 00:02:35,405 {\an8Kusura bakma kader ama yalan söylüyorsun 28 00:02:35,488 --> 00:02:37,991 {\an8Öyleyse şunu yaparak buna gülelim Cesur bir yüz 29 00:02:38,074 --> 00:02:45,623 {\an8Sanırım seninle Kaderi değiştirebileceğimize 30 00:02:45,957 --> 00:02:51,254 {\an8}Yalnız gecelerde, ağlamak istediğimde 31 00:02:51,337 --> 00:02:55,133 {\an8Senin için dua edeceğim 32 00:02:55,258 --> 00:02:58,094 {\an8Böylece seni yalnız bırakmıyorum 33 00:03:19,824 --> 00:03:20,825 Aç! 34 00:03:27,457 --> 00:03:28,458 Sen... 35 00:03:29,167 --> 00:03:32,337 Ve daha sonra. Uzun zaman oldu Kurosaki. 36 00:03:32,837 --> 00:03:33,922 Grimmjow! 37 00:03:39,135 --> 00:03:40,428 Kaç yıl geçti? 38 00:03:40,595 --> 00:03:43,473 Sana verdiğim yara son savaşımızda zaten iyileşmişti. 39 00:03:43,890 --> 00:03:47,352 Ama zaten öyle olduğu da ortada. Sen de iyi gidiyor gibi görünüyorsun. 40 00:03:47,852 --> 00:03:49,896 Öldüğümü mü sandın? 41 00:03:55,652 --> 00:03:58,404 Sanki ölecekmişim gibi seni öldürmeden önce. 42 00:03:59,030 --> 00:04:00,990 Bu anı bekliyordum... 43 00:04:01,407 --> 00:04:03,826 Böylece seninle hesaplaşabilirim... 44 00:04:06,079 --> 00:04:08,164 Ichigo! 45 00:04:08,456 --> 00:04:11,876 - Nel? - Seni çok özledim İchigo! 46 00:04:14,128 --> 00:04:16,172 Bay Urahara bir bilezik yaptı 47 00:04:16,256 --> 00:04:19,926 bu da geçiş yapmamı sağlıyor çocuk ve yetişkin arasında istediğim zaman! 48 00:04:20,176 --> 00:04:23,638 Artık nihayet sana yardım edebilirim Ichigo! 49 00:04:24,013 --> 00:04:28,476 Belki bir daha asla çocuk olamayacağım Bu bileziğe sahip olduğun sürece! 50 00:04:28,726 --> 00:04:29,727 Inoue... 51 00:04:30,019 --> 00:04:33,564 Şunu düşünüyor olmalısınız: "Urahara neden gereksiz şeyler mi yapıyorsun?" 52 00:04:34,399 --> 00:04:37,860 Ama böyle düşünme. Urahara Elinden gelenin en iyisini yapıyor. 53 00:04:37,944 --> 00:04:40,238 Aptal olma, Sado. 54 00:04:40,321 --> 00:04:42,782 Bunu asla düşünmezdim. Durum ciddi! 55 00:04:42,907 --> 00:04:45,076 Nelliel, senin sorunun ne? 56 00:04:45,159 --> 00:04:46,703 Sızıntı, yoluma çıkıyorsun! 57 00:04:47,370 --> 00:04:48,663 Bu benim çizgim. 58 00:04:48,955 --> 00:04:52,125 Eğer sadece kavga çıkarmak için buradaysan, bu yüzden bundan uzak dur. 59 00:04:54,043 --> 00:04:55,920 Sana üç numara olduğumu hatırlatayım mı? 60 00:04:56,004 --> 00:04:58,881 Emirlere uymuyorum senin gibi altı numaradan. 61 00:04:59,048 --> 00:05:00,258 Ne şaka. 62 00:05:00,466 --> 00:05:04,095 Bu rakamlar şu anlama gelmiyor Aizen olay yerinden ayrıldığından beri hiçbir şey olmadı. 63 00:05:04,429 --> 00:05:06,889 Aslında neden öğrenmiyoruz? 64 00:05:06,931 --> 00:05:09,142 hangimiz üstünüz! 65 00:05:09,642 --> 00:05:12,020 - Grimmjow, bekle... - Test ediliyor, test ediliyor... 66 00:05:12,228 --> 00:05:13,479 Tamam, kes şunu! 67 00:05:13,563 --> 00:05:16,190 Açıkçası burada sadece aptallar mı var? 68 00:05:16,399 --> 00:05:18,735 Buraya gelmemizin nedeni bu değil. hatırladın mı? 69 00:05:19,819 --> 00:05:20,903 O ses... 70 00:05:21,070 --> 00:05:24,073 Yakında gelebilirsin bizi görmeden önce? 71 00:05:25,533 --> 00:05:27,243 Ve o kutu... Ama olabilir mi... 72 00:05:27,952 --> 00:05:30,413 Sana çabuk gelmeni söylemiştim! 