1 00:00:37,550 --> 00:00:38,550 novo je. 2 00:01:53,000 --> 00:01:54,000 Jedite prvi. 3 00:01:55,820 --> 00:01:56,880 To je hamburger. 4 00:02:06,200 --> 00:02:07,200 Piće. 5 00:02:18,420 --> 00:02:20,200 Ima li kamo otići? 6 00:02:23,800 --> 00:02:25,120 Znati oprati suđe. 7 00:02:26,120 --> 00:02:27,120 med. 8 00:02:27,580 --> 00:02:29,740 Ne mogu raditi neko vrijeme. 9 00:02:31,760 --> 00:02:32,760 Ne mogu ti dati novac. 10 00:02:34,000 --> 00:02:35,740 Nahranit ću te umjesto toga i dati ti kad to učinim. 11 00:02:53,390 --> 00:02:54,390 Samo spavaj. 12 00:02:55,870 --> 00:02:57,490 Gdje si opet bio? 13 00:02:58,770 --> 00:03:00,150 Molim te, posudi mi ga na tjedan dana. 14 00:03:00,490 --> 00:03:01,890 Čak ni dan-dva. 15 00:03:03,090 --> 00:03:04,650 Zašto si odjednom znatiželjan? 16 00:03:09,730 --> 00:03:11,730 Karantena. Da? 17 00:03:12,910 --> 00:03:14,290 U početku sam neko vrijeme izlazio. 18 00:03:48,679 --> 00:03:49,679 med. 19 00:03:56,460 --> 00:03:57,460 Tigrova koža. 20 00:03:58,160 --> 00:04:03,640 Brzo sjedni. 21 00:04:19,040 --> 00:04:20,300 jesi li dobro jesi li dobro 22 00:07:24,970 --> 00:07:25,970 Što sad radiš? 23 00:07:26,390 --> 00:07:27,550 Što mi govoriš da učinim? 24 00:07:27,930 --> 00:07:29,590 Odrasla sam, ali ne mogu izdržati. 25 00:07:29,790 --> 00:07:36,690 Zašto samo sjediš tako pognute glave na telefonu? Čovječe, trudna sam. trudnica ovdje 26 00:07:36,690 --> 00:07:43,610 To je Kyeo-seok. Ako vam se svinja ne javi, dobit ćete cijelu kokoš i svinjske noge. Ima mrlje od ulja. Odjednom imam prednost. zašto 27 00:07:43,610 --> 00:07:44,610 Jeste li ovakvi? 28 00:07:45,350 --> 00:07:49,570 Rekla sam da sam trudna. Ne, tamo sjedi muškarac među trudnicama. Zašto me pitaš? Jeste li ovakvi? 29 00:07:50,430 --> 00:07:54,090 Ovih ste dana vani. 30 00:07:54,400 --> 00:08:01,140 Neću se ženiti i neću pustiti bez obzira na sve, a i dalje muškarcu idem iza leđa, pa nije ugodno. jedini 31 00:08:01,140 --> 00:08:05,180 Upravo ću popiti ginseng, pa molim za tišinu. 32 00:08:35,780 --> 00:08:36,780 oprosti. hej 33 00:08:36,940 --> 00:08:37,940 gospodin. 34 00:08:41,500 --> 00:08:42,780 Nisam ja. Nisam ja. 35 00:09:25,710 --> 00:09:32,650 Rekli su da će to učiniti za mog sina... ne, evo 36 00:09:32,650 --> 00:09:35,710 To je nova jednadžba! Razgovaraj sa mnom na trenutak! 37 00:09:53,580 --> 00:10:00,560 U redu je reći da voliš dobre stvari. Ja sam seronja pa je debelo 38 00:10:00,560 --> 00:10:02,440 Stvarno sam nervozan pa bih trebao ići danas. 39 00:10:02,800 --> 00:10:05,860 Jebi ga. Svaki dan vidim samo stvari iz uvoza. 40 00:10:06,620 --> 00:10:08,420 Pogledaj i ovu zelenu. 41 00:10:09,520 --> 00:10:13,140 Istodobno sam pogledao i druga poglavlja. Previše je ženskih riba. 42 00:10:13,520 --> 00:10:14,520 pletora. 43 00:10:15,200 --> 00:10:17,880 A što radi kuma, diže takvu frku? 44 00:10:18,100 --> 00:10:19,740 Zašto me čak ni ne pogledaš? 45 00:10:20,900 --> 00:10:22,540 Kako bi ti znao? 46 00:10:23,660 --> 00:10:26,480 Težina prošlih godina... Tako je. 47 00:10:27,380 --> 00:10:30,220 Prestani se tako vozikati uokolo. 48 00:10:30,460 --> 00:10:32,480 Wow, Cole je stvarno cool. 49 00:10:32,720 --> 00:10:33,720 Hej, ovo je stvarno. 50 00:10:34,560 --> 00:10:36,240 jesi li ovdje uh, 51 00:10:38,020 --> 00:10:39,840 Realist. Prošlo je neko vrijeme. 52 00:10:40,700 --> 00:10:43,180 Brate, bi li htio razgovarati sa mnom? 53 00:10:44,520 --> 00:10:48,660 Nije li ovo samo procijenjena obavijest, a ne karantena? 54 00:10:48,880 --> 00:10:50,440 Ne, druga osoba... 55 00:10:50,880 --> 00:10:57,460 To je ceremonija otvaranja koja je uništavala Yongwon 30 godina, a cilj je eliminirati takve stope krvopisanja, trovanja. Osim ako nije karantena 56 00:10:57,460 --> 00:10:59,440 Što je zaboga karantena? 57 00:11:00,060 --> 00:11:04,040 Iz dana u dan, bol se gomila kao kilometraža. 58 00:11:04,560 --> 00:11:11,020 Jeste li što uzeli mom djetetu? Koliko god odbijali, ipak biste trebali pridonijeti dobrom cilju. Što da radim? Plače i drži se uz mene. 59 00:11:13,900 --> 00:11:17,860 Kako se naš novi sustav karantene može održati bez ove vrste podrške? 60 00:11:18,960 --> 00:11:25,840 Kaže kuma, brate, muhe su štetočine. Uvijek iskapaju leševe i jedu prljave stvari. Klice odn 61 00:11:25,840 --> 00:11:32,640 Budući da ja pomičem stvari, to su djeca. Od ere mezozoika, vodio sam ih naprijed-nazad i naporno radim na skupljanju peluda. Oduvaj, ovdje živimo 62 00:11:32,640 --> 00:11:39,320 To su korisni kukci koji održavaju Zemljin ekosustav. Što kažete na pretplatu na korisne insekte? Što kažete na kutiju za kakicu? Što kažeš na to? To je hrana za nas. 63 00:11:39,320 --> 00:11:44,940 Sve što trebate učiniti je samo se potruditi. Hajde da se pretvaramo da ga ne možete podići. 64 00:11:44,940 --> 00:11:47,280 brate 65 00:13:42,410 --> 00:13:43,410 Operacija je dobro prošla 66 00:14:12,590 --> 00:14:14,210 Radite li inače ovakve stvari? 67 00:14:14,850 --> 00:14:20,310 Tako je okrutno napustiti nekoga samo zato što je bolestan. Čak i jednom Zašto mi govoriš da budem napuštena? 68 00:14:20,630 --> 00:14:21,670 U redu je, u redu je. 69 00:14:21,930 --> 00:14:22,930 Upoznat ćete dobru osobu. 70 00:14:23,010 --> 00:14:24,670 brat? čekaj malo. 71 00:14:26,670 --> 00:14:27,390 to 72 00:14:27,390 --> 00:14:36,970 ali 73 00:14:36,970 --> 00:14:38,510 Boli li ovo jako? 74 00:14:38,970 --> 00:14:41,310 Ne, kad sam čuo, zašto je ostao živ? 75 00:14:41,530 --> 00:14:48,390 Bila sam zabrinuta zbog sunca, ali sam se jako zabrinula jer su rekli da će to lijepo zašiti, a da ne ostane ožiljak. piće 76 00:14:48,390 --> 00:14:57,630 IC 77 00:14:57,630 --> 00:15:04,310 Žao mi je, iznenađen sam. Nema se čega bojati. u redu je u redu je 78 00:15:04,310 --> 00:15:07,830 Jeste li mi voljni prodati i rožnicu? 79 00:15:08,850 --> 00:15:15,530 Iznenada? Sramotno je to što je klijent silno molio za jedan par. koliko je to 80 00:15:15,590 --> 00:15:20,570 Uzmi ovo za 5000 bubrega i dat ću ti još tri 3 ,000 3 81 00:15:20,570 --> 00:15:24,470 000 je malo, ali zašto zašto? 82 00:15:25,770 --> 00:15:29,710 Ma daj, čovječe, cijeli sam život u nevolji. Što tražite od mene da učinim s 3000? 83 00:15:30,450 --> 00:15:35,530 uh? Ne, naočale su jako poskupjele, pa zašto su mi oči iste kao prije 10 godina? 84 00:15:38,350 --> 00:15:42,590 u redu. Onda ću ti dati stvarno veliku. 85 00:15:44,430 --> 00:15:45,430 10. 86 00:15:45,650 --> 00:15:47,030 1 milijarda? 10 sekundi. 87 00:15:47,610 --> 00:15:48,730 Vaš hodnik neće raditi. 88 00:16:16,360 --> 00:16:17,360 uh? 89 00:16:18,740 --> 00:16:19,940 To je kao da ste ukrali tuđu mušteriju. 90 00:16:20,300 --> 00:16:20,840 nas 91 00:16:20,840 --> 00:16:27,980 uskoro 92 00:16:27,980 --> 00:16:29,180 vidjet ću. Pomirenje na Zemlji. 