1
00:01:46,890 --> 00:01:48,230
لقد جاء لك من الجامعة.

2
00:01:48,490 --> 00:01:50,050
لقد كنت أنتظر هذا منذ زمن طويل.

3
00:01:56,050 --> 00:01:57,050
هل هو الخبر؟

4
00:01:57,250 --> 00:01:58,550
لست متأكدا بعد.

5
00:02:00,150 --> 00:02:01,150
لقد مررت!

6
00:02:01,250 --> 00:02:02,250
أوه، رائع.

7
00:02:02,670 --> 00:02:03,670
تهانينا.

8
00:02:03,970 --> 00:02:04,970
هل يمكنني رؤيته؟

9
00:02:07,670 --> 00:02:08,670
يا إلهي.

10
00:02:09,289 --> 00:02:12,930
لقد فعلت أكثر بكثير من مجرد المرور.
بل إنكم تنالون التميز في كل شيء

11
00:02:12,930 --> 00:02:13,930
فئة.

12
00:02:14,510 --> 00:02:15,510
أوه لا.

13
00:02:17,360 --> 00:02:19,120
تم إرسال هذا بالبريد منذ أكثر من شهر.

14
00:02:19,920 --> 00:02:21,840
لا أستطيع أن أصدق ذلك. حسنا، ما هو
يهم؟

15
00:02:23,360 --> 00:02:26,680
كان من المفترض أن أعيد هذه
أوراق التسجيل بحلول يوم الاثنين الماضي.

16
00:02:27,380 --> 00:02:31,280
لقد فاتني الموعد النهائي لتأمين بلدي
مكان في السنة الثانية. فيليسيتي، لقد

17
00:02:31,280 --> 00:02:34,620
للاتصال بمكتب المسجل
على الفور واشرح لهم ما هو

18
00:02:39,420 --> 00:02:40,420
مرحبا، المشغل؟

19
00:02:41,080 --> 00:02:45,180
أود أن أضع شخص لشخص
اتصل بجامعة دالهوزي في هاليفاكس.

20
00:02:45,690 --> 00:02:47,010
مكتب المسجل، من فضلك.

21
00:02:48,370 --> 00:02:49,370
فيليسيتي كينغ.

22
00:02:52,890 --> 00:02:54,170
مرحبًا. نعم.

23
00:02:55,170 --> 00:02:58,150
أنا طالب طب في السنة الثانية، و
أود تأكيد تسجيلي.

24
00:03:00,090 --> 00:03:01,090
ملِك.

25
00:03:01,550 --> 00:03:02,550
فيليسيتي.

26
00:03:02,670 --> 00:03:03,990
معذرةً، سيدة بيتيبون.

27
00:03:04,370 --> 00:03:07,490
أرغب في شراء هذه البدلة، لكني سأفعل
بحاجة إلى الحجم التالي. لا يبدو هناك

28
00:03:07,490 --> 00:03:10,390
لتكون واحدة في المخزون. دكتور سنو، أنت
تعرف على أي شخص في الكلية

29
00:03:10,390 --> 00:03:11,470
الطب في جامعة دالهوزي؟

30
00:03:11,770 --> 00:03:14,270
لا، أخشى لا. لماذا تسأل؟

31
00:03:14,980 --> 00:03:17,280
فيليسيتي تواجه مشكلة معها
تسجيل السنة الثانية.

32
00:03:18,060 --> 00:03:22,280
أنا أفهم ذلك. وأنا أدرك ذلك
أنت تقبل فقط عدد محدود من

33
00:03:22,280 --> 00:03:27,060
طلاب من خارج نوفا سكوتيا،
ولكن... ألا يمكنك أن تفعل ذلك؟

34
00:03:27,060 --> 00:03:28,060
هذه مرة واحدة؟

35
00:03:35,100 --> 00:03:36,120
ماذا قالوا؟

36
00:03:37,800 --> 00:03:40,620
لقد تم بالفعل إعادة تعيين منصبي
لطالب آخر.

37
00:03:42,250 --> 00:03:45,350
ما لم ينسحب شخص آخر، لا بد لي من ذلك
انتظر سنة كاملة لتعود

38
00:03:46,150 --> 00:03:47,970
سيدة بيتربون، ربما سأعود
في وقت لاحق.

39
00:03:48,230 --> 00:03:50,970
أوه، لا، اغفر لي يا دكتور سنو. سأفعل
تولي ذلك.

40
00:03:51,850 --> 00:03:52,850
أوه،

41
00:03:55,750 --> 00:03:56,750
آسف.

42
00:03:57,470 --> 00:03:59,110
هذا غير عادل للغاية.

43
00:04:18,160 --> 00:04:19,160
ماذا تحرق هناك؟

44
00:04:20,240 --> 00:04:21,240
لا شئ.

45
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
مجرد ورق.

46
00:04:32,480 --> 00:04:35,480
لقد عملت بجد للحصول على هذه الدرجات،
فيليسيتي.

47
00:04:35,780 --> 00:04:37,060
وقد نفعني كثيرًا.

48
00:04:39,760 --> 00:04:43,740
أشعر وكأنني واحد من هؤلاء البيض الصغار
الفئران.

49
00:04:44,700 --> 00:04:46,420
يتم الاحتفاظ بها في المختبرات في المدرسة.

50
00:04:47,770 --> 00:04:51,190
يركض في متاهات طوال اليوم،
معتقدين أنهم ذاهبون إلى مكان ما

51
00:04:51,190 --> 00:04:53,110
حقا إنه مجرد اختبار لمعرفة مدى ذكائك
هم كذلك.

52
00:04:57,850 --> 00:05:01,370
حبيبتي، لقد كان لديك فظيعة
خيبة أمل، لكنها ليست نهاية المطاف

53
00:05:01,370 --> 00:05:04,590
العالم. أعلم أن هذا ليس ما تريده
لسماع، ولكن هذه هي الحقيقة.

54
00:05:05,950 --> 00:05:09,250
ولا تنسى ما أنجزته فيه
كلية الطب بالفعل.

55
00:05:10,290 --> 00:05:12,870
والعام ليس طويلاً كما يبدو.

56
00:05:13,530 --> 00:05:14,530
ثق بي.

57
00:05:15,050 --> 00:05:17,770
السنوات تمر بشكل أسرع وأسرع مثلك
يكبر.

58
00:05:19,230 --> 00:05:20,430
سوف يمر الوقت.

59
00:05:21,590 --> 00:05:26,210
وقبل أن تعرف ذلك، سوف تعود
في المدرسة والدراسة مثل لا أحد

60
00:05:26,210 --> 00:05:27,210
عمل.

61
00:05:29,610 --> 00:05:31,070
أنت مقنع جدًا يا أبي.

62
00:05:31,590 --> 00:05:33,050
أنا أصدقك تقريبا.

63
00:05:33,790 --> 00:05:35,070
لا أستطيع مساعدته.

64
00:05:36,270 --> 00:05:37,350
أنا فخور بك.

65
00:05:45,919 --> 00:05:49,560
كولين ويلز بريتشارد الآن. بالطبع،
سمعت أنك متزوج.

66
00:05:49,800 --> 00:05:54,440
ولكن لم يكن لدي أي فكرة أنك... يستغرق الأمر
بعض التعود، حتى بالنسبة لي.

67
00:05:55,000 --> 00:05:56,540
فيليسيتي، هذا هو زوجي.

68
00:05:56,780 --> 00:05:58,200
سيث بريتشارد، فيليسيتي كينغ.

69
00:05:58,780 --> 00:05:59,940
كنت أنا وفيليسيتي في المدرسة معًا.

70
00:06:00,420 --> 00:06:03,540
يبدو أنه كان قبل مليون سنة الآن، أليس كذلك؟
ذلك؟ من الجميل أن ألتقي بك، سيث.

71
00:06:03,760 --> 00:06:04,679
مهلا يا رجل.

72
00:06:04,680 --> 00:06:06,740
لقد كانت فيليسيتي بعيدة في هاليفاكس للدراسة
ليكون طبيبا.

73
00:06:07,380 --> 00:06:08,960
هل تخطط للبقاء في المنزل طوال الوقت
الصيف؟

74
00:06:10,039 --> 00:06:11,840
نعم، أتصور أنني سأكون هنا تماما
بينما.

75
00:06:12,140 --> 00:06:14,720
حسنا، هذا سوف يكون كبيرا، ثم. ربما
كنت ترغب في أن تأتي إلى مكاننا ل

76
00:06:14,720 --> 00:06:16,840
أحد هذه الأيام. أوه، نعم، افعل،
فيليسيتي، من فضلك.

77
00:06:17,480 --> 00:06:18,359
أحب أن.

78
00:06:18,360 --> 00:06:21,140
نحن نعيش طرقًا للخروج، لكن لا توجد مشكلة
إذا كنت في حاجة إلى توصيلة، فيليسيتي. أنا

79
00:06:21,140 --> 00:06:23,900
يمكن فقط أن يقلك في طريقي من
العمل. قف، لديك واحدة من الخاص بك

80
00:06:23,900 --> 00:06:25,860
نوبات سيئة، كولين. أي نوع من التعويذة؟

81
00:06:26,320 --> 00:06:29,560
أشعر بالغثيان قليلاً في بعض الأحيان. أنا
متأكد من أنها سوف تمر قريبا. لقد كنت أحاول

82
00:06:29,560 --> 00:06:31,240
خذها إلى الطبيب، لكنها فقط
لن تذهب.

83
00:06:31,500 --> 00:06:34,680
أوه، حسنًا، سنذهب الآن يا كولين
ويلز بريتشارد، وهذه هي نهاية

84
00:06:34,680 --> 00:06:35,680
ذلك. ما الأمر يا فيليسيتي؟

85
00:06:36,160 --> 00:06:39,920
لست متأكدا، ولكننا سوف نذهب و
انظر دكتور سنو. أعتقد أن هذا أمر جيد

86
00:06:39,920 --> 00:06:41,540
فكرة. دعنا نذهب. هيا يا سيلفي.

