1 00:00:06,540 --> 00:00:07,600 Danke schön. 2 00:00:51,310 --> 00:00:54,990 Während die Männer des Chefpiloten Hops angreifen Flughafen, um Dr. zurückzuerobern. 3 00:00:55,170 --> 00:00:59,510 Tober, der mysteriöse Ballard, folgt dem Auto, in dem Gale mit dem flieht 4 00:00:59,510 --> 00:01:03,010 Erfinder. Jackie hilft bei der Rettung von Hop und Panzer von Jägers Männern. 5 00:01:03,210 --> 00:01:07,470 Aber jetzt, als sie versuchen zu fliehen, sind sie finden sich umzingelt und... 6 00:01:22,190 --> 00:01:23,650 in der großen Kiste da unten. 7 00:01:23,910 --> 00:01:25,830 Lasst uns sie vernichten. Das ist zu riskant. 8 00:01:26,250 --> 00:01:28,490 Sie haben Deckung. Das haben wir nicht. Na und? 9 00:01:30,730 --> 00:01:32,790 Du hältst sie fest. Ich habe eine Idee. 10 00:01:46,230 --> 00:01:47,710 Klingt, als würden wir sie abschrecken. 11 00:02:20,910 --> 00:02:23,990 Kanone drin. Wir verschwinden besser hier. Das alles wird diese Schießerei mit sich bringen 12 00:02:23,990 --> 00:02:24,990 Menschen. 13 00:02:34,390 --> 00:02:35,390 Da ist das Auto. 14 00:02:35,990 --> 00:02:37,230 Klingt, als würden sie zurückkommen. 15 00:02:40,530 --> 00:02:42,450 Nein. Nein, sie verschwinden. 16 00:02:42,850 --> 00:02:44,170 Ich glaube, wir haben sie abgeschreckt. 17 00:02:44,650 --> 00:02:45,790 Ich glaube, das haben wir, Jackie. 18 00:02:46,210 --> 00:02:48,050 Wir sollten besser nach Gail und Dr. Tobor sehen. 19 00:02:51,600 --> 00:02:53,960 Dr. Tobor, ich möchte, dass Sie mitkommen. 20 00:02:54,480 --> 00:02:55,480 Was willst du von mir? 21 00:02:55,880 --> 00:02:57,200 Macht nichts, ich erzähle es dir später. 22 00:02:57,620 --> 00:02:58,820 Mein Auto steht da hinten. 23 00:03:05,380 --> 00:03:07,400 Miss Nolan, bitte versuchen Sie nicht, ihr zu folgen uns. 24 00:03:07,800 --> 00:03:09,060 Was wirst du mit ihm machen? 25 00:03:09,380 --> 00:03:11,580 Oh, mach dir keine Sorgen um ihn. Er wird alles sein richtig. 26 00:03:33,100 --> 00:03:34,180 Rufen Sie das Büro des Sheriffs von Palmdale an. 27 00:03:34,440 --> 00:03:37,140 Rufen Sie das Büro des Sheriffs von Palmdale an. Komm Bitte, Notfall. 28 00:03:41,600 --> 00:03:43,360 Rufen Sie das Büro des Sheriffs von Palmdale an. 29 00:03:43,680 --> 00:03:46,200 Rufen Sie das Büro des Sheriffs von Palmdale an. Komm Bitte, Notfall. 30 00:04:23,150 --> 00:04:26,510 Miss Nolan, ich habe Sie gebeten, es nicht zu tun Folge mir. 31 00:04:27,330 --> 00:04:29,490 Jetzt werde ich dafür sorgen, dass Sie nicht. 32 00:04:30,250 --> 00:04:31,310 Ihre Schlüssel, bitte. 33 00:04:33,310 --> 00:04:34,730 Du hast immer noch dein Radio. 34 00:04:35,370 --> 00:04:36,370 Du bist nicht hilflos. 35 00:04:36,990 --> 00:04:38,650 Sonst würde ich dich nicht hier lassen allein. 36 00:04:39,050 --> 00:04:40,670 Oh, das ist wirklich nett von dir. 37 00:04:40,890 --> 00:04:41,890 Ich denke, das ist es auch. 38 00:05:03,240 --> 00:05:04,920 sie sind weg. Lass uns etwas Licht haben, Jackie. 