1 00:00:20,603 --> 00:00:25,650 {\an8Ellerimi bir araya getirip dua ediyorum 2 00:00:25,734 --> 00:00:30,905 {\an8Kader neden bu kadar acımasız? 3 00:00:30,989 --> 00:00:36,411 {\an8Cesur görünme arzum Parçalanmak üzere 4 00:00:36,494 --> 00:00:41,583 {\an8Yaptığım her şey ters gidiyor gibi görünüyor, biliyor musun? 5 00:00:41,875 --> 00:00:44,377 {\an8Sakin ol, sana hâlâ inanıyorum 6 00:00:44,461 --> 00:00:47,255 {\an8Ayrılsak bile 7 00:00:47,338 --> 00:00:54,721 {\an8Bir gün beni unutsan bile 8 00:00:55,555 --> 00:00:57,265 {\an8}BLEACH: BİN YILLIK KAN SAVAŞI 9 00:00:57,974 --> 00:01:00,268 {\an8Kelimelere ihtiyacımız yok Bizi anlamak için 10 00:01:00,351 --> 00:01:03,229 {\an8}Daha yüksek bir düzeyde birbirimize bağlıyız 11 00:01:03,313 --> 00:01:08,151 {\an8Kusura bakma kader ama yalan söylüyorsun 12 00:01:08,276 --> 00:01:10,779 {\an8Öyleyse şunu yaparak buna gülelim Cesur bir yüz 13 00:01:10,862 --> 00:01:18,411 {\an8Sanırım seninle Kaderi değiştirebileceğimize 14 00:01:18,787 --> 00:01:24,000 {\an8}Yalnız gecelerde, ağlamak istediğimde 15 00:01:24,125 --> 00:01:27,837 {\an8Senin için dua edeceğim 16 00:01:27,962 --> 00:01:30,799 {\an8Böylece seni yalnız bırakmıyorum 17 00:01:56,074 --> 00:01:58,785 Ruhların Kralı'nın yerini alacağım. 18 00:01:59,285 --> 00:02:00,870 Bu mümkün mü? 19 00:02:01,287 --> 00:02:02,664 Daha sonra açıklayacağım. 20 00:02:12,257 --> 00:02:13,258 Bu... 21 00:02:13,341 --> 00:02:14,634 Bekle, bu... 22 00:02:14,843 --> 00:02:16,344 Kaptan Ukitake mi? 23 00:02:21,099 --> 00:02:23,309 Mimihagi, Mimihagi. 24 00:02:23,518 --> 00:02:27,856 Gözünüzün gücünü uyandırın bu organlarıma yerleştirildi. 25 00:02:27,939 --> 00:02:30,275 Organlarımı terk et ve gözünü uyandır. 26 00:02:30,608 --> 00:02:32,902 - Mimihagi, Mimihagi. - Mimihagi, Mimihagi. 27 00:02:32,986 --> 00:02:37,365 Yok eden hastalığı öldür çocuğumuz ve organları. 28 00:02:37,532 --> 00:02:38,669 {\an8}RUKON MAHALLESİ DOĞU BÖLGESİ 76, "SAKAHONE" 29 00:02:38,693 --> 00:02:39,885 - Mimihagi, Mimihagi. - Mimihagi, Mimihagi. 30 00:02:39,909 --> 00:02:42,036 - Göklerden gelen ilahi el. - Göklerden gelen ilahi el. 31 00:02:42,120 --> 00:02:44,664 - Gücünle bizi kutsa. - Gücünle bizi kutsa. 32 00:02:44,747 --> 00:02:46,833 - Mimihagi, Mimihagi. - Mimihagi, Mimihagi. 33 00:02:46,958 --> 00:02:49,210 Yiyip bitiren hastalığı öldür 34 00:02:49,294 --> 00:02:51,504 çocuğumuz ve organları. 35 00:02:51,713 --> 00:02:53,965 - Mimihagi, Mimihagi. - Mimihagi, Mimihagi. 36 00:02:54,048 --> 00:02:56,176 - Göklerden gelen ilahi el. - Göklerden gelen ilahi el. 37 00:02:56,259 --> 00:02:58,761 - Gücünle bizi kutsa. - Gücünle bizi kutsa. 38 00:02:58,845 --> 00:03:01,097 - Mimihagi, Mimihagi. - Mimihagi, Mimihagi. 39 00:03:01,181 --> 00:03:03,308 Yiyip bitiren hastalığı öldür 40 00:03:03,474 --> 00:03:05,894 çocuğumuz ve organları. 41 00:03:05,977 --> 00:03:08,104 - Mimihagi, Mimihagi... -Jushiro! 42 00:03:08,188 --> 00:03:09,898 Göklerden gelen ilahi el. 43 00:03:09,981 --> 00:03:11,983 Lütfen bizi kudretinle kutsa. 44 00:03:14,068 --> 00:03:18,489 Mimihagi, lütfen oğlumuz Jushiro'yu kurtar! 