87
00:06:42,420 --> 00:06:43,640
خذ كل الوقت الذي تحتاجه.

88
00:06:59,440 --> 00:07:01,820
هل زوجتي بخير يا دكتور؟

89
00:07:02,400 --> 00:07:05,440
لقد طال انتظارها لإجراء فحص شامل
الفحص ولكن...

90
00:07:05,720 --> 00:07:08,620
بعد كل شيء، تظهر زوجتك
أن تكون بصحة جيدة يا سيد بريتشارد.

91
00:07:09,280 --> 00:07:10,980
لماذا كانت تشعر بالمرض إلى هذا الحد؟

92
00:07:11,740 --> 00:07:15,100
لسوء الحظ، عسر الهضم للغاية
شائع في الأشهر الأخيرة من الحمل.

93
00:07:15,440 --> 00:07:16,500
هذا لا داعي للقلق.

94
00:07:17,340 --> 00:07:20,740
لقد وصفت نظامًا غذائيًا خاصًا
يجب أن يساعد في تخفيف الانزعاج.

95
00:07:20,820 --> 00:07:22,700
عليك اتباع تعليماتي
بأمانة، أنا أثق؟

96
00:07:22,940 --> 00:07:23,940
نعم يا سيدي.

97
00:07:24,620 --> 00:07:28,380
سأأتي بانتظام من الآن فصاعدا
للاطمئنان على زوجتك، السيد بريتشارد،

98
00:07:28,420 --> 00:07:29,420
لكن لا تكن غريباً.

99
00:07:29,580 --> 00:07:32,220
أرسل لي على الفور إذا كان لديها أي
مشكلة على الإطلاق.

100
00:07:32,480 --> 00:07:34,060
أنا سوف. شكرا تفضلت.

101
00:07:34,340 --> 00:07:35,340
ملكة جمال الملك.

102
00:07:35,690 --> 00:07:38,030
هل تمانع في الانتظار لمدة دقيقة؟ سأفعل
ترغب في الحصول على كلمة.

103
00:07:38,670 --> 00:07:39,670
بالتأكيد.

104
00:07:41,110 --> 00:07:42,110
كولين، اعتني بنفسك.

105
00:07:42,450 --> 00:07:43,450
شكرًا لك.

106
00:07:43,630 --> 00:07:45,770
سيث، سأتحدث إليكما معًا قريبًا.

107
00:07:46,230 --> 00:07:47,230
شكرًا لك.

108
00:07:50,370 --> 00:07:51,370
ما الأمر يا دكتور؟

109
00:07:51,590 --> 00:07:55,130
حسنا، أولا اسمحوا لي أن أعتذر عن ذلك
التنصت على المحادثة الهاتفية

110
00:07:55,130 --> 00:07:58,830
أمس. ولكن منذ أن خلقت
على علم الأكاديمي الحالي الخاص بك

111
00:07:58,830 --> 00:08:02,430
الصعوبات، وأعتقد أنني قد ضربت
على الحل الذي يمكن أن يكون من

112
00:08:02,430 --> 00:08:03,830
فائدة كبيرة لكلا منا.

113
00:08:04,190 --> 00:08:05,190
لديك.

114
00:08:06,380 --> 00:08:10,840
نعم. أود أن أعرض عليك وظيفة، يا آنسة
كينغ، كمساعد لي، إلا إذا كنت كذلك

115
00:08:10,840 --> 00:08:12,540
تخطط للبقاء في المتجر العام في
المؤقتة.

116
00:08:13,040 --> 00:08:14,040
لا.

117
00:08:14,620 --> 00:08:16,920
أعني، نعم، بالطبع أنا مهتم.

118
00:08:17,760 --> 00:08:18,840
متى يجب أن أبدأ؟

119
00:08:19,220 --> 00:08:20,840
هل سيكون صباح الغد مبكرًا جدًا؟

120
00:08:21,560 --> 00:08:22,860
صباح الغد سيكون على ما يرام.

121
00:08:23,780 --> 00:08:24,780
رائع.

122
00:08:25,240 --> 00:08:26,400
سوف أراك بعد ذلك، يا آنسة كينج.

123
00:08:49,930 --> 00:08:56,030
وتناول كوبًا من مشروبي المميز الإضافي
الكشمش الأحمر ودية. أوه، العمة إليزا، أنا

124
00:08:56,030 --> 00:09:00,450
اعتقدت أنك توقفت عن صنع هذا الودية
منذ سنوات. أوه لا. لقد خبأت بعيدا

125
00:09:00,450 --> 00:09:03,730
زجاجة إضافية فقط لتكون جاهزة ل
مناسبة خاصة من هذا النوع.

126
00:09:04,270 --> 00:09:09,830
نخب فيليسيتي في وظيفتها الجديدة و
لنجاحها المستمر في كل

127
00:09:09,830 --> 00:09:11,550
مشروع. هنا، هنا.

128
00:09:12,350 --> 00:09:13,350
هنا، هنا.

129
00:09:15,050 --> 00:09:16,050
حسنًا.

130
00:09:17,810 --> 00:09:19,030
بسكويت جبنة الشيدر.

131
00:09:19,530 --> 00:09:26,410
الجميع؟ أمي، لم أكن... كما تعلمين،

132
00:09:26,450 --> 00:09:27,450
الأب، لقد كنت على حق.

133
00:09:28,790 --> 00:09:31,410
العمل لدى الدكتور سنو سوف يحقق النجاح
العام يمر بسرعة كبيرة.

134
00:09:31,730 --> 00:09:35,390
أوه، فيليسيتي، ليس لدي أدنى شك في أنك ستكونين كذلك
على استعداد لمواجهة العالم بحلول الوقت

135
00:09:35,390 --> 00:09:36,390
لقد انتهيت.

136
00:09:36,490 --> 00:09:40,190
من الصعب تصديق أنك نفس الشيء
الفتاة التي كانت بحاجة إلى والدها القديم للمساعدة

137
00:09:40,190 --> 00:09:41,550
ربط الأربطة الحذاء لها.

138
00:09:42,190 --> 00:09:47,570
أبي، مازلت بحاجة إليك لتقودني إلى هناك
العمل في الصباح. أريد أن أصل

139
00:09:47,570 --> 00:09:48,570
أتطلع إلى أفضل ما لدي.

140
00:09:49,450 --> 00:09:50,910
يمكنني أن أقود (فيليسيتي) نيابةً عنك يا أبي.

141
00:09:51,450 --> 00:09:54,290
لا، شكرا لك، فيليكس. أود الحصول على
هناك في الوقت المحدد أول يوم لي.

142
00:09:57,530 --> 00:09:58,530
حسنا،

143
00:09:58,930 --> 00:09:59,930
نحن هنا يا سيدتي.

144
00:10:00,010 --> 00:10:01,690
مشرق ومبكر على النحو المطلوب.

145
00:10:03,010 --> 00:10:04,470
معدتي كلها فراشات.

146
00:10:05,930 --> 00:10:09,170
لا أعرف لماذا يجب أن أشعر بذلك
عصبي. لم أكن متوتراً إلى هذه الدرجة

147
00:10:09,170 --> 00:10:10,170
المدرسة.

148
00:10:10,350 --> 00:10:12,210
هذا يحدث لأفضلنا يا عزيزتي.

149
00:10:14,190 --> 00:10:18,410
استمر، ستكون بخير. الدكتور سنو محظوظ
أن يكون موهوبًا وقادرًا

150
00:10:18,410 --> 00:10:19,410
مساعد مثلك

151
00:10:21,230 --> 00:10:23,010
سأتأكد وأخبره بما قلته
ذلك.

152
00:10:24,270 --> 00:10:25,270
د.

153
00:10:28,570 --> 00:10:29,570
الثلج؟

154
00:10:31,090 --> 00:10:35,110
أوه، صباح الخير يا آنسة كينج. سأكون
الحق معك. أنا فقط في المنتصف

155
00:10:35,110 --> 00:10:36,110
شيئا.

156
00:10:37,550 --> 00:10:39,390
هل يمكنني تقديم أي مساعدة يا دكتور؟

157
00:10:39,650 --> 00:10:41,310
أوه، لا أعتقد...

158
00:10:41,690 --> 00:10:43,910
حسنًا، ربما يمكنني ملاحظة ما حدث
ما تفعله بعد ذلك.

159
00:10:45,530 --> 00:10:48,370
في الواقع، كنت على وشك أن أقوم بمسح
أرضية الجراحة مع مطهر.

160
00:10:48,670 --> 00:10:50,870
ليس من المثير للاهتمام أن نلاحظ ذلك، أنا كذلك
خائف.

161
00:10:51,550 --> 00:10:54,170
أما بالنسبة لهذا الشيء، فأنت بالأحرى
لقد بالغت في ارتداء ملابسك يا آنسة كينج.

162
00:10:55,670 --> 00:10:59,010
ومع ذلك، لدي مهمة ملحة لك
يمكن تشغيله إذا كنت لا تمانع في ذلك.

163
00:11:06,090 --> 00:11:08,270
أرغب في تحميل هذه الأموال إلى دكتور سنو
الحساب من فضلك.

164
00:11:08,470 --> 00:11:10,890
القيام بتنظيف الطبيب، هل أنت،
آنسة كينغ؟

165
00:11:11,530 --> 00:11:12,830
أنا بالتأكيد لست كذلك.

