1 00:00:10,510 --> 00:00:11,510 Danke schön. 2 00:00:51,880 --> 00:00:55,540 Mit dem erbeuteten Ray Truck und seinem Fahrer als Köder, glaubt Hop 3 00:00:55,540 --> 00:00:59,280 brachte Hunter dazu, Anweisungen zu geben was zu seinem Versteck in der Stadt führte. Hop 4 00:00:59,280 --> 00:01:03,480 weiß nicht, dass Hunter sich dessen vollkommen bewusst ist kennt die Situation und führt geschickt 5 00:01:03,480 --> 00:01:04,479 ihn in eine Falle. 6 00:01:04,560 --> 00:01:09,100 Also, wie der treue Panzer Hop folgt und der LKW zum Lagerviertel von 7 00:01:09,100 --> 00:01:11,820 die Stadt... Alles klar, Präsident, Da ist die Gasse. 8 00:01:12,180 --> 00:01:13,180 Keine Tricks. 9 00:02:06,570 --> 00:02:07,890 Er fuhr dort mit einem Lastwagen hinein. 10 00:02:08,590 --> 00:02:09,750 Wir wissen alles darüber. 11 00:02:10,310 --> 00:02:13,990 Du gehst wieder da rein und tust, was ich sage, Sonst bekommst du das Gleiche. Das Gleiche was? 12 00:02:14,630 --> 00:02:15,630 Sie vermuten. 13 00:02:16,430 --> 00:02:18,870 Bist du wirklich so dumm, oder bist du einfach nur so dumm? handeln? 14 00:02:19,330 --> 00:02:20,870 Du machst mir keine Angst. 15 00:02:21,410 --> 00:02:22,410 Warum werde ich... was tun? 16 00:02:24,370 --> 00:02:28,170 Ich werde... ich werde genau das tun, was du sagst. 17 00:02:44,520 --> 00:02:45,840 Also gut, steigen Sie ein und fangen Sie an fahren. 18 00:02:46,160 --> 00:02:46,859 Wohin? 19 00:02:46,860 --> 00:02:47,960 Wo ich es dir sage. 20 00:02:48,300 --> 00:02:50,080 Anhänger. Oh nein, nein. 21 00:02:51,060 --> 00:02:55,520 Ich mag es nicht, wenn mir jemand folgt. Es macht mich nervös. 22 00:04:37,100 --> 00:04:38,640 Sie könnten dich auf den Kopf schlagen oder sie hätte dich vielleicht getötet. 23 00:04:54,880 --> 00:04:55,920 Ist einer von euch verletzt? 24 00:04:56,760 --> 00:04:57,759 Oh nein. 25 00:04:57,760 --> 00:04:59,380 Nur eine Beule am Kopf. 26 00:04:59,900 --> 00:05:00,859 Was ist passiert? 27 00:05:00,860 --> 00:05:03,540 Ein paar Schläger versuchten, mich zu zwingen Partner über den Rand. 28 00:05:06,000 --> 00:05:07,000 Wo sind sie? 29 00:05:07,050 --> 00:05:08,850 Ich weiß nicht. Sie duckten sich nach hinten dort. 30 00:05:09,370 --> 00:05:10,370 Ist das deins? 31 00:05:11,350 --> 00:05:12,790 Nein, Herr. Es muss ihnen gehören. 32 00:05:13,010 --> 00:05:16,170 Wissen Sie, wer sie sind? Nicht mit Namen. Ich Erkenne sie vom Sehen. 33 00:05:16,630 --> 00:05:18,850 Nun, kommen Sie besser mal zur Sache Gehen Sie zur Station und erzählen Sie dem Kapitän davon. 34 00:05:19,470 --> 00:05:22,410 Können wir nicht später einen Bericht erstellen? Wir haben jetzt etwas sehr Wichtiges zu tun. 35 00:05:22,590 --> 00:05:24,610 Wir müssen einfach warten, bis wir es herausfinden was hier passiert ist. 36 00:05:28,250 --> 00:05:30,090 Wir müssen herausfinden, wohin der Laster gefahren ist. 37 00:05:30,450 --> 00:05:33,510 Und wir müssen uns bei Gail erkundigen. Das war sie Ich höre Radio, und sie wird es sein 38 00:05:33,510 --> 00:05:34,510 wild. 39 00:05:48,750 --> 00:05:49,750 bevor wir reingehen. 40 00:06:26,090 --> 00:06:27,090 reich fürs Leben. 41 00:06:32,270 --> 00:06:33,650 Komm mit uns, Rettner. 42 00:06:34,950 --> 00:06:36,090 Verzeihung, meine Herren. 