1
00:00:02,208 --> 00:00:06,292
Maintenant, mon petit ami aimerait
pour en avoir la preuve bien connue...
2
00:00:06,333 --> 00:00:08,417
... d'amour de ma part et
ça me fait peur d'une manière ou d'une autre.
3
00:00:08,417 --> 00:00:10,458
Je n'ai pas autant peur pour
le fait qu'il ne m'épousera pas...
4
00:00:10,500 --> 00:00:12,917
...si je perds ma virginité
avant le mariage,...
5
00:00:12,958 --> 00:00:15,917
... mais j'ai plutôt peur de lui,
de ce qu'il veut me faire.
6
00:00:15,958 --> 00:00:18,375
Ma mère m'a dit qu'elle l'était
souffre terriblement de...
7
00:00:18,417 --> 00:00:19,875
...la première nuit avec mon
père.
8
00:00:19,917 --> 00:00:22,167
Elle criait de douleur
comme si elle était éventrée.
9
00:00:22,208 --> 00:00:23,625
Lisez ceci...
10
00:00:23,750 --> 00:00:25,833
Pour ne pas la rendre enceinte, j'étais
je pense coucher avec elle le...
11
00:00:25,833 --> 00:00:29,500
...de l'autre côté, mais
elle a peur de se sentir malade.
12
00:00:29,500 --> 00:00:31,583
C'est juste ce que ça dit ?
13
00:00:34,792 --> 00:00:37,667
Je connais des amis
faire ça.
14
00:00:37,792 --> 00:00:39,875
Je suis juste curieux de te voir
marié,...
15
00:00:40,000 --> 00:00:41,667
... Je ne peux pas t'imaginer.
16
00:00:42,125 --> 00:00:44,375
je ferai une fête chez moi
dimanche, tu viendras ?
17
00:00:44,458 --> 00:00:46,833
Amène ton petit ami, alors tu
va nous le présenter.
18
00:00:46,917 --> 00:00:51,375
Non, je ne peux pas. j'ai des choses
faire et je dois aider ma mère.
19
00:00:51,458 --> 00:00:54,917
Allez, les garçons. Personne ne vient.
Allez!
20
00:00:56,458 --> 00:00:59,417
Allez, les garçons !
21
00:00:59,542 --> 00:01:01,708
Erminia, viens voir.
- Non, je n'aime pas.
22
00:01:01,833 --> 00:01:02,917
Allez, on va bien rire.
23
00:01:03,042 --> 00:01:05,167
Prends le sel, on mettra
salez dessus et enveloppez !
24
00:01:05,250 --> 00:01:06,583
Idiot!
25
00:01:06,708 --> 00:01:11,875
Je vais te botter les couilles !
- Nue ! Nu!
26
00:01:12,000 --> 00:01:15,167
Oubliez complètement la nudité !
27
00:01:15,292 --> 00:01:17,833
Nous mettrons son pantalon sur le sien
tête !
28
00:01:18,708 --> 00:01:21,208
Non, reste tranquille !
J'ai froid!
29
00:01:22,208 --> 00:01:24,708
J'ai une bronchite !
30
00:01:26,917 --> 00:01:28,667
Des coquins !
31
00:01:30,625 --> 00:01:32,750
Pas mon pantalon !
32
00:01:37,250 --> 00:01:40,208
Il y a donc 170 tonnes.
33
00:01:40,417 --> 00:01:42,708
Si tu continues comme ça, tu
tu sais quoi ?
34
00:01:42,833 --> 00:01:46,167
Bientôt, tu devras aussi ouvrir
un abattoir réservé aux porcs.
35
00:01:46,292 --> 00:01:50,083
Bien sûr! Viande bovine et porc. Allons
mettre la main sur tout, non ?
36
00:01:50,208 --> 00:01:53,083
J'ai compris. Aussi sur Sanfelice
la villa familiale.
37
00:01:53,667 --> 00:01:58,750
Vous vous entendez bien avec ces gens-là.
- Bien sûr, très bien, nous nous sommes bien entendus.
38
00:01:58,917 --> 00:02:01,375
Devons-nous vous appeler "compter"
après ton mariage ?
39
00:02:01,958 --> 00:02:04,125
Comptez...
Allez, coupe-le !
40
00:02:07,292 --> 00:02:10,125
Bien! Félicitations!
Hourra pour les jeunes mariés !
41
00:02:11,667 --> 00:02:13,125
Hourra pour les jeunes mariés !