39 00:05:09,860 --> 00:05:13,400 Ich werde den Sheriff anrufen, selbst wenn Mr. Arnold will nicht, dass ich das tue. Ich bin müde 40 00:05:13,400 --> 00:05:15,200 von Hunter's herumgeschubst zu werden Menschenmenge. 41 00:05:15,540 --> 00:05:17,420 Nun, jetzt kochen Sie vorne Brenner. 42 00:05:17,880 --> 00:05:19,580 GN ruft WHH6 an. 43 00:05:19,920 --> 00:05:22,580 Hier ruft Gail Hop Harrigan an. Komm in, Hop. 44 00:05:23,260 --> 00:05:24,900 Hallo, Gail. Wo bist du? 45 00:05:25,100 --> 00:05:26,460 Geht es Ihnen und Dr. Tobar gut? 46 00:05:26,700 --> 00:05:29,020 Über. Ich bin auf der Landstraße unterwegs. 47 00:05:29,240 --> 00:05:30,740 Und nein, Tobar geht es nicht gut. 48 00:05:31,340 --> 00:05:33,760 Mr. Ballard erschien aus dem Nichts und ließ ihn in sein Auto steigen. 49 00:05:34,920 --> 00:05:36,880 Wohin sind sie gegangen? Kannst du sie verfolgen? Über. 50 00:05:37,720 --> 00:05:39,700 Nun, Ballard hat die Schlüssel genommen. Ich bin hier gestrandet. 51 00:05:40,840 --> 00:05:42,740 Hör zu, Gail, ich sage dir, wie du anfangen sollst das Auto. 52 00:05:43,400 --> 00:05:46,300 Schauen Sie in das Handschuhfach und Dort finden Sie einen kleinen braunen Umschlag. 53 00:05:46,860 --> 00:05:47,860 Nun, in diesem Umschlag... 54 00:06:15,190 --> 00:06:16,890 G.N. Ich rufe W.H.H. an. 6. 55 00:06:17,610 --> 00:06:19,370 G.N. Ich rufe W.H.H. an. 6. 56 00:06:19,610 --> 00:06:20,610 Komm rein, Hoff. 57 00:06:21,150 --> 00:06:22,410 Mach weiter, Kale. Über. 58 00:06:23,010 --> 00:06:24,010 Ich habe es repariert. 59 00:06:25,110 --> 00:06:26,110 Gute Arbeit. 60 00:06:26,570 --> 00:06:29,950 Wenn Sie Ballard erkennen können, behalten Sie ihn in Sichtweite und rufen Sie uns an. Wir werden stehen 61 00:06:29,950 --> 00:06:30,950 von. Über. 62 00:06:32,290 --> 00:06:33,290 Okay. 63 00:06:41,570 --> 00:06:44,070 Wo passt dieser Ballard hinein? dieses Ding? 64 00:06:44,480 --> 00:06:46,700 Oh, er sagt, er möchte Tobar's kaufen Erfindung. 65 00:06:47,140 --> 00:06:49,200 Es geht auf jeden Fall auf eine lustige Art und Weise vonstatten. 66 00:06:49,920 --> 00:06:53,400 Vielleicht ist er derjenige, der mich gefesselt hat und Bring mich unter den Teppich im Hangar. 67 00:06:54,240 --> 00:06:55,820 Aber ich habe ihn nie gesehen. 68 00:06:56,300 --> 00:06:57,960 Jedenfalls arbeitet er nicht für Hunter. 69 00:06:58,160 --> 00:07:01,720 Das ist eine Sache zu seinen Gunsten. Das ist das Einzige, was zu seinen Gunsten ist. 70 00:07:28,330 --> 00:07:30,190 Was hast du mit mir vor? Ruhig. 71 00:07:30,550 --> 00:07:32,810 Warum? Ich dachte, ich hätte ein Auto gehört. 72 00:07:35,210 --> 00:07:36,210 Komm mit mir. 73 00:07:58,860 --> 00:08:00,080 wie sie das Auto startete. 74 00:08:01,820 --> 00:08:02,860 Sie ist ein kluges Mädchen. 75 00:08:05,600 --> 00:08:07,880 Du hast mich gefragt, was ich damit vorhabe Du. 76 00:08:08,680 --> 00:08:11,100 Ich möchte, dass du mich zu deinem Geheimnis entwickelst Labor. 77 00:08:11,680 --> 00:08:14,140 Es gibt nur einen Weg dorthin: durch Flugzeug. 78 00:08:15,140 --> 00:08:16,520 Nun, das lässt sich arrangieren. 