93 00:16:30,920 --> 00:16:34,880 Ne, neće biti svrhe ako to učinite na ovaj način. svrha. svrha? 94 00:16:35,460 --> 00:16:36,460 Postati slavan. 95 00:16:41,060 --> 00:16:43,380 Ovo je mjesto gdje se skuplja mnogo živaca. 96 00:16:47,820 --> 00:16:51,680 Ne znam kako to učiniti, ali način na koji to radim je, hm! 97 00:16:52,560 --> 00:16:54,060 Polako! 98 00:16:54,300 --> 00:16:55,300 bolno 99 00:17:50,149 --> 00:17:51,990 Što! Stop! 100 00:17:52,190 --> 00:17:52,909 Stop! Stop! 101 00:17:52,910 --> 00:17:55,570 Stop! Stop! Stop! 102 00:18:01,190 --> 00:18:02,190 Stop! 103 00:18:18,560 --> 00:18:20,720 Oh, jeste li obožavatelj Jasaenga? 104 00:18:22,080 --> 00:18:28,860 Bok, kako si? uh? Čekaj malo, čekaj malo, čekaj malo 105 00:18:28,860 --> 00:18:35,840 Razgovarajmo o tome. Hajde da se dogovorimo oko ovoga. 106 00:18:35,840 --> 00:18:37,380 Skupo je, ali je li u redu? 107 00:19:24,410 --> 00:19:26,710 Oh, ne mogu ići. 108 00:19:27,130 --> 00:19:29,210 Ako ga Hanseong ne može ni zaštititi. 109 00:19:29,970 --> 00:19:32,230 Naš sin, naš sin. 110 00:19:58,710 --> 00:19:59,890 Jeste li jeli? 111 00:20:01,630 --> 00:20:03,910 Ako ga niste jeli, pojedite ga zajedno. 112 00:20:12,810 --> 00:20:14,610 Zar ti ne smeta? 113 00:20:15,510 --> 00:20:19,670 Ne, sve je gotovo ako se držiš aplikacije, ali samo je Kuma ovakva. 114 00:20:21,510 --> 00:20:24,010 Kada trebam ovo ponovno upisati? 115 00:20:25,630 --> 00:20:27,690 Jeste li pažljivo izradili stražnju koricu? 116 00:20:28,760 --> 00:20:31,100 Imate li CCTV ili svjedoke? 117 00:20:34,860 --> 00:20:41,600 Ne... Ah, klijent je malo takav, pa sam ga ostavio na nekom mirnom mjestu i zato je bio tamo. Molimo otvorite sobu tako da je možete vidjeti s više mjesta. 118 00:20:41,600 --> 00:20:42,600 Dakle... ne brini. 119 00:20:43,740 --> 00:20:46,480 Sam odlazi prije nego što čuje zvuk bube. 120 00:20:47,480 --> 00:20:50,740 Tako si osjetljiv... Je li ovo žena na ulazu? Oh, nije ništa strašno. 121 00:20:55,520 --> 00:20:57,060 Predstavljena sam kao gospođa Hong... 122 00:20:57,740 --> 00:21:04,500 Djevojka moga sina umrla je od šoka trovanja nakon što su je napali ti dileri droge. Moj sin se vratio tamo i pronašao Linta. 123 00:21:04,500 --> 00:21:05,500 Je li to krv zato što si dobio udarac? 124 00:21:06,340 --> 00:21:08,380 Stvarno se isplati. 125 00:21:09,640 --> 00:21:13,480 Isprobao sam razne žele setove i upravitelj ih je odbio. 126 00:21:13,680 --> 00:21:18,020 U redu? I dogovorio sam termin za zdravstveni pregled u bolnici Jang. 127 00:21:18,280 --> 00:21:20,380 Sada, želim slijediti procedure. 128 00:21:24,840 --> 00:21:26,740 Učinila sam to i postalo je smeđe. 129 00:21:27,560 --> 00:21:34,240 Kao da traži da me prepoznaš, kruži oko mete. Grizem koliko god mogu 130 00:21:34,240 --> 00:21:39,480 Kažu da radite na najbolniji način prije nego što poludite. 131 00:21:39,480 --> 00:21:46,360 Nadimak je Tour i Plog. Što znači Plog? Ukratko, 132 00:21:46,360 --> 00:21:52,200 Umjesto besmislenog i neinspirativnog ubojstva, to je dobro za karantenu s opravdanim ciljem poput našeg. Iskoristimo neke svoje vještine. 133 00:21:52,200 --> 00:21:53,700 Karantena? 134 00:21:54,520 --> 00:22:00,700 Govoriš li mi da hvatam bube? Tako je, oni su kao kotači koji izjedaju naše društvo. čisto ih iskorijeniti 135 00:22:00,700 --> 00:22:05,860 Jer naš je posao spasiti ljude koji pate... 136 00:22:05,860 --> 00:22:10,280 Ima li izgleda za obnovu? 137 00:22:29,260 --> 00:22:31,360 Ako se za to vrijeme igraš, ozlijedit ćeš se. 138 00:22:34,480 --> 00:22:39,740 Prije svega, razumijem da je preozbiljan. 139 00:22:46,140 --> 00:22:48,560 Šalio sam se jer nisam znao. 140 00:22:49,060 --> 00:22:50,500 Samo pogledajte. 141 00:22:51,100 --> 00:22:52,800 Gledao sam ljude selektivno. 142 00:23:09,969 --> 00:23:16,230 U cerebrospinalnoj tekućini ima mnogo proteinskih naslaga. Osjećate li da vam se ruke i noge tresu ovih dana? Ne tako? 143 00:23:17,650 --> 00:23:19,810 ne postoji. dobro sam 144 00:23:20,050 --> 00:23:24,950 Ako pogledate boje ovdje, degeneracija signala je prilično ozbiljna. 145 00:23:25,190 --> 00:23:26,950 Prije svega, nemojte reći tvrtki. 146 00:23:27,650 --> 00:23:29,010 To je teško. 147 00:23:29,790 --> 00:23:32,830 Onda, danas je možda posljednji put da vidite rashodovani auto. 148 00:23:37,870 --> 00:23:39,430 Koja je sljedeća karantena? 149 00:23:40,710 --> 00:23:46,930 Ne treba pretjerivati, ali kada se to dogodilo? 150 00:23:47,610 --> 00:23:52,930 Osoba koja proklinje pretjerivanje u stvarima 151 00:23:52,930 --> 00:23:56,250 Gdje si ga sakrio? 152 00:24:38,210 --> 00:24:40,830 Ti starci bi učinili sve što ste im rekli. 153 00:24:41,290 --> 00:24:42,290 Zašto si ga ubio? 154 00:24:43,730 --> 00:24:45,770 To je baka Park Gyeong-boka. 155 00:24:46,350 --> 00:24:51,070 Učitelj, šef. Sve te optužbe policija je raščistila. 156 00:24:52,350 --> 00:24:55,650 Umjesto toga trebao sam dobiti nešto od policije. 157 00:25:47,280 --> 00:25:48,280 Ne tata. 158 00:25:48,860 --> 00:25:50,300 Ne tata. 159 00:26:29,960 --> 00:26:31,240 Zašto ovo ne radim? 160 00:26:37,500 --> 00:26:43,220 I ja želim biti svojih godina. Trepćem. 161 00:27:05,959 --> 00:27:08,760 Zdravo. Zdravo. 162 00:27:27,980 --> 00:27:34,860 Obećao sam da ću doći deset minuta ranije. Rekli su da sam osoba koja se kreće iz minute u minutu. Niste prethodno prošli obuku? 163 00:27:34,860 --> 00:27:37,120 Ima manje upozorenja nego što sam mislio 164 00:28:14,380 --> 00:28:20,720 Ne osjećam se ugodno osramotiti svog brata Jang Kija, koji je svoj život posvetio medicini. Ne. Ipak 165 00:28:20,720 --> 00:28:23,400 Ne bi li se jedan kamenčić prevrnuo preko auta? 166 00:28:23,640 --> 00:28:25,100 Princip je princip. 167 00:28:25,600 --> 00:28:27,500 Unajmit ću izvođača radova. Ja ću to učiniti. 168 00:28:29,480 --> 00:28:30,480 Kuma? 169 00:28:32,900 --> 00:28:36,360 Pa, bio bih vam zahvalan kada biste to mogli učiniti. 170 00:28:37,160 --> 00:28:39,480 Kuma kako ćeš ga naći? 171 00:28:39,780 --> 00:28:41,240 Tada je jasno kamo ići. 172 00:28:46,420 --> 00:28:47,420 jel u redu 173 00:28:48,660 --> 00:28:55,220 Težina vremena... uh, 174 00:28:55,360 --> 00:28:57,000 jesi li ovdje hej 175 00:29:03,100 --> 00:29:04,500 kako je bilo Je li bilo u redu? 176 00:29:04,740 --> 00:29:08,900 Pa ja sam ga s lakoćom izvukao... Valjda me nisi čekao? 177 00:29:10,140 --> 00:29:11,140 Što je to? 178 00:29:24,600 --> 00:29:26,120 Postoji jedna stvar koju treba obaviti na svjetioniku. 179 00:29:51,560 --> 00:29:52,560 Zašto su došli? 180 00:29:54,460 --> 00:29:55,460 Čast mi je. 181 00:29:56,620 --> 00:29:58,020 Zašto ste to učinili? 182 00:29:59,740 --> 00:30:01,180 Vidim Eunha. 183 00:30:01,780 --> 00:30:04,300 Eunho je mrtav. prije 10 godina. 