166
00:11:13,130 --> 00:11:16,770
يقوم الدكتور سنو بالتنظيف بنفسه. هو
ببساطة نفدت بعض الأشياء. أيا كان

167
00:11:16,770 --> 00:11:20,810
قل. ترى، سأصدقك، حتى لو
الآلاف من الآخرين لن يفعلوا ذلك.

168
00:11:21,410 --> 00:11:26,890
وبالمناسبة، أعتقد أنني سأذهب حقًا
للاستمتاع بتولي وظيفتك القديمة.

169
00:11:34,170 --> 00:11:38,230
أوه، إنه يؤلم مثل الشيطان. هل تستطيع
أعطني منشطاً للألم يا دكتور؟

170
00:11:38,430 --> 00:11:40,310
حسنًا، دعنا نكتشف ما هو الخطأ أولاً،
هل يجب علينا؟

171
00:11:43,500 --> 00:11:44,740
افتح الباب على مصراعيه، من فضلك، سيد ماكدونالد.

172
00:11:46,400 --> 00:11:50,600
آه، أرى المشكلة هناك.
بالتأكيد خراج. ستجد هذا

173
00:11:50,600 --> 00:11:51,600
مثير للاهتمام يا آنسة كينج.

174
00:11:54,300 --> 00:11:56,660
الضرس الثاني، الجانب الأيسر العلوي.

175
00:11:56,960 --> 00:12:00,740
الآن، يجب أن يتم قلع تلك السن
لمنع انتشار العدوى

176
00:12:00,740 --> 00:12:02,220
إلى هياكل أخرى من الفم و
الفك.

177
00:12:03,000 --> 00:12:04,020
نعم، أنا أوافق.

178
00:12:05,130 --> 00:12:08,470
يجب أن تفكر حقًا في رؤية
طبيب أسنان في كارمودي كل مرة في

179
00:12:08,550 --> 00:12:09,349
السيد ماكدونالد.

180
00:12:09,350 --> 00:12:13,250
لقد سمعت أن أطباء الأسنان يفعلون بعض الأشرار
تعذيب لرجل. أفضل أن أثق

181
00:12:13,250 --> 00:12:14,830
إلى الطبيب، شكرا جزيلا لك.

182
00:12:15,390 --> 00:12:16,870
يا إلهي يا رجل، ما هذا؟

183
00:12:17,510 --> 00:12:18,770
إنه غاز تدخلي.

184
00:12:19,310 --> 00:12:20,990
أعلم أنه آمن تمامًا.

185
00:12:21,190 --> 00:12:24,730
سوف تحتاج إلى التخدير للطبيب
أنا. اه مش ضروري يا دكتور لقد حصلت

186
00:12:24,730 --> 00:12:25,730
التخدير الخاص.

187
00:12:31,990 --> 00:12:33,970
الحق في ذلك الوقت.

188
00:12:34,350 --> 00:12:35,350
أنا جاهز.

189
00:12:36,490 --> 00:12:39,710
حسنًا، إذا كنت ستستلقي على
الطاولة يا سيد ماكدونالد.

190
00:12:44,950 --> 00:12:45,950
سنبدأ.

191
00:12:46,210 --> 00:12:50,230
هل تطلب من الفتاة الخروج،
دكتور؟ أفضل أن لا تشهدني

192
00:12:50,230 --> 00:12:51,230
الضعف.

193
00:12:51,810 --> 00:12:53,430
الآنسة كينج طالبة طب.

194
00:12:53,890 --> 00:12:55,870
إنه جزء حاسم من تدريبها على
مراقبة.

195
00:12:56,390 --> 00:12:57,430
حقا يا دكتور سنو؟

196
00:12:58,010 --> 00:13:01,110
كل شيء على ما يرام. أنا لست كل ذلك
مهتم بمراقبة هذا الخصوص

197
00:13:01,110 --> 00:13:02,110
الإجراء على أي حال.

198
00:13:35,890 --> 00:13:36,709
شطف السيد.

199
00:13:36,710 --> 00:13:40,050
سن ماكدونالدز ولفه بالشاش،
من فضلك. ألا يجب أن نتخلص منه فحسب؟

200
00:13:40,510 --> 00:13:44,010
لا، يبدو أن المريض يرغب في ذلك
احتفظ بأسنانه كتذكار.

201
00:13:51,370 --> 00:13:53,070
افتح الباب على مصراعيه مرة أخرى، سيد ماكدونالد.

202
00:13:58,290 --> 00:14:00,090
الآن، عض بلطف، بلطف.

203
00:14:01,130 --> 00:14:03,770
الآن، هذا المكان سيكون مناقصة ل
قليلاً، أخشى.

204
00:14:04,320 --> 00:14:07,600
تحتفظ بالثلج عليه وتتغرغر بالملح
الماء كل بضع ساعات.

205
00:14:08,720 --> 00:14:11,080
سأتوقف عند مكانك غدا ونرى
كيف حالك.

206
00:14:18,240 --> 00:14:19,240
دكتور سنيل.

207
00:14:33,050 --> 00:14:35,410
أردت فقط أن أسأل لماذا تستخدم الشاي
ضغط.

208
00:14:35,850 --> 00:14:40,430
أوه، حمض التانيك الموجود في الشاي يساعد على ذلك
تعزيز تخثر الدم، والحد من النزيف.

209
00:14:41,450 --> 00:14:45,170
إنه لأمر مدهش كم من هؤلاء كذلك
-تسمى العلاجات الشعبية لها علاج طبي حقيقي

210
00:14:45,810 --> 00:14:48,310
والحمد لله أننا لن نضطر إلى الاعتماد عليها
لهم لفترة أطول من ذلك بكثير.

211
00:14:48,630 --> 00:14:49,630
كيف هذا؟

212
00:14:50,230 --> 00:14:54,210
حسنًا، مع كل الأبحاث حاليًا
يتم القيام به لعلاج الأمراض، معجزة جديدة

213
00:14:54,210 --> 00:14:55,630
يتم اكتشاف المخدرات كل يوم.

214
00:14:56,010 --> 00:14:59,930
أتمنى أن أظهر تفاؤلك يا آنسة
الملك، ولكن لقد كانت تجربتي ذلك

215
00:14:59,930 --> 00:15:01,990
والمعجزات في هذا قليلة ومتباعدة
مهنة.

216
00:15:02,940 --> 00:15:04,900
هناك أشياء كثيرة لا تزال بعيدة عن متناولنا
السيطرة.

217
00:15:06,460 --> 00:15:10,520
أوه، أنا آسف. لا أقصد ذلك
تثبيط لكم عن طريق الحديث عن شخصي

218
00:15:11,160 --> 00:15:13,420
اه، هل كان هناك أي شيء آخر تريده
أن تسأل؟

219
00:15:13,900 --> 00:15:16,740
لا، أعتقد أنني سأنتهي من الترتيب
المكتب الخارجي.

220
00:15:17,020 --> 00:15:19,140
سأتركه بين أيديكم القديرة
ملكة جمال الملك.

221
00:15:33,390 --> 00:15:34,390
نعم يا أمي.

222
00:15:34,630 --> 00:15:36,030
أوه، ادخلي الصالة يا عزيزتي.

223
00:15:41,750 --> 00:15:45,650
آه، فيليسيتي، مجرد الفتاة التي كنا عليها
في انتظار. لماذا؟

224
00:15:45,970 --> 00:15:49,410
أوه، أريد أن أحصل على صورة لك
لمقالتي.

225
00:15:49,960 --> 00:15:54,100
فتاة محلية تدخل عالمًا جديدًا شجاعًا
الطب. لذلك أريدك أن تخبرني بكل شيء

226
00:15:54,100 --> 00:15:57,820
تفاصيل يومك الأول في العمل.
عمتي أوليفيا، لا أعتقد أن قرائك

227
00:15:57,820 --> 00:16:00,660
سوف تجد أنها مثيرة للاهتمام للغاية. ال
الشيء الوحيد الذي فعلته اليوم كان متساويًا

228
00:16:00,660 --> 00:16:03,840
الطبية عن بعد كانت نظيفة جورني
ماكدونالدز الأسنان القديمة الفاسدة.

229
00:16:04,160 --> 00:16:07,460
أوه، حسنا، يبدو وكأنه بداية جيدة ل
أنا. هيا يا عزيزي.

230
00:16:08,300 --> 00:16:12,800
كما تعلمون، لا ينبغي أن نحكم عليك أولا
اليوم قاسٍ جدًا يا فيليسيتي. يستغرق أ

231
00:16:12,800 --> 00:16:15,200
القليل من الوقت للحصول على الاتجاهات في
البداية.

232
00:16:15,860 --> 00:16:19,280
هذا صحيح. وإذا عرفتك
فيليسيتي كينج، بمجرد أن تتقن الأمر

233
00:16:19,660 --> 00:16:22,900
سوف يتساءل الدكتور سنو كيف وصلت إلى هذا الحد
على طول بدونك. أنا أشك في ذلك.

234
00:16:23,560 --> 00:16:26,980
لا، عليك فقط أن تجد طريقة للقيام بذلك
الوظيفة الخاصة بك.

235
00:16:27,460 --> 00:16:31,620
أوه، هذا صحيح. إذا ركزت على
المناطق التي تتألق فيها حقًا، حسنًا،

236
00:16:31,680 --> 00:16:33,440
يمكنك إظهار نقاط قوتك.

237
00:16:34,220 --> 00:16:35,220
الآن، يبتسم.

238
00:16:38,060 --> 00:16:39,960
لم يكن ذلك سيئا للغاية، أليس كذلك؟

239
00:16:43,960 --> 00:16:48,040
دكتور سنو، أود القيام بذلك
شيء إذا كنت مقبولا.

240
00:16:48,300 --> 00:16:49,300
أوه، ما هذا؟

241
00:16:50,100 --> 00:16:53,820
حسناً، كنت أرتب ملفات المرضى
عندما لاحظت هذه الملاحظات المكتوبة بخط اليد

242
00:16:53,820 --> 00:16:54,820
مدسوس في الداخل.