42
00:02:13,125 --> 00:02:14,625
Félicitations et puissiez-vous
avoir des enfants de sexe masculin !
43
00:02:16,417 --> 00:02:18,375
Félicitations!
- Hourra !
44
00:02:29,042 --> 00:02:31,167
Tous mes vœux! - Puissiez-vous avoir un
longue et heureuse vie ensemble !
45
00:02:34,167 --> 00:02:36,167
Regardez, il est ivre !
46
00:02:36,417 --> 00:02:39,500
Est-ce que ta mère te l'a dit ?
Elle vous a bien expliqué ?
47
00:02:39,625 --> 00:02:41,875
Beau, Antonio!
48
00:02:44,333 --> 00:02:47,083
Puissiez-vous avoir des enfants de sexe masculin !
- N'ayez crainte !
49
00:02:47,375 --> 00:02:50,542
Assez maintenant !
Au revoir!
50
00:02:52,167 --> 00:02:54,667
Attention en conduisant, Antonio !
- Oui, ne t'inquiète pas.
51
00:02:54,792 --> 00:02:58,833
Merci, au revoir !
- Tous mes vœux!
52
00:03:11,958 --> 00:03:13,417
Ils sont vraiment sympas !
53
00:03:13,792 --> 00:03:16,500
Comme c'est génial !
Des gens bons et joyeux.
54
00:03:16,583 --> 00:03:18,958
Heureusement que les mariages
ne sont officiés qu'une seule fois,...
55
00:03:19,042 --> 00:03:21,458
...comme le baptême et la confirmation,
n'est-ce pas ?
56
00:03:22,333 --> 00:03:24,583
Sans parler du divorce.
57
00:03:42,458 --> 00:03:44,833
Hé!
Comme c'est déprimant, les femmes !
58
00:03:44,958 --> 00:03:46,667
On sent que la fête
c'est fini, n'est-ce pas ?
59
00:03:57,542 --> 00:03:59,292
Un peu de musique ?
60
00:04:16,375 --> 00:04:18,958
S'il te plaît, Antonio, j'ai déjà
j'ai eu mal à la tête.
61
00:04:24,458 --> 00:04:25,708
Quelle chaîne stéréo, non ?
62
00:04:25,708 --> 00:04:29,583
8 haut-parleurs dont 2 en façade,
2 à l'arrière et 4 sur les côtés.
63
00:04:39,042 --> 00:04:40,417
Hé, Erminia,...
64
00:04:41,500 --> 00:04:44,500
... si ta mère n'était pas là,
nous nous arrêterions ici dans les prairies...
65
00:04:44,583 --> 00:04:46,917
...pour passer la première nuit
se rouler dans le foin.
66
00:04:47,833 --> 00:04:49,583
Il doit en être ainsi parce que j'étais
né à la campagne,...
67
00:04:49,667 --> 00:04:51,958
...mais la nature a toujours
m'a excité.
68
00:04:56,208 --> 00:04:58,542
Tu es né à la campagne
toi aussi, n'est-ce pas, Erminia ?
69
00:04:59,917 --> 00:05:01,583
Elle est née dans notre villa,...
70
00:05:01,667 --> 00:05:04,792
...mais éduqué dans l'un des
meilleurs collèges de la région.
71
00:05:04,875 --> 00:05:07,917
Qu'est-ce que ça veut dire?
Pourtant, elle vient de la campagne.
72
00:05:08,917 --> 00:05:11,250
Vous verrez que nous obtiendrons
s'entendent bien les uns avec les autres.
73
00:05:15,417 --> 00:05:18,125
Hourra pour les jeunes mariés !
74
00:05:18,833 --> 00:05:20,875
Hourra pour les jeunes mariés !
75
00:05:21,333 --> 00:05:24,875
Madame, un bain bien chaud
est prêt pour vous et Erminia.
76
00:05:25,000 --> 00:05:28,042
Bravo, Marta, je suis tellement fatiguée.
- Oh, la porte !
77
00:05:28,500 --> 00:05:31,708
Prenons un autre verre et
alors retire-toi dans notre chambre, d'accord ?
78
00:05:31,792 --> 00:05:33,958
J'ai hâte de me déshabiller.
79
00:05:34,042 --> 00:05:35,458
Qu'est-ce qui ne va pas?
80
00:05:36,083 --> 00:05:39,125
L'expression de ton visage ! Tu n'es pas
Tu es déjà fatigué, n'est-ce pas ?
