1
00:00:18,570 --> 00:00:19,810
Ele é mesmo fofo?

2
00:00:20,190 --> 00:00:21,430
Não para todos.

3
00:00:21,830 --> 00:00:26,290
Mas o dinheiro faz um homem
atraente. E eles ganham muito dinheiro

4
00:00:26,290 --> 00:00:30,890
até atraente para um crocodilo. Eu vejo,
Murot. Pelo menos quantos anos ele tem?

5
00:00:32,130 --> 00:00:33,130
A música está tocando.

6
00:00:59,480 --> 00:01:01,480
Olá. O que você está fazendo aqui?

7
00:01:13,120 --> 00:01:14,620
Olá, Rybachok.

8
00:01:14,960 --> 00:01:16,060
Georgy Ivanovich, olá.

9
00:01:16,900 --> 00:01:18,160
Achei que você estava lá.

10
00:01:19,020 --> 00:01:20,640
Mas não sou por mim mesmo.

11
00:01:23,280 --> 00:01:24,280
Interessante.

12
00:01:25,360 --> 00:01:26,440
Não pare.

13
00:01:26,990 --> 00:01:28,950
Ele não fará nada parecido com ela.

14
00:01:29,290 --> 00:01:30,670
Vamos tomar uma bebida.

15
00:01:31,810 --> 00:01:36,450
Ou o Magic não permitirá.

16
00:01:40,550 --> 00:01:47,110
Isso é algum tipo de piada ou o quê?

17
00:01:49,610 --> 00:01:50,610
Está claro.

18
00:01:51,830 --> 00:01:53,850
Ele tem 18 anos.

19
00:01:54,370 --> 00:01:56,470
Sim, tenho a idade dele.

20
00:01:56,830 --> 00:01:58,850
Ele fodeu garotas a torto e a direito.

21
00:01:59,250 --> 00:02:03,050
O quê, ele é preguiçoso, sabe? Ou isso
pior, viado?

22
00:02:06,410 --> 00:02:07,650
Se Deus quiser, é claro.

23
00:02:09,710 --> 00:02:12,090
Ele quer que eu seja como ele.

24
00:02:12,810 --> 00:02:13,810
Você entende?

25
00:02:14,310 --> 00:02:15,490
Mas eu não quero.

26
00:02:16,830 --> 00:02:18,750
Eu tenho uma namorada.

27
00:02:19,990 --> 00:02:21,010
Eu amo ela.

28
00:02:24,520 --> 00:02:26,680
Eu não quero traí-la, sabe?

29
00:02:27,460 --> 00:02:28,460
Entender.

30
00:02:30,580 --> 00:02:35,700
É porque eles crescem em tudo
pronto. Eles têm tudo.

31
00:02:35,980 --> 00:02:42,520
É assim agora... Ele está crescendo com o pai
com

32
00:02:42,520 --> 00:02:46,920
à vista como uma planta... Oh, você
você ainda não sabe.

33
00:02:48,440 --> 00:02:52,560
Como uma mimosa num jardim botânico.
Aí está.

34
00:02:59,310 --> 00:03:00,310
Não.

35
00:03:00,770 --> 00:03:02,030
Desculpe, isso é para o trabalho.

36
00:03:04,010 --> 00:03:05,770
Você quer que eu lhe mostre um truque?

37
00:03:12,510 --> 00:03:13,730
Você dormiu hoje?

38
00:03:14,990 --> 00:03:16,430
Com sua garota?

39
00:03:16,890 --> 00:03:18,150
Nós nos beijamos.

40
00:03:20,150 --> 00:03:21,150
Está claro.

41
00:03:24,110 --> 00:03:25,770
Ela ainda não está pronta.

42
00:03:29,290 --> 00:03:30,850
Quando estará pronto?

43
00:03:32,390 --> 00:03:33,690
Você saberá o que fazer com isso?

44
00:03:34,390 --> 00:03:35,390
Eu vou descobrir.

45
00:04:17,740 --> 00:04:20,180
Espero que seu pai não olhe para dentro
haverá.

46
00:04:24,360 --> 00:04:25,460
Por que você está de pé?

47
00:04:28,040 --> 00:04:29,040
Acorde, vamos.

48
00:04:30,200 --> 00:04:31,260
E deite-se.

49
00:04:32,800 --> 00:04:34,640
Precisamos fazer um pouco de barulho.