243
00:16:55,200 --> 00:16:58,440
عندما أقوم باسترداد الملفات من خلال، فإنهم
تميل إلى الانزلاق، وأنا قليلا

244
00:16:58,440 --> 00:17:00,780
المعنية بهذه المعلومات القيمة
قد يكون في غير محله.

245
00:17:01,360 --> 00:17:04,940
ألن يكون الأمر أسهل كثيرًا إذا كانت الملاحظات
تمت كتابتها على الآلة الكاتبة وتبعها أ

246
00:17:04,940 --> 00:17:05,940
تنسيق متسق؟

247
00:17:06,940 --> 00:17:11,220
حسنًا، أفهم وجهة نظرك يا آنسة كينج. ال
الشيء هو، عندما أعود إلى المنزل من مكالمة على

248
00:17:11,220 --> 00:17:15,619
الثانية أو الثالثة صباحًا، أنا متعب جدًا
للقيام بأكثر من مجرد الخربشة

249
00:17:15,619 --> 00:17:17,599
بضعة أسطر لتنشيط ذاكرتي لاحقًا.

250
00:17:19,120 --> 00:17:22,980
حسنًا، ربما يمكنني التوصل إلى ذلك
حل وسط يرضي كلانا.

251
00:17:24,980 --> 00:17:25,980
جيد جدا.

252
00:17:28,980 --> 00:17:30,360
حساب الدكتور سنو؟

253
00:17:30,780 --> 00:17:31,780
نعم.

254
00:17:32,020 --> 00:17:34,900
العمل المهم جدًا الذي تقوم به هناك،
أليس كذلك؟

255
00:17:35,160 --> 00:17:37,320
الكتابة على الآلة الكاتبة وغسل الأرضيات و
مثل.

256
00:17:37,640 --> 00:17:41,660
والشيء التالي الذي تعرفه هو أنه سيثق
يكفيك أن تبدأ قميصك.

257
00:18:01,160 --> 00:18:03,200
ألم تخبرك والدتك بذلك من قبل
ليس مهذبا للتحديق؟

258
00:18:04,000 --> 00:18:06,720
عذرا يا آنسة، ولكنني كنت أنتظر
وقتا طويلا جدا.

259
00:18:07,080 --> 00:18:09,580
أنا متأكد من أن الطبيب سيكون معك
قريبا، السيدة إنجليس.

260
00:18:10,300 --> 00:18:11,300
متى؟

261
00:18:11,560 --> 00:18:12,560
اتركني وحدي!

262
00:18:12,840 --> 00:18:13,960
خمس دقائق؟ عشر دقائق؟ توقف عن ذلك!

263
00:18:14,200 --> 00:18:15,200
في أي دقيقة، أتخيل.

264
00:18:16,000 --> 00:18:20,580
حسنًا، أتمنى أن يكون ذلك قريبًا، لأنني أشعر بذلك
مريض جدًا، ولقد كنت أنتظر

265
00:18:20,580 --> 00:18:22,140
وقتا طويلا جدا.

266
00:18:22,640 --> 00:18:23,640
أعطني قبعتي!

267
00:18:25,740 --> 00:18:30,260
توقفا عن ذلك هذه اللحظة، كلاكما!
أنت تتصرف كالمثالي...

268
00:18:33,550 --> 00:18:36,930
أو أقسم أنني سأربطكما معًا. احصل على
فوق، أنتما الإثنان.

269
00:18:37,590 --> 00:18:39,310
اترك تلك الفتاة المسكينة وشأنها.

270
00:18:40,050 --> 00:18:43,630
ماذا لو أمسكت بك تقاتل بهذه الطريقة
مرة أخرى؟

271
00:18:46,410 --> 00:18:48,410
هل يمكنني رؤية الطبيب الآن؟

272
00:18:49,550 --> 00:18:52,130
نعم، سيدة أنجليس. بكل الوسائل، اذهب
إلى الأمام مباشرة.

273
00:18:52,470 --> 00:18:54,670
لا تستخدمي هذه النبرة معي يا فيليسيتي
الملك.

274
00:18:55,490 --> 00:18:58,510
وأود أن يتم الإعلان عني أولاً، إذا
من فضلك.

275
00:19:06,800 --> 00:19:08,500
السيدة إنجليس هنا لرؤيتك يا دكتور.

276
00:19:08,840 --> 00:19:12,140
إنها تشعر بتوعك شديد وقد كانت كذلك
الانتظار لفترة طويلة جدا.

277
00:19:12,740 --> 00:19:14,340
لقد كانت تقود السيارة حول المنعطف، أليس كذلك؟

278
00:19:14,680 --> 00:19:15,840
نعم يا دكتور هذا صحيح.

279
00:19:16,520 --> 00:19:17,520
أرسلها للداخل.

280
00:19:51,310 --> 00:19:53,750
أنا في الواقع أفتقد مساعدتك في
الحيوانات يا أبي.

281
00:19:55,110 --> 00:19:58,190
إنهم لا يتذمرون أو يشكون أو يجادلون.

282
00:19:58,790 --> 00:20:01,250
أو أخبر آباءهم بما هم عليه
أفكر حقا.

283
00:20:02,390 --> 00:20:03,390
تعال.

284
00:20:03,990 --> 00:20:04,990
ما الذي يزعجك؟

285
00:20:07,450 --> 00:20:12,450
الأمور لا تسير كما أنا تمامًا
كان يأمل في العمل مع الدكتور سنو.

286
00:20:12,750 --> 00:20:17,290
أوه؟ أوه، إنه مجرد رجعي وقديم
- الطراز مقارنة بأساتذتي في

287
00:20:17,290 --> 00:20:18,290
المدرسة.

288
00:20:18,350 --> 00:20:19,450
إنه أمر محبط بعض الشيء.

289
00:20:19,870 --> 00:20:24,070
حسنًا، قد يكون أسلوب دكتور سنو أقل من ذلك
مثير، لكنه رجل طيب.

290
00:20:24,510 --> 00:20:26,570
إنه يحظى باحترام كبير في هذا المجتمع،
أنت تعرف.

291
00:20:27,810 --> 00:20:28,810
أنا أعرف.

292
00:20:29,130 --> 00:20:35,710
إنه فقط... حسنًا، لست متأكدًا من ذلك
ما سأتعلمه من العمل معه سيكون

293
00:20:35,710 --> 00:20:37,610
من أي فائدة بالنسبة لي عندما أعود إلى
المدرسة.

294
00:20:38,850 --> 00:20:41,710
في كثير من النواحي، ربما فعلت ذلك أيضًا
بقيت للتو في المتجر العام.

295
00:20:42,450 --> 00:20:45,810
لكنني فكرت فقط في العمل عند الطبيب
المكتب سيعطيك هذا النوع من

296
00:20:45,810 --> 00:20:48,010
الخبرة العملية التي لا يمكنك الحصول عليها
أ...

297
00:20:48,460 --> 00:20:49,460
الكتب موجودة في المختبر.

298
00:20:50,160 --> 00:20:52,700
وسيكون ذلك مفيدًا يومًا ما
لديك الممارسة الخاصة بك.

299
00:20:53,520 --> 00:20:54,520
لا؟

300
00:20:55,220 --> 00:20:59,820
مما تعلمته حتى الآن، أنا لست كذلك
مقتنع بأنني سأتوقف عن الملل

301
00:20:59,820 --> 00:21:00,820
من الممارسة القطرية.

302
00:21:02,160 --> 00:21:03,540
حسنا، استمر في ذلك.

303
00:21:04,960 --> 00:21:05,960
المثابرة يا عزيزي.

304
00:21:06,440 --> 00:21:07,500
لا بد أن تتحسن الأمور.

305
00:21:18,160 --> 00:21:19,380
ماذا تفعل بحق السماء يا سيد؟
ماكدونالد؟

306
00:21:19,620 --> 00:21:20,760
لقد جئت لتسوية حسابي.

307
00:21:22,120 --> 00:21:23,120
مع الطعام؟

308
00:21:23,360 --> 00:21:26,520
آنسة كينج، هذه الأحكام تستحق العناء
أقل ما أدين به، إن لم يكن أكثر.

309
00:21:27,220 --> 00:21:28,320
أوه، ها أنت يا دكتور.

310
00:21:28,580 --> 00:21:32,180
آه، أشعر بالتحسن، سيد ماكدونالد. أوه،
نعم، لقد شفى فمي، و

311
00:21:32,180 --> 00:21:34,820
حداد صنع لي ساعة ذكية جديدة
خارج السن.

312
00:21:37,240 --> 00:21:40,940
إذا كنت تستطيع أن تدفع للحداد،
سيد ماكدونالد، بالتأكيد يمكنك تحمل تكاليف ذلك

313
00:21:40,940 --> 00:21:41,940
ادفع للدكتور سنو.

314
00:21:42,060 --> 00:21:45,440
أيتها السيدة الشابة، الحداد حصل على شيئين جيدين
جولات من جبن الشيدر لمتاعبه، و

315
00:21:45,440 --> 00:21:46,980
لقد كان سعيدًا بذلك يا دكتور.

316
00:21:49,100 --> 00:21:51,280
لقد حصلت على القليل من التدفق النقدي في فصل الشتاء
مشكلة.

317
00:21:51,480 --> 00:21:52,359
لا داعي للقلق.

318
00:21:52,360 --> 00:21:54,380
سيكون ذلك على ما يرام يا آنسة كينج. شكرا لك
دكتور.

319
00:21:55,240 --> 00:21:56,240
يوم جيد.

