1 00:00:28,625 --> 00:00:34,208 "(Vitry-sur-Seine), 1997" 2 00:00:54,000 --> 00:00:55,708 Виждате ли тази малка усмивка? 3 00:00:56,625 --> 00:00:57,791 Тя е моята усмивка. 4 00:00:58,541 --> 00:00:59,875 Казвам се Джилали. 5 00:01:00,666 --> 00:01:02,791 Но тук ме наричат ​​"къртицата". 6 00:01:03,708 --> 00:01:07,125 Не ме разбирайте погрешно, аз не съм информатор. 7 00:01:07,208 --> 00:01:08,916 Точно обратното. 8 00:01:09,000 --> 00:01:12,500 Хей Джилали, колко е часът? 9 00:01:14,625 --> 00:01:16,333 Дори не казвам на никого часа. 10 00:01:17,208 --> 00:01:19,208 Наричат ​​ме „Къртицата“ заради цвета на сивия ми костюм. 11 00:01:19,291 --> 00:01:21,750 Но основната причина е, че загубих зрението си. 12 00:01:21,833 --> 00:01:23,875 Но ще се върнем към това по-късно. 13 00:01:24,750 --> 00:01:28,250 Те обичат да ви дават прякори въз основа на вашите трагедии. 14 00:01:28,333 --> 00:01:32,291 Обаждат ви се, за да се подигравате с неволите си по-лесно. Но без злоба. 15 00:01:32,375 --> 00:01:35,166 Това е техният начин да изразят вашата стойност за тях. 16 00:01:36,083 --> 00:01:37,625 Такъв е случаят с Momo Bar. 17 00:01:42,708 --> 00:01:44,125 Това е Момо. 18 00:01:44,208 --> 00:01:46,083 Приятел и брат. 19 00:01:47,541 --> 00:01:49,041 Нашите знания са древни. 20 00:01:49,125 --> 00:01:51,250 Нашето детство във високопланинските райони на Кабиле. 21 00:01:51,333 --> 00:01:53,833 Агонията на изгнанието и възстановяването на живота ви. 22 00:01:54,666 --> 00:01:56,375 Бях свидетел на всичко това. 23 00:01:56,458 --> 00:01:59,583 Бях свидетел на любовта му, страданието му и децата му. 24 00:02:00,416 --> 00:02:04,041 Деца, които не винаги признаваше, но обичаше. 25 00:02:04,125 --> 00:02:06,291 Може би много дискретно. 26 00:02:06,375 --> 00:02:10,083 поради тази причина, Ще ви разкажа историята на "Барът на Момо". 27 00:02:11,041 --> 00:02:13,416 Защото, ако знаех какво ме очакват дните, 28 00:02:13,500 --> 00:02:16,708 Ще отделя време да му кажа колко много го обичам. 29 00:02:22,166 --> 00:02:25,166 "Барът на Момо" 30 00:02:29,833 --> 00:02:32,250 „Хотел, кръчма, кафене“ 31 00:02:32,333 --> 00:02:36,333 Намерено семейство 32 00:02:57,666 --> 00:02:59,541 Какво казаха лекарите? 33 00:02:59,625 --> 00:03:02,458 Вкараха го в изкуствена кома Да се следи развитието на състоянието му. 34 00:03:02,541 --> 00:03:04,083 Той е с прободен бял дроб. 35 00:03:04,708 --> 00:03:06,750 Бях в кухнята, когато се случи. 36 00:03:06,833 --> 00:03:09,833 - Обир ли беше? не Нищо не взеха. 37 00:03:11,666 --> 00:03:12,833 добре благодаря 38 00:03:14,000 --> 00:03:16,625 Извинете. Както и да е, трябва да тръгвам. 39 00:03:16,708 --> 00:03:18,250 Може ли да те закарам до вкъщи? 40 00:03:18,333 --> 00:03:20,666 няма да се прибера. Отивам да отворя бара. 41 00:03:20,750 --> 00:03:23,291 - Какво? Защо затворихме бара? - Не, не сме го затворили. 42 00:03:23,375 --> 00:03:25,083 Барът на Момо никога не затваря. 43 00:03:25,791 --> 00:03:28,458 Щеше да разбереш това, ако посещаваш баща си по-често. 44 00:03:31,375 --> 00:03:32,541 здравей 45 00:03:34,833 --> 00:03:36,250 Не ставай. 46 00:03:39,916 --> 00:03:41,958 "Светещ ключодържател" 47 00:03:48,375 --> 00:03:49,708 Така че, това е по-добре. 48 00:03:51,166 --> 00:03:52,708 -И така... - Сър? 49 00:03:53,583 --> 00:03:55,958 - Да? - Относно електрошокера... 50 00:03:56,041 --> 00:04:00,083 Искате да кажете „за светещия ключодържател“, нали? 51 00:04:00,166 --> 00:04:02,875 - да - И така, деца... 52 00:04:04,333 --> 00:04:05,666 „План за борба с тормоза над деца“ 53 00:04:05,750 --> 00:04:08,541 С оглед на последните събития, 54 00:04:08,625 --> 00:04:10,625 "Марк Дютру" 55 00:04:10,708 --> 00:04:13,500 Позволих си някои ексцесии В училищната програма. 56 00:04:13,583 --> 00:04:18,250 Затова реших да увелича осветеността на нашия диод. 57 00:04:20,208 --> 00:04:21,458 За достигане на 14 метра. 58 00:04:22,083 --> 00:04:23,541 успокой се 59 00:04:24,500 --> 00:04:25,666 Един момент. 60 00:04:26,875 --> 00:04:28,041 Да, моля, влезте. 61 00:04:29,083 --> 00:04:30,625 Г-н Кълън, майка ви е. 62 00:04:31,833 --> 00:04:33,500 Не е това, което си мислите. 63 00:04:33,583 --> 00:04:35,041 Аз съм възрастен. 64 00:04:35,958 --> 00:04:37,750 Забравихте обяда си тази сутрин. 65 00:04:37,833 --> 00:04:39,958 Казах ти, ям в трапезарията. 66 00:04:40,833 --> 00:04:44,000 Освен това баща ти е в болница. 67 00:04:44,708 --> 00:04:47,083 баща ми? чакай 68 00:04:47,166 --> 00:04:48,750 Тя ми каза, че е мъртъв. 69 00:04:48,833 --> 00:04:52,375 Е, няма значение жив или мъртъв... 70 00:04:53,375 --> 00:04:55,375 -Вярваш ли в призраци? майка ми 71 00:04:56,375 --> 00:04:59,666 Какво съдържа урната с пепел? Този на камината? 72 00:04:59,750 --> 00:05:03,000 Помните ли пясъчника в парка? 73 00:05:03,750 --> 00:05:06,416 тя е луда. Това няма смисъл! Ти си луда. 74 00:05:06,500 --> 00:05:08,333 Ами историята за самоубийството му в увеселителния парк? 75 00:05:08,416 --> 00:05:09,625 Направих го за твое добро. 76 00:05:09,708 --> 00:05:12,291 Ти си луд и болен в ума си! 77 00:05:12,375 --> 00:05:15,958 Не мога да повярвам, че ме лъга през цялото това време! Това е лудост! 78 00:05:17,875 --> 00:05:20,625 И името му не е Жан-Мари. 79 00:05:23,083 --> 00:05:25,416 Името му е Моханд. 80 00:05:26,458 --> 00:05:28,291 „Моханд Акрур“. 81 00:05:29,083 --> 00:05:30,208 Арабка ли съм? 82 00:05:31,458 --> 00:05:32,875 нещастен. 83 00:05:35,791 --> 00:05:36,750 Ето го. 84 00:05:37,833 --> 00:05:39,500 Мизерия, всеки друг, освен него. 85 00:05:39,583 --> 00:05:41,083 здравей 86 00:05:46,583 --> 00:05:47,666 "Гилали"? 87 00:05:48,291 --> 00:05:49,833 това съм аз как си 88 00:05:49,916 --> 00:05:51,541 По-добър от теб. 89 00:05:51,625 --> 00:05:53,875 С всичките ти разногласия с баща ти, 90 00:05:53,958 --> 00:05:56,375 Не мислех, че ще те видим отново тук. 91 00:05:56,458 --> 00:05:59,000 Да, знам. Бях зает. 92 00:05:59,083 --> 00:06:00,166 какво правиш тук 93 00:06:00,250 --> 00:06:02,666 - Мислех, че може да се нуждаеш от помощ. - Нямам нужда. 94 00:06:03,333 --> 00:06:04,708 - Наистина ли? - Нямам нужда. 95 00:06:05,833 --> 00:06:08,666 Слушай, аз също не искам да съм тук. 96 00:06:08,750 --> 00:06:11,166 Можем да се редуваме, аз една седмица, ти една седмица. 97 00:06:11,250 --> 00:06:12,750 Но трябва да участваш. 98 00:06:12,833 --> 00:06:15,583 Имаш харизма. Някога мислил ли си за актьорство? 99 00:06:15,666 --> 00:06:17,375 Всъщност си помислих за това. Добра идея. 100 00:06:18,625 --> 00:06:20,708 какво ще пиеш Забранява се шляене без заявка. 101 00:06:20,791 --> 00:06:22,958 - Каквото и да е, не ме интересува. - О, Морган! 102 00:06:28,875 --> 00:06:31,125 Радвам се, че поемаш кафенето. 103 00:06:31,958 --> 00:06:33,875 Няма да го направя, Гилали. Това е временно 104 00:06:33,958 --> 00:06:34,833 вярно 105 00:06:34,916 --> 00:06:38,333 Фина коса, мустаци и пастис, Това не ме устройва. 106 00:06:38,416 --> 00:06:40,166 - Повикан сте. - Повикан ли сте? 107 00:06:40,250 --> 00:06:42,750 не питай Вие сте призован. 108 00:06:45,583 --> 00:06:47,333 Значи ти си син на Моханд? 109 00:06:47,416 --> 00:06:50,125 точно така а ти кой си 110 00:06:51,083 --> 00:06:54,916 Патрик, приятел на баща ти, и Франсис, мой партньор. 111 00:06:55,000 --> 00:06:56,375 радвам се да се запознаем 112 00:06:56,458 --> 00:06:59,291 - Работиш в музикалния бизнес, нали? - да 113 00:06:59,375 --> 00:07:00,541 Пееш ли рап? 114 00:07:02,000 --> 00:07:03,375 Като "Jordi"? 115 00:07:06,583 --> 00:07:07,833 Разбира се. 116 00:07:08,500 --> 00:07:11,416 Не се тревожи за баща си. Ние ще се погрижим за всичко. 117 00:07:12,041 --> 00:07:14,166 На полицията не им пука ли? 118 00:07:14,250 --> 00:07:16,208 Ще се погрижим и за полицията. 119 00:07:20,750 --> 00:07:21,833 О, Мохамед, 120 00:07:21,916 --> 00:07:24,541 Баща ти каза ли ти нещо... 121 00:07:26,791 --> 00:07:27,750 не 122 00:07:32,583 --> 00:07:35,375 Моханд е ценен човек. 123 00:07:35,458 --> 00:07:37,458 Очаквам същото и от теб. 124 00:07:39,041 --> 00:07:40,916 Хайде, Франсис. 125 00:07:47,708 --> 00:07:50,000 - Ягодово мляко. - Нищо не съм искал. 126 00:07:50,083 --> 00:07:51,875 От Патрик е. 127 00:08:02,583 --> 00:08:03,958 Г-н Акрур? 128 00:08:04,625 --> 00:08:07,208 Може би не говори френски. 129 00:08:09,250 --> 00:08:10,916 Здравей приятел! 130 00:08:14,375 --> 00:08:15,541 баща ми? 131 00:08:18,083 --> 00:08:19,500 здравей кой си ти 132 00:08:19,583 --> 00:08:22,208 радвам се да се запознаем Аз съм Морис Кълън. 133 00:08:22,291 --> 00:08:24,125 Или "Akroor", очевидно. 134 00:08:24,208 --> 00:08:26,416 - Вие един от братовчедите му ли сте? - Не, сина му. 135 00:08:27,125 --> 00:08:28,500 Така че споделяме това. 136 00:08:30,208 --> 00:08:31,208 кой си ти 137 00:08:33,000 --> 00:08:35,166 Синът му. И вие също? 138 00:08:36,375 --> 00:08:38,875 не знам кой си Ще се обадя на охраната. 139 00:08:38,958 --> 00:08:41,458 млъкни За един ден разбрах, че съм арабин 140 00:08:41,541 --> 00:08:44,833 И баща ми не се е самоубил на влакче в увеселителен парк. 141 00:08:44,916 --> 00:08:48,041 чакай Кой ти се обади? 142 00:08:48,125 --> 00:08:49,791 Знаете ли "Гилали"? 143 00:08:51,166 --> 00:08:52,958 - "Къртицата"? - да 144 00:08:53,041 --> 00:08:54,708 Обади се на майка ми и й разкажи за баща ми. 145 00:08:54,791 --> 00:08:57,458 - Моля те, спри да казваш "татко". - татко 146 00:08:57,541 --> 00:08:59,416 Знаеш ли, че мога да те ударя? 147 00:08:59,500 --> 00:09:02,083 Вие, момчета от предградията, Вие разбирате само езика на насилието. 148 00:09:02,166 --> 00:09:03,958 ще те набия... 149 00:09:04,041 --> 00:09:05,458 - здравей - Здравейте, госпожо. 150 00:09:05,541 --> 00:09:07,166 - здравей - Хайде де. 151 00:09:09,333 --> 00:09:13,416 Слушай, няма да се караме. Това е нелепо. Ние сме братя. 152 00:09:17,500 --> 00:09:18,666 Дръж това. 153 00:09:21,833 --> 00:09:23,750 Ето го номера ми. обади ми се 154 00:09:23,833 --> 00:09:25,750 Можем да се срещнем в бара на Момо. 155 00:09:25,833 --> 00:09:26,916 къде? 156 00:09:27,625 --> 00:09:29,666 Кафенето на татко. 157 00:09:29,750 --> 00:09:31,875 Помолих те да спреш да казваш "татко". 158 00:09:32,541 --> 00:09:33,916 Потърсете го в телефонния указател. 159 00:09:34,000 --> 00:09:37,083 Не. Momo Bar е като McDonald's. Във всеки град има кръчма. 160 00:09:37,166 --> 00:09:39,791 Моля, напишете адреса. хайде 161 00:09:43,125 --> 00:09:45,750 Пишете отляво надясно, Не от дясно на ляво. 162 00:09:47,708 --> 00:09:50,333 Казахте "роден", нали? 163 00:09:50,416 --> 00:09:52,958 Не. „Моханд“. „Моханд Акрур“. 164 00:09:53,041 --> 00:09:55,333 да Инцидент със стрелба в бар Momo. 165 00:09:56,166 --> 00:09:58,541 Не очакваме да разрешим това. 166 00:09:58,625 --> 00:10:01,875 Нито един свидетел няма да даде показания. Също така е бар "Момо". 167 00:10:02,541 --> 00:10:03,541 Какво от това? 168 00:10:04,291 --> 00:10:06,291 -Наистина ли си негов син? - да 169 00:10:08,541 --> 00:10:10,375 Ще ви дам няколко съвета. 170 00:10:10,458 --> 00:10:13,416 В бара на Момо, Истинската работа започва едва през нощта. 171 00:10:40,666 --> 00:10:42,791 помогни ми Вземете чаши. 172 00:10:42,875 --> 00:10:46,000 хей къде отиваш 173 00:10:47,416 --> 00:10:49,000 какво е това 174 00:10:49,083 --> 00:10:51,166 Трябва да говориш със скъпия си баща. 175 00:10:52,375 --> 00:10:55,416 - Скъпа, можеш ли да ми дадеш ключа от стая 108? - да 176 00:10:55,500 --> 00:10:57,208 Кой е това интересен? 177 00:10:57,291 --> 00:10:58,958 "Мохамед", синът на президента. 178 00:10:59,791 --> 00:11:03,166 - „Ягодово мляко“? „Ягодово мляко“, т.е. 179 00:11:03,250 --> 00:11:04,125 радвам се да се запознаем 180 00:11:06,083 --> 00:11:08,000 Това публичен дом ли е? 181 00:11:08,083 --> 00:11:10,958 уау Колко мощно е вашето наблюдение. 182 00:11:11,041 --> 00:11:12,833 - Не е за вярване. - Лошо. 183 00:11:12,916 --> 00:11:16,916 Ще забележите също слот машини, покер и бинго. 184 00:11:17,000 --> 00:11:21,208 Както можете да видите, Хората не идват да играят Pac-Man. 185 00:11:21,958 --> 00:11:23,958 Това законно ли е? Имаме ли лиценз? 186 00:11:24,041 --> 00:11:27,083 Не, но имаме лиценз за алкохол От четвърта категория. 187 00:11:28,625 --> 00:11:31,291 Да поговорим за лиценз Продажба на алкохол IV клас. 188 00:11:33,000 --> 00:11:35,250 Всичко започва през 50-те години на миналия век. 189 00:11:35,333 --> 00:11:36,333 тогава, 190 00:11:36,416 --> 00:11:39,250 Жителите на Оверн са били Те контролират баровете в Париж. 191 00:11:39,333 --> 00:11:41,750 Когато избухна алжирската революция, 192 00:11:41,833 --> 00:11:45,375 Алжирците търсят За места за среща и водене на съпротивата. 193 00:11:45,458 --> 00:11:48,125 И за захарта също, нека бъдем честни. 194 00:11:48,208 --> 00:11:50,416 {\an8}Малко по малко те купиха таверни, 195 00:11:50,500 --> 00:11:53,041 През 1962 г., след обявяването на независимостта на страната, 196 00:11:53,125 --> 00:11:56,333 Те сключиха споразумение, което ги накара... 197 00:11:56,416 --> 00:11:59,666 Само чужденци имат право да продават алкохол. 198 00:11:59,750 --> 00:12:01,875 Известният лиценз категория 4. 199 00:12:03,458 --> 00:12:04,916 "Сити Париж, лицензирано съоръжение." 200 00:12:05,000 --> 00:12:08,291 Не раздели сключването на споразуменията от „Евиан“. А продажбата на алкохол е просто лесна стъпка. 201 00:12:09,291 --> 00:12:11,166 Спрете всичко. 202 00:12:11,250 --> 00:12:14,041 Игрални автомати, проститутки и всичко. 203 00:12:14,125 --> 00:12:16,541 Попитайте ги. Франсис отговаря за машините. 204 00:12:16,625 --> 00:12:18,291 Иди и го попитай. Викай му. 205 00:12:21,833 --> 00:12:23,625 Източни удоволствия! 206 00:12:27,833 --> 00:12:30,041 - Здравей, любов моя. - Не съм ти гадже. 207 00:12:30,125 --> 00:12:32,208 окей Малибу Кокос, моля. 208 00:12:33,500 --> 00:12:34,750 Две питиета, моля. 209 00:12:36,416 --> 00:12:38,000 уау Нападате директно. 210 00:12:38,083 --> 00:12:41,041 Предпочитам да не те гледам в очите Иначе ще ме нападнеш. Като мечки. 