50
00:04:34,900 --> 00:04:35,980
Você entende?

51
00:04:36,840 --> 00:04:38,820
Não tenha medo, não será traição.

52
00:04:39,060 --> 00:04:41,560
Isso é para afastar seu pai de você
atrás.

53
00:04:42,760 --> 00:04:43,760
Vamos.

54
00:04:49,320 --> 00:04:50,320
Uh,

55
00:04:52,220 --> 00:04:57,800
você conta para Magic e deixa ela explicar
para seus filhotes, como você precisa

56
00:04:57,800 --> 00:05:02,740
mais gentilmente. Ela é a psique de um cara
vai quebrar.

57
00:05:03,580 --> 00:05:05,660
OK? Você entende?

58
00:05:34,940 --> 00:05:36,360
Legendas feitas

59
00:05:36,360 --> 00:05:50,180
Dima Torzok

60
00:05:59,900 --> 00:06:01,520
Legendas feitas por DimaTorzok

61
00:07:21,760 --> 00:07:22,840
Você esqueceu alguma coisa, tio?

62
00:07:40,160 --> 00:07:41,160
Assinante?

63
00:07:44,080 --> 00:07:45,080
O que?

64
00:07:49,140 --> 00:07:50,440
O que você quer de mim?

65
00:07:53,119 --> 00:07:54,099
Onde está Alina?

66
00:07:54,100 --> 00:07:57,660
Não tenho ideia de onde Alina está. Afaste-se de
eu. Parei de me comunicar com ela, como você

67
00:07:57,660 --> 00:07:58,399
e perguntou.

68
00:07:58,400 --> 00:08:02,440
E ela não estava no instituto hoje. eu
Eu sei onde ela não estava. Pense onde ela está

69
00:08:12,220 --> 00:08:13,220
Eu não irei agora.

70
00:08:25,160 --> 00:08:26,720
Legendas feitas

71
00:08:26,720 --> 00:08:38,799
Dima Torzok

72
00:08:48,720 --> 00:08:49,720
Vamos.

73
00:09:22,280 --> 00:09:23,280
Continua...

74
00:10:07,660 --> 00:10:09,240
Olá, aconteceu alguma coisa?

75
00:10:10,100 --> 00:10:11,100
Onde você está?

76
00:10:11,340 --> 00:10:16,300
Está tudo bem, não vou querer alguns
dias até todos os problemas atuais

77
00:10:16,300 --> 00:10:17,300
será cortado.

78
00:10:18,060 --> 00:10:23,580
Isso tem algo a ver com Oleg
Konstantinovich e sua esposa? Galya,

79
00:10:23,580 --> 00:10:24,580
Eu vou descobrir.

80
00:10:27,700 --> 00:10:29,040
Eles não deveriam tocar em você.

81
00:10:29,900 --> 00:10:33,560
Se de repente alguém vier, deite-se
eu, você não sabe de nada.

82
00:10:34,480 --> 00:10:36,880
Se eles começarem a dançar, dê isso a eles
número.

83
00:10:37,670 --> 00:10:38,670
Pergunte onde ele está?

84
00:10:40,310 --> 00:10:41,910
O pescador pergunta onde você está.

85
00:10:42,190 --> 00:10:43,190
No carro.

86
00:10:43,350 --> 00:10:44,550
Onde está o carro?

87
00:10:44,910 --> 00:10:46,250
Na estrada.

88
00:10:46,470 --> 00:10:48,510
O carro dele está estacionado perto da rua.

89
00:10:49,030 --> 00:10:50,250
Seu idiota, você é tão desagradável.

90
00:10:51,790 --> 00:10:54,950
E diga a ele que eu tenho alguém
proteger.

91
00:10:55,770 --> 00:10:58,330
Eu posso lidar com isso antes e depois de você
segurança

92
00:10:59,010 --> 00:11:00,250
Alguém no trabalho?

93
00:11:01,010 --> 00:11:05,970
Sim, 69 ligou. Para esta noite
ele precisa de 10 garotas.

94
00:11:06,460 --> 00:11:08,560
E ele paga cinco vezes pela urgência
mais.

95
00:11:09,260 --> 00:11:14,520
Multar. Dê a ele o que ele quer, mas
avisar que não haverá mais temporadas.