43 00:06:36,590 --> 00:06:39,230 Herr Rettner redet mit mir übers Geschäft. 44 00:06:39,450 --> 00:06:42,470 Na ja, vielleicht, aber er wird es tun Geschäft mit uns. 45 00:06:42,750 --> 00:06:43,750 Alles klar, Rettner. 46 00:07:04,270 --> 00:07:04,749 Hier, Schwester. 47 00:07:04,750 --> 00:07:05,750 Ich hole dich hier raus. 48 00:07:05,990 --> 00:07:08,890 Nun ja, ich habe keine Angst, aber ich mache mir Sorgen über Hop und Tank. 49 00:07:26,070 --> 00:07:28,330 Ich vertraue darauf, dass Sie, meine Herren, ruhig sind zufrieden. 50 00:07:29,030 --> 00:07:30,950 Unser Mann ist gerade mit seinem Flugzeug entkommen. 51 00:07:31,910 --> 00:07:33,790 Jetzt kann keiner von uns mit ihm Geschäfte machen es. 52 00:07:35,310 --> 00:07:39,010 Ich weiß nicht, wo du reingehörst dieses Angebot, aber wenn Sie wissen, was gut ist 53 00:07:39,010 --> 00:07:40,170 Für dich hältst du dich da raus. 54 00:09:04,400 --> 00:09:05,239 Was ist los, nicht wahr? 55 00:09:05,240 --> 00:09:06,240 Jackie. 56 00:09:07,540 --> 00:09:08,540 Oh, 57 00:09:08,780 --> 00:09:10,120 Sie sind es, Mr. Ballard. 58 00:09:10,360 --> 00:09:14,240 Miss Nolan, Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen Ungefähr jetzt. Ich bin diese Männer losgeworden. 59 00:09:15,100 --> 00:09:16,100 Was hast du gemacht? 60 00:09:16,220 --> 00:09:17,220 Sie verprügeln oder so? 61 00:09:17,540 --> 00:09:19,200 Nehmen wir an, sie haben geblutet. 62 00:09:19,720 --> 00:09:20,860 Na, wo ist Mr. Reckner? 63 00:09:21,160 --> 00:09:24,200 Leider ist er weg. Diese Männer hat ihn abgeschreckt. 64 00:09:24,760 --> 00:09:26,500 Gegangen? Auch sein Flugzeug? 65 00:09:26,720 --> 00:09:27,720 Ja. 66 00:09:28,620 --> 00:09:31,500 Vielleicht können Sie mir sagen, wie ich reinkomme Berühre ihn. 67 00:09:31,980 --> 00:09:32,980 Ich wüsste es nicht. 68 00:09:33,290 --> 00:09:34,650 Darüber müsstest du mit Hop reden. 69 00:09:35,290 --> 00:09:37,290 Und wo konnte ich ihn finden? 70 00:09:37,930 --> 00:09:38,930 Ich wünschte, ich wüsste es. 71 00:09:46,050 --> 00:09:48,990 Mr. Arnold sagt, dass es Ihnen gut geht. Das ist alles genau das Richtige bei uns. Danke, Leutnant. 72 00:09:49,350 --> 00:09:50,690 Hast du eine Nachricht zu dem anderen Auto bekommen? 73 00:09:50,950 --> 00:09:53,690 Nein, die Nummernschilder wurden gestohlen. Es gibt keine Aufzeichnung der Motornummer. 74 00:09:54,120 --> 00:09:56,800 Wir werden es später noch einmal für Prince durcharbeiten Bring es rein. Ich verstehe. 75 00:09:57,060 --> 00:09:59,440 Wenn Sie etwas über diese Männer erfahren, werden Sie es tun Haben Sie Mr. Arnold Bescheid gegeben? 76 00:09:59,700 --> 00:10:00,239 Das werden wir. 77 00:10:00,240 --> 00:10:01,700 Ich hoffe, wir haben Ihnen nicht zu viel Ärger bereitet Ärger. 78 00:10:01,920 --> 00:10:03,960 Kein bisschen. Tatsächlich Sie zog uns aus der Patsche. 79 00:10:04,220 --> 00:10:04,899 Viel Glück. 80 00:10:04,900 --> 00:10:05,900 Danke, Leutnant. 81 00:10:10,180 --> 00:10:11,860 Nun wollen wir sehen, ob wir diesen Strahl finden können LKW. 82 00:10:35,660 --> 00:10:37,480 Hier habe ich den Kerl zurückgelassen, der da war den LKW fahren. 83 00:10:37,760 --> 00:10:38,780 Er muss gegangen sein. 84 00:10:39,440 --> 00:10:40,440 Sieht so aus. 85 00:10:40,740 --> 00:10:41,760 Wir sind da rausgekommen. 