211 00:12:41,125 --> 00:12:43,541 - Аз съм Любна. - Радвам се да се запознаем. 212 00:12:47,583 --> 00:12:50,166 О, Франсис! Може ли бързо да говоря с вас? 213 00:12:50,250 --> 00:12:51,666 Разбира се, седни. 214 00:12:54,166 --> 00:12:56,625 - Здравейте, как сте? - Не и преди брака. 215 00:12:56,708 --> 00:12:59,541 - Но все пак благодаря. да говорим. какво искаш 216 00:12:59,625 --> 00:13:03,333 Исках да говоря с теб за... 217 00:13:03,416 --> 00:13:04,375 за какво? 218 00:13:04,458 --> 00:13:07,125 Хазартни машини. Знаеш ли, игрални автомати. 219 00:13:08,416 --> 00:13:11,916 Законно ли е...според френското законодателство? 220 00:13:17,125 --> 00:13:19,833 - Той е син на Муханд. - Ти си смешен. 221 00:13:24,375 --> 00:13:25,833 хайде 222 00:13:27,000 --> 00:13:29,333 Следващия път не отивай в полицията. 223 00:13:29,416 --> 00:13:31,500 Ние знаем всичко, което се случва тук. разбра ли? 224 00:13:31,583 --> 00:13:34,000 - Отидох там да платя глоба... - Махай се. 225 00:13:36,541 --> 00:13:37,958 Иска ми се да можеше да видиш лицето си. 226 00:13:38,041 --> 00:13:40,958 Сякаш току-що сте излезли от пералнята. Ярко бяло. 227 00:13:41,041 --> 00:13:43,000 по-късно. Не искам да говоря за това сега. 228 00:13:43,083 --> 00:13:44,833 Не го попитах. Видях това. 229 00:13:44,916 --> 00:13:47,166 Имам собствен начин да правя нещата. Специална стратегия. 230 00:13:47,250 --> 00:13:48,875 Така се справям с конфликтите. 231 00:13:48,958 --> 00:13:50,500 Справихте се добре с този конфликт. 232 00:13:50,583 --> 00:13:53,583 В бара ви чака пиян мъж. 233 00:13:53,666 --> 00:13:56,416 - Морис, мисля, че това е името му. - Мизерен, който и да е, освен него. 234 00:13:56,500 --> 00:13:59,125 - Защо го пусна да влезе? - Приятна вечер. 235 00:14:00,875 --> 00:14:03,791 - What are you doing here, you idiot? - Моят арабски приятел! 236 00:14:03,875 --> 00:14:07,125 I don't know what happened to them tonight. But my popularity is very great! 237 00:14:07,875 --> 00:14:09,500 Това е публичен дом. 238 00:14:10,583 --> 00:14:12,541 - Prostitution in the full sense of the word? - Prostitution in the truest sense of the word. 239 00:14:13,500 --> 00:14:16,583 Страхотно! Обичам това място. 240 00:14:16,666 --> 00:14:19,125 - We're here for you, girls! - На теб! 241 00:14:19,958 --> 00:14:22,041 Keys to room 111, please. 242 00:14:23,083 --> 00:14:25,333 - Още един кръг? - Разбира се! 243 00:14:31,458 --> 00:14:33,625 The resemblance between us is crazy. 244 00:14:35,500 --> 00:14:37,958 We will make a great team. 245 00:14:38,041 --> 00:14:39,583 какво искаш да кажеш 246 00:14:39,666 --> 00:14:43,125 I'll run the bar, you serve the drinks. 247 00:14:43,208 --> 00:14:44,791 We will not be defeated together. 248 00:14:44,875 --> 00:14:47,208 По-скоро сме по-близо до фалшивия дует "Milli Vanilli". 249 00:14:47,291 --> 00:14:48,916 забрави го Това никога няма да се случи. 250 00:14:50,166 --> 00:14:52,208 напуснах работата си. 251 00:14:55,708 --> 00:14:56,708 защо 252 00:14:58,583 --> 00:14:59,750 аз не знам 253 00:14:59,833 --> 00:15:01,166 Тогава си идиот! 254 00:15:09,166 --> 00:15:12,083 Тогава ще получите своя голям размер на гърдите Като напъхаш пари в сутиена си. 255 00:15:12,166 --> 00:15:13,291 Много смешно. 256 00:15:15,625 --> 00:15:18,958 Няма да плащаш 300 хиляди Чрез присвояване на пари от хазната. 257 00:15:20,250 --> 00:15:22,458 „Ягодовото мляко“ е сладко. 258 00:15:22,541 --> 00:15:24,708 Да, работата току-що започна. 259 00:15:24,791 --> 00:15:27,208 Трябва да се гмуркаш, ако искаш да се научиш да плуваш. 260 00:15:27,291 --> 00:15:29,208 - да - Какво искаш от мен? 261 00:15:29,291 --> 00:15:32,041 не искам нищо Може да пропускаме страхотна любовна история. 262 00:15:32,125 --> 00:15:35,541 - Лошо за теб. -Играх и загубих, просто е. 263 00:15:36,625 --> 00:15:38,541 Ще говоря с „Ягодово мляко“ за религията. 264 00:15:39,208 --> 00:15:42,125 - Справи се с мен. - Той не знае? 265 00:15:42,208 --> 00:15:44,875 Още не съм му казала. Нямах време. 266 00:15:45,750 --> 00:15:48,083 - Той не знае. - Остави ме. 267 00:15:49,250 --> 00:15:52,500 - Какво ще спечеля от това? -Ще получиш това. окей 268 00:15:52,583 --> 00:15:54,875 Остави ме, копеле! 269 00:15:54,958 --> 00:15:56,500 Нещата в кухнята се нагряват. 270 00:15:57,500 --> 00:16:00,333 - Остави ме... - Морална полиция. 271 00:16:00,416 --> 00:16:03,416 - Кой е този човек? - Този човек? Това е новият собственик. 272 00:16:04,125 --> 00:16:05,708 - Успокой се, Морис. - Млъкни! 273 00:16:06,708 --> 00:16:09,666 Дръжте ръцете си далеч от момичето, В противен случай чарлстонът ще танцува върху лицето ви. 274 00:16:11,125 --> 00:16:14,000 - Опитайте това. - Франсис, не искаме проблеми. 275 00:16:15,041 --> 00:16:17,625 Само ми дайте сигнал и ще уволня биковете. 276 00:16:17,708 --> 00:16:20,041 Чуй ме, Франсис. Завършихме машините... 277 00:16:21,125 --> 00:16:23,166 Не, ти слушай. 278 00:16:23,250 --> 00:16:25,041 Всичко е същото. 279 00:16:25,125 --> 00:16:29,333 Ще работиш за нас, Точно като баща ти и сестра ти. разбра ли? 280 00:16:29,416 --> 00:16:32,208 - Тя не ми е сестра. - Да, и аз съм. 281 00:16:32,291 --> 00:16:34,833 Теоретично аз съм твоя сестра. 282 00:16:34,916 --> 00:16:37,291 наистина ли Кога ще свърши всичко това? 283 00:16:37,375 --> 00:16:39,875 - И аз имам ли сестра? - Кой си ти? 284 00:16:39,958 --> 00:16:43,125 - Нов документ, към който да се обърна. - Какъв срам. 285 00:16:43,208 --> 00:16:44,958 Баща ми е истински женкар! 286 00:16:45,041 --> 00:16:46,541 - Не само баща ти. - Не ме докосвай! 287 00:16:46,625 --> 00:16:49,000 Ако това е сестра ми, внимавайте за поведението си. 288 00:16:49,083 --> 00:16:50,291 - Наистина ли? - да 289 00:16:50,375 --> 00:16:53,416 - да - Какво ще направиш по въпроса? 290 00:16:53,500 --> 00:16:54,583 какво ще правиш 291 00:16:55,750 --> 00:16:58,208 На вашите месинджъри. Тя не ми е сестра, пич. 292 00:16:58,916 --> 00:17:00,458 Но аз съм твоя сестра без съмнение. 293 00:17:00,541 --> 00:17:03,416 - Не ми харесва. аз не я познавам -Смучи го. 294 00:17:04,958 --> 00:17:06,750 Смучете. 295 00:17:07,875 --> 00:17:09,375 Франсис, ти си пиян. 296 00:17:09,458 --> 00:17:11,750 -Смучи го! -Смучи го! Трябва да го изсмучеш. 297 00:17:11,833 --> 00:17:14,375 - извика думата. направи го -Смучи го. 298 00:17:14,458 --> 00:17:15,583 - Смучи го, хайде. - Добре. 299 00:17:15,666 --> 00:17:17,083 Не пред мен. 300 00:17:17,750 --> 00:17:21,250 какво? Не е пред вас? какъв е проблемът 301 00:17:21,333 --> 00:17:23,958 - С тези мустаци? защо ти пука - Изстреляйте биковете! 302 00:17:45,416 --> 00:17:48,041 - Какво направи? - Направих го за теб, брат! 303 00:17:48,125 --> 00:17:49,500 Ти не си ми брат! 304 00:17:52,041 --> 00:17:54,958 - Помогнете ни! - Задръж бара. твой е! 305 00:17:55,041 --> 00:17:56,625 - Помогнете ни! - Не съм годен за това. 306 00:17:57,583 --> 00:18:00,083 хей Нещата ще се оправят. 307 00:18:00,166 --> 00:18:02,250 Сега сме кръвни братя. 308 00:18:03,166 --> 00:18:04,583 окей 309 00:18:12,875 --> 00:18:15,250 Трябва да купим още целофан. 310 00:18:15,333 --> 00:18:17,541 Уви, какво ще правим сега? 311 00:18:19,625 --> 00:18:20,583 какво правиш 312 00:18:20,666 --> 00:18:23,125 Няма да е много по-различно За сушене на свинско месо. 313 00:18:23,208 --> 00:18:26,708 - Лошо е, той ще го направи. - Не, Морис, спри! 314 00:18:30,208 --> 00:18:32,416 Излязохме от бара преди 10 минути. 315 00:18:32,500 --> 00:18:34,500 Един от нас трябва да си отиде. Вземи престилката ми. 316 00:18:35,916 --> 00:18:37,125 честно... 317 00:18:37,208 --> 00:18:40,583 Нека решим според възрастта. Най-малкият отива. 318 00:18:40,666 --> 00:18:42,041 -На колко години си? - 29 години. 319 00:18:42,125 --> 00:18:43,250 - На 29 години ли си? - да 320 00:18:44,250 --> 00:18:45,625 -А ти? - 28. 321 00:18:46,750 --> 00:18:49,041 28? Аз също. 322 00:18:49,125 --> 00:18:50,125 Кога е твоят рожден ден? 323 00:18:53,083 --> 00:18:55,625 - 9 януари. А вие? - Лошо! 324 00:18:57,208 --> 00:18:58,125 8-ми. 325 00:18:58,208 --> 00:19:01,458 - Ей Покажи ми личната си карта. - 19-ти. нещастен. 326 00:19:01,541 --> 00:19:03,541 - 19 януари? - да 327 00:19:03,625 --> 00:19:06,291 луд! Само няколко дни и щяхме да станем близнаци. 328 00:19:08,291 --> 00:19:10,166 Не, не сме от една майка. 329 00:19:11,750 --> 00:19:12,708 вярно 330 00:19:14,083 --> 00:19:18,041 Бях по-добре като единствено дете. 331 00:19:18,125 --> 00:19:19,208 Аз също. 332 00:19:22,166 --> 00:19:23,041 хайде 333 00:19:24,500 --> 00:19:27,208 - Къде да го сложим? - Не знам, Сена? Тялото му натежа ли? 334 00:19:27,291 --> 00:19:29,291 да Напъхах прибори в задника му. 335 00:19:30,166 --> 00:19:31,791 - Какво? - Не, в джобовете му. 336 00:19:31,875 --> 00:19:34,041 - Глупак! - Хайде, по дяволите! 337 00:19:38,375 --> 00:19:40,958 - О, Морган! - Да? 338 00:19:41,041 --> 00:19:44,833 Забравих портфейла си. Мога ли да ти платя утре? 339 00:19:44,916 --> 00:19:47,250 не се притеснявай няма проблеми 340 00:19:47,333 --> 00:19:50,416 Сигурно съм го оставил в къщата на моя приятел Арцки. 341 00:19:50,500 --> 00:19:53,166 - Разказвал ли съм ти някога за “Arzki”? - Не мисля така. 342 00:19:53,250 --> 00:19:56,125 Той е управител на малък бар в предградията. 343 00:19:56,666 --> 00:19:59,666 Кръчма "Глиган". Това му беше прякорът в селото. 344 00:19:59,750 --> 00:20:00,791 Не ни интересува. 345 00:20:00,875 --> 00:20:03,458 Той е в лошо настроение. И подозрителен. 346 00:20:03,541 --> 00:20:04,791 да 347 00:20:04,875 --> 00:20:08,125 Но той е и умен. Той обича диви свине. 348 00:20:09,416 --> 00:20:12,541 Той дори има плевня в задния си двор. 349 00:20:13,666 --> 00:20:15,208 Това, което тези животни ядат, е невероятно. 350 00:20:15,291 --> 00:20:16,250 наистина ли 351 00:20:16,333 --> 00:20:19,750 Всичко. Плодове, корени и насекоми. 352 00:20:21,333 --> 00:20:22,875 Трупове също. 353 00:20:28,875 --> 00:20:29,875 окей 354 00:20:32,666 --> 00:20:36,666 Ако минеш покрай къщата му, Затова го попитайте дали има портфейла ми. 355 00:20:36,750 --> 00:20:38,500 - да - Добре... 356 00:20:39,833 --> 00:20:41,250 аз ще го направя 357 00:20:59,375 --> 00:21:04,416 "Кръчмата на малкото диво прасе" 358 00:21:24,166 --> 00:21:25,166 кой си ти 359 00:21:28,250 --> 00:21:29,500 Вие говорите. 360 00:21:32,125 --> 00:21:35,250 Изпратихме Джилали. Търси портфейла си. 361 00:21:41,833 --> 00:21:42,958 От тази посока. 362 00:21:45,666 --> 00:21:47,083 От тази посока... 363 00:21:48,208 --> 00:21:49,375 - благодаря ви - Върви. 364 00:21:57,750 --> 00:22:00,583 Да се ​​надяваме, че Патрик няма да ни хване. 365 00:22:00,666 --> 00:22:02,500 Напомни ми кой е Патрик? 366 00:22:03,041 --> 00:22:04,250 Патрик Ферачи. 367 00:22:04,333 --> 00:22:06,875 Звучи като име на десен кмет. 368 00:22:06,958 --> 00:22:09,166 Нито ляво, нито дясно. От полюсите на подземния свят. 369 00:22:09,250 --> 00:22:11,291 Полицията е в джоба му. 370 00:22:11,375 --> 00:22:13,916 Той контролира 500 хазартни машини в цял Париж. 371 00:22:14,000 --> 00:22:15,541 Франсис работеше за него. 372 00:22:16,541 --> 00:22:17,958 Ние участваме официално. 373 00:22:18,041 --> 00:22:20,208 Това е още една причина за премахването на машините. 374 00:22:20,291 --> 00:22:21,500 ти глупав ли си 375 00:22:22,458 --> 00:22:24,916 не разбираш ли Кръчмата е във финансов дефицит. 376 00:22:25,000 --> 00:22:27,083 Ако премахнем слот машините, Ще трябва да затворим. 377 00:22:28,333 --> 00:22:31,166 - В допълнение към дълговете на баща ми. -Дълг? 378 00:22:31,250 --> 00:22:33,250 - На стойност 300 хил. - 300 хиляди? 379 00:22:33,333 --> 00:22:36,958 Можем да откажем плащане, Започваме война с Qarqasians. 380 00:22:37,875 --> 00:22:40,708 Видях те да смучеш пистолета на Франсис, Така че не се чувствам уверен. 381 00:22:40,791 --> 00:22:42,291 Не съм го смукал. 382 00:22:42,375 --> 00:22:43,791 Защо искаш да спреш? 383 00:22:43,875 --> 00:22:46,708 - Наясно ли сте с рисковете? окей Това имам предвид. 384 00:22:46,791 --> 00:22:48,916 عاهرات ونقود وآلات قمار… 385 00:22:49,000 --> 00:22:51,958 بعد العمل معلماً لـ5 سنواتت, أشعر بأنني حي. 386 00:22:55,791 --> 00:22:57,166 Добре, това е добре. 387 00:22:58,291 --> 00:23:00,291 Ще платим дълга и тогава, 388 00:23:00,375 --> 00:23:03,583 سنتخلص من تلك الآلات, اتفقنا؟ 389 00:23:03,666 --> 00:23:05,250 عُلم أيها الزعيم الكبير. 390 00:23:05,333 --> 00:23:07,791 - Ти си малко началнически. - Аз съм най-големият. 391 00:23:07,875 --> 00:23:10,250 لماذا لم تخبريني بأنك أختي؟ 392 00:23:10,333 --> 00:23:13,291 Баща ми не искаше. Страхуваше се как го гледаш. 393 00:23:13,375 --> 00:23:16,625 Когато ни дойде на гости, كنت تحدّق إليّ بنظرات شهوانية. 394 00:23:16,708 --> 00:23:17,708 Чувствах се отвратен. 395 00:23:18,291 --> 00:23:19,291 Кръвосмешение. 396 00:23:19,375 --> 00:23:22,041 чакай Гледам ли похотливо? 397 00:23:22,125 --> 00:23:23,500 Кълна се, че не си се интересувал. 398 00:23:23,583 --> 00:23:26,541 чуваш ли го тя е луда. 399 00:23:26,625 --> 00:23:29,666 Ти си сладък, но не си специален, съжалявам. Какво мислиш, Морис? 400 00:23:29,750 --> 00:23:31,708 "Морган"? Плосък е като дървена дъска. 401 00:23:31,791 --> 00:23:33,166 -Знам. -Ти луд ли си? 402 00:23:33,250 --> 00:23:35,125 И двамата сте луди. Не съм с плоски гърди! 403 00:23:42,916 --> 00:23:45,458 Морис, уверен ли си във външния си вид? честно казано? 404 00:23:46,333 --> 00:23:47,750 Виждам го като риск. 405 00:23:47,833 --> 00:23:49,500 Това е стратегия за бясно куче. 406 00:23:49,583 --> 00:23:51,916 Никой не смее да се доближи до куче, което хапе. 407 00:23:52,000 --> 00:23:53,791 Първият Qarqi, който влезе в бара, ще каже: 408 00:23:53,875 --> 00:23:55,916 „Градът има нов шериф.“ 409 00:23:56,000 --> 00:23:58,500 Или ще каже: „В града има нов инструктор по салса танци.“ 410 00:24:10,583 --> 00:24:13,125 - Кое е голямото момче? - Млъкни. 411 00:24:13,208 --> 00:24:16,250 Патрик, как си? добре 412 00:24:16,333 --> 00:24:19,250 Не, не съм добре. Имаме малък проблем. 413 00:24:20,375 --> 00:24:23,458 -Познавате ли моя приятел Франсис? - "Франсис"? 