96
00:11:15,440 --> 00:11:17,800
Ele convida as meninas para se juntarem ao seu campo de caça
casa

97
00:11:18,080 --> 00:11:20,080
Isso não me parece uma boa ideia.

98
00:11:21,260 --> 00:11:23,900
Galya parece fazer o sinal da cruz. Ele paga em
cinco.

99
00:11:24,340 --> 00:11:26,660
Não respondemos, quem responde?
outra coisa.

100
00:11:27,300 --> 00:11:29,100
Você quer apoiar seus concorrentes?

101
00:11:29,400 --> 00:11:30,400
Está na hora.

102
00:11:31,060 --> 00:11:33,280
Quando é tempestuoso para apoiá-los?

103
00:11:34,280 --> 00:11:35,780
Chefe Estamos trabalhando.

104
00:11:44,400 --> 00:11:46,080
O que há no projeto sem a sua ajuda?

105
00:11:47,040 --> 00:11:48,140
Dê-me seu telefone.

106
00:11:50,060 --> 00:11:51,580
Conte-me a melhor piada.

107
00:12:03,320 --> 00:12:06,860
A parte chamada está fora do alcance
ações em rede.

108
00:12:07,540 --> 00:12:08,540
Sente-se melhor?

109
00:13:02,589 --> 00:13:05,150
O que está acontecendo? Onde estou?

110
00:13:08,250 --> 00:13:09,330
Você está na dacha.

111
00:13:13,320 --> 00:13:14,660
Eu sabia que havia uma dacha aqui.

112
00:13:14,920 --> 00:13:16,300
Ninguém sabe sobre esta dacha.

113
00:13:17,100 --> 00:13:18,100
Beba, você se sentirá melhor.

114
00:13:21,820 --> 00:13:22,880
O que está acontecendo?

115
00:13:23,180 --> 00:13:26,160
Sua cabeça está louca e é espirina.
Beba, você se sentirá melhor.

116
00:13:35,380 --> 00:13:37,600
Que diabos? De onde você veio?

117
00:13:41,770 --> 00:13:43,050
Encontrei você no clube.

118
00:13:44,790 --> 00:13:48,690
Eu pedi para o cara vir com você
dançou e me presenteou com um coquetel, de

119
00:13:48,690 --> 00:13:49,750
tornou-se mais acolhedor.

120
00:13:50,390 --> 00:13:52,170
Ele trouxe você para o meu carro.

121
00:13:53,090 --> 00:13:56,490
Você sabe que esse coquetel faz você se sentir bem
dormindo.

122
00:13:56,830 --> 00:13:58,330
Mas, infelizmente, tenho dor de cabeça pela manhã.

123
00:13:58,930 --> 00:13:59,930
Você está doente?

124
00:14:00,670 --> 00:14:01,950
Por que você me drogou?

125
00:14:03,210 --> 00:14:07,350
Kostya, não tive escolha. eu não tenho
houve tempo para resolver isso com você

126
00:14:07,350 --> 00:14:09,410
relacionamentos. E esta será uma lição para você.

127
00:14:10,120 --> 00:14:14,460
O que animar uma garota e levá-la para
qualquer um pode ir para uma direção desconhecida.

128
00:14:14,680 --> 00:14:16,720
Não pode. Você é o único que está tão doente.

129
00:14:16,940 --> 00:14:17,940
Parar.

130
00:14:19,580 --> 00:14:20,580
Ouvir.

131
00:14:21,660 --> 00:14:22,920
Eu tenho problemas.

132
00:14:23,240 --> 00:14:28,060
Percebi. Eu tenho problemas sérios.
Então eu acho que você deveria ir embora

133
00:14:28,060 --> 00:14:29,060
Europa.

134
00:14:30,040 --> 00:14:31,240
Você acha?

135
00:14:31,500 --> 00:14:35,920
Sim. Você não queria me perguntar? eu tenho
há vida própria aqui. Estudar, por exemplo.

136
00:14:36,280 --> 00:14:38,580
Estudar na Europa é muito mais prestigioso.

137
00:14:40,030 --> 00:14:41,750
Ótimo. Deixe-me em paz.

138
00:14:42,170 --> 00:14:43,170
Você não entende?

139
00:14:43,350 --> 00:14:45,910
Eu não sou seu brinquedo. Eu sou um adulto.