184 00:30:08,260 --> 00:30:12,300 Samo da naš Eunho nije upoznao tog župnika. 185 00:30:12,580 --> 00:30:14,540 Svijet ne bi bio tako sjajan. 186 00:30:15,640 --> 00:30:17,820 Tada bi se i moj život promijenio, zar ne? 187 00:30:18,340 --> 00:30:20,000 To je zato što postoji cesta. 188 00:30:20,730 --> 00:30:22,110 Toliko je nevjerojatno da umirem od želje da to vidim. 189 00:33:00,380 --> 00:33:03,040 Hoćeš li me ubiti? Misliš da te ne mogu ubiti? 190 00:33:03,820 --> 00:33:05,080 Neću te ubiti! 191 00:33:35,240 --> 00:33:36,660 Rekao sam ti da se ne uzbuđuješ. 192 00:33:37,180 --> 00:33:38,580 Sae-ah je odgovorio. ne znam 193 00:33:39,700 --> 00:33:42,320 Jednostavno, ljudi ne mogu živjeti u hladnjačama. 194 00:33:42,860 --> 00:33:47,140 Budući da sam bio pokoleban svojim emocijama i uništio svoj posao, trebali biste samo poslušati pjesmu. 195 00:33:53,680 --> 00:33:56,860 oprosti Rekao sam da sam samo šutio i pokušao se probiti. 196 00:33:57,060 --> 00:33:59,940 Rekli su mi da živim sa svojim trbuhom i plaćam cvijeće. 197 00:34:00,200 --> 00:34:01,200 stoga. 198 00:34:07,880 --> 00:34:09,179 Mislila sam da ću umrijeti od dosade. 199 00:34:10,739 --> 00:34:11,739 što si ti 200 00:34:13,020 --> 00:34:14,020 tko si ti 201 00:34:15,040 --> 00:34:16,600 Jeste li nas već vidjeli? 202 00:34:16,940 --> 00:34:19,139 Makni se s puta. Ovo je moj posao. 203 00:34:19,520 --> 00:34:20,520 To je i moj posao. 204 00:34:27,400 --> 00:34:28,400 Jeste li rekli načelniku Samu? 205 00:34:29,699 --> 00:34:32,960 Da si radio svoj posao kako treba, ne bih ovako izašao. 206 00:34:36,000 --> 00:34:41,330 Rekli su da je to legenda. Curi mi glava a oblaci prazni. Što ako sam već ovako star? 207 00:34:46,409 --> 00:34:53,389 Zašto ne? Ako kažeš da je gotovo, onda je na tebi da to završiš. 208 00:34:53,389 --> 00:34:58,030 Kad je vrijeme za polazak 209 00:34:58,030 --> 00:35:03,970 Osoba koja ti je nedostajala samo ti treba izaći u susret, kćeri moja. 210 00:35:03,970 --> 00:35:06,350 To je sad to 211 00:35:08,460 --> 00:35:11,000 Učinio sam što sam učinio i izašao ti u susret. 212 00:36:04,650 --> 00:36:06,370 Oh, tako je prokleto težak. 213 00:36:06,930 --> 00:36:08,730 Kažu da je duša otišla. 214 00:36:08,970 --> 00:36:13,770 Ah, onda... zar nije normalno biti lakši? 215 00:36:15,450 --> 00:36:18,950 Bože, ovako ostavljam još jednog starog prijatelja. 216 00:36:19,470 --> 00:36:21,230 Jin Byeong-line je još uvijek ovdje. 217 00:36:22,010 --> 00:36:23,550 Pa, nemam naklonosti. 218 00:36:24,370 --> 00:36:27,650 Što, ovo uopće nisam vozio. 219 00:36:28,150 --> 00:36:32,370 Platno je kao kamen, te se širi i pršti. svjedočiti. 220 00:36:32,590 --> 00:36:37,440 Ali... Su-hyeopina nesreća se dogodila kao neka vrsta katastrofe. 221 00:36:38,060 --> 00:36:40,980 U stara vremena, kad je gospodin Yu bio učitelj, bilo je vrlo uredno. 222 00:36:41,640 --> 00:36:42,720 zar ne? 223 00:36:43,120 --> 00:36:44,680 Javit ću ti se opet. 224 00:36:45,240 --> 00:36:46,660 Nema posla s vremenom. 225 00:36:47,640 --> 00:36:50,020 Sada je vrijeme da se kuma odmori. 226 00:37:13,550 --> 00:37:18,710 Neću to više prihvatiti. Upravo sam otišao. Ne, jeste li završili svoj posao? što se dogodilo nadam se. 227 00:37:19,190 --> 00:37:21,050 Sad cijeli dan ne mogu kontaktirati s kućom. 228 00:38:27,480 --> 00:38:30,460 To se na kraju događa jer se umorite od slušanja drugih. 229 00:38:32,160 --> 00:38:33,160 Imajte ovo na umu. 230 00:38:34,800 --> 00:38:36,440 Ne pucajte u leptire pištoljem. 231 00:40:47,140 --> 00:40:53,160 Ne mrdaj. Krv mi se zalijepila za odjeću, pa molim da mi oprostite što sam je rezala škarama. moje stvari. 232 00:40:54,160 --> 00:40:55,320 Bilo je dobro zbrinuto. 233 00:41:01,660 --> 00:41:03,660 Ne možeš to učiniti. Iako je već hladno, još uvijek je velik. 234 00:41:05,520 --> 00:41:06,520 Molimo za strpljenje. 235 00:41:06,880 --> 00:41:07,880 huh 236 00:41:33,930 --> 00:41:34,930 Što se danas događa? 237 00:41:39,770 --> 00:41:41,230 Odjednom vas je nešto pogodilo, zar ne? 238 00:41:49,010 --> 00:41:50,810 Tužitelji će uskoro otići. Nosi ovo. 239 00:41:51,490 --> 00:41:52,670 Donijet ću ti i lijekove. 240 00:42:37,230 --> 00:42:38,270 Tražio sam još malo. 241 00:42:42,530 --> 00:42:44,170 Na to su postavili svjetionik. 242 00:42:46,750 --> 00:42:50,270 zašto? Zar mi nisi vjerovao? 243 00:42:52,330 --> 00:42:56,950 Valovi su visoki i bio bi veliki problem da moju kumu odnese. 244 00:42:58,110 --> 00:43:04,870 Vi ste vrijedno sredstvo za Shin Seong-bak. Hej, ovo je... zar to ne radi? 245 00:43:13,900 --> 00:43:15,900 Ovaj nož izgleda pomalo tupo 246 00:43:15,900 --> 00:43:23,980 ali 247 00:43:23,980 --> 00:43:25,840 Mislim da je još uvijek dovoljno koristan 248 00:43:25,840 --> 00:43:31,740 Gledajući to 249 00:43:31,740 --> 00:43:37,520 Čini se kao da netko to jednostavno pokupi na ulici i zamoli ih da to učine, ali naš posao jest 250 00:43:37,520 --> 00:43:43,950 Sveta je zadaća istrijebiti zlonamjerne bube, na primjer, uzimajući običnu djecu i obavljajući građevinske radove. 251 00:43:43,950 --> 00:43:47,130 U karantenu ovisnike o drogama koji su ih otjerali u smrt. 252 00:43:47,390 --> 00:43:50,890 Stvari koje odbijate učiniti su naš posao. 253 00:43:53,810 --> 00:43:55,810 To je tako frustrirajuće. 254 00:43:56,250 --> 00:43:58,530 Oni su. To su mafijaši iz cijele zemlje. 255 00:43:59,110 --> 00:44:02,550 To je poput otrovne vrećice koja ubija sve ako je krivo dodirnete, pa što možete učiniti? Želiš li to učiniti? 256 00:44:03,530 --> 00:44:05,310 Čini rad vrlo udobnim. 257 00:44:05,570 --> 00:44:07,490 Pokrijte inventar. To je moja privilegija. 258 00:44:07,730 --> 00:44:09,350 S autoritetom dolazi i odgovornost. 259 00:44:09,760 --> 00:44:11,340 Zašto onda ne isprobate sami? 260 00:44:11,740 --> 00:44:12,740 Ne postoji ništa što ne možete učiniti 261 00:44:12,740 --> 00:44:19,780 i 262 00:44:19,780 --> 00:44:26,640 Borba bikova je čist prijatelj čak i ako se jako trudiš. Ima dobre vještine, pa budimo sada kolege. 263 00:44:26,640 --> 00:44:28,360 Molim te priznaj i daj mi obrok, u redu? 264 00:44:28,580 --> 00:44:33,600 Sad kad vidim, tvoj otac je bio jako mlad. Je li to bilo kad si hodao okolo s nosom koji ti je curio? 265 00:44:34,480 --> 00:44:38,920 Da, kuma je tada bila u najboljim godinama, da! 266 00:44:51,990 --> 00:44:53,270 Prošlo je dosta vremena otkako sam ovo napravio. Idemo se malo zabaviti. 267 00:44:57,870 --> 00:44:58,990 Ne želite rasti nokte? 268 00:45:00,970 --> 00:45:01,970 što? 269 00:45:02,990 --> 00:45:03,990 Nekad je bilo glamurozno. 270 00:45:04,690 --> 00:45:05,930 Slikaj ovo i ono i isprobaj. 271 00:45:08,030 --> 00:45:09,030 zašto? 272 00:45:09,910 --> 00:45:12,510 Da ti otkinem rebra bar za lice? 273 00:45:19,090 --> 00:45:20,770 Prije toga vjerojatno imate nešto za obaviti. 