414 00:24:23,541 --> 00:24:26,583 Хей, Франсис... да, Франсис. 415 00:24:26,666 --> 00:24:28,583 Жена му ми звъни цял ден. 416 00:24:28,666 --> 00:24:30,416 - Той не се прибра. - Наистина ли? 417 00:24:30,500 --> 00:24:32,208 - Беше ли тук вчера? - Да, видях го. 418 00:24:32,291 --> 00:24:34,000 Само добрите хора умират рано. 419 00:24:36,041 --> 00:24:38,541 - Кой е този чудак? брат ми Моят полубрат. 420 00:24:38,625 --> 00:24:40,375 Той е на наркотици. 421 00:24:43,041 --> 00:24:45,625 Какво се опитва да каже горкият Тони Монтана 422 00:24:45,708 --> 00:24:48,333 Това е, че най-добрите винаги си тръгват първи. 423 00:24:48,416 --> 00:24:50,208 Франциск почина преди всички останали. 424 00:24:50,291 --> 00:24:53,208 Взе си парите и си тръгна. правилно. Сега се сетих. 425 00:24:54,958 --> 00:24:58,375 Получавате ли плащане на 18-то число на месеца? 426 00:24:58,458 --> 00:25:00,958 - Пропорционално. - Пропорционално? 427 00:25:02,125 --> 00:25:02,958 В пропорция. 428 00:25:06,708 --> 00:25:08,000 В пропорция. 429 00:25:08,833 --> 00:25:10,666 Франсис го прави понякога. 430 00:25:15,708 --> 00:25:17,666 Може би Морган не ти е казал, 431 00:25:17,750 --> 00:25:19,750 Но баща ти и аз имаме общи интереси. 432 00:25:19,833 --> 00:25:20,833 да 433 00:25:20,916 --> 00:25:23,125 Религията е като плешивостта. 434 00:25:23,208 --> 00:25:25,166 Децата го наследяват от бащата. 435 00:25:27,500 --> 00:25:30,458 Така че, слушай, мога ли да разчитам на теб? 436 00:25:30,541 --> 00:25:32,750 Разбира се. аз… 437 00:25:32,833 --> 00:25:34,541 Ами ако не платим? 438 00:25:36,750 --> 00:25:38,916 Ще изгорим всичко. И ти си с него. 439 00:25:41,416 --> 00:25:44,958 Но не изпреварваме ли нещата? - Вярно. 440 00:25:46,125 --> 00:25:49,125 - Ние сме умни хора, нали? - Вярно. 441 00:25:57,708 --> 00:25:59,541 не можеш ли да млъкнеш 442 00:25:59,625 --> 00:26:02,375 Вие, жителите на града Не прекарвате достатъчно време сред природата. 443 00:26:02,458 --> 00:26:05,041 Запазих животинските си инстинкти. Чувствам две неща. 444 00:26:05,125 --> 00:26:07,583 Първо, той блъфира. Той не е корсар. 445 00:26:08,458 --> 00:26:12,208 Второ, някой се опитва да ни измами. 446 00:26:12,291 --> 00:26:14,458 - Какво? - Спокойно. 447 00:26:14,541 --> 00:26:16,833 Това ни спести 18 дни загубени приходи. 448 00:26:16,916 --> 00:26:18,708 Увереността не отменя предпазливостта. 449 00:26:18,791 --> 00:26:20,833 не ми пука Справете се сами. 450 00:26:20,916 --> 00:26:23,166 - "Морган!" Съжалявам, Морис! - Извинявам се. 451 00:26:24,583 --> 00:26:25,875 - По-силно. - "Морган". 452 00:26:25,958 --> 00:26:28,791 - Извинявам се. - Той се извини. забрави го 453 00:26:30,083 --> 00:26:34,250 Морган, ако искаме да изплатим дълга За Патрик, трябва да ни обучиш. 454 00:26:34,958 --> 00:26:35,833 за какво? 455 00:26:35,916 --> 00:26:38,833 За машини, проститутки и Momo bar. 456 00:26:38,916 --> 00:26:41,708 добре Разбирам какво искаш да кажеш. 457 00:26:44,208 --> 00:26:46,166 съгласен съм При едно условие. 458 00:26:46,250 --> 00:26:47,375 говори. 459 00:26:48,125 --> 00:26:50,375 Признай, че щеше да смучеш пистолета на Франсис. 460 00:26:50,458 --> 00:26:52,666 да Може ли да продължим? 461 00:26:52,750 --> 00:26:55,500 Не. Кажете цялото изречение. 462 00:26:55,583 --> 00:27:00,583 "Да, запетая, — Щях да изсмуча дулото на пистолета на Франсис. 463 00:27:00,666 --> 00:27:02,625 - Моля ви. -Шегуваш ли се? 464 00:27:02,708 --> 00:27:04,166 аз чакам 465 00:27:05,208 --> 00:27:07,750 Да, щях да смуча дулото на пистолета на Франсис. 466 00:27:08,541 --> 00:27:09,833 Знаех това. 467 00:27:11,291 --> 00:27:14,791 окей Слушай, защото няма да кажа това два пъти. 468 00:27:14,875 --> 00:27:16,625 Momo Pub е кафене. 469 00:27:16,708 --> 00:27:18,916 Но в действителност имаме 3 работни места. 470 00:27:19,000 --> 00:27:23,083 Да започнем отначало. Кръчмата. 471 00:27:24,000 --> 00:27:26,000 Ето, ние сме ушите на света. 472 00:27:26,083 --> 00:27:28,291 Не ни пука за теб, но те чуваме. 473 00:27:28,375 --> 00:27:30,000 не! неразумно 474 00:27:30,083 --> 00:27:31,583 - Тренирам капоейра. - Вярвам ти. 475 00:27:31,666 --> 00:27:32,791 Парад с голи гърди. 476 00:27:33,333 --> 00:27:34,875 НЛО се появяват всеки вторник. 477 00:27:37,041 --> 00:27:39,041 Има много момичета като нея. 478 00:27:39,958 --> 00:27:42,958 Колкото до мъже като мен... - Ти си единствен по рода си, Мишел. 479 00:27:43,041 --> 00:27:44,500 нали Уникален. 480 00:27:44,583 --> 00:27:46,791 Хората идват тук за компания. 481 00:27:46,875 --> 00:27:49,916 Правим се на приятелски настроени, но това е само фасада. 482 00:27:51,250 --> 00:27:53,833 Баща ми се интересува само от работата. 483 00:27:53,916 --> 00:27:56,458 Отнема част от всяка транзакция. Данък. 484 00:27:56,541 --> 00:27:59,083 „Добавен данък злодей“. Той обича да си играе с думите. 485 00:27:59,166 --> 00:28:01,916 Въпросът няма нищо общо със закона. 486 00:28:03,041 --> 00:28:04,125 Това е кражба. 487 00:28:04,208 --> 00:28:06,125 И така, баща ми е Ал Капоне. 488 00:28:06,208 --> 00:28:07,666 Спри да казваш "татко". 489 00:28:21,333 --> 00:28:24,541 Вторият бизнес са слот машини. 490 00:28:24,625 --> 00:28:27,750 Редовните клиенти знаят как се правят нещата. Но никой не говори за това. 491 00:28:29,125 --> 00:28:32,083 Всяка аркадна игра има начин да отключите Dream Machine. 492 00:28:32,166 --> 00:28:33,541 "(Покер валета)" 493 00:28:33,625 --> 00:28:36,333 В 2 или 3 стъпки една проста аркадна игра се трансформира 494 00:28:36,416 --> 00:28:38,375 Към незаконен хазартен автомат. 495 00:28:38,458 --> 00:28:39,708 "игрален автомат" 496 00:28:41,916 --> 00:28:45,125 Това е кладенец за пари, който напълно ви изтощава В миг на око. 497 00:28:45,208 --> 00:28:47,791 - Лошо. -И да превърне живота си в кошмар. 498 00:28:49,125 --> 00:28:50,666 Хей Мишел! 499 00:28:50,750 --> 00:28:52,208 Пий още едно питие. 500 00:28:52,916 --> 00:28:55,125 - За моя сметка. - Добре. 501 00:28:55,208 --> 00:28:59,208 Седмо правило: Издоете напълно глупака, преди да го освободите. 502 00:28:59,791 --> 00:29:01,625 А останалите 6 правила? 503 00:29:01,708 --> 00:29:03,666 Няма правила. Харесвам номер 7. 504 00:29:03,750 --> 00:29:05,708 Разпределението на дивиденти е просто. Взимаме половината, 505 00:29:05,791 --> 00:29:09,375 Другата половина отива при нашия брокер, Патрик. Които вече сте срещали. 506 00:29:09,458 --> 00:29:11,416 Какви са тези карти с памет? 507 00:29:11,500 --> 00:29:14,875 Това е, което поставя машините в „режим на хазарт“. 508 00:29:14,958 --> 00:29:17,541 Патрик е сам Кой има достъп до тази информация? 509 00:29:17,625 --> 00:29:21,541 На 30-то число всеки месец, Отчита броячите и издава звуков сигнал за всичко. 510 00:29:24,041 --> 00:29:25,750 И съдебните контролни органи нищо не правят? 511 00:29:25,833 --> 00:29:27,916 - Какво? - Полицията. 512 00:29:28,000 --> 00:29:29,083 Просто кажете "полиция". 513 00:29:29,166 --> 00:29:30,208 Те не са пречка. 514 00:29:30,291 --> 00:29:32,250 Патрик купува техните акаунти, Те ни предоставят информация. 515 00:29:32,875 --> 00:29:35,250 - да Те идват, момчета. - Добре. 516 00:29:40,416 --> 00:29:42,333 - Няма да пасне. - Ще се разшири. 517 00:29:42,416 --> 00:29:44,208 - Изсмучете стомаха си. -Направих това! 518 00:29:45,625 --> 00:29:47,666 Здравейте, митническа и акцизна служба. 519 00:29:48,333 --> 00:29:51,291 извинете ме Имате ли аркадни игри тук? 520 00:29:51,375 --> 00:29:53,125 - Аркадни игри? - Аркадни игри. 521 00:29:53,208 --> 00:29:54,958 Гледали ли сте игри? 522 00:29:55,708 --> 00:29:57,041 Виждали ли сте я? 523 00:29:57,125 --> 00:29:59,208 И въпреки всички тези пари, той все още е в дългове? 524 00:29:59,291 --> 00:30:02,708 Бичът да притежаваш хазартни машини Те са самите игрални автомати. 525 00:30:02,791 --> 00:30:05,625 чакай Значи проститутките не са били неговият порок на първо място? 526 00:30:06,416 --> 00:30:08,333 Сигурен ли си, че е баща ми? 527 00:30:08,416 --> 00:30:09,541 Блестящ преход към Акт 3. 528 00:30:10,000 --> 00:30:11,833 Така че нека поговорим за проституцията. 529 00:30:15,416 --> 00:30:17,250 Морис, стая 202, моля. 530 00:30:19,625 --> 00:30:20,916 благодаря 531 00:30:25,125 --> 00:30:27,625 Ключовата дума тук е дискретност. 532 00:30:30,375 --> 00:30:31,958 Клиентите ни се доверяват. 533 00:30:32,041 --> 00:30:34,458 Ние си затваряме очите за техните сексуални предпочитания. 534 00:30:36,625 --> 00:30:39,625 Независимо дали е блондинка, брюнетка или плешива... Няма нищо общо с нас. 535 00:30:39,708 --> 00:30:42,250 Докато те се забавляват, не ни интересува как. 536 00:30:42,333 --> 00:30:45,333 - Кой е кучката сега? - Аз съм, Силви. аз! 537 00:30:46,666 --> 00:30:47,583 точно така 538 00:31:07,500 --> 00:31:10,833 Това е Силви, голямата дама. 539 00:31:10,916 --> 00:31:12,625 Тя е като кралицата на курвите. 540 00:31:12,708 --> 00:31:15,041 Трябва да го спечелите на ваша страна, за да избегнете всякакви удари. 541 00:31:15,125 --> 00:31:16,875 Специалността й е джебчийството. 542 00:31:16,958 --> 00:31:19,208 Тя ограбва женени клиенти, докато се къпят. 543 00:31:19,291 --> 00:31:22,916 Те не могат да го докладват. Те са женени. 544 00:31:23,583 --> 00:31:25,458 Как получаваме нашите печалби? 545 00:31:25,541 --> 00:31:26,583 За всяка сексуална среща. 546 00:31:26,666 --> 00:31:29,625 В обикновените хотели, Стаята се заплаща на ден. 547 00:31:30,208 --> 00:31:31,833 Що се отнася до нас, изчислението се основава на броя на клиентите. 548 00:31:34,833 --> 00:31:36,583 Мисля, че тя ме харесва. 549 00:31:37,375 --> 00:31:40,041 В замяна им осигуряваме защита. 550 00:31:40,125 --> 00:31:43,541 Във всяка стая има ключ за тази лампа. Ако светне, веднага се качваме горе. 551 00:31:43,625 --> 00:31:45,500 За какво се използва този бутон? 552 00:31:45,583 --> 00:31:47,750 В случай на полицейска атака. 553 00:31:47,833 --> 00:31:50,541 махай се ще ти покажа 554 00:32:01,250 --> 00:32:03,125 - Лошо! - Хайде де! 555 00:32:09,875 --> 00:32:12,125 В какво затруднение се забърках... 556 00:32:13,250 --> 00:32:16,166 Вижте този мъж, интимните му части са открити! 557 00:32:23,250 --> 00:32:26,500 Глупакът танцува с нея. Перата му ще бъдат оскубани. 558 00:32:26,583 --> 00:32:28,958 какво? Тревожиш ли се за него? 559 00:32:29,041 --> 00:32:32,000 Не, той е възрастен. Може да прави каквото си поиска. 560 00:32:34,083 --> 00:32:35,833 "(Морган)" 561 00:32:36,708 --> 00:32:38,166 за кого е това 562 00:32:38,833 --> 00:32:40,375 За вас, не го унищожавайте. 563 00:32:40,458 --> 00:32:42,333 - За мен? окей успокой се 564 00:32:42,416 --> 00:32:44,916 Знаеш, че няма да се чукаме, нали? 565 00:32:45,000 --> 00:32:46,541 Категорично не. 566 00:32:51,541 --> 00:32:55,125 За твой късмет името ти е подходящо и за двата пола Иначе щях да го запазя. 567 00:32:55,208 --> 00:32:58,458 Жените от Магреб, техните тайни и мистерии. 568 00:32:58,541 --> 00:33:01,000 - Морис, тя е курва. - Тя е. 569 00:33:01,083 --> 00:33:04,125 Спрете да изваждате всичко от контекста. 570 00:33:04,208 --> 00:33:06,916 Когато баща ми се събуди, ще му разкажа всичко. 571 00:33:07,000 --> 00:33:10,875 Баща ти не е най-добрият човек Да предоставя морални увещания. 572 00:33:10,958 --> 00:33:13,958 С други думи, Беше като ръководството на Michelin за секса. 573 00:33:15,375 --> 00:33:17,750 Имаше истински любовни истории. - Събирал ли е жените? 574 00:33:17,833 --> 00:33:19,541 Да речем... 575 00:33:19,625 --> 00:33:23,041 Това беше преди няколко години Откакто майка ти дойде от Алжир. 576 00:33:23,125 --> 00:33:26,125 Ако не беше законът за обединението, Морис щеше да има баща. 577 00:33:26,208 --> 00:33:27,625 Благодаря ти, Жискар! 578 00:33:27,708 --> 00:33:29,375 Повярвайте ми, той е неудачник. 579 00:33:29,458 --> 00:33:30,875 Не съм сигурен в това. 580 00:33:30,958 --> 00:33:33,750 Гледайки те, Майка ти трябва да е била евтин модел. 581 00:33:33,833 --> 00:33:35,708 - Няма да приема тази обида. - Наистина ли? 582 00:33:35,791 --> 00:33:39,583 Майка ти трябва да е яла мръсотия, докато е била бременна с теб. 583 00:33:40,416 --> 00:33:42,458 Срещу мен ли се бориш? 584 00:33:42,541 --> 00:33:45,125 Добре, Гилали. Или кой беше най-вълнуващият? 585 00:33:45,958 --> 00:33:48,750 - По отношение на миризмата. - Не! 586 00:33:48,833 --> 00:33:50,833 Беше майката на Морис. Мирише на кайма. 587 00:33:52,916 --> 00:33:54,208 нещастен. 588 00:33:54,291 --> 00:33:56,291 - Кой е това? - „Камал“. 589 00:33:57,583 --> 00:33:59,583 Злодей от квартала. 590 00:34:08,166 --> 00:34:09,958 Това, което се случи с баща ти, беше ужасно. 591 00:34:10,041 --> 00:34:12,416 Да, ще се справим. не се притеснявай 592 00:34:12,500 --> 00:34:15,458 Казах му да не се занимава с черкезите. 593 00:34:15,541 --> 00:34:16,708 Той не ме послуша. 594 00:34:19,083 --> 00:34:20,958 не знаеш ли 595 00:34:21,041 --> 00:34:22,833 Те нищо не знаят. 596 00:34:23,666 --> 00:34:25,083 Събудете се, братя мои! 597 00:34:25,166 --> 00:34:27,541 Патрик има репутация, която трябва да поддържа. 598 00:34:27,625 --> 00:34:30,666 А баща ти му дължеше много. Не е тайна какво означава това. 599 00:34:34,541 --> 00:34:36,333 разбираш ли арабски 600 00:34:36,958 --> 00:34:38,500 да 601 00:34:38,583 --> 00:34:40,458 Плащате ли на корсканците? 602 00:34:41,791 --> 00:34:45,583 Това е жалко. И тук баща ти е застрелян? 603 00:34:46,916 --> 00:34:48,541 Ще се погрижа за него на половин цена. 604 00:34:48,625 --> 00:34:50,791 Работим като семейство. 605 00:34:52,000 --> 00:34:54,500 Ние сме във Франция, така че можем ли да говорим френски? 606 00:34:54,583 --> 00:34:56,458 Моля те, Морис. 607 00:35:00,250 --> 00:35:02,416 We won't decide anything until my father wakes up. 608 00:35:04,375 --> 00:35:05,458 Чуй ме, братко. 609 00:35:07,083 --> 00:35:10,583 За да бъдеш гангстер, трябва да си смел. И на двама ви липсва. 610 00:35:10,666 --> 00:35:12,083 разбрахте ли 611 00:35:12,166 --> 00:35:14,541 You and your brother with the mustache, get out of my face. 612 00:35:14,625 --> 00:35:16,208 не ме притеснявай 613 00:35:22,000 --> 00:35:24,416 - Ти трепереше от страх. - Тя не каза нищо. 614 00:35:24,500 --> 00:35:26,000 Не говоря персийски. 