81
00:05:39,125 --> 00:05:40,958
Oui.
- Comme tu es belle !
82
00:05:41,083 --> 00:05:46,042
Dis-moi, Erminia, comment s'est passée la
mariage ? Touchant?
83
00:05:47,042 --> 00:05:48,708
Bonne nuit.
84
00:05:53,125 --> 00:05:54,333
Qu'est-ce qui ne va pas avec ta mère ?
85
00:05:54,333 --> 00:05:57,250
Elle en a dit très peu
des mots à longueur de journée.
86
00:06:52,833 --> 00:06:55,625
Putain de fumée, je ne pouvais tout simplement pas
supporte plus !
87
00:06:56,625 --> 00:06:57,833
Avez-vous besoin d'aide ?
88
00:06:58,958 --> 00:07:02,917
J'allais rire à l'église :
Nino taquinait d'une main...
89
00:07:03,042 --> 00:07:05,583
...et de l'autre ta mère
on aurait dit une statue !
90
00:07:05,875 --> 00:07:08,708
Quoi de neuf?
As-tu peur de moi ?
91
00:07:14,000 --> 00:07:18,000
Non, je suis seulement fatigué.
- Tu es faible !
92
00:07:18,125 --> 00:07:21,500
C'est pourquoi tu ne peux pas supporter dur
travail. Je sais ce dont tu as besoin !
93
00:07:21,583 --> 00:07:23,833
Tu verras quel genre de viande
Je te le ramènerai à la maison.
94
00:07:23,833 --> 00:07:26,125
Je vais te laisser t'habituer au grand
steaks bleus.
95
00:07:26,125 --> 00:07:27,875
Pour l'amour de Dieu ! je te laisserai
devenir plus fort.
96
00:07:38,417 --> 00:07:42,958
Une belle maison comme celle-ci a besoin
ses meubles bien sûr.
97
00:07:43,708 --> 00:07:47,708
Et penser à tout ce qui est précieux
des choses que tu devais vendre !
98
00:07:48,750 --> 00:07:51,917
Mais ça suffit maintenant ! je veux
pour tout racheter.
99
00:07:52,042 --> 00:07:54,708
Cela doit devenir une maison
plein de vie !
100
00:07:55,542 --> 00:07:57,500
Un homme manquait ici.
101
00:07:57,625 --> 00:08:00,458
Oh oui!
Il manquait juste un homme ici !
102
00:08:01,292 --> 00:08:04,500
Que fais-tu là ?
Se rapprocher.
103
00:08:11,542 --> 00:08:13,458
Où vas-tu, Erminia ?
104
00:08:13,583 --> 00:08:16,542
As-tu vraiment peur d'avoir
déshabillé devant moi ?
105
00:08:16,708 --> 00:08:18,208
Je vais prendre un bain.
106
00:08:18,333 --> 00:08:21,250
Un bain ? Tout à l' heure? Les gens utilisent
prendre un bain le matin.
107
00:08:21,375 --> 00:08:23,333
J'ai un peu transpiré aujourd'hui...
108
00:08:23,458 --> 00:08:27,083
Erminia, allez ! Un bain, c'est vrai
maintenant, seulement pour un peu de sueur !
109
00:08:27,208 --> 00:08:29,792
Imaginez, je suis habitué au
ça sent les vaches !
110
00:08:30,333 --> 00:08:33,042
Tu ne dois pas t'inquiéter pour moi
du tout !
111
00:08:33,167 --> 00:08:36,083
De plus, je n'aime pas
des choses sophistiquées !
112
00:08:51,833 --> 00:08:53,583
De belles jambes !
113
00:08:57,250 --> 00:08:59,333
Attends, je vais te laver le dos.
114
00:09:01,000 --> 00:09:03,167
Prendre un bain est une bonne idée
à la place.
115
00:09:04,208 --> 00:09:06,083
J'aime ça.
116
00:09:07,417 --> 00:09:10,000
Attends, je prends un bain aussi.
117
00:09:25,000 --> 00:09:26,208
Qu'est-ce qui ne va pas?
118
00:09:26,208 --> 00:09:28,500
Tu m'as fait avoir un si gros
du désir dans le bain !
119
00:09:37,875 --> 00:09:40,958
Tu te comportes comme les veaux
en sentant un massacre.
120
00:09:42,833 --> 00:09:46,667
Hé! Pourquoi couvres-tu
toi-même ?
121
00:09:47,208 --> 00:09:50,750
J'ai très chaud !
N'est-ce pas ?