73 00:05:30,705 --> 00:05:31,706 Riruka mı? 74 00:05:32,290 --> 00:05:34,709 - Ben de buradayım biliyorsun. - Yukio! 75 00:05:34,876 --> 00:05:37,211 Ve eğer açık değilse, 76 00:05:37,295 --> 00:05:39,047 Bu benim yeteneğim. 77 00:05:39,297 --> 00:05:41,299 Hayatta olduğunu biliyordum! 78 00:05:41,632 --> 00:05:44,093 Bir dakika bekleyin, ne yapıyorsunuz? sonuçta burada ne yapıyorsun? 79 00:05:44,677 --> 00:05:48,264 Sadece içeri girin. Her şeyi sonra açıklayacağız. 80 00:05:48,473 --> 00:05:49,515 {\an8}AÇIK 81 00:05:50,391 --> 00:05:52,560 {\an8} KİLİTLİ 82 00:05:52,595 --> 00:05:52,894 Yani... 83 00:05:53,019 --> 00:05:55,271 Hangi parçaya ihtiyacınız var? Açıklamanın nesi var Ichigo? 84 00:05:55,480 --> 00:05:56,689 Benimle dalga mı geçiyorsun? 85 00:05:56,731 --> 00:05:56,821 {\an8}BOĞAZ - YUKIO'NUN KUTUSUNUN İÇİ 86 00:05:56,856 --> 00:06:01,569 "Hangi kısımdan" derken neyi kastediyorsun? Her şeyi açıklamanız gerekiyor! 87 00:06:01,778 --> 00:06:04,405 Ve her şeyi kastediyorum! 88 00:06:04,489 --> 00:06:06,449 Burada kaybolduk! Değil mi arkadaşlar? 89 00:06:06,741 --> 00:06:09,869 Aslında bize açıkladılar. Hueco Mundo'dayken... 90 00:06:09,952 --> 00:06:10,953 Kötüydü... 91 00:06:14,540 --> 00:06:16,042 Yani zaten biliyordun... 92 00:06:16,209 --> 00:06:18,878 Ne kadar çok adamımız varsa, daha iyi, değil mi? 93 00:06:19,087 --> 00:06:23,091 Evet ama yanlış değil beni her şeyin dışında mı bıraktılar? 94 00:06:23,299 --> 00:06:24,300 Doğru... 95 00:06:24,509 --> 00:06:27,637 Peki hiç orada bulundun mu? son zamanlarda çok meşgulüm, o yüzden... 96 00:06:27,720 --> 00:06:29,764 Bana o sıkılmış yüzünü gösterme! 97 00:06:29,889 --> 00:06:30,932 Zamanım yoktu. 98 00:06:31,015 --> 00:06:33,559 Gerçekten mi? Sanırım yeterince zamanımız vardı 99 00:06:33,643 --> 00:06:34,435 buraya geliyoruz! 100 00:06:34,470 --> 00:06:35,470 {\an8}EKRAN MODU - AÇIK 101 00:06:36,896 --> 00:06:38,248 {\an8}YAŞAYANLARIN DÜNYASI / RUHLAR TOPLULUĞU 102 00:06:38,272 --> 00:06:41,401 Dangai Toplumu birbirine bağlıyor Ruhlar ve Yaşayanların Dünyası. 103 00:06:41,484 --> 00:06:43,444 {\an8}- Bunu biliyorsun. - Evet. 104 00:06:43,479 --> 00:06:43,486 {\an8}DANGAI 105 00:06:43,820 --> 00:06:46,155 Dangai'nin her yerine yayılmış alanlar var 106 00:06:46,239 --> 00:06:48,866 bilinen çeşitli boyutlarda Çığlıklar Vadisi gibi, 107 00:06:48,950 --> 00:06:50,243 kayıp ruhların olduğu yer. 108 00:06:50,576 --> 00:06:54,831 Boğaz doldurmak için var bu alanlar arasındaki boş alan. 109 00:06:55,331 --> 00:06:58,626 Ruhsal Basınç istikrarsız hale gelir Geçidin içinde. 110 00:06:58,835 --> 00:07:01,129 Serbest bırakmadan zar zor ayakta duruyorsunuz 111 00:07:01,212 --> 00:07:03,965 Bir yol oluşturmak için Manevi Baskı. 112 00:07:04,799 --> 00:07:07,760 Ama Çığlıklar Vadisi bir istisna gibi görünüyor. 113 00:07:07,927 --> 00:07:10,847 Burada var olabilir Ruhsal Parçacık alanı olarak 114 00:07:10,930 --> 00:07:13,724 farklı yapıları nedeniyle Ruh Parçacığı. 