615 00:35:26,083 --> 00:35:27,416 така че 616 00:35:28,458 --> 00:35:29,333 какво каза той 617 00:35:30,083 --> 00:35:31,916 Каза, че Патрик се е опитал да убие баща ми. 618 00:35:32,000 --> 00:35:33,458 Знаех, че той е този, който го направи. 619 00:35:33,541 --> 00:35:36,125 Това е интересно… 620 00:35:36,833 --> 00:35:40,000 След като беше осъден за проституция, Искаше по-малко опасна работа. 621 00:35:40,083 --> 00:35:41,791 Като игрални автомати. 622 00:35:41,875 --> 00:35:43,291 Какво още каза? 623 00:35:43,375 --> 00:35:44,833 Той иска да осигури защита. 624 00:35:50,375 --> 00:35:51,666 Обади се на Патрик. 625 00:35:51,750 --> 00:35:55,000 Казах ти да се махаш от тук! 626 00:35:55,666 --> 00:35:58,541 Махай се! Махни се от лицето ми. Спрете да ни безпокоите. 627 00:36:02,041 --> 00:36:04,375 Няма ли да направиш нещо? 628 00:36:04,458 --> 00:36:06,750 Ние плащаме на Патрик за това. Чакам го. 629 00:36:06,833 --> 00:36:08,916 Обрязването също ли ти отне мъжествеността? 630 00:36:09,000 --> 00:36:11,208 - Лошо. - Пий си питието. 631 00:36:15,833 --> 00:36:17,083 Здравей, Патрик. 632 00:36:25,416 --> 00:36:27,291 Това е Патрик. 633 00:36:27,875 --> 00:36:28,958 Какво те доведе тук? 634 00:36:29,583 --> 00:36:31,541 Просто оплакване за неудобство. 635 00:36:32,833 --> 00:36:34,041 Оплакване за неудобство? 636 00:36:35,083 --> 00:36:36,791 Говорите като вашите мили полицаи. 637 00:36:39,625 --> 00:36:41,041 Добър ли си в готвенето, Камал? 638 00:36:45,333 --> 00:36:46,500 обичам го 639 00:36:47,708 --> 00:36:49,291 Баща ми беше сладкар. 640 00:36:50,541 --> 00:36:53,708 Той ме научи колко важни са съставките за една торта. 641 00:36:55,750 --> 00:36:58,125 Брашно, мляко и яйца. 642 00:36:58,208 --> 00:37:00,291 Ако забравите съставка, всичко е съсипано! 643 00:37:03,875 --> 00:37:04,750 Какво следва? 644 00:37:06,333 --> 00:37:07,541 И… 645 00:37:09,083 --> 00:37:10,916 Полицията представлява белите хора. 646 00:37:11,791 --> 00:37:15,083 Придава текстура и консистенция на тестото. 647 00:37:19,416 --> 00:37:21,708 Какво ме притеснява, готвач? 648 00:37:21,791 --> 00:37:25,208 е, че с красива торта като тази, Броят на вилиците е много малък. 649 00:37:25,291 --> 00:37:27,416 Не се виждам да ям така. 650 00:37:31,000 --> 00:37:32,666 Не е практично. 651 00:37:37,833 --> 00:37:39,791 Светът се промени, Патрик. 652 00:37:41,166 --> 00:37:43,125 Ние също искаме място на масата. 653 00:37:43,791 --> 00:37:45,958 Докато искаш ни остави да ядем прави. 654 00:37:46,916 --> 00:37:48,291 Хей Нордин! 655 00:37:49,750 --> 00:37:51,916 Радвам се да чуя гласа ти, сине мой. 656 00:37:52,000 --> 00:37:53,458 Г-н Джилали? 657 00:37:54,750 --> 00:37:57,291 - Как е баща ти? - Добре. 658 00:37:57,375 --> 00:38:00,666 Добре. Съжалявам, г-н Гилали. 659 00:38:00,750 --> 00:38:03,041 обади ми се Ще обядваме. 660 00:38:18,166 --> 00:38:19,458 О, Мохамед. 661 00:38:22,291 --> 00:38:23,500 "Мохамед"! 662 00:38:30,916 --> 00:38:32,708 Благодаря, Патрик. Ние ще ви върнем услугата. 663 00:38:33,875 --> 00:38:36,500 Искам 300 хиляди до края на месеца. 664 00:38:36,583 --> 00:38:39,375 И няма да приема нито ден забавяне, става ли? 665 00:38:41,125 --> 00:38:42,125 разбрах. 666 00:39:12,000 --> 00:39:13,333 3000 тук. 667 00:39:15,958 --> 00:39:18,583 Никога няма да пестим пари. нещастен. 668 00:39:19,666 --> 00:39:20,583 Трябва да продадем кръчмата. 669 00:39:20,666 --> 00:39:24,416 - Невъзможно. Предпочитам да умра, отколкото това. - Ще умрем, ако не платим. 670 00:39:24,500 --> 00:39:26,333 - Обадихте ли се в банката? - да 671 00:39:26,416 --> 00:39:29,541 -И какво откри? - Баща ми не е декларирал, че притежава нищо. 672 00:39:29,625 --> 00:39:31,458 - Естествено. - Банката няма да ни е от полза. 673 00:39:35,625 --> 00:39:37,291 Мисля, че имам идея. 674 00:39:39,375 --> 00:39:41,000 Проституция. 675 00:39:41,083 --> 00:39:44,833 Съжалявам, Морис. Никой няма да ти плати, за да прави секс с теб. 676 00:39:44,916 --> 00:39:46,666 Дори и да им платиш. 677 00:39:46,750 --> 00:39:49,125 Не аз! Но момичета. 678 00:39:49,208 --> 00:39:51,416 Момичетата имат много пари, нали? 679 00:39:51,500 --> 00:39:54,416 Ядат в пекарната. Това е пропусната възможност. 680 00:39:55,250 --> 00:39:57,375 Искаш ли да направим сандвичи? Да платя на Патрик? 681 00:39:57,458 --> 00:39:59,875 - Не, в никакъв случай. - Не! 682 00:39:59,958 --> 00:40:01,041 разбирам 683 00:40:01,125 --> 00:40:02,375 - Не само това. - Наистина ли? 684 00:40:02,458 --> 00:40:05,583 - Има люспести сладкиши, тестени топки... - Тестени топчета! 685 00:40:05,666 --> 00:40:07,666 Знам какво печелят и от какво имат нужда. 686 00:40:07,750 --> 00:40:09,041 Какво им трябва? 687 00:40:09,708 --> 00:40:11,458 Това, от което всички имаме нужда. 688 00:40:11,541 --> 00:40:12,541 любов. 689 00:40:16,958 --> 00:40:19,500 Вместо убежище към насилие като повечето сводници, 690 00:40:19,583 --> 00:40:22,666 Морис превърна момичетата в клиенти както никой друг. 691 00:40:22,750 --> 00:40:24,875 Той е създал цялостен пакет 692 00:40:24,958 --> 00:40:27,625 {\an8}Вдъхновен е от тунизийски хотел, в който някога е отседнал. 693 00:40:27,708 --> 00:40:30,458 Започвайки с традиционни услуги като вечеря, 694 00:40:31,333 --> 00:40:33,291 Достъп до широка гама от странични приходи. 695 00:40:33,375 --> 00:40:35,625 Взимахме парче от всичко. 696 00:40:35,708 --> 00:40:36,791 Бельо. 697 00:40:38,208 --> 00:40:40,291 Е, да кажем бельо... знам какво имам предвид 698 00:40:42,208 --> 00:40:43,458 ти добре ли си 699 00:40:48,708 --> 00:40:50,666 -Истинско ли е? - Това е мое. 700 00:40:51,375 --> 00:40:52,791 защита. 701 00:40:55,750 --> 00:40:58,041 - Здравейте момичета. - Какво е това? 702 00:40:58,125 --> 00:40:59,958 Светкавици удрят за ваша защита. 703 00:41:00,041 --> 00:41:02,041 - Какво? - Светкавици. Тя е американка. 704 00:41:02,958 --> 00:41:04,125 Ще бъдете по-безопасни. 705 00:41:06,125 --> 00:41:08,291 - Братята започнаха да тренират. - Хайде де! 706 00:41:08,375 --> 00:41:10,916 Претеглиха заедно Тежи повече от Renault Espace. 707 00:41:11,000 --> 00:41:12,541 Хайде, кучки! движи се! 708 00:41:12,625 --> 00:41:15,000 какво каза той 709 00:41:15,083 --> 00:41:18,291 Те не са курви. Те са независими професионалисти. 710 00:41:18,375 --> 00:41:20,291 Не си разбрал! 711 00:41:20,375 --> 00:41:23,666 Интегриран подход към работата, свободен от заплахата от насилие. 712 00:41:24,375 --> 00:41:27,500 С малко любов и малко фойерверки. 713 00:41:35,625 --> 00:41:37,541 Няма да мръдна, докато не получа това, което искам. 714 00:41:37,625 --> 00:41:40,166 - Тогава ще останеш тук дълго време. - Спокойно! 715 00:41:40,250 --> 00:41:42,583 - Няма проблем. - Върни ми бижутата на жена ми! 716 00:41:42,666 --> 00:41:45,041 какво? Дори не го познавам! 717 00:41:45,125 --> 00:41:47,708 Какво искаш да кажеш, че не ме познаваш? Кучко ти! 718 00:41:47,791 --> 00:41:49,250 Сега не можем да бъдем приятели. 719 00:41:52,750 --> 00:41:54,875 - "Морис"... - Ето това! 720 00:41:55,625 --> 00:41:56,750 сериозно! 721 00:41:57,333 --> 00:41:59,666 Изглежда, че увеличих малко силата на зашеметяване. 722 00:41:59,750 --> 00:42:01,166 Не, всичко е наред. 723 00:42:06,541 --> 00:42:07,958 Използвате ли езика си? 724 00:42:08,041 --> 00:42:09,625 Какво, не трябва ли да правя? 725 00:42:09,708 --> 00:42:10,791 чухте ли го 726 00:42:11,666 --> 00:42:12,708 Различни доктрини. 727 00:42:14,541 --> 00:42:16,416 - Виж? Подейства. - Виж? 728 00:42:16,500 --> 00:42:18,333 - Ефективността му се увеличава с помощта на езика. - да 729 00:42:18,416 --> 00:42:19,375 Отваря гърлото. 730 00:42:20,625 --> 00:42:23,833 Не, уверявам ви! Тази машина определено е манипулирана. 731 00:42:23,916 --> 00:42:26,083 Невъзможно е да вкарате 800 на машина за пробиване. 732 00:42:26,166 --> 00:42:27,875 - Не мога да регистрирам 800? - Да, не можеш. 733 00:42:27,958 --> 00:42:30,625 -сигурен ли си - Да, със сигурност ще вкараш 800. 734 00:42:33,333 --> 00:42:34,875 Връзката им е сладка. 735 00:42:35,708 --> 00:42:37,000 Напомнят ми за някого. 736 00:42:38,125 --> 00:42:39,750 Накрая ще го нараниш. 737 00:42:40,750 --> 00:42:43,500 Може да мразите любовта, но не отблъсквайте другите от нея. 738 00:42:45,791 --> 00:42:48,250 Той я гледа като… 739 00:42:48,333 --> 00:42:50,291 Точно както ти ме гледаше. 740 00:42:50,375 --> 00:42:53,458 Когато бях единственият в очите ти. 741 00:42:56,333 --> 00:42:59,458 Все още не виждам никого освен теб. Това е проблемът. 742 00:43:02,000 --> 00:43:03,958 Така че защо това отчуждение? 743 00:43:04,625 --> 00:43:06,291 Знам, че това не е честно, 744 00:43:08,041 --> 00:43:10,000 Но не понасям бръчките. 745 00:43:11,625 --> 00:43:13,625 Особено в завивките, където някой друг е спал. 746 00:43:16,958 --> 00:43:18,875 Още една печеливша нощ. 747 00:43:21,208 --> 00:43:23,625 Искрено се надявам никога да не намериш любовта. 748 00:43:23,708 --> 00:43:24,708 какво? 749 00:43:25,625 --> 00:43:28,041 - Вземете. искаш ли да опиташ - не 750 00:43:28,125 --> 00:43:30,541 Това не е храна. 751 00:43:30,625 --> 00:43:33,666 мой приятел! Имам брилянтен план да изплатя дълга на Патрик. 752 00:43:33,750 --> 00:43:35,916 Можем да сменим контролни панели. 753 00:43:37,291 --> 00:43:40,541 Цената на покер дъската е на черния пазар До 5000 франка. 754 00:43:40,625 --> 00:43:41,916 Плащане. 755 00:43:42,708 --> 00:43:44,125 - Бутайте! - Добре. 756 00:43:45,250 --> 00:43:48,625 Ние ще поставим нашите на мястото на Патрик, И край! 757 00:43:48,708 --> 00:43:52,083 Трябват ни само ключовете му Нека сменим чинията, докато той е зает. 758 00:43:53,250 --> 00:43:54,375 И за това… 759 00:43:55,958 --> 00:43:57,000 Имаме Мелиса. 760 00:43:59,291 --> 00:44:00,416 любов моя... 761 00:44:00,500 --> 00:44:03,125 Той прекарва с нея средно по час на ден. 762 00:44:03,208 --> 00:44:04,958 - Липсваш ми, любов моя. -Ангел мой! 763 00:44:06,500 --> 00:44:09,166 Което ни дава цял час, 3 или 4 пъти седмично. 764 00:44:19,416 --> 00:44:21,958 - Пристигнете благополучно. - Грижи се за себе си. 765 00:44:22,041 --> 00:44:24,458 Докато той го получава, ние го получаваме от него. 766 00:44:25,541 --> 00:44:28,875 Камал каза, че се е опитал да убие баща ми. 767 00:44:53,000 --> 00:44:55,291 Не искам да я стресирам. 768 00:44:56,625 --> 00:44:57,916 тръгваш ли 769 00:44:58,000 --> 00:44:59,166 аз трябва. 770 00:45:03,291 --> 00:45:05,666 Не правете стречинг упражнения Преди секс? 771 00:45:06,333 --> 00:45:09,166 Разбира се, правя няколко обиколки преди секс. 772 00:45:09,250 --> 00:45:11,166 -А ти? -Играя игри на жонглиране. 773 00:45:11,250 --> 00:45:13,541 Така че пенисът ми не гори. 774 00:45:13,625 --> 00:45:15,041 Добре, ще си тръгна. 775 00:45:15,125 --> 00:45:16,875 хей Няма да караш. 776 00:45:16,958 --> 00:45:19,666 ти си пиян Сиропът от мента не е вода за уста. 777 00:45:19,750 --> 00:45:21,166 Ще останеш в къщата ми тази вечер. 778 00:45:21,250 --> 00:45:23,250 - Гушкането е забранено. - Хайде де. 779 00:45:23,333 --> 00:45:25,333 - лека нощ - лека нощ 780 00:45:25,416 --> 00:45:27,458 Ще хапнем, после ще се гушкаме! 781 00:45:28,250 --> 00:45:29,833 Хей Морган! искаш ли превоз 782 00:45:29,916 --> 00:45:31,583 Не, не се притеснявай. 783 00:45:31,666 --> 00:45:33,666 Придружете го до дома. Ще се оправя сам. 784 00:45:56,583 --> 00:45:58,666 „За децата от забравените квартали няма пречка 785 00:45:58,750 --> 00:46:00,791 Мирише ми на трева Ще направя айкидо на вашите зъби 786 00:46:00,875 --> 00:46:03,833 На всички мои другари, които си тръгнаха твърде рано 787 00:46:03,916 --> 00:46:05,375 "Свобода за майките" 788 00:46:07,166 --> 00:46:10,125 чакай Имаш предвид "Майките" от Guts d'Or? 789 00:46:10,208 --> 00:46:12,875 - да - Защо е в затвора? 790 00:46:12,958 --> 00:46:14,125 Обвинен в убийство и отвличане. 791 00:46:14,208 --> 00:46:16,500 - Сигурен ли си, че трябва да се редактира? - Валидна гледна точка. 792 00:46:18,375 --> 00:46:20,916 „Окаян е светът“, имаш предвид вестника? 793 00:46:21,000 --> 00:46:23,541 - Не, но светът като цяло. - Да, като цяло. 794 00:46:23,625 --> 00:46:25,666 тръгвам си Имате ли номера ми? 795 00:46:25,750 --> 00:46:27,166 - да с мен. - В добри отношения ли сме? 796 00:46:31,291 --> 00:46:32,875 Тогава продуцент ли си? 797 00:46:32,958 --> 00:46:34,750 да Опитвам се да бъда продуктивен. 798 00:46:39,625 --> 00:46:41,875 Храната ви е вкусна! 799 00:46:42,833 --> 00:46:44,375 Има вкус на свинско. 800 00:46:48,916 --> 00:46:50,000 така че... 801 00:46:50,791 --> 00:46:52,541 Разкажи ми за баща ми. 802 00:46:53,375 --> 00:46:54,458 баща ми? 803 00:46:57,125 --> 00:47:00,666 Той слагаше моите рисунки, които му дадох В деня на бащата го поставете под краката на масата, за да не се клати. 804 00:47:00,750 --> 00:47:03,791 Браво за рекламата му. Нямам търпение да го срещна. 805 00:47:10,833 --> 00:47:13,125 Майка ми почина, когато бях на 16. 806 00:47:17,333 --> 00:47:19,208 Той наистина не можеше да го понесе. 807 00:47:20,250 --> 00:47:22,500 Тогава започна нашата сухота. 808 00:47:26,000 --> 00:47:28,500 Показването на емоции не е негово нещо. 809 00:47:30,208 --> 00:47:31,833 Може би никога не е получавал? 810 00:47:31,916 --> 00:47:35,208 Философия ли преподавате или технологии? 811 00:47:35,958 --> 00:47:39,416 Не, сериозно. Осъзнавам какво съм пропуснал. 812 00:47:39,500 --> 00:47:41,958 Имах нужда от родителски съвет. 813 00:47:44,666 --> 00:47:46,208 а ти 814 00:47:46,291 --> 00:47:48,166 Какво е детството без баща? 815 00:47:50,333 --> 00:47:54,083 Човек съзрява преждевременно. И търси виновни. както и да е... 816 00:47:55,333 --> 00:47:57,541 Да скърбиш за някой, когото никога не си познавал, е по-лесно. 817 00:48:03,166 --> 00:48:05,875 Така че това е мястото, където изгаряте коли Вместо да гласуват. 818 00:48:06,916 --> 00:48:09,458 Ще отдам този коментар на влиянието на алкохола. 