1 00:00:01,206 --> 00:00:03,724 [Lisa] Précédemment "Avant les 90 jours." 2 00:00:03,896 --> 00:00:05,379 [Stig] Celui-ci est pour vous, Aviva. 3 00:00:06,724 --> 00:00:09,000 [chantant] Le sexe est bon, et je me sens bien. 4 00:00:18,103 --> 00:00:19,413 Ouais. 5 00:00:23,310 --> 00:00:25,413 [Aviva parlant] 6 00:00:26,379 --> 00:00:28,379 [Stig parlant] 7 00:00:28,551 --> 00:00:30,793 Tu es vraiment comme un type d'homme à une seule femme. 8 00:00:30,793 --> 00:00:31,896 Ouais. 9 00:00:33,206 --> 00:00:35,275 [Aviva] Je ne suis pas convaincu il me dit la vérité. 10 00:00:35,275 --> 00:00:37,931 Je n'ai pas utilisé de protection, et je ne veux pas 11 00:00:38,068 --> 00:00:39,689 fonder une famille avec un menteur. 12 00:00:44,482 --> 00:00:45,620 [Lise] Bébé. 13 00:00:49,482 --> 00:00:52,000 [Daniel parle] 14 00:00:52,000 --> 00:00:55,482 Daniel et moi, littéralement je me suis fiancé et je suis inquiet. 15 00:00:55,655 --> 00:00:57,931 Il doute tout, 16 00:00:58,068 --> 00:01:01,344 et il ne veut pas de moi. Et je me sens rejeté. 17 00:01:03,827 --> 00:01:06,000 [Trisha parle] 18 00:01:08,482 --> 00:01:10,379 Et comment avez-vous réagi ? 19 00:01:10,379 --> 00:01:12,586 [Trisha] Je n'ai même pas répondu, Rick. 20 00:01:12,758 --> 00:01:14,310 Regarder. 21 00:01:14,482 --> 00:01:16,896 je n'ai pas été en sécurité à propos de l'ex-petit ami de Trisha, 22 00:01:17,033 --> 00:01:19,103 parce que je sais il a beaucoup d'argent, 23 00:01:19,103 --> 00:01:22,689 et je ne suis pas en mesure de l'être la soutenir comme ça. 24 00:01:22,862 --> 00:01:24,103 Tu me crois maintenant ? 25 00:01:24,103 --> 00:01:26,896 Je crois que tu ne l'es pas je ne lui parle plus. 26 00:01:26,896 --> 00:01:29,172 Ce n'est pas le cas, Rick. Je ne le suis pas. 27 00:01:31,413 --> 00:01:33,793 Sheena vient de me le dire J'ai besoin de l'approbation de ses parents 28 00:01:33,965 --> 00:01:34,965 se marier elle, 29 00:01:34,965 --> 00:01:37,000 alors maintenant je dois y aller et obtenir leur approbation 30 00:01:37,172 --> 00:01:40,000 pendant que je dois leur dire que leurs journées sont fondamentalement 31 00:01:40,137 --> 00:01:42,000 compté avec obtenir de l'argent loin de leur fille. 32 00:01:42,137 --> 00:01:44,103 [Sheena parle] 33 00:01:59,586 --> 00:02:01,724 [musique dramatique et tendue] 34 00:02:03,896 --> 00:02:06,000 [Birkan parle] 35 00:02:09,378 --> 00:02:11,379 - Vous avez dit « vos dettes » ? --[Birkan] Ouais. 36 00:02:11,379 --> 00:02:13,241 Combien ça coûte? 37 00:02:15,724 --> 00:02:17,103 [Laura] C'est beaucoup d'argent. 38 00:02:29,379 --> 00:02:31,620 [dramatique, tendu la musique continue] 39 00:02:37,275 --> 00:02:39,379 [femme chantant en langue étrangère] 40 00:02:52,379 --> 00:02:53,930 [Daniel] Mm. 41 00:02:57,482 --> 00:02:58,586 [Lise] Non. 42 00:02:59,586 --> 00:03:00,724 Mm-mmm... 43 00:03:06,793 --> 00:03:08,689 Vous avez 44 00:03:08,689 --> 00:03:09,793 le... 45 00:03:10,724 --> 00:03:13,896 le plus beau cul que j'ai jamais vu. 46 00:03:19,689 --> 00:03:21,413 Et tu sais, J'ai toujours pensé que tes fossettes 47 00:03:21,586 --> 00:03:22,655 c'était ce que je préférais, 48 00:03:22,655 --> 00:03:24,379 mais tu sais quoi ce que je préfère, c'est maintenant ? 49 00:03:26,206 --> 00:03:27,827 Tu ne vas pas... 50 00:03:28,000 --> 00:03:29,103 Votre nombril. 51 00:03:29,896 --> 00:03:31,793 C'est vraiment le cas. 52 00:03:31,965 --> 00:03:33,896 Et c'est une sortie. Ce n'est pas un innie. 53 00:03:34,034 --> 00:03:36,103 -C'est tellement mignon. --[Daniel rit] 54 00:03:39,930 --> 00:03:42,482 J'ai l'impression d'être sur une roulette coaster déjà avec Daniel, 55 00:03:42,655 --> 00:03:46,172 et il n'est même pas encore 24 heures. Je suis fiancé. 56 00:03:46,344 --> 00:03:50,379 Le premier jour, je suis vraiment fiancé. Je n'ai pas dormi la nuit dernière. 57 00:03:50,551 --> 00:03:53,103 Tout ce que je pouvais faire c'était regarder à son visage. 58 00:03:53,103 --> 00:03:56,379 Il est tout J'aurais pu rêver, 59 00:03:56,379 --> 00:03:57,724 sauf qu'il n'a pas de seins. 60 00:04:02,931 --> 00:04:04,517 C'était horrible. 61 00:04:07,000 --> 00:04:09,000 -J'étais en colère contre toi. -Pourquoi? 62 00:04:11,103 --> 00:04:14,103 Parce que je m'attendais plus que ce qui s'est passé. 63 00:04:14,103 --> 00:04:16,481 ♪♪ 64 00:04:17,689 --> 00:04:23,724 La nuit dernière a été inconfortable, et c'était étrange. 65 00:04:23,896 --> 00:04:26,000 Il n'a pas fini. 66 00:04:27,275 --> 00:04:30,620 Et je ne pense pas il était plein 67 00:04:30,793 --> 00:04:32,000 [bip]. 68 00:04:32,137 --> 00:04:33,689 Et j’avais tellement d’impatience. 69 00:04:36,000 --> 00:04:38,517 C'était donc presque comme si nous n'avions pas fait l'amour. 70 00:04:38,689 --> 00:04:42,172 Même si nous avons fait l'amour, c'était presque comme si ce n'était pas là. 71 00:04:42,172 --> 00:04:44,103 Donc ça m'a juste dégonflé. 72 00:04:44,275 --> 00:04:46,620 J'avais l'impression, eh bien, peut-être que je suis trop vieux. 73 00:04:46,793 --> 00:04:49,103 Peut-être que je le suis, tu sais, pas la forme 74 00:04:49,103 --> 00:04:51,172 il veut que je le sois. 75 00:04:51,172 --> 00:04:53,482 J'étais vraiment me remettre en question. 76 00:04:58,172 --> 00:04:59,517 Mais c'était vraiment gênant pour moi, 77 00:04:59,689 --> 00:05:01,206 parce que ça fait si longtemps 78 00:05:01,379 --> 00:05:02,379 depuis que je suis... 79 00:05:03,379 --> 00:05:06,689 intime comme ça. Et puis tu ne l'as pas fait... 80 00:05:06,689 --> 00:05:08,413 terminer. Et puis... 81 00:05:11,896 --> 00:05:13,827 Je ne sais pas comment parler à vous à ce sujet. 82 00:05:14,000 --> 00:05:15,586 -Je suis gêné. --[Daniel rit] 83 00:05:33,517 --> 00:05:34,689 - [Lisa] C'était un essai. -Test. 84 00:05:37,068 --> 00:05:40,482 C'était un essai. C'était un essai, n'est-ce pas ? 85 00:05:40,482 --> 00:05:41,586 Ouais. 86 00:05:46,103 --> 00:05:48,689 -Tu l'as fait. --[Daniel] Ouais. 87 00:05:48,689 --> 00:05:51,172 [Lisa rit] 88 00:05:51,172 --> 00:05:55,000 Mais tu veux que je sois honnête ? Tu es un peu... 89 00:05:55,000 --> 00:05:57,103 plus grand que prévu. -Vraiment? 90 00:05:57,103 --> 00:06:00,620 Donc c'était un peu douloureux au début. 91 00:06:05,206 --> 00:06:08,000 Au début, c'était inconfortable et douloureux. 92 00:06:08,172 --> 00:06:09,413 D'ACCORD. 93 00:06:09,413 --> 00:06:12,310 Et puis c'était vraiment doux et doux et agréable, 94 00:06:12,482 --> 00:06:15,620 et il me semble que je me suis étiré pour vous convenir parfaitement. 95 00:06:15,793 --> 00:06:19,655 Et j'ai l'impression que tu es fait pour moi. 96 00:06:22,103 --> 00:06:23,206 [Daniel] Je suis heureux. 97 00:06:27,103 --> 00:06:30,793 Je suis tellement contente d'être ici. Et je t'aime tellement. 98 00:06:36,379 --> 00:06:38,689 [Lisa] Maintenant que Daniel et j'ai été physique 99 00:06:38,862 --> 00:06:42,103 et je suis fiancée à lui, 100 00:06:42,275 --> 00:06:44,827 Je suis encore plus préoccupé par la façon dont il va gérer quoi 101 00:06:45,000 --> 00:06:48,931 Je dois lui parler d'être toujours marié et c'est une femme 102 00:06:49,068 --> 00:06:51,724 et que j'ai été avec des femmes depuis 21 ans. 103 00:06:53,172 --> 00:06:56,482 je suis déjà à 100% dans cette relation, 104 00:06:56,655 --> 00:06:58,517 physiquement et émotionnellement. 105 00:06:58,689 --> 00:07:00,689 Et ça va certainement être plus difficile à gérer pour moi 106 00:07:00,862 --> 00:07:03,000 s'il ne peut pas accepter mon passé. 107 00:07:05,482 --> 00:07:07,689 Tu n'arrêtes pas de dire des choses comme ça, nous n'aurons jamais 108 00:07:07,862 --> 00:07:09,310 hors de ce lit et prends une douche. 109 00:07:11,379 --> 00:07:12,379 [Daniel fredonne doucement] 110 00:07:12,551 --> 00:07:14,517 [jeu de piano doux et tendre] 111 00:07:18,103 --> 00:07:20,172 [musique joyeuse et ludique] 112 00:07:33,517 --> 00:07:35,620 [la cloche sonne] 113 00:07:38,000 --> 00:07:39,931 [Sheena parle] 114 00:07:40,068 --> 00:07:42,724 [Forrest] Oh, mon Dieu. Oh mon Dieu. 115 00:07:42,896 --> 00:07:44,931 -Oh, Seigneur. -Oh mon Dieu. 116 00:07:45,068 --> 00:07:48,586 [Forrest] Donne-moi de la force. C'est pire que le bus. 117 00:07:48,758 --> 00:07:49,862 [Sheena rit] 118 00:07:49,862 --> 00:07:52,689 Sheen et moi obtenons dans ce tricycle, c'est comme 119 00:07:52,862 --> 00:07:56,482 à quoi ressemble une sardine, être à l'intérieur d'une canette. 120 00:07:56,482 --> 00:07:58,827 Je ne ferais jamais ça avec quelqu'un d'autre que toi, Sheen. 121 00:08:01,103 --> 00:08:02,379 C'est plutôt génial. 122 00:08:02,379 --> 00:08:05,379 Je peux, tu sais, me lever gentille et proche, mais elle est aussi 123 00:08:05,551 --> 00:08:06,482 m'écrasant à mort. 124 00:08:06,482 --> 00:08:08,379 J'aime cela. Whoo-hoo ! 125 00:08:08,551 --> 00:08:11,586 -Oh! -Whoa ! 126 00:08:11,586 --> 00:08:14,586 J'aimerais qu'ils nous donnent une belle, tu sais, extra-large 127 00:08:14,586 --> 00:08:16,103 pour mon physique américain. 128 00:08:17,379 --> 00:08:19,482 [musique romantique jouée] 129 00:08:23,620 --> 00:08:24,586 J'ai peur de tomber, 130 00:08:24,758 --> 00:08:26,482 et je n'en veux pas deux jambes cassées. 131 00:08:27,482 --> 00:08:29,206 Aujourd'hui, je vais rencontrer La famille de Sheena 132 00:08:29,379 --> 00:08:30,379 pour la première fois 133 00:08:30,551 --> 00:08:32,688 dans une province appelé Cavite. 134 00:08:34,724 --> 00:08:36,000 Il va juste falloir donner beaucoup. 135 00:08:40,482 --> 00:08:42,379 Depuis que j'ai rencontré Sheena il y a sept ans, 136 00:08:42,379 --> 00:08:46,000 sa famille a été comme ces chiffres inquiétants. 137 00:08:46,172 --> 00:08:47,620 Elle m'a dit qu'ils manipulent 138 00:08:47,793 --> 00:08:48,931 et l'exploiter financièrement. 139 00:08:49,896 --> 00:08:52,793 [parle philippin] 140 00:08:55,275 --> 00:08:56,379 [Forrest grogne] 141 00:08:56,551 --> 00:08:58,103 J'ai toujours imaginé cette réunion 142 00:08:58,103 --> 00:08:59,413 alors que je pose mon pied 143 00:08:59,586 --> 00:09:02,689 et leur faire savoir que Sheena va complètement 144 00:09:02,862 --> 00:09:04,206 les couper financièrement. 145 00:09:04,379 --> 00:09:06,689 Mais maintenant c'est tourné en quelque chose de complètement 146 00:09:06,689 --> 00:09:10,000 et totalement différent que ce que j'envisageais. 147 00:09:10,172 --> 00:09:12,896 Tu ne m'as pas dit ça il y aurait une montagne, 148 00:09:12,896 --> 00:09:16,000 colline dangereuse à gravir. --[Sheena] Ouais. 149 00:09:16,000 --> 00:09:17,931 [Forêt] Oh, mec. 150 00:09:18,068 --> 00:09:20,379 D'abord, elle m'a dit que j'avais besoin l'approbation de ses parents 151 00:09:20,551 --> 00:09:21,862 pour l'épouser. 152 00:09:21,862 --> 00:09:24,482 Et puis elle a dit qu'ils étaient je vais me poser des questions sur ma carrière 153 00:09:24,655 --> 00:09:26,620 et comment je gagne de l'argent. 154 00:09:26,793 --> 00:09:28,793 Mais la vérité est que Je n'ai pas de travail. 155 00:09:28,965 --> 00:09:30,000 Je n'ai pas beaucoup d'argent. 156 00:09:30,172 --> 00:09:33,000 Je suis juste ce perdant qui est en invalidité. 157 00:09:34,379 --> 00:09:35,517 Bébé, nous pouvons le faire. 158 00:09:36,379 --> 00:09:37,655 [Sheena] Fais juste attention, bébé. 159 00:09:38,793 --> 00:09:41,103 [Forrest] Donc à ce stade, Je crains de ne pas le être 160 00:09:41,275 --> 00:09:43,000 capable d'obtenir la bénédiction pour la famille de Sheena 161 00:09:43,172 --> 00:09:45,206 dont j'ai apparemment besoin. 162 00:09:47,689 --> 00:09:50,379 -Oh mon Dieu, c'est eux ? --[Sheena] Oui, mon amour. 163 00:09:51,517 --> 00:09:53,000 [Forêt] Oh mon Dieu. 164 00:09:53,137 --> 00:09:55,103 [musique douce et tendue] 165 00:10:00,482 --> 00:10:03,586 -[Steve] Vous devez être Forrest. -Ouais, Forrest. 166 00:10:03,758 --> 00:10:04,793 [Steve] Waouh. 167 00:10:08,000 --> 00:10:09,068 Bonjour monsieur. 168 00:10:09,241 --> 00:10:12,172 C'est enfin agréable de se rencontrer toi après si longtemps. 169 00:10:12,344 --> 00:10:13,793 -Ravi de te rencontrer également. -Bonjour. 