140
00:14:46,510 --> 00:14:51,210
Você é meu ponto fraco. Se não fosse por mim
encontraram primeiro, mas eles não sabem o que aconteceu

141
00:14:51,210 --> 00:14:53,190
você estava. Você é simplesmente louco. Deixe-me ir.

142
00:14:53,510 --> 00:14:59,390
Ouça, não é seguro ficar em Moscou.
Nem você nem eu. O que eu tenho a ver com isso? Você

143
00:14:59,390 --> 00:15:03,070
minha filha. Eles podem me usar através de você
manipular. E você está agindo como

144
00:15:03,070 --> 00:15:06,010
garotinha arrogante. Você está cansado disso
eu.

145
00:15:11,720 --> 00:15:12,720
Quarto no andar de cima.

146
00:16:07,180 --> 00:16:08,180
O que você tem?

147
00:16:08,940 --> 00:16:11,140
Nada, ninguém apareceu se você está falando
isso.

148
00:16:12,120 --> 00:16:13,200
Como está o pescador?

149
00:16:14,220 --> 00:16:16,120
Preocupado com você. Eu saí agora.

150
00:16:17,580 --> 00:16:18,600
Ok, ok.

151
00:16:19,020 --> 00:16:20,020
O que há?

152
00:16:20,720 --> 00:16:23,160
Conjunto de férias. Você está pronto para 69?

153
00:16:23,960 --> 00:16:25,480
Que tipo de conspiração?

154
00:16:27,520 --> 00:16:28,700
Sophie não está mais na sala.

155
00:16:30,180 --> 00:16:34,520
Um de nossos conhecidos em comum, o proprietário
uma dúzia de bordéis, uma garota em geral

156
00:16:34,520 --> 00:16:35,520
chamadas.

157
00:16:36,110 --> 00:16:37,490
Ele não tem pranui.

158
00:16:38,150 --> 00:16:41,110
Então, tudo dura para o meu pedido.

159
00:16:42,450 --> 00:16:47,430
Meninas, estou pronto, mas chefe, minha opinião não é
mudou. Depois daquele incidente nas temporadas

160
00:16:47,430 --> 00:16:49,030
Eu recusaria esta ordem.

161
00:16:52,030 --> 00:16:53,210
Porque você está com medo.

162
00:16:54,030 --> 00:16:55,250
Eles estarão fora da cidade.

163
00:16:57,010 --> 00:16:59,690
Não vai machucar ninguém. Polícia para eles
virá. Está tudo bem.

164
00:17:01,670 --> 00:17:05,810
Eu sei, chefe, o que você não quer de mim
ordem, mas é exatamente disso que tenho medo.

165
00:17:07,270 --> 00:17:09,910
Galya, você está com medo, vá você mesmo e
verifique.

166
00:17:22,710 --> 00:17:24,589
Caçando, caçando, sempre caçando.

167
00:17:25,089 --> 00:17:26,089
Eu como sem mulheres.

168
00:17:26,510 --> 00:17:29,130
Sim, Victor ainda não está lá hoje
semelhante.

169
00:17:29,470 --> 00:17:33,150
Sem estradas, sem bebida, sem garotas.

170
00:17:33,570 --> 00:17:35,530
Não mije, tudo ficará bem.

171
00:17:36,579 --> 00:17:38,640
Viktorich, alguém foi até lá.

172
00:17:39,460 --> 00:17:41,300
O ônibus chegou da agência Magic.

173
00:17:42,320 --> 00:17:43,320
Okedoki.

174
00:17:44,540 --> 00:17:49,500
Bem, aqui estão os buracos abertos.
finalmente!

175
00:18:18,280 --> 00:18:21,740
Sim, polvilhe, polvilhe, polvilhe. Aqui vamos nós
meninas vamos aqui, aqui, aqui.

176
00:18:23,460 --> 00:18:26,620
Vamos passar. Ah, eu vou me mudar. eu você
Eu vou pular.

177
00:18:29,080 --> 00:18:30,840
A cabra correu pelos trilhos.

178
00:18:33,300 --> 00:18:36,140
Ah, quem eu vejo?

179
00:18:37,620 --> 00:18:38,620
Administrador.

180
00:18:39,300 --> 00:18:42,740
O quê, você ainda decidiu me chupar?

181
00:18:44,500 --> 00:18:45,500
Brincando.

182
00:18:45,700 --> 00:18:46,700
Eu lembro de você.

183
00:18:47,530 --> 00:18:48,650
Não para esta parte.