320
00:22:00,820 --> 00:22:03,520
لماذا تتسامح مع ذلك يا دكتور سنو؟ أنا
لن تفعل ذلك أبدًا.

321
00:22:03,980 --> 00:22:06,880
أوه، لقد اخترت الممارسة القطرية بسبب
أريد أن أساعد الناس.

322
00:22:07,980 --> 00:22:11,460
أفضّل أن أتقاضى أجرًا من الطعام على أن أحصل على
يترك الإنسان مرضه دون علاج لأنه

323
00:22:11,460 --> 00:22:12,680
إنه يخشى أن يتخلى عن أمواله.

324
00:22:15,800 --> 00:22:19,120
حسنًا... هناك قدر هائل من الطعام
هنا لشخص واحد. آمل أن تتمكن من تناول الطعام

325
00:22:19,120 --> 00:22:20,120
كل ذلك قبل أن يفسد.

326
00:22:20,340 --> 00:22:21,480
أوه، لا تخافي أبدًا يا آنسة كينج.

327
00:22:22,060 --> 00:22:24,740
ولا لقمة واحدة من هذا الطعام الممتاز
يجب أن تذهب سدى.

328
00:22:27,700 --> 00:22:29,940
أيها القديسون أعلاه. ما كل هذا إذن،
دكتور؟

329
00:22:30,200 --> 00:22:33,740
أوه، هدية من السيد جورني ماكدونالد
ترقباً للحدث المبارك.

330
00:22:34,020 --> 00:22:37,080
يا رب أحبه. لم أعرف أبدا السيد.
كان ماكدونالد شخصًا كريمًا.

331
00:22:39,040 --> 00:22:40,040
ولم يفعل ذلك.

332
00:22:51,210 --> 00:22:52,810
كيف كان نومك يا سيدة؟
بريتشارد؟

333
00:22:53,430 --> 00:22:54,430
لقد قمت بعمل أفضل.

334
00:22:54,630 --> 00:22:56,090
إنها متقلبة كالقطة، يا دكتور.

335
00:22:56,530 --> 00:22:57,950
بالكاد تغلق عينيها طوال الليل.

336
00:22:58,430 --> 00:22:59,610
لا أستطيع الحصول على الراحة.

337
00:23:00,030 --> 00:23:01,850
ظهري يؤلمني بشيء عنيف.

338
00:23:02,190 --> 00:23:05,330
ذلك لأن الطفل ينتقل إلى
الموقف، السيدة بريتشارد. سوف تكون

339
00:23:05,330 --> 00:23:06,350
في المخاض في أي يوم.

340
00:23:06,610 --> 00:23:10,910
وسأضطر إلى الإصرار على البقاء في السرير
من الآن فصاعدا. حسنا، كل شيء كل شيء

341
00:23:10,910 --> 00:23:11,910
أليس كذلك؟

342
00:23:12,090 --> 00:23:14,550
سيث، المخاض الأول عادة ما يكون طويلاً
ومضنية.

343
00:23:14,810 --> 00:23:18,050
الطبيب يريد فقط أن تصبح كولين كذلك
الكثير من الراحة قدر استطاعتها مسبقًا.

344
00:23:19,560 --> 00:23:22,860
سأكون سعيدًا بالتأكيد عندما ينتهي كل شيء و
أنا أحمل طفلي الصغير بأمان في داخلي

345
00:23:22,860 --> 00:23:23,860
الأسلحة.

346
00:23:24,500 --> 00:23:28,160
دكتور، هل لي أن أدع كولين تسمع
نبض قلب طفلك بواسطة سماعة الطبيب؟

347
00:23:28,500 --> 00:23:29,500
اه ممكن يا دكتور؟

348
00:23:30,620 --> 00:23:31,620
بكل الوسائل.

349
00:23:39,500 --> 00:23:41,660
الآن، كولين، عليك أن تتنفسي
بهدوء كما يمكنك.

350
00:23:43,920 --> 00:23:44,920
هل تستطيع سماعه؟

351
00:23:45,720 --> 00:23:46,720
أظن.

352
00:23:50,179 --> 00:23:51,660
نعم. سيث، تعال واستمع.

353
00:23:52,220 --> 00:23:53,220
إنه طفلنا.

354
00:24:08,960 --> 00:24:10,460
وأنا أشيد بك يا آنسة كينج.

355
00:24:10,820 --> 00:24:13,980
عندما يكون لديك مانع، فإنك تبدو كذلك
تمتلك المواهب المالية لوضع

356
00:24:13,980 --> 00:24:14,980
الناس في سهولة.

357
00:24:15,480 --> 00:24:17,500
لا أعرف إذا كنت سأسميها موهبة،
دكتور سنو.

358
00:24:18,500 --> 00:24:21,840
لقد عرفت كولين جيدًا منذ أن كنا
شابة، وهي أجمل بكثير

359
00:24:21,840 --> 00:24:22,840
من السيد ماكدونالد.

360
00:24:23,560 --> 00:24:24,560
صحيح بما فيه الكفاية.

361
00:24:25,100 --> 00:24:27,200
ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة المريض
قد يكون،

362
00:24:28,140 --> 00:24:33,180
لا يزال من المهم أن تتذكر ذلك
علاج الشخص، وليس الأجنبي.

363
00:24:35,800 --> 00:24:37,120
سأحاول أن أتذكر ذلك يا دكتور.

364
00:24:59,630 --> 00:25:02,010
وأردت أن تكون أول من يراها
الساخنة من الصحافة.

365
00:25:02,690 --> 00:25:03,690
ماذا تعتقد؟

366
00:25:05,030 --> 00:25:06,910
حسنا، إنها صورة الاغراء.

367
00:25:07,950 --> 00:25:09,170
كنت أقصد المقال.

368
00:25:12,450 --> 00:25:13,650
أوه، الأم سوف تكون سعيدة.

369
00:25:16,670 --> 00:25:18,970
أنت تجعلني أبدو مثل السيدة القادمة
كوري.

370
00:25:19,430 --> 00:25:21,410
حسنًا، لن أكون أقل مفاجأة
لو كنت.

371
00:25:23,250 --> 00:25:24,270
انا بحاجة للطبيب.

372
00:25:24,710 --> 00:25:26,870
أخي في الخارج في العربات التي تجرها الدواب و
لقد أصيب.

373
00:25:27,110 --> 00:25:28,290
لست متأكدا من مدى سوء.

374
00:25:29,210 --> 00:25:30,169
خذها ببساطة.

375
00:25:30,170 --> 00:25:33,850
ضع ذراعك للأسفل. ضع يدك للأسفل.
أنا في ذلك بالتأكيد.

376
00:25:34,330 --> 00:25:38,050
أهلي بعيدون في كارمودي وأنا
من المفترض أن تعتني به. لا

377
00:25:38,050 --> 00:25:41,150
يقلق. لقد فعلت الصواب بإحضاره إلى هنا.
إنه دائماً يجعل تلك الفرس تقفز.

378
00:25:41,230 --> 00:25:43,990
وأبي يقول أن ديزي حصان محراث،
ليس الطائر.

379
00:25:45,250 --> 00:25:47,830
هذه المرة شعرت بالفزع وجوردون
سقط.

380
00:25:48,330 --> 00:25:49,330
آه!

381
00:25:49,710 --> 00:25:52,430
هل الأمر سيء للغاية يا دكتور؟ لا، لا، لا.
سيكون بخير.

382
00:25:53,150 --> 00:25:57,070
الآن، أختك سوف تنتظر
في الخارج في المكتب بينما نعتني

383
00:25:57,070 --> 00:25:58,130
منك. هل هذا جيد يا جوردون؟

384
00:26:01,310 --> 00:26:03,090
سأنتظر معك إذا أردت. تعال.

385
00:26:14,890 --> 00:26:18,570
الآن، أعلم أن ذراعك تؤلمك يا بني، لكن
سنقوم بإصلاحه بشكل جيد مثل الجديد في لا

386
00:26:19,250 --> 00:26:20,250
أنت فقط تسترخي.

387
00:26:20,410 --> 00:26:21,810
سأعود معك خلال لحظة.

388
00:26:27,880 --> 00:26:30,980
خلع كتف الصبي. سأفعل
يجب أن تضعه تحت الأثير لتحريك

389
00:26:30,980 --> 00:26:33,280
عودة المفصل إلى مكانه. هل تعتقد انه
يمكن إدارة التخدير؟

390
00:26:34,860 --> 00:26:35,860
نعم يا دكتور.

391
00:26:41,020 --> 00:26:42,460
الآن، سوف تكون بخير.

392
00:26:42,900 --> 00:26:44,780
أنت صامد بشكل جيد للغاية هناك.

393
00:26:45,340 --> 00:26:46,340
اعتني بك.

394
00:26:47,600 --> 00:26:48,660
الحق في كل شيء، أليس كذلك؟

395
00:26:50,580 --> 00:26:51,580
أنا آسف.

396
00:26:51,660 --> 00:26:52,660
لقد انزلق.

397
00:26:52,720 --> 00:26:53,720
لا تقلق بشأن ذلك الآن.

398
00:26:58,730 --> 00:27:01,950
الآنسة كينج سوف تعطيك شيئاً
لجعلك تنام، جوردون. عندما تستيقظ

399
00:27:01,950 --> 00:27:03,230
لأعلى، ستكون جاهزًا للعودة إلى المنزل.

400
00:27:03,790 --> 00:27:05,630
لا! أريد إيما!

401
00:27:11,890 --> 00:27:15,370
جوردون، إيما أحضرتك إلى هنا حتى نتمكن من ذلك
يمكن أن تساعدك.

402
00:27:17,890 --> 00:27:18,890
لا تخف.