170 00:10:13,965 --> 00:10:15,517 -Bonjour. --[Katrina rit] 171 00:10:26,689 --> 00:10:29,275 C'est bon. Je suis moi-même un peu timide ici. 172 00:10:29,275 --> 00:10:30,551 Oui. 173 00:10:33,000 --> 00:10:35,172 Tu sais, je suis si heureux que tu me permets de rester ici 174 00:10:35,172 --> 00:10:37,413 et j'obtiens enfin pour vous rencontrer. 175 00:10:39,896 --> 00:10:42,275 [riant nerveusement] 176 00:10:42,275 --> 00:10:43,379 Oh, mec. 177 00:10:45,000 --> 00:10:46,689 Sheena m'a dit que sa mère est malade, 178 00:10:46,689 --> 00:10:48,068 donc je ne la rencontrerai pas. 179 00:10:48,241 --> 00:10:50,586 Mais son père et sa sœur semblent assez sympa. 180 00:10:50,586 --> 00:10:53,586 Un peu calme, ce qui je suppose un peu normal, 181 00:10:53,586 --> 00:10:55,896 mais ce n'est pas ce que j'étais en attendant. 182 00:10:57,413 --> 00:11:00,103 Tu veux faire une pause de voyager ? 183 00:11:00,103 --> 00:11:01,275 [les deux] Ouais. 184 00:11:02,586 --> 00:11:03,689 Ouais. 185 00:11:05,000 --> 00:11:06,586 -Ouais. -Ouais. 186 00:11:08,896 --> 00:11:11,172 --[Sheena] Alors c'est ici qu'il faut aller. --[Forrest] Ouais. 187 00:11:11,172 --> 00:11:13,172 [musique douce et rêveuse jouée] 188 00:11:15,310 --> 00:11:17,689 [Sheena parle] 189 00:11:19,000 --> 00:11:21,000 - [Forrest] Waouh. --[Sheena] Ouais. 190 00:11:22,413 --> 00:11:23,689 [Katrina parle] 191 00:11:27,896 --> 00:11:30,275 [Forrest] Garçon. OK, cool. 192 00:11:31,586 --> 00:11:34,275 Sheena m'a dit que sa famille gère une chambre d'hôtes 193 00:11:34,448 --> 00:11:35,793 hors de leur maison familiale. 194 00:11:35,793 --> 00:11:38,586 Et j'ai entendu maintes et maintes fois encore une fois, ils ont besoin d'argent 195 00:11:38,586 --> 00:11:41,172 pour réparer ce toit. "Oh, ils ont besoin d'argent pour faire ça. 196 00:11:41,344 --> 00:11:42,517 "Oh, ils ont besoin d'argent pour faire ça. 197 00:11:42,689 --> 00:11:44,379 C'est pourquoi ils volent tout cet argent de ma part. 198 00:11:44,551 --> 00:11:46,482 Mais il s'avère que c'est un endroit agréable et chic. 199 00:11:47,896 --> 00:11:50,275 [Katrina] OK, bienvenue chez nous. 200 00:11:50,448 --> 00:11:52,103 [Forêt] Oh, wow. 201 00:11:52,275 --> 00:11:55,103 [Sheena parle] 202 00:11:55,275 --> 00:11:59,172 [Forrest] Cet endroit est immense -- wow. 203 00:12:00,827 --> 00:12:04,379 Alors là, j'étais sous l'impression que sa famille 204 00:12:04,551 --> 00:12:09,068 pourraient être démunis ou ils sont je vais mourir de faim sans elle. 205 00:12:09,241 --> 00:12:10,689 Cela ne correspond pas. 206 00:12:14,413 --> 00:12:16,379 -Merci beaucoup. --[Steve parle] 207 00:12:16,379 --> 00:12:19,000 --[Sheena] Ouais, d'accord. -[Katrina] Profitez et détendez-vous. 208 00:12:19,172 --> 00:12:20,172 Ouais, d'accord. Merci. 209 00:12:20,344 --> 00:12:21,724 Merci les gars. Merci. 210 00:12:23,793 --> 00:12:25,689 [Forrest gémit] 211 00:12:27,413 --> 00:12:29,586 Mon esprit est juste confus. Je ne comprends pas. 212 00:12:31,896 --> 00:12:34,103 --[Sheena parle] --[Forrest] Ouais. 213 00:12:34,275 --> 00:12:37,206 Cela valait vraiment le coup écrasé dans le bus. 214 00:12:38,586 --> 00:12:40,413 Ton père semble un gars vraiment génial. 215 00:12:43,931 --> 00:12:45,586 [Sheena parle] 216 00:12:47,103 --> 00:12:48,275 [Forêt] D'accord. 217 00:12:48,275 --> 00:12:50,793 Eh bien, je pense que je veux nettoyer mon visage très vite. 218 00:12:50,793 --> 00:12:52,931 OK, je vais y aller la salle de bain très vite. 219 00:13:03,275 --> 00:13:05,413 Mm-hmm, oui. 220 00:13:07,896 --> 00:13:09,724 Test pour l'eau si c'est bon. 221 00:13:09,896 --> 00:13:10,931 Lavez votre visage. 222 00:13:11,068 --> 00:13:12,172 Lavez-vous les mains -- Ouais. 223 00:13:13,103 --> 00:13:15,206 [Sheena parle philippin] 224 00:13:31,310 --> 00:13:33,413 [une musique tendue monte] 225 00:13:37,793 --> 00:13:41,206 Penses-tu que je vais t'épouser pour ton argent ? 226 00:13:42,275 --> 00:13:44,586 C'est ce que tout le monde pensa autrement. 227 00:13:46,103 --> 00:13:49,275 Je pensais que c'était l'homme qui va honorer 228 00:13:49,275 --> 00:13:51,275 le « fournir et protéger » 229 00:13:51,275 --> 00:13:53,103 qu'il m'a vendu au début. 230 00:13:53,103 --> 00:13:54,896 Et maintenant, je ne sais pas. 231 00:13:54,896 --> 00:13:56,482 La dette est un gros problème. 232 00:13:58,689 --> 00:14:01,172 [Stig] Tu es excité à propos de mon émission de ce soir ? 233 00:14:01,172 --> 00:14:02,793 [Aviva] Oui, je le suis. 234 00:14:02,965 --> 00:14:04,896 Quelles chansons chantes-tu à ton spectacle ? 235 00:14:09,172 --> 00:14:10,275 Alors, qui est Vicky ? 236 00:14:19,896 --> 00:14:22,413 ♪ Rêver de toi ♪ 237 00:14:22,586 --> 00:14:24,000 ♪ Rêver de toi ♪ 238 00:14:25,275 --> 00:14:27,000 ♪ Quelque chose à propos de toi ♪ 239 00:14:27,172 --> 00:14:29,172 [Stig parlant] 240 00:14:32,206 --> 00:14:33,310 [Aviva] Ouais, ouais, ouais. 241 00:14:33,482 --> 00:14:34,793 [Stig] Je suis tellement reconnaissant que je vis ici. 242 00:14:34,965 --> 00:14:36,172 [Aviva parlant] 243 00:14:36,172 --> 00:14:37,689 -[Stig] Tu veux intervenir ? --[Aviva] D'accord. 244 00:14:37,689 --> 00:14:40,275 [Stig parlant] 245 00:14:40,275 --> 00:14:41,275 [Aviva rit] 246 00:14:41,275 --> 00:14:43,275 ♪ Quelque chose à propos de toi ♪ 247 00:14:43,275 --> 00:14:46,000 ♪ J'aime quelque chose chez toi ♪ 248 00:14:46,137 --> 00:14:48,586 ♪ Rêver de toi ♪ 249 00:14:48,586 --> 00:14:50,586 ♪ Rêver de toi ♪ 250 00:14:52,275 --> 00:14:53,379 [Aviva] Mm. 251 00:14:59,275 --> 00:15:00,620 Ça a l'air bien. 252 00:15:00,793 --> 00:15:02,689 [Stig parlant] 253 00:15:04,103 --> 00:15:07,172 C'est celui d'Aviva deuxième journée complète au Belize, 254 00:15:07,344 --> 00:15:09,793 et nous sommes là dans la belle ville de San Pedro 255 00:15:09,965 --> 00:15:11,379 parce que je vais jouer ce soir. 256 00:15:12,413 --> 00:15:15,862 Hier, Aviva accusait moi de ne pas avoir oublié mon ex 257 00:15:16,000 --> 00:15:18,586 du Texas. Mais à l'hôtel hier soir, 258 00:15:19,586 --> 00:15:22,275 Je crois que j'ai pu pour la calmer. 259 00:15:22,448 --> 00:15:23,586 [Stig parlant espagnol] 260 00:15:25,758 --> 00:15:26,862 Hein ? 261 00:15:28,000 --> 00:15:29,103 [Aviva parlant] 262 00:15:33,758 --> 00:15:35,172 Merci. 263 00:15:36,206 --> 00:15:40,103 Nous avons fait l'amour trois fois. Encore aucune protection. 264 00:15:40,103 --> 00:15:43,379 Nous risquons tout. Nous suivons simplement le courant. 265 00:15:44,965 --> 00:15:46,517 -Comment c'est? --[Aviva] C'est bien. 266 00:15:46,689 --> 00:15:49,103 -Mm-hmm, rafraîchissant. --[Stig parlant] 267 00:15:49,275 --> 00:15:51,793 -Non, pas comme ça. -Oh. 268 00:15:56,000 --> 00:15:58,103 Tu es excité à propos de mon émission de ce soir ? 269 00:15:59,379 --> 00:16:01,103 [Aviva] Oui, je le suis. 270 00:16:01,275 --> 00:16:03,000 Quelles chansons es-tu chanter à ton spectacle ? 271 00:16:14,000 --> 00:16:16,586 j'essaie d'avoir ce moment romantique à la plage 272 00:16:16,586 --> 00:16:20,379 avec Stig, mais il mentionne la chanson "Vicky". 273 00:16:20,551 --> 00:16:23,068 Et je ne peux pas aider mais pense à 274 00:16:23,241 --> 00:16:25,586 quand ma tante Spring a élevé cette rumeur pour moi. 275 00:16:27,000 --> 00:16:28,586 En fait, ils viennent de le faire un grand concert, 276 00:16:28,758 --> 00:16:30,206 comme pour la Saint-Valentin. 277 00:16:33,896 --> 00:16:38,551 ...et elle était au concert, et ils sont partis ensemble. 278 00:16:41,000 --> 00:16:43,724 Alors qui est... qui est Vicky ? 279 00:16:46,172 --> 00:16:50,310 Le concept de Vicky c'est une fille -- hein... 280 00:16:50,482 --> 00:16:53,000 est une fille avec qui je jouais qui avait un homme, 281 00:16:53,137 --> 00:16:54,379 et l'homme ne l'était pas la traiter bien. 282 00:16:54,551 --> 00:16:58,000 Elle était mariée, et j'étais le petit barman, 283 00:16:58,000 --> 00:17:00,379 lui montrer son amour, tu sais ce que je veux dire, sur le côté. 284 00:17:01,758 --> 00:17:04,896 Alors est-ce quelqu'un à qui tu parles encore ? 285 00:17:05,034 --> 00:17:07,103 -C'est quelqu'un que tu... ? -Non, non, non, non, non. 286 00:17:07,275 --> 00:17:10,103 -...vous avez un passé avec ? -J'ai eu un passé avec elle. 287 00:17:12,586 --> 00:17:16,378 Alors ma tante Spring, elle connaît beaucoup de monde ici. 288 00:17:16,378 --> 00:17:20,896 J'ai entendu beaucoup de rumeurs selon lesquelles Vicky est allée à ton dernier spectacle 289 00:17:21,034 --> 00:17:24,378 avec toi, et tu es parti le spectacle avec elle. 290 00:17:24,378 --> 00:17:27,172 Et je suis juste confus, et j'espère juste que 291 00:17:27,344 --> 00:17:28,965 tu peux clarifier certaines choses avec moi. 292 00:17:35,758 --> 00:17:38,103 Spring, la tante d'Aviva, Je ne l'ai jamais rencontrée. 293 00:17:38,103 --> 00:17:40,103 Je n'ai entendu parler que de tante Spring, 294 00:17:40,103 --> 00:17:43,482 mais apparemment elle me connaît mieux que je ne me connais. 295 00:17:43,482 --> 00:17:44,758 Est-ce qu'elle fait partie des services secrets ? 296 00:17:52,965 --> 00:17:54,000 Tu sais? 297 00:17:56,172 --> 00:17:57,793 Mais es-tu rentré à la maison avec elle ? 298 00:18:03,103 --> 00:18:04,206 Tu ne me crois pas ? 299 00:18:04,379 --> 00:18:06,379 Apparemment, il y avait un article, 300 00:18:06,551 --> 00:18:07,793 ou tu as été tagué dans quelque chose, 301 00:18:07,965 --> 00:18:10,482 ou elle a été taguée dans quelque chose 302 00:18:10,655 --> 00:18:11,827 de vous, les gars, rentrant ensemble à la maison. 303 00:18:12,000 --> 00:18:14,379 Donc je ne suis pas vraiment sûr comment je suis censé te croire. 304 00:18:16,172 --> 00:18:18,275 Ne laisse pas [bip] arriver à ta tête. 305 00:18:22,482 --> 00:18:25,620 je vais certainement le faire je fais de mon mieux pour ne pas être dans ma tête 306 00:18:25,793 --> 00:18:29,310 à ce sujet, mais tu es apparemment je vais le chanter ce soir. 307 00:18:29,482 --> 00:18:31,000 Comment puis-je savoir si elle ne l'est pas tu seras là ? 308 00:18:31,000 --> 00:18:32,689 [Stig] C'est l'un de mes plus gros chansons au Belize. 309 00:18:32,689 --> 00:18:34,620 -Je ne peux pas ne pas chanter ça. -Ouais. 310 00:18:35,689 --> 00:18:37,275 Tu ne veux pas de moi chanter la chanson ? 311 00:18:37,275 --> 00:18:39,379 Mon plus gros... Une de mes plus grandes chansons ? 312 00:18:39,551 --> 00:18:40,517 Ouais. 313 00:18:41,689 --> 00:18:42,896 Allez. Ne fais pas ça. 314 00:18:46,689 --> 00:18:48,896 Tous mes ex, ils commencent par dire, 315 00:18:48,896 --> 00:18:51,896 "Je ne vais pas être jaloux. Je t'ai eu." 316 00:18:52,034 --> 00:18:53,620 Mais [bip]. 317 00:18:53,793 --> 00:18:55,862 Je pensais qu'Aviva allait être différent. 318 00:18:56,000 --> 00:18:58,517 Et maintenant je suis inquiet comment elle va réagir 319 00:18:58,689 --> 00:19:00,689 quand je joue "Vicky", quand je le fais. 320 00:19:02,586 --> 00:19:03,689 Ce soir pourrait... 321 00:19:05,103 --> 00:19:06,896 [bip] tout ça. 322 00:19:07,034 --> 00:19:08,586 Je ne veux pas de ça. 323 00:19:08,758 --> 00:19:11,586 Si ce soir est un problème, ça va me déstabiliser. 324 00:19:11,586 --> 00:19:13,379 Je ne sais pas si je pourrais gérer avec ça. 325 00:19:14,758 --> 00:19:16,068 Ce n'est pas ce que j'ai signé prêt pour. 326 00:19:18,482 --> 00:19:21,413 Je veux dire, je ferai de mon mieux, mais je ne me sentirais tout simplement pas plus 327 00:19:21,586 --> 00:19:23,862 à l'aise si tu ne le faisais pas interprètez "Vicky". 328 00:19:24,000 --> 00:19:24,896 C'est tout ce que je peux dire. 329 00:19:25,034 --> 00:19:27,000 [la musique tendue se termine] 330 00:19:36,068 --> 00:19:38,379 J'avais beaucoup de monde, 331 00:19:38,551 --> 00:19:42,068 avant de venir ici, dis que tu le ferais 332 00:19:42,241 --> 00:19:44,689 je veux seulement être avec moi parce que tu voudrais 333 00:19:44,689 --> 00:19:46,965 une carte verte et de l'argent. 