1
00:00:26,630 --> 00:00:29,627
(Waarschuwing: leeftijdsgroep 15)

2
00:00:34,346 --> 00:00:36,913
Hij is onze eeuwige held

3
00:00:36,913 --> 00:00:38,482
.: Deel 3:.

4
00:00:39,141 --> 00:00:41,280
dank je-
Yoo Ji Chol-

5
00:00:41,280 --> 00:00:42,449
dank je

6
00:00:42,449 --> 00:00:44,516
(elf jaar geleden)

7
00:00:44,616 --> 00:00:46,774
super
Hij is uniek-

8
00:00:49,182 --> 00:00:50,879
Geen woorden-
ga weg-

9
00:00:51,050 --> 00:00:53,007
Hebben we iets beters dan dat?
Fantastische Q-

10
00:00:53,031 --> 00:01:05,019
*Pershin Dream Team presenteert*
"M.Hena - Darya": vertaler

11
00:01:11,424 --> 00:01:15,229
Igo, het lijkt erop dat ik te ver ben gegaan

12
00:01:15,929 --> 00:01:17,227
Er is geen druk

13
00:01:17,597 --> 00:01:19,056
...Dat bedoelde ik niet

14
00:01:19,056 --> 00:01:21,424
Je hebt niet het recht om te verliezen in de competitie of iets anders

15
00:01:21,593 --> 00:01:23,720
Zelfs als je alle zeven wedstrijden verliest

16
00:01:23,720 --> 00:01:25,928
Het geld is nog steeds van jou

17
00:01:27,187 --> 00:01:28,356
Zeven spellen

18
00:01:28,796 --> 00:01:31,792
Je hoeft maar zeven wedstrijden in de ring te vechten

19
00:01:31,792 --> 00:01:34,929
Dan beslissen we wat we verder gaan doen

20
00:01:35,429 --> 00:01:39,526
In elk spel, na elke overwinning, krijg je een prijs

21
00:01:40,355 --> 00:01:41,823
Afhankelijk van hoe je speelt

22
00:01:41,823 --> 00:01:44,930
Uw prijs kan meer zijn dan alleen geld
Sta nu voor je

23
00:01:45,359 --> 00:01:46,727
Het kwaad, dat is geweldig

24
00:01:49,554 --> 00:01:51,363
Laat de tand een minuut in de lever zitten

25
00:01:51,962 --> 00:01:54,261
Hoe gaat het nu met deze vechter van ons?
Hij is niet erg blij

26
00:01:54,531 --> 00:01:57,088
Heb je hem gisteren zijn hoofd zien stoten?

27
00:01:57,157 --> 00:01:58,456
ben je gek

28
00:01:59,455 --> 00:02:03,261
Ik wil niet dat je een held wordt zoals voorheen

29
00:02:03,760 --> 00:02:06,389
...als je de sterkste bent

30
00:02:06,888 --> 00:02:09,326
Of winnen is alleen maar belangrijk

31
00:02:10,394 --> 00:02:12,962
Denk je dan niet dat de wereld een wrede plek is?

32
00:02:12,962 --> 00:02:15,189
Dus je zegt dat je een liefdadigheidsinstelling bent begonnen?

33
00:02:15,359 --> 00:02:17,387
Ik ben een zakenman

34
00:02:17,826 --> 00:02:19,096
Ik wil preciezer zijn

35
00:02:19,355 --> 00:02:21,893
...Ik ben zeker een zakenman

36
00:02:22,093 --> 00:02:23,861
jij bent het waard

37
00:02:30,894 --> 00:02:32,821
...mijn oude lichaam

38
00:02:34,060 --> 00:02:35,160
Is het zoveel waard?

39
00:02:35,588 --> 00:02:36,828
Weet je het zeker?

40
00:02:36,828 --> 00:02:38,426
...niet doen

41
00:02:38,826 --> 00:02:40,054
Heeft u zich misrekend?

42
00:02:42,891 --> 00:02:44,330
Aigo

43
00:02:44,330 --> 00:02:46,088
Ik begreep niet wat je bedoelde

44
00:02:58,397 --> 00:02:59,456
Hé

45
00:03:00,554 --> 00:03:02,263
Het probleem is niet dat
Je kunt mij niet vertrouwen

46
00:03:03,392 --> 00:03:05,089
Het is alsof je jezelf niet kunt vertrouwen

47
00:03:05,959 --> 00:03:09,196
Onderschat uw capaciteiten niet zo erg

48
00:03:09,196 --> 00:03:11,424
Om over mijn capaciteiten te praten
Ik ben heel oud

49
00:03:11,663 --> 00:03:12,891
leeftijd

50
00:03:14,291 --> 00:03:16,289
Vanwege dat nummer

51
00:03:16,289 --> 00:03:19,096
Ik kende je bijna niet

52
00:03:19,226 --> 00:03:22,362
Schenk niet te veel aandacht aan deze cijfers

53
00:03:22,492 --> 00:03:24,729
Hoewel de cijfers kloppen

54
00:03:26,388 --> 00:03:29,255
Maar ik kan het mis hebben

55
00:03:29,255 --> 00:03:31,893
Ik ben precies 43 jaar oud

56
00:03:31,893 --> 00:03:34,160
Er is een nummer dat zelfs van
Dit is nauwkeuriger

57
00:03:36,158 --> 00:03:37,258
geld

58
00:03:37,766 --> 00:03:40,565
Het geld dat je kunt verdienen

59
00:03:41,374 --> 00:03:43,830
...dit is het enige nummer dat het hoofd van de familie is

60
00:03:45,738 --> 00:03:46,898
Het moet worden overwogen

61
00:04:04,869 --> 00:04:06,468
Eervol?

62
00:04:08,437 --> 00:04:10,065
tot ziens

63
00:04:10,364 --> 00:04:11,633
ajoshi

64
00:04:14,870 --> 00:04:20,435
(een nummer voor het hoofd van het gezin)

65
00:04:25,240 --> 00:04:28,367
Ik heb nog nooit in mijn leven zoveel geld gezien

66
00:04:28,606 --> 00:04:30,564
Met dat geld kan ik een nieuwe auto kopen

67
00:04:30,834 --> 00:04:32,203
een huis

68
00:04:32,602 --> 00:04:33,970
En ik kan kopen wat ik wil

69
00:04:38,865 --> 00:04:41,633
Ik zeg: waarom denken we er niet nog een keer over na?

70
00:04:42,003 --> 00:04:44,341
Ik begrijp dat vanwege je verleden

71
00:04:44,341 --> 00:04:47,338
Het kan zijn dat u zich niet op uw gemak voelt als u voor een menigte staat

72
00:04:47,666 --> 00:04:49,465
... maar er is niemand

73
00:04:49,489 --> 00:04:51,287
Om te doen wat hij leuk vindt in zijn leven

74
00:04:51,504 --> 00:04:53,502
maak je geen zorgen

75
00:04:53,502 --> 00:04:55,500
Ik ben naast je

76
00:04:55,639 --> 00:04:56,737
ajoshi

77
00:04:56,867 --> 00:05:00,104
Ons teamwerk daaruit
Ik had verwacht dat het beter zou zijn

78
00:05:00,634 --> 00:05:02,901
Waarom klamp je je aan mij vast, man?

79
00:05:03,800 --> 00:05:07,368
Het is gênant om het zelf te zeggen
...maar nu je het vraagt

80
00:05:07,567 --> 00:05:12,732
Dit is allemaal hierdoor gebeurd
De scherpe ogen tussen mij herkenden je

81
00:05:13,970 --> 00:05:16,738
Voor alle competities
Ons percentage zou 3 tot 7 moeten zijn

82
00:05:19,135 --> 00:05:20,235
oké

83
00:05:23,331 --> 00:05:24,939
Waysta, waysta, waysta

84
00:05:25,040 --> 00:05:27,836
Oké, papa, van 2 tot 8

85
00:05:27,836 --> 00:05:31,603
Ik neem maar 20%, papa
Dit is een zeer goede deal

86
00:05:36,668 --> 00:05:38,167
Als u wilt, verlies uw geld dan niet

87
00:05:38,167 --> 00:05:40,633
Je moet het van mij kopen voordat het naar de veiling gaat

88
00:05:46,867 --> 00:05:48,236
ajoshi

89
00:05:49,036 --> 00:05:50,164
ga je

90
00:05:52,601 --> 00:05:53,930
Ik had tien procent moeten nemen

91
00:05:57,806 --> 00:05:59,035
Het spijt me

92
00:05:59,235 --> 00:06:01,602
Het is allemaal mijn schuld

93
00:06:02,172 --> 00:06:05,939
Toen het bureau van mijn dochter hoorde van haar debuut

94
00:06:06,038 --> 00:06:08,307
Dit ongelukkige incident heeft Kelly boos gemaakt

95
00:06:08,566 --> 00:06:12,203
Zijn bureau zei dat hij de aanvaller verlaat
Hij eist schadevergoeding

96
00:06:12,203 --> 00:06:13,202
oké

97
00:06:14,241 --> 00:06:15,898
Het spijt me echt

98
00:06:16,199 --> 00:06:18,336
Hoe dan ook, nu we het eens zijn
Er is geen probleem

99
00:06:19,265 --> 00:06:20,464
Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien

100
00:06:21,702 --> 00:06:23,801
Je was veel mooier toen je een kind was

101
00:06:25,100 --> 00:06:27,067
Ze is nog steeds mooi

102
00:06:29,106 --> 00:06:30,405
O ja

103
00:06:30,833 --> 00:06:32,972
Kijk wat er met de tas van mijn dochter is gebeurd

104
00:06:32,972 --> 00:06:34,900
Hij kan er geen gebruik meer van maken

105
00:06:36,937 --> 00:06:38,705
Ik denk dat we een nieuwe nodig hebben

106
00:06:39,634 --> 00:06:42,871
Oké, ik geef je geld

107
00:06:42,871 --> 00:06:44,401
De prijs is 1200 dollar

108
00:06:45,140 --> 00:06:47,967
Ben je geschokt? Het geslacht van het origineel is het tegenovergestelde

109
00:06:48,066 --> 00:06:49,365
De fictie is erg duur

110
00:06:51,034 --> 00:06:52,632
Dat is zo

111
00:06:59,604 --> 00:07:00,874
Juist, Yong Sun

112
00:07:01,532 --> 00:07:03,031
Kun je dit voor mij neerleggen?

113
00:07:03,583 --> 00:07:06,619
Of knip het af als je wilt

114
00:07:07,618 --> 00:07:08,916
Mam, laten we gaan

115
00:07:16,519 --> 00:07:17,688
Yong zon

116
00:07:19,086 --> 00:07:20,246
Yong Zon

117
00:07:30,185 --> 00:07:31,254
Yong Zon

118
00:07:32,414 --> 00:07:34,152
Yong zon

119
00:07:35,120 --> 00:07:37,448
Wat is het?
...Wil je dat we je moeder inpakken-

120
00:07:37,817 --> 00:07:39,486
Zullen we iets lekkers gaan eten?

