1
00:00:02,760 --> 00:00:08,260
Subtítulos hechos de oído.
por:.: Świerszczyk69 :.

2
00:00:08,260 --> 00:00:12,220
Especialmente para los usuarios
www.pornoonline.com.pl

3
00:00:12,220 --> 00:00:17,480
Probablemente haya errores
bienvenida corrección;)

4
00:00:17,480 --> 00:00:19,480
Que tengas un buen espectáculo :)

5
00:00:25,530 --> 00:00:28,620
ENTRETENIMIENTO VIVO PRESENTA:

6
00:00:37,000 --> 00:00:40,340
El horario de atención es de 9:00 a 17:00 chicos.

7
00:00:40,340 --> 00:00:42,520
Entonces no deberías estar aquí.

8
00:00:48,960 --> 00:00:51,810
Encontraste a Angle Man
que no se rinde tan fácilmente.

9
00:00:51,810 --> 00:00:54,840
¿Hombre del ángulo?
¿En serio?

10
00:00:55,260 --> 00:00:59,200
¿Es esto una broma?
¿Flash te envió?

11
00:00:59,800 --> 00:01:02,560
Te estas burlando de mi
 Bajo tu propia responsabilidad, Mujer Maravilla.

12
00:01:05,330 --> 00:01:08,850
MUJER MARAVILLA
UNA PARODIA DE AXEL BRAUN

13
00:01:11,370 --> 00:01:14,280
Déjame ahorrarte algunos problemas.

14
00:01:14,280 --> 00:01:18,320
no puedes mentir
cuando mi lazo te envuelve.

15
00:01:18,930 --> 00:01:20,320
Entonces dime...

16
00:01:21,240 --> 00:01:24,450
¿Qué querías de este edificio?

17
00:01:24,840 --> 00:01:28,020
zafiro,
¿Por qué me mentiría?

18
00:01:29,530 --> 00:01:32,170
- ¿Algo más?
- Por supuesto que no.

19
00:01:33,980 --> 00:01:36,650
Será mejor que me digas
 porque no irás a ninguna parte.

20
00:01:36,970 --> 00:01:39,500
En realidad,
 Me reuniré pronto.

21
00:01:46,340 --> 00:01:49,180
¿Qué es esto?

22
00:01:49,900 --> 00:01:54,570
¿Qué estás haciendo?
¡Es demasiado pronto!

23
00:01:54,570 --> 00:01:58,080
¡¡¡No!!!

24
00:02:04,340 --> 00:02:05,550
mujer maravilla

25
00:02:11,980 --> 00:02:16,500
Estás planeando un secuestro, deberías saberlo.
Superman está en África.

26
00:02:17,520 --> 00:02:20,560
Hubo un tiempo en el que nunca estaba demasiado ocupado.
para salvarme.

27
00:02:20,840 --> 00:02:23,600
El tiempo está cambiando.

28
00:02:24,100 --> 00:02:26,500
He oído que tienes un pequeño descanso de la embajada.

29
00:02:27,340 --> 00:02:30,380
- Las noticias viajan rápido.
- Aparentemente.

30
00:02:31,310 --> 00:02:36,350
Estoy llamando a Superman para darle instrucciones de dónde está Solomon Grundy, ¿y él te envía?

31
00:02:36,890 --> 00:02:40,290
Como dije antes
él está en otra parte.

32
00:02:41,580 --> 00:02:43,340
¿Qué quieres de mí?

33
00:02:44,460 --> 00:02:46,740
Lo esperas simplemente encantador...

34
00:02:46,740 --> 00:02:48,350
... ¿te dejaré ir?

35
00:02:49,900 --> 00:02:54,650
Si se fue o no,
No importa, él hizo su elección.

36
00:02:56,370 --> 00:03:00,940
ya veo,
Entonces deberías desaparecer de mi vida.

37
00:03:01,320 --> 00:03:04,960
¿Encontrar a alguien más?
¡Pues no tienes a nadie más!

38
00:03:05,880 --> 00:03:07,890
No estabas cerca de nadie.

39
00:03:08,490 --> 00:03:10,480
No tienes vida después de Clark.

40
00:03:10,480 --> 00:03:12,480
Y esto...

41
00:03:12,480 --> 00:03:14,480
... es tu problema

42
00:03:14,690 --> 00:03:17,000
No existe ningún Clark.

43
00:03:17,490 --> 00:03:19,850
Clark Kent es una mentira.

44
00:03:19,850 --> 00:03:23,180
Él es sólo Kal-El.

45
00:03:23,180 --> 00:03:26,190
Pues si lo conoces tan bien como dices...