334 00:19:48,620 --> 00:19:50,000 Et en entendant ça 335 00:19:51,793 --> 00:19:53,793 ça donne en quelque sorte l'impression c'est vrai. 336 00:19:57,103 --> 00:19:59,206 [musique audacieuse jouant] 337 00:20:02,862 --> 00:20:07,793 Tu penses que je vais me marier vous pour votre argent. 338 00:20:09,689 --> 00:20:12,482 C'est ce que tout le monde pensa autrement. 339 00:20:12,482 --> 00:20:14,000 Tu pensais ça ? 340 00:20:14,137 --> 00:20:15,310 Eh bien, je ne sais pas pour le moment. 341 00:20:15,482 --> 00:20:17,482 J'entends littéralement à propos de la plupart de cela 342 00:20:17,655 --> 00:20:18,862 pour la première fois. 343 00:20:20,000 --> 00:20:23,275 Birkan vient de me le dire qu'il a 50 000 dettes 344 00:20:23,448 --> 00:20:25,793 et qu'il fuirait le pays et fuir sa dette 345 00:20:25,793 --> 00:20:27,793 et ignorez-le. 346 00:20:27,965 --> 00:20:32,482 Je suis frustré et incroyablement inquiet parce que ça fait 347 00:20:32,482 --> 00:20:35,517 je ressens, j'ai l'impression qu'il est juste directement en m'utilisant 348 00:20:35,689 --> 00:20:37,000 pour se libérer de sa dette. 349 00:20:40,275 --> 00:20:42,000 Tu sais, 350 00:20:42,000 --> 00:20:44,310 ce n'est pas qui je suis, en fait. 351 00:20:44,482 --> 00:20:49,206 Si j'étais quelqu'un comme ça, J'aurais menti. 352 00:20:49,379 --> 00:20:52,379 je ne l'aurais jamais dit à propos de ma dette. 353 00:20:52,379 --> 00:20:53,655 Tu sais? 354 00:20:56,103 --> 00:20:57,517 [Laura] Je le sais. 355 00:20:57,689 --> 00:21:01,689 Mais je veux m'assurer que Je prends une décision intelligente, 356 00:21:01,689 --> 00:21:05,482 quand il s'agit de projets futurs, comme se fiancer. 357 00:21:06,517 --> 00:21:09,000 [Birkan parle] 358 00:21:13,275 --> 00:21:15,586 Tu sais quoi ? Je suis prêt à partir. 359 00:21:15,586 --> 00:21:17,310 -D'accord, allons-y. --[Laura] Allons-y. 360 00:21:20,689 --> 00:21:23,586 [doux et sombre pensif musique jouant] 361 00:21:38,413 --> 00:21:40,517 Je suis assez frustré. 362 00:21:40,689 --> 00:21:44,275 Il m'a dit beaucoup de choses au dîner qui étaient préoccupants. 363 00:21:44,448 --> 00:21:47,793 La dette est un gros problème pour moi parce qu'il en a parlé 364 00:21:47,793 --> 00:21:50,689 rien que, genre, honnêteté, fierté et respect, 365 00:21:50,689 --> 00:21:54,103 et c'est vraiment difficile à respecter quelqu'un qui n'est pas carrément 366 00:21:54,103 --> 00:21:55,517 et simple avec la vérité. 367 00:21:56,896 --> 00:22:00,620 Je pensais que c'était l'homme qui va honorer 368 00:22:00,793 --> 00:22:04,482 le « fournir et protéger » qui il m'a vendu au début, 369 00:22:05,482 --> 00:22:06,586 et maintenant je ne sais pas. 370 00:22:10,379 --> 00:22:11,482 Que fais-tu? 371 00:22:13,000 --> 00:22:14,482 [Birkan] Faire la vaisselle. 372 00:22:21,172 --> 00:22:22,379 Je t'ai dit pourquoi. 373 00:22:22,379 --> 00:22:25,482 Je suis frustré que tu laisses les choses se passent comme avant. 374 00:22:27,586 --> 00:22:29,586 [rires sarcastiquement] Ne sois pas mignon. 375 00:22:29,758 --> 00:22:31,206 Cela ne résout pas le problème. 376 00:22:33,413 --> 00:22:35,896 -Je ne vais pas répondre à ça en ce moment. -Tu dois répondre. 377 00:22:35,896 --> 00:22:37,689 -Non. -Tu dois répondre. 378 00:22:37,862 --> 00:22:39,379 -Je n'ai pas à répondre. -Tu dois répondre. 379 00:22:39,379 --> 00:22:41,517 -Tu penses que tu peux --arrêter. -Pourquoi es-tu en colère ? 380 00:22:50,000 --> 00:22:52,379 Tu penses à quelques baisers va-t-il me convaincre ? 381 00:22:53,896 --> 00:22:56,413 -[Birkan parlant] --[Laura] Oh. 382 00:22:57,517 --> 00:23:01,517 Je me sens toujours nerveux sur quelles sont ses intentions. 383 00:23:01,689 --> 00:23:05,379 Mais c'est probablement tous les fantasmes que j'avais 384 00:23:05,551 --> 00:23:08,172 de roulé en un à ce moment-là. 385 00:23:08,344 --> 00:23:09,896 Se faire pousser par un turc sexy 386 00:23:10,034 --> 00:23:12,689 tu es contre le mur et je t'embrasse, 387 00:23:12,862 --> 00:23:16,379 Je ne sais pas ce que c'est. Je ne peux tout simplement pas lui résister. 388 00:23:16,551 --> 00:23:18,172 --[Laura parlant] - [Birkan] Je sais. 389 00:23:18,172 --> 00:23:19,793 C'est pour ça que tu m'aimes. 390 00:23:19,965 --> 00:23:21,896 [Laura rit doucement] 391 00:23:27,172 --> 00:23:28,379 [Trisha] Regardez, regardez. 392 00:23:37,793 --> 00:23:40,517 [Trisha] Je ne sais pas pourquoi il agit de cette façon. 393 00:23:40,689 --> 00:23:43,172 C'est comme s'il supposait le pire. 394 00:23:43,172 --> 00:23:45,896 je fais déjà des choses pour toi. 395 00:23:46,034 --> 00:23:49,586 Alors pourquoi en demander plus ? C'est pour ça que tu me veux ? 396 00:23:55,586 --> 00:23:57,965 [musique étrangère jouant] 397 00:24:05,586 --> 00:24:06,793 [Rick parle] 398 00:24:15,586 --> 00:24:17,310 -Euh-euh... attention. -Mais, bébé, ne pars pas... 399 00:24:19,793 --> 00:24:20,896 D'accord. 400 00:24:22,586 --> 00:24:24,482 --[Rick] Tu es prêt ? -[Trisha] Ouais, je suis prête. 401 00:24:24,655 --> 00:24:25,896 [Rick] OK, allons-y. 402 00:24:26,034 --> 00:24:28,068 [musique étrangère continue de jouer] 403 00:24:32,448 --> 00:24:34,068 Je suis tellement fatigué. 404 00:24:36,551 --> 00:24:38,482 Parce que nous faisions nos valises toute la nuit, c'est pour ça. 405 00:25:00,275 --> 00:25:01,482 Oh ouais. 406 00:25:04,482 --> 00:25:05,793 Waouh ! 407 00:25:21,482 --> 00:25:23,862 Premier vol ensemble, bébé. 408 00:25:24,000 --> 00:25:25,965 [Trisha parle] 409 00:25:48,586 --> 00:25:49,689 [Rick parle] 410 00:25:49,862 --> 00:25:51,862 [chantant en langue étrangère] 411 00:26:15,793 --> 00:26:17,068 Waouh ! 412 00:26:20,689 --> 00:26:22,241 Ooh, c'est sympa et cool. 413 00:26:23,482 --> 00:26:24,655 [Trisha parle] 414 00:26:29,379 --> 00:26:31,551 [Rick] Oh, mon Dieu. Bébé, tu es sérieux ? 415 00:26:34,000 --> 00:26:36,068 OK, je vais faire -- tu aimes ça. 416 00:26:41,000 --> 00:26:42,965 Ouais! 417 00:26:43,103 --> 00:26:44,172 Ouais, regarde, regarde. 418 00:26:48,655 --> 00:26:49,758 Mmmm. 419 00:26:53,241 --> 00:26:55,137 On y va. 420 00:26:55,310 --> 00:26:56,379 Nous verrons. 421 00:27:08,275 --> 00:27:09,379 [Trisha] Hein ? 422 00:27:14,137 --> 00:27:15,896 Ouais, je suis sérieux. 423 00:27:24,172 --> 00:27:27,103 [une musique tendue joue] 424 00:27:33,000 --> 00:27:35,758 [Trisha] Je ne sais pas pourquoi il m'a appelé comme ça. 425 00:27:38,034 --> 00:27:40,896 je ne cherche pas pour un sugar daddy. 426 00:27:40,896 --> 00:27:43,379 Et je ne suis pas un sugar baby. 427 00:27:43,379 --> 00:27:45,068 J'ai mon propre argent. 428 00:27:45,241 --> 00:27:48,344 Je ne sais pas pourquoi il agit de cette façon. 429 00:27:48,517 --> 00:27:51,000 Je demande juste une chose. 430 00:27:51,137 --> 00:27:53,689 Et c'est comme, il suppose le pire. 431 00:27:58,862 --> 00:28:00,793 Je ne te demanderai jamais pour n'importe quoi. 432 00:28:03,896 --> 00:28:06,413 [musique tendue] 433 00:28:08,896 --> 00:28:10,275 [Rick] Oh, c'est une belle pièce. 434 00:28:11,172 --> 00:28:12,758 - [Trisha] Mm. --[Rick] Ouais. 435 00:28:14,344 --> 00:28:16,655 Vous voyez ce que j'ai préparé pour vous ? 436 00:28:18,034 --> 00:28:19,241 [Trisha] Je m'en fiche. 437 00:28:19,413 --> 00:28:22,137 [Rick gémit] Vous ne vous en souciez pas, bien sûr. 438 00:28:22,310 --> 00:28:24,241 Parce que les roses ne sont pas faites d'or, hein ? 439 00:28:30,896 --> 00:28:34,896 Alors, que sommes-nous ici pour faire ? Hein? 440 00:28:35,034 --> 00:28:37,379 Je pensais que nous étions là pour, tu sais, passe un bon moment. 441 00:28:37,551 --> 00:28:40,241 Ouais, mais ta réponse dans la voiture on dirait, 442 00:28:40,413 --> 00:28:42,000 Je ne sais pas... 443 00:28:42,137 --> 00:28:44,344 [Rick] Eh bien, de quoi tu parles ? 444 00:28:44,517 --> 00:28:47,241 C'est toi qui as amené en t'achetant des choses. 445 00:28:47,413 --> 00:28:49,793 Ouais, mais je demande juste pour quelques petites choses. 446 00:28:49,965 --> 00:28:52,586 Tu dis juste, "Oh, tu agis comme une bougie." 447 00:28:52,586 --> 00:28:54,241 "Oh, tu agis comme si j'étais... 448 00:28:54,413 --> 00:28:58,379 Je ne suis pas le sugar daddy de quelqu'un." Ai-je dit ça ? 449 00:28:58,379 --> 00:28:59,965 Tu ne l'as pas dit, 450 00:29:00,172 --> 00:29:02,689 mais tu agis comme si un bébé sucré. 451 00:29:02,689 --> 00:29:04,896 ♪♪ 452 00:29:06,000 --> 00:29:08,551 je fais déjà des choses pour toi. 453 00:29:08,724 --> 00:29:11,896 OK, ouais, tu as payé mon loyer. 454 00:29:11,896 --> 00:29:14,172 Alors pourquoi tu demandes pour en savoir plus ? 455 00:29:14,344 --> 00:29:15,965 C'est pour ça que tu me veux ? 456 00:29:17,586 --> 00:29:20,655 Ce n'est pas pour ça que je te veux, mais je demande juste 457 00:29:20,827 --> 00:29:22,965 pour quelques petites choses, ce n'est pas tant que ça. 458 00:29:25,379 --> 00:29:27,896 Je vais te chercher quoi tu as besoin, mais je ne le suis pas toujours 459 00:29:28,034 --> 00:29:29,172 je vais t'obtenir ce que tu veux. 460 00:29:35,275 --> 00:29:38,896 Alors rendez-vous facile. Gardez votre argent. 461 00:29:39,034 --> 00:29:40,655 Vous voyez, ce type d'attitude, 462 00:29:40,827 --> 00:29:43,103 J'aurais pu trouver ça aux États-Unis. 463 00:29:43,275 --> 00:29:45,034 Je n'étais pas obligé de venir tous le chemin de Madagascar 464 00:29:45,206 --> 00:29:46,586 pour obtenir ça. -Alors pourquoi es-tu venu ? 465 00:29:46,758 --> 00:29:48,344 Parce que je pensais tu étais différent. 466 00:29:48,517 --> 00:29:50,137 [Trisha] Mm. 467 00:29:50,310 --> 00:29:52,379 Alors j'ai pensé aussi tu étais différent. 468 00:29:54,758 --> 00:29:55,965 Hum. 469 00:29:56,103 --> 00:29:58,172 Que pensais-tu que j'étais, comme ton ex petit ami ? 470 00:29:58,344 --> 00:29:59,758 Parce que ce n'est pas mon cas. 471 00:30:04,034 --> 00:30:07,137 [Trisha] Je ne m'attendais pas quelque chose comme ça. 472 00:30:07,310 --> 00:30:10,344 je ne suis pas avec lui à cause de l'argent. 473 00:30:10,517 --> 00:30:12,965 Je suis juste avec lui par amour, mais je ne sais pas pourquoi 474 00:30:13,103 --> 00:30:15,586 il pense le contraire. 475 00:30:18,034 --> 00:30:19,482 C'est fou. Je ne le fais même pas... 476 00:30:24,241 --> 00:30:27,482 Qu'est-ce que tu attendais de moi ? 477 00:30:27,482 --> 00:30:29,413 Tu sais ce que je fais. 478 00:30:31,896 --> 00:30:33,482 Alors, à quoi t'attendais-tu ? 479 00:30:33,482 --> 00:30:36,172 Je sais que tu ne l'étais pas riche, Rick. 480 00:30:36,172 --> 00:30:38,448 Je le sais bien. 481 00:30:49,896 --> 00:30:53,275 Je veux dire, que s'est-il passé juste m'aimer pour moi ? 482 00:30:53,448 --> 00:30:56,000 C'est ce que tu disais au début. 483 00:30:56,137 --> 00:30:57,103 Qu’est-il arrivé à ça ? 484 00:31:03,379 --> 00:31:04,379 [le vendeur parle] 485 00:31:04,551 --> 00:31:05,896 Oh, je ne sais pas si j'achète. 486 00:31:06,034 --> 00:31:09,034 Je veux juste les regarder. Bonjour. 487 00:31:09,206 --> 00:31:11,172 Salut, poussin, poussin, poussin, poussin, poussin, poussin. 488 00:31:11,344 --> 00:31:12,655 Je ne vais pas tuer un poulet. 489 00:31:12,827 --> 00:31:14,896 -Tu ne tues pas un poulet ? -J'avais des poules. 490 00:31:14,896 --> 00:31:16,275 C'étaient mes animaux de compagnie. 491 00:31:16,275 --> 00:31:18,896 Ils avaient un petit magnétoscope et une télévision à regarder. 492 00:31:20,275 --> 00:31:21,448 Oui. 493 00:31:25,379 --> 00:31:28,896 La famille de Sheena, ils ont l'air plutôt décontractés, 494 00:31:29,034 --> 00:31:31,551 des gens normaux et attentionnés. 495 00:31:31,724 --> 00:31:34,172 Qu'est-ce que tu attendais quand tu vas ici ? 496 00:31:34,172 --> 00:31:35,793 Oh. 497 00:31:35,793 --> 00:31:38,551 Cela va être bouleversant ici. 498 00:31:38,724 --> 00:31:41,793 Eh bien, je m'attendais ça, euh... 499 00:31:41,793 --> 00:31:43,793 Je pourrais tomber sur une arnaque. 500 00:31:43,793 --> 00:31:46,000 [musique tendue] 501 00:31:52,793 --> 00:31:54,896 [musique étrangère jouant] 502 00:31:58,896 --> 00:32:00,793 [Daniel et Lisa parlent] 503 00:32:05,758 --> 00:32:06,862 Ah. 504 00:32:07,862 --> 00:32:09,482 [Lisa] Je m'habitue à toi qui ouvre ma porte. 