274 00:45:22,570 --> 00:45:29,570 Tretirali su ga ležećeg kao psa. Zatim je ondje ostavio svjedoka. 275 00:45:29,570 --> 00:45:35,010 Ali ako tvrtka sazna, ne bi li to bilo rasipanje opreme? 276 00:45:39,410 --> 00:45:44,850 Sada znam tko ste, u redu? 277 00:45:45,610 --> 00:45:46,610 mi? 278 00:45:57,390 --> 00:46:01,030 Čak i ako upotrijebite jedan predmet, ako se izgubi iz vidokruga kume, otkotrljat će se? 279 00:46:01,830 --> 00:46:03,950 Bilo je više od jednog poslovnog čovjeka. 280 00:46:05,990 --> 00:46:07,850 Zato nemoj trčati ispred mene. 281 00:46:08,830 --> 00:46:10,490 Ako ga želite dugo nositi. 282 00:46:18,870 --> 00:46:20,710 Jeste li pokušavali izbjegavati ljude? 283 00:46:24,460 --> 00:46:26,300 Ja ću se pobrinuti za to. Kuma. 284 00:46:26,560 --> 00:46:27,560 Da? 285 00:46:29,780 --> 00:46:32,760 Odakle vam ovo ludo kopile? sad, 286 00:46:34,120 --> 00:46:38,160 Ako nije novac ili pravda, koja je svrha dolaska ovdje? 287 00:46:40,180 --> 00:46:41,180 Legenda. 288 00:46:44,660 --> 00:46:47,240 Došli ste na pravo mjesto. Lijepe oči! 289 00:49:41,270 --> 00:49:43,910 Ne brini o tome neko vrijeme, u redu? Da, Seol. 290 00:49:44,150 --> 00:49:45,390 Tata, ja odlazim. 291 00:49:45,710 --> 00:49:47,590 Sretan put. 292 00:50:09,120 --> 00:50:10,820 Hej, zar nećeš to počistiti? 293 00:50:11,060 --> 00:50:15,380 Da, ispričavam se. Za što se ispričavaš, čovječe? Ispričajte se. Zašto su ljudi ovakvi? Stvarno. 294 00:50:17,100 --> 00:50:18,880 prestani Molim te ispričaj se. 295 00:50:27,600 --> 00:50:28,600 Zdravo. 296 00:50:28,980 --> 00:50:29,980 Uh, dobro. 297 00:50:39,400 --> 00:50:44,280 Dobrodošli. Ovih dana su izašle ove breskve i slatkog su okusa. 298 00:50:44,800 --> 00:50:45,800 Hoćemo li to učiniti? 299 00:50:45,840 --> 00:50:46,840 Koliko biste htjeli? 300 00:50:47,440 --> 00:50:48,900 Mogu li dobiti četiri? 301 00:50:49,280 --> 00:50:53,580 Je li malo puno? Ako ovo pojedete, imat ćete četiri u tren oka. 302 00:50:55,200 --> 00:50:58,200 Imaš sedam godina, ali si dobar u tome, zar ne? 303 00:51:00,320 --> 00:51:02,040 Pretpostavljam da je moja mama anđeo. 304 00:51:02,620 --> 00:51:04,840 Da, u raju sam. 305 00:51:06,080 --> 00:51:07,080 Što se dogodilo? 306 00:51:08,010 --> 00:51:14,770 Operacija je bila toliko uspješna da sam ostao u bolnici 5 godina i na kraju sam otišao uzalud. Nakon što se to dogodilo 307 00:51:14,770 --> 00:51:20,770 Moj zet noću ne može spavati. Dakle, samo prdnem tu i tamo svaki dan. Obilazeći. I taj stav 308 00:51:20,770 --> 00:51:27,130 Kažu da je to jednokratna stvar ili tako nešto, ali to rade godinama. što je to mrtvo 309 00:51:27,130 --> 00:51:29,250 Je li to za dobrobit ljudi ili tako nešto? 310 00:51:31,010 --> 00:51:32,770 Bože, opet sam čuo zvijezdu. 311 00:51:35,810 --> 00:51:37,310 Ja sam ovaj tip. 312 00:51:37,680 --> 00:51:43,740 Dat ću ti još jednu. Ne kupujem ga jer je malo zgnječen, ali čula sam da je bolji. 313 00:51:44,300 --> 00:51:47,580 dobro ću jesti. Dođi opet. 314 00:51:52,140 --> 00:51:54,520 Hye-ni, tvoj tata dolazi. 315 00:51:55,900 --> 00:51:56,900 tata! 316 00:51:58,620 --> 00:52:00,520 Zašto si ovdje tako kasno? 317 00:52:01,120 --> 00:52:02,120 zar nisi jeo? 318 00:52:02,240 --> 00:52:04,220 Da, nedostajao si mi. 319 00:52:04,560 --> 00:52:05,560 Hej, čekaj malo. 320 00:53:10,380 --> 00:53:12,400 starije osobe! starije osobe! 321 00:54:17,660 --> 00:54:22,420 starije osobe. zašto si ovdje Moja obitelj nema nikakve veze s tim. 322 00:54:23,200 --> 00:54:24,200 zašto? 323 00:54:25,000 --> 00:54:26,000 Da? 324 00:54:26,580 --> 00:54:29,880 Sigurno ste vidjeli što nosim sa sobom. 325 00:54:32,400 --> 00:54:38,380 Ti si dobra osoba. Spasio si napušteno dijete, ali ja nisam dobra osoba. 326 00:54:38,380 --> 00:54:41,160 To je odgovor koji samo dobri ljudi mogu znati. 327 00:54:41,160 --> 00:54:48,360 plesati 328 00:54:48,360 --> 00:54:49,360 jesi dobro 329 00:54:50,120 --> 00:54:55,860 Mislim da sam hrabro dijete, pa ću pokušati 330 00:54:55,860 --> 00:55:00,400 Jang Myung-ae nema talenta. 331 00:55:02,890 --> 00:55:03,950 Zašto ne odeš u bolnicu? 332 00:55:06,550 --> 00:55:07,850 Bojite li se otkaza? Na poslu? 333 00:55:08,610 --> 00:55:09,830 Čini se kao zastrašujuće društvo. 334 00:55:10,450 --> 00:55:11,450 Bojim se da ću dobiti otkaz. 335 00:55:12,330 --> 00:55:14,610 Onda svakako svratite do mene u centru grada. 336 00:55:15,570 --> 00:55:17,790 Često izađem na ples ili u šetnju. 337 00:55:25,530 --> 00:55:29,390 Nisam siguran kako bih te trebao zvati. Je li to kojim slučajem tvoje ime? 338 00:56:11,340 --> 00:56:13,640 Misliš li da sam dobra osoba? 339 00:56:14,740 --> 00:56:15,740 plesanje. 340 00:56:16,440 --> 00:56:19,580 u redu? Od danas, tvoje ime je ples. 341 00:56:26,960 --> 00:56:30,580 Ova zemlja Geumsaragi postoji već više od 40 godina. 342 00:56:31,460 --> 00:56:34,140 Kako bi bilo dobro srušiti ga i izgraditi novi? 343 00:56:34,520 --> 00:56:36,220 Nije to tako lako kako se meni čini. 344 00:56:36,680 --> 00:56:39,380 Ispred biljojeda koji su rođeni sa smislom za humor 345 00:56:41,160 --> 00:56:44,000 Jer postoji stari lav koji samo radi svoj honorarni posao. 346 00:56:44,540 --> 00:56:46,820 Čini se da su svi ti nokti na nogama otpali. Zašto? 347 00:56:47,340 --> 00:56:50,160 Pa, do sada nisi napravio niti jednu grešku u lovu? 348 00:56:51,100 --> 00:56:53,040 Bilo je savršeno. Nevjerojatno. 349 00:56:53,620 --> 00:57:00,340 Legenda koja je istovremeno puna entuzijazma i straha. Samo to. Ti ljudi imaju strast za takve stvari. Ne mogu ti ga dati. 350 00:57:01,820 --> 00:57:03,820 Ne, što se zaboga dogodilo? 351 00:57:04,920 --> 00:57:08,400 Postojao je izvorni gospodin po imenu Yu koji je ovdje prvi izgradio temelje. 352 00:57:08,740 --> 00:57:10,420 Ah, kopile jedno. 353 00:57:10,830 --> 00:57:12,550 Imam 49 godina i danas je kasno. 354 00:57:13,190 --> 00:57:17,190 Bojim se da moja obitelj to možda neće moći ispuniti. 355 00:57:28,170 --> 00:57:34,310 Kako bi osvetio svoje bogatstvo, sam je ubio 28 ljudi. 356 00:57:34,310 --> 00:57:35,310 Pročitao sam ga. 357 00:57:37,450 --> 00:57:39,230 Moja kuma. 358 00:57:47,760 --> 00:57:50,800 Od tog dana promijenio sam svoje ime iz noktiju u skulpturu. 359 00:57:50,800 --> 00:57:59,840 br 360 00:57:59,840 --> 00:58:05,220 Ali što kada? Otpad kojem je istekao rok trajanja mora se zbrinuti. neću 361 00:58:23,660 --> 00:58:24,660 Uh, bok. 362 00:58:25,020 --> 00:58:26,460 Izašli ste plesati i šetati. 363 00:58:27,420 --> 00:58:29,180 Mogu li igrati s tobom? 364 00:58:29,500 --> 00:58:31,000 huh Hej, Hye-ni. zatim. 365 00:58:32,120 --> 00:58:33,120 vladar. 366 00:58:33,980 --> 00:58:35,040 Pleši, idemo. 367 00:58:35,320 --> 00:58:36,920 Hye-ni, ne bi trebala ići tako daleko. Da. 368 00:58:39,840 --> 00:58:43,220 Mali izgleda jako pametno. 