122
00:09:51,083 --> 00:09:54,667
Je me sens malade.
- Allez, vraiment ?
123
00:09:55,000 --> 00:09:56,125
Je me sens malade !
124
00:10:08,083 --> 00:10:09,708
Viens ici, allez.
125
00:10:13,167 --> 00:10:15,125
Déshabille-toi.
126
00:10:30,542 --> 00:10:33,000
Non!
- N'aie pas peur.
127
00:10:42,292 --> 00:10:44,750
Laissez-moi partir !
- Allez !
128
00:10:48,917 --> 00:10:50,792
De quoi as-tu peur ?
129
00:10:57,750 --> 00:10:59,417
Laissez-moi partir !
130
00:11:12,042 --> 00:11:14,750
Non, laisse-moi partir !
131
00:11:16,500 --> 00:11:18,167
Venez ici!
132
00:11:18,792 --> 00:11:21,000
Non!
- Venez ici!
133
00:11:25,167 --> 00:11:26,917
Pour l'amour de Dieu !
134
00:11:45,833 --> 00:11:47,708
Assez maintenant !
135
00:13:05,708 --> 00:13:07,750
Erminie.
136
00:13:18,417 --> 00:13:20,458
Allez, ma chérie, ne fais pas ça.
137
00:13:22,375 --> 00:13:25,500
Pour l'amour de Dieu !
Eh bien, vraiment !
138
00:13:28,958 --> 00:13:31,000
Qu'est-ce que je vais faire maintenant ?
139
00:13:31,958 --> 00:13:36,292
Vous avez eu peur. Le premier
le temps est toujours dur.
140
00:13:41,417 --> 00:13:43,292
Les hommes, vous savez...
141
00:13:45,958 --> 00:13:48,250
Il faut être patient.
142
00:13:49,208 --> 00:13:54,417
C'est... une chose naturelle pour
toutes les femmes.
143
00:13:57,792 --> 00:13:59,917
C'est un sacrifice, je sais,
pour la première fois, mais...
144
00:14:00,000 --> 00:14:02,500
Je ne veux pas !
Je ne veux pas me sacrifier !
145
00:14:04,833 --> 00:14:06,708
Vous devez vous donner à votre
mari fièrement.
146
00:14:06,833 --> 00:14:11,292
Ne parle pas, s'il te plaît, je ne le fais pas
je ne veux plus entendre aucun mot !
147
00:14:13,250 --> 00:14:15,542
Il faut qu'on parle, Erminia !
- S'en aller!
148
00:14:17,083 --> 00:14:18,917
Allez, entre.
149
00:14:19,375 --> 00:14:24,542
Es-tu vraiment si en colère que tu
tu veux faire l'amour ici ?
150
00:14:24,667 --> 00:14:28,000
Où pouvons-nous aller ? Pas dans un hôtel,
comme tu es mineur.
151
00:14:28,083 --> 00:14:30,292
Pas dans une voiture, comme tu as peur
de la brigade des mœurs.
152
00:14:30,375 --> 00:14:32,125
C'est bien ici !
Allez, je suis pressé !
153
00:14:32,250 --> 00:14:35,417
Pour l'amour de Dieu ! Il y a un très
il fait froid dans cette pièce.
154
00:14:36,375 --> 00:14:38,875
Veux-tu me donner un jambon plus tard,
n'est-ce pas ?
155
00:14:39,000 --> 00:14:40,417
Je vais vous le donner tout de suite !
156
00:14:40,542 --> 00:14:43,208
Est-ce la même chose pour toi si je
se déshabiller seulement en bas ?
157
00:14:43,333 --> 00:14:44,917
Ouais, c'est ça !
158
00:14:46,167 --> 00:14:47,917
Ensuite, vous vous éloignerez.
159
00:14:47,917 --> 00:14:51,375
Juste ces jours-ci, je suis peut-être enceinte
si je ne fais pas attention, compris ?
160
00:15:02,292 --> 00:15:05,167
Hé, je dis...
Tu as l'air vraiment fou.
161
00:15:14,875 --> 00:15:16,292
Dépêche-toi!
162
00:15:18,208 --> 00:15:19,792
Ah !
163
00:15:26,750 --> 00:15:29,375
Loin!
164
00:15:30,375 --> 00:15:32,625
Emportez-vous!
165
00:15:32,833 --> 00:15:35,708
Pour l'amour de Dieu, je te l'ai dit
faire attention !