86 00:10:47,800 --> 00:10:48,800 Sollten wir einen Blick darauf werfen? 87 00:10:49,280 --> 00:10:50,280 Was haben wir zu verlieren? 88 00:10:50,760 --> 00:10:53,160 Mir fallen viele Dinge ein, aber Lass uns gehen. 89 00:11:06,350 --> 00:11:08,210 Sicherlich. Sie haben den Lastwagen bewegt, während wir waren weg. 90 00:11:08,530 --> 00:11:09,810 Ich frage mich, wohin sie es gebracht haben. 91 00:11:10,150 --> 00:11:12,930 Zu ihrem wahren Versteck. Das müssen sie haben hat das benutzt, um uns loszuwerden. 92 00:11:13,310 --> 00:11:14,670 Aber wir waren zu schlau, oder? 93 00:11:15,430 --> 00:11:16,850 Wir haben den LKW immer noch nicht gefunden. 94 00:11:17,210 --> 00:11:18,109 Das ist richtig. 95 00:11:18,110 --> 00:11:19,350 Aber was wirst du tun? 96 00:11:20,110 --> 00:11:22,830 Geh runter und besuche Arnold und erzähle ihm alles darüber. LKW und so. 97 00:11:23,530 --> 00:11:24,530 Gutes Geschäft. 98 00:11:46,480 --> 00:11:47,480 Lass ihn warten. 99 00:11:48,180 --> 00:11:49,460 Was frisst dich? Hast du Probleme? 100 00:11:49,700 --> 00:11:53,380 Ja, es hat keinen Spaß gemacht, einen Truck rauszuholen der Gaskammer. Und der Chef ist 101 00:11:53,380 --> 00:11:55,460 wild, denn Harrigan und sein Partner haben es geschafft weg. 102 00:11:55,880 --> 00:11:58,080 Nun, es ist nicht unsere Schuld, der Keller Tür war offen. 103 00:11:58,480 --> 00:11:59,700 Du solltest besser reingehen und ihn sehen. 104 00:12:02,640 --> 00:12:06,480 Wir werden Sie hier behalten, bis Sie Geben Sie uns die gewünschten Informationen oder gehen Sie 105 00:12:06,480 --> 00:12:07,480 für uns arbeiten. 106 00:12:33,870 --> 00:12:35,690 Donald ist in der Direktorensitzung. Er kann nicht gestört werden. 107 00:12:43,050 --> 00:12:44,750 Hinsetzen. Er wird in Kürze fertig sein. 108 00:12:44,970 --> 00:12:45,889 Danke schön. 109 00:12:45,890 --> 00:12:47,870 Oh, darf ich das Telefon benutzen, um anzurufen? Flughafen? 110 00:12:48,150 --> 00:12:49,150 Natürlich. 111 00:13:03,760 --> 00:13:04,840 Nicht Sie beide. Was ist passiert? 112 00:13:05,180 --> 00:13:07,120 Oh, viel, aber ich werde dir davon erzählen später. 113 00:13:07,400 --> 00:13:08,400 Ist da irgendetwas passiert? 114 00:13:08,620 --> 00:13:11,600 Ja. Zwei dieser Männer kamen zurück und versuchte, Retner zu erreichen. 115 00:13:11,940 --> 00:13:13,740 Mr. Ballard war hier und hat sie gefahren aus. 116 00:13:14,160 --> 00:13:15,600 Ballard? Was macht er da? 117 00:13:16,080 --> 00:13:17,320 Nun, er war hier, um dich zu sehen. 118 00:13:17,580 --> 00:13:19,620 Übers Geschäft oder so. Sagte, es sei so wichtig. 119 00:13:20,120 --> 00:13:22,040 Sag ihm, dass ich kein Interesse habe. Ich nicht vertraue ihm. 120 00:13:22,300 --> 00:13:24,920 Nun, ich kann jetzt nicht. Er ist weg. Er sagte Er würde dich in der Stadt treffen. 121 00:13:25,220 --> 00:13:26,560 Nicht, wenn ich ihn zuerst sehe. 122 00:13:27,920 --> 00:13:30,080 Wir werden noch eine ganze Weile bei Arnold bleiben wenn du uns willst. 123 00:13:30,320 --> 00:13:32,960 Alles klar, aber bitte beeilen Sie sich. Ich bin so gespannt, was passiert ist. 124 00:13:33,420 --> 00:13:34,420 Ich auch, Hop. 125 00:13:34,540 --> 00:13:35,780 Okay, bis dann, Partner. 126 00:13:36,440 --> 00:13:37,440 Tschüss. 