79 00:08:18,280 --> 00:08:19,500 Ich habe eine bessere Idee. 80 00:08:19,980 --> 00:08:24,160 Wenn ich meine Assistentin anrufen darf Radio, er wird uns in meinem eigenen holen 81 00:08:24,160 --> 00:08:25,160 Flugzeug. 82 00:08:26,060 --> 00:08:27,120 Von wo aus werden Sie anrufen? 83 00:08:27,840 --> 00:08:28,840 Ich habe einen anderen Ort. 84 00:08:28,900 --> 00:08:30,460 Ein Haus am Hang eines Hügels. 85 00:08:31,340 --> 00:08:32,339 Äh-äh. 86 00:08:32,799 --> 00:08:35,039 Ich habe nicht vor, in irgendeine Falle zu tappen. 87 00:08:35,440 --> 00:08:38,640 Wenn Sie sich Sorgen um Ihre Sicherheit machen, ich Ich versichere Ihnen, dass niemand da ist. 88 00:08:38,880 --> 00:08:41,460 Ich mache mir mehr Sorgen um deine Tricks, Dr. Tobor. 89 00:08:42,039 --> 00:08:43,620 Ich habe viel darüber gehört. 90 00:08:43,880 --> 00:08:45,140 Ich habe keine Tricks vor. 91 00:08:45,580 --> 00:08:47,100 Sie möchten meine Erfindung erwerben? 92 00:08:47,700 --> 00:08:49,060 Ich möchte Ihnen eine Demonstration geben. 93 00:08:52,160 --> 00:08:53,580 Ist der Ort weit von hier entfernt? 94 00:08:53,920 --> 00:08:55,820 Nein, es ist problemlos bis zum Morgen erreichbar. 95 00:08:57,770 --> 00:08:58,709 In Ordnung. 96 00:08:58,710 --> 00:08:59,710 Wir werden es versuchen. 97 00:09:13,930 --> 00:09:15,130 WHH6 ruft GN. 98 00:09:27,290 --> 00:09:28,450 WHH6 ruft GN. 99 00:09:29,250 --> 00:09:30,970 Hop Harrigan ruft Gail Nolan an. 100 00:09:31,730 --> 00:09:32,730 Komm rein, Gail. 101 00:09:33,070 --> 00:09:34,070 Über. 102 00:09:47,770 --> 00:09:49,830 Ich kann diesbezüglich meinen Assistenten anrufen. 103 00:10:11,280 --> 00:10:13,400 Es muss außer Betrieb sein. Vielleicht kann ich Repariere es. 104 00:10:14,100 --> 00:10:15,100 Nehmen Sie sich Zeit. 105 00:10:15,880 --> 00:10:16,880 Ich habe es nicht eilig. 106 00:10:25,720 --> 00:10:27,300 Hallo. Hop Harrigan spricht. 107 00:10:29,000 --> 00:10:30,000 Wer ist das? 108 00:10:30,720 --> 00:10:31,760 Oh, Leutnant Riley. 109 00:10:32,740 --> 00:10:34,080 Sagen Sie, wie geht es Herrn Arnold? 110 00:10:34,420 --> 00:10:37,900 Oh, ihm geht es gut. Die Verletzung war sehr leicht. Er wird genauso schnell auf und ab sein 111 00:10:37,900 --> 00:10:38,900 als Schock für sich selbst. 112 00:10:39,360 --> 00:10:40,460 Wie ist alles da draußen? 113 00:10:40,860 --> 00:10:41,860 Nicht so gut. 114 00:10:42,060 --> 00:10:44,440 Äh, kann ich ohne jemand anderen reden? Hören? 115 00:10:44,740 --> 00:10:47,600 Wenn es darum geht, dann waren wir es diskutieren, besser nicht. 116 00:10:47,880 --> 00:10:49,760 Gibt es die Party noch, mit der du ausgegangen bist? treffen? 117 00:10:49,980 --> 00:10:50,980 Nein, das ist das Problem. 118 00:10:51,380 --> 00:10:52,900 Äh, erinnerst du dich an diesen Ballard? 119 00:10:53,200 --> 00:10:54,200 Ja, was ist mit ihm? 120 00:10:54,460 --> 00:10:56,500 Ich dachte, vielleicht möchtest du das vielleicht schau nach ihm. 121 00:10:56,720 --> 00:10:57,539 Oh, das hatte ich. 122 00:10:57,540 --> 00:10:59,120 Zeitverschwendung. Er ist nur ein Playboy. 