115 00:07:14,267 --> 00:07:17,270 Kisuke bundan yararlanmaya karar verdi. 116 00:07:18,729 --> 00:07:22,150 � işte bu yüzden bulduk ve bu ikisini getirdik. 117 00:07:22,775 --> 00:07:25,570 - Bizi nasıl bulduklarını bilmiyorum. - Hedefleri hareket ettirme yeteneği 118 00:07:25,653 --> 00:07:26,988 En sevdiğiniz nesnelerden. 119 00:07:27,280 --> 00:07:31,117 Ve yaratma yeteneği elektriği kullanarak kendi boyutunuz. 120 00:07:31,576 --> 00:07:34,579 Bu iş böyle yürümüyor. Ama her neyse... 121 00:07:35,121 --> 00:07:37,248 Yeteneği kullanıyoruz Riruka'dan yüklemeye 122 00:07:37,331 --> 00:07:39,459 bir kutunun içinde küçük bir Çığlık Vadisi, 123 00:07:39,542 --> 00:07:43,087 ve onu oturma odasına dönüştürdük Yukio'nun yeteneğini kullanan raylarla. 124 00:07:43,379 --> 00:07:46,674 Bunu kısa bir süre önce bitirmeyi başardık. 125 00:07:47,091 --> 00:07:50,011 Ama yalnızca hareket edebiliriz kısa mesafe boyunca 126 00:07:50,094 --> 00:07:54,182 buradan yerleştirdiğim kazığa kadar Kraliyet Sarayı'nda bir dönüm noktası olarak. 127 00:07:54,515 --> 00:07:56,767 Katılmanın faydaları düşman topraklarında 128 00:07:56,851 --> 00:07:59,020 Manevi Baskıyı kullanmadan çok büyük! 129 00:07:59,270 --> 00:08:01,689 Artık sürpriz bir saldırı düzenleyebiliriz. 130 00:08:02,315 --> 00:08:04,775 Bunları bitireceğiz Hemen Ichigo! 131 00:08:16,245 --> 00:08:18,247 Bir sorun var. 132 00:08:18,331 --> 00:08:20,333 İnşa ettiğimiz portal kayboluyor... 133 00:08:20,416 --> 00:08:22,293 Neler oluyor? 134 00:08:22,460 --> 00:08:24,128 Manevi Baskı eksik! 135 00:08:24,212 --> 00:08:25,213 Ne? 136 00:08:25,296 --> 00:08:27,089 Kaptan Ukitake'ye ihtiyacımız vardı... 137 00:08:27,173 --> 00:08:29,550 Başka hiçbir kaptan yaklaşamaz 138 00:08:29,634 --> 00:08:32,512 miktarın Sahip olduğu Manevi Baskının... 139 00:08:32,845 --> 00:08:33,971 Bu oranda... 140 00:08:36,599 --> 00:08:38,100 Bu oranda ne? 141 00:08:38,935 --> 00:08:40,561 Henüz bitmedi. 142 00:08:41,604 --> 00:08:42,980 Bayan Yadomaru. 143 00:08:43,940 --> 00:08:45,900 Üniformalarımızı giydik. 144 00:08:45,983 --> 00:08:49,153 Çabuk ver bize lanet küreler, Kisuke! 145 00:08:55,201 --> 00:08:59,163 Rakamlar açıkça gösteriyor Yeterli Manevi Baskının bulunmadığı. 146 00:08:59,247 --> 00:09:03,292 Peki neden kullanmıyorsun? Ruhsal Basınç yükselticisi mi? 147 00:09:09,882 --> 00:09:13,678 Neden bizi uyarmadın? kimin böyle bir şeyi vardı? 148 00:09:14,178 --> 00:09:18,724 Çünkü geldiğini hiç görmedim buna ulaşacağımızı söyledi. 149 00:09:36,325 --> 00:09:40,037 Fedakarlığını bırakmayacağım boşuna, Ukitake. 150 00:09:43,040 --> 00:09:46,252 Kraliyet Sarayı'na çıkacağız ve sürpriz bir saldırı düzenleyin. 151 00:09:47,169 --> 00:09:49,380 Ruhların Kralı'nı mühürlemeye çalışırken, 152 00:09:49,463 --> 00:09:53,009 Yanına bir kazık koydum oradaki gibi. 153 00:09:53,467 --> 00:09:55,094 Eğer onu hareket ettirmedilerse, 154 00:09:55,177 --> 00:09:57,221 hadi onların önüne geçelim. 155 00:09:57,680 --> 00:09:59,223 Bu kısa anı kullanın 156 00:09:59,307 --> 00:10:01,726 Yhwach'a saldırmak en güçlü Getsuga ile. 157 00:10:02,184 --> 00:10:04,812 Bunu yapabileceğini biliyorum Ichigo. 