45 00:03:18,907 --> 00:03:22,368 Oğlumuza bağışla üç yıl yaşama sevinci! 46 00:03:22,869 --> 00:03:23,995 Sana yalvarıyoruz! 47 00:03:24,245 --> 00:03:25,330 Jushiro. 48 00:03:25,455 --> 00:03:26,456 Affedersiniz. 49 00:03:27,165 --> 00:03:29,417 sağlıklı doğmadın. 50 00:03:29,834 --> 00:03:30,877 Affedersiniz. 51 00:03:36,424 --> 00:03:37,508 M�e. 52 00:03:38,384 --> 00:03:39,510 Hiçbir iş yok. 53 00:04:44,617 --> 00:04:46,911 {\an8}ÇAMAŞIR SUYU 54 00:04:49,080 --> 00:04:50,373 Jushiro! 55 00:04:55,545 --> 00:04:56,629 Jushiro! 56 00:04:59,007 --> 00:05:00,758 O fırtınalı gece, 57 00:05:01,134 --> 00:05:04,804 Mimihagi hayatımı kurtardı. 58 00:05:11,227 --> 00:05:12,270 Tünaydın. 59 00:05:13,354 --> 00:05:15,648 Nereye gittiğine dikkat et, yaşlı cadı! 60 00:05:16,149 --> 00:05:18,985 Ama ne? Özür dilemeyeceksin bana çarptığın için mi? 61 00:05:19,319 --> 00:05:21,946 Kolum sana zar zor dokundu... 62 00:05:22,113 --> 00:05:24,324 Abartmayı bırakın. 63 00:05:24,574 --> 00:05:26,075 Mesela... ne? 64 00:05:27,410 --> 00:05:28,619 Hayır, bunu yapma. 65 00:05:29,329 --> 00:05:30,955 Peki sen kimsin evlat? 66 00:05:31,080 --> 00:05:33,166 Bu cadının tarafında mısın? 67 00:05:38,254 --> 00:05:41,007 Yaşlıyım diye beni küçümseme. 68 00:05:42,967 --> 00:05:46,220 İyi misin? Seni uyarmaya çalıştım. 69 00:05:46,721 --> 00:05:49,682 Bayan Oyone buralarda kayda değer bir itibar var. 70 00:05:49,891 --> 00:05:52,060 O çok dayanıklı. 71 00:05:52,435 --> 00:05:55,146 Oyone ya da adı her neyse... 72 00:05:55,271 --> 00:05:58,024 Onu bir dahaki sefere gördüğümde, Onun işini bitireceğim. 73 00:05:59,400 --> 00:06:01,152 Gerginliği ortadan kaldırmak istiyorsanız, 74 00:06:01,235 --> 00:06:03,780 Akademide bana katıl Soul Reaper'ların. 75 00:06:04,072 --> 00:06:05,073 Ne? 76 00:06:05,406 --> 00:06:07,033 Bölüm üyesi olursanız, 77 00:06:07,158 --> 00:06:10,620 savaşmak için para alacaksın ve insanlar size teşekkür bile edecek. 78 00:06:10,703 --> 00:06:12,163 Bir taşla iki kuş. 79 00:06:12,246 --> 00:06:14,040 Çıkmak! 80 00:06:18,503 --> 00:06:21,339 Benim adım Jushiro Ukitake. Adınız ne? 81 00:06:23,841 --> 00:06:25,927 Bırak beni! 82 00:06:28,304 --> 00:06:29,764 Bunun bedelini ödeyeceksin! 83 00:06:30,473 --> 00:06:32,183 Sorun değil. Ben bekliyor olacağım. 84 00:06:32,350 --> 00:06:33,351 Sonra görüşürüz. 85 00:06:49,784 --> 00:06:52,620 Çok fazla çabalamayın, 86 00:06:53,079 --> 00:06:54,122 Ukitake. 87 00:07:00,920 --> 00:07:01,963 Başlayın! 88 00:07:09,720 --> 00:07:11,639 Duruşları iyidir. 89 00:07:12,140 --> 00:07:15,601 Henüz deneyimsizler ama potansiyelleri var. 90 00:07:33,453 --> 00:07:34,662 Bu kadar yeter. 91 00:07:38,875 --> 00:07:40,585 Fena değil ortak. 92 00:07:41,085 --> 00:07:43,796 Merhametin yok ne de hasta bir kişiye karşı. 93 00:07:44,672 --> 00:07:46,382 Ben Jushiro Ukitake. 94 00:07:47,008 --> 00:07:48,301 Shunsui Kyoraku. 95 00:07:48,426 --> 00:07:49,427 Biliyorum. 96 00:07:49,802 --> 00:07:50,803 Hayal ettim. 97 00:07:51,012 --> 00:07:55,266 seni her zaman hissedebiliyordum Ders boyunca bana bakıyor. 