46
00:03:26,190 --> 00:03:28,460
... sabrías que Clark no está mintiendo.

47
00:03:30,400 --> 00:03:33,130
No tenemos que ser enemigos de Lois.

48
00:03:33,130 --> 00:03:36,040
Bueno, ¡ciertamente no seremos amigos, mi amor!

49
00:03:37,310 --> 00:03:41,720
¿De verdad crees
¿Que te dejaría robarme a Superman sin luchar?

50
00:03:42,090 --> 00:03:44,560
Soy una guerrera amazona.

51
00:03:44,560 --> 00:03:46,960
Princesa Themysciry.

52
00:03:48,340 --> 00:03:51,280
Respeto tus ganas de luchar.

53
00:03:51,690 --> 00:03:55,570
pero sugiero
 hacerte elegir tus batallas más sabiamente.

54
00:03:55,570 --> 00:04:01,140
Bueno, soy la reina de Metrópolis.
y un reportero sin escrúpulos, así que te lo digo…

55
00:04:01,140 --> 00:04:04,490
... perra ...
cuida tu espalda.

56
00:04:04,490 --> 00:04:08,330
Nunca he perdido en una pelea uno a uno.

57
00:04:08,330 --> 00:04:11,040
Y cuando estaban...

58
00:04:11,040 --> 00:04:13,680
... Los terminé al principio.

59
00:04:25,970 --> 00:04:28,220


60
00:04:28,890 --> 00:04:30,420
Gracias.

61
00:04:35,130 --> 00:04:37,730
Parece ser producto de la "ciencia" de Diana.

62
00:04:37,730 --> 00:04:39,630
No mágico.

63
00:04:41,880 --> 00:04:44,520
¿No puedes contarme nada más sobre él?

64
00:04:48,540 --> 00:04:49,770


65
00:04:50,830 --> 00:04:53,890


66
00:04:55,290 --> 00:04:58,040
No estoy en los mejores términos con Bruce en este momento.

67
00:04:58,040 --> 00:05:01,260


68
00:05:01,570 --> 00:05:03,000
gracias

69
00:05:03,870 --> 00:05:05,000


70
00:05:12,180 --> 00:05:14,410


71
00:05:14,410 --> 00:05:16,930


72
00:05:17,480 --> 00:05:20,880
Realmente puedes imaginar
 ¿están haciendo esto?

73
00:05:21,370 --> 00:05:23,540
Realmente puedo.

74
00:05:23,540 --> 00:05:25,540
Puedes o debes.

75
00:05:26,490 --> 00:05:31,920
Como dirían los miembros de la justicia,
 ¿Si supieran que su hechicero era un pervertido?

76
00:05:32,920 --> 00:05:34,670
No fui yo...

77
00:05:34,670 --> 00:05:36,450
... es un casco.

78
00:05:36,450 --> 00:05:38,360
¿En realidad?

79
00:05:38,360 --> 00:05:40,360
Entonces úsalo.

80
00:24:08,670 --> 00:24:11,200
Es bueno verte de nuevo.

81
00:24:15,420 --> 00:24:18,400
Ha pasado medio año.
Me siento bien.

82
00:24:22,530 --> 00:24:24,930
¿Cuánto le hizo daño Killer Crock?

83
00:24:26,460 --> 00:24:28,430
No es dolor pero...

84
00:24:28,430 --> 00:24:30,000
...algo peor y todavía reteniéndolo.

85
00:24:30,000 --> 00:24:32,170
Estoy bien escuchando, ¿sabes?

86
00:24:35,170 --> 00:24:36,760
¿Tienes alguna idea?

87
00:24:37,320 --> 00:24:38,760
Débil.

88
00:24:39,680 --> 00:24:41,150
...aparte de algunas preguntas.

89
00:24:41,150 --> 00:24:43,580
Bueno, me ocuparé de todo lo que pueda.

90
00:24:43,580 --> 00:24:46,800
No deberían poder
supera mi lazo.

91
00:24:46,800 --> 00:24:48,800
Es tecnología alienígena...

92
00:24:48,800 --> 00:24:50,590
... de Apokolips.

93
00:24:50,590 --> 00:24:52,590
Darkseid.

94
00:24:52,590 --> 00:24:54,170
Esperemos que no.

95
00:24:54,820 --> 00:24:58,340
Tenemos que encontrar a este perdedor y descubrirlo.
 ¡Qué diablos está pasando!

96
00:25:17,600 --> 00:25:18,910
¿Quién diablos eres tú?

97
00:25:19,240 --> 00:25:22,330
- Killer Frost, estabas buscando contacto.
- Sí.