819 00:48:11,166 --> 00:48:14,166 15 години социализъм, Митеран и останалата част от групата му. 820 00:48:14,250 --> 00:48:15,833 Лош късмет, Морис! 821 00:48:17,083 --> 00:48:18,625 - Това е лошо. - Какво? 822 00:48:18,708 --> 00:48:20,625 - Виждате ли човека отзад? - да 823 00:48:20,708 --> 00:48:21,875 Ламин, лидерът на квартала. 824 00:48:22,500 --> 00:48:24,250 Влизането на непознати е забранено. 825 00:48:24,333 --> 00:48:26,708 - Имате ли лична карта? - Имам лиценз за риболов. 826 00:48:26,791 --> 00:48:27,916 нещастен. 827 00:48:29,000 --> 00:48:30,625 Надявам се да ни пусне да минем. 828 00:48:31,625 --> 00:48:35,125 - Как си брат? - "Момо." ти добре ли си 829 00:48:35,208 --> 00:48:37,000 -А ти? - Да, добре. 830 00:48:37,083 --> 00:48:39,500 - Кой е това? - Това е брат ми. 831 00:48:39,583 --> 00:48:41,333 Аз съм Морис, радвам се да се запознаем. 832 00:48:41,416 --> 00:48:43,291 Морис, радвам се да се запознаем, има ли лична карта? 833 00:48:44,791 --> 00:48:46,291 да разбира се 834 00:48:51,875 --> 00:48:53,875 - Фалшиво е. - Лош късмет, Морис. 835 00:48:53,958 --> 00:48:55,625 Ти не си истински ловец. 836 00:48:56,375 --> 00:48:58,791 - Аз не съм ловец? - Не съм истински ловец. 837 00:48:58,875 --> 00:49:02,000 - Той ме провокира! - Говориш с лидера на квартала. 838 00:49:02,083 --> 00:49:03,375 Вие истински ловец ли сте? 839 00:49:03,458 --> 00:49:06,125 - Естествено. добре Имитирайте вика на ястреб. 840 00:49:08,000 --> 00:49:09,166 Това е много лесно. 841 00:49:16,416 --> 00:49:17,833 чакай 842 00:49:29,000 --> 00:49:31,458 - Той е луд! - Мизерно, неразумно! 843 00:49:33,166 --> 00:49:35,000 Наистина сте копелета. 844 00:49:36,041 --> 00:49:38,083 Върни ми картата. 845 00:49:44,583 --> 00:49:47,375 Ако ме беше помолил да имитирам петел, представянето ми щеше да е по-добро. 846 00:49:47,458 --> 00:49:48,791 Хайде, имитирайте петел. 847 00:49:51,208 --> 00:49:52,208 хайде 848 00:49:52,291 --> 00:49:54,250 — Жан-Мари, мразя. 849 00:49:54,333 --> 00:49:55,416 страхотно 850 00:49:55,500 --> 00:49:58,000 - Морис, хайде! - Идвам. 851 00:49:59,583 --> 00:50:01,375 Можете да играете. Той го нулира. 852 00:50:02,000 --> 00:50:03,583 Не предполагам, че... 853 00:50:04,541 --> 00:50:06,916 Намерихте ли плик? 854 00:50:07,000 --> 00:50:09,250 - Не, защо? - Какво имаше вътре? 855 00:50:09,333 --> 00:50:10,666 100 хиляди… 856 00:50:15,125 --> 00:50:16,666 Прахосахте ли пари? 857 00:50:16,750 --> 00:50:18,375 Не точно, защото... 858 00:50:18,458 --> 00:50:21,208 Снощи приключих с изчисленията. 859 00:50:21,291 --> 00:50:22,708 След това изпих малко. 860 00:50:22,791 --> 00:50:23,958 — Морис. 861 00:50:25,083 --> 00:50:26,833 Сигурно е откраднато в квартала. 862 00:50:26,916 --> 00:50:28,416 Какво става с теб, идиот такъв? 863 00:50:28,500 --> 00:50:31,000 Може би съм пропилял пари в Buffalo Grill? 864 00:50:31,083 --> 00:50:32,791 Не се подигравайте на Buffalo Grill. 865 00:50:32,875 --> 00:50:34,875 - Ще те набия. - Хайде де. 866 00:50:34,958 --> 00:50:37,250 хайде де! 867 00:50:37,333 --> 00:50:39,916 - Къде са парите? - Спокойно! 868 00:50:40,000 --> 00:50:42,083 успокой се ти луд ли си 869 00:50:42,166 --> 00:50:43,458 В колата вчера... 870 00:50:43,541 --> 00:50:44,666 - да - Имахте ли го? 871 00:50:44,750 --> 00:50:47,041 - Не знам. - Хайде де! 872 00:50:47,125 --> 00:50:49,916 Какво мислите за това да вземем заем от банката? 873 00:50:50,000 --> 00:50:52,833 Или кандидатствайте за участие в програма "Семеен конфликт"! Уау! 874 00:50:52,916 --> 00:50:54,541 Ти си луд! споко! 875 00:50:54,625 --> 00:50:55,625 Не успяхте. 876 00:50:58,625 --> 00:51:00,000 Ние сме готови! 877 00:51:00,750 --> 00:51:02,291 Разбираш ли, Морис? Ние сме готови! 878 00:51:02,375 --> 00:51:04,958 Ще се видим с Патрик след половин час. 879 00:51:06,666 --> 00:51:08,083 Поискахте ли "селфи"? 880 00:51:11,916 --> 00:51:13,083 100 хиляди? 881 00:51:14,208 --> 00:51:15,375 Колко са сладки! 882 00:51:18,708 --> 00:51:21,208 Разбира се, ние ще ви върнем парите възможно най-скоро. 883 00:51:21,291 --> 00:51:22,333 разбира се 884 00:51:22,416 --> 00:51:24,000 Можем да добавим данък. 885 00:51:24,083 --> 00:51:25,625 - да - Данък проститутка. 886 00:51:26,750 --> 00:51:30,166 разбира се Известният "данък проститутка" Променлива ставка. 887 00:51:30,250 --> 00:51:32,666 Нямаме нищо против да плащаме лихви. 888 00:51:32,750 --> 00:51:35,208 Ще ви помогне да затворите устата си. 889 00:51:35,291 --> 00:51:36,583 съжалявам 890 00:51:37,958 --> 00:51:39,666 Скъпа моя, обичам ви и двамата. 891 00:51:40,333 --> 00:51:44,041 Но нямам желание да се намесвам Нито момичетата са във вашия бизнес. 892 00:51:44,125 --> 00:51:47,666 - Съжалявам. - Добре, разбирам. 893 00:51:47,750 --> 00:51:49,916 не съжалявай разбираме. 894 00:51:52,291 --> 00:51:55,583 Морис, за мен беше истинско удоволствие да бъда твой брат. 895 00:51:57,458 --> 00:51:59,333 Жалко, че не се видяхме по-рано. 896 00:51:59,416 --> 00:52:01,583 Да се ​​надяваме, че ще има безболезнена смърт. 897 00:52:01,666 --> 00:52:03,166 Бог да бъде милостив към нас. 898 00:52:04,291 --> 00:52:06,500 Но за кого? и защо 899 00:52:06,583 --> 00:52:07,875 О, милостта на небето! 900 00:52:08,541 --> 00:52:10,541 Заслужавам ли да умра? не! 901 00:52:10,625 --> 00:52:12,000 окей това е достатъчно. 902 00:52:14,208 --> 00:52:17,583 окей И така...телефонът. 903 00:52:20,250 --> 00:52:23,083 Може да познавам правилния човек за теб, но... 904 00:52:23,166 --> 00:52:25,166 И двамата трябва да изпълните своята част. 905 00:52:25,916 --> 00:52:27,125 - Добре. добре 906 00:52:28,208 --> 00:52:29,625 хайде 907 00:52:32,916 --> 00:52:34,000 Здравейте сър. 908 00:52:35,375 --> 00:52:36,375 хайде де! 909 00:52:37,125 --> 00:52:38,000 На колене. 910 00:52:41,875 --> 00:52:44,208 - така е. - „Силви“, това не е моята религия. 911 00:52:44,291 --> 00:52:46,666 Унижи го. Това е неговата награда. 912 00:52:46,750 --> 00:52:47,916 Силви, това отива твърде далеч. 913 00:52:48,000 --> 00:52:50,291 - Искаш ли пари или не? - Да, искам го. 914 00:52:53,541 --> 00:52:54,458 И така. 915 00:52:55,708 --> 00:52:57,083 Послушно куче. 916 00:52:59,250 --> 00:53:01,291 Ето го! 917 00:53:01,375 --> 00:53:03,291 Кое е послушното куче? 918 00:53:04,416 --> 00:53:06,416 Може ли да го пикая? 919 00:53:06,500 --> 00:53:09,125 - Лошо, не! - Винаги отиваш твърде далеч. Спри! 920 00:53:09,208 --> 00:53:11,625 Сякаш цял живот си правил това. 921 00:53:11,708 --> 00:53:13,666 -Наистина искам. - Използвайте тоалетната. 922 00:53:16,083 --> 00:53:17,958 Вижте нейната красота. 923 00:53:19,416 --> 00:53:22,083 Хайде, красавице. 924 00:53:23,500 --> 00:53:25,250 И така. 925 00:53:25,333 --> 00:53:27,541 О, колко е елегантна, тя е само на 3 години. 926 00:53:28,333 --> 00:53:29,500 да... 927 00:53:33,791 --> 00:53:34,750 Всичките пари са тук. 928 00:53:38,750 --> 00:53:41,333 - Откъде са тези пари? - Това са нашите спестявания. 929 00:53:42,000 --> 00:53:44,583 Взехме пари назаем и от Силви. 930 00:53:44,666 --> 00:53:45,875 Обади й се. 931 00:53:49,041 --> 00:53:51,041 Нещо не разбирам. 932 00:53:51,125 --> 00:53:54,083 Баща ти ще бъде прострелян. И тя се грижи за неговата работа. 933 00:53:54,166 --> 00:53:56,375 Тогава Франсис просто изчезва. 934 00:53:57,041 --> 00:53:59,083 Много събития за кратко време. 935 00:53:59,166 --> 00:54:01,833 Вярно е, че се появих в неподходящия момент. 936 00:54:03,041 --> 00:54:05,750 скъпа вярно е 937 00:54:10,000 --> 00:54:12,458 - Дойдохме да говорим с теб. - Слушам. 938 00:54:12,541 --> 00:54:14,833 Ще елиминираме машините. 939 00:54:15,666 --> 00:54:17,958 Смятаме, че това е правилното решение. 940 00:54:18,791 --> 00:54:21,666 В живота няма правилни и грешни решения. 941 00:54:21,750 --> 00:54:23,291 Само полезни решения. 942 00:54:24,041 --> 00:54:26,916 Това не е полезно. Не е добре нито за теб, нито за мен. 943 00:54:27,000 --> 00:54:28,833 Това означава ли, че отказвате? 944 00:54:28,916 --> 00:54:31,041 Това означава, че ние му принадлежим. 945 00:54:35,333 --> 00:54:37,750 Вие младите нищо не разбирате За йерархията. 946 00:54:39,500 --> 00:54:42,375 Подлагат ви на проверка и ви удържат 40 процента... 947 00:54:42,458 --> 00:54:45,458 - 50 процента. - Не, 40 процента. 948 00:54:46,166 --> 00:54:48,125 - Помните ли "Камал"? - да 949 00:54:48,208 --> 00:54:49,833 Чувстваше се малко обиден. 950 00:54:50,500 --> 00:54:54,291 Ще му платя 10 процента Принос към военните усилия. 951 00:54:54,375 --> 00:54:56,458 страхотно Така ни ограбват двойно. 952 00:54:56,541 --> 00:54:59,416 Като Свидетели на Йехова, нещастията не идват сами. 953 00:54:59,500 --> 00:55:00,791 А ако откажем? 954 00:55:00,875 --> 00:55:03,083 Мирът също има цена. 955 00:55:04,083 --> 00:55:05,708 От вас двамата зависи. 956 00:55:07,000 --> 00:55:10,375 Но не забравяйте, че природата мрази вакуума. 957 00:55:10,458 --> 00:55:12,958 Ако не съм аз, някой друг ще дойде при вас. 958 00:55:18,875 --> 00:55:21,041 това добре ли е Надценени ли са цветята? 959 00:55:21,125 --> 00:55:23,375 Жените обичат цветята. приличен 960 00:55:23,458 --> 00:55:24,916 Тя обича чиста кожица. 961 00:55:25,000 --> 00:55:27,000 - Това също. -Чиста ли ти е кожичката? 962 00:55:27,750 --> 00:55:31,125 - Вашият костюм от 5 части и среден етаж... - И паркинг. 963 00:55:31,208 --> 00:55:33,208 - И открити греди на тавана... - Стига толкова. 964 00:55:33,291 --> 00:55:35,000 Какви са плановете ти за тази вечер? 965 00:55:35,083 --> 00:55:37,000 Класически план. Чакам я да излезе. 966 00:55:37,083 --> 00:55:40,333 Удрям я по врата и я завличам в пещерата И я чукам върху кожата на американски бизон. 967 00:55:40,833 --> 00:55:42,333 Не очаквах нищо по-малко от теб. 968 00:55:42,958 --> 00:55:44,833 Наистина ли ме мислиш за глупав? 969 00:55:45,500 --> 00:55:46,750 Честно казано, да. 970 00:55:46,833 --> 00:55:49,333 - Ето я. уау -Много красиво! 971 00:55:50,833 --> 00:55:53,291 Хайде побързай. Иначе няма да го хванеш! 972 00:55:53,375 --> 00:55:56,375 "Любна!" 973 00:55:58,791 --> 00:56:00,916 Каква е историята зад тоалета? 974 00:56:01,000 --> 00:56:03,208 Приличаш на сервитьор в Ориент Експрес. 975 00:56:03,291 --> 00:56:04,833 какво? Не ти ли хареса? 976 00:56:05,500 --> 00:56:06,916 Хей Морис! 977 00:56:09,125 --> 00:56:10,208 хайде 978 00:56:10,291 --> 00:56:11,625 Той ми е баща. 979 00:56:14,708 --> 00:56:19,708 "(Беджая), (Алжир)" 980 00:57:36,416 --> 00:57:37,333 Ето ви! 981 00:57:39,125 --> 00:57:41,958 لم أرد إزعاجكم في المقبرة. 982 00:57:42,041 --> 00:57:44,041 Вие деца на Моханд ли сте? 983 00:57:44,833 --> 00:57:46,166 кой си ти 984 00:57:46,250 --> 00:57:48,416 قد أكون الشخص الوحيد الذي عرفه حق المعرفة. 985 00:57:51,041 --> 00:57:52,208 „Амар Боиш“. 986 00:57:53,083 --> 00:57:55,791 أنا صديق قديم جداً لأبيكم. 987 00:57:55,875 --> 00:57:56,958 всъщност... 988 00:57:59,041 --> 00:58:01,416 هذا المبلغ لتغطية نفقات الجنازة. 989 00:58:01,500 --> 00:58:04,333 إنها عادة لدى أبناء „القبائل“ في المهجر. 990 00:58:04,416 --> 00:58:07,750 Като солидарен фонд. وقد كان „محند“ مساهماً فيه. 991 00:58:07,833 --> 00:58:08,833 Вземете го. 992 00:58:10,916 --> 00:58:13,125 - هل هذا "جيلالي" وهو مبصر؟ - Да! 993 00:58:14,541 --> 00:58:16,333 كنا ثلاثياً جهنمياً في الماضي. 994 00:58:17,416 --> 00:58:19,333 Мисля, че не ти е казал нищо. 995 00:58:19,416 --> 00:58:23,375 كان يعدّ إلقاء التحية علينا Неуместно е, така че... 996 00:58:23,458 --> 00:58:24,875 Бог да се смили над теб, Моханд. 997 00:58:27,166 --> 00:58:29,291 Имам нещо да ти покажа. 998 00:58:29,375 --> 00:58:31,541 чакай Джилали гангстер ли е бил? 999 00:58:32,166 --> 00:58:34,833 Не, фалшив е. Различно е. 1000 00:58:34,916 --> 00:58:39,166 Никаква разлика. Точно като понички и бенета. 1001 00:58:39,791 --> 00:58:43,541 Джилали беше много известен В подземния свят на "племената" от 70-те години. 1002 00:58:43,625 --> 00:58:46,916 Той преглеждаше документите, много щателно. 1003 00:58:48,250 --> 00:58:51,208 След инцидента той спря. 1004 00:58:51,291 --> 00:58:53,333 Никога ли не си мислил да се присъединиш към него в Париж? 1005 00:58:53,416 --> 00:58:54,583 Да, помислих си. 1006 00:58:54,666 --> 00:58:57,500 Заминах за Франция. През зимата. 1007 00:58:57,583 --> 00:58:59,791 Всеки ден имах болки в гърлото. 1008 00:58:59,875 --> 00:59:02,333 Синьо, бяло, червено. 1009 00:59:02,416 --> 00:59:05,291 На четвъртия ден си казах: „Ще се върна в Алжир. 1010 00:59:12,041 --> 00:59:13,958 - Какви са тези? -Това е твое. 1011 00:59:17,375 --> 00:59:19,583 Ще видите. Всички чисто нови. 1012 00:59:19,666 --> 00:59:23,666 Баща ти ме помоли да му помогна Внос от Франция. 1013 00:59:26,416 --> 00:59:29,625 Отначало си помислих, че иска Откриване на фитнес за младежи. 1014 00:59:29,708 --> 00:59:32,958 Но не, той имаше друга идея. 1015 00:59:33,041 --> 00:59:34,875 Искаше игрални машини. 1016 00:59:34,958 --> 00:59:37,458 Тук хазартът е забранен. 1017 00:59:37,541 --> 00:59:38,916 колко са там 1018 00:59:39,458 --> 00:59:40,416 Около 50. 1019 01:00:09,000 --> 01:00:10,833 Той умря и отнесе тайните си със себе си. 1020 01:00:11,750 --> 01:00:13,708 Наследяване чрез мълчание. 1021 01:00:14,666 --> 01:00:16,625 Трябва да се учиш от него, Морис. 1022 01:00:16,708 --> 01:00:19,291 Което ме натъжава най-много Това е, че нямам никакви спомени от него. 1023 01:00:19,375 --> 01:00:21,291 Това е нормално за всяко алжирско дете. 1024 01:00:22,166 --> 01:00:24,541 - И аз нямам нищо от него. - Нито пък аз. 1025 01:00:24,625 --> 01:00:26,375 Срещнах го преди 4 години. 1026 01:00:26,458 --> 01:00:29,333 - Може би не ни харесваше. - По-скоро ни обичаше. 1027 01:00:29,416 --> 01:00:33,166 - Той залагаше рождените ни дати на коне. - Никога не е печелил. 1028 01:00:33,791 --> 01:00:34,833 Никога! 1029 01:00:45,083 --> 01:00:46,958 Вероятно ще кажете: „Млъкни“. 1030 01:00:47,041 --> 01:00:47,958 млъкни 1031 01:00:50,083 --> 01:00:52,583 Какво мислите за това, че разпространяваме духа? Отново в машините на баща ни? 1032 01:00:52,666 --> 01:00:55,583 - Нека го продадем на Патрик. - не 1033 01:00:57,333 --> 01:00:58,875 Но ние ще се справим по-добре. 