121
00:07:40,245 --> 00:07:41,484
maakt niet uit

122
00:07:41,584 --> 00:07:44,012
Kom op, weet je nog dat je daar was?

123
00:07:44,012 --> 00:07:46,220
Dezelfde gefrituurde kippenwinkel
De gebraden kip was daar erg goed

124
00:07:46,220 --> 00:07:47,588
Ik zei: het maakt niet uit

125
00:07:48,746 --> 00:07:50,585
Maak je me bang, Chete?

126
00:07:50,585 --> 00:07:52,713
Weet je wat mij echt stoorde?

127
00:07:53,752 --> 00:07:55,580
Heb je een fout gemaakt in het bijzijn van die moeder?

128
00:07:55,679 --> 00:07:57,748
Of is zij de koningin van een land?

129
00:07:57,987 --> 00:07:59,615
Waarom kon je je hoofd niet opheffen?

130
00:08:00,645 --> 00:08:03,383
Oké, ervan uitgaande dat het door een probleem komt
Ik heb het goed gemaakt

131
00:08:03,781 --> 00:08:04,821
.... Maar

132
00:08:05,521 --> 00:08:07,348
...je staat altijd voorop

133
00:08:07,348 --> 00:08:09,845
Mijn moeder en ik doen dit

134
00:08:10,584 --> 00:08:12,514
Alsof je iets verkeerd hebt gedaan

135
00:08:14,351 --> 00:08:17,518
Ik hoop dat je je zelfvertrouwen gaat vergroten

136
00:08:22,882 --> 00:08:23,881
Yong zon

137
00:08:41,114 --> 00:08:42,682
Wees sterk Ajoshi

138
00:08:44,421 --> 00:08:46,649
Kinderen van deze leeftijd zijn zo

139
00:08:47,279 --> 00:08:49,347
Er zijn veel kinderen zoals hij in mijn klas

140
00:08:51,114 --> 00:08:53,611
Mijn dochter is niet zo

141
00:09:25,281 --> 00:09:26,349
Volgende

142
00:09:43,851 --> 00:09:44,921
Volgende

143
00:09:46,179 --> 00:09:48,887
Minwoo, wees niet hard voor ze

144
00:09:48,887 --> 00:09:50,485
Het is alsof je nu op het veld staat

145
00:09:50,485 --> 00:09:51,914
Regel dus een wedstrijd voor mij

146
00:09:51,953 --> 00:09:54,051
Wat dacht je van Er is iemand die je wilt
met hem vechten?

147
00:09:54,051 --> 00:09:56,918
Nee, er is iemand die ik wil vermoorden

148
00:09:59,221 --> 00:10:01,758
Ik hou van je manieren

149
00:10:01,758 --> 00:10:03,817
Omdat je een held bent, gedraag je je niet als nobele mensen

150
00:10:04,356 --> 00:10:06,484
Wie is de partij? Ik meen het
Zal ik een match maken?

151
00:10:06,484 --> 00:10:07,654
Yog-chol

152
00:10:09,990 --> 00:10:12,118
Min Woo-
Het maakt mij niet uit of het informeel is.

153
00:10:12,118 --> 00:10:14,855
Ambulant recht of gewoon boksen
Het maakt mij niet uit

154
00:10:19,351 --> 00:10:20,490
Kunt u deze wedstrijd voor mij oplossen?

155
00:10:20,490 --> 00:10:22,918
Zeg iets om iets logisch te maken

156
00:10:22,918 --> 00:10:25,585
Je moet Tyson onder ogen zien, Ali
En vecht tegen de rest

157
00:10:26,425 --> 00:10:27,453
Het was grappig

158
00:10:28,293 --> 00:10:29,451
hoe zit het met jou

159
00:10:29,591 --> 00:10:30,621
neem het op

160
00:10:30,719 --> 00:10:31,718
meneer

161
00:10:34,356 --> 00:10:35,585
Hé, Min Woo

162
00:10:35,585 --> 00:10:36,584
ben je gekomen

163
00:10:37,223 --> 00:10:39,820
Zijn oude interviews en video's
Ik heb de lucifers voor je meegebracht

164
00:10:39,820 --> 00:10:41,520
Dit komt hiervan

165
00:10:41,718 --> 00:10:45,156
En als je nog iets nodig hebt, vertel het me dan

166
00:10:45,156 --> 00:10:47,553
Oké, bedankt

167
00:10:47,553 --> 00:10:50,251
Bekijk ze wanneer je tijd hebt
Het helpt je

168
00:10:50,251 --> 00:10:51,319
oké

169
00:10:51,319 --> 00:10:53,786
Sportnieuws vandaag

170
00:10:53,987 --> 00:10:56,684
Voormalig bokser UG Chol

171
00:10:56,684 --> 00:10:59,592
Hij keert als vechter terug naar de ring

172
00:10:59,950 --> 00:11:03,488
ZD Yoo Ji-chul sloot een deal met het bedrijf
... heeft getekend

173
00:11:03,488 --> 00:11:07,183
en kondigde zijn wens aan om terug te keren naar de ring

174
00:11:13,686 --> 00:11:17,283
("Ex-bokser Yoo Ji-chul keert terug naar de ring als vechter")

175
00:11:18,093 --> 00:11:19,252
....Hij was al wereldkampioen

176
00:11:19,252 --> 00:11:21,289
en was nationaal kampioen
Min Woo-

177
00:11:21,289 --> 00:11:22,619
ik moet gaan

178
00:11:22,619 --> 00:11:23,657
O, ga je?

179
00:11:23,657 --> 00:11:25,285
Maar hij raakte betrokken bij een schandaal

180
00:11:25,285 --> 00:11:27,723
En voor altijd verbannen -
tot ziens-

181
00:11:27,723 --> 00:11:29,251
Daarna verliet hij de competitie

182
00:11:29,251 --> 00:11:30,749
Boxer's debuutpersinterview
(Voorheen de held van Yu Ji Chol

183
00:11:33,987 --> 00:11:35,825
...ZD directeur Jo Gok-gezongen vanuit het gezelschap-
Hé-

184
00:11:35,825 --> 00:11:37,523
wat is er aan de hand

185
00:11:37,523 --> 00:11:39,521
Nu lijkt het niet meer zo onmogelijk

186
00:11:39,521 --> 00:11:41,758
Min Woo, jij hebt een hand op het vuur in de profetie

187
00:11:41,758 --> 00:11:44,217
Ze hebben verklaard dat hun capaciteiten
Meneer Yu heeft er vertrouwen in

188
00:11:44,217 --> 00:11:45,825
Yu Ji Chol, voormalig bokskampioen

189
00:11:45,825 --> 00:11:49,352
Hetzelfde monster
...DFC zit nu in de competitie -

190
00:11:49,621 --> 00:11:51,789
ZD debuteert bij het bedrijf

191
00:11:51,789 --> 00:11:53,157
Dit is gek

192
00:11:53,157 --> 00:11:55,884
Wat voor soort kom staat er onder de halve kom?
Wil je daar terug naartoe?

193
00:11:55,884 --> 00:11:58,692
Sletterige man-
Ze is geen bitch-

194
00:11:58,692 --> 00:12:01,119
Dat weet je natuurlijk niet

195
00:12:01,119 --> 00:12:02,788
Hij was geen held

196
00:12:02,788 --> 00:12:05,056
...de video van de held die de passagiers weghaalt

197
00:12:05,056 --> 00:12:07,554
Hij redde de verbrande bus, 600 duizend
Het bezoek op internet afgewezen

198
00:12:07,554 --> 00:12:09,691
Veel mensen zijn nieuwsgierig om dat te weten
Wie is de onbekende held?

199
00:12:09,691 --> 00:12:13,357
Ja, hij is de echte held, toch

200
00:12:13,357 --> 00:12:14,725
wat ben je aan het doen

201
00:12:15,556 --> 00:12:17,324
Mam, die monsterman was op tv

202
00:12:17,324 --> 00:12:19,351
...Mensen vermoeden dat-
Meneer Monster?

203
00:12:19,351 --> 00:12:20,890
Is hij een brandweerman of een politieagent?

204
00:12:20,890 --> 00:12:24,786
Maar de politie zei dat zijn identiteit niet is geïdentificeerd

205
00:12:27,923 --> 00:12:29,651
Wil je nu gaan?

206
00:12:29,891 --> 00:12:31,818
Een eersteklas motel

207
00:12:32,118 --> 00:12:34,685
Een eersteklas motel in het Susak-gebied.
eersteklas motel

208
00:12:34,685 --> 00:12:36,784
eersteklas motel
Een eersteklas motel-

209
00:12:41,189 --> 00:12:42,658
Overal zit het vol met boeven

210
00:12:43,158 --> 00:12:45,225
Omo, wacht, dit is dezelfde man

211
00:12:46,285 --> 00:12:48,422
...Waarom draag je met dit weer een leren jas?

212
00:12:48,422 --> 00:12:51,089
En drinkt hij hete koffie?

213
00:12:57,024 --> 00:12:58,052
schatje

214
00:13:08,253 --> 00:13:11,490
(drie dagen geleden)

215
00:13:12,188 --> 00:13:13,816
Wacht, ik kom

216
00:13:13,816 --> 00:13:16,184
wees snel-
kom deze kant op-

217
00:13:16,184 --> 00:13:17,254
Papa!

218
00:13:28,223 --> 00:13:29,691
Jago, mijn zoon-
papa-

219
00:13:29,691 --> 00:13:31,689
Heb je lang gewacht?

220
00:13:31,689 --> 00:13:33,287
Yonghoon, het spijt me dat ik te laat ben

221
00:13:33,287 --> 00:13:35,585
Het is de schuld van je moeder dat ze slecht rijdt

222
00:13:35,585 --> 00:13:36,753
laten we gaan

223
00:13:38,223 --> 00:13:39,452
doe mijn riem vast

224
00:13:50,859 --> 00:13:52,018
Ik kreeg dit in termijnen

225
00:13:52,617 --> 00:13:56,284
Het leven toen ik failliet ging
Voor mijn vrouw was het heel moeilijk

226
00:13:56,554 --> 00:13:59,650
Ik moest deze auto voor hem repareren

227
00:14:01,019 --> 00:14:02,159
Papa is er

228
00:14:02,887 --> 00:14:03,886
Hallo papa!

229
00:14:07,712 --> 00:14:08,840
schande

230
00:14:09,671 --> 00:14:11,409
Ik had eerst je geld moeten teruggeven

231
00:14:12,437 --> 00:14:13,876
Hé, mijn baby kijkt

232
00:14:13,975 --> 00:14:15,375
lach jij trut

233
00:14:18,211 --> 00:14:20,010
...Ik ben een echte bitch

234
00:14:20,270 --> 00:14:21,478
En ik ben een slecht mens

235
00:14:21,977 --> 00:14:23,206
ja dat ben jij

236
00:14:23,607 --> 00:14:25,074
Je bent een bitch in alle opzichten

237
00:14:25,074 --> 00:14:27,472
dat ben je echt

238
00:14:28,512 --> 00:14:31,778
Maar wanneer te veranderen en
Maakt het je uit of je slecht bent?