403
00:27:19,210 --> 00:27:22,210
سأكون هنا طوال الوقت ل
راقبك وتأكد من أنك

404
00:27:22,210 --> 00:27:25,030
آمنة. إذا شعرت بالخوف، فأنت فقط
اضغط على يدي، حسنًا؟

405
00:27:35,790 --> 00:27:36,790
ها أنت ذا.

406
00:27:37,830 --> 00:27:38,830
هذا كل شيء، الصبي.

407
00:27:41,870 --> 00:27:42,950
خذ راحتك يا جوردون.

408
00:27:43,710 --> 00:27:45,410
ستأخذنا السيدة ديل إلى المنزل الآن.

409
00:27:46,370 --> 00:27:49,930
راقبه بعناية خلال الدقائق القليلة القادمة
ساعات حتى يتم استخدام المخدر بالكامل

410
00:27:49,930 --> 00:27:52,390
خارج. عندما يعود الوالدان، احصل عليهما
تفعل الشيء نفسه.

411
00:27:52,890 --> 00:27:54,250
سأكون هناك لرؤيته غدا.

412
00:27:54,750 --> 00:27:59,990
أوه، دكتور، كنت أقصد أن أشكر
لك لمنح فيليسيتي تلك الوظيفة. أنت

413
00:27:59,990 --> 00:28:01,730
أعلم أننا جميعًا فخورون بها بشدة.

414
00:28:01,970 --> 00:28:02,990
أوه، حسنًا، اه...

415
00:28:03,540 --> 00:28:06,620
إنها شابة مشرقة. أنا متأكد
سوف تذهب للجميع

416
00:28:06,620 --> 00:28:13,000
الحق، انهض يا عزيزي

417
00:28:13,000 --> 00:28:30,080
أنا

418
00:28:30,080 --> 00:28:34,170
لقد انتهيت تقريبًا من تنظيف د. الربوة
أنا آسف جدا. أنا لست ذلك عادة

419
00:28:34,170 --> 00:28:38,150
أخرق. ليست هناك حاجة للاعتذار. أنا
اعتقدت أنك تعاملت مع نفسك بشكل جيد للغاية.

420
00:28:38,490 --> 00:28:39,610
لكنني كنت متوترة للغاية.

421
00:28:40,750 --> 00:28:44,750
آنسة كينج، لا أتوقع منك أن تفعلي ذلك
كل شيء على ما يرام مباشرة من الخفافيش.

422
00:28:45,450 --> 00:28:46,870
هناك الكثير لتتعلمه مع تقدمك.

423
00:28:47,550 --> 00:28:49,110
تماما مثل بقيتنا.

424
00:28:49,710 --> 00:28:50,710
أفترض.

425
00:28:52,750 --> 00:28:56,790
سأقوم بإنهاء الملفات يمكن أن ينتظر ذلك،
ملكة جمال الملك. هناك شيء آخر أحتاجه

426
00:28:56,790 --> 00:28:57,790
عليك أن تفعل أولا.

427
00:29:18,760 --> 00:29:20,640
هل الطبيب معك؟ لا، أنا وحدي.

428
00:29:22,780 --> 00:29:23,780
انها مجرد كذلك.

429
00:29:24,040 --> 00:29:27,240
بيني وبينك، كولين ليس كذلك
على سحب الأطباء في أفضل حالاتها

430
00:29:27,240 --> 00:29:28,240
مرات.

431
00:29:29,140 --> 00:29:31,100
من المحتمل أنها ستشعر بالاختلاف، رغم ذلك، إذا
كنت طبيبها.

432
00:29:31,800 --> 00:29:34,240
سيث، أنا بعيد عن أن أكون لأي شخص
طبيب.

433
00:29:34,580 --> 00:29:35,439
شكرًا لك.

434
00:29:35,440 --> 00:29:37,560
لقد جئت للتو لتجهيز الغرفة ل
توصيل.

435
00:29:38,000 --> 00:29:40,360
حسنًا، كولين ستكون سعيدة برؤيتك
كل نفس.

436
00:29:44,320 --> 00:29:45,320
لقد صنع سيث ذلك بنفسه.

437
00:29:46,000 --> 00:29:49,200
لقد كان يعمل في نوبات إضافية في
السكك الحديدية لإنقاذ ما يصل إلى الطفل، وهو

438
00:29:49,200 --> 00:29:50,920
لم يكن لديه الكثير من الوقت، لكنه حصل عليه
انتهى بطريقة أو بأخرى.

439
00:29:51,220 --> 00:29:52,360
آه، لا شيء يتوهم.

440
00:29:52,820 --> 00:29:56,980
في الغالب أستخدم قصاصات من جميع أنحاء
السكك الحديدية، لكنه جيد الصنوبر الصلب.

441
00:29:57,600 --> 00:29:59,140
لقد قمت بعمل جيد، سيث.

442
00:29:59,360 --> 00:30:00,360
إنه مثالي.

443
00:30:00,980 --> 00:30:06,160
الآن، هذه الضمادات والمناشف لديها
تم تعقيمها ووضع علامة جاهزة عليها

444
00:30:06,780 --> 00:30:08,440
سيث، أنت ستخبر الطبيب إلى أين
العثور عليهم؟

445
00:30:08,720 --> 00:30:09,720
أوه، نعم، سيدتي.

446
00:30:10,140 --> 00:30:12,040
لن تكون هنا أيضا، عندما يكون الطفل
يأتي، فيليسيتي؟

447
00:30:13,720 --> 00:30:16,260
كولين، لقد قدم الدكتور سنو الكثير من الأشياء
أطفال.

448
00:30:16,800 --> 00:30:19,400
لكنني سأشعر بتحسن كبير حقًا مع أ
وجه مألوف في مكان قريب.

449
00:30:20,580 --> 00:30:22,580
لا أعرف أحداً آخر لأسأله
فيليسيتي.

450
00:30:23,120 --> 00:30:26,700
لقد هاجر أهلي منذ بضع سنوات مضت،
وعائلة سيث كلها في الغرب.

451
00:30:29,860 --> 00:30:30,860
حسنًا.

452
00:30:31,280 --> 00:30:32,360
سأرى ما يمكنني فعله.

453
00:30:37,000 --> 00:30:40,080
لم أدرك أبدا ما هو ضخم
المسؤولية هو.

454
00:30:40,840 --> 00:30:42,280
الناس يعتمدون عليك حقًا.

455
00:30:43,600 --> 00:30:45,800
أعتقد أن كونك طبيباً يشبه إلى حد كبير
كونه أحد الوالدين.

456
00:30:48,680 --> 00:30:54,380
كما تعلمون، من الغريب بالنسبة لي أن أفكر
من كولين ويلز الصغيرة جميعهم متزوجون و

457
00:30:54,380 --> 00:30:56,720
كبرت وعلى وشك إنجاب طفل.

458
00:30:57,440 --> 00:31:00,860
كما تعلمون، يبدو الأمر كما لو كان بالأمس فقط
كلاكما كنتما تجلسان هنا في هذا

459
00:31:00,860 --> 00:31:03,780
المطبخ صنع أزياء للحصاد
حزب.

460
00:31:05,720 --> 00:31:08,520
في ذلك الوقت اعتقدت أنني سأكون الأول
للزواج وإنجاب الأطفال.

461
00:31:09,680 --> 00:31:10,820
ليس كولين ويلز.

462
00:31:20,179 --> 00:31:22,220
أمي، هناك شيء لم أخبره
أنت.

463
00:31:23,040 --> 00:31:24,500
أو أي شخص آخر، في هذا الشأن.

464
00:31:26,480 --> 00:31:27,480
ما هذا يا عزيزي؟

465
00:31:28,540 --> 00:31:31,000
لقد وعدت نفسي لـ(جاس) قبل أن يرحل
بعيدا إلى جامايكا.

466
00:31:33,000 --> 00:31:34,000
أوه.

467
00:31:34,600 --> 00:31:36,780
حسنًا، لماذا أبقيت الأمر سرًا،
فيليسيتي؟

468
00:31:37,160 --> 00:31:40,700
حسنًا، كنا سننتظر حتى بعد ذلك
كلية الطب للزواج، ولكن لقد

469
00:31:40,700 --> 00:31:42,700
كنت أفكر ولا أرى لماذا أنا
لا أستطيع أن أفعل كلا الأمرين.

470
00:31:44,560 --> 00:31:46,740
لقد قررت الزواج من جوس بمجرد أن يفعل ذلك
يعود إلى المنزل.

471
00:31:48,270 --> 00:31:50,510
هذه أخبار رائعة يا فيليسيتي.

472
00:31:51,070 --> 00:31:52,230
دعنا نذهب ونخبر والدك.

473
00:31:53,110 --> 00:31:56,590
هل يمكننا أن نبقيه بيني وبينك؟
في الوقت الراهن؟

474
00:31:58,310 --> 00:32:01,630
أنا و(داف) لم نقرر موعداً، وأنا
لا تريد النحس الأشياء في ذلك الوقت.

475
00:32:02,490 --> 00:32:04,110
حسنًا، حسنًا يا عزيزي.

476
00:32:04,970 --> 00:32:08,690
لكن لا تتركه طويلاً. هناك كل شيء
أنواع الخطط والترتيبات لدينا

477
00:32:08,690 --> 00:32:09,690
لجعل.

478
00:32:09,790 --> 00:32:11,010
أوه، فيليسيتي.

479
00:32:12,390 --> 00:32:14,150
أنا سعيد للغاية لأنني يمكن أن تنفجر.

480
00:32:14,990 --> 00:32:16,930
سيكون هناك أطفال هنا مرة أخرى.

481
00:32:18,400 --> 00:32:22,560
والآن أستطيع أن أقوم بكل أعمال الرعاية
بينما كنت تدرس أو الذهاب إلى

482
00:32:22,560 --> 00:32:26,320
المدرسة. أوه، متى سوف ترى
هو؟ متى ستتحدث معه؟

483
00:32:26,380 --> 00:32:27,380
متى سيعود إلى المنزل؟

484
00:32:27,500 --> 00:32:29,600
أمي، كل شيء في وقته.