1034 01:01:00,083 --> 01:01:02,083 Ние ще управляваме собствени игрални автомати. 1035 01:01:02,166 --> 01:01:06,000 Прекарайте 5 дни в Алжир, Тя смята себе си за революционер. 1036 01:01:06,625 --> 01:01:08,541 Искаш ли да свършим мъртви като баща ми? 1037 01:01:08,625 --> 01:01:10,416 Ако Патрик разбере, ще умрем. 1038 01:01:10,500 --> 01:01:13,291 Имате нужда от много От закъсали барове до слот машина. 1039 01:01:13,375 --> 01:01:15,458 Никой гангстер не се е възползвал от това. 1040 01:01:15,541 --> 01:01:19,250 Слагаме машини във всички малки барове Което никога не идва на ум на Патрик. 1041 01:01:19,333 --> 01:01:21,166 Това е нашият пазар. Само нашите. 1042 01:01:22,625 --> 01:01:24,916 - И така, ще започнем проект? - Точно така. 1043 01:01:25,000 --> 01:01:26,000 Ще започнем проект. 1044 01:01:27,125 --> 01:01:29,041 Можем да използваме името ми. не ми пука 1045 01:01:30,250 --> 01:01:32,250 И без това нямам право да вземам назаем. 1046 01:01:32,333 --> 01:01:34,791 Правете каквото искате. Можем също да останем тук, 1047 01:01:34,875 --> 01:01:36,666 Като скитници. 1048 01:01:37,416 --> 01:01:39,333 Това е голямото приключение. 1049 01:01:39,416 --> 01:01:41,208 Парите нямат значение за мен. 1050 01:01:41,291 --> 01:01:43,250 Най-лошото е, че ме послушаха. 1051 01:01:43,833 --> 01:01:45,041 Хайде, побързай. 1052 01:01:52,083 --> 01:01:55,333 Единственото предимство да имаш Морис като брат си 1053 01:01:55,416 --> 01:01:57,250 Има учител по техника на ваше разположение. 1054 01:01:58,250 --> 01:01:59,791 Направихме това в стаята на персонала. 1055 01:01:59,875 --> 01:02:02,375 Вместо да купувате електронни платки скъпо, 1056 01:02:02,458 --> 01:02:04,208 Той го копира. 1057 01:02:05,541 --> 01:02:07,625 “Мохамед” пое задачата да привлича клиенти. 1058 01:02:07,708 --> 01:02:11,041 Когато пазаруваше от търговец на едро, Намерете база. 1059 01:02:11,125 --> 01:02:12,125 как си 1060 01:02:13,041 --> 01:02:16,291 Всеки път, когато пазарската ви количка е празна, Джобовете бяха изпразнени. 1061 01:02:16,375 --> 01:02:18,458 Той стана приятел с хора, които бяха изгубени. 1062 01:02:18,541 --> 01:02:20,333 Спешно. Напомняне. 1063 01:02:20,416 --> 01:02:23,625 Той урежда срещи и след това оставя останалото на мен. 1064 01:02:23,708 --> 01:02:25,791 Пространството може лесно да побере две машини. 1065 01:02:30,833 --> 01:02:32,208 "Селско кафене" 1066 01:02:47,166 --> 01:02:48,666 Живеехме луксозен живот. 1067 01:02:48,750 --> 01:02:51,291 Това беше нашето предимство пред полицията 1068 01:02:51,375 --> 01:02:52,500 Това е това устройство. 1069 01:02:53,291 --> 01:02:56,375 Този бутон завърта машината Към отдалечен покер режим. 1070 01:02:56,458 --> 01:02:59,458 Микро контролер? Това е бъдещето! 1071 01:02:59,541 --> 01:03:01,375 Какво следва? Летяща кола? 1072 01:03:01,458 --> 01:03:03,625 глупаво! За да те спася. 1073 01:03:03,708 --> 01:03:05,916 Покер с горен бутон. 1074 01:03:06,000 --> 01:03:09,291 Колкото до дъното, ако полицията ни нападне, Това ще наруши електрическата верига на системата. 1075 01:03:09,375 --> 01:03:10,500 И така доказателствата изчезват. 1076 01:03:12,375 --> 01:03:14,041 Покрихме всеки сантиметър от Париж. 1077 01:03:14,125 --> 01:03:15,416 - Вие ли сте президент? - да 1078 01:03:15,500 --> 01:03:17,083 Слагаме го навсякъде. 1079 01:03:17,166 --> 01:03:19,333 Хранителни магазини, ресторанти, нощни клубове… 1080 01:03:19,416 --> 01:03:22,750 Какъвто и да е вид дейност, Имахме нужда само от електрически контакт. 1081 01:03:25,458 --> 01:03:27,625 Днешната възвръщаемост е добра. Но никой не знае какво ще донесе утрешният ден. 1082 01:03:27,708 --> 01:03:30,041 - Къде са всички? - Не знам! 1083 01:03:30,125 --> 01:03:31,083 Негодникът. 1084 01:03:31,791 --> 01:03:33,208 Той ни мами. 1085 01:03:33,291 --> 01:03:35,583 - Започна ли да пушиш? - Това подхожда повече на гангстерите. 1086 01:03:35,666 --> 01:03:37,041 Той сменя чиниите. 1087 01:03:38,041 --> 01:03:40,375 За да избегнете подозрения, 1088 01:03:40,458 --> 01:03:42,958 Оставихме Патрик и Камал след себе си. Те вземат своя дял в бара на Момо, 1089 01:03:43,041 --> 01:03:45,541 Докато ние правехме пари зад гърба им. 1090 01:03:46,458 --> 01:03:48,041 "(Ако са записали)" 1091 01:03:53,750 --> 01:03:55,541 Искаш ли да ни заблудиш? Ще видите. 1092 01:03:58,500 --> 01:04:02,083 Но това имаше последствия. 1093 01:04:02,166 --> 01:04:03,083 побързай 1094 01:04:03,166 --> 01:04:06,291 - здравей - Седни тук. хайде 1095 01:04:06,375 --> 01:04:09,750 Тъй като толкова обичате да приемате съпруга ми, 1096 01:04:09,833 --> 01:04:11,125 Можеш да се грижиш за децата му. 1097 01:04:11,208 --> 01:04:12,750 Всичко е наред, любов моя. 1098 01:04:14,375 --> 01:04:15,791 Познавате ли "Мишел"? 1099 01:04:15,875 --> 01:04:19,000 Добре, скъпа. "Мишел"? 1100 01:04:19,083 --> 01:04:21,291 Депресиран плешив мъж? 1101 01:04:21,375 --> 01:04:23,166 - Да, това е. - да 1102 01:04:23,250 --> 01:04:24,708 Ние сме 7-ми от месеца 1103 01:04:24,791 --> 01:04:27,750 Той пропиля заплатата си за вашите машини. 1104 01:04:27,833 --> 01:04:30,083 - Слушайте, госпожо... - Не, слушам теб. 1105 01:04:30,166 --> 01:04:32,416 Децата ходят на училище гладни 1106 01:04:32,500 --> 01:04:35,000 Докато печелех от пристрастеността на моя съпруг към хазарта. 1107 01:04:35,083 --> 01:04:37,541 - И содата е забранена! - Да, майко. 1108 01:04:43,916 --> 01:04:46,333 - Ела тук, Мохамед! - Идвам. 1109 01:04:50,375 --> 01:04:52,708 - Какво е това? - Мисля, че е дете. 1110 01:04:52,791 --> 01:04:54,375 - Какво има? - Вижте. 1111 01:04:57,083 --> 01:04:58,791 Добре, нека купим още един. 1112 01:05:02,500 --> 01:05:03,625 Направихме ли всички тези пари? 1113 01:05:03,708 --> 01:05:06,375 Имаме нужда от някой, който да пере пари вместо нас. Познавате ли някого в квартала си? 1114 01:05:06,458 --> 01:05:08,958 Престанете с расистките си приказки за квартала! 1115 01:05:11,250 --> 01:05:12,750 Помните ли "Ламин"? 1116 01:05:12,833 --> 01:05:15,375 Разбира се, че си спомням "Ламин". 1117 01:05:23,250 --> 01:05:25,458 - "Момо!" мой приятел. - "Ламин"! 1118 01:05:25,541 --> 01:05:27,666 -Можете ли да ни помогнете? -С удоволствие. 1119 01:05:29,708 --> 01:05:31,666 Как направи всички тези пари? 1120 01:05:31,750 --> 01:05:34,375 Средно 15 хиляди франка на месец. 1121 01:05:34,458 --> 01:05:35,583 За всяка машина. 1122 01:05:35,666 --> 01:05:37,750 15 хиляди. Колко машини има? 1123 01:05:38,375 --> 01:05:40,208 - 52. - 52? 1124 01:05:40,833 --> 01:05:42,458 52? 1125 01:05:43,875 --> 01:05:44,750 52 наистина ли? 1126 01:05:46,291 --> 01:05:49,000 - Това повече ли е, отколкото можете да понесете? - Не, морето обича да се увеличава. 1127 01:05:49,875 --> 01:05:53,916 Винаги съм знаел. „Той е специален“, казах им аз. 1128 01:05:54,000 --> 01:05:58,000 Той използва всичките си трикове, за да изпере нашите мръсни пари. 1129 01:05:58,083 --> 01:06:00,083 - Напълно бял! - Какво не е наред? 1130 01:06:00,166 --> 01:06:02,166 Само аз ли го карам да се смее? 1131 01:06:02,250 --> 01:06:04,750 Че чернокож прави парите ни бели? 1132 01:06:04,833 --> 01:06:06,666 Игнорирайте го. Той никога не е имал баща. 1133 01:06:12,208 --> 01:06:14,833 Това е незаконно в Алжир. 1134 01:06:14,916 --> 01:06:17,208 точно така Така че трябва да има търсене за него. 1135 01:06:18,208 --> 01:06:20,666 Морис посещаваше селото. 1136 01:06:20,750 --> 01:06:22,833 Носеше малко пари на Беджая. 1137 01:06:22,916 --> 01:06:24,708 За да се отървете от всички тези пари. 1138 01:06:24,791 --> 01:06:27,750 -Ако го хванат, ще си поделим дела. - Дай Боже. 1139 01:06:28,916 --> 01:06:29,791 здравей 1140 01:06:29,875 --> 01:06:31,708 С помощта на Амар, 1141 01:06:31,791 --> 01:06:33,458 Инвестирахме в недвижими имоти. 1142 01:06:34,916 --> 01:06:37,958 Мохамед купуваше лотарийни билети Възможност за издраскване от букмейкъри. 1143 01:06:39,416 --> 01:06:42,916 Той дебнеше победителя и му правеше предложение. 1144 01:06:44,625 --> 01:06:46,041 - Спечелихте ли? - да 1145 01:06:46,125 --> 01:06:47,583 честито! 1146 01:06:47,666 --> 01:06:50,041 Какво ще кажете да купя билета ви? За допълнителна печалба? 1147 01:06:52,375 --> 01:06:55,083 Правех същото на конни надбягвания. 1148 01:06:55,166 --> 01:06:57,375 Няколко усмивки и сделката е сключена. 1149 01:06:57,458 --> 01:06:59,916 - честито! благодаря 1150 01:07:00,000 --> 01:07:01,375 Мъжете са толкова глупави... 1151 01:07:01,458 --> 01:07:03,375 - Колко? - 40 хиляди. 1152 01:07:03,458 --> 01:07:05,541 - Ще ти дам 45. - В брой? 1153 01:07:05,625 --> 01:07:06,708 благодаря 1154 01:07:08,375 --> 01:07:09,583 Ето го. 1155 01:07:11,041 --> 01:07:12,708 -Добре? - благодаря ви 1156 01:07:15,791 --> 01:07:16,708 благодаря 1157 01:07:16,791 --> 01:07:19,875 окей 1, 2. 1158 01:07:27,375 --> 01:07:28,833 какво е това 1159 01:07:29,708 --> 01:07:31,750 Диверсифицирайте вашите инвестиции. виждаш ли 1160 01:07:31,833 --> 01:07:34,000 Купихте всички билети за концерта. 1161 01:07:34,083 --> 01:07:36,750 Но продуцентската компания е ваша. 1162 01:07:36,833 --> 01:07:38,041 Какви числа? 1163 01:07:38,125 --> 01:07:40,916 Продадени са 500 билета за по 100 франка. 1164 01:07:41,000 --> 01:07:42,250 А неофициално? 1165 01:07:45,875 --> 01:07:47,416 Два билета. 1166 01:07:50,416 --> 01:07:52,791 „Всички дами казаха „да“. 1167 01:07:52,875 --> 01:07:54,416 Майната й на държавата 1168 01:07:54,500 --> 01:07:57,375 По дяволите държавата! 1169 01:07:57,458 --> 01:07:58,916 Мачкаме ги! 1170 01:07:59,000 --> 01:08:00,916 "Майната й на държавата" 1171 01:08:01,000 --> 01:08:03,208 Той се забърка с грешните хора. 1172 01:08:03,833 --> 01:08:05,875 Нашата репутация е заложена на карта тук. 1173 01:08:05,958 --> 01:08:08,541 Каква репутация? Никой не ни познава. 1174 01:08:08,625 --> 01:08:11,291 - Подценяваш се. - Надценявате се. 1175 01:08:13,250 --> 01:08:14,583 как си приятелю 1176 01:08:16,333 --> 01:08:18,750 Ще взема нещо от мазето. 1177 01:08:21,708 --> 01:08:22,916 "Няма мано." 1178 01:08:24,333 --> 01:08:25,666 Защо говориш испански? 1179 01:08:25,750 --> 01:08:27,000 Неговата ръка. 1180 01:08:27,750 --> 01:08:29,416 Той е извършителят, неговата ръка... 1181 01:08:29,500 --> 01:08:31,000 разбирам Видях това. 1182 01:08:31,083 --> 01:08:32,291 успокой се 1183 01:08:38,458 --> 01:08:39,833 - Какво? - Свалете това! 1184 01:08:39,916 --> 01:08:41,458 аз не разбирам 1185 01:08:44,000 --> 01:08:46,083 - Какво? -Какво ще правим сега? 1186 01:08:46,166 --> 01:08:47,625 аз не знам 1187 01:08:48,375 --> 01:08:49,958 Ще му наредим да ни смуче пишките. 1188 01:08:51,291 --> 01:08:53,458 Ти си болен, човече. 1189 01:08:54,791 --> 01:08:57,250 Мисля, че имам идея. Не мърдай. 1190 01:08:59,208 --> 01:09:01,791 Колкото и да съм против войната в Алжир, 1191 01:09:01,875 --> 01:09:04,708 Колониализмът създаде някои добри идеи. 1192 01:09:04,791 --> 01:09:08,625 Хората започнаха да ни приемат на сериозно, Превърнахме се в тези, от които се страхувахме. 1193 01:09:08,708 --> 01:09:11,000 Вместо да търсим кой е наранил баща ни, 1194 01:09:11,083 --> 01:09:12,500 В крайна сметка нараняваме другите. 1195 01:09:12,583 --> 01:09:14,666 Не трябваше да се забъркваш с нас. 1196 01:09:14,750 --> 01:09:17,916 Въпреки това, късметът, като млякото, в крайна сметка се разваля. 1197 01:09:26,041 --> 01:09:26,916 чакай! 1198 01:09:28,375 --> 01:09:29,500 Работи по този начин. 1199 01:09:31,625 --> 01:09:32,458 благодаря 1200 01:09:33,833 --> 01:09:36,583 Капитан Миниер. Отдел за митнически и данъчни разследвания. 1201 01:09:37,625 --> 01:09:39,333 Притежавате ли машината? 1202 01:09:39,416 --> 01:09:41,750 не 1203 01:09:47,250 --> 01:09:49,708 - На теб! - На теб! 1204 01:09:51,833 --> 01:09:53,125 Не пийте твърде много. 1205 01:09:56,291 --> 01:09:58,291 Хей Морис! 1206 01:09:59,541 --> 01:10:01,541 Две чаши, моля. 1207 01:10:01,625 --> 01:10:03,000 Съпругът ти изглежда хубав. 1208 01:10:04,500 --> 01:10:06,583 Наистина ли познаваше Карл Велики? 1209 01:10:07,625 --> 01:10:08,750 Много смешно. 1210 01:10:08,833 --> 01:10:11,875 Поне не го интересува мнението на другите. 1211 01:10:14,000 --> 01:10:16,375 Исках да съм различен. 1212 01:10:17,625 --> 01:10:19,875 Но това беше извън вашите сили? 1213 01:10:20,541 --> 01:10:24,416 Трябваше да го приема и да продължа напред, както направих. 1214 01:10:27,791 --> 01:10:30,500 Ако го бях минал, нямаше да седя тук. 1215 01:10:31,625 --> 01:10:34,125 Протягах ти достатъчно ръка, Гилали. 1216 01:10:35,875 --> 01:10:38,833 Ти ме принуди да обичам призрак. 1217 01:10:39,958 --> 01:10:41,625 Сега е ваш ред да направите същото. 1218 01:10:43,750 --> 01:10:44,833 благодаря 1219 01:10:49,625 --> 01:10:52,250 „Честито пенсиониране, Силви.“ 1220 01:10:58,000 --> 01:10:59,416 стига! 1221 01:11:00,250 --> 01:11:02,541 Уау! невероятно... 1222 01:11:03,208 --> 01:11:05,416 "Селфи"! 1223 01:11:06,583 --> 01:11:09,291 не! стига! 1224 01:11:26,083 --> 01:11:28,875 „Опера“ или „Сент-Екзюпери“ каза: 1225 01:11:28,958 --> 01:11:32,375 „Любовта не е да се гледате един друг, Но да видиш същото? 1226 01:11:32,458 --> 01:11:33,708 не си спомням 1227 01:11:34,458 --> 01:11:35,625 аз не знам 1228 01:11:37,875 --> 01:11:39,958 -Добре ли си - Да, добре съм. 1229 01:11:41,375 --> 01:11:43,000 Радвам се за нея. 1230 01:11:45,500 --> 01:11:47,750 Може би и ти е време да се пенсионираш. 1231 01:11:50,333 --> 01:11:51,625 Не е толкова просто. 1232 01:11:51,708 --> 01:11:54,333 Да така е. Много просто. Спрете, тогава... 1233 01:11:54,416 --> 01:11:55,958 какво? Тогава какво? 1234 01:11:56,541 --> 01:11:58,916 - Ще отговориш ли на нуждите ми? - Да, защо не? 1235 01:12:00,208 --> 01:12:01,458 разбира се 1236 01:12:02,750 --> 01:12:05,750 Спрете. Не ме бива в друга работа. 1237 01:12:06,500 --> 01:12:09,000 Ще научиш. Работа зад бара. 1238 01:12:09,083 --> 01:12:10,500 лошо! 1239 01:12:10,583 --> 01:12:12,250 Не виждаш ли какво става? 1240 01:12:12,333 --> 01:12:15,041 Патрик и Камал ще разберат за вашите машини. 