98 00:07:56,767 --> 00:07:57,894 Bu kadar açık mıydı? 99 00:07:58,603 --> 00:08:01,522 Gerçek şu ki bende var Senden büyük bir iyilik istiyorum. 100 00:08:05,276 --> 00:08:08,029 Yani sen gerideydin tatlı monakalarımdan mı? 101 00:08:08,362 --> 00:08:11,157 Sunum yapmam istendi insanlar kızlara, 102 00:08:11,240 --> 00:08:13,993 ama asla bir şekerci dükkânına. 103 00:08:15,620 --> 00:08:19,332 Her zaman mutlu görünüyordun Yemek yerken merak ettim. 104 00:08:19,457 --> 00:08:22,502 Çünkü buradaki tatlı monakalar sake telvesi kullanın. 105 00:08:22,585 --> 00:08:23,961 Bekle, bunların içinde alkol var mı? 106 00:08:24,045 --> 00:08:25,630 Bu bir sorun mu? 107 00:08:26,047 --> 00:08:27,131 �, büyük olanlar! 108 00:08:28,549 --> 00:08:31,636 - Erkek kardeş! - Ağabey. 109 00:08:33,971 --> 00:08:35,973 Yasal! Bize tatlı monakalar getirdin! 110 00:08:36,057 --> 00:08:38,267 HAYIR! Bu çocuklar için iyi değil. 111 00:08:39,435 --> 00:08:41,395 - Bak, bunu yiyemezsin... - Kötüydü. 112 00:08:52,907 --> 00:08:54,575 Sana bir şey göstermek istiyorum. 113 00:08:58,162 --> 00:08:59,163 Bu... 114 00:08:59,830 --> 00:09:05,962 Doğu Bölgesi 76'nın yerel tanrısı Rukon, Sakahone'den. Bu Mimihagi. 115 00:09:06,379 --> 00:09:07,797 Mimihagi... 116 00:09:08,005 --> 00:09:09,924 o zaman gerçekten var olur. 117 00:09:10,591 --> 00:09:11,676 Onu duydun mu? 118 00:09:12,093 --> 00:09:15,596 Yüksek soylu klanlar arasında söylentiler var. 119 00:09:16,222 --> 00:09:19,225 Uzun zaman oldu diyorlar Ruhların Kralının ilahi gücü 120 00:09:19,308 --> 00:09:21,435 ayrıldı ve gökten düştü. 121 00:09:21,936 --> 00:09:23,688 Ruhların Kralının ilahi gücü mü? 122 00:09:23,896 --> 00:09:25,231 Hiç mantıklı değil, değil mi? 123 00:09:25,731 --> 00:09:28,359 Ruhların Kralı Halen Kraliyet Sarayı'ndadır. 124 00:09:29,026 --> 00:09:31,320 Ama bu Mimihagi'yi görünce, 125 00:09:31,529 --> 00:09:34,657 düşünmeye başlıyorum söylentilerin doğru olduğunu söyledi. 126 00:09:36,492 --> 00:09:38,077 Bu resme bir bakın. 127 00:09:38,286 --> 00:09:41,664 Göz dikkat çeker, ama buna daha çok benzeyen bir formatı var... 128 00:09:43,291 --> 00:09:48,045 Ruhların Kralının cesedinin olduğunu söylüyorlar birçok nimet getirir. 129 00:09:48,588 --> 00:09:51,465 Sol el ileri hareketi kontrol eder. 130 00:09:51,632 --> 00:09:53,676 Sağ el... 131 00:09:53,843 --> 00:09:55,928 Atalet, değil mi? 132 00:09:56,095 --> 00:09:57,888 Peki biliyor muydun? 133 00:09:59,640 --> 00:10:01,350 Hayır, bir his vardı. 134 00:10:01,851 --> 00:10:04,979 Mimihagi sayesinde hayatta kalmayı başardım. 135 00:10:05,521 --> 00:10:07,690 ama hastalığım ortadan kalkmadı. 136 00:10:10,276 --> 00:10:11,777 Eminim inanmaya başlamışsındır 137 00:10:11,944 --> 00:10:14,030 Hakkımda duyduktan sonra söylentiler çıktı, değil mi? 138 00:10:14,697 --> 00:10:16,991 Burnumu olmamam gereken yere soktum... 139 00:10:17,450 --> 00:10:18,534 Üzgünüm. 140 00:10:19,285 --> 00:10:20,953 Bana pes etmemi söylemeyeceğim 141 00:10:21,037 --> 00:10:23,789 13 Bölüme katılmak için Mahkeme Muhafızlarının 142 00:10:23,873 --> 00:10:25,541 Bu yüzden mi yapacaksın Shunsui? 