239
00:14:32,037 --> 00:14:34,975
In plaats daarvan ben je een goede vader, nietwaar?

240
00:14:42,706 --> 00:14:43,836
een goed leven hebben

241
00:14:45,645 --> 00:14:46,702
ga met hem mee

242
00:14:55,404 --> 00:14:58,741
Ik wist niet dat ik je zo snel weer zou zien

243
00:15:00,610 --> 00:15:02,137
(ZDF gezet)

244
00:15:02,137 --> 00:15:03,377
(regisseur Jo Gok Sung, vechter Yu Ji Chol)

245
00:15:06,173 --> 00:15:08,072
(regisseur Jo Gok Sung, vechter Yu Ji Chol)

246
00:15:11,738 --> 00:15:14,175
Als je er net zo goed uitziet als de vorige keer

247
00:15:14,375 --> 00:15:16,803
Je zult veel fans vinden

248
00:15:17,142 --> 00:15:20,570
Denk niet dat je alles hoeft te doen
de races winnen

249
00:15:20,668 --> 00:15:21,708
nee

250
00:15:22,137 --> 00:15:23,636
...ik elke

251
00:15:24,505 --> 00:15:26,074
Ik ga zeven wedstrijden winnen

252
00:15:26,772 --> 00:15:28,241
Nu ik besloten heb dit te doen

253
00:15:28,910 --> 00:15:31,608
Ik krijg ook de prijs voor het winnen van wedstrijden

254
00:15:31,938 --> 00:15:33,905
...dit is het enige nummer dat het hoofd van de familie is

255
00:15:34,135 --> 00:15:35,743
Hij zou zich er zorgen over moeten maken

256
00:15:36,403 --> 00:15:39,510
(terug naar het heden)

257
00:16:34,305 --> 00:16:36,303
(roept het oudere meisje)

258
00:16:37,003 --> 00:16:38,041
Hallo

259
00:16:38,041 --> 00:16:39,809
Je hoofd gestoten?

260
00:16:40,010 --> 00:16:42,806
waar ben je waar ben je nu

261
00:16:42,806 --> 00:16:44,645
Ik kom naar huis

262
00:16:45,145 --> 00:16:47,473
Kijk daar ook naar -
hou je mond-

263
00:16:47,712 --> 00:16:49,440
Je moet hier snel mee stoppen

264
00:16:49,870 --> 00:16:50,879
goed

265
00:16:51,278 --> 00:16:53,477
Hallo? kun je mij horen

266
00:16:53,477 --> 00:16:56,004
...Hé? jij

267
00:16:56,004 --> 00:16:57,571
Heeft hij mij opgehangen?

268
00:17:08,910 --> 00:17:10,808
Weet jij wat het probleem is?

269
00:17:13,207 --> 00:17:14,774
Dat probleem is niet één of twee

270
00:17:14,774 --> 00:17:17,103
Nee, hij niet

271
00:17:17,612 --> 00:17:19,740
Jij, jouw probleem

272
00:17:20,039 --> 00:17:21,978
Wat is het?
"zwijg" -

273
00:17:21,978 --> 00:17:24,505
‘Je moet er snel overheen komen’

274
00:17:24,904 --> 00:17:27,541
Het is alsof je met een schooljongen praat

275
00:17:27,541 --> 00:17:29,739
Als je hem zo goed behandelt
Het komt niet bij hem op

276
00:17:29,739 --> 00:17:32,037
Je zou harder moeten zijn

277
00:17:32,237 --> 00:17:35,274
...je moet veel harder zijn

278
00:17:35,274 --> 00:17:37,143
om op je te rekenen

279
00:17:37,541 --> 00:17:39,211
Zo verzamelt hij zichzelf

280
00:17:39,211 --> 00:17:42,806
En zo niet, dan kun je kiezen
om van hem te scheiden

281
00:17:43,276 --> 00:17:46,243
Aigo, wat is het nut van deze geldgans?

282
00:17:46,502 --> 00:17:49,470
Wat als hij verdwaalt in het gevecht?

283
00:17:50,210 --> 00:17:52,877
Dan moet je het de rest van je leven schoonmaken

284
00:17:53,076 --> 00:17:54,406
Kun jij het aan?

285
00:17:55,503 --> 00:17:57,143
Dacht je dat ik gek was?

286
00:17:57,143 --> 00:17:59,310
Jij gaat zitten en maakt mij droog

287
00:18:00,708 --> 00:18:04,575
Omdat je zo bent, ben je nog steeds bij hem

288
00:18:04,945 --> 00:18:06,502
Je moet Ji Chul niet de schuld geven

289
00:18:06,502 --> 00:18:08,540
Jij bent degene die dit allemaal heeft veroorzaakt

290
00:18:09,670 --> 00:18:12,438
Ik vertelde het je de eerste keer met hem
Niet trouwen, zei ik niet?

291
00:18:12,438 --> 00:18:14,875
Ik wist dit omdat gewoon omdat
Je hield van het geld

292
00:18:14,875 --> 00:18:16,003
Hé

293
00:18:16,443 --> 00:18:18,740
Wanneer hield ik van hem voor geld?

294
00:18:20,639 --> 00:18:21,838
Dus hoe zit het met jou?

295
00:18:21,908 --> 00:18:23,077
...Toem omdat hij een knappe afwijkende persoon was

296
00:18:23,077 --> 00:18:25,674
Je bent met hem getrouwd en dat is alles
Heb jij hier een kaart getrokken?

297
00:18:26,573 --> 00:18:29,411
Waarom heb je het over die rommel?

298
00:18:29,539 --> 00:18:31,278
Daarom heb ik het uitgemaakt met hem

299
00:18:32,437 --> 00:18:35,004
Oni, deze keer moet je scheiden

300
00:18:35,274 --> 00:18:36,672
Het is beter zo

301
00:18:37,143 --> 00:18:38,510
Je hebt er genoeg mee geleefd

302
00:18:38,641 --> 00:18:41,538
Yung Sonam zal het begrijpen als hij groot is

303
00:18:42,025 --> 00:18:44,624
Het juiste moment is deze keer
ik voel het

304
00:18:44,624 --> 00:18:46,122
Wat ben je aan het doen?
ga-

305
00:18:46,122 --> 00:18:48,059
Han?
Bel me een tijdje niet-

306
00:18:48,190 --> 00:18:51,457
Je behandelt je enige zus heel slecht

307
00:18:52,156 --> 00:18:54,563
Het is Jung Soon die kwam

308
00:18:59,757 --> 00:19:01,457
Zit jij nog in de puberteit?

309
00:19:03,595 --> 00:19:06,990
oké, tot dan
Ik neem mijn zegel mee

310
00:19:07,460 --> 00:19:08,459
oké

311
00:19:11,726 --> 00:19:14,094
Je hoofd gestoten?

312
00:19:15,022 --> 00:19:17,020
Ze is gek geworden, hé

313
00:19:17,830 --> 00:19:20,588
Hé! Jij! Ga naar hem toe

314
00:19:21,456 --> 00:19:22,754
gekrast

315
00:19:22,855 --> 00:19:24,594
Weet jij hoeveel het kost?

316
00:19:26,422 --> 00:19:28,728
Dat heb jij gedaan
Zou jij zoiets kopen?

317
00:19:28,728 --> 00:19:31,557
Ik heb dit gekocht om Yong Soon 's ochtends mee te nemen

318
00:19:31,795 --> 00:19:33,055
Je weet niets

319
00:19:33,055 --> 00:19:36,422
Je bent erg lekker

320
00:19:36,422 --> 00:19:39,188
Ja, laten we wat plezier maken

321
00:19:39,589 --> 00:19:41,526
Laten we gelukkig zijn in dit leven

322
00:19:45,022 --> 00:19:46,662
....je bent het zo snel vergeten

323
00:19:47,291 --> 00:19:49,589
Heb je geleden?

324
00:19:52,724 --> 00:19:55,921
Hierbij kondigen wij aan dat Yoo Ji Chol
die de Pahlavi-gewoonte schond

325
00:19:56,261 --> 00:20:00,328
Vanaf dit moment wordt hij definitief ontslagen

326
00:20:06,720 --> 00:20:07,759
schatje

327
00:20:08,130 --> 00:20:11,755
Waarom geven ze je zoveel geld?

328
00:20:12,195 --> 00:20:15,563
Omdat ze je nog een keer warm en gebroken willen zien

329
00:20:16,362 --> 00:20:19,559
Ze doen dit als een speciale grap
En maak het openbaar, weet je niet?

330
00:20:20,857 --> 00:20:21,955
maak je geen zorgen

331
00:20:23,494 --> 00:20:24,823
Je wilt je geen zorgen maken

332
00:20:24,823 --> 00:20:27,889
Alles gaat niet zoals je wilt

333
00:20:27,989 --> 00:20:29,687
...als je mensen belachelijk maakt

334
00:20:30,227 --> 00:20:31,796
En wat als je gewond raakt?

335
00:20:32,195 --> 00:20:33,355
Wat wil je dan doen?

336
00:20:33,355 --> 00:20:35,063
Dit gebeurt als ik verlies

337
00:20:35,792 --> 00:20:36,890
Maar ik zal niet verliezen

338
00:20:37,361 --> 00:20:39,059
Ik weet het zeker, maak je geen zorgen...
oh god-

339
00:20:39,828 --> 00:20:43,095
Ben je net in de puberteit?
hoe zit het met jou

340
00:20:44,363 --> 00:20:45,392
genoeg

341
00:20:45,961 --> 00:20:47,321
Het is nog steeds niet te laat

342
00:20:47,591 --> 00:20:49,089
Laten we het geld meteen terug gaan halen

343
00:20:51,227 --> 00:20:53,495
Wat ben je dan aan het doen?

344
00:20:53,653 --> 00:20:56,421
Ik heb je de biografie verteld
Ik ben Min Woo aan het schrijven, ik zei dat ik het zelf zou oplossen

345
00:20:56,421 --> 00:20:57,491
Zon Jo

346
00:20:57,591 --> 00:21:00,626
Deze situatie kan niet worden opgelost met 30.000 dollar

347
00:21:01,426 --> 00:21:02,854
De huisbaas belde mij

348
00:21:03,295 --> 00:21:06,121
Ze willen ons bloed veilen

349
00:21:08,589 --> 00:21:09,887
Waar heb je het over?

350
00:21:10,087 --> 00:21:12,026
Hoe zit het met het geld vooraf?

351
00:21:12,026 --> 00:21:13,295
maak je geen zorgen

352
00:21:13,394 --> 00:21:15,621
We kunnen het kopen voordat het wordt verkocht

353
00:21:16,522 --> 00:21:19,459
Laten we ons geen zorgen meer maken over dit belachelijke huis

354
00:21:19,887 --> 00:21:21,726
Als ik dit doe, is alles opgelost

355
00:21:21,726 --> 00:21:22,854
nee

356
00:21:23,794 --> 00:21:25,464
Het liefst maak ik me mijn hele leven zorgen over thuis

357
00:21:28,100 --> 00:21:30,958
Het is beter dan jou zoiets als dit te zien doen

358
00:21:34,324 --> 00:21:36,862
Weet je niet waarom ik dit doe?