184
00:18:50,170 --> 00:18:51,990
Vocês chegaram um pouco tarde, meninas.

185
00:18:52,590 --> 00:18:54,190
A caçada acabou sem você.

186
00:18:54,450 --> 00:18:55,450
Tudo bem.

187
00:18:56,290 --> 00:19:00,150
O quê, você não gosta de caçar?

188
00:19:02,530 --> 00:19:05,110
Quem mais aqui não ama caçar?

189
00:19:09,910 --> 00:19:11,090
O homem é um animal.

190
00:19:14,190 --> 00:19:16,390
E o animal se divide em dois tipos.

191
00:19:17,770 --> 00:19:19,030
Predadores e presas.

192
00:19:20,050 --> 00:19:24,550
Bem, qual de vocês é a presa aqui?

193
00:19:25,730 --> 00:19:32,110
Um, dois, três, quatro, cinco.

194
00:19:33,050 --> 00:19:36,790
O coelho saiu para passear.

195
00:19:37,970 --> 00:19:42,750
De repente, o caçador acaba.

196
00:19:44,010 --> 00:19:45,910
Direto para o coelho.

197
00:19:50,510 --> 00:19:52,150
Atira. Venha aqui.

198
00:19:55,670 --> 00:19:56,690
Dê-me a arma.

199
00:20:00,070 --> 00:20:01,070
Pegue a arma.

200
00:20:02,370 --> 00:20:03,650
Você é um predador.

201
00:20:04,970 --> 00:20:07,630
Atirar. Pegue, pegue a arma.

202
00:20:09,270 --> 00:20:10,370
Vamos, atire.

203
00:20:11,730 --> 00:20:13,050
Por que você está de pé? Vamos!

204
00:20:14,730 --> 00:20:15,970
Ah, espere.

205
00:20:18,350 --> 00:20:19,350
Assim.

206
00:20:19,970 --> 00:20:21,010
Amazon você será.

207
00:20:21,670 --> 00:20:22,670
Vamos.

208
00:20:23,630 --> 00:20:25,990
Atire naquele maldito hatik entre
olho.

209
00:20:26,230 --> 00:20:27,230
Bem!

210
00:20:28,350 --> 00:20:29,350
Vamos!

211
00:20:30,730 --> 00:20:31,750
Não posso.

212
00:20:32,950 --> 00:20:37,610
Assim que você os derrotar, todos poderão fazer isso. Como
caça, ele cospe muito.

213
00:20:38,250 --> 00:20:41,550
Eu sou um guitarrista. E eu sou um indo-eferente, não me importo.

214
00:20:42,910 --> 00:20:45,450
Vamos, predador, eu acredito em você.

215
00:20:45,950 --> 00:20:47,650
Bem! Vamos!

216
00:20:56,290 --> 00:20:57,890
Administrador Nessy!

217
00:20:58,550 --> 00:20:59,550
Piada!

218
00:21:02,570 --> 00:21:03,570
Amazônia, né?

219
00:21:04,970 --> 00:21:05,970
Bom trabalho!

220
00:21:13,290 --> 00:21:16,350
Ok, vamos entrar, está frio.

221
00:21:17,169 --> 00:21:20,250
Os mamilos da Amazon estão para fora.

222
00:21:21,790 --> 00:21:23,270
Ou você está tão animado?

223
00:21:25,830 --> 00:21:27,230
Vamos, vamos, por que você se levantou?

224
00:21:27,490 --> 00:21:28,750
Vamos, vamos, vamos, vamos.

225
00:21:32,610 --> 00:21:33,610
Como vai você?

226
00:21:33,890 --> 00:21:37,450
Multar. Eu sabia no que estava me metendo. Como
como se você não soubesse.

227
00:21:40,530 --> 00:21:44,270
Uma coisa é quando você sabe sem
detalhes, e outro quando é simples

228
00:21:44,270 --> 00:21:45,410
ninguém mais vai pagar agora?

229
00:21:46,510 --> 00:21:50,030
E se ele gostar, é só pagar mais
e presentes serão adicionados.

230
00:22:01,050 --> 00:22:04,370
Oleg Konstantinovich, ele desligou o telefone,
e abandonou o carro.

231
00:22:05,610 --> 00:22:10,330
Encontrado. Chamadas do escritório foram rastreadas, mas
Ele começou a trocar constantemente os cartões SIM.