158 00:10:05,354 --> 00:10:06,355 Güzellik. 159 00:10:06,647 --> 00:10:10,318 Herkesle ilgileneceğiz bu yolunuza çıkar. 160 00:10:10,610 --> 00:10:12,820 Minyonları bize bırakın! 161 00:10:12,903 --> 00:10:14,447 Tamam, sana güveneceğim. 162 00:10:14,530 --> 00:10:17,033 Şimdi iyi anlıyoruz Kraliyet Muhafızlarının yetkileri, 163 00:10:17,116 --> 00:10:19,619 ama Yhwach'lar tam olarak nedir? 164 00:10:23,831 --> 00:10:27,043 Keşke sorsaydık Osho'ya bundan daha fazlasını anlat. 165 00:10:27,710 --> 00:10:28,878 Ne kadar sinir bozucu! 166 00:10:29,045 --> 00:10:31,297 Burada çok kayboldum. 167 00:10:31,380 --> 00:10:36,510 Ne olduğunu bilmiyorum. ama geçmişe üzülmeyi bırak! 168 00:10:37,178 --> 00:10:40,890 nefret ediyorum bizi de bunaltıyorsun. 169 00:10:41,849 --> 00:10:45,061 Haklısın. Teşekkürler Riruka! 170 00:10:45,144 --> 00:10:47,897 Neden bana teşekkür ediyorsun? Çok tuhafsın! 171 00:10:49,231 --> 00:10:50,566 Bahsi geçmişken... 172 00:10:50,816 --> 00:10:54,195 Neden bizim tarafımızdasın Grimmjow? 173 00:10:55,446 --> 00:10:57,406 Senin tarafında olduğumu kim söyledi? 174 00:10:57,490 --> 00:10:59,075 Ne aptal. 175 00:10:59,533 --> 00:11:04,080 Yhwach'ın bunu yapmasına izin verirsek Ne istersen Hueco Mundo ortadan kaybolacak. 176 00:11:04,330 --> 00:11:08,751 Hueco Mundo yok edilirse, seni nerede öldüreceğim? 177 00:11:11,796 --> 00:11:13,130 Haklısın. 178 00:11:31,065 --> 00:11:33,192 Çocuklarım... 179 00:11:40,408 --> 00:11:41,701 Sorun ne? 180 00:11:41,826 --> 00:11:43,369 Sakin ol Nakk Le Vaar. 181 00:11:43,703 --> 00:11:46,122 İyi mi? Bu adamın sorunu ne? 182 00:11:46,247 --> 00:11:50,543 Gördüğünde hiçbir şey hissetmiyor Majesteleri bir canavara mı benziyor? 183 00:11:50,960 --> 00:11:52,586 Seni korkutuyor muyum? 184 00:11:53,045 --> 00:11:55,339 Bu kadar korkma. 185 00:11:55,423 --> 00:11:57,925 Zamanla alışırsın görünüşümle. 186 00:11:59,927 --> 00:12:01,512 Yani bu... 187 00:12:02,054 --> 00:12:06,726 bu duygu güçle dolup taşmak. 188 00:12:20,990 --> 00:12:23,993 Buradan düşersek tarih oluruz! 189 00:12:24,118 --> 00:12:26,954 Hey! Nasıl bu kadar sakin olabiliyorsun? Haschwal... 190 00:12:32,918 --> 00:12:34,253 Bu olamaz... 191 00:12:45,639 --> 00:12:47,725 Ne muhteşem bir güç. 192 00:12:47,808 --> 00:12:49,560 Ruhların Kralının gittiği dünya 193 00:12:49,685 --> 00:12:52,313 var olamaz Majestelerinin güçleri olmadan. 194 00:12:53,522 --> 00:12:55,733 Bize yol gösterin Majesteleri. 195 00:12:56,692 --> 00:13:00,654 Haschwalth, ilk oğlum. 196 00:13:01,238 --> 00:13:04,950 Arkamda kal ve izlediğim yolu izle. 197 00:13:05,993 --> 00:13:09,955 Ulusumuzu yeniden keşfederek başlayacağım. 198 00:13:36,065 --> 00:13:38,734 Neredeyse oradayız. Hazır mısın? 199 00:13:38,818 --> 00:13:39,819 Evet. 200 00:13:39,902 --> 00:13:41,570 Sadece kayıt için... 201 00:13:42,029 --> 00:13:44,740 Buradan ayrılmaya hiç niyetim yok. 202 00:13:44,949 --> 00:13:46,742 Ben olmadan ne istersen yap. 203 00:13:47,201 --> 00:13:49,078 Neden bahsediyorsun? 