143 00:10:26,167 --> 00:10:29,045 Ölmene izin vermeyeceğim çok kolay Jushiro. 144 00:10:35,468 --> 00:10:37,428 Yeni bir teğmen atamak istemiyor musun? 145 00:10:37,553 --> 00:10:40,181 Doğru. Kimse Kaien'in yerini alamaz. 146 00:10:40,514 --> 00:10:45,269 Anladığımız kadarıyla sen doğmuşsun tedavi edilemez bir akciğer hastalığıyla. 147 00:10:45,478 --> 00:10:49,732 Kriz bile geçirdiğini duyduk Hollow'la savaşırken. 148 00:10:49,857 --> 00:10:52,026 Evet, bu doğru. 149 00:10:52,401 --> 00:10:55,905 Bu da başka bir neden neden bir teğmene ihtiyacın var? 150 00:10:56,030 --> 00:10:58,532 Talebinizi yerine getiremiyoruz! 151 00:10:58,908 --> 00:11:02,119 "Birini teğmen olarak atama yetkisi Bölüm kaptanından." 152 00:11:02,453 --> 00:11:05,164 Bu senin kararındı. 153 00:11:06,832 --> 00:11:10,211 Kendi başıma idare edemiyorsam, Çabuk öleceğim. 154 00:11:10,878 --> 00:11:15,174 Daha sonra aday gösterebilirsiniz seçtiğiniz kaptan. 155 00:11:15,758 --> 00:11:18,094 Ama o kadar kolay ölmeyeceğim. 156 00:11:21,639 --> 00:11:23,099 öğrendim... 157 00:11:23,474 --> 00:11:28,062 Central 46'yı azarladın teğmene ihtiyaç olmadığı konusunda, değil mi? 158 00:11:28,688 --> 00:11:31,315 Eğer ben olsaydım, En az iki veya daha fazla istiyorum... 159 00:11:31,816 --> 00:11:33,901 eğer güzel kızlarsa tabii. 160 00:11:35,611 --> 00:11:36,696 Ukitake. 161 00:11:37,196 --> 00:11:39,907 Sahip olduğumuz zaman gelir bu da hayatımızı riske atıyor. 162 00:11:40,616 --> 00:11:42,868 Bu senin zamanın değil, hepsi bu. 163 00:11:44,036 --> 00:11:47,915 Şimdilik yas tutalım Kaien'in ölümü. 164 00:11:50,543 --> 00:11:53,838 Ne yazık ki, Nanao aşkını sakladı, o yüzden... 165 00:12:04,140 --> 00:12:05,391 Eski Yama 166 00:12:05,891 --> 00:12:08,811 Gerçekten ölmek için harika bir zaman seçmişti. 167 00:12:09,395 --> 00:12:14,316 Emir vermeyi hiç bilmiyordum Kaptan General çok korkunçtu. 168 00:12:15,109 --> 00:12:18,571 Eğer Yaşlı Yama hâlâ hayatta olsaydı, Asla öğrenemeyecektim... 169 00:12:19,238 --> 00:12:20,781 Daha iyi koşullarda, 170 00:12:20,906 --> 00:12:22,950 Senden benimle içmeni isterdim... 171 00:12:24,785 --> 00:12:28,831 Hiç içki içmeye vaktin oldu mu? Endişelerinizi hafifletmeye yardımcı oldu mu? 172 00:12:29,248 --> 00:12:30,249 Elbette vardı. 173 00:12:30,332 --> 00:12:33,878 özellikle kızlar tarafından reddedildiğimde 174 00:12:34,378 --> 00:12:37,548 O zaman ihtiyacın olmayacak bu sefer herhangi bir içecek. 175 00:12:38,257 --> 00:12:40,301 Tüm dikkatim sende. 176 00:12:43,679 --> 00:12:44,972 Sakıncası yoksa... 177 00:12:45,431 --> 00:12:47,183 Yalnız kalmak isterim. 178 00:12:49,977 --> 00:12:51,437 Kaptan Ukitake, 179 00:12:51,604 --> 00:12:52,688 elveda. 180 00:12:55,816 --> 00:12:58,277 Yakında görüşürüz. 181 00:13:02,198 --> 00:13:04,450 Kaptan! Acil bir durum var! 182 00:13:04,617 --> 00:13:05,868 Seireitei... 183 00:13:05,951 --> 00:13:07,411 Kaptan Ukitake! 184 00:13:07,495 --> 00:13:09,789 - Kaptan Ukitake! - Mimihagi, Mimihagi. 185 00:13:09,872 --> 00:13:11,832 Gözünüzün gücünü uyandırın. 186 00:13:12,082 --> 00:13:14,126 Mimihagi, Mimihagi. 