98
00:25:22,330 --> 00:25:24,770
Me enviaste de regreso sin el "Triángulo".

99
00:25:24,770 --> 00:25:26,020
Tengo que recuperarlo.

100
00:25:26,020 --> 00:25:29,780
Tus juguetes perdidos
 no son nuestro problema.

101
00:25:29,780 --> 00:25:32,090
¿No importa dónde esté Máxima?

102
00:25:32,090 --> 00:25:37,090
Está lejos, tiene un trabajo importante que hacer,
Así que Angelo, tómatelo con calma.

103
00:25:37,360 --> 00:25:39,790
Llámame Hombre Ángulo.

104
00:25:39,790 --> 00:25:42,270
dudo que pueda hacer eso

105
00:25:42,270 --> 00:25:44,010
Entonces, ¿qué salió mal?

106
00:25:44,480 --> 00:25:48,560
mala entrevista
quien dijo que Wonder Woman no estará allí.

107
00:25:49,400 --> 00:25:53,900
Deberías ser un profesional
¿No crees que deberías estar preparado para este caso?

108
00:25:53,900 --> 00:25:57,500
veo todos los puntos de vista
Esto se lo debo a mi apodo pero...

109
00:25:57,500 --> 00:25:59,980
... Wonder Woman no es mi liga.

110
00:25:59,980 --> 00:26:02,480
Ella es como Shazam con tetas.

111
00:26:02,600 --> 00:26:03,740
Sabes.

112
00:26:03,740 --> 00:26:08,850
Bueno, creo que no debería tener ningún problema con ella personalmente.
pero creo que ambos somos culpables de este desastre.

113
00:26:12,370 --> 00:26:14,530
Bien.

114
00:26:17,240 --> 00:26:19,700
¿Qué estás haciendo?

115
00:26:19,700 --> 00:26:22,010
¿Lamento que no quieras?

116
00:26:22,010 --> 00:26:25,790
¿Rtujesz para....?

117
00:40:23,840 --> 00:40:26,840
- ¿Mejor?
- Oh sí.

118
00:40:27,180 --> 00:40:28,980
Disculpa aceptada.

119
00:40:30,770 --> 00:40:33,890
Eso es bueno
y Ángel...

120
00:40:34,700 --> 00:40:35,890
Sí.

121
00:40:35,890 --> 00:40:40,780
¡Vete al diablo!

122
00:40:43,700 --> 00:40:45,360
Estúpido.

123
00:40:49,860 --> 00:40:51,000
Lo entendiste.

124
00:40:52,210 --> 00:40:54,120
No, hizo exactamente lo que queríamos.

125
00:40:54,400 --> 00:40:56,120
Se dio cuenta de la Mujer Maravilla.

126
00:41:07,770 --> 00:41:13,700
Así que salté mi bicicleta hasta lo alto del edificio y la atrapé en el último minuto.
Le salvé totalmente el trasero.

127
00:41:15,300 --> 00:41:17,090
¿Qué pasó con Caperucita Roja?

128
00:41:17,090 --> 00:41:19,710


129
00:41:19,710 --> 00:41:21,440
fue atendido

130
00:41:21,440 --> 00:41:22,900
Por ahora.

131
00:41:24,720 --> 00:41:27,020
¿Puedo hacerte una pregunta sobre Superman?

132
00:41:28,590 --> 00:41:30,090
Preferiría que no.

133
00:41:33,860 --> 00:41:35,570
Sí, comisario.

134
00:41:41,130 --> 00:41:42,890
Ares.

135
00:41:46,050 --> 00:41:47,720
Yo iré contigo.

136
00:41:48,510 --> 00:41:49,720
Sí, claro.

137
00:41:50,720 --> 00:41:53,500
Recuerda la última vez que lo enfrentamos.

138
01:03:56,700 --> 01:03:57,780
Bien.

139
01:03:57,780 --> 01:04:00,040
Vamos a hacerlo.

140
01:04:00,040 --> 01:04:02,040
Guárdate estas ofertas para ti...

141
01:04:02,540 --> 01:04:04,370
... Voy a enviar a mi padrino.

142
01:04:29,230 --> 01:04:30,100
Sentarse.

143
01:04:31,220 --> 01:04:34,320
Kiana, envíale a la señorita Lane una copa de Cabernet rojo.

144
01:04:34,320 --> 01:04:35,390
Sí señora.

145
01:04:35,390 --> 01:04:36,730
Prefiero el blanco.

146
01:04:36,730 --> 01:04:40,160
No bebemos vino blanco en esta casa.

147
01:04:44,250 --> 01:04:45,640
Señorita Minerva...