485
00:32:30,260 --> 00:32:31,500
مهلا، أبطئ، هلا فعلت ذلك، فيليكس؟

486
00:32:32,740 --> 00:32:34,060
قدمي تقتلني.

487
00:32:34,800 --> 00:32:39,960
في بعض الأحيان أعتقد أنني يجب أن أقوم بإعداد ملف
سرير، أتركه في العمل، أنقذ نفسي

488
00:32:39,960 --> 00:32:40,960
صعوبة المشي إلى المنزل.

489
00:32:41,260 --> 00:32:44,180
أنا أعرف ماذا تقصد. بحلول الوقت الذي أحصل عليه
المنزل، رأسي يضرب الوسادة، حان الوقت

490
00:32:44,180 --> 00:32:46,760
للنهوض مرة أخرى. أعتقد عائلتي
ينسى كيف أبدو.

491
00:32:51,600 --> 00:32:54,700
اصعد إلى المنارة وصوت
جرس إنذار. أوه، إلى أين أنت ذاهب؟ ل

492
00:32:54,700 --> 00:32:55,700
احصل على المساعدة. يذهب.

493
00:32:57,180 --> 00:32:58,960
يا إلهي، دانيال، لقد أصبحت ثقيلاً.

494
00:32:59,280 --> 00:33:01,560
ماذا عن التفاحة؟ هل يعجبك ذلك؟

495
00:33:02,560 --> 00:33:05,180
يا إلهي يا فتى، ما المشكلة؟

496
00:33:05,400 --> 00:33:06,860
انفجر قارب بالقرب من المنارة.

497
00:33:07,240 --> 00:33:08,240
أوه لا.

498
00:33:08,280 --> 00:33:10,840
حسنًا، سنصل إلى الخيول و
خذ العربة إلى أسفل. سأذهب معك،

499
00:33:10,920 --> 00:33:13,160
الأب فيليكس. أخبر أمي أن تحصل على كل شيء
البطانيات يمكنك ولقاءنا هناك.

500
00:33:13,160 --> 00:33:15,080
نعم، نعم، نعم. سأقول لها أن تشاهد
دانيال.

501
00:33:19,480 --> 00:33:21,060
لدينا واحد آخر هناك. الجميع
يمين.

502
00:33:30,949 --> 00:33:33,310
ماذا جرى؟ بضعة ياردات أسفل
شاطئ.

503
00:33:33,530 --> 00:33:34,530
يمين.

504
00:33:34,570 --> 00:33:36,050
ترى ما يمكنك القيام به هنا، فيليسيتي.

505
00:33:38,750 --> 00:33:41,870
ماذا يمكنني أن أفعل يا دكتور؟

506
00:33:42,190 --> 00:33:43,230
من الأفضل أن تذهب لرؤية ليديا.

507
00:33:43,750 --> 00:33:50,270
أعتقد أن هذا مرتبط.

508
00:33:50,670 --> 00:33:52,050
أن تفعل ما بوسعك من أجل الحب.

509
00:34:07,610 --> 00:34:09,170
من فضلك يا سيدي، ضمادة.

510
00:34:10,190 --> 00:34:11,190
ها هو.

511
00:34:12,570 --> 00:34:13,570
استلقِ الآن.

512
00:34:14,429 --> 00:34:16,050
من فضلك يا سيدي، عليك أن تكذب ساكنا.

513
00:34:16,389 --> 00:34:19,370
لا أستطيع... سأمسك ساقيه هنا.
سوف نحصل على الضمادات.

514
00:34:20,170 --> 00:34:21,170
ها نحن.

515
00:34:22,670 --> 00:34:24,230
هنا. ها نحن.

516
00:34:30,110 --> 00:34:31,110
د.

517
00:34:34,830 --> 00:34:35,830
ثلج!

518
00:34:37,210 --> 00:34:39,270
آنسة كولين، الطفل قادم.

519
00:34:40,850 --> 00:34:42,290
انتظر هنا، السيد ماكدونالد.

520
00:34:49,209 --> 00:34:51,710
سيث بريتشارد هنا. عليك أن تذهب
قدما. سأنضم إليكم في أقرب وقت ممكن

521
00:34:51,710 --> 00:34:54,429
خذ هؤلاء الرجال في طريقهم إلى المستشفى.
ولكن ماذا لو جاء الطفل أمامك؟

522
00:34:54,429 --> 00:34:55,429
الوصول إلى هناك؟

523
00:34:55,469 --> 00:34:58,570
ليس هناك طريقة أخرى. فقط احتفظ بالجميع
الهدوء حتى أصل إلى هناك. لا، هذا كل شيء

524
00:34:58,570 --> 00:34:59,570
صحيح يا دكتور. سأذهب معها.

525
00:35:00,630 --> 00:35:01,630
هذا صحيح يا دكتور.

526
00:35:21,320 --> 00:35:22,138
من شأنه أن يكون الطبيب.

527
00:35:22,140 --> 00:35:24,360
كولين، عندما تشعرين بالانقباض،
عليك أن تدفع.

528
00:35:24,800 --> 00:35:25,800
لا أستطبع.

529
00:35:26,040 --> 00:35:26,919
إنه مؤلم.

530
00:35:26,920 --> 00:35:28,500
أعلم أن الأمر مؤلم، لكن عليك أن تحاول.

531
00:35:35,260 --> 00:35:37,400
ستكونين بخير يا كولين.
سيعرفون أنه هنا الآن.

532
00:35:37,860 --> 00:35:39,360
آنسة كينج، ما هو معدل ضربات قلب الجنين؟

533
00:35:43,620 --> 00:35:47,040
ملكة جمال الملك.

534
00:36:00,970 --> 00:36:02,950
يجب أن أخرج الطفل من هناك
بسرعة وجهز الملقط.

535
00:36:08,710 --> 00:36:11,470
آنسة كينج، عندما نكون معًا،
أنت لا فائدة بالنسبة لي.

536
00:36:16,130 --> 00:36:17,210
أرى رأس الطفل.

537
00:36:17,890 --> 00:36:18,890
حسناً، كولين.

538
00:36:19,450 --> 00:36:20,450
تعال.

539
00:36:20,550 --> 00:36:22,110
كولين، ادفعي. نحن على وشك الوصول.

540
00:36:24,110 --> 00:36:25,110
ادفعي، كولين.

541
00:36:25,130 --> 00:36:26,610
يدفع. هذا كل شيء.

542
00:36:28,390 --> 00:36:30,270
سيد بريتشارد، أحضر لي حوضًا دافئًا
الماء.

543
00:36:30,730 --> 00:36:31,730
هيا، كولين.

544
00:36:32,730 --> 00:36:34,290
هناك تقريبا.

545
00:37:05,420 --> 00:37:07,380
لا ينبغي أن تجعل تنفسها. ولكن لقد
فقط شاهدته من قبل.

546
00:37:07,720 --> 00:37:08,720
يذهب.

547
00:37:09,440 --> 00:37:10,460
طبيب. كولين.

548
00:37:12,520 --> 00:37:13,520
لا أعرف.

549
00:37:13,680 --> 00:37:16,340
نانس، سيكون عليك مساعدتي
مع الطفل. أحضر هذا الحوض إلى

550
00:37:16,340 --> 00:37:17,340
الطاولة.

551
00:37:21,480 --> 00:37:22,520
لماذا لا يتنفس بعد؟

552
00:37:23,640 --> 00:37:24,640
أوه.

553
00:37:25,860 --> 00:37:26,860
أوه، ماذا يمكننا أن نفعل؟

554
00:37:29,780 --> 00:37:32,280
سيدة كينج، أريدك أن تمسك فكها
إلى الأمام.

555
00:37:32,660 --> 00:37:33,840
سأضطر إلى إعطائها حقنة.

556
00:37:43,600 --> 00:37:44,600
توقفت عن التنفس.

557
00:37:46,060 --> 00:37:47,120
توقفت عن التنفس.

558
00:38:21,859 --> 00:38:23,980
إنها فتاة. فتاة صغيرة جميلة.

559
00:38:24,220 --> 00:38:26,160
أوه، حسنًا، علينا إحضارها و
أظهر كولين.

560
00:38:27,160 --> 00:38:28,160
كل شئ.

561
00:39:43,310 --> 00:39:45,570
ليزلي، من فضلك، سوف تقومين بالتنظيف
كل الجلد من مفاصلك.

562
00:39:52,150 --> 00:39:54,150
الله يساعدني، لم تكن هناك أي علامات.

563
00:39:55,970 --> 00:39:57,430
إلا إذا فاتني شيء.

564
00:39:58,270 --> 00:40:02,750
فيليسيتي، كانت حياة كولين في
أيدي بروفيدانس.

565
00:40:03,810 --> 00:40:10,030
لقد فعل الدكتور سنو كل ذلك بشكل مميت
ممكن لمساعدتها. لم يكن كافيا.

566
00:40:10,570 --> 00:40:12,640
كان يعلم أن... كان هناك خطأ ما.

567
00:40:13,480 --> 00:40:14,860
لماذا لم يخبرني؟

568
00:40:15,100 --> 00:40:16,600
لماذا لم يفعل شيئا؟

569
00:40:19,720 --> 00:40:21,360
لقد بدا بخير أمس.

570
00:40:23,800 --> 00:40:25,360
لماذا لا أستطيع أن أقول؟

571
00:40:26,000 --> 00:40:28,260
لقد أنقذت حياة ذلك الطفل.

572
00:40:29,860 --> 00:40:31,740
حاول أن تشعر ببعض الراحة في ذلك.