187 00:13:14,210 --> 00:13:15,961 Gözünüzün gücünü uyandırın. 188 00:13:16,712 --> 00:13:18,923 Gözünüzün gücünü uyandırın 189 00:13:19,006 --> 00:13:21,467 içime yerleştirildi, Organlarımı terk ederek. 190 00:13:22,968 --> 00:13:24,094 Bu nedir? 191 00:13:31,185 --> 00:13:32,394 Kaptan Ukitake! 192 00:13:32,478 --> 00:13:33,479 Olduğun yerde kal! 193 00:13:35,231 --> 00:13:39,360 Mimihagi'nin gücü ciğerlerime yapışmıştı. 194 00:13:40,069 --> 00:13:43,614 Genişleyen ritüel bu güç tüm organlara 195 00:13:43,697 --> 00:13:45,032 Vücudumun tamamı Kamikake. 196 00:13:46,242 --> 00:13:49,870 Artık vücudumdaki her organ Mimihagi'ye aittir. 197 00:13:50,663 --> 00:13:53,791 Bütün organlarımı Mimihagi'ye vererek, 198 00:13:53,874 --> 00:13:56,085 Senin vücut bulmuş halin oluyorum. 199 00:13:56,919 --> 00:14:00,881 Artık sağ kolum Ruhların Kralı'nın. 200 00:14:01,841 --> 00:14:03,300 Sen diyorsun ki... 201 00:14:03,926 --> 00:14:06,595 kamikake'yi kim yaptı o anın beklentisiyle mi? 202 00:14:06,762 --> 00:14:07,763 Bu doğru. 203 00:14:08,472 --> 00:14:11,225 Bildiğim andan itibaren çünkü hayatta kaldım 204 00:14:11,725 --> 00:14:14,103 Sadece bu günü düşünebildim. 205 00:14:14,895 --> 00:14:16,897 Hiçbir şey beni bundan daha fazla memnun edemez... 206 00:14:16,981 --> 00:14:19,525 Hayatımı feda etmektense Mahkeme Muhafızları tarafından. 207 00:14:19,900 --> 00:14:23,988 Eğer ölürsen 13.Lig'e ne olacak? 208 00:14:24,613 --> 00:14:26,198 Üzgünüm Kuchiki. 209 00:14:26,907 --> 00:14:29,869 Görünüşe göre bu sadece zor senin için şeyler. 210 00:14:30,786 --> 00:14:32,037 Kaptan Ukitake... 211 00:14:34,039 --> 00:14:35,082 Kaptan. 212 00:14:36,333 --> 00:14:37,376 Kaptan. 213 00:14:39,044 --> 00:14:40,379 Kaptan! 214 00:14:40,796 --> 00:14:42,631 İki tür savaş vardır... 215 00:14:44,258 --> 00:14:46,677 Anladın değil mi Kuchiki? 216 00:15:00,149 --> 00:15:01,233 Jushiro... 217 00:15:02,693 --> 00:15:04,361 İki tür savaş vardır. 218 00:15:05,237 --> 00:15:07,865 Hayatı koruma savaşı... 219 00:15:08,324 --> 00:15:10,868 ya da onuru savunmak için yapılan bir savaş. 220 00:15:12,494 --> 00:15:13,662 Ve benim savaşım... 221 00:15:17,374 --> 00:15:18,417 Güzellik, 222 00:15:18,626 --> 00:15:20,794 konuşalım... 223 00:15:21,879 --> 00:15:23,797 Sosuke Aizen. 224 00:15:24,006 --> 00:15:27,134 {\an8}SOSUKE AIZEN 225 00:15:39,730 --> 00:15:43,484 Benimle kavga etmen için hala bir neden var mı? 226 00:15:43,692 --> 00:15:46,946 Ruhların Kralı yaratıldı Ruhlar Cemiyeti'ni istikrara kavuşturmak için, 227 00:15:47,029 --> 00:15:50,908 çok sayıda ruhun geçtiği yer. 228 00:15:51,116 --> 00:15:52,910 Artık gittiğine göre, 229 00:15:53,410 --> 00:15:56,288 Ruhlar Topluluğu, Uçurum Dünyası, 230 00:15:56,372 --> 00:15:58,499 Hueco Mundo ve yaşayanların dünyası 231 00:15:58,582 --> 00:16:01,001 herkes yok olacak! 232 00:16:01,085 --> 00:16:03,837 Bunların hepsi senin işin, Ichigo! 233 00:16:04,421 --> 00:16:06,632 Onun dikkatini çekeceğim. 234 00:16:06,715 --> 00:16:09,218 Güçlerini kullan Ruhların Kralı'nı geri getirmek için. 235 00:16:09,468 --> 00:16:10,469 Anladım. 