204 00:13:49,245 --> 00:13:51,413 Bak, kim olduğunu bilmiyorum ama... 205 00:13:51,497 --> 00:13:53,958 Ve ben de seni tanımıyorum. 206 00:13:54,542 --> 00:13:57,545 Az önce kendilerini tanıttılar değil mi? 207 00:13:57,837 --> 00:14:02,091 Ganju kendini tanıttı. ama Yukio onu görmezden geldi. 208 00:14:02,258 --> 00:14:04,927 Kim olduğun umurumda değil Ama tek bir şey söyleyeceğim! 209 00:14:05,052 --> 00:14:10,391 Hayatlarımız için savaşmak üzereyiz. ve burada kalacak mısın? 210 00:14:10,558 --> 00:14:12,893 Bu karmaşanın içine sürüklendim. 211 00:14:13,143 --> 00:14:15,229 Hayatımı riske atmak zorunda değilim. 212 00:14:15,312 --> 00:14:18,607 Zorunluluktan dolayı hayatınızı riske atmak Hiçbir şeyi riske atmıyor! 213 00:14:18,691 --> 00:14:20,901 Burada saklanabilirsin ve ne istersen onu yap. 214 00:14:20,985 --> 00:14:24,488 Ama kaybedersek bu Geçit de yok olacak! 215 00:14:24,989 --> 00:14:25,037 {\an8}PORTAL 216 00:14:25,072 --> 00:14:26,073 Kaybetmeyi mi planlıyorsun? 217 00:14:27,074 --> 00:14:28,325 Bu kadar yeter Ganju. 218 00:14:28,951 --> 00:14:31,203 İyi bir noktaya değindi. Sen kaybettin. 219 00:14:31,996 --> 00:14:34,415 Yukio, sen burada kal. 220 00:14:34,582 --> 00:14:37,126 Bunu zaten söylediğimi sanıyordum. 221 00:14:37,334 --> 00:14:38,627 Sen de Riruka. 222 00:14:39,128 --> 00:14:40,129 Burada kal. 223 00:14:40,337 --> 00:14:41,338 Ne? 224 00:14:41,964 --> 00:14:43,382 Bu senin iyiliğin için. 225 00:14:43,465 --> 00:14:46,594 Becerileriniz yeterli değil Bu savaşta hayatta kalmak için. 226 00:14:46,677 --> 00:14:50,514 - Ciddi olamazsın... - Daha önce Çığlıklar Vadisi'ne gitmiştim. 227 00:14:51,390 --> 00:14:53,475 Sevimli şeyleri ne kadar sevdiğini biliyorum. 228 00:14:53,809 --> 00:14:56,562 Kutunuza yalnızca sevdiğiniz şeyleri koyabilirsiniz. 229 00:14:57,062 --> 00:14:59,815 Çığlıklar Vadisi hiç de sevimli değil. 230 00:14:59,899 --> 00:15:01,734 Kutuya hiçbir şey koyamayacaksınız. 231 00:15:02,860 --> 00:15:05,279 Hiç denedin mi bize yardım etmek için, değil mi? 232 00:15:06,030 --> 00:15:07,031 Teşekkürler. 233 00:15:08,657 --> 00:15:10,659 Hayır bunu neden yapayım... 234 00:15:10,743 --> 00:15:14,496 O halde bize bir iyilik daha yap, tamam mı? 235 00:15:15,289 --> 00:15:20,377 Burada Yukio ile kal ve hazır ol bizi her an oradan çıkarmak için. 236 00:15:22,254 --> 00:15:23,672 Neden ben...? 237 00:15:25,674 --> 00:15:26,759 Tamam, tamam. 238 00:15:27,551 --> 00:15:30,453 {\an8}ÇIĞLIKLAR VADİSİ 239 00:15:30,477 --> 00:15:30,477 Veya Ichigo'yu. 240 00:15:30,512 --> 00:15:32,973 Olgunlaştın. 241 00:15:33,223 --> 00:15:35,225 Aynı? Bunu neden söylüyorsun? 242 00:15:36,727 --> 00:15:38,979 Belki de değil. 243 00:15:39,563 --> 00:15:42,524 Sanırım sen hep böyleydin. 244 00:15:58,165 --> 00:15:59,583 Hazır! 245 00:16:07,299 --> 00:16:08,425 Biz geldik. 246 00:16:09,677 --> 00:16:10,719 Hadi gidelim. 247 00:16:10,970 --> 00:16:11,971 Sağ. 248 00:16:23,482 --> 00:16:27,403 Bu portalın ötesinde Kraliyet Sarayı var. 249 00:16:28,153 --> 00:16:30,948 Herkese teşekkürler. Bize şans dileyin. 250 00:16:31,573 --> 00:16:32,783 - Sayın! - Sayın! 