123 00:10:59,420 --> 00:11:03,360 Oh, warte einen Moment. Mr. Smith möchte sprich mit dir. Herr Smith? Wer ist er? Er ist 124 00:11:03,360 --> 00:11:05,180 Vorstandsvorsitzender für Herr Arnold. 125 00:11:05,660 --> 00:11:07,560 Oh, ich erinnere mich. Ja, zieh ihn an. 126 00:11:10,910 --> 00:11:13,430 Harrigan, wir glauben, dass Tober zu sich kommen könnte Dein Platz. 127 00:11:13,870 --> 00:11:17,750 Nur eine Idee, denn er war dort vorher und scheint dir zu vertrauen. 128 00:11:18,210 --> 00:11:19,710 Hast du etwas von ihm gesehen? 129 00:11:20,430 --> 00:11:22,050 Ich weiß nur, dass er jetzt nicht hier ist. 130 00:11:22,990 --> 00:11:24,290 Das hätte ich nicht angenommen. 131 00:11:24,610 --> 00:11:28,270 Aber wenn er dorthin kommt, oder Sie hören von Sag ihm sofort Bescheid. 132 00:11:28,750 --> 00:11:31,550 Er muss dem übergeben werden Behörden wegen der Erschießung von Arnold. 133 00:11:32,110 --> 00:11:36,070 Ich persönlich werde dafür sorgen, dass er es tut dafür strafrechtlich verfolgt, obwohl es 134 00:11:36,070 --> 00:11:37,610 bedeutet, dass wir seine Erfindung möglicherweise nie sehen werden. 135 00:11:40,670 --> 00:11:42,390 Ja, ja, natürlich. Hier ist Riley. 136 00:11:43,790 --> 00:11:44,790 Ja, oder? 137 00:11:46,250 --> 00:11:49,430 Nein, ich kann da jetzt nicht rauskommen. Dinge entwickeln sich hier zu schnell. 138 00:11:49,650 --> 00:11:50,990 Ich wünschte, du könntest es, denn wir stecken fest. 139 00:11:51,970 --> 00:11:52,970 Okay, ich rufe dich an. 140 00:11:53,630 --> 00:11:54,630 Auf Wiedersehen. 141 00:12:12,170 --> 00:12:14,110 Wer war es, Gale? Nein, Riley. 142 00:12:14,330 --> 00:12:15,530 Und er war keine große Hilfe. 143 00:12:15,950 --> 00:12:18,850 Wir haben Grund zu der Annahme, dass der Mann Ballard hat möglicherweise Tolbert abgeholt 144 00:12:18,850 --> 00:12:20,090 Irgendwo in der Nähe von Harrigans Flughafen. 145 00:12:20,470 --> 00:12:22,450 Überprüfen Sie dies sofort mit allen verfügbaren Männer. 146 00:12:22,890 --> 00:12:25,050 Nachrichten verbreiten sich schnell, nicht wahr? 147 00:12:25,810 --> 00:12:26,810 Sie werden mich fangen. 148 00:12:27,410 --> 00:12:28,910 Ich muss mich sofort registrieren. 149 00:12:29,130 --> 00:12:31,070 Dann tun Sie es. Dafür sind wir gekommen. 150 00:13:02,090 --> 00:13:03,090 Warum antwortest du mir nicht? 151 00:13:39,920 --> 00:13:40,920 W-H-H-6. 152 00:13:41,060 --> 00:13:43,580 G-N ruft W-H-H-6. Komm rein, Hop. 153 00:13:44,600 --> 00:13:46,200 W-H-H-6 bis G-N. 154 00:13:46,480 --> 00:13:48,440 Das ist Hop, Gale. Wo bist du? Über. 155 00:13:50,400 --> 00:13:52,140 Ich bin draußen in der Wüste bei diesem alten Lehmziegel Haus. 156 00:13:52,580 --> 00:13:55,760 Tobin und Ballard haben es geschafft, aber ich habe es geschafft ihr Auto, damit sie nicht entkommen können. Aber 157 00:13:55,760 --> 00:13:56,760 beeil dich. 158 00:13:57,420 --> 00:14:00,380 Wir fliegen mit Arnolds Flugzeug. Die Die Lichtung geht vorbei, wo wir landen können. 