359
00:21:37,261 --> 00:21:38,799
Ik wil dit ook niet doen

360
00:21:39,360 --> 00:21:41,468
Nadat mijn lichaam en trots waren verpletterd

361
00:21:41,468 --> 00:21:42,926
Ik wil dit echt niet doen

362
00:21:42,926 --> 00:21:44,494
Laat het dan los

363
00:21:44,595 --> 00:21:47,162
Je hoeft dit niet te doen

364
00:21:47,162 --> 00:21:48,860
Jij moet degene zijn die stopt
Het schrijven van zulke onzin leidt af

365
00:21:50,228 --> 00:21:51,267
wat

366
00:21:56,562 --> 00:21:57,831
Het spijt me, het spijt me

367
00:21:58,431 --> 00:21:59,829
...Dat bedoelde ik niet

368
00:22:00,099 --> 00:22:02,866
Geef je schrijven
....Ik zeg alleen maar waarom

369
00:22:03,925 --> 00:22:06,032
Val je jezelf lastig door voor die trut te schrijven?

370
00:22:11,726 --> 00:22:14,294
Beter dan schrijven over iemand zoals jij

371
00:22:32,297 --> 00:22:34,834
Waarom belde je me in de vroege ochtend, man?

372
00:22:36,032 --> 00:22:37,461
We moeten planmatig werken

373
00:22:40,927 --> 00:22:43,895
Sinds de eerste keer
Jij bent zo'n omgeving

374
00:22:44,164 --> 00:22:46,363
...zoals de beste medewerkers

375
00:22:46,731 --> 00:22:49,698
Coach, programmamanager en zelfs
Ik huur je in als Jiu-Jitsu coach

376
00:22:50,099 --> 00:22:52,397
Jiu-Jitsu coach is verplicht

377
00:22:52,397 --> 00:22:55,863
Nee, ik wil Kim Yong Dae
Hij is de enige die ik nodig heb

378
00:22:58,500 --> 00:22:59,698
Laat je niet vangen

379
00:23:01,726 --> 00:23:04,565
Ik heb zelfs mijn trainingsplan erop gezet

380
00:23:04,565 --> 00:23:05,692
oké

381
00:23:06,133 --> 00:23:07,262
Laat je niet misleiden

382
00:23:07,262 --> 00:23:09,429
Ga je echt concurreren?

383
00:23:09,429 --> 00:23:10,858
Dit is geen grap meer

384
00:23:10,858 --> 00:23:12,597
Als je het niet met heel je hart doet, zul je niet winnen

385
00:23:12,597 --> 00:23:15,264
Nu je ermee begonnen bent, zou je dat niet moeten doen
Doe je het goed?

386
00:23:15,264 --> 00:23:16,832
Ik zei alleen dat ik het zou doen

387
00:23:17,231 --> 00:23:18,659
Ik heb niet gezegd dat ik het goed zal doen

388
00:23:19,759 --> 00:23:20,858
wat is het verschil

389
00:23:20,858 --> 00:23:22,426
Ik bedoel, het is niet nodig
Doe je best

390
00:23:23,266 --> 00:23:26,093
Je hebt maar zoveel nodig als je geld
Het is het proberen waard

391
00:23:26,093 --> 00:23:27,431
...van wat het lijkt

392
00:23:28,531 --> 00:23:29,728
Boekhouder

393
00:23:29,728 --> 00:23:32,725
Je moet gewoon proberen je werk goed te doen

394
00:23:34,164 --> 00:23:35,264
Je hoeft mij alleen het medicijn op tijd te geven

395
00:23:35,264 --> 00:23:38,360
Onnodig te zeggen dat ik alles heb meegenomen

396
00:23:39,898 --> 00:23:40,998
kom op

397
00:23:41,298 --> 00:23:45,094
Je wordt oud zoals je bent
Je mag dit niet negeren

398
00:23:45,094 --> 00:23:48,531
Ik heb een goed supplement voor je genomen

399
00:23:49,829 --> 00:23:51,298
maak je geen zorgen

400
00:23:51,298 --> 00:23:54,124
Degenen die als doping worden beschouwd
Ik zal het niet krijgen

401
00:23:54,295 --> 00:23:57,391
Het lijkt misschien niet zo, maar dat is echt zo
Ik ben nauwkeurig in deze dingen

402
00:24:00,428 --> 00:24:01,666
om eerlijk te zijn

403
00:24:02,426 --> 00:24:04,434
Mijn enige wens is dat je niet gewond raakt

404
00:24:04,833 --> 00:24:07,431
...Eerlijk gezegd, het maakt niet uit of je wint of speelt

405
00:24:07,731 --> 00:24:10,059
Ik krijg hetzelfde bedrag, nietwaar?

406
00:24:10,059 --> 00:24:11,427
oké kerel

407
00:24:12,067 --> 00:24:14,465
Nu je deze voor mij hebt gekocht

408
00:24:15,294 --> 00:24:16,692
Ik zal je hand niet afwijzen

409
00:24:17,830 --> 00:24:19,060
Toch bedankt

410
00:24:23,095 --> 00:24:24,435
Kun je zoiets zeggen?

411
00:24:25,793 --> 00:24:29,759
Een kind of een volwassene, ongeacht hun leeftijd
Ze zijn zwak tegen Kado

412
00:24:32,366 --> 00:24:34,994
Ja, dat is wat ik zeg

413
00:24:37,391 --> 00:24:41,397
Dit is tegenwoordig ons product onder studenten
Het is erg populair

414
00:24:41,767 --> 00:24:43,594
Wil je er een kijkje nemen?
ja-

415
00:24:45,592 --> 00:24:47,600
Hoe vaak ik er ook naar kijk

416
00:24:47,600 --> 00:24:51,127
Wat het verschil is, kan ik niet zeggen

417
00:24:58,060 --> 00:24:59,959
Degenen die origineel zijn, zijn het tegenovergestelde

418
00:25:00,058 --> 00:25:01,428
Dure fictievoorbeelden

419
00:25:03,325 --> 00:25:05,293
Het is duur

420
00:25:05,293 --> 00:25:07,931
Maar deze tas al heel lang
Het kan worden gebruikt

421
00:25:08,700 --> 00:25:10,298
Heb jij een betere?

422
00:25:10,298 --> 00:25:11,667
hoe is deze

423
00:25:11,667 --> 00:25:13,794
Er passen meer dingen in

424
00:25:13,794 --> 00:25:16,393
Als ik een zwarte tas voor hem koop
Het knaagt aan mij

425
00:25:16,861 --> 00:25:19,200
Wat is jouw beste product hier?

426
00:25:19,200 --> 00:25:21,027
....Ik ben op zoek naar de duurste

427
00:25:21,027 --> 00:25:22,666
En de meest populaire tas
Ik ga heen en weer tussen Joona

428
00:25:22,666 --> 00:25:24,094
Ik bedoel tassen die tegenwoordig in de mode zijn

429
00:25:28,930 --> 00:25:30,757
Het komt eraan
wat een gedoe

430
00:25:34,894 --> 00:25:36,062
Wat is de grootte?

431
00:25:36,062 --> 00:25:38,599
Ik vind hem een ​​beetje klein, heb jij maat 40?

432
00:25:41,766 --> 00:25:44,234
Is dit de maat van een 17-jarig meisje?

433
00:25:45,863 --> 00:25:47,031
mag ik hier liggen

434
00:25:50,058 --> 00:25:52,197
Ik kan dit niet kopen omdat onze kamer gescheiden is

435
00:25:53,126 --> 00:25:54,533
Zijn deze hulpmiddelen goed?

436
00:26:04,634 --> 00:26:06,662
...Ik weet zeker dat je vrouw het leuk zal vinden

437
00:26:06,662 --> 00:26:08,499
Omdat dit altijd in de mode is

438
00:26:09,130 --> 00:26:11,098
het is prachtig

439
00:26:11,726 --> 00:26:14,095
Maar om een of andere reden denk ik aan deze

440
00:26:15,394 --> 00:26:17,931
Dit is goed, toch?

441
00:26:17,960 --> 00:26:21,297
Ik denk dat mijn vrouw het leuk zal vinden
Geef mij er alsjeblieft één

442
00:26:21,297 --> 00:26:22,666
het oog

443
00:26:23,895 --> 00:26:25,134
echtgenoot van zuster

444
00:26:26,791 --> 00:26:28,101
Zon Yong

445
00:26:29,330 --> 00:26:31,197
...wat? een

446
00:26:31,927 --> 00:26:33,895
Een miljoen dollar?

447
00:26:33,895 --> 00:26:36,262
Neem er nog één, één minder

448
00:26:36,262 --> 00:26:37,730
Als je wilt eten, giet dan honing, toch?

449
00:26:38,529 --> 00:26:40,359
Ik wist het niet

450
00:26:40,359 --> 00:26:41,597
wat

451
00:26:41,597 --> 00:26:43,865
niets

452
00:26:45,294 --> 00:26:46,531
Wauw, de echtgenoot van mijn lieve zus

453
00:26:46,691 --> 00:26:48,660
...op een dag wist ik het

454
00:26:48,660 --> 00:26:51,068
Je gaat hals over kop in geld

455
00:26:51,068 --> 00:26:52,166
...je weet dat

456
00:26:53,105 --> 00:26:54,873
Ik ben een van je grote fans, nietwaar?

457
00:26:55,072 --> 00:26:57,171
Ja, je bent altijd mijn fan geweest

458
00:26:57,171 --> 00:27:00,937
...toen hij niet met je wilde trouwen

459
00:27:00,937 --> 00:27:03,375
Ik bevredigde hem nauwelijks

460
00:27:03,375 --> 00:27:06,740
Sunyoung, weet je hoeveel tassen ik voor je heb gekocht?

461
00:27:09,468 --> 00:27:12,376
Hoe dan ook, ben je tegenwoordig met niemand?

462
00:27:14,203 --> 00:27:16,102
niet voor nu-
Ben je met niemand?

463
00:27:16,740 --> 00:27:17,940
jij

464
00:27:17,940 --> 00:27:20,438
je bent heel mooi

465
00:27:20,537 --> 00:27:23,575
Daarom ben ik een goed mens
Het zal je net als voorheen in de weg zitten

466
00:27:24,772 --> 00:27:26,740
wees sterk

467
00:27:28,439 --> 00:27:31,377
Hoe dan ook, bedankt daarvoor
De dingen die je voor mij hebt gekocht

468
00:27:31,377 --> 00:27:32,934
Deze zijn erg duur

469
00:27:32,934 --> 00:27:35,502
Het spijt me nogmaals dat ik niet meer voor je kon kopen

470
00:27:35,503 --> 00:27:37,800
Heb je iets voor jezelf gekocht?