251 00:16:33,784 --> 00:16:37,079 Portalı açacağım! Herkes hazır mı? 252 00:16:37,162 --> 00:16:38,288 - Evet! - Evet! 253 00:16:49,800 --> 00:16:51,135 Burası neresi? 254 00:16:51,635 --> 00:16:53,053 Kraliyet Sarayı değil. 255 00:16:53,512 --> 00:16:56,265 Bu şehir manzarası Quincy tarzına sahip... 256 00:16:56,348 --> 00:16:59,143 Biraz bekle... Peki hangi cehennemdeyiz? 257 00:17:03,480 --> 00:17:05,649 Bütün bunlar nedir? 258 00:17:05,774 --> 00:17:07,860 Kraliyet Sarayı'na gideceğimizi sanıyordum. 259 00:17:07,943 --> 00:17:09,903 Bir Quincy kasabasına nasıl geldik? 260 00:17:10,612 --> 00:17:12,239 Neler oluyor Kisuke? 261 00:17:12,322 --> 00:17:14,241 Kraliyet Sarayı'nda olmamız gerekmiyor mu? 262 00:17:14,366 --> 00:17:17,244 Koordinatlarımız bizi konumlandırıyor Seireitei'nin hemen üstünde. 263 00:17:17,327 --> 00:17:19,288 Kraliyet Sarayı'nda olmalıyız. 264 00:17:19,580 --> 00:17:20,581 İmkansız... 265 00:17:20,706 --> 00:17:23,500 Biz oraya varamadık Kazığı nereye koydum? 266 00:17:33,010 --> 00:17:34,011 Ichigo. 267 00:17:34,553 --> 00:17:38,140 Başka bir deyişle şehir yakın zamanda Seireitei'den kaldırıldı 268 00:17:38,307 --> 00:17:41,602 üstüne yeniden inşa edildi yıkılmış bir Kraliyet Sarayı'nın. 269 00:17:41,685 --> 00:17:43,479 Bu olamaz! Bu saniyeler önceydi. 270 00:17:43,604 --> 00:17:45,230 - nasıl... - Kesinlikle. 271 00:17:45,898 --> 00:17:50,611 Bu ne kadar güçlü olduğunu gösteriyor düşmanımız haline geldi. 272 00:17:55,991 --> 00:17:56,992 Ichigo. 273 00:18:01,622 --> 00:18:04,750 Görünüşe göre burası kesinlikle Kraliyet Sarayı. 274 00:18:07,211 --> 00:18:08,587 Şu lanet Yhwach... 275 00:18:09,171 --> 00:18:12,633 Yeniden inşa etti Kraliyet Sarayı beğeninize. 276 00:18:14,301 --> 00:18:17,679 Bir göz atın. Şehrin kenarı bir dairedir. 277 00:18:18,013 --> 00:18:23,018 Bu bölge muhtemelen Riden'lardan biridir. Kraliyet Sarayı'ndaki Sıfır Bölüm'den. 278 00:18:23,435 --> 00:18:27,606 Ama Kraliyet Sarayı'nı göremedik onun üzerinde yüzüyor olmalı. 279 00:18:27,856 --> 00:18:29,358 Yani demek istediğin şu... 280 00:18:29,733 --> 00:18:34,613 Kraliyet Sarayı'nın yıkıldığını ve her şey düşmanın eline mi geçti? 281 00:18:35,405 --> 00:18:37,908 Bu nasıl mümkün olabilir? 282 00:18:38,450 --> 00:18:41,245 Biz kurtulduk bu duruma yakalanmaktan 283 00:18:41,328 --> 00:18:43,163 çünkü Gorge'daydık. 284 00:18:43,872 --> 00:18:45,749 Kendimizi şanslı saymalıyız. 285 00:18:47,876 --> 00:18:49,628 Kız kardeşimin Manevi Baskısı! 286 00:18:50,003 --> 00:18:52,548 Bu Ruhsal Baskı... Yushiro'dan mı? 287 00:18:52,714 --> 00:18:53,715 DSÖ? 288 00:18:54,133 --> 00:18:55,634 Yushiro Shihoin. 289 00:18:55,843 --> 00:19:01,014 Patron olan küçük kardeşim Ben sürgün edildikten sonra Shihoin Klanı'ndan. 290 00:19:01,098 --> 00:19:04,476 Yoruichi, erkek kardeşin var mı? Neden bana hiç söylemedin? 291 00:19:04,601 --> 00:19:08,313 Ve neden seni bilgilendirmek zorunda olayım ki küçük bir erkek kardeşim var mı? 292 00:19:08,397 --> 00:19:10,399 Sen benim nişanlım mısın acaba? 293 00:19:10,566 --> 00:19:13,068 Geliyorum kardeşim! 