505 00:32:10,655 --> 00:32:13,793 Vous êtes vraiment un gentleman. Tu me traites comme une reine. 506 00:32:15,241 --> 00:32:17,344 [chantant en langue étrangère] 507 00:32:23,586 --> 00:32:26,758 - Alors c'est un taxi. -Ouais, [parle une langue étrangère] 508 00:32:26,931 --> 00:32:27,896 [Lisa parle une langue étrangère] 509 00:32:30,275 --> 00:32:31,379 Ouais. 510 00:32:32,379 --> 00:32:33,586 Et ça veut dire quoi ? 511 00:32:35,241 --> 00:32:36,551 Oh. 512 00:32:40,862 --> 00:32:43,482 -C'est ici qu'on va ? --[Daniel parle] 513 00:32:44,586 --> 00:32:46,137 J'ai toujours voulu y aller à un marché. 514 00:32:46,310 --> 00:32:47,965 J'ai hâte de sortir et voir tout. 515 00:32:52,586 --> 00:32:55,655 C'est ma première sortie du pays. 516 00:32:55,827 --> 00:32:59,241 Cela n'a rien à voir avec les marchés fermiers 517 00:32:59,413 --> 00:33:00,586 que je suis allé. 518 00:33:06,896 --> 00:33:08,793 --[Daniel parle] - [Lisa] D'accord. 519 00:33:10,172 --> 00:33:12,172 Cela me rappelle un peu d'un marché aux puces, 520 00:33:12,344 --> 00:33:14,344 mais un marché aux puces avec de la nourriture. 521 00:33:14,517 --> 00:33:18,793 Et ce sont de petits stands minuscules juste les uns sur les autres. 522 00:33:18,965 --> 00:33:21,586 Vous pouvez acheter tout et n'importe quoi. 523 00:33:21,586 --> 00:33:23,586 Il y a des volailles vivantes. 524 00:33:23,586 --> 00:33:26,172 Il y a du poisson séché, poisson fumé. 525 00:33:26,344 --> 00:33:27,586 Bonjour. 526 00:33:27,758 --> 00:33:30,103 Il y a des femmes qui se coiffent juste là, au milieu 527 00:33:30,275 --> 00:33:32,586 du marché. C'est si beau. 528 00:33:34,586 --> 00:33:35,862 [le vendeur parle] 529 00:33:36,000 --> 00:33:39,137 Oh, je ne sais pas si j'achète. Je veux juste les regarder. 530 00:33:39,310 --> 00:33:40,482 Oh mon Dieu. 531 00:33:40,482 --> 00:33:42,793 Ouh ! 532 00:33:42,793 --> 00:33:44,862 - [Daniel] Soyez prudent. -[vendeur] Comme ça. 533 00:33:45,000 --> 00:33:46,586 -Bonjour. -Salut. 534 00:33:46,758 --> 00:33:48,896 Salut, poussin, poussin, poussin, poussin, poussin, poussin. 535 00:33:49,034 --> 00:33:51,655 Elle m'a tendu le poulet comme si je devais manger le poulet. 536 00:33:51,827 --> 00:33:52,793 Je mange du poulet. 537 00:33:52,965 --> 00:33:54,689 Non, non, je ne le ferai pas tuer un poulet. 538 00:33:54,862 --> 00:33:55,689 Vous ne tuez pas un poulet ? 539 00:33:55,862 --> 00:33:58,551 J'avais des poules. C'étaient mes animaux de compagnie. 540 00:33:58,724 --> 00:34:00,344 Mes poules étaient gâtées. 541 00:34:00,517 --> 00:34:03,241 Ils avaient un petit magnétoscope et une télévision à regarder. 542 00:34:04,655 --> 00:34:05,965 Oui. 543 00:34:06,103 --> 00:34:07,172 Vraiment? 544 00:34:12,688 --> 00:34:14,551 - [Lisa] Au revoir, les poules. --[Daniel] Merci. 545 00:34:14,724 --> 00:34:15,688 D'ACCORD. 546 00:34:16,655 --> 00:34:17,793 [Lisa] D'accord. 547 00:34:21,482 --> 00:34:22,585 J'adore le tissu. 548 00:34:23,793 --> 00:34:25,344 Bonjour. 549 00:34:25,516 --> 00:34:27,034 Bon après-midi. Ils sont beaux. 550 00:34:27,206 --> 00:34:28,793 [femme 551 00:34:38,103 --> 00:34:39,241 [Lisa rit] Salut. 552 00:34:46,034 --> 00:34:47,172 Pourquoi? 553 00:34:47,172 --> 00:34:48,482 Ouais, parce que, tu sais... 554 00:34:56,585 --> 00:34:58,000 [Lise] Je suis confus. 555 00:34:58,172 --> 00:35:00,379 Qu'est-ce qu'il ne nous a pas donné approbation pour ? 556 00:35:00,551 --> 00:35:02,862 Il était très heureux aux fiançailles. 557 00:35:03,000 --> 00:35:04,551 [Daniel parle] 558 00:35:20,000 --> 00:35:21,896 Mais je pensais que tout était dit et fait. 559 00:35:21,896 --> 00:35:24,068 Je pensais que nous étions prêts pour commencer à planifier un mariage. 560 00:35:24,241 --> 00:35:26,344 Je n'avais pas réalisé qu'il y avait ça va être plus pour ça. 561 00:35:27,793 --> 00:35:30,000 En Amérique, il faut obtenir bénédictions avant 562 00:35:30,172 --> 00:35:31,172 tu donnes la bague. 563 00:35:32,793 --> 00:35:34,000 Je sais, alors... 564 00:35:36,482 --> 00:35:38,103 Mais tu ne m'as pas prévenu à ce sujet. 565 00:35:48,344 --> 00:35:49,689 [vendeur] Ceci ? 566 00:35:49,689 --> 00:35:51,000 Ouais, celui-ci. 567 00:35:51,172 --> 00:35:52,379 [Lise] Non -- 568 00:35:56,448 --> 00:35:58,689 [vendeur] C'est sympa. Oui. 569 00:36:02,896 --> 00:36:04,551 -D'ACCORD. -[vendeur parlant] 570 00:36:06,482 --> 00:36:07,965 [Lisa] Je-- je -- je suis confuse. 571 00:36:13,344 --> 00:36:15,379 [Lise] OK, donc ça s'enroule ? 572 00:36:15,379 --> 00:36:16,896 [vendeur] Ouais. 573 00:36:18,172 --> 00:36:20,000 --[Lisa] Et puis ça se lie ? -Ouais. 574 00:36:24,586 --> 00:36:26,896 [Lisa] Je ne t'entends pas. C'est très bruyant. 575 00:36:30,482 --> 00:36:33,000 Oh mon Dieu ! Comment vais-je faire ça ? 576 00:36:33,137 --> 00:36:35,172 Je n'ai aucune idée de comment ce truc d'emballage fonctionne. 577 00:36:36,034 --> 00:36:38,965 Je dois le faire moi-même quand je rencontre son oncle. 578 00:36:39,103 --> 00:36:42,172 Et il n'y a aucun moyen que je le fasse rappelez-vous comment tout faire. 579 00:36:43,689 --> 00:36:45,172 je ne veux pas regarder comme un imbécile. 580 00:36:45,344 --> 00:36:47,793 Je ne veux pas avoir l'air stupide devant son oncle. 581 00:36:56,896 --> 00:37:02,068 À quoi dois-je m’attendre ? Comment cela sera-t-il emballé ? 582 00:37:02,241 --> 00:37:03,586 -[vendeur parlant] -D'accord. 583 00:37:03,586 --> 00:37:04,758 Ouais. 584 00:37:18,482 --> 00:37:19,655 Parce que je suis trop gros. 585 00:37:21,793 --> 00:37:23,965 Très bien, merci. 586 00:37:24,103 --> 00:37:25,241 Je suis trop gros. 587 00:37:28,551 --> 00:37:30,275 Non, ouais, ouais. 588 00:37:32,379 --> 00:37:35,896 Je me sens très mal, et je suis un peu surpris. 589 00:37:36,034 --> 00:37:39,068 Je dois rencontrer son oncle, et je dois m'envelopper 590 00:37:39,241 --> 00:37:43,586 deux couches de cette enveloppe, cette grosse coiffe, 591 00:37:43,586 --> 00:37:44,896 et je vais avoir l'air gros. 592 00:37:52,137 --> 00:37:54,103 [Lisa] Je dois essayer pour impressionner son oncle. 593 00:37:54,275 --> 00:37:58,034 Mais que se passe-t-il exactement pour obtenir la bénédiction de son oncle ? 594 00:37:58,206 --> 00:37:59,793 Quel genre de questions sont va-t-on demander ? 595 00:38:01,965 --> 00:38:03,275 Je crains d'avoir pu 596 00:38:03,448 --> 00:38:05,482 révéler des choses que je ne suis pas prêt de révéler. 597 00:38:07,137 --> 00:38:09,793 Tout cela pourrait être un désastre pour moi. 598 00:38:10,896 --> 00:38:13,586 Alors j'ai peur. 599 00:38:13,758 --> 00:38:15,689 -Merci. -[vendeur parlant] 600 00:38:19,000 --> 00:38:20,344 Qu'est-ce que c'est ? 601 00:38:21,482 --> 00:38:24,068 [chanter] Tu as des fesses comme Nicki. 602 00:38:24,241 --> 00:38:25,896 Une sorte de Dolly Parton [bip] 603 00:38:26,862 --> 00:38:30,379 J'essaie de te soutenir, mais il danse et flirte 604 00:38:30,551 --> 00:38:33,344 avec une fille au hasard sur scène juste devant moi. 605 00:38:37,068 --> 00:38:38,965 Que fait Aviva ? 606 00:38:44,689 --> 00:38:46,793 [musique étrangère entraînante] 607 00:38:50,172 --> 00:38:51,344 [homme parlant] 608 00:38:57,241 --> 00:38:58,344 [Aviva rit] 609 00:39:12,275 --> 00:39:14,000 [Stig parlant] 610 00:39:14,172 --> 00:39:17,000 --[Aviva parlant] -Ne réfléchis pas trop. 611 00:39:17,172 --> 00:39:20,172 Profitez du spectacle. Profitez du divertissement. 612 00:39:20,344 --> 00:39:22,172 -D'ACCORD. -Je suis un artiste, d'accord ? 613 00:39:22,172 --> 00:39:23,896 -D'accord. -Tout va bien ? 614 00:39:24,034 --> 00:39:25,172 -Oui. -D'accord. 615 00:39:27,275 --> 00:39:29,655 je suis un peu frustré avec Aviva toujours 616 00:39:29,827 --> 00:39:31,241 pour ne pas vouloir de moi pour interpréter ma chanson à succès. 617 00:39:31,413 --> 00:39:34,379 Mais écoute, je vais quand même va et sois Stig, l'artiste, 618 00:39:34,551 --> 00:39:35,620 et faites du battage publicitaire sur cet endroit. 619 00:39:35,620 --> 00:39:37,482 Je ne veux rien jeter moi hors de mon jeu. 620 00:39:39,586 --> 00:39:41,482 -Prêt? -[Aviva] Semi-prêt. 621 00:39:41,482 --> 00:39:42,758 [Stig] Prêt. Il faut le dire comme moi. 622 00:39:42,931 --> 00:39:44,551 Non, vous ne pouvez pas dire « Prêt ». Vous devez dire "Prêt !" 623 00:39:44,724 --> 00:39:46,793 [Aviva] Prêts ! [rires] 624 00:39:50,551 --> 00:39:51,655 [Stig] Allez. 625 00:39:53,586 --> 00:39:55,862 [membre du public] Stig ! 626 00:39:56,000 --> 00:39:57,379 [Stig] Qu'est-ce qui est bon, mon frère ? 627 00:40:02,137 --> 00:40:03,241 [Richie parle] 628 00:40:08,586 --> 00:40:10,793 [homme parlant] 629 00:40:13,172 --> 00:40:15,275 [le public applaudit] 630 00:40:16,689 --> 00:40:20,172 [Aviva] Je suis super, super excité pour voir Stig jouer 631 00:40:20,172 --> 00:40:21,655 pour la première fois. 632 00:40:22,586 --> 00:40:25,896 Mais je me sens super nerveux. 633 00:40:27,551 --> 00:40:31,241 j'ai encore mes soupçons à quoi le manager de Stig 634 00:40:31,413 --> 00:40:34,103 et tante Spring devait dire à propos de Stig et d'autres femmes. 635 00:40:35,172 --> 00:40:39,000 Je sais qu'il y a beaucoup de filles qui se jettent sur lui, 636 00:40:39,137 --> 00:40:40,896 à ses spectacles. 637 00:40:40,896 --> 00:40:42,000 Je ne sais pas à quoi m'attendre. 638 00:40:43,586 --> 00:40:45,689 [MC parlant] 639 00:40:57,241 --> 00:40:59,896 [chantant] Leçons de longue vie. 640 00:41:02,379 --> 00:41:04,482 [chante en Kriol bélizien] 641 00:41:05,862 --> 00:41:08,000 Fille, aujourd'hui je vais me rencontrer ton père. 642 00:41:08,137 --> 00:41:11,379 C'est ce que je vais dire, "Je vais épouser ta fille." 643 00:41:11,379 --> 00:41:16,000 Et puis-je avoir vos bénédictions ? Cela pourrait être incroyable. 644 00:41:16,172 --> 00:41:20,275 Je sais que tu penses que je suis un méchant et je vais lui briser le cœur. 645 00:41:20,448 --> 00:41:22,275 [le public applaudit] 646 00:41:27,137 --> 00:41:28,586 [chantant] Ouais, on fume. Nous fumons. 647 00:41:28,758 --> 00:41:29,758 Nous fumons. Nous fumons. 648 00:41:29,931 --> 00:41:31,689 Et nous [bip]. 649 00:41:31,689 --> 00:41:34,448 J'ai du rhum dans mon Coca. 650 00:41:34,620 --> 00:41:36,586 [chante en Kriol bélizien] 651 00:41:42,758 --> 00:41:43,862 Et elle est si jolie. 652 00:41:48,275 --> 00:41:51,000 [Aviva] J'essaie de profiter moi-même et j'essaie d'être 653 00:41:51,137 --> 00:41:53,172 favorable, mais il a commencé 654 00:41:53,172 --> 00:41:55,448 je joue à "Vicky" après que je lui ai demandé de ne pas le faire. 655 00:41:55,620 --> 00:41:58,034 [chanter] Tu as des fesses comme Nicki. 656 00:41:58,206 --> 00:41:59,862 Et Dolly Parton une sorte de [bip]. 657 00:42:00,068 --> 00:42:02,586 Mais elle sait rapper comme Nicki. 658 00:42:02,758 --> 00:42:07,551 Non seulement ça, mais il danse avec une autre fille au hasard 659 00:42:07,724 --> 00:42:10,965 et flirter avec elle sur scène juste devant moi. 660 00:42:11,103 --> 00:42:13,379 [chantant] Bébé, tu es trop jolie pour ça. 661 00:42:13,551 --> 00:42:15,103 Tu es trop jolie. 662 00:42:15,275 --> 00:42:18,896 [Aviva] C'est vraiment très difficile à regarder, et ça me fait 663 00:42:19,034 --> 00:42:20,793 je me sens plutôt en insécurité. 664 00:42:20,793 --> 00:42:22,482 [Stig chantant] J'ai rencontré une fille nommée Vicky. 665 00:42:22,482 --> 00:42:24,793 Fille, tu me rends toxique. 666 00:42:24,965 --> 00:42:27,034 Trop jolie pour ça. 667 00:42:27,206 --> 00:42:28,793 Et elle est trop jolie. 668 00:42:28,793 --> 00:42:30,689 Je veux dire, je pense tu es trop jolie pour ça. 669 00:42:31,758 --> 00:42:33,793 Tu es trop jolie. 670 00:42:33,965 --> 00:42:35,482 Vraiment trop joli pour ça. 671 00:42:36,482 --> 00:42:37,586 Tu es trop jolie. 672 00:42:39,379 --> 00:42:41,896 Un Stigy qui [indistinct] qui n'a aucune pitié. 673 00:42:41,896 --> 00:42:43,000 Attention! 674 00:42:43,137 --> 00:42:44,379 Tu sais que tu es trop jolie. 675 00:42:44,379 --> 00:42:47,137 Tu as la peau brune mais tes cheveux ne sont pas crépus. 676 00:42:49,655 --> 00:42:51,482 Que fait Aviva ? 