127 00:13:39,120 --> 00:13:41,440 Was ist das mit Ballard? Ach, nichts. 128 00:13:41,980 --> 00:13:43,380 Wissen Sie, ich habe nachgedacht. 129 00:13:44,320 --> 00:13:46,280 Auch er ist bestrebt, Tobor zu finden. 130 00:13:47,480 --> 00:13:48,480 Doc will es sehen. 131 00:13:48,800 --> 00:13:49,840 Okay, bring ihn raus. 132 00:13:55,240 --> 00:13:58,080 Mir geht es nicht gut, Mann. Ich kann mich nicht wehren mehr. 133 00:13:58,440 --> 00:13:59,540 Was willst du von mir? 134 00:14:00,510 --> 00:14:03,330 Repariere dieses Radio, damit wir dein Radio bekommen können Hauptquartier darauf. 135 00:14:09,550 --> 00:14:11,130 Carter und Edwards sind gerade hereingekommen. 136 00:14:11,410 --> 00:14:14,010 Haben sie bekommen, was sie wollten? Nein, Sie haben genau nichts bekommen. 137 00:14:14,950 --> 00:14:16,550 Sag ihnen, sie sollen warten. Ich möchte mit Ihnen sprechen sie. 138 00:14:18,850 --> 00:14:19,850 Was ist los? 139 00:14:20,170 --> 00:14:22,090 Es tut hier drin weh, wo sie mich geschlagen haben. 140 00:14:23,770 --> 00:14:25,110 Bring ihn besser zurück in sein Zimmer. 141 00:14:25,890 --> 00:14:26,890 Er wird später arbeiten. 142 00:14:37,840 --> 00:14:38,840 Behalten Sie es im Auge. 143 00:15:07,920 --> 00:15:08,779 Dein letzter Bericht. 144 00:15:08,780 --> 00:15:11,280 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, würde ich lieber mit Ihnen reden Du allein. 145 00:15:12,000 --> 00:15:13,240 Nun, das ist nicht nötig. 146 00:15:13,680 --> 00:15:16,560 Diese Herren sind genauso interessiert in Dr. Tobor, wie ich bin. 147 00:15:17,000 --> 00:15:18,000 Also gut. 148 00:15:18,220 --> 00:15:20,960 Endlich haben wir den Ort gefunden, an dem sie waren behielten Dr. Tobor. 149 00:15:21,500 --> 00:15:23,560 Aber irgendjemand muss ihnen einen Hinweis gegeben haben dass wir kamen. 150 00:15:51,120 --> 00:15:52,120 vom Fenster, bitte. 151 00:16:04,220 --> 00:16:11,020 Also muss Dr. Tobor irgendwo sein 152 00:16:11,020 --> 00:16:14,480 in dieser Stadt. Und Ruttner hat das übernommen Flugzeug zurück zum Geheimlabor. 153 00:16:14,800 --> 00:16:16,680 Haben Sie erfahren, wo sich dieses Labor befindet? ist? 154 00:16:17,140 --> 00:16:19,040 Nur, dass es weit oben auf einem Berg liegt und unterirdisch. 155 00:16:19,640 --> 00:16:20,640 Auf einem Berg? 156 00:16:20,940 --> 00:16:21,939 Und unter der Erde? 157 00:16:21,940 --> 00:16:23,100 Das ergibt keinen Sinn. 158 00:16:23,840 --> 00:16:27,760 Ich weiß es, aber so ist es. Ich Ich denke immer noch, wir sollten das Ganze umdrehen 159 00:16:27,760 --> 00:16:29,280 Angelegenheit an die Behörde übergeben. 160 00:16:29,620 --> 00:16:31,400 Es liegt vollständig in unserer Hand. 161 00:16:31,780 --> 00:16:33,440 Das wäre das Schlimmste, was wir tun könnten tun. 162 00:16:34,340 --> 00:16:35,640 Ich verstehe nicht, warum. 163 00:16:36,140 --> 00:16:39,680 Glauben Sie das, nach dem, was Sie gesehen haben? Tobar hat eine neue Kraftquelle? 164 00:16:40,040 --> 00:16:43,420 Ja, das tue ich. Er hat etwas drin was auch immer sein Flugzeug antreibt 165 00:16:43,420 --> 00:16:44,299 viel schnell. 166 00:16:44,300 --> 00:16:45,740 Haben Sie sein Flugzeug inspiziert? 