294 00:19:17,656 --> 00:19:20,868 Seni aptal! Ne düşünüyordun? 295 00:19:20,951 --> 00:19:25,455 Kötü gitti. Üs oluşturamadım Bir nedenden ötürü Ruh Parçacığı'nın. 296 00:19:25,539 --> 00:19:30,335 Bir üs oluşturuyor gibi görünüyor Spiritüel Parçacıklar ile bu kolay olmayacak. 297 00:19:30,460 --> 00:19:31,879 Ne demek istiyorsunuz efendim? 298 00:19:32,254 --> 00:19:34,298 Senin de bunu hissettiğini biliyorum. 299 00:19:34,631 --> 00:19:38,427 Ruh Parçacığının yoğunluğu Kraliyet Sarayı'nın atmosferi yükseltilmiştir. 300 00:19:39,386 --> 00:19:40,512 Doğru... 301 00:19:41,388 --> 00:19:43,056 Bir temel oluşturmak kolay olmalı 302 00:19:43,140 --> 00:19:45,767 bu kadar yoğunluğa sahip Ruh Parçacığı. 303 00:19:46,226 --> 00:19:48,896 O zaman tek bir sebep var yani başaramıyoruz. 304 00:19:49,521 --> 00:19:54,818 Düşman tarafının kontrolü var Bu bölgedeki Ruhsal Parçacıkların. 305 00:19:55,694 --> 00:20:00,741 Saha hazırlamaları mantıklı bizim için olumsuz bir savaş. 306 00:20:00,991 --> 00:20:04,953 Quincey manipüle edebilir ve ortamdaki Ruhsal Parçacığı kullanın. 307 00:20:05,037 --> 00:20:08,832 Bu, liderlerinin yapacağı bir şey olurdu. 308 00:20:09,833 --> 00:20:13,337 Özellikle bir lider bu Ruhların Kralı'nı öldürebilir. 309 00:20:13,587 --> 00:20:14,671 Haklısın... 310 00:20:15,088 --> 00:20:19,801 Buraya geldiğimden beri hiçbir şey hissetmedim Ruhların Kralının Ruhsal Baskısı. 311 00:20:20,427 --> 00:20:23,513 Peki bu onun öldürüldüğü anlamına mı geliyor? 312 00:20:23,847 --> 00:20:25,182 Sadece bak. 313 00:20:25,390 --> 00:20:30,103 Uzaktalar ama hissedebiliyorum Ichigo'nun grubunun Ruhsal Baskısı. 314 00:20:30,187 --> 00:20:33,899 Gerçek şu ki, birliklerimiz yok edilmemesi iyi bir haber. 315 00:20:34,399 --> 00:20:36,735 Ruhların Kralı ölürse düşmanın elinde, 316 00:20:36,818 --> 00:20:40,280 bu yüzden düşmanı yenmemiz gerekiyor ve yeni Ruhların Kralına karar ver. 317 00:20:40,906 --> 00:20:44,868 Ukitake konuşabilseydi muhtemelen o da aynı şeyi söylerdi. 318 00:20:46,453 --> 00:20:47,537 Hadi gidelim. 319 00:20:47,996 --> 00:20:52,542 Eğer Ichigo'nun grubunu bulamazsak, gittiğimiz yolda devam etmeliyiz. 320 00:20:53,001 --> 00:20:55,087 Biz 13 Saray Muhafızı Bölümüyüz. 321 00:20:55,420 --> 00:20:57,881 Bölümlerin iyiliği için ilerleyelim. 322 00:20:57,965 --> 00:20:59,091 - Evet efendim! - Sağ! 323 00:21:04,137 --> 00:21:05,681 Bu neydi şimdi? 324 00:21:20,153 --> 00:21:21,780 Bu nedir? 325 00:21:21,863 --> 00:21:23,365 Hadi gidelim, çok açık değil mi? 326 00:21:23,448 --> 00:21:26,368 Burası düşmanımızın kalesi. 327 00:21:26,618 --> 00:21:29,454 Koşmuyorlar ve tam tersine saklanıyor... 328 00:21:29,538 --> 00:21:32,374 Sanki bizi davet ediyorlarmış gibi. 329 00:21:32,833 --> 00:21:34,251 Aslında. 330 00:21:35,460 --> 00:21:37,504 Kesinlikle cesaretleri var. 331 00:21:42,509 --> 00:21:43,719 Majesteleri. 332 00:21:44,219 --> 00:21:46,054 Görünüşe göre Ichigo Kurosaki'nin grubu 333 00:21:46,138 --> 00:21:48,223 ve 13 Mahkeme Muhafızı Bölümü 334 00:21:48,307 --> 00:21:51,268 aynı anda geldi... 