471
00:27:38,970 --> 00:27:40,767
Eigenlijk kopen vaders niets

472
00:27:42,566 --> 00:27:45,303
Heeft mijn zus in haar vorige leven een land gered?

473
00:27:45,303 --> 00:27:46,673
Niet één, maar meerdere

474
00:27:46,971 --> 00:27:49,140
Nee, hij moet tien of twintig landen hebben gered

475
00:27:49,269 --> 00:27:52,036
Niet honderden landen, niet duizenden landen

476
00:27:52,337 --> 00:27:54,534
(De club die Lee Min Woo, de wereldkampioen, heeft grootgebracht)

477
00:28:00,639 --> 00:28:01,638
sloeg hem in zijn gezicht

478
00:28:01,736 --> 00:28:04,405
Probeer hem niet te slaan, maar sla hem in zijn gezicht...
Hé-

479
00:28:05,933 --> 00:28:06,971
Hé

480
00:28:08,401 --> 00:28:10,169
wees niet hebzuchtig

481
00:28:10,797 --> 00:28:12,536
Als u op zoek bent naar punten

482
00:28:12,805 --> 00:28:14,635
Je tegenstander begrijpt het

483
00:28:14,635 --> 00:28:16,902
Maak je geen zorgen over je hebzucht. Maak je geen zorgen

484
00:28:17,132 --> 00:28:18,131
Begin met een klap in het gezicht

485
00:28:18,769 --> 00:28:20,099
Goed gedaan

486
00:28:20,538 --> 00:28:22,735
Dit is precies wat ik wilde
Het was heel lekker, heb je het gezien?

487
00:28:22,735 --> 00:28:24,165
goed gedaan

488
00:28:24,904 --> 00:28:26,603
In het gezicht geslagen...in het gezicht
dat is het

489
00:28:27,201 --> 00:28:28,371
coach

490
00:28:45,772 --> 00:28:48,131
Accepteer dit alstublieft. Accepteer het

491
00:28:48,131 --> 00:28:51,398
Coach, accepteer dit alstublieft

492
00:28:51,398 --> 00:28:52,436
wat is dit

493
00:28:52,806 --> 00:28:55,334
...slechts één keer toen ik een vechter was

494
00:28:55,334 --> 00:28:57,431
Ik was erg bang

495
00:28:57,771 --> 00:28:59,938
Het was het Aziatische kampioenschap

496
00:28:59,938 --> 00:29:00,937
Wat was zijn naam?

497
00:29:00,937 --> 00:29:03,635
Lewis was Lewis
.. dacht ik echt

498
00:29:03,635 --> 00:29:06,202
Dood mij met zijn slagen

499
00:29:06,202 --> 00:29:09,469
Maar je vocht met je hart en hart en won
weet je nog

500
00:29:09,469 --> 00:29:12,567
Je wilde daar niet sterven...
Moet je het nu zo zeggen?

501
00:29:13,336 --> 00:29:15,932
Ik was niet bang om dood te gaan in de ring

502
00:29:16,603 --> 00:29:20,039
Sterven als je veel schulden hebt
Ik kon er niet eens over nadenken

503
00:29:20,697 --> 00:29:24,864
O God, die tijden
Ik heb alles gegeven wat ik had voor mijn leven

504
00:29:24,864 --> 00:29:26,602
Het maakte mij niet uit of mensen mij de schuld gaven

505
00:29:27,302 --> 00:29:29,938
weet je wat, nu ik erover nadenk

506
00:29:29,938 --> 00:29:32,337
Het is niet moeilijk om goed te leven

507
00:29:32,567 --> 00:29:35,034
.. zodra u voor uw dierbaren zorgt

508
00:29:35,034 --> 00:29:37,532
Wees aardig voor mensen en zij zullen het beantwoorden
doe je een plezier

509
00:29:37,930 --> 00:29:39,500
Dit is wat een goed leven maakt

510
00:29:39,938 --> 00:29:41,767
Het is voor mij genoeg om mijn schulden af te betalen

511
00:29:42,366 --> 00:29:43,506
Ik wil je mijn schuld geven

512
00:29:45,133 --> 00:29:46,273
nou oké

513
00:29:48,001 --> 00:29:51,268
Oh God, wat ben je veranderd

514
00:29:51,498 --> 00:29:52,935
"Hé dom"

515
00:29:52,935 --> 00:29:55,833
Waarom, ook al weet je wat er aan de hand is?"
‘Wil je daar nog een keer heen?

516
00:29:55,932 --> 00:29:58,200
Ik dacht dat je dit zei
Hoeveel vloeken heb ik?

517
00:29:58,200 --> 00:30:00,897
Laat ze deze onzin niet doen in de gevangenissen

518
00:30:01,866 --> 00:30:05,264
Wat het ook is, geld is belangrijker

519
00:30:09,270 --> 00:30:11,936
Nu je hebt besloten terug te komen

520
00:30:13,934 --> 00:30:15,333
Kom terug met hoop

521
00:30:16,871 --> 00:30:18,271
wees niet hebzuchtig

522
00:30:18,770 --> 00:30:20,269
Doe het met goede bedoelingen

523
00:30:21,836 --> 00:30:24,734
Herhaal uw fout niet

524
00:30:30,039 --> 00:30:31,836
Wauw, dit is zo lekker

525
00:30:31,836 --> 00:30:33,834
Je mond is watertandend

526
00:30:34,934 --> 00:30:36,473
Ik ben dit aan het eten

527
00:30:39,699 --> 00:30:40,698
coach

528
00:30:42,467 --> 00:30:45,872
Ik ben geen slecht persoon-
Natuurlijk niet, ik weet het zelf...

529
00:30:46,233 --> 00:30:47,232
..je zou kunnen

530
00:30:47,870 --> 00:30:50,368
Hoeveel slagen om het gezicht van je tegenstander te vernietigen?

531
00:30:51,037 --> 00:30:53,905
Als uw bedoeling slecht is, zullen uw slagen niet sterk zijn

532
00:30:54,465 --> 00:30:55,532
deze keer

533
00:30:56,831 --> 00:30:58,501
Ik wil mezelf laten zien

534
00:31:01,836 --> 00:31:02,966
Ik meen het

535
00:31:23,804 --> 00:31:26,732
(deze is origineel)

536
00:31:27,473 --> 00:31:37,463
"M.Hena - Darya": vertaler

537
00:31:58,104 --> 00:32:00,342
Wat ben je aan het doen?
Oh God, we zijn bang-

538
00:32:02,641 --> 00:32:04,538
Komen deze boeken uit China?

539
00:32:04,538 --> 00:32:05,766
"Gandhi"

540
00:32:05,837 --> 00:32:07,905
"Ahn Jong Gun"
"Oorlogsmemoires van zeeman Yi Sun Shin"

541
00:32:08,164 --> 00:32:10,102
..je leest dit...
nee-

542
00:32:10,273 --> 00:32:11,472
..Ik wilde gewoon

543
00:32:18,534 --> 00:32:21,502
.. Nou ja, publicaties

544
00:32:21,502 --> 00:32:24,068
zei niets

545
00:32:24,068 --> 00:32:25,907
wat?-
..dat is-

546
00:32:26,537 --> 00:32:29,534
Niet zeggen waarom van een anonieme auteur
Wilde je dat hij jouw boek schreef?

547
00:32:29,534 --> 00:32:30,731
Je hebt een voor- en achternaam

548
00:32:31,032 --> 00:32:33,500
Choi Sun Joo-
Ik bedoel niet-

549
00:32:34,298 --> 00:32:37,136
Wat was dat boek van jou? Het had te maken met oefeningen

550
00:32:37,136 --> 00:32:39,932
Hij verkocht veel

551
00:32:40,432 --> 00:32:42,939
Hun verwachtingen zijn absoluut hooggespannen, maar

552
00:32:43,170 --> 00:32:45,667
De redacteur moet het mij verteld hebben
Laten we onze jeugdherinneringen erin stoppen

553
00:32:45,966 --> 00:32:49,103
Op deze manier komt de lezer dichter bij het verhaal

554
00:32:49,274 --> 00:32:51,601
..Geen andere schrijver zo goed als jij

555
00:32:52,240 --> 00:32:54,299
Hij weet niets van mijn jeugd

556
00:32:56,307 --> 00:32:58,204
Is dit de reden?

557
00:32:58,703 --> 00:32:59,803
..en

558
00:33:00,671 --> 00:33:03,240
Je zult snel een beroemde schrijver worden

559
00:33:03,838 --> 00:33:06,507
Papa, hoe kan dat?

560
00:33:07,705 --> 00:33:09,073
je hebt gelijk

561
00:33:09,303 --> 00:33:12,171
Je hebt gelijk, de wereld is nog niet klaar voor mijn kunst

562
00:33:12,171 --> 00:33:13,839
Misschien over tien jaar

563
00:33:14,737 --> 00:33:16,607
Je kunt het je ook niet permitteren om mij in te huren

564
00:33:16,607 --> 00:33:19,732
Als het zo gebeurt, ben ik met mijn hoofd bezig met schrijven
Mijn prijs is druk

565
00:33:20,103 --> 00:33:23,140
Bedenk eens hoe druk ik het zal hebben
Mijn salaris zal zeer hoog zijn

566
00:33:23,240 --> 00:33:25,737
..sinds je een jeugdvriend was

567
00:33:25,907 --> 00:33:27,905
Ik geef je korting

568
00:33:30,032 --> 00:33:31,072
dank je

569
00:33:33,839 --> 00:33:34,937
de waarheid

570
00:33:35,837 --> 00:33:38,365
Wees alstublieft aardig voor mij
Auteur Choi

571
00:33:41,372 --> 00:33:42,599
de auteur?

572
00:33:48,105 --> 00:33:49,603
Bedankt Min Woo

573
00:33:50,432 --> 00:33:52,471
Vrienden zijn voor deze gelegenheden

574
00:33:53,638 --> 00:33:54,898
..nou ja

575
00:33:55,937 --> 00:33:57,604
Kunt u mij twee dagen vrij geven?

576
00:33:58,305 --> 00:34:01,231
Waarom?
We moeten naar Gangneung-

577
00:34:01,531 --> 00:34:02,870
Gangneung?