677 00:42:53,862 --> 00:42:57,689 Je vois une mer de gens faire la fête. 678 00:42:57,862 --> 00:42:59,068 Passant le moment de leur vie, 679 00:43:00,862 --> 00:43:04,482 et Aviva se dirigent vers son téléphone pendant que je chante. 680 00:43:06,000 --> 00:43:08,586 Ce n'est pas le comportement Je veux dans ma future femme, 681 00:43:08,586 --> 00:43:10,172 encore moins ma copine tout de suite. 682 00:43:10,344 --> 00:43:12,793 Genre, allez. 683 00:43:12,965 --> 00:43:15,000 [le public applaudit] 684 00:43:16,068 --> 00:43:17,448 [Stig] Quoi qu'il en soit, 685 00:43:21,034 --> 00:43:25,689 [chantant] Toi seul, toi seul, toi seul, toi seul, ouais. 686 00:43:25,862 --> 00:43:28,068 Moi, je veux te donner de l'amour, dans votre téléphone. 687 00:43:28,241 --> 00:43:30,275 Bébé, c'est toi que j'aime, ouais. 688 00:43:31,241 --> 00:43:33,379 Ooh, c'est tellement bien. 689 00:43:33,551 --> 00:43:35,379 Faisons les choses, ouais. 690 00:43:37,000 --> 00:43:39,137 Aviva n'est toujours pas en faisant attention. 691 00:43:40,482 --> 00:43:43,000 [indistinct] ouais, ouais. 692 00:43:43,137 --> 00:43:45,103 Un, deux, trois, quatre, cinq. 693 00:43:46,034 --> 00:43:47,137 [Stig parlant] 694 00:43:51,241 --> 00:43:52,689 Vous me distrayez. 695 00:43:53,896 --> 00:43:55,275 Je suis tellement énervé. 696 00:43:56,551 --> 00:43:58,103 Je n'arrive même pas à penser clairement en ce moment. 697 00:44:04,103 --> 00:44:06,482 [Daniel] Ah. 698 00:44:08,000 --> 00:44:10,034 Comment suis-je censé le tremper si c'est rond ? 699 00:44:11,689 --> 00:44:14,275 C'est une question de contrôle avec Daniel en ce moment. 700 00:44:15,448 --> 00:44:16,862 -[parle une langue étrangère] --[Lisa] Non, non. 701 00:44:17,793 --> 00:44:19,586 Arrête d'élever la voix contre moi. 702 00:44:21,000 --> 00:44:23,965 Il me pousse très fort et je me mets en colère. 703 00:44:24,103 --> 00:44:26,103 Qu'est-ce que Daniel fait tu veux en ce moment ? 704 00:44:28,241 --> 00:44:29,482 [Lise] Tu veux me voir marcher ? 705 00:44:31,758 --> 00:44:33,000 Regarde-moi marcher. 706 00:44:39,137 --> 00:44:41,034 [vocalisant] 707 00:44:58,827 --> 00:45:00,103 [Daniel parle] 708 00:45:00,103 --> 00:45:02,724 Je suis toujours frustré et en colère parce qu'elle m'a traité de gros. 709 00:45:04,551 --> 00:45:07,655 ♪ Tu ne sais pas que je n'ai rien perdre ? ♪ 710 00:45:07,827 --> 00:45:09,413 ♪ J'ai quelque chose à prouver ♪ 711 00:45:09,586 --> 00:45:11,379 ♪ Ah ♪ 712 00:45:13,862 --> 00:45:15,517 [Daniel parle] 713 00:45:17,689 --> 00:45:18,931 Et je suis stressé. 714 00:45:21,379 --> 00:45:22,965 C'est à quel point je suis stressé tout de suite. 715 00:45:26,758 --> 00:45:29,068 [Daniel parle] 716 00:45:29,241 --> 00:45:31,103 [Lise] J'ai dit : "Je ne fumerais pas." 717 00:45:31,275 --> 00:45:33,413 J'ai essayé d'arrêter, et je ne pouvais pas. 718 00:45:33,586 --> 00:45:34,551 Et moi [gémit frustré]. 719 00:45:35,620 --> 00:45:38,241 Je suis tellement frustré contre toi. 720 00:45:38,413 --> 00:45:39,551 Ce n'est pas drôle. 721 00:45:41,482 --> 00:45:44,448 Il y a quelques choses Daniel attend de moi. 722 00:45:44,620 --> 00:45:46,379 Il veut mes cheveux d'une certaine manière. 723 00:45:46,551 --> 00:45:48,965 Il veut que je demande la permission pour les choses. 724 00:45:49,103 --> 00:45:52,275 Je dois demander à avoir un verre d'alcool. 725 00:45:52,448 --> 00:45:54,793 Il ne veut pas que je vape. 726 00:45:54,965 --> 00:45:57,862 Et j'ai dit à Daniel que je le ferais ralentir le vapotage, 727 00:45:58,000 --> 00:46:01,689 mais je viens de découvrir que j'ai pour essayer d'impressionner son oncle 728 00:46:01,862 --> 00:46:02,827 pour la bénédiction. 729 00:46:03,000 --> 00:46:04,896 Et je me sens tellement de pression 730 00:46:05,034 --> 00:46:07,655 de qui je dois être pour Daniel. 731 00:46:07,827 --> 00:46:11,068 Alors je stresse, et je veux ma vape. 732 00:46:16,206 --> 00:46:18,137 Tu m'as surpris avec l'affaire de l'oncle. 733 00:46:19,517 --> 00:46:23,689 Comment vais-je apprendre comment nouer une tenue traditionnelle ? 734 00:46:23,862 --> 00:46:26,206 -Je vais avoir l'air ridicule. --[Daniel parle] 735 00:46:39,620 --> 00:46:41,103 [Lise] Suis-je bien habillé pour ça ? 736 00:46:50,034 --> 00:46:51,655 [Daniel soupire] 737 00:46:51,827 --> 00:46:52,896 Merci. 738 00:46:56,551 --> 00:46:58,103 -D'ACCORD? - [Lisa] D'accord. 739 00:47:08,275 --> 00:47:09,482 Mm-hmm. 740 00:47:14,551 --> 00:47:15,896 [Lise] Puis-je le boire ? 741 00:47:19,000 --> 00:47:20,000 C'est très fort. 742 00:47:20,137 --> 00:47:21,517 OK, alors n'en mets pas trop dans mon verre. 743 00:47:23,965 --> 00:47:24,965 Oh! 744 00:47:25,103 --> 00:47:27,172 [jeu doux de guitare acoustique] 745 00:47:29,000 --> 00:47:31,551 [Daniel parlant langue étrangère] 746 00:47:31,724 --> 00:47:33,172 [femme parlant] 747 00:47:41,103 --> 00:47:42,586 -Tu mangeras. -D'ACCORD. 748 00:47:44,000 --> 00:47:46,344 Tu sais que j'ai étudié le fufu en ligne ? 749 00:47:47,896 --> 00:47:50,862 J'ai fait tellement de recherches à propos du fufu. 750 00:47:51,000 --> 00:47:54,517 C'est du manioc fermenté. J'ai appris à le rouler. 751 00:47:54,689 --> 00:47:57,137 J'ai appris que tu l'aplatis. J'ai appris qu'il fallait le tremper. 752 00:47:57,310 --> 00:47:59,206 Alors je suis prêt, et je suis excité 753 00:47:59,379 --> 00:48:00,862 pour lui montrer que je peux le faire. 754 00:48:06,758 --> 00:48:07,862 Euh. 755 00:48:09,310 --> 00:48:10,413 Euh. 756 00:48:13,482 --> 00:48:14,724 Est-ce que je l'ai bien fait ? 757 00:48:22,724 --> 00:48:24,344 [Lise] Très bien. 758 00:48:24,517 --> 00:48:25,482 Trempez votre main. 759 00:48:26,689 --> 00:48:28,034 Ah ! 760 00:48:30,517 --> 00:48:32,551 Comment suis-je censé le tremper si c'est rond ? 761 00:48:33,482 --> 00:48:34,620 Oui. 762 00:48:35,965 --> 00:48:37,068 [Daniel] Ah. 763 00:48:41,551 --> 00:48:42,655 C'est vraiment bien. 764 00:48:44,379 --> 00:48:46,620 Je peux juste manger ça. J'ai besoin d'une cuillère. 765 00:48:47,965 --> 00:48:50,103 je ne vais pas manger de soupe avec juste... 766 00:48:50,275 --> 00:48:51,827 C'est à cela que sert le fufu. 767 00:48:54,068 --> 00:48:55,172 Écoute, bébé. 768 00:49:00,068 --> 00:49:03,413 Je pense que Daniel essaie juste pour me prouver quelque chose, 769 00:49:03,586 --> 00:49:06,620 mais je ne pensais pas qu'il le serait si énergique à ce sujet. 770 00:49:06,793 --> 00:49:11,689 Je suis dans le domaine des soins infirmiers, et je travaille dans le secteur des soins. 771 00:49:11,862 --> 00:49:15,000 Je sais quel genre de germes attrapent sous vos ongles. 772 00:49:15,172 --> 00:49:17,827 C'est une chose à manger avec du fufu. 773 00:49:18,000 --> 00:49:21,241 C'est une autre chose de tremper tes doigts dans la soupe, 774 00:49:21,413 --> 00:49:24,896 ramasse-le, suce tes doigts, et léchez-les pour les sécher. 775 00:49:25,034 --> 00:49:27,448 C'est non. C'est juste méchant. 776 00:49:28,206 --> 00:49:29,482 Je pense qu'il est très impoli. 777 00:49:31,206 --> 00:49:32,310 Euh... 778 00:49:33,689 --> 00:49:35,068 [Lise] Non. 779 00:49:35,241 --> 00:49:36,310 -Merci. -D'accord. 780 00:49:48,482 --> 00:49:49,896 [Lisa] Je l'ai fait, je l'ai goûté. 781 00:49:55,448 --> 00:49:56,551 Ah ! 782 00:49:57,896 --> 00:49:58,862 Non. 783 00:49:59,000 --> 00:50:00,000 [Daniel parle langue étrangère] 784 00:50:00,137 --> 00:50:00,965 [essaye de parler langue étrangère] 785 00:50:01,103 --> 00:50:02,379 -Hein ? -Je ne peux pas dire ça. 786 00:50:02,551 --> 00:50:04,379 -Qu'est-ce que ça veut dire? -[Daniel parle langue étrangère] 787 00:50:04,551 --> 00:50:05,517 [essaye de parler langue étrangère] 788 00:50:05,689 --> 00:50:06,724 [Daniel] Ah. 789 00:50:07,965 --> 00:50:09,344 [Lise] Non -- Non. 790 00:50:10,517 --> 00:50:12,275 Vous le buvez. Vous le respectez. 791 00:50:12,448 --> 00:50:14,551 -Non. -[parle une langue étrangère] 792 00:50:14,724 --> 00:50:16,310 Arrête d'élever la voix contre moi. 793 00:50:18,379 --> 00:50:21,172 Hé - Hé, ne parle pas pour moi de cette façon. 794 00:50:21,344 --> 00:50:23,000 Hein ? 795 00:50:25,448 --> 00:50:27,551 J'ai fini de te parler. Parce que je... 796 00:50:30,620 --> 00:50:31,896 Qu'est-ce que c'est ? 797 00:50:32,862 --> 00:50:34,586 J'ai pris une gorgée. 798 00:50:37,034 --> 00:50:39,862 [Lisa] Non, je ne le suis pas. C'est toi qui change. 799 00:50:40,000 --> 00:50:42,448 Regardez-vous. Posez-le et parlez gentiment. 800 00:50:44,000 --> 00:50:47,000 C'est une question de contrôle avec Daniel en ce moment. 801 00:50:47,172 --> 00:50:50,689 Je comprends qu'il pousse j'ai vraiment du mal à faire les choses 802 00:50:50,862 --> 00:50:54,827 une manière appropriée d'étiquette, mais il est impoli avec moi. 803 00:50:55,000 --> 00:50:57,000 Qu'est-ce que Daniel fait tu veux en ce moment ? 804 00:50:59,275 --> 00:51:01,620 -Laissez-moi voir. -Tu veux me voir marcher ? 805 00:51:03,241 --> 00:51:04,413 [Lisa] Regarde-moi marcher. 806 00:51:07,793 --> 00:51:08,965 Regarde-moi marcher. 807 00:51:09,862 --> 00:51:11,172 Oh! 808 00:51:12,413 --> 00:51:14,517 [musique tendue] 809 00:51:22,517 --> 00:51:24,586 [Forrest parle] 810 00:51:26,655 --> 00:51:30,793 Mais tout ce que je sais c'est que je dois obtenir leur bénédiction d'épouser Sheena. 811 00:51:49,724 --> 00:51:51,827 [musique étrangère douce jouant] 812 00:52:04,724 --> 00:52:06,689 -Hé bébé, tu es prête à partir ? --[Trisha] Ouais. 813 00:52:06,862 --> 00:52:08,137 Il est déjà tard. 814 00:52:08,310 --> 00:52:10,620 Je pense que le bateau attend pour nous. 815 00:52:10,793 --> 00:52:12,724 [la douce musique étrangère continue] 816 00:52:19,724 --> 00:52:21,655 je pense que c'est le bateau juste là. 817 00:52:21,827 --> 00:52:23,275 On ferait mieux de se dépêcher avant qu'ils nous quittent. 818 00:52:23,448 --> 00:52:25,068 [Trisha rit] 819 00:52:25,241 --> 00:52:30,103 La nuit dernière a été vraiment difficile. Nous avons eu une grosse dispute. 820 00:52:31,379 --> 00:52:34,586 Je pensais juste que c'était gentil c'est audacieux de sa part de me le dire 821 00:52:34,758 --> 00:52:37,482 ça, tu sais, elle me veut pour acheter ses affaires. 822 00:52:37,655 --> 00:52:38,827 Je ne suis pas là pour ça. 823 00:52:40,448 --> 00:52:44,137 Nous ne pouvions pas vraiment venir à un accord, donc finalement 824 00:52:44,310 --> 00:52:48,724 nous avons décidé d'y mettre une épingle et profitez de notre soirée ensemble. 825 00:52:48,896 --> 00:52:51,689 Oh mon Dieu! 826 00:52:51,862 --> 00:52:55,482 Mais je me sens toujours inquiet à savoir si je peux ou non 827 00:52:55,655 --> 00:52:58,551 combler ses besoins. 828 00:52:58,724 --> 00:53:00,517 [homme parlant] 829 00:53:00,689 --> 00:53:03,000 -Ooh, merci. -[l'homme parle indistinctement] 830 00:53:03,137 --> 00:53:04,275 Waouh, bébé ! 831 00:53:04,448 --> 00:53:06,413 [musique calme jouant] 832 00:53:12,344 --> 00:53:14,172 [Rick] Tellement beau. 833 00:53:14,344 --> 00:53:18,448 Aujourd'hui, nous avons pris un bateau vers une île appelée Nosy Iranja. 834 00:53:18,620 --> 00:53:21,448 Cet endroit, ça ressemble au paradis. 835 00:53:21,620 --> 00:53:26,103 Je vois des eaux cristallines, un banc de sable qui sépare 836 00:53:26,275 --> 00:53:29,655 deux îles que vous pouvez traverser en fait. 837 00:53:29,827 --> 00:53:34,000 C'est l'endroit parfait pour nous passer un moment vraiment romantique, 838 00:53:34,137 --> 00:53:37,517 et réinitialisé, tu sais, prends quelques balades le long de la plage. 839 00:53:43,793 --> 00:53:45,655 [les deux rient doucement] 840 00:53:45,827 --> 00:53:46,965 [Rick] Merci beaucoup. 841 00:53:48,862 --> 00:53:51,034 [Trisha parle] 842 00:53:52,137 --> 00:53:55,517 -Oh, je sais [rires]. -Sérieusement? 843 00:53:55,689 --> 00:53:59,241 Non, je n'aurais pas appris une compétence comme celle-là. 844 00:53:59,413 --> 00:54:01,689 Nous l'avons mis là, comme ça. 845 00:54:01,862 --> 00:54:03,241 -Très bien, c'est cool. -Et puis on pourra marcher. 