335 00:21:51,351 --> 00:21:52,686 Welt. 336 00:21:53,687 --> 00:21:58,317 Bu kale oldu yeni bir dünyanın temeli. 337 00:21:58,400 --> 00:22:01,069 Tek gerçek dünya. 338 00:22:01,737 --> 00:22:04,906 Ve bir gün Wahr Welt olarak bilinecek. 339 00:22:05,657 --> 00:22:09,119 O zaman her birini öldürelim. 340 00:22:09,661 --> 00:22:12,873 Yansıyan geleceğe ulaşmak için Majestelerinin gözlerinde. 341 00:22:13,165 --> 00:22:15,834 Burada, yeni dünyanın temelinde... 342 00:22:16,835 --> 00:22:18,378 Wahr Welt'te. 343 00:22:25,010 --> 00:22:27,471 {\an8}YENİDOĞAN AZİZ 344 00:22:31,683 --> 00:22:35,270 {\an8Bir acı Tatmin edici olmayan bir gri tonlamada 345 00:22:35,354 --> 00:22:39,232 {\an8}Güvenim kayboluyor 346 00:22:45,822 --> 00:22:49,242 {\an8Pişmanlığı yalanlara dönüştürdüm Yontma bıçaklarımızı görmezden geldim 347 00:22:49,368 --> 00:22:51,036 {\an8}Sadece bakım için fazla mesai yaptım 348 00:22:51,119 --> 00:22:52,996 {\an8Ama bunu başından beri biliyordum 349 00:22:53,080 --> 00:22:56,458 {\an8Bu rengin soluklaşmasına izin verin Bu geri dönüşü olmayan bir yasaydı 350 00:22:56,541 --> 00:22:58,335 {\an8O zaman dua etsem iyi olur 351 00:22:58,418 --> 00:23:00,170 {\an8Artık geri dönüş yok 352 00:23:00,253 --> 00:23:01,755 {\an8Kararımı verdiğimi sanıyordum 353 00:23:01,880 --> 00:23:03,882 {\an8Ama hâlâ aklımdan çıkmıyor Şüphe ve endişe için 354 00:23:04,007 --> 00:23:05,634 {\an8}Parçalanmış duygulardan oluşan bir paket 355 00:23:05,717 --> 00:23:07,427 {\an8}Kazanacağım hiçbir şey kalmadı 356 00:23:07,511 --> 00:23:11,348 {\an8En önemli olan nedir Hayatın kendisinden 357 00:23:11,431 --> 00:23:14,184 {\an8� bu yükü taşıyorum Bu monokromdan kurtulmak için 358 00:23:14,267 --> 00:23:19,272 {\an8Hâlâ cevabı arıyorum Çözülmemiş bir tez için 359 00:23:19,356 --> 00:23:21,400 {\an8}Ölene kadar seçimler yaparken 360 00:23:21,483 --> 00:23:25,529 {\an8}Sonra nereden geldiğimizi hatırlıyorum 361 00:23:25,612 --> 00:23:28,448 {\an8}Ve hiçbir zaman etkileşime giremeyen hayatların 362 00:23:28,532 --> 00:23:32,160 {\an8Kimsenin teraziyi kullanmasına izin verilmiyor Bir anda dağıldığı için 363 00:23:32,244 --> 00:23:35,580 {\an8Peki bizi neyle karşılaştırabilirim? 364 00:23:35,664 --> 00:23:39,876 {\an8Bunun yerine senin sözlerine bağlı kalıyorum 365 00:23:39,960 --> 00:23:42,671 {\an8Bu kalbime anlam kazandırdı 366 00:23:42,754 --> 00:23:43,755 {\an8Bu her zaman bir paradokstur 367 00:23:43,839 --> 00:23:46,174 {\an8Ay büyüyor Her türlü pişmanlık ve üzüntüyle 368 00:23:46,258 --> 00:23:49,594 {\an8Muazzam ve yenilmez düşman İçimde yaşayan karanlık 369 00:23:49,678 --> 00:23:51,221 {\an8Gururumdan ve sevincimden vazgeçtim 370 00:23:51,304 --> 00:23:53,424 {\an8Ama hâlâ kafam karıştı Bu kadar kusur varken 371 00:23:53,473 --> 00:23:57,352 {\an8Acı beyaz gece yarısı güneşinin ötesinde Siyahla oyulmuş bir illüzyon sizi bekliyor 372 00:24:03,191 --> 00:24:06,236 "Dişlerden akan ateş kapanmıyor. 373 00:24:07,112 --> 00:24:09,948 Bıçak alanı yakar, 374 00:24:10,866 --> 00:24:14,327 gizli arkadaşımı açığa çıkarıyorum." 375 00:24:14,578 --> 00:24:16,663 {\an8}ÇAMAŞIR SUYU