578
00:34:12,769 --> 00:34:14,139
klop klop-
ga-

579
00:34:15,936 --> 00:34:17,506
zoals dit-
Het is hem-

580
00:34:17,506 --> 00:34:18,634
Het is hetzelfde

581
00:34:19,374 --> 00:34:20,632
ja-
Het is hem-

582
00:34:24,499 --> 00:34:26,236
Goed gedaan-
geweldig-

583
00:34:29,803 --> 00:34:31,171
oké-
Dit is wat ik wil-

584
00:34:32,800 --> 00:34:33,869
schop

585
00:34:34,768 --> 00:34:36,267
Het was geweldig-
verdomd-

586
00:34:40,732 --> 00:34:41,801
kom terug

587
00:34:49,303 --> 00:34:51,841
oké oké oké

588
00:34:53,939 --> 00:34:55,167
heb medelijden met mijn geld

589
00:34:55,736 --> 00:34:59,103
Verdomd dat je je vechter hebt gekozen

590
00:34:59,103 --> 00:35:01,670
Ik had een grote uitgekozen

591
00:35:01,801 --> 00:35:02,840
Ik zal lunch voor je kopen

592
00:35:03,099 --> 00:35:05,906
Is dat niet het gewicht van je vriend morgen?
wil je niet gaan

593
00:35:07,035 --> 00:35:08,903
Gewichtheffen is van hem, ik niet

594
00:35:09,833 --> 00:35:10,931
laten we gaan

595
00:35:11,232 --> 00:35:13,270
Ik hoorde dat de gemaskerde dief naar de Hoofdklasse ging

596
00:35:18,265 --> 00:35:19,702
Het nieuws zal snel komen

597
00:35:19,702 --> 00:35:22,341
Als je je eraan houdt, krijg je iets

598
00:35:22,341 --> 00:35:23,599
Het deed je pijn

599
00:35:23,599 --> 00:35:25,866
Daarom moet je iemand meenemen
Om in onze competitie te blijven

600
00:35:25,967 --> 00:35:28,405
Waarom breng je al je nutteloze spullen mee?

601
00:35:29,173 --> 00:35:30,932
Of degenen die niet lang blijven?

602
00:35:32,301 --> 00:35:34,299
Al is het geheim, maar zonder dat ik de coach ben

603
00:35:34,667 --> 00:35:36,505
Geestelijk dom
Je bluft duidelijk

604
00:35:37,705 --> 00:35:39,433
Het is waar dat hij een mentale idioot is

605
00:35:40,273 --> 00:35:41,571
Maar leugens zijn geen blufs

606
00:35:42,034 --> 00:35:44,032
Faytre zelf zei
Alleen Yong Dae kan zijn coach zijn

607
00:35:44,771 --> 00:35:46,169
Hallo Yung Deh

608
00:35:46,969 --> 00:35:48,398
Ik schaamde me om te vertrekken

609
00:35:49,506 --> 00:35:51,064
laten we gaan-
Goede dag heren-

610
00:35:53,273 --> 00:35:55,100
Mollige pup

611
00:35:55,470 --> 00:35:56,640
Liegt hij?

612
00:35:56,640 --> 00:35:58,397
Waarom zou Yoo Ji Chul hiermee willen werken?

613
00:35:58,567 --> 00:36:00,435
Misschien wil hij iets van Yong Dae

614
00:36:01,005 --> 00:36:02,633
Of Yung Dae heeft er een strijkijzer van

615
00:36:04,201 --> 00:36:06,899
Chum Chum Chum

616
00:36:06,899 --> 00:36:09,267
Hé, ik heb dit gekocht, betaal mij eerst
oké-

617
00:36:09,706 --> 00:36:13,133
Betaal het geld en dan kun je het gebruiken
oké oké-

618
00:36:13,133 --> 00:36:16,070
Hé, ik denk dat dit de vader van Jung Sune is

619
00:36:16,070 --> 00:36:17,238
wat?-
laat me zien-

620
00:36:17,238 --> 00:36:18,398
wat?-
Wat is dit?

621
00:36:18,736 --> 00:36:20,435
Ach, hij heeft gelijk

622
00:36:21,764 --> 00:36:24,272
("Ex-bokser Yoo Ji-chul keert terug naar de ring als vechter")

623
00:36:27,538 --> 00:36:28,836
oh papa-
- 1, 2, 1, 2

624
00:36:28,836 --> 00:36:31,305
Hoe durf je je verdrietige gezicht weer te laten zien?
Wat een dikke huid!

625
00:36:31,305 --> 00:36:34,002
Hij moet onder druk zijn gezet door geldgebrek.
Pa, deze man heeft het verprutst. Gooi hem eruit...

626
00:36:34,002 --> 00:36:35,340
Prullenbak

627
00:36:35,340 --> 00:36:37,268
Een domme verliezer
Hoe werkte het?

628
00:36:37,468 --> 00:36:39,336
Ik denk dat ze hem goed geld zullen geven

629
00:36:39,866 --> 00:36:42,504
dat is genoeg-
Betekent dit dat hij strakke korte broeken kan dragen?

630
00:36:43,003 --> 00:36:44,770
Jon... hij gaat een korte broek dragen...
Wauw, je hebt gelijk.

631
00:36:44,770 --> 00:36:47,039
Mijn vader kan niet slapen
Ze heeft al 9 maanden een buik

632
00:36:47,039 --> 00:36:49,006
Je maakte ons van streek-
De vader van Jung Sun is jong...

633
00:36:49,006 --> 00:36:51,105
Ik ben zo knap-
Hé hé-

634
00:36:51,204 --> 00:36:52,374
Wat is het?
zie-

635
00:36:54,630 --> 00:36:57,339
Het is heel aantrekkelijk. Ik bedoelde het niet slecht.
Yong Sun Vaisa-

636
00:37:01,504 --> 00:37:02,973
Hafta

637
00:37:03,572 --> 00:37:05,869
In totaal zeven wedstrijden

638
00:37:10,206 --> 00:37:11,335
oké

639
00:37:31,335 --> 00:37:32,403
wat er is gebeurd

640
00:37:33,203 --> 00:37:34,831
Dit is origineel

641
00:37:35,071 --> 00:37:36,598
Ik heb je nooit gevraagd dit voor mij te kopen

642
00:37:37,628 --> 00:37:39,466
Yong zon

643
00:37:39,765 --> 00:37:41,934
Deze is veel duurder dan de Sanga

644
00:37:42,892 --> 00:37:44,091
wat is het probleem

645
00:37:48,098 --> 00:37:51,594
zijn kleur
Pa, daarom

646
00:37:54,532 --> 00:37:57,757
Ik hoorde mijn dochter huilen
Het geluid van zijn kleine hartje

647
00:37:58,158 --> 00:38:00,026
...en ik zag zijn kwetsbare lichaam

648
00:38:00,366 --> 00:38:03,662
Ja, een nieuw gevoel vulde mijn hart

649
00:38:04,131 --> 00:38:06,928
..Ik zei tegen mezelf: hoe kan ik het anders doen?

650
00:38:07,298 --> 00:38:10,895
Ik kan overleven zonder dit verantwoordelijkheidsgevoel
Ik had veel

651
00:38:10,895 --> 00:38:14,191
Uw dochter moet heel kostbaar voor u zijn

652
00:38:14,191 --> 00:38:16,728
Ja, dat is zeker zo

653
00:38:17,428 --> 00:38:20,066
Hoewel hij niet veel aandacht besteedt aan mijn woorden

654
00:38:21,294 --> 00:38:23,592
Je hebt tot nu toe veel gedaan

655
00:38:23,592 --> 00:38:25,659
Maar ik ben er zeker van dat dit ook in de toekomst zo zal blijven
Heeft u plannen?

656
00:38:25,659 --> 00:38:27,797
Ik heb geen speciaal plan

657
00:38:27,797 --> 00:38:29,466
("Interview met Dr. Cha Sung Ho")

658
00:38:29,466 --> 00:38:31,934
..Ik wil gewoon van de patiënten die

659
00:38:32,434 --> 00:38:35,400
Ze hebben pijn en ik moet voor mijn gezin zorgen

660
00:38:35,830 --> 00:38:37,329
Van mijn geliefde vrouw en dochter

661
00:38:37,727 --> 00:38:39,996
Als ik de medicijnen heb, zal ik werken
antwoord

662
00:38:40,764 --> 00:38:41,833
Daarna wel

663
00:38:42,333 --> 00:38:43,632
Ik zal zeker blij zijn

664
00:38:45,539 --> 00:38:49,235
We zijn erg trots op u, Dr. Cha
We interviewden Dr. Cha Sung Ho

665
00:38:50,034 --> 00:38:51,103
(testmonsterinformatie)

666
00:38:55,070 --> 00:38:57,597
Het ging goed met je
Waarom ben je van gedachten veranderd?

667
00:38:57,997 --> 00:39:00,765
Wilt u een prachtig project vernietigen?

668
00:39:02,272 --> 00:39:03,771
We kunnen geen andere man als deze vinden

669
00:39:04,330 --> 00:39:06,199
..dat zei je net zelf

670
00:39:06,199 --> 00:39:07,867
Beantwoord dit voorbeeld waarschijnlijk veel

671
00:39:08,965 --> 00:39:11,604
Dit medicijn is echter erg gevaarlijk

672
00:39:11,604 --> 00:39:14,001
..Dr. Cha, nu besef je dat

673
00:39:14,801 --> 00:39:17,467
Wat heeft jouw vooruitgang tegengehouden?

674
00:39:17,567 --> 00:39:18,936
Er is geen schat zonder lijden

675
00:39:19,465 --> 00:39:20,864
Grote risico’s hebben grotere gevolgen

676
00:39:22,202 --> 00:39:26,068
Hoe vaak moet ik mezelf herhalen?

677
00:39:26,937 --> 00:39:29,466
Ze zeggen hun eigen baas

678
00:39:31,034 --> 00:39:33,772
Hé, waarom verander je de naam van die teef?

679
00:39:33,772 --> 00:39:35,270
Het maakt niet uit hoe hoog en goed een toren is
gemaakt worden

680
00:39:35,270 --> 00:39:36,867
..als het gebaseerd is op de levens van mensen-
hou je mond-

681
00:39:36,867 --> 00:39:39,036
valt naar beneden-
hou je mond-

682
00:39:39,036 --> 00:39:40,134
..Ik geloof hierin

683
00:39:45,470 --> 00:39:46,469
Mensenlevens?

684
00:39:52,172 --> 00:39:55,099
Dacht je dat hij het recht had om zoiets te zeggen?

685
00:39:55,868 --> 00:39:56,938
Dr. Johannes

686
00:39:57,097 --> 00:39:59,636
Weet je wat mij het meest op de zenuwen werkt?

687
00:40:00,164 --> 00:40:01,634
..dat ik ooit

688
00:40:01,634 --> 00:40:04,331
Het is als een kikker in zijn prostaat

689
00:40:05,440 --> 00:40:07,498
Ik zweefde

690
00:40:09,506 --> 00:40:11,333
Als ik aan die tijd denk

691
00:40:12,872 --> 00:40:14,731
Ik voel me ziek

692
00:40:16,598 --> 00:40:17,668
begrijp je het

693
00:40:21,233 --> 00:40:23,632
Pap, het spijt me

694
00:40:24,271 --> 00:40:26,098
Ik heb het overdreven

695
00:40:26,568 --> 00:40:29,406
..Het is moeilijk om een kind te zien

696
00:40:30,005 --> 00:40:32,232
Dit is hoe hij over zijn vader praat, nietwaar?