236 00:16:10,594 --> 00:16:12,304 Haydi Sado, Ganju! 237 00:16:12,388 --> 00:16:13,430 Tamam aşkım! 238 00:16:13,514 --> 00:16:16,642 Hey, işte! Gücünüz yetiyorsa bizi yakalayın! 239 00:16:16,725 --> 00:16:17,893 Seppa! 240 00:16:20,938 --> 00:16:24,066 Brazo Izquierdo Del Diablo! 241 00:16:25,192 --> 00:16:26,402 Raiohken! 242 00:16:29,989 --> 00:16:31,281 Sotenkishun! 243 00:16:35,077 --> 00:16:36,077 İşe yaradı mı? 244 00:16:47,923 --> 00:16:49,425 Ne kadar aptalca. 245 00:16:49,717 --> 00:16:51,468 Sadece bir insan olduğunu düşünüyorlardı 246 00:16:51,552 --> 00:16:54,555 getirebilir Ruhların Kralı hayata mı döndü? 247 00:16:55,389 --> 00:16:58,517 Bu imkansız. ne olursa olsun Sahip olduğun güçlerden, 248 00:16:58,600 --> 00:17:01,687 Ruhların Kralı artık diriltilemez. 249 00:17:04,481 --> 00:17:06,817 Ruhların Kralının gücü yok oluyor... 250 00:17:06,900 --> 00:17:09,069 Yapabileceğimiz hiçbir şey yok mu? 251 00:17:18,829 --> 00:17:20,456 - Kaptan Ukitake! -Ukitake! 252 00:17:29,131 --> 00:17:31,717 Sarsıntı... durdu! 253 00:17:40,142 --> 00:17:41,518 Ruhların Kralı... 254 00:17:42,186 --> 00:17:43,896 Bu nedir? 255 00:17:44,855 --> 00:17:48,567 Yani Yhwach bile değil Gelen gölgeyi gördün mü? 256 00:17:51,153 --> 00:17:54,073 Gözlerim neden öngöremedi bu gelecek mi? 257 00:17:59,453 --> 00:18:00,704 Kaptan... 258 00:18:04,708 --> 00:18:06,126 Ne kadar dayanacak? 259 00:18:07,461 --> 00:18:11,423 Bunu yapmanın yeterli olduğundan şüpheliyim Ukitake'nin, Ruhların Kralı'nın yerine geçmesi. 260 00:18:12,049 --> 00:18:15,844 Bu istikrar muhtemelen sadece sürecek Ukitake hayatta olduğu sürece. 261 00:18:16,720 --> 00:18:17,930 Ne kadar vaktimiz var? 262 00:18:18,263 --> 00:18:20,015 - Kaptan! - Gerçek bu. 263 00:18:20,307 --> 00:18:21,558 Öyle değil mi Urahara? 264 00:18:22,392 --> 00:18:23,685 Bilmiyorum. 265 00:18:24,061 --> 00:18:29,316 Bu ilk defa görüyorum hatta Kamikake'nin adını bile duyuyorum. 266 00:18:30,067 --> 00:18:32,611 tahmin edemiyorum Ne kadar dayanacak? 267 00:18:33,862 --> 00:18:39,409 Bildiğim şey bulmamız gereken şey dünyayı istikrara kavuşturmanın bir yolu 268 00:18:39,701 --> 00:18:44,414 Ukitake iken Ruhların Kralı'nın yerine geçer. 269 00:18:45,707 --> 00:18:47,876 Tenshiheiso hazır efendim. 270 00:18:48,043 --> 00:18:49,044 Başlayabiliriz. 271 00:18:49,503 --> 00:18:51,964 Keşke yapabilseydik, 272 00:18:52,506 --> 00:18:54,258 ama Manevi Baskı eksikliği var. 273 00:19:02,474 --> 00:19:04,852 Cevap vermiyorsun... 274 00:19:04,935 --> 00:19:08,105 İletişime karşısın Manevi Baskıyla mı? 275 00:19:08,772 --> 00:19:13,443 Yoksa burası mı öyle yapıyor Senin için bile imkansız mı? 276 00:19:14,194 --> 00:19:16,238 Bu anahtarlar mührünüzü kırabilir. 277 00:19:16,947 --> 00:19:20,367 bana izin verildi yalnızca üçünü kullanmak için. 278 00:19:21,743 --> 00:19:23,954 İlk önce ağzındaki mührü çıkaracağım. 279 00:19:24,288 --> 00:19:26,957 {\an8}AĞIZ 280 00:19:27,166 --> 00:19:29,543 Şimdi yapabilmelisin ağzınla konuşmak, 281 00:19:29,626 --> 00:19:31,378 sadece Manevi Baskı ile değil. 