846 00:54:03,413 --> 00:54:05,551 -Oh quoi ? -[les deux rient] 847 00:54:05,724 --> 00:54:08,000 -Ça ne va pas tomber ? -Non. 848 00:54:08,137 --> 00:54:09,448 C'est parce que tu as tout ces cheveux là-haut. 849 00:54:09,620 --> 00:54:11,931 - Tu es comme un nid là-haut. -Non. 850 00:54:13,655 --> 00:54:15,413 Très bien, c'est parti. C'est parti, bébé. 851 00:54:15,586 --> 00:54:16,862 [Trisha rit] 852 00:54:19,310 --> 00:54:22,103 [Rick] Je suis ici pour trouver ma future épouse. 853 00:54:22,275 --> 00:54:26,344 Et je suis sérieux à propos de Trish étant celui-là. 854 00:54:26,517 --> 00:54:27,724 [Trisha] Allons-y. 855 00:54:27,724 --> 00:54:31,448 [Rick] Elle a juste une présence c'est tellement captivant. 856 00:54:31,620 --> 00:54:34,068 Ça me donne juste envie être près d'elle. 857 00:54:34,241 --> 00:54:37,896 -Ouais, je le fais. -[Trisha] Laisse-moi voir [rires]. 858 00:54:38,034 --> 00:54:41,206 [Rick] Mais en même temps, nous devons résoudre les problèmes 859 00:54:41,379 --> 00:54:45,448 que nous avons en ordre pour que nous ayons un avenir. 860 00:54:45,620 --> 00:54:48,103 [Trisha] Oh, mon Dieu, il fait chaud. Je veux m'asseoir. 861 00:54:50,068 --> 00:54:53,344 - [Rick soupire] Mec, bébé. -Quoi? 862 00:54:53,517 --> 00:54:55,137 -C'est magnifique. -Mm-hmm. 863 00:54:56,482 --> 00:54:58,000 [Rick] Je suis tellement content que nous soyons là. 864 00:54:58,172 --> 00:55:00,413 Ce fut une nuit difficile hier soir. 865 00:55:00,586 --> 00:55:01,655 [Trisha] Ouais. 866 00:55:03,137 --> 00:55:07,068 je veux m'excuser pour ce qui s'est passé hier. 867 00:55:07,241 --> 00:55:08,344 Euh... 868 00:55:12,965 --> 00:55:14,758 [Trisha parle] 869 00:55:28,724 --> 00:55:31,655 [Rick] Je pense que quand tu étais me demandant des choses, 870 00:55:32,586 --> 00:55:34,793 alors ça, tu sais, un peu déclenché 871 00:55:34,965 --> 00:55:37,379 certaines choses que j'ai disparues à travers le passé. 872 00:55:40,344 --> 00:55:42,000 Juste des relations passées 873 00:55:42,965 --> 00:55:45,275 que j'avais l'impression, tu sais, une fois... 874 00:55:46,551 --> 00:55:49,896 Je n'en donnais pas assez, tu sais, ils ne voulaient pas 875 00:55:50,034 --> 00:55:52,310 sois plus avec moi. 876 00:55:52,482 --> 00:55:54,103 Je dois juste m'en assurer, tu sais, 877 00:55:54,275 --> 00:55:55,275 cela n'arrivera plus. 878 00:55:59,206 --> 00:56:03,620 L'argent a été un problème dans les relations antérieures. 879 00:56:04,931 --> 00:56:07,206 J'étais marié à Samson et la maman de Frederick, 880 00:56:07,379 --> 00:56:09,000 Chiny, depuis sept ans. 881 00:56:09,137 --> 00:56:11,551 Chiny vient du Nigéria, 882 00:56:11,724 --> 00:56:14,620 et je l'ai amenée avec un visa K-1. 883 00:56:14,793 --> 00:56:18,206 Je pense que Chiny avait plus attentes que ce que je pourrais 884 00:56:18,379 --> 00:56:20,724 fournir de manière réaliste. 885 00:56:20,896 --> 00:56:23,862 Et ça a causé beaucoup de problèmes entre nous. 886 00:56:24,000 --> 00:56:26,413 C'est pourquoi j'ai essayé d'être vraiment simple 887 00:56:26,586 --> 00:56:29,137 avec Trish sur ma situation financière. 888 00:56:30,965 --> 00:56:32,689 [Trisha parle] 889 00:56:43,068 --> 00:56:45,172 C'est tout. C'est ce que je demande. 890 00:56:57,000 --> 00:56:58,310 Oui, je le sais. 891 00:57:04,172 --> 00:57:05,137 Oui, oui. 892 00:57:05,310 --> 00:57:07,413 C'est la promesse que je te fais. 893 00:57:07,586 --> 00:57:10,000 Je promets que je vais prenez soin de tous vos besoins. 894 00:57:10,172 --> 00:57:12,758 Je ne pourrai peut-être pas donner tu as tout ce que tu veux, 895 00:57:12,931 --> 00:57:16,724 comme ton ex, mais tout ce dont tu as besoin, 896 00:57:16,896 --> 00:57:18,655 vous n'avez pas à vous inquiéter. 897 00:57:27,689 --> 00:57:29,586 C'est différent. 898 00:57:29,758 --> 00:57:32,655 La façon dont tu parles, la façon dont tu me donnes de l'affection, 899 00:57:34,034 --> 00:57:35,137 J'adore ça. 900 00:57:38,620 --> 00:57:40,931 Tu penses que je suis assez pour toi ? 901 00:57:46,103 --> 00:57:49,655 Cela signifie beaucoup pour moi. Ça veut dire beaucoup, tu dis ça. 902 00:57:53,551 --> 00:57:55,344 C'est ce que je veux aussi, bébé. 903 00:57:59,068 --> 00:58:00,793 Tu es prêt à aller t'amuser ? 904 00:58:03,275 --> 00:58:04,724 Ouais, allons-y. 905 00:58:05,931 --> 00:58:10,620 Je commence à me sentir mieux que Trish me rassure 906 00:58:10,793 --> 00:58:12,241 que je lui suffis. 907 00:58:12,413 --> 00:58:14,793 C'est -- C'est -- C'est ce que j'ai besoin de ressentir. 908 00:58:15,793 --> 00:58:19,827 Parce que je pense qu'étant l'insécurité m'a poussé à faire 909 00:58:20,000 --> 00:58:21,724 erreurs dans ma relation. 910 00:58:23,413 --> 00:58:26,896 Je me soucie vraiment de Trish et je veux que ça marche. 911 00:58:28,862 --> 00:58:31,827 Mais c'est difficile parce que je continue je ne lui ai pas dit ce qui s'était passé 912 00:58:32,000 --> 00:58:34,241 entre moi et mon ex en Colombie. 913 00:58:36,724 --> 00:58:40,000 Nous obtenons enfin dans un bon endroit, 914 00:58:40,172 --> 00:58:43,275 mais tout semble toujours si fragile entre nous. 915 00:58:44,413 --> 00:58:46,241 je ne sais vraiment pas comment lui dire, 916 00:58:46,413 --> 00:58:49,551 mais finalement, il faut que ça sorte. 917 00:58:54,275 --> 00:58:56,379 [Trisha et Rick parlent] 918 00:59:01,379 --> 00:59:03,482 [musique fascinante] 919 00:59:16,034 --> 00:59:18,896 Ah, juste à temps, juste à temps pour le dîner. 920 00:59:19,034 --> 00:59:20,206 --[Sheena] Juste à temps. --[Forrest] Parfait. 921 00:59:20,379 --> 00:59:22,000 Ouais, merci. Bonnes choses. 922 00:59:22,137 --> 00:59:23,965 [Katrina] Nous espérons que vous apprécierez cela. 923 00:59:24,103 --> 00:59:25,586 C'est notre nourriture indigène. 924 00:59:25,758 --> 00:59:28,758 [Katrina] Poulet grillé, calamars et porc grillés, 925 00:59:28,931 --> 00:59:32,241 et nos fruits tropicaux naturels. --[Forrest] Ça a l'air génial. 926 00:59:33,172 --> 00:59:35,413 -Oh. - [Katrina] Le dîner est servi. 927 00:59:35,586 --> 00:59:36,586 [rires] 928 00:59:45,448 --> 00:59:48,517 Découvrez comment cela fonctionne en Amérique ou dans ma culture, 929 00:59:48,689 --> 00:59:50,931 nous commençons normalement avec le plus vieux et on y va 930 00:59:51,068 --> 00:59:53,172 --[Steve] Oh, d'accord. -[Katrina] Nous nous occupons d'abord des invités. 931 00:59:53,344 --> 00:59:54,724 Puisque tu es le plus grand, tu commences. 932 00:59:54,896 --> 00:59:57,931 Oh, je suis le plus grand. Ici, nous procédons par taille. 933 00:59:58,068 --> 00:59:59,827 -[Steve] Ouais, on y va. -D'ACCORD. 934 01:00:01,137 --> 01:00:04,793 Je viens de rencontrer la famille de Sheena, et jusqu'à présent, ils le sont définitivement 935 01:00:04,965 --> 01:00:07,827 pas les méchants dragons Je m'y attendais. 936 01:00:08,000 --> 01:00:09,655 Au cours des sept dernières années, J'ai entendu dire qu'ils sont 937 01:00:09,827 --> 01:00:13,206 la manipuler et juste la traitant horriblement. 938 01:00:13,379 --> 01:00:17,620 Et maintenant j'entends ce sont des gens honnêtes. 939 01:00:17,793 --> 01:00:20,620 Je me sens confus, 940 01:00:20,793 --> 01:00:24,310 mais tout ce que je sais est-ce que j'ai besoin d'obtenir leur bénédiction 941 01:00:24,482 --> 01:00:27,000 épouser Sheena et ensuite partir à partir de là. 942 01:00:30,655 --> 01:00:34,241 Alors, comment se passe ton voyage ici d'Amérique ? 943 01:00:34,413 --> 01:00:39,724 C'était long et c'était dur, mais je dois voir 944 01:00:39,896 --> 01:00:42,172 mon éclat pour la première fois. -[Katrina] Mm-hmm. 945 01:00:42,344 --> 01:00:45,000 --[Steve parle] - [Forrest] Enfin. 946 01:00:45,172 --> 01:00:48,482 Je suis cependant curieux de savoir ce que c'était tu t'y attendais quand tu viendras ici ? 947 01:00:48,655 --> 01:00:49,758 --[Katrina rit] -Oh. 948 01:00:51,551 --> 01:00:53,448 Je m'attendais, euh... 949 01:00:57,517 --> 01:00:58,724 Eh bien, je m'attendais à... 950 01:01:00,827 --> 01:01:04,344 C'est un peu difficile à dire. 951 01:01:04,517 --> 01:01:06,103 Tu sais, celui de ma mère, 952 01:01:06,275 --> 01:01:09,620 euh, j'ai l'impression que... Euh... 953 01:01:09,793 --> 01:01:12,689 Je pourrais tomber sur une arnaque. 954 01:01:16,620 --> 01:01:18,517 Chaque, tu sais, il y a... 955 01:01:21,000 --> 01:01:24,103 -Il y a beaucoup d'arnaqueurs. --[Steve] Euh... 956 01:01:26,586 --> 01:01:28,758 [Sheena] Prouve-lui qu'elle a tort. C'est la meilleure chose. 957 01:01:28,931 --> 01:01:29,896 [Forêt] C'est tout. 958 01:01:32,103 --> 01:01:34,586 Comment vous sentez-vous quand vous avez entendu 959 01:01:34,758 --> 01:01:36,000 En fait, j'étais là ? 960 01:01:38,482 --> 01:01:40,379 [s'éclaircit la gorge] 961 01:01:40,551 --> 01:01:44,482 Ouais, j'ai pensé "Enfin" parce que c'est si long. 962 01:01:44,655 --> 01:01:45,793 Euh... 963 01:01:45,965 --> 01:01:47,206 Nous ne sommes pas vraiment... 964 01:01:47,206 --> 01:01:50,103 Nous ne sommes pas vraiment sûrs d'être je vais te rencontrer en personne. 965 01:01:50,275 --> 01:01:51,448 Ouais. 966 01:01:51,448 --> 01:01:55,655 Je dois dire, beaucoup cela avait à voir avec les finances. 967 01:01:55,827 --> 01:01:58,310 je ne fais pas autant d'argent, malheureusement. 968 01:02:03,275 --> 01:02:04,965 Mm-hmm. 969 01:02:05,103 --> 01:02:06,068 Euh... 970 01:02:07,482 --> 01:02:09,517 [Katrina] Mais la question est, euh... 971 01:02:10,758 --> 01:02:12,068 Je ne m'en souviens pas. Quel travail faites vous? 972 01:02:15,344 --> 01:02:17,172 [Forêt] Ouais. 973 01:02:17,344 --> 01:02:18,689 Alors... 974 01:02:18,862 --> 01:02:22,241 C'est en quelque sorte en train de se passer être bouleversant ici. 975 01:02:23,758 --> 01:02:25,275 Je suis au chômage en ce moment. 976 01:02:25,448 --> 01:02:27,620 [jeu d'accords tendus] 977 01:02:30,068 --> 01:02:33,103 je suis en fait bénéficiant d’une invalidité. 978 01:02:33,275 --> 01:02:37,275 -Le handicap pour quoi faire ? -[Forrest] Donc je suis autiste. 979 01:02:37,448 --> 01:02:39,586 j'ai du mal à parler avec les autres. 980 01:02:39,758 --> 01:02:40,862 Comme, en ce moment, 981 01:02:41,000 --> 01:02:43,586 Je vis une période terrible, période horrible. 982 01:02:43,758 --> 01:02:45,724 [musique douce et tendue] 983 01:02:47,931 --> 01:02:51,034 Alors ça te suffit pour votre quotidien ? 984 01:02:51,206 --> 01:02:54,206 Il couvre tout dans ma vie en ce moment. 985 01:02:54,379 --> 01:02:56,482 Mais je réalise que je ne fais pas assez pour soutenir 986 01:02:56,655 --> 01:02:57,862 une famille en ce moment. 987 01:03:01,620 --> 01:03:05,000 Mais je crois que je pourrai pour obtenir un emploi à temps plein. 988 01:03:07,103 --> 01:03:09,068 Je veux juste le monde pour ta fille. 989 01:03:09,241 --> 01:03:13,551 Et j'espérais pouvoir obtenir votre bénédiction. 990 01:03:13,724 --> 01:03:15,689 [une musique tendue monte] 991 01:03:20,310 --> 01:03:21,413 [Steve] Eh bien, Forrest... 992 01:03:27,413 --> 01:03:28,655 [soupirs] 993 01:03:30,172 --> 01:03:33,655 Donc, sans aucun financement, comment vas-tu survivre, tu sais ? 994 01:03:36,034 --> 01:03:38,931 La seule façon de survivre est pour trouver du travail. 995 01:03:39,068 --> 01:03:40,413 [Forêt] Ouais. 996 01:03:40,586 --> 01:03:42,655 J'ai l'énergie. J'ai le lecteur. 997 01:03:42,827 --> 01:03:45,551 Je veux juste m'assurer que tu les gars savent que je suis complètement 998 01:03:45,724 --> 01:03:48,275 et totalement sérieux Je vais travailler à temps plein. 999 01:03:48,448 --> 01:03:50,896 Et oui, sois un soutien pour elle. 1000 01:04:10,448 --> 01:04:12,551 [Steve parle philippin] 1001 01:04:20,965 --> 01:04:23,758 OK, vous avez ma bénédiction. 1002 01:04:23,931 --> 01:04:25,896 [musique douce jouant] 1003 01:04:32,448 --> 01:04:33,551 Eh bien... 1004 01:04:34,586 --> 01:04:37,034 Comment a-t-elle fait ça ? 1005 01:04:37,206 --> 01:04:39,137 [Steve parle] 1006 01:04:43,586 --> 01:04:45,310 [Forêt] Ah. 1007 01:04:45,482 --> 01:04:46,448 Je comprends. 1008 01:04:47,862 --> 01:04:48,965 [Katrina] Ouais. 1009 01:04:49,103 --> 01:04:51,344 Ouais, je cherche vraiment hâte de rencontrer 1010 01:04:51,517 --> 01:04:52,862 tes parents demain. 