697
00:40:33,502 --> 00:40:35,640
Maar er is iemand op deze wereld
..hij heeft het meest geleden

698
00:40:36,568 --> 00:40:39,065
..zichzelf, achter zijn ouders

699
00:40:39,736 --> 00:40:40,764
Hij zegt slecht

700
00:40:41,534 --> 00:40:44,300
Daarom zijn we zo jaloers op je dochter

701
00:40:48,566 --> 00:40:51,703
Hij heeft een zeer respectabele vader

702
00:40:52,332 --> 00:40:53,632
dr

703
00:40:53,632 --> 00:40:56,568
Je moet ervoor zorgen dat dit medicijn de Nobelprijs wint

704
00:40:56,568 --> 00:40:59,865
En wees je ervan bewust dat er nooit een probleem is
Laat het uw dochter niet overkomen

705
00:41:07,697 --> 00:41:15,600
(gewelddadig misdaadteam)

706
00:41:19,006 --> 00:41:21,004
Verdomme, het deed pijn

707
00:41:21,004 --> 00:41:23,202
hoe gaat het, laat me zien

708
00:41:23,671 --> 00:41:26,239
Oh God, deze nagelknipper bevat veel ziektekiemen

709
00:41:26,239 --> 00:41:27,667
Met mij gaat het goed, papa

710
00:41:27,667 --> 00:41:29,904
Niemand is gestorven tijdens het laten doen van hun nagels

711
00:41:30,004 --> 00:41:31,104
hoe voelt het

712
00:41:32,372 --> 00:41:33,501
je hebt gelijk

713
00:41:35,499 --> 00:41:39,835
Vader, ik hoop dat er vandaag geen werk is

714
00:41:39,835 --> 00:41:42,103
Ga en neem ontslag als je het moeilijk hebt

715
00:41:42,732 --> 00:41:43,831
Ik wil niet

716
00:41:44,671 --> 00:41:47,497
Ik kan het tolereren omdat ik van mijn partner houd

717
00:41:47,668 --> 00:41:48,667
..voor nu

718
00:42:47,197 --> 00:42:49,435
Vandaag is de eerste wedstrijd van UG Chole

719
00:42:49,435 --> 00:42:51,164
Mijn tegenstander is Jung Sang Hoon

720
00:42:51,164 --> 00:42:52,202
wat denk je

721
00:42:52,202 --> 00:42:54,300
Jung won drie van zijn eerdere wedstrijden

722
00:42:54,300 --> 00:42:56,338
..maar ik ben er zeker van dat zijn schouder gewond zal raken

723
00:42:56,338 --> 00:42:58,267
nog steeds niet goed

724
00:42:58,267 --> 00:43:00,034
zo denk je

725
00:43:00,034 --> 00:43:03,201
Maak jij kans om te winnen?

726
00:43:03,201 --> 00:43:04,231
helemaal niet

727
00:43:04,231 --> 00:43:07,897
Jung is 24 jaar oud
Maar de 43-jarige S

728
00:43:07,897 --> 00:43:10,064
Is er nog iets over?
Nog een kenmerk

729
00:43:10,064 --> 00:43:11,662
..Denk je dat dit allemaal een spel is?

730
00:43:11,662 --> 00:43:14,001
Omdat hij een oude vechter is
Terug naar de ring?

731
00:43:14,001 --> 00:43:17,437
Ja, ik denk dat de kijkers belachelijk zijn
Begin een show

732
00:43:17,437 --> 00:43:19,065
In zijn eigen tijd bracht hij een ramp

733
00:43:19,065 --> 00:43:21,802
Wil hij nu opnieuw beginnen?

734
00:43:21,902 --> 00:43:24,131
..Andere honden in mijn straat begrijpen dat

735
00:43:25,299 --> 00:43:27,397
O papa

736
00:43:28,237 --> 00:43:31,334
Wat een bitter volk tegenwoordig

737
00:43:31,632 --> 00:43:33,871
Laat het maar aan het feit dat je beroemd bent over

738
00:43:33,871 --> 00:43:35,839
Ze noemen niemand slecht of misleid

739
00:43:37,167 --> 00:43:38,606
Hé gek

740
00:43:39,805 --> 00:43:41,304
Ik zei dat je alleen moest komen

741
00:43:42,073 --> 00:43:44,600
Waarom heb je deze meegenomen?

742
00:43:48,865 --> 00:43:53,371
heb je gehoord
Hij wil dat alleen ik aan zijn zijde sta..alleen ik

743
00:43:53,701 --> 00:43:54,700
proef het

744
00:44:12,173 --> 00:44:14,331
moet ik dit dragen

745
00:44:14,869 --> 00:44:16,039
ja

746
00:44:16,668 --> 00:44:20,764
De laatste keer dat ik hier was, was ik bang

747
00:44:20,963 --> 00:44:22,372
Maar ik denk dat ik eraan gewend ben geraakt

748
00:44:22,532 --> 00:44:24,500
Vandaag kun je zeggen dat ik kalm ben

749
00:44:24,869 --> 00:44:30,364
Ik slaap en eet goed
Het maakt niet uit waar ik ben

750
00:44:30,534 --> 00:44:32,303
Wij dachten hetzelfde

751
00:44:39,834 --> 00:44:42,831
Pap, ik word gek

752
00:44:42,831 --> 00:44:44,770
nietwaar?
nee-

753
00:44:44,770 --> 00:44:47,268
Als hij er niet is, is er geen probleem
laten we gaan

754
00:44:47,268 --> 00:44:48,297
geen dwaas

755
00:44:48,297 --> 00:44:50,703
Je bent zo zenuwloos..zenuwloos

756
00:44:50,703 --> 00:44:52,831
Hé Sangchul, ga

757
00:44:52,831 --> 00:44:53,901
Zal ik nog een keer gaan?

758
00:44:55,739 --> 00:44:57,637
dus jij gaat

759
00:44:57,637 --> 00:44:59,006
Mijn certificaat is niet geldig

760
00:44:59,006 --> 00:45:01,503
Neem dit, Kuden

761
00:45:03,071 --> 00:45:05,240
Je moet gaan..je bent het kind van allemaal

762
00:45:05,240 --> 00:45:06,898
Parro geeft iedereen bevelen

763
00:45:06,898 --> 00:45:07,936
kom op

764
00:45:09,073 --> 00:45:10,812
..Nou, ik moet aan jouw zijde staan

765
00:45:10,812 --> 00:45:13,640
Verdomd, ik moet snel volwassen worden

766
00:45:22,310 --> 00:45:23,840
Waar is dit voor?

767
00:45:24,339 --> 00:45:25,977
Voor meer veiligheid

768
00:45:27,445 --> 00:45:29,573
Misschien raak je opgewonden

769
00:45:31,541 --> 00:45:34,479
Het medicijn moet erg sterk zijn.
ja-

770
00:45:35,208 --> 00:45:36,607
Het is zeer effectief

771
00:45:57,346 --> 00:46:00,813
O God, ik word gek
waar is het dan

772
00:46:03,039 --> 00:46:04,738
Niet hier

773
00:46:05,848 --> 00:46:08,004
Ja, ik heb het gevonden

774
00:46:11,771 --> 00:46:12,780
God

775
00:46:13,379 --> 00:46:15,877
Zijn ogen gaan over geluk en pech

776
00:46:15,877 --> 00:46:17,245
Hij heeft echt een sterke interesse in bijgeloof

777
00:46:18,644 --> 00:46:21,341
wie ben jij
Er is hier niets voor dieven

778
00:46:22,781 --> 00:46:23,909
Bent u de dochter van meneer Yu?

779
00:46:24,608 --> 00:46:27,905
Ik werk samen met je vader

780
00:46:28,705 --> 00:46:29,774
Ik meen het

781
00:46:30,212 --> 00:46:32,141
Je vader zei dat ik iets voor hem moest meenemen

782
00:46:32,510 --> 00:46:36,076
Hij zei dat dit oude horloge hem geluk brengt
of iets dergelijks

783
00:46:40,742 --> 00:46:44,078
goed studeren
Luister naar de woorden van mijn vader

784
00:46:47,475 --> 00:46:49,674
Hoe sterk is Lamsab met deze maat?

785
00:46:51,311 --> 00:46:52,511
Vader en dochter zijn vechters?

786
00:46:52,880 --> 00:46:54,438
Wat een coole combinatie

787
00:46:56,476 --> 00:47:00,043
Weegt u ongeveer 47 kilo?

788
00:47:00,043 --> 00:47:03,610
Ik denk niet dat iemand in deze gewichtsgroep valt
kan je verslaan

789
00:47:03,938 --> 00:47:06,777
Wil je met mij samenwerken?
Verdwaal, pervert-

790
00:47:09,414 --> 00:47:10,472
oké

791
00:47:10,472 --> 00:47:12,070
Jung Sang Hoon versus Yoo Ji Chul

792
00:47:12,070 --> 00:47:13,679
Yoo Ji Chul versus Jung Sang Hoon

793
00:47:14,139 --> 00:47:16,706
..de terugkeer van Yu Ji Chul

794
00:47:16,706 --> 00:47:18,943
De recitatie van de vergaderingen van deze dagen -
Yoo Ji Chul en Jung Sang Hoon komen overeen

795
00:47:18,943 --> 00:47:21,171
Het begint binnenkort-
Het wordt een interessante wedstrijd

796
00:47:22,511 --> 00:47:25,478
Ze gaan ongeveer 1 km

797
00:47:25,906 --> 00:47:27,305
Ze bereiken hun welpen

798
00:47:28,245 --> 00:47:29,873
waarom deed je dat

799
00:47:30,213 --> 00:47:31,411
waarom

800
00:47:33,110 --> 00:47:36,276
Betekent dit dat hij kan terugkeren naar de top?

801
00:47:36,276 --> 00:47:38,575
Ik vertel je dit als expert

802
00:47:38,575 --> 00:47:40,373
Terugkeren is onmogelijk
Het is niet mogelijk

803
00:47:40,373 --> 00:47:42,111
Als je wint

804
00:47:42,440 --> 00:47:44,609
Ik eet mijn handen

805
00:47:44,609 --> 00:47:46,506
oké-
Ik kook mijn vinger en -

806
00:47:48,774 --> 00:47:52,581
Hij zegt dat dit uur voor hem is
Geluk brengt zoiets met zich mee

807
00:48:05,078 --> 00:48:06,376
laten we naar binnen gaan

808
00:48:06,846 --> 00:48:07,945
oké

809
00:48:10,758 --> 00:48:11,857
Het is tijd

810
00:48:12,795 --> 00:48:13,824
neem dit

811
00:48:14,993 --> 00:48:17,430
Je hebt deze fout gemaakt. Dus waarom stop je niet?

812
00:48:18,059 --> 00:48:19,458
Het is tegen de regels

813
00:48:21,696 --> 00:48:22,695
neem het

814
00:48:24,323 --> 00:48:25,593
Je moet het houden

815
00:48:29,259 --> 00:48:30,858
wij kunnen-
laten we gaan-

816
00:48:32,496 --> 00:48:33,495
wat zegt hij

817
00:48:34,094 --> 00:48:35,562
Het moet tegen de regels zijn

818
00:48:37,190 --> 00:48:40,098
Er gebeurde een ongeluk en de media berichtten erover

819
00:48:40,328 --> 00:48:41,727
Radio alleen naar aspecten
Goede legersalaris

820
00:48:41,727 --> 00:48:44,023
Waarom heb je mij uitgenodigd?