369 00:58:45,440 --> 00:58:46,920 Jako sliči svojoj majci. 370 00:58:50,480 --> 00:58:51,900 Jeste li čuli? Mojoj svekrvi. 371 00:58:54,910 --> 00:59:00,470 Ravnatelj bolnice to je jedno jutro rekao osobi koja je bila dobro. 372 00:59:01,350 --> 00:59:06,090 Svatko tko pokuša nešto učiniti, prvo će tražiti iskrenu ispriku. 373 00:59:09,130 --> 00:59:13,430 Trebam li se tada samo ugristi za jezik? 374 00:59:14,010 --> 00:59:17,930 Ili se možda samo želim ubiti. 375 00:59:30,890 --> 00:59:33,810 Želite li jesti zajedno? Već smo krenuli na ručak. 376 00:59:36,570 --> 00:59:37,710 Ne, ja to radim ovako. 377 00:59:38,130 --> 00:59:39,130 Uh, potpuno? 378 00:59:39,490 --> 00:59:40,730 Idemo zajedno. 379 00:59:40,950 --> 00:59:42,810 Sve se svodi na zarađivanje za život. 380 00:59:44,150 --> 00:59:46,490 oprosti Bako, samo moraš otići. 381 00:59:47,970 --> 00:59:49,530 Hej, dođi brzo. 382 00:59:50,130 --> 00:59:51,990 Idemo zajedno. 383 00:59:53,250 --> 00:59:55,010 Sljedeći tjedan objavljujem. 384 00:59:55,710 --> 00:59:56,850 Dolazi i baka. 385 00:59:57,490 --> 00:59:58,630 Oh, dobro. 386 00:59:59,240 --> 01:00:04,360 Ne mogu ići na ovakva mjesta. Nema šanse. Jako sam puno radio na tom izgledu. Mislim. 387 01:00:04,700 --> 01:00:05,920 Annie je. Zašto si ovakav? 388 01:00:06,300 --> 01:00:07,600 Ako ne želiš brinuti o tome, u redu je. 389 01:00:07,920 --> 01:00:08,920 Jesti. 390 01:00:13,520 --> 01:00:14,520 komad. 391 01:00:16,160 --> 01:00:18,420 Komad? moje ime. 392 01:00:22,120 --> 01:00:23,460 komad. komad. 393 01:00:23,680 --> 01:00:25,280 komad. moj komad. animirani film. 394 01:00:28,910 --> 01:00:30,110 To znači plavi vrh. 395 01:00:31,010 --> 01:00:33,710 Oh, jesi li? Nisam znala. Pogledajte ovdje! 396 01:00:34,350 --> 01:00:36,650 Čuo sam da to ne bi trebala raditi bez dopuštenja odraslih, Hye-ni. 397 01:00:37,110 --> 01:00:38,150 Pogledaj ovo. 398 01:00:38,390 --> 01:00:39,390 Izašao je novi, zar ne? 399 01:00:39,790 --> 01:00:40,810 Molim te daj mi svoj broj. 400 01:00:41,090 --> 01:00:42,530 poslat ću ti ga. Hej, Hye-ni. 401 01:00:45,210 --> 01:00:47,370 Oh, oprosti. 402 01:00:49,790 --> 01:00:54,630 Hej, tata. Kako ti to uspijeva? Valjda ga je netko razbio i pobjegao. 403 01:01:09,240 --> 01:01:11,280 Zdravo. Kako ste došli ovdje? 404 01:01:15,980 --> 01:01:20,620 Ima jedan stari gonič 405 01:01:20,620 --> 01:01:23,980 Radite nešto što inače ne radite. 406 01:01:26,100 --> 01:01:27,420 Zašto je to tako? 407 01:01:27,980 --> 01:01:28,980 Da? 408 01:01:38,570 --> 01:01:45,210 Pokolebaju me male stvari... ili se uplašim... 409 01:01:45,210 --> 01:01:51,230 Ili poželite nešto što prije niste jeli... 410 01:01:51,230 --> 01:01:54,610 Što se tiče državljanstva, mislim da ste došli na krivo mjesto. 411 01:01:55,870 --> 01:02:00,710 Je li ovo bolnica? Zato što je to bolnica za životinje. I ljudi... 412 01:02:00,710 --> 01:02:05,530 Životinja... zar ne? 413 01:02:07,080 --> 01:02:10,200 Da, tako je. Ne mogu liječiti ljude. čudan. 414 01:02:11,480 --> 01:02:12,880 Činilo se da i ljudi to vide. 415 01:02:22,780 --> 01:02:23,780 Zdravo. 416 01:02:24,140 --> 01:02:25,140 Oh, Kang Chang-hoov otac. 417 01:02:27,020 --> 01:02:28,880 Bože, mora da je bilo teško. Idemo unutra. 418 01:02:29,920 --> 01:02:32,060 Hej, oprosti. 419 01:02:52,110 --> 01:02:53,110 zašto si tako lijepa 420 01:02:53,350 --> 01:02:55,730 Želite li svojoj mami urediti nokte? 421 01:02:56,630 --> 01:03:01,530 Uđi i vidi. Stani tamo. Ne, ja nisam tvoja majka. 422 01:03:01,530 --> 01:03:08,290 Mama je rekla da želim jesti jagode, pa sam jeo jagode. 423 01:03:08,290 --> 01:03:12,770 Dovršio sam jesti. Što je s Hallabongom? 424 01:03:13,190 --> 01:03:17,250 Ova kalifornijska naranča je slađa. Kako je ovo slađe? 425 01:03:22,380 --> 01:03:24,040 Jeste li malo zauzeti? Nema šanse. 426 01:03:24,320 --> 01:03:27,240 I taj mladić se jako trudio. 427 01:03:27,680 --> 01:03:29,940 u redu? Hoćemo li vidjeti Suan? 428 01:03:33,540 --> 01:03:36,560 Bože, dobar si u tome. 429 01:03:42,180 --> 01:03:45,020 Vlasniku traperica na moj rođendan jako se sviđa Suan. 430 01:03:45,340 --> 01:03:46,340 sta to radis 431 01:03:46,640 --> 01:03:50,940 Ne, staro je, izgužvano i izranjavano, ali kažu da ima isti okus. 432 01:03:51,440 --> 01:03:55,180 Ljudi ne znaju puno i jedu samo lijepe i svježe stvari? 433 01:03:56,440 --> 01:04:01,220 Gospodine Kang, ako dotaknete i jednu dlaku, 434 01:04:01,220 --> 01:04:05,480 ti to ozbiljno 435 01:04:09,260 --> 01:04:11,160 Hej, ta ptica je vrlo talentirana. 436 01:04:12,300 --> 01:04:14,140 Otapiti sve ljude poput leda. 437 01:04:17,020 --> 01:04:19,000 Prestani jer ja odlazim. 438 01:04:19,840 --> 01:04:20,840 što? 439 01:04:21,360 --> 01:04:27,480 Da nije bilo mene, ne bi bilo nikakve prijetnje svetoj karanteni, a taj nedužni čovjek bio bi siguran. Jer. 440 01:04:31,260 --> 01:04:32,260 Ne sviđa ti se? 441 01:04:33,040 --> 01:04:37,800 Kako možeš sanjati takav san zbog te jedne osobe? 442 01:04:39,680 --> 01:04:44,480 Kako starite, otkrivate li da bakterije ulaze u vašu ispucalu kožu? 443 01:04:44,700 --> 01:04:48,900 Sažaljenje, krivnja, želja za zaštitom. Razotkrivaju li se te emocije? što? 444 01:04:51,660 --> 01:04:53,560 Koja je svrha vašeg dolaska ovamo? 445 01:05:00,060 --> 01:05:01,060 svrha? 446 01:05:01,680 --> 01:05:08,220 Ono što je tako smiješno kod ljudi je to što ne znaju kamo idu, ali znaju kamo drugi idu. Pitao sam ga ide li. 447 01:05:10,960 --> 01:05:12,980 Znam kamo sad ideš. 448 01:05:17,520 --> 01:05:18,520 hej 449 01:05:19,880 --> 01:05:21,000 Kakve su veze godine? 450 01:05:21,740 --> 01:05:22,740 ha? 451 01:05:24,040 --> 01:05:29,640 Imate slobodu izgledati koliko god želite, ali nemate kvalifikacije, zar ne? 452 01:05:35,600 --> 01:05:37,480 Pogledaj ovo, ha? 453 01:05:38,180 --> 01:05:40,300 Tko plaća isti iznos novca da kupi ovo? 454 01:06:45,839 --> 01:06:49,220 u redu je Nabavit ću ti novu iskaznicu i kartu. 455 01:06:50,260 --> 01:06:51,420 Nema potrebe. 456 01:06:52,620 --> 01:06:54,760 Želim biti tu gdje jesam i bit ću. 457 01:06:56,800 --> 01:06:57,800 Nikad to ne čini. 458 01:07:00,560 --> 01:07:07,420 Ali sada, ti i ja stvaramo stvari koje treba zaštititi. 459 01:07:07,420 --> 01:07:08,420 Nemojmo. 460 01:07:38,990 --> 01:07:40,450 Već je prošlo 10 godina. 461 01:07:40,990 --> 01:07:42,330 Hvala vam na vašem trudu. 462 01:07:46,290 --> 01:07:48,510 Uz to, dobro pazi na svetu karantenu. 463 01:09:10,540 --> 01:09:15,080 Je li izvorna ideja duboka? Slikate li pred svojim djetetom? je li tako. 464 01:09:15,680 --> 01:09:22,620 Stanje klijenta je povjerljivo, pa je teško reći... Huh! 465 01:09:22,779 --> 01:09:25,020 Zašto ostaviti osobu koja dobro sluša? 