166
00:15:36,250 --> 00:15:39,250
Je te paie et je fais n'importe quoi
Je veux !
167
00:15:39,333 --> 00:15:41,583
Oui, ok, mais il y a un droit
ou une mauvaise façon de faire les choses !
168
00:15:41,708 --> 00:15:43,500
Mais je t'ai dit de faire attention,
excusez-moi !
169
00:15:43,625 --> 00:15:45,250
Venez ici. je te donnerai 30 000
Lire en plus et...
170
00:15:45,250 --> 00:15:46,958
... nous recommencerons, allez.
171
00:15:47,042 --> 00:15:48,083
Prendre.
172
00:15:48,208 --> 00:15:51,917
Quand ils eurent fini de dîner,
Nausicaa et ses servantes...
173
00:15:52,042 --> 00:15:55,333
... ont jeté leurs voiles
vite pour jouer au ballon.
174
00:15:56,083 --> 00:15:59,750
Nausicaa, avec sa lumière
armes, j'ai commencé le jeu.
175
00:16:01,667 --> 00:16:05,333
Encore du café, père ?
- Juste une gorgée, merci.
176
00:16:08,333 --> 00:16:09,958
Merci.
177
00:16:23,875 --> 00:16:29,417
Le divin Ulysse s'est glissé de
sous son buisson et s'est détaché...
178
00:16:29,542 --> 00:16:32,708
...une branche recouverte d'épaisses
part par sa main forte...
179
00:16:32,833 --> 00:16:35,708
...pour cacher sa nudité.
Il ressemblait à un lion...
180
00:16:48,333 --> 00:16:51,375
Il ressemblait à un lion
du désert,...
181
00:16:51,500 --> 00:16:54,542
...ses yeux brillent alors qu'il rôde
en quête de bœufs, de moutons ou de cerfs.
182
00:16:54,667 --> 00:16:58,583
Même tel Ulysse semblait
aux jeunes femmes, tandis qu'il dessinait...,
183
00:16:58,708 --> 00:17:04,625
... près d'eux tous nus comme
il l'était, car il était dans un grand besoin.
184
00:17:04,750 --> 00:17:08,167
Marthe !
Venez ouvrir !
185
00:17:15,250 --> 00:17:19,625
Monsieur Antonio, quelle quantité de viande !
- Tu vois comme c'est gentil ? Aimez-vous?
186
00:17:19,750 --> 00:17:21,833
Mais c'est lourd !
Puis-je vous aider?
187
00:17:21,958 --> 00:17:24,208
Allez, laisse tomber ou tu auras
sale.
188
00:17:24,333 --> 00:17:27,125
Laissez-moi le porter.
Vous n'en êtes pas habitué.
189
00:17:30,792 --> 00:17:33,417
Va m'apporter une robe propre.
- Oui.
190
00:17:36,750 --> 00:17:40,917
Il leur semblait négligé,
souillé d'eau salée,...
191
00:17:41,042 --> 00:17:44,250
...les autres se sont enfuis
le long des flèches qui dépassaient...
192
00:17:44,375 --> 00:17:47,125
...dans la mer, mais Alcinoos'
ma fille a tenu bon.
193
00:17:59,917 --> 00:18:01,958
Comme cette laine est incroyable.
194
00:18:02,083 --> 00:18:03,333
Il porte des vêtements raffinés...
195
00:18:03,333 --> 00:18:06,292
...qui ressemblent à ceux de votre
pauvre mari dans les bons moments.
196
00:18:06,917 --> 00:18:10,167
Doit être un self-made-man,
mais il est tellement raffiné !
197
00:18:11,375 --> 00:18:15,125
L'appariement, à l'intérieur du sacrement
du mariage,...
198
00:18:15,250 --> 00:18:17,500
...c'est la volonté du Seigneur.
199
00:18:18,250 --> 00:18:23,000
Erminia, si tu me veux vraiment
pour éventuellement vous aider,...
200
00:18:23,125 --> 00:18:27,625
...tu dois tout me dire
et comment ça s'est passé dans un bon...
201
00:18:27,750 --> 00:18:29,917
...et de manière très détaillée.
202
00:18:30,042 --> 00:18:34,000
J'ai besoin de le savoir exactement.
203
00:18:34,792 --> 00:18:37,917
Père...
- Oui, dis-moi.
204
00:18:45,583 --> 00:18:48,208
Je ne peux pas.
Je ne peux pas!
205
00:18:49,208 --> 00:18:51,958
Erminia !