282 00:19:32,171 --> 00:19:34,923 Normalde, Konuşmak bile zor olurdu 283 00:19:35,007 --> 00:19:37,634 kaldıktan sonra iki yıldır ağzı kapalı. 284 00:19:38,010 --> 00:19:40,345 Ama seni tanımak, Durumun böyle olmadığını biliyorum. 285 00:19:41,889 --> 00:19:42,890 Haklısın. 286 00:19:44,266 --> 00:19:45,309 İmkansız. 287 00:19:45,642 --> 00:19:48,312 Ağzındaki mührü az önce çıkardım. 288 00:19:51,773 --> 00:19:52,900 Sorun ne? 289 00:19:53,609 --> 00:19:56,320 Hala iki anahtar daha var kullanabilirsin, değil mi? 290 00:19:56,987 --> 00:19:58,780 {\an8}SOL GÖZ / AYAK BİLEKLERİ 291 00:20:00,574 --> 00:20:02,492 Şimdi üç kişi vardı. 292 00:20:03,327 --> 00:20:04,703 Olmak nasıl bir duygu 293 00:20:04,786 --> 00:20:07,039 sol gözle ve serbest ayak bilekleri? 294 00:20:07,748 --> 00:20:08,790 Gördüğüm kadarıyla... 295 00:20:09,166 --> 00:20:11,168 Pek değişmemişsin gibi görünüyor. 296 00:20:11,627 --> 00:20:14,213 Bunu izlemeli miyim emin değilim bir iltifat olarak. 297 00:20:15,505 --> 00:20:17,216 Buradan çıkmak istiyor musun? 298 00:20:17,633 --> 00:20:20,719 Ayrılmak istediğimi hatırlamıyorum. 299 00:20:21,178 --> 00:20:23,180 Ayrılmak istemeyen bir adam olur mu? 300 00:20:23,263 --> 00:20:26,183 kullanmamı söyle kalan iki anahtar? 301 00:20:26,725 --> 00:20:28,977 Bir adam olacak mı kim gitmeme izin vermek istemez ki 302 00:20:29,061 --> 00:20:31,813 buraya bir anahtarla gelirdim vücudunuza gömülü mü? 303 00:20:32,147 --> 00:20:35,108 Peki, peki. İçimi gördün. 304 00:20:35,817 --> 00:20:40,239 Söylediğiniz gibi yerleştirme kalbimdeki Muken Hapishanesinin anahtarı 305 00:20:40,739 --> 00:20:45,327 buraya gelmemin şartı buydu ve mühürlerinden üçünü çıkarın. 306 00:20:45,911 --> 00:20:46,912 Anladım. 307 00:20:47,079 --> 00:20:48,622 Yani eğer öldürülürsen, 308 00:20:48,705 --> 00:20:52,084 Muken'in kapıları sonsuza kadar mühürlenecekler. 309 00:20:52,751 --> 00:20:55,504 Hayal ettiler seni öldüreceğimi 310 00:20:55,629 --> 00:20:58,799 ellerimi koymak Muken'in anahtarında. 311 00:20:59,591 --> 00:21:03,136 Bitki 46 ne kadar tipik. 312 00:21:03,553 --> 00:21:04,721 Sakin ol. 313 00:21:04,972 --> 00:21:10,018 Eminim çünkü onlar Ruhlar Cemiyeti'ni önemsiyorum. 314 00:21:10,310 --> 00:21:12,062 Bunu burada bırakalım. 315 00:21:13,605 --> 00:21:16,024 Şimdi işimize bakalım. 316 00:21:17,234 --> 00:21:20,988 Neden orada oturmuyorsun? ve sizi yüzeye çıkaralım mı? 317 00:21:21,989 --> 00:21:26,576 Eminim nefes almayı özlüyorsundur Ruhlar Cemiyeti'nin temiz havası. 318 00:21:29,162 --> 00:21:30,163 Lisans. 319 00:21:30,747 --> 00:21:33,250 onu içermem lazım hissetmeden önce. 320 00:21:33,333 --> 00:21:34,668 Hey, ne yapıyorsun... 321 00:21:37,754 --> 00:21:40,048 Ne büyük bir dikkatsizlik. 322 00:21:40,549 --> 00:21:44,511 Bu mühürler ortadan kaldırmaz Ruhsal Baskım. 323 00:21:45,053 --> 00:21:48,181 Onu ancak bana yakın tutabilirler. 324 00:21:48,807 --> 00:21:52,978 sana söylememe gerek yok Bana dokunurlarsa ne olur? 325 00:21:54,730 --> 00:21:56,189 Shunsui Kyoraku. 