1011 01:04:54,931 --> 01:04:56,137 [Forêt] Ma mère et mon père... 1012 01:04:56,310 --> 01:04:57,551 [soupir, balbutie], 1013 01:04:57,724 --> 01:04:58,793 ils en ont certainement beaucoup 1014 01:04:58,793 --> 01:05:02,724 pour parler en quelque sorte de demain avec vous les gars. 1015 01:05:02,896 --> 01:05:04,758 Nous l'attendons avec impatience. 1016 01:05:04,931 --> 01:05:05,965 [Forêt] Ça va être génial. 1017 01:05:07,344 --> 01:05:09,517 Je devrais être heureux d'avoir eu leur bénédiction, 1018 01:05:09,689 --> 01:05:13,655 mais j'ai l'impression que Sheena ne l'a pas fait été 100% honnête avec moi. 1019 01:05:13,827 --> 01:05:17,724 Ce que j'ai vu, ce n'est pas pareil 1020 01:05:17,896 --> 01:05:19,620 comme ce que j'ai entendu au cours des sept dernières années. 1021 01:05:20,896 --> 01:05:23,965 La façon dont elle a décrit sa famille, leur façon de vivre, 1022 01:05:24,103 --> 01:05:28,482 toute la situation financière. Les histoires ne s’additionnent pas. 1023 01:05:28,655 --> 01:05:32,034 Et je suis vraiment inquiet que demain ma mère s'en va 1024 01:05:32,206 --> 01:05:37,068 entrer et réfléchir tout a été un mensonge 1025 01:05:37,241 --> 01:05:40,034 tout ce temps. Elle va... 1026 01:05:41,137 --> 01:05:42,310 fondamentalement, retournez-vous. 1027 01:05:43,310 --> 01:05:46,827 [musique dramatique et tendue] 1028 01:05:53,862 --> 01:05:57,206 Je veux que tu le coupes hors de votre vie. 1029 01:05:58,620 --> 01:06:03,965 Donc tu me donnes essentiellement l'ultimatum de vous ou de lui ? 1030 01:06:04,103 --> 01:06:06,379 Oui, vous m'avez bien entendu. 1031 01:06:06,551 --> 01:06:09,068 Ce genre de changements je réfléchis un peu, 1032 01:06:09,241 --> 01:06:10,344 et je suis dans un... 1033 01:06:11,586 --> 01:06:12,689 Non. 1034 01:06:18,758 --> 01:06:20,931 ♪♪ 1035 01:06:22,275 --> 01:06:23,379 [bavardage indistinct] 1036 01:06:25,034 --> 01:06:27,448 Au revoir, prends soin de toi. Prends soin de toi. 1037 01:06:31,448 --> 01:06:33,551 [Stig et Aviva parlent] 1038 01:06:47,586 --> 01:06:49,000 [Aviva] Ne sois pas si dur avec toi-même. 1039 01:06:49,172 --> 01:06:51,206 [Stig] Je serai toujours dur sur moi-même. 1040 01:06:51,379 --> 01:06:52,379 [Aviva parlant] 1041 01:06:54,586 --> 01:06:57,000 Je suis tellement fatigué. La nuit a été si longue. 1042 01:06:57,137 --> 01:06:58,103 Ouais. 1043 01:06:59,172 --> 01:07:00,689 Nous revenons juste à l'hôtel 1044 01:07:00,862 --> 01:07:02,068 de la performance de Stig. 1045 01:07:02,241 --> 01:07:06,275 Et j'ai senti un peu inconfortable. 1046 01:07:06,448 --> 01:07:07,586 Mais... 1047 01:07:07,758 --> 01:07:09,310 Je pense que j'ai bien fait. 1048 01:07:09,482 --> 01:07:11,862 Je savais que je devais le tenir ensemble et il suffit de pousser 1049 01:07:12,000 --> 01:07:13,172 mes sentiments de côté. 1050 01:07:16,275 --> 01:07:18,620 Mes pieds me tuent. 1051 01:07:18,793 --> 01:07:20,034 Tu veux me donner un massage des pieds ? 1052 01:07:21,068 --> 01:07:22,172 Peut être. 1053 01:07:24,275 --> 01:07:26,068 -Peut être? -Mm-hmm. 1054 01:07:28,068 --> 01:07:32,379 J'ai passé un bon moment. Je pensais que tu avais vraiment bien fait. 1055 01:07:32,551 --> 01:07:37,275 -Merci. -Alors, est-ce que j'ai bien géré ça ? 1056 01:07:37,448 --> 01:07:38,517 Comme... 1057 01:07:41,000 --> 01:07:42,758 Je suppose. 1058 01:07:42,931 --> 01:07:45,172 -Tu devines ? --[Stig] Ouais. 1059 01:07:45,344 --> 01:07:46,517 [Aviva] Qu'est-ce que j'ai fait ? 1060 01:07:48,482 --> 01:07:51,793 Comment pense cette fille qu'elle a bien géré ça ? 1061 01:07:51,965 --> 01:07:52,931 Genre, comment ? 1062 01:07:54,448 --> 01:07:55,551 Tu es en colère contre moi ? 1063 01:07:57,310 --> 01:08:00,000 Aviva m'a fait sentir comme si elle n'était pas intéressée 1064 01:08:00,206 --> 01:08:01,551 dans ma prestation. 1065 01:08:01,724 --> 01:08:04,344 Elle est au téléphone et envoie des SMS pendant que je joue. 1066 01:08:04,517 --> 01:08:07,689 Je bouillonne intérieurement. 1067 01:08:07,862 --> 01:08:11,586 Et elle pense que tout est bien et dandy. 1068 01:08:13,413 --> 01:08:15,344 [Aviva] Qu'est-ce que -- s'il vous plaît dites-le moi ce que j'ai fait de mal. 1069 01:08:16,586 --> 01:08:17,689 Quand tu es sur ton téléphone 1070 01:08:18,862 --> 01:08:20,689 envoyer des SMS. 1071 01:08:20,862 --> 01:08:21,827 Mm. 1072 01:08:22,895 --> 01:08:24,206 Mm. 1073 01:08:26,689 --> 01:08:29,379 Non. Ce n'était pas comme ça. 1074 01:08:29,551 --> 01:08:32,310 -Comme... -En fait, ça m'a blessé. 1075 01:08:32,482 --> 01:08:34,412 -Tu es sur mon téléphone ? -Oui, [bip]. 1076 01:08:34,586 --> 01:08:36,827 - Ce n'est pas le bon moment pour ça. -Tu ne regardais même pas. 1077 01:08:37,000 --> 01:08:39,379 -Tu étais... -Oui, moi, frérot -- frérot. 1078 01:08:39,551 --> 01:08:40,586 Je suis littéralement en train de jouer, 1079 01:08:41,482 --> 01:08:42,586 je te chante. 1080 01:08:45,000 --> 01:08:48,482 [Aviva] Je n'essayais pas être irrespectueux. 1081 01:08:48,654 --> 01:08:50,206 Ce n'était pas intentionnel. 1082 01:08:50,379 --> 01:08:54,068 Mais il dansait avec une autre femme devant moi, 1083 01:08:54,241 --> 01:08:57,033 et il a joué "Vicky", même si je lui ai demandé de ne pas le faire, 1084 01:08:57,206 --> 01:09:00,206 donc c'est un peu ennuyeux qu'il ne pouvait pas avoir juste 1085 01:09:00,379 --> 01:09:02,965 j'ai sauté la chanson. Ce n'était même pas un grand événement. 1086 01:09:03,103 --> 01:09:05,000 J'ai juste l'impression que ce n'est pas juste. 1087 01:09:11,379 --> 01:09:13,310 -Désolé. -D'accord. 1088 01:09:13,482 --> 01:09:14,792 [Aviva] Je n'ai personne ici. 1089 01:09:14,965 --> 01:09:16,310 Genre, tu as pour comprendre ça. 1090 01:09:16,482 --> 01:09:18,379 Il y a toutes ces filles sur scène avec toi, 1091 01:09:18,551 --> 01:09:21,000 donc je vais parler à mon peuple. Je vais envoyer un message à mes amis. 1092 01:09:22,068 --> 01:09:24,482 -Je peux faire ça. -[Stig] Fais ce que tu veux. 1093 01:09:24,654 --> 01:09:26,000 Cool. 1094 01:09:26,171 --> 01:09:27,274 Pour moi, c'est [bip]. 1095 01:09:29,758 --> 01:09:33,274 Tu es censé être sur mon équipe, une partie de mon équipe. 1096 01:09:33,448 --> 01:09:34,620 Que tu ne m'as pas exagéré 1097 01:09:35,586 --> 01:09:36,862 en quelque sorte tué mon ambiance, en fait. 1098 01:09:38,000 --> 01:09:39,620 C'est pourquoi j'avais l'impression d'avoir oublié mes paroles. 1099 01:09:39,792 --> 01:09:41,136 J'étais juste distrait. 1100 01:09:41,310 --> 01:09:42,724 Mm. 1101 01:09:42,895 --> 01:09:44,310 Tu continues à parler à propos de ces autres filles, 1102 01:09:44,482 --> 01:09:45,827 ces autres filles s'amusent 1103 01:09:46,000 --> 01:09:48,965 m'excitant, et ma copine est là juste 1104 01:09:49,103 --> 01:09:51,033 sur son téléphone. 1105 01:09:51,206 --> 01:09:54,344 C'est ma première fois dans une situation comme celle-ci. 1106 01:09:54,517 --> 01:09:55,965 Il y a beaucoup de belles filles autour. 1107 01:09:56,103 --> 01:09:58,034 Je viens de... Je me sentais mal à l'aise. 1108 01:09:58,206 --> 01:10:00,241 Je ne me sentais pas en confiance, et je voulais juste... 1109 01:10:00,413 --> 01:10:02,206 Tu penses vraiment que c'est la meilleure façon de le gérer ? 1110 01:10:12,620 --> 01:10:15,275 Je ne voulais pas te faire sentir d'une certaine manière, mais OK. 1111 01:10:20,965 --> 01:10:22,068 [Stig] BRB. 1112 01:10:25,931 --> 01:10:32,206 Je suis un peu perdu, parce que je fais de mon mieux pour 1113 01:10:32,379 --> 01:10:36,655 ne sois pas super jaloux, pas de réaction excessive, mais apparemment 1114 01:10:36,827 --> 01:10:39,862 Je n'ai pas fait du très bon travail. 1115 01:10:42,000 --> 01:10:45,034 Je crains que s'il pense Je suis trop jaloux et fou, 1116 01:10:45,206 --> 01:10:46,448 il pourrait bien rompre avec moi. 1117 01:10:48,310 --> 01:10:50,379 Je ne veux pas l'effrayer, 1118 01:10:50,551 --> 01:10:53,689 mais une partie de moi est terrifiée que j'ai déjà. 1119 01:10:55,172 --> 01:10:57,275 [musique tendue] 1120 01:10:59,068 --> 01:11:01,172 [musique étrangère jouant] 1121 01:11:06,931 --> 01:11:09,931 [Birkan parle] 1122 01:11:14,413 --> 01:11:15,896 Pourquoi ? Parce que tu as été mordu ? 1123 01:11:19,448 --> 01:11:21,862 Aboie après toi. Aboie-moi dessus. 1124 01:11:22,000 --> 01:11:23,689 D'ACCORD. 1125 01:11:23,862 --> 01:11:25,724 -Non, tu vas bien. -Mon anglais est horrible. 1126 01:11:25,896 --> 01:11:27,620 -Votre anglais est parfait. -Redémarrer. 1127 01:11:27,793 --> 01:11:28,758 Redémarrez. 1128 01:11:38,551 --> 01:11:40,448 [Laura] Hier soir, j'ai découvert 1129 01:11:40,620 --> 01:11:43,655 que Birkan a un immense montant de la dette. 1130 01:11:45,206 --> 01:11:48,034 Et j'étais inquiet qu'il veut vraiment juste 1131 01:11:48,206 --> 01:11:49,344 une carte verte. 1132 01:11:50,068 --> 01:11:54,137 Mais j'en ai mis beaucoup dans cette relation, alors peut-être 1133 01:11:54,310 --> 01:11:57,965 J'ai juste besoin d'en donner un peu un peu plus de temps pour voir à quel point le rouge 1134 01:11:58,103 --> 01:11:59,620 les signaux d’alarme le sont réellement. 1135 01:12:02,137 --> 01:12:04,068 Peut-être qu'ils sont juste un peu de rose. 1136 01:12:04,241 --> 01:12:05,206 Je ne sais pas. 1137 01:12:10,827 --> 01:12:12,965 --[Laura parlant] --[Birkan] Ouais. 1138 01:12:16,275 --> 01:12:18,620 [Birkan parle] 1139 01:12:21,068 --> 01:12:23,413 je voulais pour lui montrer différents domaines 1140 01:12:23,586 --> 01:12:25,000 et différents villages. 1141 01:12:31,793 --> 01:12:33,448 [parlant turc] 1142 01:12:37,275 --> 01:12:38,379 Merci. 1143 01:12:54,482 --> 01:12:56,586 [Birkan parle] 1144 01:13:04,034 --> 01:13:06,137 [homme parlant turc] 1145 01:13:09,655 --> 01:13:11,517 -Oh, je l'ai fait. --[Birkan rit] 1146 01:13:11,689 --> 01:13:13,310 -J'en ai un. -Ah, ouais. 1147 01:13:13,482 --> 01:13:15,448 [homme parlant turc] 1148 01:13:35,137 --> 01:13:36,241 [Laura halète] 1149 01:13:37,310 --> 01:13:38,448 Oh, c'est cool. 1150 01:13:38,620 --> 01:13:40,793 Ce n'est pas parfaitement rond, mais ça a l'air bien. 1151 01:13:44,689 --> 01:13:45,724 Non, ce n'est pas le cas. 1152 01:13:45,896 --> 01:13:47,068 Oui, je le suis. Vérifiez ceci. 1153 01:13:47,241 --> 01:13:48,275 -Je n'ai aucun talent. -[Laura] Non, c'est bien. 1154 01:13:48,448 --> 01:13:49,379 Non, c'est bon. 1155 01:13:49,379 --> 01:13:51,724 -Maintenant, tu le roules. -Il a une queue. 1156 01:13:51,896 --> 01:13:53,896 [rires] 1157 01:14:02,241 --> 01:14:04,931 -Oui, c'est vrai. -Ça me met juste en colère. 1158 01:14:05,068 --> 01:14:06,551 Je n'arrive même pas à le sortir. 1159 01:14:16,655 --> 01:14:18,758 [homme parlant turc] 1160 01:14:20,068 --> 01:14:22,482 -Toutes ces histoires de mauvais œil. --[Birkan] Ouais. 1161 01:14:22,655 --> 01:14:24,862 Est-ce quelque chose, genre, c'est courant en Turquie ? 1162 01:14:25,000 --> 01:14:26,275 Genre, tu as appris quand tu étais enfant ? 1163 01:14:26,448 --> 01:14:28,000 Est-ce quelque chose que ta famille t'a appris, 1164 01:14:28,172 --> 01:14:29,172 tes parents te l'ont appris ? 1165 01:14:29,172 --> 01:14:30,689 Ouais, ouais, ouais, ouais, ils m'ont appris. 1166 01:14:30,862 --> 01:14:31,827 [Laura] D'accord. 1167 01:14:34,000 --> 01:14:35,758 Nous ne parlons presque jamais à propos de votre famille. 1168 01:14:35,931 --> 01:14:37,172 [Birkan] Ouais. 1169 01:14:37,172 --> 01:14:39,896 Habituellement, nous dansons en quelque sorte autour de ce sujet, et j'aimerais 1170 01:14:40,034 --> 01:14:41,034 à savoir... -Ouais, c'est, euh -- 1171 01:14:41,206 --> 01:14:42,275 ...en savoir plus sur eux ? 1172 01:14:47,413 --> 01:14:49,275 [Laura] Les voyez-vous très souvent ? 1173 01:14:50,551 --> 01:14:54,655 Non, en fait. Mes parents sont... 1174 01:14:54,827 --> 01:14:58,586 pas si heureux parce que je suis avec toi. 1175 01:15:02,758 --> 01:15:06,758 Birkan a été un peu évasif sur la relation 1176 01:15:06,931 --> 01:15:08,000 avec ses parents. 