466 01:09:27,580 --> 01:09:32,960 Izvođač je također označen kao žena u dobi žrtve, pa postavljam direktno ovo pitanje. 467 01:09:33,180 --> 01:09:38,540 Nego da se netko drugi javi i odredi, bolje bi bilo da kuma sve uredno organizira... 468 01:10:03,600 --> 01:10:04,620 Tko ste vi, klijente? 469 01:10:06,720 --> 01:10:10,180 Kuma, zašto mi to radiš? 470 01:10:16,180 --> 01:10:17,820 Zašto je Kang Bong-hoe bio meta? 471 01:10:18,820 --> 01:10:24,060 Što se tiče kume, ja sam se po kratkom postupku riješila. To je molba koju je uputila kuma. 472 01:10:28,200 --> 01:10:32,140 Nije napravljen za lov ribe. 473 01:10:33,260 --> 01:10:40,120 Pokušavam uhvatiti Hadu. Gdje je sada brod? 474 01:10:40,120 --> 01:10:45,780 Sin ravnatelja bolnice nije ni znao da ide. 475 01:10:45,780 --> 01:10:51,920 Kang Bong-hae je rekao da je ubio Jijevu majku, pa je rekao da će se osvetiti i platio je mnogo novca. Dali su mi ga 476 01:10:51,920 --> 01:10:58,520 Kang Bong-hae nije tip osobe koja to radi. Čudno, ali on je sin ravnatelja bolnice. 477 01:10:58,520 --> 01:10:59,520 Tražio je slanu hranu 478 01:11:01,700 --> 01:11:05,720 Rekao sam da bih samo prihvatio izjavu o gubitku jer bi zaradio novac, ali nisam znao. 479 01:11:05,720 --> 01:11:10,580 Malo sam istražio. 480 01:11:33,410 --> 01:11:36,410 Kang Bong-hoe Zašto si tražio da te ubijem? 481 01:11:37,430 --> 01:11:38,590 WHO? 482 01:11:41,030 --> 01:11:46,030 Stvarno ne znam, stvarno ne znam. Samo sam uzeo novac i naručio od koga? 483 01:11:47,230 --> 01:11:53,570 Razgovarao sam na telefon. Imam mobitel u stražnjem džepu. Hajdemo razgovarati. 484 01:12:00,560 --> 01:12:06,500 Da, nije li sad vrijeme da se neka žena igra s bakom? mislim da jesam 485 01:12:06,500 --> 01:12:13,380 Što želite, ravnomjerno uništenje? 486 01:12:13,380 --> 01:12:14,780 Vrijeme je da g. Kang ode s posla. 487 01:12:51,800 --> 01:12:52,800 Hvala. 488 01:12:59,640 --> 01:13:00,640 jesi dobro 489 01:13:47,550 --> 01:13:48,950 učitelj! 490 01:13:51,630 --> 01:13:52,630 učitelj! 491 01:14:34,410 --> 01:14:37,210 Nemoj to učiniti, oprosti 492 01:14:37,210 --> 01:14:49,370 ovuda 493 01:14:49,370 --> 01:14:50,370 kako znaš 494 01:15:04,750 --> 01:15:06,150 Ne morate brinuti za nas. 495 01:15:17,250 --> 01:15:18,250 hej 496 01:15:20,910 --> 01:15:24,550 Imaš li mi nešto za reći? 497 01:15:29,570 --> 01:15:30,650 Pomoć je stigla. 498 01:15:31,650 --> 01:15:33,050 Obavezno jedite svoje obroke. 499 01:15:47,630 --> 01:15:48,670 Srce vam malo lupa? 500 01:15:51,710 --> 01:15:53,630 Zašto izgleda tako komplicirano? 501 01:15:55,130 --> 01:15:56,130 Nema koristi. 502 01:15:56,710 --> 01:15:58,270 Ako ne mislite svojom glavom. 503 01:15:59,130 --> 01:16:02,550 Moram ići i riješiti to sada. Zašto to radiš preda mnom? 504 01:16:03,790 --> 01:16:04,790 ja znam 505 01:16:06,570 --> 01:16:09,010 Samo želim vidjeti fantastičnu legendu. 506 01:16:13,050 --> 01:16:15,130 Mora da ste razočarani. Bio sam razočaran. 507 01:16:16,070 --> 01:16:17,070 prema meni. 508 01:16:19,340 --> 01:16:26,100 Cijeli život tražim nešto usrano, pa prestani. Ako sam to ja. Već ste ga pronašli 509 01:16:26,100 --> 01:16:31,540 ne još 510 01:16:31,540 --> 01:16:38,480 Nisam ga mogao pronaći. Ovo nije prava igra. Idete li u mirovinu? nemoj ni sanjati 511 01:16:38,480 --> 01:16:44,800 I nikad me ne možeš pobijediti, imaš što zaštititi 512 01:16:44,800 --> 01:16:47,080 Jer nemam što izgubiti 513 01:16:56,810 --> 01:16:59,830 Ne mogu više čekati 514 01:17:53,770 --> 01:17:59,730 Odlučio sam početi raditi od danas i ćao 515 01:18:22,750 --> 01:18:23,750 Ja plačem. 516 01:18:24,430 --> 01:18:26,250 Što je s tim obrokom? 517 01:18:26,850 --> 01:18:27,850 u redu je 518 01:18:32,610 --> 01:18:37,010 Kada će tata doći kući? Dođite iza 12 sati. U danima kada ne dolazim. 519 01:18:54,000 --> 01:18:55,000 Koliko je prošlo? 520 01:18:56,420 --> 01:18:57,420 deset dana 521 01:20:00,900 --> 01:20:02,300 Slušajte pažljivo. 522 01:20:02,580 --> 01:20:05,000 Ako ne uđem, morat ćete otići. 523 01:20:06,620 --> 01:20:07,820 Budalasto sam čekao. 524 01:20:09,870 --> 01:20:15,110 Bilo da se radi o pronalaženju vlasnika ili pretraživanju kanti za smeće, preživite nekako. 525 01:20:24,190 --> 01:20:26,030 Nemojte samo da vas uhvati predsjednik. 526 01:20:33,670 --> 01:20:37,150 Onaj tip, Han Seong-dok, igra malu loptu? 527 01:20:37,600 --> 01:20:40,180 Učinit ću ono što znam: svježa karantena. 528 01:20:40,500 --> 01:20:46,980 Hvatanje buba i spašavanje bolesnih ljudi. Gospođo Hong, to je samo narkoman Ovo ne završava s karantinom. 529 01:20:48,260 --> 01:20:51,020 Samo zbrinite žvakaću gumu poput veterinara i završite s tim. 530 01:20:51,380 --> 01:20:54,420 Zašto dižete toliku frku oko branja košnice koja ne radi? 531 01:20:55,600 --> 01:20:58,540 To je pravi rat. Ako greškom odete tamo. 532 01:21:00,800 --> 01:21:04,080 Čak i ako ste kuma, teško je ići tamo sama. 533 01:21:04,420 --> 01:21:06,180 Ovo je posljednja karantena u mom životu. 534 01:21:06,640 --> 01:21:10,020 Jer živio ili umro, nestat će. Od sada, ovo je vaša odgovornost. 535 01:21:11,080 --> 01:21:13,820 Ako si toliko zabrinut za mene, stavi svjetionik na to. 536 01:21:14,300 --> 01:21:16,320 Tuk. S tim tipom. 537 01:21:18,600 --> 01:21:22,280 Ako iznenada ovako uđeš i kažeš mi nešto, ja... 538 01:21:52,030 --> 01:21:55,350 Što je? Jeste li bili sretni nakon sisanja tuđe krvi i suza? 539 01:21:55,630 --> 01:21:59,070 Bilo je to nešto što je vrijedilo učiniti. Kakvog mi šupka šalješ? 540 01:22:05,370 --> 01:22:06,370 tko je ovo 541 01:22:07,010 --> 01:22:09,070 Ogaengi? zar ne? 542 01:22:10,510 --> 01:22:11,510 Jeste li sigurni da je grah? 543 01:22:17,430 --> 01:22:18,510 Za koga umireš? 544 01:22:19,090 --> 01:22:20,090 To je jedan hitac. 545 01:22:24,670 --> 01:22:26,530 zašto umireš Trebam li umrijeti? 546 01:22:28,270 --> 01:22:29,270 Trebam li umrijeti? 547 01:22:31,550 --> 01:22:33,450 Trebam li umrijeti? hej hej 548 01:22:34,630 --> 01:22:35,870 hej hej hej 549 01:22:36,150 --> 01:22:37,150 hej hej hej hej hej 550 01:22:45,320 --> 01:22:51,280 Što god da radim, ne mogu. Koliko god radila, preopasno je biti kuma. Ako stvarno odem, umrijet ću. Stvarno 551 01:22:51,280 --> 01:22:56,220 Pobrinite se za to. 552 01:23:46,160 --> 01:23:48,340 pas zašto? gdje si sada 553 01:23:48,580 --> 01:23:52,440 Jeste li dovoljno ludi da gurnete usne u udove? 554 01:23:53,640 --> 01:23:56,860 Kume, svatko ima svoju razinu suosjećanja. 555 01:23:57,360 --> 01:24:03,220 Spasio mi je život jer sam imao osobnu vezu s Kangbongom u bolnici za životinje. Pa sam odustala od karantene. To je to. 556 01:24:04,960 --> 01:24:07,740 Predugo si živjela, kumo danas. 557 01:25:03,340 --> 01:25:04,340 Došao sam samo 4 puta. 558 01:25:08,040 --> 01:25:10,840 Hej, ako si star, izbriši. Zašto živiš tako teško? 