167 00:16:46,120 --> 00:16:49,140 Nicht genau, aber es funktioniert anders als alles, was ich je gesehen habe. 168 00:16:52,910 --> 00:16:53,910 Herr Arnold, Dr. 169 00:16:54,110 --> 00:16:55,110 Tobor ist am Telefon. 170 00:16:55,270 --> 00:16:57,030 Er möchte mit dir reden. Dr. 171 00:16:57,250 --> 00:16:58,250 Tobor? 172 00:16:58,950 --> 00:16:59,950 Hallo. 173 00:17:02,450 --> 00:17:03,450 Hallo, Tobor. 174 00:17:03,570 --> 00:17:04,790 Ja, ja, das ist Arnold. 175 00:17:05,329 --> 00:17:06,329 Was ist das? 176 00:17:06,910 --> 00:17:09,130 Oh nein, nein, Tobor, du irrst dich. 177 00:17:09,829 --> 00:17:11,089 Was hat Sie auf diese Idee gebracht? 178 00:17:11,890 --> 00:17:12,890 Hallo? 179 00:17:13,690 --> 00:17:14,690 Hallo? 180 00:17:17,849 --> 00:17:19,790 Tobor ist den Männern entkommen, die es waren hält ihn fest. 181 00:17:20,390 --> 00:17:21,589 Gibt mir die Schuld an seinen Problemen. 182 00:17:22,829 --> 00:17:25,950 Wenn du hierherkommst, um mich zu töten, werde ich es tun Ich muss euch alle bitten zu gehen. 183 00:17:26,369 --> 00:17:27,569 Und das ist alles, was Sie tun. 184 00:17:28,170 --> 00:17:29,590 Es müssen Vorkehrungen getroffen werden. 185 00:17:30,110 --> 00:17:32,950 Und natürlich wirst du nichts darüber sagen das jedem. 186 00:17:33,430 --> 00:17:35,010 Bist du sicher, dass du mich nicht verlassen wirst? Ganz sicher. 187 00:17:35,490 --> 00:17:40,210 Ich bestehe darauf, dass Sie die Polizei rufen einmal. Lass mich das auf meine eigene Weise handhaben, 188 00:17:40,250 --> 00:17:41,250 wirst du? 189 00:17:45,570 --> 00:17:47,630 Dr. Sobars Flucht muss uns nicht beunruhigen. 190 00:17:48,150 --> 00:17:49,550 Fakten können zu unserem Vorteil genutzt werden. 191 00:17:49,870 --> 00:17:51,050 Es gibt viel zu tun. 192 00:17:51,470 --> 00:17:52,470 Heute Abend. 193 00:17:53,770 --> 00:17:56,070 Das ist Lieutenant Riley, Polizei Offizier. 194 00:17:56,490 --> 00:17:58,950 Er genießt mein volles Vertrauen und hat alles den Schutz, den ich brauche. 195 00:17:59,530 --> 00:18:03,570 Lieutenant Riley, ich habe viel darüber gehört Ihr zwei. Ich bin nicht überrascht. Das werden wir haben 196 00:18:03,570 --> 00:18:06,410 polizeiliche Aufzeichnungen vor diesem Job ist fertig. Das werden wir auf jeden Fall haben. 197 00:18:06,670 --> 00:18:08,810 Ich habe einen Mann unten, der das beobachtet Aufzug. 198 00:18:14,850 --> 00:18:16,830 Ich bin froh, dass Sie mir von Ballard erzählt haben. 199 00:18:17,170 --> 00:18:21,130 Trotz allem, was er getan hat, vertraue ich nicht ihn. Ich auch nicht, und ich weiß es nicht 200 00:18:21,130 --> 00:18:23,030 warum. Ja, das ist es. Genau das ist es. 201 00:18:25,290 --> 00:18:29,170 Er scheint vollkommen ehrlich zu sein, doch unter dem Oberfläche, da ist etwas Unheimliches, 202 00:18:29,430 --> 00:18:30,430 verbieten. 203 00:18:30,790 --> 00:18:31,930 Oh, es macht mir Sorgen. 204 00:18:35,930 --> 00:18:37,210 Herr Arnold, aufgepasst! 205 00:18:43,290 --> 00:18:49,610 Was wird passieren, wenn Arnold entfernt wird? Hoff und seine Freunde? 206 00:18:49,970 --> 00:18:53,270 Können sie die erneuten Angriffe überleben? Die Männer des Chefpiloten? 207 00:18:53,850 --> 00:18:58,890 Sehen Sie sich die Handlung nächste Woche in diesem Theater an entfalten sich in Juggernaut of Fate weiter, 208 00:18:59,090 --> 00:19:01,070 Kapitel 10 von Hop Harrigan.