206
00:18:55,625 --> 00:18:57,375
Réconfortez-vous dans la prière...
207
00:18:58,542 --> 00:19:00,542
Eh bien, Marta...
- Oui ?
208
00:19:00,667 --> 00:19:02,417
Vous les aimez ?
- Bien sûr!
209
00:19:02,500 --> 00:19:06,458
Prenez-les et mettez-les au réfrigérateur.
Ce sont de bons os à cuisiner.
210
00:19:06,583 --> 00:19:09,083
Comme ils seront merveilleux
si délicieux.
211
00:19:12,500 --> 00:19:14,583
Bonjour, madame maman.
212
00:19:15,167 --> 00:19:17,833
Toi et moi devons faire un
petite conversation.
213
00:19:25,167 --> 00:19:29,083
La richesse est revenue à ça
maison, mais pas encore la paix.
214
00:19:29,458 --> 00:19:31,417
Et Erminia ?
215
00:19:31,667 --> 00:19:36,083
Erminia est une jeune très émotive
femme. Je ne pouvais pas beaucoup l'aider.
216
00:19:36,500 --> 00:19:38,458
Elle ne pouvait pas s'exprimer.
217
00:19:38,583 --> 00:19:40,875
Peut-être que toi, par le secret de
aveux,...
218
00:19:40,958 --> 00:19:42,292
...pourrait me révéler des choses...
219
00:19:42,375 --> 00:19:45,083
Rien que ce que j'ai déjà
je te l'ai dit !
220
00:19:45,458 --> 00:19:49,083
Erminia ne l'accepte pas...
physiquement.
221
00:19:50,667 --> 00:19:53,042
Tu veux dire qu'elle refuse le
l'appariement,...
222
00:19:53,167 --> 00:19:54,667
...qu'elle ne veut pas
être de son mari ?
223
00:19:54,792 --> 00:19:58,208
Père, je ne pouvais pas parler de
ces choses à ma fille.
224
00:19:58,333 --> 00:20:00,417
Je peux le faire avec toi au moins
de tout !
225
00:20:00,500 --> 00:20:03,083
J'ai exclu ces sujets
de ma vie depuis longtemps.
226
00:20:03,208 --> 00:20:06,417
Je sais, mais tu vois, ça
votre sainte révérence...
227
00:20:06,500 --> 00:20:09,208
...ne doit pas vous obliger à fermer votre
les yeux devant la réalité.
228
00:20:09,292 --> 00:20:12,333
Mes yeux ont appris à ne pas regarder
à ce genre d'intimité !
229
00:20:12,958 --> 00:20:14,833
Si seulement je pouvais payer plus
des visites...
230
00:20:14,917 --> 00:20:17,000
Fais plus de visites, père.
231
00:20:17,750 --> 00:20:20,125
Et priez pour cette maison.
232
00:21:23,417 --> 00:21:24,958
Erminia !
233
00:21:25,500 --> 00:21:28,292
Je ne voulais pas t'effrayer !
Allez, calme-toi !
234
00:21:28,625 --> 00:21:32,625
Allez, sois sage.
Nous ne pouvons pas discuter toutes les nuits.
235
00:21:32,875 --> 00:21:36,000
Si tu as peur, nous pouvons le faire
cela par d'autres moyens.
236
00:21:36,542 --> 00:21:38,208
Viens ici et nous trouverons
le chemin.
237
00:21:38,250 --> 00:21:40,917
Non, laisse-moi partir !
- Essayez de vous retourner.
238
00:21:41,083 --> 00:21:43,792
Laissez-moi partir !
- Il faut faire quelque chose, non ?
239
00:21:49,583 --> 00:21:51,375
Puis-je savoir ce que c'est
ça ne va pas avec toi ?!
240
00:21:51,500 --> 00:21:54,542
Allez, Erminia, tu viendras
ici ? C'est moi, ton mari !
241
00:21:54,667 --> 00:21:57,833
Putain ! Ne me laisse pas m'énerver !
J'ai compris?
242
00:21:58,250 --> 00:22:02,250
Arrêtez de devenir fou !
Erminia, viens ici, dis-je !
243
00:22:03,167 --> 00:22:05,167
Regarde, je ne peux pas le supporter
plus !
244
00:22:06,583 --> 00:22:09,500
Putain de merde !
245
00:22:14,833 --> 00:22:17,708
Le livre de prières est vraiment ce
nous avons besoin maintenant !
246
00:22:18,333 --> 00:22:20,000
Va te faire foutre!