559 01:25:14,800 --> 01:25:16,120 Što je to, rektum ruke? 560 01:25:16,480 --> 01:25:18,220 Opet, to je druga priča. 561 01:25:18,600 --> 01:25:20,200 Koliko ste novca imali do sada? 562 01:25:21,000 --> 01:25:25,360 Što ako svoju karmu učinim vrijednom sranja? Čovjek koji je sigurno nekoliko puta bio na hipotezi. 563 01:25:26,060 --> 01:25:28,280 Zašto se toliko žališ pred srećom koja se kotrlja? 564 01:25:28,560 --> 01:25:31,100 Hajde da se nađemo i izračunamo. 565 01:25:42,640 --> 01:25:44,980 Što da radim? Želiš li se ispričati? 566 01:25:48,940 --> 01:25:55,880 Prestanimo s tim. Na putu 567 01:25:55,880 --> 01:25:56,880 Uzmi malo 568 01:26:26,190 --> 01:26:27,190 Brate, zašto plačeš? 569 01:27:15,850 --> 01:27:16,669 Još nije gotovo, zar ne? 570 01:27:16,670 --> 01:27:19,030 što? Je li ovo moj sin? 571 01:27:19,550 --> 01:27:23,030 Oh, kakva zemlja s hranom. 572 01:28:33,440 --> 01:28:34,440 Jeste li zabrinuti? 573 01:28:35,560 --> 01:28:36,560 Da. 574 01:28:37,200 --> 01:28:40,420 Zatim pričvrstite bika na svjetionik. Učinite to sami. 575 01:28:40,760 --> 01:28:42,200 Redatelj Son nema razmišljanja. 576 01:28:44,420 --> 01:28:47,820 Hoće li korida proći ako je dodam? 577 01:28:48,250 --> 01:28:49,510 Samo učini ono što ti kažem. 578 01:29:15,330 --> 01:29:16,350 Idemo nakon jela. 579 01:29:34,230 --> 01:29:38,770 Obična osoba što? 580 01:29:39,190 --> 01:29:45,270 Normalni ljudi često ovako jedu. 581 01:29:47,600 --> 01:29:48,940 Ali kako se to dogodilo? 582 01:29:50,280 --> 01:29:51,500 raditi što? 583 01:29:52,520 --> 01:29:59,400 Kad sam bio mlad, bio sam toliko gladan da sam susjedu ukrao zvončiće. 584 01:29:59,400 --> 01:30:00,400 pojela sam ga. 585 01:30:00,800 --> 01:30:02,780 Ali to je bila sveta planina. 586 01:30:03,380 --> 01:30:08,140 Na kraju sam uništio svoju obitelj i umro jer sam morao platiti za taj novac. 587 01:30:08,460 --> 01:30:15,380 Kako se život domaćice mijenjao, često je bila tučena i napuštana. 588 01:30:15,380 --> 01:30:16,380 Pobjeći. 589 01:30:16,760 --> 01:30:17,960 Svi izađite i umrite. 590 01:30:19,000 --> 01:30:21,680 Ona je beskorisna kučka na svijetu. 591 01:30:25,020 --> 01:30:27,840 Tada sam imao šesnaest godina. 592 01:30:28,280 --> 01:30:32,840 Upoznala sam nekoga tko me prihvatio kao obitelj. kako se zoves 593 01:30:33,620 --> 01:30:36,400 Min Seol-ah. To je lijepo ime. 594 01:30:36,740 --> 01:30:42,920 Hranio sam ih, kupao i davao im posao. I od Njega. 595 01:30:44,140 --> 01:30:46,640 Prvi put sam čuo da je to bilo korisno. 596 01:30:51,340 --> 01:30:56,980 Nemojte to tako izbjegavati. Ako ćeš imati reflekse bilo kada, neću biti tamo. Jer vodim kampanju. 597 01:30:57,440 --> 01:30:59,440 Čak i ako ti se glava razbije, sakrij je. u redu? 598 01:31:00,140 --> 01:31:02,840 Da. Zaustavimo se ovdje za danas. 599 01:31:05,100 --> 01:31:12,100 Mislim da je ovo prijateljski. Svatko od nas čini ovaj svijet tražeći 600 01:31:12,100 --> 01:31:13,100 To je to. 601 01:31:13,450 --> 01:31:14,450 Nitko ne zna. 602 01:31:20,050 --> 01:31:26,710 ljubomorna sam. I ja sam imao nekog takvog... koji je bio kao obitelj. časak. 603 01:31:27,790 --> 01:31:28,790 kako je 604 01:31:30,250 --> 01:31:32,230 sjećaš li se Čak i kad smo se prvi put sreli? 605 01:31:33,510 --> 01:31:35,770 Je li to bilo prije 25 godina? 606 01:31:38,450 --> 01:31:39,450 Bok? 607 01:32:11,760 --> 01:32:16,920 Wow, ovo je dirljivo. 608 01:32:16,920 --> 01:32:20,860 Sad znaš zašto te tražim 609 01:32:45,740 --> 01:32:49,720 Na taj način samo uzimate sve što vam se da i idete prema cilju. 610 01:32:50,320 --> 01:32:52,500 Pogotovo kad mi se otvore kao kolegi. 611 01:33:02,340 --> 01:33:06,320 Bio je to namjeran neuspjeh. Znala sam da ću plakati. 612 01:33:06,680 --> 01:33:07,680 Pola-pola. 613 01:33:08,440 --> 01:33:10,920 Ali ti si ta koja će me uvijek pronaći. 614 01:33:11,580 --> 01:33:12,580 nekako. 615 01:33:16,320 --> 01:33:17,380 Razmotrite to. 616 01:33:36,880 --> 01:33:39,520 Mislim da su ga polizale panđe životinje. 617 01:33:39,960 --> 01:33:41,420 Vidimo se unutra. 618 01:34:19,980 --> 01:34:22,800 Poslao sam te tamo nakon što si prošao kroz moja usta. 619 01:34:27,380 --> 01:34:30,040 Nisam te trebao dizati. 620 01:34:32,720 --> 01:34:34,720 Kad si me doveo ovamo? 621 01:34:35,960 --> 01:34:37,840 Ja sam za nas! 622 01:34:41,920 --> 01:34:45,760 Govorimo o životu za sebe na ovom svijetu! 623 01:34:46,400 --> 01:34:47,400 u redu. 624 01:34:48,420 --> 01:34:49,420 pokušao sam. 625 01:34:51,920 --> 01:34:57,980 Kao tvoj otac... kakvu fantaziju imaš? 626 01:35:05,740 --> 01:35:12,240 Sunce izlazi, evo stvari koje se nisu mogle učiniti 627 01:35:12,240 --> 01:35:14,920 Spali ga i odlazi i ti 628 01:35:46,790 --> 01:35:48,270 O da, zdravo, Hye-niin tata. 629 01:35:48,810 --> 01:35:49,810 Što je s Hyeni? 630 01:35:50,230 --> 01:35:53,130 Oh, jesi li ti Hye-ni? Ja sam prvi otišao ranije. 631 01:35:53,410 --> 01:35:55,650 Onda ću otići pronaći kupaonicu. 632 01:35:56,370 --> 01:35:58,410 Onda ću pogledati dublje unutra. 633 01:36:33,160 --> 01:36:34,160 Nije li to točno? 634 01:36:34,320 --> 01:36:37,900 Zašto čak i dijete... što... 635 01:36:37,900 --> 01:36:43,140 Hoćeš li se pretvarati da ovo ne primjećuješ? 636 01:36:45,940 --> 01:36:49,580 Razmišljao sam o tome pred vratima pakla i bilo mi je jako žao Hye-ni. 637 01:36:52,360 --> 01:36:54,280 Očito je da ćete ostati sami kao i mi. 638 01:36:55,400 --> 01:36:56,940 Dobro znam taj osjećaj, iskusio sam ga. 639 01:36:57,780 --> 01:37:02,160 To je protiv mojih načela, ali osjećam se tako loše da si ne mogu pomoći. 640 01:37:03,240 --> 01:37:04,480 To je problem s ljudima. 641 01:37:04,880 --> 01:37:08,100 Ako izgubite živce, principi i sve ostalo postaje besmisleno. 642 01:37:08,900 --> 01:37:09,900 Razumijete, zar ne? 643 01:37:10,440 --> 01:37:11,900 Pripremit ćemo veliku zabavu. 644 01:37:12,100 --> 01:37:13,700 Zatim dolazi baka sama. 645 01:37:14,560 --> 01:37:16,600 Sretna zemlja. Tko ste vi zapravo? 646 01:37:16,920 --> 01:37:18,040 što hoćeš 647 01:37:19,220 --> 01:37:20,540 Nikad to ne možete prijaviti. 648 01:37:21,320 --> 01:37:22,660 Jer ja ću ga donijeti. 649 01:37:22,880 --> 01:37:24,000 Govoriš stvari koje i ne zvuče kao riječi! 650 01:37:29,680 --> 01:37:30,680 Vjerujte. 651 01:37:31,680 --> 01:37:32,860 Hyein će biti siguran. 652 01:37:34,600 --> 01:37:35,960 Jer ja sam ta koju on traži. 653 01:37:49,060 --> 01:37:50,060 Molim. 654 01:38:01,360 --> 01:38:03,220 Je li to zato što sam pokušavao spasiti taj dan? 655 01:38:05,590 --> 01:38:09,630 Spasio si nekoga tko nije trebao biti spašen. 656 01:38:13,570 --> 01:38:14,710 Još uvijek ne žalim. 