159 00:14:01,080 --> 00:14:03,320 Sei vorsichtig, Gale. Lass sie es nicht sehen Du. Über. 160 00:14:04,840 --> 00:14:06,260 Das werde ich nicht, aber bitte beeilen Sie sich. 161 00:14:25,290 --> 00:14:26,290 Warum kommst du nicht rein? 162 00:14:34,110 --> 00:14:35,370 Ich kann Rettner nicht erreichen. 163 00:14:35,590 --> 00:14:37,790 Entweder antwortet er nicht, oder das Funkgerät beschädigt wurde. 164 00:14:38,990 --> 00:14:39,990 Spielt jetzt keine Rolle. 165 00:14:40,510 --> 00:14:41,590 Spielt das keine Rolle? Warum? 166 00:14:42,090 --> 00:14:44,110 Ich habe einen anderen Flug arrangiert. 167 00:14:45,150 --> 00:14:46,150 Ein anderes Flugzeug? 168 00:14:46,810 --> 00:14:47,810 Wo? Wie? 169 00:14:48,050 --> 00:14:49,050 Du wirst sehen. 170 00:14:49,510 --> 00:14:50,790 Ich habe Ihr Flugzeug gesehen. 171 00:14:51,310 --> 00:14:53,090 Zu dritt konnten wir uns nie darauf einlassen. 172 00:14:54,600 --> 00:14:56,780 Es tut mir leid, dass ich deinen kleinen Plan durcheinander gebracht habe, Doktor. 173 00:14:57,780 --> 00:15:01,160 Aber Sie müssen bedenken, dass ich Sie gewarnt habe auf der Suche nach Tricks. 174 00:15:02,320 --> 00:15:03,320 Sollen wir jetzt gehen? 175 00:15:04,020 --> 00:15:05,020 Wohin gehen? 176 00:15:05,580 --> 00:15:06,580 Aus. 177 00:15:29,770 --> 00:15:31,150 Ich habe dir gesagt, dass ich ein Flugzeug gesehen habe. Da ist es. 178 00:15:35,550 --> 00:15:36,449 Na und? 179 00:15:36,450 --> 00:15:40,270 Wir haben den ganzen Morgen Flugzeuge gesehen. Nicht das, das du nicht hast. Es ist Arnolds. 180 00:15:40,750 --> 00:15:41,850 Es gehört Arnold, in Ordnung. 181 00:15:42,810 --> 00:15:45,570 Paragon fliegt es wahrscheinlich. Sieht aus als wäre es auf dem Weg zum alten Adobe 182 00:15:45,570 --> 00:15:47,010 Versteck. Könnte sein. 183 00:15:47,230 --> 00:15:48,230 Machen wir uns auf den Weg. 184 00:15:59,470 --> 00:16:02,450 Wir werden auf der Lichtung daneben landen Haus, und wir werden uns an ihn heranschleichen. 185 00:16:16,070 --> 00:16:18,250 Gute Arbeit, Gail. Oh, du hattest uns wirklich Angst. 186 00:16:18,570 --> 00:16:20,630 Tober und Ballard sind im Haus. Komm Ich zeige dir, wo es ist. Wir haben 187 00:16:20,630 --> 00:16:21,850 Ich war schon einmal dort, aber machen Sie weiter. 188 00:16:22,090 --> 00:16:24,110 Oh, aber dieses Mal wird es so sein anders. 189 00:16:24,450 --> 00:16:25,490 Führe mich zu ihnen. 190 00:16:25,970 --> 00:16:27,150 Bleiben Sie besser beim Flugzeug. 191 00:18:01,230 --> 00:18:02,230 Wir starten den Motor. 192 00:18:51,530 --> 00:18:54,650 Was können Hop und Tank dagegen tun? scheinbarer Verrat seitens der 193 00:18:54,650 --> 00:18:55,650 geheimnisvolle Tapferkeit? 194 00:18:55,770 --> 00:18:59,010 Und was werden sie sagen, wenn Kraven verlangt von ihnen eine Abrechnung? 195 00:18:59,350 --> 00:19:05,030 Sie können es sich nicht leisten, Lost in the zu verpassen Sky, Kapitel 12 von Hop Harrigan, hier 196 00:19:05,030 --> 00:19:06,030 Theater nächste Woche.