573
00:40:49,550 --> 00:40:50,550
ماذا تفعلين يا آنسة؟

574
00:40:52,070 --> 00:40:54,090
اعتقدت أنني قد أجد شيئًا ما
غاب.

575
00:40:55,210 --> 00:40:56,210
وهل فعلت؟

576
00:40:59,410 --> 00:41:00,410
لا.

577
00:41:01,050 --> 00:41:04,710
آنسة كينج، لم يكن بإمكانك السيطرة على الأمر
النتيجة ولو كنتم تعلمون. دع

578
00:41:04,710 --> 00:41:05,710
يذهب.

579
00:41:07,570 --> 00:41:10,690
يبدو أنها ستكون بطيئة
بعد الظهر.

580
00:41:13,350 --> 00:41:17,850
ظننت أننا سنتوقف عند برادلي
مكان، تحقق من كتف الشاب جوردون.

581
00:41:20,430 --> 00:41:22,870
أعتقد أنني سأبقى هنا يا دكتور سنو
إن لم يكن لديك مانع.

582
00:41:23,670 --> 00:41:24,930
لدي الكثير من العمل للقيام به.

583
00:41:33,370 --> 00:41:34,370
لو سمحت.

584
00:41:35,270 --> 00:41:37,290
أنا حقا لا أشعر بالقدرة على القيام بجولات اليوم.

585
00:41:37,850 --> 00:41:39,590
يجب أن تأتي معي. انا بحاجة الى الخاص بك
يساعد.

586
00:41:46,050 --> 00:41:49,590
أنا، اه... أردت تعزيز حياتك المهنية،
ملكة جمال الملك.

587
00:41:49,840 --> 00:41:51,000
لا يبعدك عن الطب.

588
00:41:51,480 --> 00:41:55,700
أوه، أنت لم تفعل شيئا من هذا القبيل. أنا ببساطة
أراد الانتهاء من ملفات المرضى هذه

589
00:41:55,700 --> 00:41:56,700
اليوم.

590
00:42:08,580 --> 00:42:12,920
ربما أعرف ما ستذهب إليه
من خلال أفضل من أي شخص آخر.

591
00:42:14,380 --> 00:42:18,320
إذا كنت بحاجة إلى شخص ما للتحدث معه، فأنا موجود
الكثير من الوقت.

592
00:42:35,680 --> 00:42:36,760
فيليكس، هل هذا أنت؟

593
00:42:39,020 --> 00:42:40,020
إنه ليس فيليكس.

594
00:42:42,840 --> 00:42:43,840
حسنا، حسنا.

595
00:42:45,120 --> 00:42:48,640
لقد نسيت تقريبا كيف اعتدت أن تفعل
تعال إلى Hayloft عندما كنت

596
00:42:48,640 --> 00:42:50,220
فتاة صغيرة والأشياء يجب أن تكون كذلك
كثيرا.

597
00:42:51,820 --> 00:42:53,320
العودة من العمل في وقت مبكر قليلا، أليس كذلك؟

598
00:42:54,600 --> 00:42:57,480
لا تقل لي أنك لا تزال تعاني
مشاكل مع الدكتور سنو.

599
00:43:00,490 --> 00:43:01,490
إنه ليس دكتور سنو.

600
00:43:03,150 --> 00:43:04,150
هذا أنا.

601
00:43:07,450 --> 00:43:08,490
لا أفهم.

602
00:43:09,150 --> 00:43:11,650
لن أعمل لدى دكتور سنو
لفترة أطول.

603
00:43:13,290 --> 00:43:16,430
ليس هناك فائدة كبيرة، حقا، منذ ذلك الحين
لقد قررت عدم العودة إلى الطب

604
00:43:16,430 --> 00:43:17,430
المدرسة.

605
00:43:17,770 --> 00:43:18,770
يا رب الخير.

606
00:43:19,590 --> 00:43:23,350
كان ذلك قبل بضعة أسابيع فقط. أنت
كانوا يقولون لي كم كنت أحب الخاص بك

607
00:43:23,350 --> 00:43:26,950
الدورات ومدى نجاحك في القيام بذلك
المصطلح الماضي.

608
00:43:27,270 --> 00:43:28,410
هذا لا يهم الآن.

609
00:43:32,750 --> 00:43:34,150
لا أريد أن أصبح طبيباً بعد الآن.

610
00:43:35,410 --> 00:43:41,130
فيليسيتي، لا يمكنك أن تتركي شخصًا مؤسفًا
المأساة تخيف كل آمالك وأحلامك.

611
00:43:43,010 --> 00:43:49,810
العمل مع الدكتور سنو جعلني أدرك ذلك
كم أحببت الدراسة و

612
00:43:49,810 --> 00:43:52,370
إجراء التجارب والحصول على الخير
علامات.

613
00:43:53,790 --> 00:43:58,330
لقد كنت في حالة حب مع التحدي
أن تصبح طبيبة عندما يكون عدد قليل جدا من النساء

614
00:43:58,330 --> 00:43:59,330
مقبول.

615
00:44:00,390 --> 00:44:01,790
لكن الباقي...

616
00:44:05,360 --> 00:44:06,400
لا أريد أن أفشل.

617
00:44:08,740 --> 00:44:15,640
لا أستطيع التفكير في طريقة أخرى لأقول ذلك
إلا أنه لا يوجد شيء في قلبي

618
00:44:15,640 --> 00:44:20,520
يقول لي أن هذا هو ما أريد
أفعل بحياتي

619
00:44:22,900 --> 00:44:29,520
حسنًا، إذا كانت الدراسة هي الجزء الذي تفضله
الأفضل، ربما هناك طريقة أخرى لذلك

620
00:44:29,520 --> 00:44:33,320
يمكنك أن تجد التمسك بها. أنا
يعني هناك...

621
00:44:36,300 --> 00:44:37,300
التمريض؟ بحث؟

622
00:44:37,880 --> 00:44:41,580
يجب أن تعتقد أنه أمر فظيع جدا مني،
تغيير رأيي مثل هذا.

623
00:44:42,960 --> 00:44:44,820
أبي، لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك.

624
00:44:45,820 --> 00:44:46,820
فيليسيتي.

625
00:44:50,120 --> 00:44:51,460
امنح نفسك بعض الوقت.

626
00:44:53,060 --> 00:44:54,080
سوف تفعل ما هو صحيح.

627
00:44:55,940 --> 00:44:57,060
لا أفهم.

628
00:44:58,440 --> 00:45:02,400
أنا ببساطة لا أفهم، فيليسيتي.
ليس من طبيعتك أن تقوم بمثل هذا التسرع

629
00:45:02,400 --> 00:45:04,660
القرار. أعلم أن الأمر يبدو بهذه الطريقة،
لكن... أعلم أنك مررت بالكثير من الأمور

630
00:45:04,660 --> 00:45:07,720
سلالة. أوه، الأم، من فضلك، هل يمكنك ذلك
فقط اسمحوا لي أن أنهي؟ لا، لماذا لا تفعل ذلك

631
00:45:07,720 --> 00:45:11,120
حتى الفصل الدراسي القادم، ومن ثم يمكنك أن تقرر
سواء كنت تريد الاستمرار أم لا

632
00:45:11,120 --> 00:45:12,120
مع كلية الطب.

633
00:45:12,180 --> 00:45:13,180
حسنًا، هذا منطقي.

634
00:45:13,480 --> 00:45:17,380
ربما ينبغي لنا أن ندع فيليسيتي تحصل على كلمة،
حتى تتمكن من... ماذا، تقنع نفسها بذلك

635
00:45:17,380 --> 00:45:18,380
تستسلم؟

636
00:45:18,680 --> 00:45:20,300
إنها مضيعة رهيبة، إذا سألتني.

637
00:45:20,800 --> 00:45:24,820
أوه، أمي، أعتقد... اسمعني،
من فضلك؟ أود أن أقول

638
00:45:24,820 --> 00:45:27,040
شيء ما، إذا كنتم جميعا تصمتون عنه
لحظة.

639
00:45:28,080 --> 00:45:29,580
أريد فقط أن أعرف شيئا واحدا.

640
00:45:30,380 --> 00:45:34,720
فيليسيتي، هل أنت متأكد من أنك
اتخاذ القرار الصحيح؟

641
00:45:35,260 --> 00:45:38,640
نعم. ولن يكون لديك أي ندم
في وقت لاحق؟

642
00:45:40,800 --> 00:45:43,200
بخير. هذا يكفي بالنسبة لي.

643
00:45:44,960 --> 00:45:50,860
الحياة بدون ندم هي حياة جيدة
عاش، في رأيي.

644
00:45:54,620 --> 00:45:56,240
إذا كان الجميع لا يمانعون...

645
00:45:56,620 --> 00:45:57,920
أعتقد أنني أود أن أمشي.

646
00:45:58,680 --> 00:45:59,960
فقط كن وحيدا لفترة من الوقت.

647
00:46:16,240 --> 00:46:17,460
فيليسيتي، فيليسيتي، انتظري.

648
00:46:17,880 --> 00:46:18,880
الأم، من فضلك.

649
00:46:21,220 --> 00:46:22,700
فقط أعطها بعض التفكير الحقيقي.

650
00:46:23,200 --> 00:46:24,200
هذا كل ما أطلبه.

651
00:46:25,450 --> 00:46:26,450
حسنًا.

652
00:46:27,570 --> 00:46:30,030
ولكن عليك فقط أن تثق بي للقيام بذلك
القرار الصحيح.

653
00:46:31,330 --> 00:46:33,850
بالتأكيد يجب أن تكون هناك طريقة يمكنني من خلالها المساعدة
تحصل من خلال هذا.

654
00:46:35,170 --> 00:46:36,170
سأكون بخير.