232
00:22:11,270 --> 00:22:15,130
As duas últimas chamadas foram uma de um pedágio
Estradas de Leningradka, e a segunda da qual

233
00:22:15,130 --> 00:22:16,130
- fora dos roteiros mais conhecidos além de Tver.

234
00:22:16,440 --> 00:22:18,140
Bem, a julgar pelas geolocalizações, ele chegou.

235
00:22:21,440 --> 00:22:23,400
Então, eu não entendo por que até agora
nós chegamos.

236
00:22:24,200 --> 00:22:25,200
Eles trouxeram para mim aqui!

237
00:22:46,179 --> 00:22:49,540
Primeiro o jantar, depois a sobremesa.

238
00:22:52,460 --> 00:22:54,000
Zhora, você enlouqueceu, hein?

239
00:22:55,100 --> 00:22:59,120
Judas, afaste-se dela quando estou com você
Estou falando.

240
00:23:06,780 --> 00:23:09,060
Amazonas, venha aqui.

241
00:23:26,990 --> 00:23:28,050
Eu não como carne.

242
00:23:31,170 --> 00:23:32,170
Resposta errada.

243
00:23:35,590 --> 00:23:37,410
Não há necessidade de forçá-la.

244
00:23:38,370 --> 00:23:40,510
Cale a boca, administrador.

245
00:23:46,510 --> 00:23:48,790
Vamos. Eu não como carne.

246
00:23:49,190 --> 00:23:50,770
Você agora é uma caçadora.

247
00:23:52,670 --> 00:23:55,950
Um caçador mata para comer.

248
00:23:57,030 --> 00:23:58,710
Ou por segurança.

249
00:23:59,810 --> 00:24:02,610
O cachorro não te ameaçou de forma alguma, mas você
tiro.

250
00:24:03,550 --> 00:24:04,830
Então, coma.

251
00:24:05,450 --> 00:24:06,450
Não será ruim.

252
00:24:06,550 --> 00:24:07,550
Para que?

253
00:24:11,490 --> 00:24:12,490
Resposta errada.

254
00:24:14,250 --> 00:24:16,170
Então, você ainda é uma vítima.

255
00:24:17,990 --> 00:24:19,390
Bem, então rasteje para debaixo da mesa.

256
00:24:20,710 --> 00:24:22,830
Vou alimentá-lo com alimentos proteicos.

257
00:24:40,270 --> 00:24:41,990
O que você está olhando, administrador?

258
00:24:48,030 --> 00:24:49,350
Você decidiu estudar?

259
00:24:50,550 --> 00:24:51,550
Certo.

260
00:24:52,870 --> 00:24:56,330
Assista e aprenda como dizer isso.

261
00:24:57,790 --> 00:25:03,750
Curso de atualização gratuito.
Vou reaproveitar você novamente.

262
00:25:03,950 --> 00:25:07,990
Você tira isso de mim.

263
00:25:10,920 --> 00:25:12,200
Chega, estamos indo embora.

264
00:25:13,660 --> 00:25:14,660
Para onde isso vai dar?

265
00:25:15,440 --> 00:25:18,200
Eu tenho um contrato com o mago por três
dia.

266
00:25:19,820 --> 00:25:21,420
A grosseria não está incluída no contrato.

267
00:25:21,840 --> 00:25:23,100
Maneiras, maneiras.

268
00:25:24,040 --> 00:25:25,580
Não se distraia.

269
00:25:26,800 --> 00:25:28,420
Ela não vai te deixar.

270
00:25:29,120 --> 00:25:30,120
Vamos, vamos.

271
00:25:34,740 --> 00:25:36,300
Deixe os cachorros saírem.

272
00:26:26,350 --> 00:26:29,510
Administrador. De alguma forma você está cansado
você olha.

273
00:26:31,770 --> 00:26:33,730
Leve-a para o quarto.

274
00:26:34,110 --> 00:26:35,750
Deixe-o descansar.

275
00:26:36,030 --> 00:26:39,130
Temos que acordar cedo para caçar amanhã.

276
00:26:47,660 --> 00:26:48,660
É isso.

277
00:26:49,600 --> 00:26:50,740
Vá para Zhorik.

278
00:26:51,380 --> 00:26:53,160
Ele sentiu sua falta.

279
00:26:55,180 --> 00:26:56,580
Calmamente, calmamente, meninas.