148
01:04:45,640 --> 01:04:47,530
¿Puedo llamarte Bárbara?

149
01:04:47,530 --> 01:04:49,220
Puedes llamarme guepardo.

150
01:04:49,220 --> 01:04:51,220
Un nombre fuerte con significado.

151
01:04:51,820 --> 01:04:54,240
Está bien, guepardo.

152
01:04:54,450 --> 01:04:56,670
Quiero un gran perfil.

153
01:04:56,670 --> 01:05:00,260
Hablemos de su vida después de ser indultado por el presidente Luther.

154
01:05:00,260 --> 01:05:05,080
es una mentira
 ¿No puedes escribir algo tan aburrido?

155
01:05:15,290 --> 01:05:16,270
Bien.

156
01:05:16,960 --> 01:05:18,270
mujer maravilla

157
01:05:19,320 --> 01:05:22,900
debe molestarte
que tu enemigo mortal sigue vivo...

158
01:05:23,500 --> 01:05:26,890
...después de todos estos intentos fallidos.

159
01:05:26,890 --> 01:05:29,580
¿Quieres cazar esta presa?

160
01:05:30,930 --> 01:05:31,980
Nada parecido.

161
01:05:32,500 --> 01:05:33,980
Sólo quiero entender.

162
01:05:34,400 --> 01:05:38,130
Ciertamente ambos sabemos
 ¿Cómo es perder algo gracias a Wonder Woman...?

163
01:05:38,130 --> 01:05:39,520
... panorámica de Lane.

164
01:05:42,610 --> 01:05:44,850
No he perdido nada todavía.

165
01:05:45,520 --> 01:05:47,140
Yo tampoco.

166
01:05:47,790 --> 01:05:50,580
Lo que nos diferencia es...

167
01:05:53,420 --> 01:05:55,730
... que simplemente tomamos lo que queremos.

168
01:17:33,760 --> 01:17:35,870
Creo que realmente podemos ayudarnos unos a otros.

169
01:17:48,620 --> 01:17:50,060
Bruce me dijo que vendrías.

170
01:17:50,060 --> 01:17:52,990
Alguien está intentando manipular mi mente.

171
01:17:53,530 --> 01:17:56,520
Puedes detenerme si pierdo el control.

172
01:17:56,520 --> 01:17:58,520
Y esa es la única razón
¿Por qué viniste aquí?

173
01:17:59,640 --> 01:18:01,480
Soy un guerrero Kal.

174
01:18:01,760 --> 01:18:04,190
no espero eso
 que otros pelearían en mis batallas.

175
01:18:04,190 --> 01:18:07,090
El deseo de estar contigo no es un signo de debilidad, Diana.

176
01:18:07,090 --> 01:18:09,630
Y lo dice de manera egoísta.

177
01:18:10,640 --> 01:18:12,560
Esperar.

178
01:18:13,800 --> 01:18:16,100
Fue una semana realmente frustrante.

179
01:18:20,720 --> 01:18:22,490
Me alegro de verte también.

180
01:18:25,200 --> 01:18:28,650
Esta es la parte donde
Estás ocupando mis pensamientos con algo.

181
01:18:30,080 --> 01:18:32,980
Lo siento, estoy muy enojado por eso.

182
01:18:33,960 --> 01:18:35,450
El peor.

183
01:35:33,900 --> 01:35:35,500
Hermoso aquí.

184
01:35:36,800 --> 01:35:38,930
Se supone que me recuerda a casa.

185
01:35:38,930 --> 01:35:40,930
Sin embargo, nunca lo he visto.

186
01:35:41,880 --> 01:35:43,570
Este es nuestro hogar aquí.

187
01:35:47,080 --> 01:35:51,440
Me quedaré contigo, debemos tener cuidado.
para rastrear quién está tratando de apoderarse de tu mente.

188
01:35:51,770 --> 01:35:53,440
Deberíamos ir a Satélite.

189
01:35:53,790 --> 01:35:56,340
Vea si el Tornado Rojo puede rastrear la señal.

190
01:35:59,440 --> 01:36:00,420
¡Heces!

191
01:36:02,530 --> 01:36:05,540
¡Aléjate de ella!

192
01:36:05,540 --> 01:36:07,940
Te mataré antes de que lastimes a Lois.

193
01:36:09,710 --> 01:36:11,100
Tornado.

194
01:36:11,450 --> 01:36:13,780
Alguien se apoderó de la mente de Superman.

195
01:36:13,780 --> 01:36:15,570
Recoge la liga...

196
01:36:15,570 --> 01:36:17,570
... Lo mantendré todo el tiempo que pueda.

197
01:36:17,570 --> 01:36:19,570