657 01:38:15,870 --> 01:38:16,870 liječio sam te. 658 01:38:19,090 --> 01:38:20,090 Naravno, ono što morate učiniti je... 659 01:39:46,220 --> 01:39:48,760 Wooyoung, sjećaš li se što sam rekao? 660 01:41:23,300 --> 01:41:24,300 čekaj malo. čekaj malo. 661 01:44:38,960 --> 01:44:40,080 Ne dirajte djecu. 662 01:44:40,360 --> 01:44:42,080 To je tvoje pravilo. 663 01:44:42,360 --> 01:44:43,360 Gade jedan! 664 01:44:45,280 --> 01:44:46,380 Pa onda. 665 01:44:55,960 --> 01:44:57,280 Baci mog brata. 666 01:45:06,040 --> 01:45:07,640 Zašto traje tako dugo? 667 01:45:08,750 --> 01:45:10,110 Mislio sam da ću umrijeti jer sam se veselio tome. 668 01:45:10,690 --> 01:45:13,930 Dakle, je li ovo raj koji smo tako dobro pripremili? 669 01:45:16,970 --> 01:45:19,570 Brinuli ste se da će prastara osveta završiti na trivijalan način. 670 01:45:20,690 --> 01:45:25,550 Pa i moje kolege su trebale pasti u manjoj mjeri. 671 01:45:25,970 --> 01:45:29,230 Kad mladunče traži da ga vidi, može li ga mališan vidjeti? 672 01:45:29,830 --> 01:45:31,750 Donirao sam sav novac, ali postoji li problem? 673 01:45:31,990 --> 01:45:34,730 Sva su nam djeca umrla zbog ovog idiota. 674 01:45:34,950 --> 01:45:36,590 Zar nisi znao da je uopće nedostajalo metaka? 675 01:45:37,570 --> 01:45:38,570 Laži mi. 676 01:45:43,650 --> 01:45:44,650 hej 677 01:45:45,630 --> 01:45:47,970 Prokletstvo, znaš li da si moje tijelo? 678 01:45:51,290 --> 01:45:54,770 Hej, probudi se. 679 01:46:09,620 --> 01:46:12,220 Izgled. Jer on nije lak protivnik. 680 01:46:12,500 --> 01:46:16,340 Otići ću gore i pronaći generala. Idi pažljivo. 681 01:46:28,740 --> 01:46:29,980 Zašto je ovo razočaravajuće? 682 01:46:51,230 --> 01:46:53,230 Odrežite ga. Ja prvi! 683 01:47:04,770 --> 01:47:08,270 Kako mogu vratiti dijete? Što šalješ natrag? 684 01:47:08,550 --> 01:47:09,770 Uzmi ga sam. 685 01:47:10,670 --> 01:47:13,690 Zašto dovodiš takav emocionalni rat između sebe i mene? 686 01:47:14,770 --> 01:47:21,290 Veterinar je netko koga treba zaštititi, a ja trebam čistiti. 687 01:47:21,290 --> 01:47:22,290 To je smeće. 688 01:47:24,290 --> 01:47:25,910 Čini se da je tako. 689 01:47:34,950 --> 01:47:36,390 Što nije u redu s tobom? 690 01:47:37,490 --> 01:47:39,370 To je taj 691 01:47:40,560 --> 01:47:42,120 Nije li ovo otpad koji treba baciti? 692 01:47:43,180 --> 01:47:44,880 Jer je star i beskoristan. 693 01:47:49,180 --> 01:47:54,980 Netko je rekao da ga ne biste trebali baciti samo zato što je star i beskoristan? 694 01:47:59,800 --> 01:48:01,800 Nikada neću moći zaštititi gospodina Kanga. 695 01:48:02,500 --> 01:48:04,020 ubit ću te. 696 01:48:24,530 --> 01:48:29,970 Ako se ovako nastavi, bacit ću klinca. 697 01:48:44,270 --> 01:48:50,910 Ako se osoba koja ovo osvoji okrene, ući će u auto i otići. Krivo su naučili. 698 01:48:50,910 --> 01:48:57,570 Ako se prema drugima ponašate kao prema bubama, postat ćete beznačajni poput bube. 699 01:48:57,570 --> 01:49:04,210 Oprosti, ja sam samouk 700 01:49:04,210 --> 01:49:08,490 Mogu li te ubiti? 701 01:49:09,870 --> 01:49:12,870 Da, nisam tako mislio. 702 01:50:01,390 --> 01:50:02,730 Kada tata dolazi kući? 703 01:50:03,290 --> 01:50:07,910 Ne dolazi prije 12 sati. Ima mnogo dana kada ne uđe. 704 01:50:07,910 --> 01:50:12,430 I ti bi sada trebao spavati, zar ne? 705 01:50:13,630 --> 01:50:16,810 Ali koju glazbu slušaš? 706 01:50:17,730 --> 01:50:18,730 ovaj? 707 01:50:20,210 --> 01:50:21,830 Slušajte kad vam je teško 708 01:50:21,830 --> 01:50:27,530 Ovo je 709 01:50:30,730 --> 01:50:31,730 Ovo nije to. 710 01:50:36,650 --> 01:50:38,670 Daješ li mi ovo? 711 01:50:51,570 --> 01:50:53,390 Pretpostavljam da su to dvoje malo nepravedni, zar ne? 712 01:50:53,790 --> 01:50:54,890 Trebam li jednu baciti? 713 01:50:55,430 --> 01:50:58,050 Čak i kad se to dogodi. Ali to je mačka. 714 01:51:12,730 --> 01:51:19,630 Definitivno sam ga vratio, hvala 715 01:51:32,400 --> 01:51:38,140 Kad je Na Hoon došao kući nakon što je zaradio novac, nije li izašao i pozdravio se? 716 01:51:38,380 --> 01:51:43,880 Gade jedan! Tko sam ja da sam tako pokvaren dok letim... kopile jedno! 717 01:52:12,750 --> 01:52:14,510 Ako je legenda, to je to! 718 01:52:55,560 --> 01:53:02,460 Zapamtite, ovo je sjeme koje je posijala moja baka. Za razliku od bilo koga drugog, ja ne dajem obećanja. 719 01:53:02,460 --> 01:53:03,460 Ja sam čuvar 720 01:53:24,880 --> 01:53:25,880 Još uvijek ne znam. 721 01:53:33,760 --> 01:53:37,300 Gubiš li sada vrijeme? 722 01:55:00,599 --> 01:55:02,360 Sada je ovdje. 723 01:55:15,120 --> 01:55:17,100 Ovaj put sam pobijedio. 724 01:55:18,220 --> 01:55:19,220 vas. 725 01:55:20,400 --> 01:55:25,080 Jer ja samo sjedim tamo. 726 01:55:41,260 --> 01:55:46,560 Ugodan put i obavezno ponesite lijek za ručak. 727 01:55:46,560 --> 01:55:51,140 Dobro je prošlo 728 01:55:51,140 --> 01:55:55,260 Djed također 729 01:55:55,260 --> 01:55:59,540 Što ne mogu 730 01:56:23,050 --> 01:56:25,250 Mogu li i ja pratiti? 731 01:56:26,590 --> 01:56:29,230 Sljedeći put kad budeš malo stariji 732 01:57:12,970 --> 01:57:18,010 Što da radim zbog ljupkosti? 733 01:57:18,010 --> 01:57:38,230 sada 734 01:57:38,230 --> 01:57:39,230 Je li sladak? 735 01:57:48,910 --> 01:57:54,050 Onda, kada dođe vrijeme za umiranje, trebalo bi se upaliti čarobno svjetlo. 736 01:57:56,130 --> 01:57:57,130 obećajem. 737 01:57:57,830 --> 01:57:59,870 Doći će dan kada ću biti jači od svog oca. 738 01:58:02,130 --> 01:58:03,750 Do tada međunožja nema. 739 01:58:05,750 --> 01:58:06,950 Lijepo spavaj danas. 740 01:58:08,950 --> 01:58:10,310 Sutra će biti bolje. 741 01:58:12,930 --> 01:58:15,070 Kava... što? 742 01:58:16,150 --> 01:58:17,290 Ne možete ići u Happy Land. 743 01:58:20,740 --> 01:58:21,740 To je zabavni park. 744 01:58:22,600 --> 01:58:25,000 Svi moji prijatelji se hvale da su bili tamo. 745 01:58:25,440 --> 01:58:26,580 Zar ne možeš? 746 01:58:42,080 --> 01:58:43,080 laž. 747 01:58:44,760 --> 01:58:46,100 Nema odgovora. 748 01:58:50,250 --> 01:58:55,810 još uvijek imaš kamo otići 749 01:58:55,810 --> 01:58:59,770 Izgleda da nisi došao. 750 01:59:05,350 --> 01:59:10,130 Hej, znaš li progutati tabletu? 751 01:59:35,980 --> 01:59:37,700 Da, i lijeva ruka moje majke. 752 01:59:39,320 --> 01:59:40,320 Oh! 753 01:59:41,340 --> 01:59:44,440 Oh, oprosti. Prvi put vidim lijek. 754 01:59:44,740 --> 01:59:47,580 Radite što god želite. Je li to umjetnost ili što? 755 01:59:48,300 --> 01:59:50,880 Da, mama, dat ću sve od sebe. 756 02:00:30,150 --> 02:00:34,030 Ryu, to se nije dogodilo jer si ti stvorio nešto za zaštitu. 757 02:00:38,930 --> 02:00:43,450 Na kraju, svi smo mi samo bića koja se razbiju i nestaju. 758 02:00:49,750 --> 02:00:54,330 Ali ne mislim da je loše proživjeti taj gubitak. 759 02:01:32,720 --> 02:01:39,480 I izgleda da još nije došlo vrijeme da dođem k tebi, Rio. 760 02:01:46,320 --> 02:01:47,320 Imate puno posla?