247
00:22:20,583 --> 00:22:24,375
Marthe ! Aide-moi!
- Quoi de neuf, Erminia ?
248
00:22:25,750 --> 00:22:29,875
Je ne veux pas !
Je ne peux pas résister !
249
00:22:30,333 --> 00:22:35,208
Je ne peux pas le supporter !
- Ne pleure pas, ma fille.
250
00:22:35,292 --> 00:22:37,708
Ce qui s'est passé? Avez-vous
s'est-il battu ?
251
00:22:37,833 --> 00:22:42,250
Vous verrez que nous allons réparer
tout. Calme-toi, bébé.
252
00:22:42,375 --> 00:22:44,667
Tu vas prendre froid. Allez,
couvrez-vous.
253
00:23:06,292 --> 00:23:08,583
Comment pourrais-je imaginer un tel
genre de chose ?
254
00:23:08,708 --> 00:23:12,333
Tu n'as jamais été une vraie mère et
je n'ai jamais pu m'occuper d'elle.
255
00:23:12,458 --> 00:23:14,333
Elle ne s'est jamais confiée.
256
00:23:14,667 --> 00:23:18,208
J'ai toujours essayé de
sentir ses peurs et ses angoisses.
257
00:23:18,333 --> 00:23:20,875
Tu l'as respirée
cou trop.
258
00:23:21,000 --> 00:23:23,458
D'abord dans une université, puis écrit
dans cette maison sans elle...
259
00:23:23,458 --> 00:23:25,583
... je ne sais rien de la vie.
260
00:23:26,333 --> 00:23:28,000
La vie, la vie...
261
00:23:28,125 --> 00:23:31,042
Je sais ce qu'a été ma vie !
Ça a été un enfer !
262
00:23:31,167 --> 00:23:33,083
Parce que tu voulais.
263
00:23:42,875 --> 00:23:45,167
Marta, qu'est-ce que tu fais
là, immobile ?
264
00:23:59,292 --> 00:24:01,958
Allez, madame mère, n'importe quoi
me dire ?
265
00:24:06,625 --> 00:24:08,167
Erminia est partie.
266
00:24:14,458 --> 00:24:17,042
Elle est allée en ville et a payé un
visite à sa sœur pendant quelques jours.
267
00:24:17,167 --> 00:24:18,958
Assez!
268
00:24:19,083 --> 00:24:20,667
je ne veux rien entendre
sinon !
269
00:24:21,208 --> 00:24:25,333
Si vous ne l'avez toujours pas compris,
Erminia est ma femme !
270
00:24:25,542 --> 00:24:28,083
j'attends de ma femme
qu'est-ce qui m'est dû !
271
00:24:28,208 --> 00:24:30,083
Ai-je été clair ?
272
00:24:30,208 --> 00:24:34,292
J'ai été romantique, bien sûr,
mais à ma manière !
273
00:24:34,750 --> 00:24:37,500
Je n'ai demandé qu'à elle
ce qui était juste !
274
00:24:37,583 --> 00:24:40,167
Et une femme est aussi un être humain et
a besoin de compréhension et de respect !
275
00:24:40,250 --> 00:24:42,542
Moi aussi, je veux être respecté !
276
00:24:43,375 --> 00:24:46,208
Je ne peux pas supporter ce défi
regarde !
277
00:24:49,417 --> 00:24:53,333
Rien n'est arrivé avec Erminia,
tout va bien, elle reviendra.
278
00:24:55,208 --> 00:24:58,000
Je comprends plus que
qu'est-ce que tu en penses, tu sais ?
279
00:25:01,625 --> 00:25:05,167
Si Erminia a besoin de réfléchir sérieusement,
Je vais la laisser faire ça.
280
00:25:05,542 --> 00:25:07,542
Bien sûr, tu n'auras pas
objections....
281
00:25:07,667 --> 00:25:10,417
...si j'amène des femmes qui
tiens-moi compagnie la nuit.
282
00:25:13,167 --> 00:25:16,542
Marthe !
Apportez-moi une chemise propre !
283
00:25:18,083 --> 00:25:21,167
Marthe !
Rapide! Une autre chemise !
284
00:25:31,167 --> 00:25:34,417
Espérons qu'Erminia reviendra
bientôt. Nous devons faire quelque chose.
285
00:25:34,917 --> 00:25:37,167
Cet homme chez moi est un
péril....
286
00:25:38,000 --> 00:25:41,958
...pour notre réputation, pour tous
les privations subies jusqu'à présent.