1241 01:12:15,125 --> 01:12:17,625 Това ще се върне при вас. 1242 01:12:18,916 --> 01:12:20,750 Мъжете, с които имаш работа, 1243 01:12:21,916 --> 01:12:23,250 Не са хубави. 1244 01:12:27,916 --> 01:12:30,666 Не би ли било странно да живееш нормален живот? 1245 01:12:31,666 --> 01:12:33,833 И да се събудите от шума на вълните? 1246 01:12:33,916 --> 01:12:35,500 Не, ще се оправя. 1247 01:12:37,708 --> 01:12:39,208 Нещата нямаше да са същите без теб. 1248 01:12:39,291 --> 01:12:40,875 Силно се надявам! 1249 01:12:44,041 --> 01:12:46,416 Но честно казано, ще ми липсваш. 1250 01:12:47,166 --> 01:12:49,041 Най-накрая! 1251 01:12:49,125 --> 01:12:50,375 Имаш ли чувства тогава? 1252 01:12:51,750 --> 01:12:55,875 Съжалявам, но след като плащах цената на любовта в продължение на 30 години, 1253 01:12:55,958 --> 01:12:57,500 Станах предпазлив относно чувствата. 1254 01:13:00,458 --> 01:13:04,208 Баща ти казваше, че планетата е синя 1255 01:13:04,291 --> 01:13:06,125 Защото сме създадени да получаваме синини. 1256 01:13:06,208 --> 01:13:08,416 Той каза това, за да те съблазни. 1257 01:13:08,500 --> 01:13:12,250 не Баща ти винаги ни е уважавал много. 1258 01:13:12,333 --> 01:13:14,000 Винаги. 1259 01:13:14,083 --> 01:13:16,875 Това ми позволи да работя Без да зависи от мъж. 1260 01:13:17,875 --> 01:13:19,666 Значи е бил феминистка? 1261 01:13:19,750 --> 01:13:22,791 Няма да преувеличавам много. Но той беше добър човек. 1262 01:13:22,875 --> 01:13:23,958 Наистина. 1263 01:13:25,250 --> 01:13:26,375 като теб. 1264 01:13:32,083 --> 01:13:34,000 Ще ни посетите ли 1265 01:13:34,708 --> 01:13:36,291 аз не знам 1266 01:13:36,375 --> 01:13:39,875 Бих заменил сините синини за синьото море. 1267 01:13:39,958 --> 01:13:41,833 Не ми се сърдете! 1268 01:13:41,916 --> 01:13:43,583 не съм ядосан 1269 01:13:51,125 --> 01:13:53,041 Грижи се за братята си, става ли? 1270 01:13:56,916 --> 01:13:58,166 нещастен! 1271 01:14:03,500 --> 01:14:04,333 Спри! 1272 01:14:16,083 --> 01:14:18,250 -Добре ли си - Да, добре съм. 1273 01:14:18,875 --> 01:14:20,875 - Какво беше това? - Не знам. 1274 01:14:20,958 --> 01:14:22,333 Кой беше той? 1275 01:14:22,416 --> 01:14:24,541 - Негодници... - "Селфи"! 1276 01:14:35,458 --> 01:14:36,833 Помогни ми... 1277 01:15:26,250 --> 01:15:28,041 "Морган Акрур"? 1278 01:15:29,166 --> 01:15:32,541 Капитан Миниер. Отдел за митнически и данъчни разследвания. 1279 01:15:32,625 --> 01:15:34,291 Проверявате ли автентичността на моята чанта Chanel? 1280 01:15:34,375 --> 01:15:35,833 Ще бъда ясен. 1281 01:15:35,916 --> 01:15:38,916 Не ме интересуват твоите подозрителни машини, Ако го пазите от поглед. 1282 01:15:39,000 --> 01:15:40,625 Мисля, че грешите. 1283 01:15:40,708 --> 01:15:43,416 Вие сте директор на Akrur Games, нали? 1284 01:15:46,708 --> 01:15:50,250 Трябва да си много смел Да работи без псевдоним. 1285 01:15:50,333 --> 01:15:52,083 Или може би това са просто видео игри. 1286 01:15:52,166 --> 01:15:56,541 Когато мрежата се срине, Ще бъдете оставени сами да вземете останките. 1287 01:15:56,625 --> 01:15:58,583 Не знам за какво говориш. 1288 01:15:58,666 --> 01:16:02,208 Морган, Искам да знам кой те защитава отвътре. 1289 01:16:02,291 --> 01:16:05,375 В замяна ще те оставя на мира. 1290 01:16:06,333 --> 01:16:07,750 Иначе какво? 1291 01:16:09,583 --> 01:16:11,375 Ще направя живота ти ад. 1292 01:16:11,458 --> 01:16:12,708 Това заплаха ли е? 1293 01:16:13,333 --> 01:16:14,625 Това е изнудване. 1294 01:16:17,583 --> 01:16:19,000 махай се оттук! 1295 01:16:25,208 --> 01:16:26,041 "Морис"? 1296 01:16:28,291 --> 01:16:29,416 - добре ли си - добре ли си 1297 01:16:29,500 --> 01:16:31,291 Имам това за теб. 1298 01:16:35,666 --> 01:16:37,541 Искаш ли го или не? 1299 01:16:37,625 --> 01:16:39,041 аз ще го взема 1300 01:16:41,333 --> 01:16:43,958 внимавай Трета предавка е малко упорита. 1301 01:16:44,041 --> 01:16:46,166 Вие притежавате SUV и дори нямате семейство. 1302 01:16:47,958 --> 01:16:50,458 Носите ли наистина предпазен колан на задната седалка? 1303 01:16:55,083 --> 01:16:56,583 - "Мохамед"! - Да, видях това. 1304 01:16:56,666 --> 01:16:57,583 какво видя 1305 01:16:57,666 --> 01:17:00,041 Той ни следва от 5 минути. 1306 01:17:00,875 --> 01:17:02,416 Внимавайте, ограничението на скоростта е 50. 1307 01:17:02,500 --> 01:17:05,958 Спрете да дрънкате за законите за движение! Има някой, който ни следи. 1308 01:17:06,041 --> 01:17:09,041 Мохамед беше почти убит и това е всичко, което ви интересува! 1309 01:17:09,125 --> 01:17:11,333 Спрете да клатите главата си така. Наистина е досадно! 1310 01:17:11,416 --> 01:17:13,875 - Той винаги говори в неподходящ момент. - Това не ми харесва. 1311 01:17:19,291 --> 01:17:20,666 Е, какво правим? 1312 01:17:20,750 --> 01:17:23,166 аз не знам Можем да се правим на заспали. 1313 01:17:23,250 --> 01:17:25,333 Работеше с инспекторите на билетите за влак. 1314 01:17:27,625 --> 01:17:29,958 Мизерия, всеки друг, освен него. 1315 01:17:30,041 --> 01:17:31,583 Какво иска сега? 1316 01:17:33,458 --> 01:17:34,791 последвайте ме 1317 01:17:54,083 --> 01:17:55,083 Спри дотук! 1318 01:18:05,250 --> 01:18:06,583 - Хвърли ми ключовете. - Какво? 1319 01:18:06,666 --> 01:18:09,125 - Ключовете. - Дай му го. Той има пистолет! 1320 01:18:09,208 --> 01:18:10,083 Вземете. 1321 01:18:10,833 --> 01:18:13,291 Това звучи като отвличане! 1322 01:18:15,833 --> 01:18:18,750 - Дай ми оръжие. - Какво оръжие? Това е твоята тъпа кола. 1323 01:18:18,833 --> 01:18:20,750 -Имаш ли арбалет в багажника на колата? - Нямам го. 1324 01:18:22,708 --> 01:18:25,125 -Какво прави той? - Защо мие колата? 1325 01:18:27,875 --> 01:18:30,041 Той й налива гориво! 1326 01:18:30,125 --> 01:18:32,750 - Камал, какво правиш? - Спри, Камал! 1327 01:18:32,833 --> 01:18:35,333 - Лошо! - Защо направи това? 1328 01:18:35,416 --> 01:18:39,166 - Трябваше да направя това отдавна. - Моля те, Камал, не бъди глупав. 1329 01:18:40,041 --> 01:18:44,208 не знам какво каза, Но ние не направихме нищо, кълна се! 1330 01:18:44,291 --> 01:18:46,541 - Спри! - Моля те, спри! 1331 01:18:46,625 --> 01:18:49,708 А вашите машини? И всички тези пари зад гърба ни? 1332 01:18:49,791 --> 01:18:50,916 А "Франсис"? 1333 01:18:51,000 --> 01:18:53,375 Куршум и дива свиня? Това напомня ли ви за нещо? 1334 01:18:53,458 --> 01:18:55,708 - не - Честно казано не. 1335 01:18:55,791 --> 01:18:56,666 аз не разбирам 1336 01:18:56,750 --> 01:18:58,125 бъзикаш ли се с мен? 1337 01:18:58,208 --> 01:19:01,291 да спреш! спокоен. - О, Камал, моля те! 1338 01:19:01,375 --> 01:19:04,041 Нека поговорим очи в очи. Да изпушим по една цигара и да си поговорим. 1339 01:19:04,125 --> 01:19:06,958 цигара. Е, това е добра идея. 1340 01:19:07,041 --> 01:19:09,625 цигара? ти глупав ли си 1341 01:19:09,708 --> 01:19:11,666 - Тя трябва да го успокои! - О, Камал... Не! 1342 01:19:11,750 --> 01:19:13,000 не мога да повярвам 1343 01:19:13,083 --> 01:19:16,291 - Не пуши, Камал! - Не вади запалката! 1344 01:19:16,375 --> 01:19:18,125 Не го изваждайте! 1345 01:19:18,875 --> 01:19:21,166 млъкни! Имайте малко достойнство! 1346 01:19:21,250 --> 01:19:23,250 Спри, Камал! Вече имаме машини! 1347 01:19:23,333 --> 01:19:25,500 - Какво говориш? - Излъгахме. 1348 01:19:25,583 --> 01:19:28,208 Имаме около 50 машини в Париж. 1349 01:19:28,291 --> 01:19:31,208 Ще ви дадем всичко, печалбата е изцяло ваша! 1350 01:19:32,208 --> 01:19:33,833 Прибира запалката. 1351 01:19:34,583 --> 01:19:38,333 - Опитваш се да спечелиш време? - Не, Камал, виж! 1352 01:19:38,916 --> 01:19:41,833 Това е списък на всички наши машини. 1353 01:19:41,916 --> 01:19:43,958 Кълна се, вижте всички. Вземете. 1354 01:19:44,041 --> 01:19:45,625 Вземете, вижте. 1355 01:19:46,625 --> 01:19:47,791 Вижте! 1356 01:20:01,666 --> 01:20:03,708 Имахте ли по-добра идея? 1357 01:20:03,791 --> 01:20:05,041 забрави го 1358 01:20:05,125 --> 01:20:06,625 Просто политика. 1359 01:20:07,208 --> 01:20:09,125 Иначе ще ви мирише на скара. 1360 01:20:09,208 --> 01:20:10,958 Да не мислиш, че ще ни изгори по-късно? 1361 01:20:12,500 --> 01:20:13,500 оттеглям се. 1362 01:20:16,291 --> 01:20:19,208 От бара на Момо, машините и проститутките. оттеглям се. 1363 01:20:19,291 --> 01:20:22,916 - Не искам този живот повече. - Не започвай това. Не е подходящият момент. 1364 01:20:23,000 --> 01:20:26,125 Казах ти от самото начало Продайте този проклет бар! 1365 01:20:26,208 --> 01:20:28,000 Бъди мъж сега. Ще отидем докрай. 1366 01:20:28,083 --> 01:20:30,000 Да бъдеш мъж за какво? 1367 01:20:30,083 --> 01:20:32,833 Никога няма да свърши! Оттеглям се! Всичко свърши! 1368 01:20:32,916 --> 01:20:33,750 свърших! 1369 01:20:33,833 --> 01:20:36,000 Не спираш. По-скоро се предаваш. 1370 01:20:36,083 --> 01:20:37,500 Ще стоим заедно до края. 1371 01:20:37,583 --> 01:20:39,875 Той е прав. Трябва да си хванем ръцете. 1372 01:20:39,958 --> 01:20:43,041 какво? За сплотеност ли говорите? 1373 01:20:43,125 --> 01:20:44,791 -Какво му е? - Годежът му? 1374 01:20:46,000 --> 01:20:47,333 Той говори за това. 1375 01:20:48,208 --> 01:20:49,125 Ето го. 1376 01:20:51,583 --> 01:20:53,500 Внимавайте за кого купувате подаръци. 1377 01:20:55,375 --> 01:20:58,291 Не е мое. 1378 01:20:59,125 --> 01:21:00,416 Къде ти е тогава гривната? 1379 01:21:00,500 --> 01:21:03,250 Тя го продаде на игрална маса в 13-ти район! 1380 01:21:03,333 --> 01:21:07,458 И това не е всичко. Спомняте ли си 100 000 франка, които пропилях? 1381 01:21:07,541 --> 01:21:11,041 след 3 дни, Тя похарчи 50 хиляди на същата маса. 1382 01:21:11,125 --> 01:21:12,791 Тогава говориш за заедност. нещастен! 1383 01:21:12,875 --> 01:21:13,875 вярно ли е това 1384 01:21:16,166 --> 01:21:17,666 Морган, това вярно ли е? 1385 01:21:19,708 --> 01:21:21,583 на теб говоря! Вярно ли е това или не? 1386 01:21:21,666 --> 01:21:23,791 остави ме! Да, това е правилно 1387 01:21:23,875 --> 01:21:26,541 Всичко това е вярно, нали? Всичко. 1388 01:21:26,625 --> 01:21:29,875 Харчи всичко, което спечеля! Чупя всичко до което се докосна! 1389 01:21:29,958 --> 01:21:31,458 не виждаш ли... 1390 01:21:31,541 --> 01:21:34,500 Не виждаш ли, че съм пристрастен? 1391 01:21:34,583 --> 01:21:37,125 Не виждаш ли, че аз съм виновен за всичко това? 1392 01:21:39,500 --> 01:21:42,708 Аз съм виновен! Заеми и татко... Всичко. Пари и дълг... 1393 01:21:42,791 --> 01:21:46,333 Мислех, че мога да го изплатя! Опитах се да го върна! 1394 01:21:46,416 --> 01:21:47,750 Той сам пое отговорността да го плати. 1395 01:21:47,833 --> 01:21:51,541 Убиха го заради мен, за бога! Заради мен. 1396 01:21:51,625 --> 01:21:53,291 окей щастлив ли си сега 1397 01:21:54,083 --> 01:21:55,708 щастлив ли си сега 1398 01:21:56,416 --> 01:21:57,458 нещастен! 1399 01:22:03,708 --> 01:22:06,041 - Махай се. - Какво? 1400 01:22:06,125 --> 01:22:08,375 -Не искам да те виждам отново. - Какво тогава? 1401 01:22:08,458 --> 01:22:10,791 Махай се! Махай се! 1402 01:22:10,875 --> 01:22:13,208 - Не ме докосвай, копеле! - Махай се! 1403 01:22:14,000 --> 01:22:15,125 Шибан идиот! 1404 01:22:22,708 --> 01:22:23,875 нещастен... 1405 01:22:37,541 --> 01:22:38,750 има ли някой тук 1406 01:22:40,875 --> 01:22:43,916 Да, Гилали, това съм аз. Моля, влезте. 1407 01:22:44,000 --> 01:22:45,666 قد تكون هذه المرة الأولى 1408 01:22:45,750 --> 01:22:47,833 التي تظل فيها حانة „مومو“ مغلقة В 8 сутринта. 1409 01:22:49,333 --> 01:22:51,541 لا بد أن والدك يتقلب في قبره الآن. 1410 01:22:52,375 --> 01:22:54,708 أعتذر، لكنني سأغلقها نهائياً خلال أيام. 1411 01:22:56,958 --> 01:22:58,708 чичо… 1412 01:22:59,750 --> 01:23:02,583 هل كنت تعلم أن أزمات والدي المالية Тя беше свързана... 1413 01:23:02,666 --> 01:23:04,125 С "Морган". 1414 01:23:05,083 --> 01:23:06,583 Официално не. 1415 01:23:07,958 --> 01:23:09,833 Сестра ти е болна. 1416 01:23:09,916 --> 01:23:12,708 Тя има нужда от помощ, بغض النظر عما قد اقترفته. 1417 01:23:12,791 --> 01:23:14,250 да Това се разбира от само себе си. 1418 01:23:14,958 --> 01:23:17,166 كنت أفضل حالاً حين كنت ابناً وحيداً. 1419 01:23:17,250 --> 01:23:18,458 Никога не е било. 1420 01:23:18,541 --> 01:23:21,166 наистина? Родителите ми имат ли други неразкрити семейства? 1421 01:23:21,250 --> 01:23:23,333 Не, но имате общност. 1422 01:23:24,416 --> 01:23:26,083 Общност от изкоренени хора. 1423 01:23:27,375 --> 01:23:30,291 Може би са поели по грешен път, 1424 01:23:31,541 --> 01:23:33,625 Но те успяха да намерят място за себе си, 1425 01:23:34,333 --> 01:23:35,791 И да спечели уважение. 1426 01:23:38,000 --> 01:23:40,583 Тази общност е семейство без име. 1427 01:23:42,041 --> 01:23:44,708 И не е нужно да повтаряш грешките на баща си. 1428 01:23:46,416 --> 01:23:47,875 Зависи от вас. 1429 01:23:53,416 --> 01:23:57,708 "(Коломер)" 1430 01:24:22,708 --> 01:24:24,083 И така, барман. 1431 01:24:25,000 --> 01:24:26,541 Риболов с прашка? 1432 01:24:33,000 --> 01:24:34,416 Какво се опитваш да хванеш? прасета? 1433 01:24:40,458 --> 01:24:41,666 как ме намери 1434 01:24:42,375 --> 01:24:43,833 това е просто 1435 01:24:43,916 --> 01:24:47,291 Спрях в първия магазин за хранителни стоки. Изненада, всички те познават. 1436 01:24:47,375 --> 01:24:49,000 няма да се върна. 1437 01:24:49,625 --> 01:24:51,291 Ако бях на твое място, щях да направя същото. 1438 01:24:51,375 --> 01:24:54,166 Красива. Нека всеки от нас остане на мястото си. 1439 01:24:55,416 --> 01:24:57,625 Проблемът е, че не съм там, където си ти. 1440 01:24:58,500 --> 01:24:59,833 Но на мое място. 1441 01:25:00,750 --> 01:25:02,083 И на мое място... 1442 01:25:03,916 --> 01:25:05,666 Не мога да направя това сам. 1443 01:25:06,750 --> 01:25:08,500 Ако искаме да отмъстим за баща си, 1444 01:25:09,291 --> 01:25:11,041 Имам нужда от Морган. 1445 01:25:12,166 --> 01:25:13,916 И имам нужда от теб. 1446 01:25:16,083 --> 01:25:18,958 Не ми е лесно да го кажа, но... 1447 01:25:23,083 --> 01:25:25,541 Винаги сте били лишени от баща. 1448 01:25:28,166 --> 01:25:30,166 Но няма да се лишите да имате брат. 1449 01:25:38,250 --> 01:25:40,250 Да, това е страхотно. 