1177 01:15:08,172 --> 01:15:11,551 Nous n'en avons pas parlé avec beaucoup de détails, 1178 01:15:11,724 --> 01:15:14,655 donc entendre que les parents de Birkan ne le font pas... 1179 01:15:14,827 --> 01:15:17,793 approuve-moi est vraiment bouleversant. 1180 01:15:19,000 --> 01:15:21,620 Ma famille déjà n'approuve pas cela, 1181 01:15:21,793 --> 01:15:23,379 et c'est juste 1182 01:15:23,551 --> 01:15:26,620 un peu frustrant d'avoir une relation où je me sens 1183 01:15:26,793 --> 01:15:29,103 comme si tout était contre nous. 1184 01:15:31,586 --> 01:15:33,931 Pensez-vous qu'il y a un point où je pourrais jamais 1185 01:15:34,068 --> 01:15:35,344 rencontrer tes parents ? 1186 01:15:36,275 --> 01:15:38,000 Je ne sais pas. 1187 01:15:38,172 --> 01:15:40,172 Mais j'ai l'impression que... 1188 01:15:40,344 --> 01:15:44,965 rencontrer la famille de quelqu'un, c'est une bonne façon de faire connaissance... 1189 01:15:45,103 --> 01:15:46,000 Ouais. 1190 01:15:46,000 --> 01:15:48,379 ...plus d'informations à propos d'une personne. 1191 01:15:48,551 --> 01:15:51,448 Ma famille, ce sont mes amis. 1192 01:15:52,551 --> 01:15:54,862 [Laura] Je comprends cela. 1193 01:15:55,000 --> 01:15:58,448 Pour moi, c'est ce que je ressens mon ami Michael, tu sais ? 1194 01:16:07,241 --> 01:16:10,172 Je ne veux pas que tu le sois aussi fermer avec lui 1195 01:16:10,344 --> 01:16:11,931 parce que je ne lui fais pas confiance. 1196 01:16:13,931 --> 01:16:15,413 De plus, je ne l'aime pas. 1197 01:16:16,793 --> 01:16:20,724 Eh bien, il est très important dans ma vie. 1198 01:16:21,551 --> 01:16:24,068 Nous faisons littéralement tout ensemble tout le temps. 1199 01:16:24,241 --> 01:16:25,275 D'ACCORD. 1200 01:16:29,241 --> 01:16:33,310 Je veux que tu l'élimines de votre vie. 1201 01:16:35,379 --> 01:16:41,379 Donc tu me donnes essentiellement l'ultimatum de vous ou de lui ? 1202 01:16:41,551 --> 01:16:44,758 Non, en fait, ce n'est pas le cas un ultimatum, tu sais ? 1203 01:16:44,931 --> 01:16:47,275 -[Laura] Qu'est-ce qu'il y a alors ? -Tu vas me choisir. 1204 01:16:49,758 --> 01:16:53,206 C'est le point, nous pensons au mariage. 1205 01:16:53,379 --> 01:16:54,758 Quand nous nous marierons, 1206 01:16:54,931 --> 01:16:58,000 il ne le sera pas une partie de nos vies. 1207 01:17:04,275 --> 01:17:06,034 [Laura] Je n'aime pas ça. 1208 01:17:06,206 --> 01:17:07,586 C'est juste mon ami, 1209 01:17:07,758 --> 01:17:10,724 et il n'essaye pas pour que je t'exclue. 1210 01:17:10,896 --> 01:17:12,000 Il ne peut pas. 1211 01:17:12,172 --> 01:17:13,689 C'est une relation. 1212 01:17:15,103 --> 01:17:17,620 C'est celui-ci avec qui tu te maries 1213 01:17:17,793 --> 01:17:21,344 pas des copains d'activité. 1214 01:17:23,448 --> 01:17:26,034 J'ai toujours su que Birkan n'aime pas le fait 1215 01:17:26,206 --> 01:17:28,000 que Michael et moi sommes amis. 1216 01:17:28,137 --> 01:17:31,655 Mais quand Birkan me dit ça Je vais devoir couper Michael 1217 01:17:31,827 --> 01:17:35,172 hors de ma vie, c'est absolument ça a l'air bizarre 1218 01:17:35,344 --> 01:17:38,000 côté contrôlant de lui que je n'ai pas encore vu 1219 01:17:38,137 --> 01:17:40,310 et je n'aime vraiment pas. 1220 01:17:40,482 --> 01:17:43,655 Cela change ma façon de penser un petit peu, et je suis dans un... 1221 01:17:43,827 --> 01:17:44,793 A propos de lui ? 1222 01:17:45,724 --> 01:17:46,827 Non. 1223 01:17:48,413 --> 01:17:50,482 Il n'essaye pas de me forcer prendre une décision 1224 01:17:50,655 --> 01:17:52,344 que je ne veux pas faire. - [Birkan] Hum. 1225 01:18:07,793 --> 01:18:10,965 Je suis choqué que Birkan 1226 01:18:11,103 --> 01:18:13,172 décide de me laisser tomber comme moyen 1227 01:18:13,344 --> 01:18:15,620 de mettre fin à notre conversation. 1228 01:18:16,413 --> 01:18:19,344 C'est super irrespectueux envers moi, 1229 01:18:19,517 --> 01:18:24,586 surtout quand j'ai essayé être très compréhensif 1230 01:18:24,758 --> 01:18:28,689 avec l'énorme dette qu'il m'a révélé. 1231 01:18:30,000 --> 01:18:33,931 Cela ne semble pas vraiment comme l'homme que je pensais 1232 01:18:34,068 --> 01:18:35,241 Je le savais en ligne. 1233 01:18:39,000 --> 01:18:41,034 [Lisa] Je suis en colère contre la façon dont il m'a parlé. 1234 01:18:41,206 --> 01:18:43,000 La façon dont il lui serre la main devant mon visage et [bip]. 1235 01:18:43,172 --> 01:18:45,724 Non -- non, il ne fera pas ça. 1236 01:18:45,896 --> 01:18:46,793 Et s'il ne vient pas et je m'excuse, 1237 01:18:46,965 --> 01:18:48,620 Je monte dans la voiture. 1238 01:18:48,793 --> 01:18:51,448 [musique tendue] 1239 01:18:51,620 --> 01:18:52,551 [Daniel parle] 1240 01:19:00,689 --> 01:19:02,793 [musique sombre jouant] 1241 01:19:08,344 --> 01:19:09,448 [Lise] Je suis en colère. 1242 01:19:10,379 --> 01:19:11,689 Et il ferait mieux viens t'excuser. 1243 01:19:11,862 --> 01:19:13,068 Et s'il ne vient pas et je m'excuse, 1244 01:19:13,241 --> 01:19:14,482 Je monte dans la voiture. 1245 01:19:14,655 --> 01:19:16,793 Je suis en colère contre la façon dont il a parlé pour moi. 1246 01:19:16,965 --> 01:19:18,793 La façon dont il lui serre la main devant mon visage et [bip]. 1247 01:19:18,965 --> 01:19:21,655 Non -- non, il ne fera pas ça. 1248 01:19:21,827 --> 01:19:23,931 Il ne va pas trembler sa main devant mon visage. 1249 01:19:25,000 --> 01:19:26,103 [Daniel parle] 1250 01:19:32,655 --> 01:19:34,758 [musique sombre et dramatique jouée] 1251 01:19:45,448 --> 01:19:46,655 [Daniel parle] 1252 01:19:47,517 --> 01:19:48,724 [souffle par la bouche] 1253 01:19:55,551 --> 01:19:57,862 Pourquoi tu me parles comme ça ? 1254 01:19:58,000 --> 01:20:00,413 Vous avez élevé la voix. Tu as mis ta main devant mon visage. 1255 01:20:07,448 --> 01:20:09,000 J'ai bu deux gorgées. je ne veux pas -- 1256 01:20:09,172 --> 01:20:10,379 je ne vais même pas bois-le plus. 1257 01:20:12,655 --> 01:20:14,724 Alors pourquoi tu en bois ? Pourquoi l'as-tu commandé ? 1258 01:20:19,137 --> 01:20:21,068 [essaye de parler langue étrangère] 1259 01:20:21,241 --> 01:20:22,172 Et ne te fâche pas contre moi 1260 01:20:22,172 --> 01:20:24,034 parce que je ne peux pas prononcer tout. 1261 01:20:24,206 --> 01:20:25,344 Je suis américain. 1262 01:20:25,344 --> 01:20:27,413 Daniel, tu ne peux pas prononcer tout correctement. 1263 01:20:29,137 --> 01:20:30,724 Et alors ? 1264 01:20:30,896 --> 01:20:32,862 N'élevez pas la voix. 1265 01:20:35,310 --> 01:20:36,931 Vous élevez la voix sur moi. 1266 01:20:38,000 --> 01:20:39,068 Non. 1267 01:20:41,413 --> 01:20:42,655 Est-ce que tu vas être gentil ? 1268 01:20:51,827 --> 01:20:52,793 [Daniel parle langue étrangère] 1269 01:20:52,965 --> 01:20:54,137 Non. 1270 01:20:54,310 --> 01:20:55,827 Ne mets pas ton bras autour de moi. 1271 01:20:56,000 --> 01:20:57,482 Non. 1272 01:20:57,655 --> 01:20:59,310 Non. 1273 01:21:01,862 --> 01:21:03,896 Je suis tellement en colère contre Daniel en ce moment. 1274 01:21:04,965 --> 01:21:06,689 C'est notre première journée complète ensemble, et 1275 01:21:06,862 --> 01:21:09,379 je vois cette toute autre facette de lui. 1276 01:21:09,551 --> 01:21:12,586 La façon dont il se comporte a donné des panneaux d'avertissement. 1277 01:21:12,758 --> 01:21:13,689 Je n'aime pas ça. 1278 01:21:23,034 --> 01:21:24,724 Je suis chrétien. 1279 01:21:27,103 --> 01:21:29,172 Donc tu n'as pas le droit de fumer en tant que chrétien ? 1280 01:21:30,896 --> 01:21:32,172 J'essaie d'arrêter. 1281 01:21:34,517 --> 01:21:36,034 [Lise] Non, tu ne devrais pas... 1282 01:21:36,206 --> 01:21:38,379 tu n'en parles pas du tout. 1283 01:21:42,172 --> 01:21:44,103 -Dans ma famille... -[Laura] Mm-hmm. 1284 01:21:50,103 --> 01:21:52,206 -[Laura] Laissez-moi vous demander ceci. -D'ACCORD. 1285 01:21:52,379 --> 01:21:54,103 Si ton oncle ne donne pas tu es la bénédiction, 1286 01:21:54,275 --> 01:21:56,689 est-ce que ça veut dire que nous ne nous marions pas ? 1287 01:22:02,655 --> 01:22:06,000 [musique triste] 1288 01:22:08,448 --> 01:22:11,103 Tu m'as dit que tu étais un homme qui peut prendre ses propres décisions. 1289 01:22:11,275 --> 01:22:14,379 Je suis venu au Nigeria pour une raison, et maintenant tu me dis 1290 01:22:14,551 --> 01:22:16,758 sans bénédiction que tu ne peux pas m'épouser. 1291 01:22:32,034 --> 01:22:33,655 Et c'est - et le vapotage est 1292 01:22:33,827 --> 01:22:35,551 la seule chose que tu es très inquiet ? 1293 01:22:35,724 --> 01:22:36,965 C'est votre plus grande préoccupation ? 1294 01:22:40,689 --> 01:22:41,793 Hmm? 1295 01:22:44,137 --> 01:22:46,034 [Lise] Je réfléchis. 1296 01:22:48,517 --> 01:22:50,551 Daniel est tellement inquiet la vape, 1297 01:22:50,724 --> 01:22:55,275 mais ça semble vraiment petit par rapport à toutes les autres choses 1298 01:22:55,448 --> 01:22:58,241 que Daniel ne sait pas à propos de moi. 1299 01:22:58,413 --> 01:23:00,655 Je suis terrifié à l'idée de lui dire ma vérité. 1300 01:23:00,827 --> 01:23:03,310 Je ne sais pas s'il pourra pour me pardonner. 1301 01:23:03,482 --> 01:23:05,517 Et même s'il acceptait mon passé, 1302 01:23:05,689 --> 01:23:07,448 une fois que je révèle mes secrets pour lui, 1303 01:23:07,620 --> 01:23:09,310 est-ce qu'il va je dois le dire à toute sa famille 1304 01:23:09,482 --> 01:23:12,344 que je n'ai été qu'avec des femmes depuis 21 ans 1305 01:23:12,517 --> 01:23:14,344 et que je suis toujours marié ? 1306 01:23:14,517 --> 01:23:16,896 Si on en parle à son oncle, 1307 01:23:17,034 --> 01:23:20,000 J'ai peur, je ne le suis pas je vais recevoir la bénédiction. 1308 01:23:20,137 --> 01:23:21,551 Je ne veux pas perdre Daniel. 1309 01:23:21,724 --> 01:23:23,689 [jeu d'accords tendus] 1310 01:23:26,586 --> 01:23:28,413 [Rick parle] 1311 01:23:28,586 --> 01:23:31,586 [Annalyn] La prochaine fois sur "Avant les 90 jours". 1312 01:23:31,758 --> 01:23:34,000 [Trisha] Tellement mignon. [parle une langue étrangère] 1313 01:23:34,172 --> 01:23:36,103 [Rick] Ouais, les enfants vont adorer ça. 1314 01:23:36,275 --> 01:23:38,241 --[Trisha] Ouais. --[Rick parle] 1315 01:23:43,034 --> 01:23:45,758 S'il décidait il ne veut pas avoir d'enfants, 1316 01:23:45,931 --> 01:23:48,655 je ne sais pas si je pouvais être avec lui. 1317 01:24:02,896 --> 01:24:06,068 [Jovon] J'allais arrêter de parler à cette personne. 1318 01:24:06,241 --> 01:24:08,689 [Annalyn parle] 1319 01:24:14,379 --> 01:24:17,241 Dis-moi quelque chose d'intéressant à propos de Birkan. 1320 01:24:17,413 --> 01:24:19,413 [parlant turc] 1321 01:24:23,758 --> 01:24:25,862 [Birkan parle] 1322 01:24:30,000 --> 01:24:32,068 [parlant turc] 1323 01:24:34,310 --> 01:24:36,034 [Laura] Attends. Que dit-elle ? 1324 01:24:38,137 --> 01:24:40,344 [Molly] Oh, oui. Minute de vérité. 1325 01:24:42,689 --> 01:24:46,103 Mec, c'est tellement beau ici. 1326 01:24:46,275 --> 01:24:48,000 Saint [bip]. 1327 01:24:48,137 --> 01:24:49,931 Eh bien, voudriez-vous regarder ça ? 1328 01:24:50,068 --> 01:24:53,724 Sheena m'attend croire que si ses parents 1329 01:24:53,896 --> 01:24:56,827 ne prends pas son argent, qu'ils vont mourir de faim. 1330 01:24:57,000 --> 01:24:58,448 Ce soir, nous aurons la vérité de Sheena. 1331 01:24:59,862 --> 01:25:03,793 Elle nous a dit si elle n'a pas donné l'argent, 1332 01:25:03,965 --> 01:25:05,448 que tu la maltraiterais. 1333 01:25:06,620 --> 01:25:07,620 [Steve parle] 1334 01:25:07,793 --> 01:25:09,793 [une musique tendue monte] 1335 01:25:12,241 --> 01:25:14,586 [Daniel parle] 1336 01:25:14,758 --> 01:25:17,103 [L'oncle de Daniel parle] 1337 01:25:19,586 --> 01:25:21,551 je suis assis à côté de l'homme que j'aime, 1338 01:25:21,724 --> 01:25:23,482 et il ne sait pas [bip] à propos de moi. 1339 01:25:23,655 --> 01:25:26,379 Je ne veux pas mentir à son oncle, mais je veux de nous 1340 01:25:26,551 --> 01:25:28,758 pour avoir cette bénédiction, plus que tout au monde. 1341 01:25:30,793 --> 01:25:33,310 Je ne l'ai pas toujours été, mais Daniel me fait 1342 01:25:33,482 --> 01:25:34,551 en une meilleure femme. 1343 01:25:38,206 --> 01:25:40,310 [musique tendue]