821
00:48:44,023 --> 00:48:47,990
Ik denk dat ik toen slecht sprak

822
00:48:48,129 --> 00:48:49,329
bestel jij

823
00:48:49,329 --> 00:48:50,997
Stel ons alstublieft twee vragen-
oké-

824
00:48:53,994 --> 00:48:55,223
Wil je geld?

825
00:48:55,493 --> 00:48:56,861
Nee, zo is het niet

826
00:48:58,759 --> 00:49:00,928
Heb je deze zelf gekocht?
Het lijkt duur

827
00:49:02,965 --> 00:49:04,493
dit

828
00:49:05,762 --> 00:49:08,329
Nee, hij heeft er een voor mij

829
00:49:09,359 --> 00:49:11,796
Een man?
Kun je zeggen-

830
00:49:14,464 --> 00:49:15,532
Zon Yong

831
00:49:15,863 --> 00:49:17,861
Voordat je met een man uitgaat, eerst
Ondermijn zijn karakter

832
00:49:17,861 --> 00:49:20,027
Je moet niet alleen op hun geld en uiterlijk letten

833
00:49:20,658 --> 00:49:22,866
Martike Awadi is serieus gekomen

834
00:49:22,866 --> 00:49:24,963
De race begint

835
00:49:25,893 --> 00:49:27,230
In een blauwe jurk

836
00:49:27,591 --> 00:49:29,528
Yoo Ji Chol-
Er moet geld nodig zijn-

837
00:49:29,528 --> 00:49:31,157
opnieuw

838
00:49:31,357 --> 00:49:32,725
heel rijk

839
00:49:32,725 --> 00:49:35,363
Hij wordt geslagen door iemand die even oud is als de jongen

840
00:49:36,261 --> 00:49:37,861
Hoe lichten ze op?

841
00:49:37,861 --> 00:49:39,228
Ze hebben gelijk

842
00:49:40,698 --> 00:49:41,857
die dwaas

843
00:49:42,994 --> 00:49:44,723
Ik deed mijn best om hem tegen te houden

844
00:49:44,723 --> 00:49:46,461
maakt niet uit
Je moet het begrijpen

845
00:49:46,832 --> 00:49:49,359
Omdat hij deze weg toch al is ingeslagen.
..Yo-

846
00:49:49,957 --> 00:49:51,827
Ji Chul komt binnen-
..J-

847
00:49:51,827 --> 00:49:53,494
Chul-
Batrakun Ji Chol-

848
00:50:06,132 --> 00:50:11,526
Yog-chol
Yog-chol

849
00:50:14,493 --> 00:50:16,761
Oké, kom op

850
00:50:17,860 --> 00:50:19,198
verzamelen en gaan

851
00:50:20,058 --> 00:50:22,126
..in een rode jurk-
Zijn lichaam is groter dan ik dacht.

852
00:50:22,126 --> 00:50:23,464
ja-
oké-

853
00:50:23,524 --> 00:50:26,261
Hoe erg was je vorige partner?

854
00:50:27,061 --> 00:50:29,129
..gekooide wolf

855
00:50:29,399 --> 00:50:32,596
Jung Sang Hoon

856
00:50:36,532 --> 00:50:37,591
(Jung Sang Hoon wint)

857
00:50:38,729 --> 00:50:40,497
Ik kwam

858
00:50:42,725 --> 00:50:44,393
Ik wed dat Jung
wat ben jij

859
00:50:44,393 --> 00:50:45,692
ik ook

860
00:50:48,389 --> 00:50:49,559
Ik ben op Ji Chul

861
00:50:49,658 --> 00:50:52,066
wat?-
Laten we een variëteit hebben.

862
00:50:54,024 --> 00:50:55,763
Het zal mij ten goede komen

863
00:51:00,528 --> 00:51:02,496
zie het-
gezicht-

864
00:51:04,594 --> 00:51:06,991
Deze jongen is zo onbeleefd

865
00:51:08,189 --> 00:51:10,528
maak je geen zorgen
maak je geen zorgen

866
00:51:10,528 --> 00:51:13,664
Laat niet merken dat je bang bent
Wees kalm en koel

867
00:51:13,795 --> 00:51:15,362
en scheidsrechter

868
00:51:17,291 --> 00:51:18,530
maak je klaar

869
00:51:20,896 --> 00:51:23,765
snel-
Ik vertrouw je, oké?

870
00:51:31,826 --> 00:51:32,894
terugvechten

871
00:51:33,025 --> 00:51:35,733
De race begon

872
00:51:35,733 --> 00:51:37,889
Yu moet een einde maken aan Jungs golf van overwinningen

873
00:51:37,889 --> 00:51:40,258
Hij moet de kooi voor zijn eigen voordeel gebruiken
Dit is goed

874
00:51:53,124 --> 00:51:54,323
laten we beginnen

875
00:52:05,079 --> 00:52:07,176
Het kan zijn dat u zich verward voelt

876
00:52:07,176 --> 00:52:08,546
Maar er is geen probleem

877
00:52:16,848 --> 00:52:19,345
Je vertoont gedurende drie minuten tekenen van opwinding

878
00:52:20,113 --> 00:52:21,573
Je hoeft alleen maar te wachten

879
00:52:53,241 --> 00:52:55,039
Goed gedaan

880
00:52:55,039 --> 00:52:56,308
links links

881
00:52:57,807 --> 00:52:59,715
Goed gedaan-
het was goed-

882
00:52:59,715 --> 00:53:03,511
de beste-
Jung is erg snel

883
00:53:05,439 --> 00:53:07,576
ontwijken-
doe dit niet-

884
00:53:07,576 --> 00:53:09,515
Yu wordt geslagen-
Wat doet hij?

885
00:53:09,515 --> 00:53:12,311
Jung moet blijven slaan

886
00:53:21,273 --> 00:53:23,340
Dit zou het laatste schot van de wedstrijd kunnen zijn

887
00:53:23,511 --> 00:53:25,179
Waarom klappen jullie allemaal voor hem?

888
00:53:42,881 --> 00:53:44,079
excuseer mij

889
00:53:45,679 --> 00:53:46,977
ben ik klaar

890
00:53:50,373 --> 00:53:51,542
excuseer mij

891
00:53:52,811 --> 00:53:54,210
is het voorbij

892
00:54:00,613 --> 00:54:03,780
Na deze wedstrijd komt alles goed met je
.. vechtsporten

893
00:54:03,780 --> 00:54:05,709
Ji Chul-
Hij zal spijt krijgen van zijn keuze.

894
00:54:12,142 --> 00:54:14,609
De eerste ronde is voorbij

895
00:54:14,609 --> 00:54:16,507
Zang heeft Yu gered

896
00:54:16,507 --> 00:54:19,675
Ja, vanwege de bel die nog niet heeft gerinkeld...
klaar-

897
00:54:19,675 --> 00:54:21,572
laten we gaan eten

898
00:54:21,572 --> 00:54:24,839
Jung was in de eerste ronde zeer actief in de aanval

899
00:54:24,839 --> 00:54:27,546
Yu verdedigde ook goed

900
00:54:27,546 --> 00:54:29,944
Dit is geen verdediging
wegrennen

901
00:54:29,944 --> 00:54:31,942
mag niet weglopen-
Ze zullen ze later op internet zetten.

902
00:54:31,942 --> 00:54:33,411
Ik wil niet dat je gaat eten

903
00:54:33,411 --> 00:54:35,679
Het eten is niet belangrijk..een beetje loyaliteit
ben je er niet?

904
00:54:36,777 --> 00:54:38,305
Ik dacht niet dat het in jou zat

905
00:54:48,815 --> 00:54:50,473
De reactie neemt toe

906
00:54:54,479 --> 00:54:56,207
excuseer mij

907
00:54:56,747 --> 00:54:58,576
Ik voel dat mijn hart heet is

908
00:55:15,238 --> 00:55:17,006
Jay Chol

909
00:55:17,006 --> 00:55:18,475
oké-
wees snel-

910
00:55:18,475 --> 00:55:20,174
De kaart was goed.
die idioot-

911
00:55:23,341 --> 00:55:25,278
Wauw, nare mensen

912
00:55:25,409 --> 00:55:27,746
Het lijkt erop dat niemand je fan is

913
00:55:27,746 --> 00:55:29,145
er is er één

914
00:55:29,943 --> 00:55:31,313
Jij... jij dwaas

915
00:55:35,748 --> 00:55:36,976
geef mij wat water

916
00:55:37,407 --> 00:55:40,344
wat?-
Geef me wat water, idioot...

917
00:55:40,344 --> 00:55:41,712
oké water

918
00:55:58,914 --> 00:56:00,014
Wees-
Begrijp je het?

919
00:56:00,014 --> 00:56:01,313
oké
Ik heb het geraakt

920
00:56:32,009 --> 00:56:35,745
we moeten beginnen-
De derde ronde is begonnen.

921
00:56:35,745 --> 00:56:36,913
Let op, oké?

922
00:57:21,509 --> 00:57:23,207
hoi genoeg

923
00:57:24,276 --> 00:57:25,275
meneer

924
00:57:25,545 --> 00:57:27,443
meneer
meneer

925
00:57:27,773 --> 00:57:28,841
hoe gaat het met jou

926
00:58:20,879 --> 00:58:24,105
Zie Yu
Hij ziet er erg moe uit

927
00:58:24,105 --> 00:58:25,974
heb je gezien
Hoe hard hij ook probeert

928
00:58:25,974 --> 00:58:27,842
Zelfs mijn eigen leeftijd kan mij niet raken

929
00:59:21,179 --> 00:59:22,807
het gaat goed met mij

930
00:59:23,206 --> 00:59:24,346
..dat is alles

931
00:59:25,145 --> 00:59:26,444
Het is een voedingssupplement

932
00:59:26,444 --> 00:59:28,941
(slechte vader)

933
00:59:28,965 --> 00:59:36,957
*dreamteamspringen*
"M.Hena - Darya": vertaler

934
00:59:36,981 --> 00:59:42,576
"Download de ondertitel van ons kanaal om de vertaler te ondersteunen"
@PersianDreamTeam

935
00:59:42,648 --> 00:59:44,944
..zoals we al zeiden

936
00:59:45,744 --> 00:59:47,472
..Ji Chul -
Wat is er gebeurd?

937
00:59:48,471 --> 00:59:51,609
Er is iemand die dit medicijn gebruikt
Heeft het geen toxische werking?

938
00:59:51,609 --> 00:59:53,077
is er iemand

939
00:59:53,476 --> 00:59:55,474
Breng het lichaam
Ik moet iets controleren

940
00:59:55,845 --> 00:59:56,844
achter Vaisa

941
00:59:57,543 --> 01:00:01,139
Mensen zeggen allemaal dat je vader een rotzooi is en zo