1450 01:25:59,500 --> 01:26:00,791 Трябва ли да ги броя? 1451 01:26:08,000 --> 01:26:10,041 Погледнете плика. 1452 01:26:10,125 --> 01:26:11,625 какво? 1453 01:26:14,583 --> 01:26:16,833 Има адрес и час. 1454 01:26:16,916 --> 01:26:18,250 наистина ли 1455 01:26:19,458 --> 01:26:20,708 Това ли ме звъни? 1456 01:26:20,791 --> 01:26:22,583 Точно така, обаждам ти се. 1457 01:26:29,750 --> 01:26:30,875 между другото... 1458 01:26:32,291 --> 01:26:34,541 Убихме Франсис. 1459 01:26:35,583 --> 01:26:37,083 да 1460 01:26:48,083 --> 01:26:51,083 - Можете ли да ми организирате среща? - Естествено. 1461 01:26:52,916 --> 01:26:56,083 А "Франсис"? Кой ти каза? 1462 01:26:59,208 --> 01:27:00,583 къде отиваме 1463 01:27:12,000 --> 01:27:15,041 Не съм тук, за да ти създавам проблеми, 1464 01:27:15,125 --> 01:27:16,708 Но за да те предпазя. 1465 01:27:21,458 --> 01:27:22,875 Нека се споразумеем. 1466 01:27:26,500 --> 01:27:30,541 Кажете ни имената и ще сваля всички обвинения. 1467 01:27:34,916 --> 01:27:36,750 Какво решение ще бъде издадено срещу мен? 1468 01:27:36,833 --> 01:27:39,000 Най-малко две години затвор. 1469 01:27:43,000 --> 01:27:44,375 добре... 1470 01:27:44,458 --> 01:27:45,708 Това е лошо. 1471 01:27:46,666 --> 01:27:49,833 — Патрик! как си Може ли да ви донеса едно питие? 1472 01:27:49,916 --> 01:27:51,083 Имаме вина от Корсика. 1473 01:27:51,166 --> 01:27:54,625 Все още си жив, от уважение към баща ти, 1474 01:27:54,708 --> 01:27:57,958 Но най-вече защото има много свидетели. 1475 01:27:58,041 --> 01:27:59,916 - Какво ти казах? - Да, той вече ми каза. 1476 01:28:00,000 --> 01:28:02,083 – Че ще си агресивен. - Колко си мъдър. 1477 01:28:02,166 --> 01:28:05,208 - Още не е завършил речта си. - Ти уби приятеля ми. 1478 01:28:05,291 --> 01:28:06,750 няма да те пусна. Вие ще платите цената. 1479 01:28:06,833 --> 01:28:09,833 С приятели като него, Кой ще има нужда от врагове? 1480 01:28:12,416 --> 01:28:13,625 Това ще бъде забавно! 1481 01:28:13,708 --> 01:28:15,666 Казаха ми, че има среща на борда. 1482 01:28:15,750 --> 01:28:18,291 -Тъкмо говорехме за теб. - Надявам се вие ​​двамата да говорите добре за мен. 1483 01:28:18,375 --> 01:28:20,416 разбира се Обсъждахме въпроса за враговете. 1484 01:28:20,500 --> 01:28:23,166 врагове? Може би трябва… 1485 01:28:23,250 --> 01:28:25,916 Споменаване на убийството на Франциск? Той знае. 1486 01:28:26,000 --> 01:28:28,416 Но това, което той не знае е, че си бил с него в затвора. 1487 01:28:31,083 --> 01:28:33,958 - Какво следва? - И все пак! Вие двамата се сближихте в затвора, нали? 1488 01:28:35,000 --> 01:28:37,083 какво е това Съдят ли ме? 1489 01:28:37,166 --> 01:28:38,708 Имаме и свидетели. О, Любна! 1490 01:28:41,125 --> 01:28:43,250 Какво ми каза снощи? 1491 01:28:46,000 --> 01:28:49,708 Франсис и Камал се срещнаха в затвора. 1492 01:28:49,791 --> 01:28:51,666 Какво представлява „Камал“ за вас? 1493 01:28:52,208 --> 01:28:54,708 - какво правиш - Моля те да бъдеш честен. 1494 01:28:54,791 --> 01:28:57,541 - Не си ли честен? Отговори ми, по дяволите! 1495 01:28:58,208 --> 01:29:01,375 На 18 години, Преместих се в Париж, за да работя в модната индустрия. 1496 01:29:02,291 --> 01:29:05,458 Обичах човек, който ме караше да работя на улицата. 1497 01:29:06,958 --> 01:29:08,250 Този човек беше Камал. 1498 01:29:10,291 --> 01:29:12,708 копеле! 1499 01:29:14,125 --> 01:29:15,708 Подносихте убийство! 1500 01:29:15,791 --> 01:29:17,625 Нямах избор! 1501 01:29:18,625 --> 01:29:20,416 Той каза, че ти ще си следващият. 1502 01:29:22,375 --> 01:29:23,750 окей 1503 01:29:23,833 --> 01:29:26,375 чакай Имам да ти кажа нещо. 1504 01:29:26,458 --> 01:29:27,958 какво? 1505 01:29:28,041 --> 01:29:30,833 Франсис и Камал се срещнаха в затвора. 1506 01:29:31,708 --> 01:29:35,208 Планът им беше да убият Патрик. Да поеме управлението на машините му. 1507 01:29:35,291 --> 01:29:37,958 Но Франсис знаеше Че старата гвардия е в Корсика, 1508 01:29:38,041 --> 01:29:40,958 Никога не биха допуснали 30-годишен Управлявайте техния бизнес. 1509 01:29:43,083 --> 01:29:46,000 Значи идеята му беше да убие баща ти. 1510 01:29:46,625 --> 01:29:48,208 Шибано копеле! 1511 01:29:48,291 --> 01:29:50,541 Като направи дълговете си мотив, 1512 01:29:50,625 --> 01:29:52,666 Патрик ще прекара няколко години в затвора, 1513 01:29:52,750 --> 01:29:54,541 Докато те жънат огромни печалби. 1514 01:30:00,500 --> 01:30:02,500 Бихте ли послушали курва? 1515 01:30:02,583 --> 01:30:04,625 - Тук се започва. - да 1516 01:30:04,708 --> 01:30:07,208 Какво е това движение, което правите с езика си? вие араби, 1517 01:30:07,291 --> 01:30:08,833 - Когато скучно? -Това ли е? 1518 01:30:08,916 --> 01:30:10,666 точно така да 1519 01:30:11,833 --> 01:30:13,708 - Да, така. окей не е лошо 1520 01:30:13,791 --> 01:30:15,458 - Вярно... - Седни. 1521 01:30:28,375 --> 01:30:29,583 Виждали ли сте тази статуя преди? 1522 01:30:31,458 --> 01:30:34,416 Не чувам, не виждам, не говоря. 1523 01:30:35,083 --> 01:30:37,208 Това е съвременната версия. 1524 01:30:37,291 --> 01:30:39,125 Иронията на тези 3 маймуни 1525 01:30:39,208 --> 01:30:41,083 Често се разбира погрешно. 1526 01:30:41,166 --> 01:30:44,125 Първоначално той символизира защита от злото 1527 01:30:44,208 --> 01:30:45,750 Като не участва в него, 1528 01:30:45,833 --> 01:30:48,000 Независимо дали го прави или го игнорира. 1529 01:30:48,916 --> 01:30:50,375 Не говоря зло. 1530 01:30:50,458 --> 01:30:52,125 Патрик има репутация, която трябва да поддържа. 1531 01:30:52,208 --> 01:30:56,500 А баща ти му дължеше много. Не е тайна какво означава това. 1532 01:30:57,291 --> 01:30:58,875 Не чувам зло. 1533 01:30:58,958 --> 01:31:00,833 Те убиха Франсис. 1534 01:31:06,208 --> 01:31:08,416 Не виждам зло. 1535 01:31:15,250 --> 01:31:17,458 Най-лошото нещо при загубата на любим човек е... 1536 01:31:18,833 --> 01:31:21,125 Опитва се да търси светлата страна. 1537 01:31:23,000 --> 01:31:24,541 Но ти уби баща ми, 1538 01:31:26,625 --> 01:31:27,916 Ти ми даде семейство. 1539 01:31:37,375 --> 01:31:40,208 - какво правиш -Какво да правя? 1540 01:31:42,625 --> 01:31:45,583 Ако има нещо, което той не отхвърля Един от съплеменниците, никога. 1541 01:31:45,666 --> 01:31:47,166 Той има собствен бар. 1542 01:31:47,958 --> 01:31:50,000 Спри да ме засрамваш! 1543 01:31:50,083 --> 01:31:51,833 Слушай Гилали, става ли? 1544 01:31:52,708 --> 01:31:55,041 Искате ли да управлявате някои магазини? 1545 01:31:55,541 --> 01:31:56,583 да 1546 01:31:57,375 --> 01:31:59,750 Мохамед разбра нещо. 1547 01:31:59,833 --> 01:32:02,583 Мостовете на диалога трябва да бъдат изградени отново И наследството се предава. 1548 01:32:02,666 --> 01:32:05,125 И сред възрастните, които са изтощени от страдание, 1549 01:32:05,208 --> 01:32:07,791 И млади хора, които не намират опора, 1550 01:32:07,875 --> 01:32:09,375 Измислете вълшебната рецепта. 1551 01:32:12,875 --> 01:32:13,875 следващ! 1552 01:32:15,750 --> 01:32:18,625 Възрастните продадоха бизнеса си За младото поколение на ниски цени, 1553 01:32:18,708 --> 01:32:20,666 За разлика от това, 1554 01:32:20,750 --> 01:32:24,375 Семейство Акрур им предоставя имоти в селото 1555 01:32:24,458 --> 01:32:26,791 На несравними цени, 1556 01:32:27,916 --> 01:32:30,000 Да се оттегли под слънцето на родината. 1557 01:32:31,291 --> 01:32:33,166 Решиха да си подадат ръка. 1558 01:32:33,250 --> 01:32:37,083 И този семеен дух Което Моханд не успя да им внуши. 1559 01:32:37,166 --> 01:32:39,666 Те успяха да го развият в общността 1560 01:32:39,750 --> 01:32:41,333 обединени от една цел. 1561 01:32:41,416 --> 01:32:44,333 Да не повтарят грешките на баща си. 1562 01:32:45,875 --> 01:32:49,541 Вижте колко разочароваща е истината? 1563 01:32:50,791 --> 01:32:52,375 какво ще правиш 1564 01:32:53,291 --> 01:32:55,583 Ще ме убиеш ли пред всички? 1565 01:32:55,666 --> 01:32:57,375 Не, няма да го направим. 1566 01:33:10,833 --> 01:33:13,125 Завършихте ли вече скеча си? 1567 01:33:13,208 --> 01:33:14,791 Прасетата са гладни! 1568 01:33:32,333 --> 01:33:33,708 Това беше за Джилали. 1569 01:33:38,875 --> 01:33:40,625 Виждате ли това? 1570 01:33:40,708 --> 01:33:43,416 Имаме работа с договора за продажба на пивовара. 1571 01:33:43,500 --> 01:33:45,958 Регистриран на ваше име. Ние ще работим само чрез вас. 1572 01:33:49,250 --> 01:33:51,875 Половината барове в Париж се управляват от представители на едно племе. 1573 01:33:51,958 --> 01:33:54,000 Така че ще имате отлична заплата при пенсиониране. 1574 01:33:54,083 --> 01:33:56,166 Ако срещнем някакъв проблем, 1575 01:33:56,833 --> 01:33:58,916 Ще загубиш половината барове в Париж. 1576 01:33:59,000 --> 01:34:00,625 Ами машините? 1577 01:34:00,708 --> 01:34:03,083 Нека се опитаме да не правим зло, нали? 1578 01:34:03,166 --> 01:34:05,833 Независимо дали го прави или го игнорира. 1579 01:34:08,666 --> 01:34:09,666 На теб! 1580 01:34:17,583 --> 01:34:20,041 Аз, долуподписаният, Мис Морган Сяоджун... 1581 01:34:20,125 --> 01:34:22,000 Вашето име е Морган Акрур, нали? 1582 01:34:22,083 --> 01:34:23,250 не е вярно 1583 01:34:27,250 --> 01:34:28,791 Но "Xiaojun". 1584 01:34:28,875 --> 01:34:31,083 Аз, долуподписаният, Мис Морган Сяоджун, 1585 01:34:31,166 --> 01:34:33,833 Декларирам, че не съм роднина с мис Морган Акрур. 1586 01:34:33,916 --> 01:34:35,958 Настроихте ли Akrur да играе игри с фалшиви карти? 1587 01:34:36,541 --> 01:34:38,333 Не знам за какво говориш. 1588 01:34:40,041 --> 01:34:41,250 нещастен! 1589 01:34:48,000 --> 01:34:49,541 "Селско кафене" 1590 01:34:49,625 --> 01:34:52,041 Здравейте, митническа и акцизна служба. 1591 01:34:55,291 --> 01:34:56,625 Здравейте, митническа служба. 1592 01:34:56,708 --> 01:34:59,666 Ето го. Тук продавам само лимонада. 1593 01:35:03,541 --> 01:35:04,875 нещастен. 1594 01:35:08,500 --> 01:35:11,583 - Добро утро, дами и господа. - Какво да ти донеса? 1595 01:35:11,666 --> 01:35:13,750 Каква жена! 1596 01:35:13,833 --> 01:35:15,875 - Внимавай с езика си. - Естествено. 1597 01:35:35,708 --> 01:35:37,666 Не ви ли омръзна футболът? 1598 01:35:37,750 --> 01:35:41,708 време е За да възстановите първоначалната цел на игрите... 1599 01:35:41,791 --> 01:35:43,166 Минава време. 1600 01:35:43,250 --> 01:35:44,083 хайде де! 1601 01:35:44,166 --> 01:35:46,500 Забавлявайки света. 1602 01:35:49,500 --> 01:35:53,833 Свят, който не изчезва, когато затвориш очи. 1603 01:35:53,916 --> 01:35:56,708 "Акрур игри" 1604 01:36:05,083 --> 01:36:08,041 "(Акрур), ( 1605 01:36:17,125 --> 01:36:18,500 ако… 1606 01:36:19,291 --> 01:36:21,708 Ако съжалявам за нещо, 1607 01:36:21,791 --> 01:36:24,208 защото не казах "обичам те" За тези, които означават много за мен. 1608 01:36:52,208 --> 01:36:53,541 по дяволите! 1609 01:36:53,625 --> 01:36:56,166 - Момо, как си? как си добре? 1610 01:36:56,250 --> 01:36:58,291 Остана ли ви шампанско? 1611 01:36:58,375 --> 01:37:00,583 - да - Спестете малко за мен. 1612 01:37:00,666 --> 01:37:03,083 Връщам се веднага, не се притеснявай. 1613 01:37:03,166 --> 01:37:04,916 Момо, ще чакам тук. 1614 01:37:05,000 --> 01:37:06,083 Хей, Момо, хайде! 1615 01:37:06,166 --> 01:37:08,125 - След като свърша цигарата. - Не, сега! 1616 01:37:08,208 --> 01:37:09,583 Само една цигара! 1617 01:37:09,666 --> 01:37:10,708 Ела! 1618 01:37:11,791 --> 01:37:13,916 - Брижит, как си? - "Момо!" 1619 01:37:14,000 --> 01:37:16,166 - Вземи това. - Коя маса? 1620 01:37:16,250 --> 01:37:17,708 - Не знам. - На кого? 1621 01:37:17,791 --> 01:37:19,125 Питайте момичетата! 1622 01:37:22,291 --> 01:37:23,791 Коя е тази маса? 1623 01:37:23,875 --> 01:37:26,166 Попитайте Мелиса или... 1624 01:37:26,250 --> 01:37:28,375 - Приготвихте ли корите тесто? - Да! 1625 01:37:29,416 --> 01:37:31,666 - Хей! Не пипай нищо! -Какво има вътре? 1626 01:37:31,750 --> 01:37:33,041 За клиенти е. 1627 01:37:33,125 --> 01:37:34,916 - Спестете малко за мен. колко 1628 01:37:35,000 --> 01:37:37,958 - 4. - Добре. аз ще го направя Движи се. 1629 01:37:39,000 --> 01:37:40,708 - Мирише добре. -Благодаря! 1630 01:37:40,791 --> 01:37:42,666 Мелиса, каква маса? 1631 01:37:42,750 --> 01:37:43,875 3. 1632 01:37:48,250 --> 01:37:50,166 моля Храната е вкусна? 1633 01:37:50,250 --> 01:37:52,166 - Да, прекрасно. - да 1634 01:37:52,250 --> 01:37:54,125 - Насладете се! - благодаря ви 1635 01:37:54,208 --> 01:37:56,125 - Става ли за ядене, приятелю? - да 1636 01:37:56,208 --> 01:37:57,625 Не ядеш много. 1637 01:37:58,208 --> 01:37:59,791 Кога ще получим наградата си, Мохамед? 1638 01:37:59,875 --> 01:38:01,375 Отивам да пуша. 1639 01:38:01,458 --> 01:38:03,625 Ще ти платя след смяната, става ли? 1640 01:38:08,166 --> 01:38:09,833 благодаря колко ти дължа 1641 01:38:09,916 --> 01:38:12,291 Не ми дължиш нищо. За моя сметка. 1642 01:38:12,375 --> 01:38:14,666 - Да ти платя! - Това е моето гостоприемство, кълна се. 1643 01:38:14,750 --> 01:38:15,875 - благодаря ви - Извинете. 1644 01:38:15,958 --> 01:38:17,250 - Безплатно ли е? - да 1645 01:38:17,333 --> 01:38:19,000 Може ли една цигара? 1646 01:38:21,500 --> 01:38:22,625 какъв е проблемът 1647 01:38:23,458 --> 01:38:26,000 Много е рано! Щеше да я изплаши. 1648 01:38:26,083 --> 01:38:29,500 Дано не е рано. Тази сутрин я помолих да се омъжи за мен. 1649 01:38:29,583 --> 01:38:32,291 какво? Чухте ли какво каза? 1650 01:38:32,375 --> 01:38:34,500 Тази сутрин той поиска Любна да се омъжи за него. 1651 01:38:34,583 --> 01:38:36,208 - честито! най-накрая! -Благодаря! 1652 01:38:36,291 --> 01:38:38,625 какво? честито? Ти си луд! 1653 01:38:38,708 --> 01:38:40,916 Нейното одобрение би било много лош знак. 1654 01:38:41,000 --> 01:38:42,166 Аз се съгласих. 1655 01:38:42,250 --> 01:38:44,583 окей Това ще бъде токсична връзка. 1656 01:38:44,666 --> 01:38:46,916 Не, в никакъв случай. Никога ли не си излизал с механик? 1657 01:38:47,000 --> 01:38:49,208 Какво от това? Не съм го молила да се ожени за мен. 1658 01:38:49,291 --> 01:38:52,291 Неговата специалност беше да се занимава с "барове". - Ами така е. 1659 01:45:04,958 --> 01:45:06,958 Преведено от Махмуд Обая 1660 01:45:07,041 --> 01:45:09,041 Супервайзор по качеството Тарик Елиас