326 00:21:57,316 --> 00:22:00,235 Oturmuş olsam bile sandalyeye otur ve buradan çık, 327 00:22:00,736 --> 00:22:04,531 Gerçekten yardım edeceğimi mi düşünüyorsun? Ruhlar Cemiyeti'nin iyiliği için mi? 328 00:22:05,157 --> 00:22:09,703 Senden kavga etmeni istemiyorum Ruhlar Cemiyeti'nin iyiliği için. 329 00:22:10,662 --> 00:22:11,705 Ama... 330 00:22:12,289 --> 00:22:17,461 paylaştığımıza inanıyorum benzer ilgi alanları. 331 00:22:18,337 --> 00:22:21,423 Gerçekten eğlenceli bir adamsın. 332 00:22:24,551 --> 00:22:27,679 Temiz hava solumak mı istediniz? 333 00:22:28,972 --> 00:22:31,350 Acıklı Ruhlar Topluluğu'ndan 334 00:22:31,641 --> 00:22:34,895 bununla ilgili Yhwach tarafından ezilmek mi? 335 00:22:38,982 --> 00:22:42,569 {\an8Tazide bir acı Yetersiz gri 336 00:22:42,778 --> 00:22:46,656 {\an8}Güvenim kayboluyor 337 00:22:53,288 --> 00:22:56,750 {\an8Pişmanlığı yalanlara dönüştürdüm Yontma bıçaklarımızı görmezden geldim 338 00:22:56,833 --> 00:22:58,543 {\an8}Sadece bakım için fazla mesai yaptım 339 00:22:58,627 --> 00:23:00,420 {\an8Ama bunu başından beri biliyordum 340 00:23:00,504 --> 00:23:03,840 {\an8Bu rengin soluklaşmasına izin verin Bu geri dönüşü olmayan bir yasaydı 341 00:23:03,924 --> 00:23:05,759 {\an8O zaman dua etsem iyi olur 342 00:23:05,842 --> 00:23:07,511 {\an8Artık geri dönüş yok 343 00:23:07,594 --> 00:23:09,221 {\an8Kararımı verdiğimi sanıyordum 344 00:23:09,304 --> 00:23:11,431 {\an8Ama hâlâ aklımdan çıkmıyor Şüphe ve endişe için 345 00:23:11,515 --> 00:23:13,225 {\an8}Parçalanmış duygulardan oluşan bir paket 346 00:23:13,308 --> 00:23:14,851 {\an8}Kazanacağım hiçbir şey kalmadı 347 00:23:14,976 --> 00:23:18,772 {\an8En önemli olan nedir Hayatın kendisinden 348 00:23:18,855 --> 00:23:21,608 {\an8� kırılmak için bu yükü taşıyorum Bu monokromla 349 00:23:21,691 --> 00:23:26,696 {\an8Hâlâ cevabı arıyorum Çözülmemiş bir tez için 350 00:23:26,780 --> 00:23:28,824 {\an8}Ölene kadar seçimler yaparken 351 00:23:28,907 --> 00:23:32,953 {\an8}Sonra nereden geldiğimizi hatırlıyorum 352 00:23:33,036 --> 00:23:35,872 {\an8}Ve hiçbir zaman etkileşime giremeyen hayatların 353 00:23:35,956 --> 00:23:39,584 {\an8Kimsenin teraziyi kullanmasına izin verilmiyor Bir anda dağıldığı için 354 00:23:39,668 --> 00:23:43,004 {\an8Peki bizi neyle karşılaştırabilirim? 355 00:23:43,088 --> 00:23:47,300 {\an8Bunun yerine senin sözlerine bağlı kalıyorum 356 00:23:47,384 --> 00:23:50,095 {\an8Bu kalbime anlam kazandırdı 357 00:23:50,178 --> 00:23:51,304 {\an8Bu her zaman bir paradokstur 358 00:23:51,388 --> 00:23:53,723 {\an8Ay büyüyor Her türlü pişmanlık ve üzüntüyle 359 00:23:53,807 --> 00:23:57,060 {\an8Muazzam ve yenilmez düşman İçimde yaşayan karanlık 360 00:23:57,144 --> 00:23:58,687 {\an8Gururumdan ve sevincimden vazgeçtim 361 00:23:58,770 --> 00:24:00,890 {\an8Ama hâlâ kafam karıştı Bu kadar kusur varken 362 00:24:00,939 --> 00:24:04,818 {\an8Acı beyaz gece yarısı güneşinin ötesinde Siyahla oyulmuş bir illüzyon sizi bekliyor 363 00:24:11,992 --> 00:24:15,328 "Yayı hazırlıyorum, parmaklarım yıldızın üzerinde, 364 00:24:16,413 --> 00:24:18,081 bulduğum aya karşı 365 00:24:18,373 --> 00:24:19,875 arkamda bıraktığım şey." 366 00:24:21,084 --> 00:24:23,837 {\an8}ÇAMAŞIR SUYU