280
00:26:57,640 --> 00:26:58,640
UM?

281
00:27:03,820 --> 00:27:05,480
Quem mais está nervoso?

282
00:27:06,360 --> 00:27:07,620
Ir para a cama.

283
00:27:09,540 --> 00:27:13,480
Aqueles que amam carne permanecem.

284
00:27:18,920 --> 00:27:25,040
Era uma vez três arenques, Kulya-Mulya e
Balda.

285
00:27:25,120 --> 00:27:31,680
Kulya e Mulya dormiram juntos, e Balda sempre

286
00:27:31,680 --> 00:27:33,820
sozinho.

287
00:27:35,100 --> 00:27:39,000
Venha aqui, vou fritar a carne.

288
00:28:20,880 --> 00:28:21,880
Aline.

289
00:28:26,180 --> 00:28:27,180
Aline.

290
00:28:27,620 --> 00:28:28,800
Bem, me perdoe.

291
00:28:29,480 --> 00:28:33,720
Não foi minha intenção. Eu sei que você
não uma garotinha.

292
00:28:35,800 --> 00:28:37,340
Mas ainda sou seu hotel.

293
00:28:37,980 --> 00:28:39,220
Tenho medo por você.

294
00:28:42,220 --> 00:28:43,220
Aline.

295
00:28:59,880 --> 00:29:01,200
Eu sei que estou errado.

296
00:29:01,980 --> 00:29:02,980
Eu sei.

297
00:29:03,720 --> 00:29:09,100
Eu não deveria ter gritado com você de qualquer maneira
mãos mais abertas. Não tinha direito.

298
00:29:12,980 --> 00:29:14,340
Não tinha direito.

299
00:29:15,280 --> 00:29:16,280
É verdade.

300
00:29:17,440 --> 00:29:19,060
Mas você também é bom.

301
00:29:19,880 --> 00:29:24,580
Bem, pelo menos uma vez não pude resistir,
apenas concorde e pronto.

302
00:29:26,220 --> 00:29:27,220
Paulina.

303
00:29:37,360 --> 00:29:39,300
Escute, eu não vou quebrar o seu
vida.

304
00:29:39,760 --> 00:29:40,820
Eu não vou.

305
00:29:42,060 --> 00:29:43,060
Multar.

306
00:29:43,440 --> 00:29:48,580
Que não seja estudar, que seja
haverá férias na Europa. Mas precisamos

307
00:29:48,580 --> 00:29:53,060
vá embora. Você entende isso ou não? Nós
Eu preciso, preciso ir embora agora. Eu vou te contar

308
00:29:53,060 --> 00:29:54,480
Posso te contar tudo agora.

309
00:29:57,800 --> 00:30:04,440
Não estou tentando limitar minha liberdade. Não

310
00:30:04,440 --> 00:30:05,440
Estou tentando.

311
00:30:07,600 --> 00:30:09,580
Estou tentando proteger você, Alina.

312
00:30:13,420 --> 00:30:17,940
Ouça, vou resolver todos os meus problemas e
então voltaremos e pronto.

313
00:30:18,740 --> 00:30:19,800
E tudo ficará bem.

314
00:30:22,460 --> 00:30:23,620
Bem, por que você está em silêncio?

315
00:30:25,900 --> 00:30:26,900
Bem, Alina.

316
00:30:47,880 --> 00:30:48,880
Aline!

317
00:31:28,080 --> 00:31:30,880
Continua...

318
00:32:31,010 --> 00:32:32,470
Legendas feitas

319
00:32:32,470 --> 00:32:38,210
Dima Torzok

320
00:33:05,959 --> 00:33:11,000
Legendas feitas por DimaTorzok

321
00:33:17,040 --> 00:33:23,460
Mas o fato de você não ser meu destino, já estou com
com a mão, já estou com as mãos, estamos perdidos aqui,

322
00:33:23,460 --> 00:33:29,460
você vai perdoar. Isso é amor, isso é veneno, isso é completo
doença, quero te encher de você.

323
00:33:29,540 --> 00:33:36,260
Ela brilha como uma estrela, ela é linda
como um teta, ela é a única para nós

324
00:33:36,260 --> 00:33:42,100
entendi. Ela brilha, não para mim, ela
brilha como uma estrela.

325
00:33:42,480 --> 00:33:47,420
Legendas feitas por DimaTorzok