287
00:25:43,458 --> 00:25:45,583
Il est trop violent.
288
00:25:49,042 --> 00:25:52,667
Un homme comme celui-ci ne peut pas être
contrôlé.
289
00:25:58,625 --> 00:26:02,292
Tu veux dire notre mère ? Quels étaient
tu attends d'elle ?
290
00:26:02,458 --> 00:26:04,292
Qu'elle t'a donné une leçon
sur le mariage ?
291
00:26:04,417 --> 00:26:07,042
Elle veut que nous payions le prix
pour ce qui n'a pas fonctionné dans sa vie...
292
00:26:07,167 --> 00:26:09,042
..et parce qu'elle en a eu
une sorte de privation.
293
00:26:09,125 --> 00:26:12,375
Je la fuis parce que j'étais
ne la supporte plus.
294
00:26:12,500 --> 00:26:15,167
Je ne suis pas venu à ton mariage
ne pas la rencontrer.
295
00:26:15,417 --> 00:26:19,083
Cela lui donne le droit que tu
sont partis aussi...
296
00:26:19,208 --> 00:26:21,125
Je ne peux pas me confier à elle...
297
00:26:21,500 --> 00:26:24,417
...elle me semble une étrangère.
Je n'y peux rien.
298
00:26:24,833 --> 00:26:27,958
N'en parlons plus
ça, essaie de l'oublier.
299
00:26:28,250 --> 00:26:31,000
Tu verras que tout
tout ira bien naturellement.
300
00:26:31,958 --> 00:26:36,125
Lève-toi, je vais t'apprendre
une chose étonnante.
301
00:26:36,375 --> 00:26:38,208
C'est un massage pour votre sein.
302
00:26:39,167 --> 00:26:41,917
Mais c'est gelé.
Que fais-tu?
303
00:26:42,042 --> 00:26:44,458
Oui, c'est le cas, sinon c'est le cas
ça ne sert à rien !
304
00:26:44,583 --> 00:26:46,167
Il maintient votre poitrine robuste.
305
00:26:47,083 --> 00:26:49,625
Tu te souviens, quand nous étions
les enfants,...
306
00:26:49,750 --> 00:26:52,833
...que tu aimais ma poitrine
comme il était déjà cultivé ?
307
00:26:53,000 --> 00:26:55,625
Maintenant, le vôtre aussi a grandi.
308
00:26:58,458 --> 00:27:01,250
Aimez-vous?
Faites-le, maintenant.
309
00:27:04,917 --> 00:27:06,750
Qui est?
- Je m'appelle Paolo.
310
00:27:06,875 --> 00:27:10,042
Pina m'a dit de frapper à la porte.
- C'est mon amant.
311
00:27:10,250 --> 00:27:12,917
Lorsqu'il arrête ses études, il
vient toujours ici.
312
00:27:14,167 --> 00:27:18,375
Il est tellement timide.
Maintenant, faisons-lui une blague.
313
00:27:18,500 --> 00:27:20,125
Vous pouvez entrer.
314
00:27:21,000 --> 00:27:22,333
Mais...
315
00:27:23,833 --> 00:27:25,625
Entrez.
316
00:27:26,250 --> 00:27:27,292
Angèle !
317
00:27:27,417 --> 00:27:29,417
Voici ma petite sœur,
Erminie.
318
00:27:29,542 --> 00:27:31,250
C'est Paolo le sensuel.
319
00:27:33,750 --> 00:27:36,250
Pourquoi ne serres-tu pas la main de
les uns les autres ?
320
00:27:38,250 --> 00:27:40,250
Ravi de vous rencontrer.
- Moi aussi.
321
00:27:41,292 --> 00:27:44,792
Est-ce que tu aimes ma sœur, n'est-ce pas ?
Sortez maintenant, vous êtes intrusif.
322
00:27:44,917 --> 00:27:46,333
Désolé.
Je suis désolé, mademoiselle.
323
00:27:57,667 --> 00:28:00,125
C'est pratique à mon avis.
- C'est une bonne affaire.
324
00:28:00,250 --> 00:28:02,500
Non.
- Allez !
325
00:28:03,792 --> 00:28:05,917
Allez, serrons la main de
les uns les autres...
326
00:28:06,042 --> 00:28:08,917
Allez, trouvons un accord.
La prochaine fois, ça ira mieux.
327
00:28:09,042 --> 00:28:13,833
Un deux trois. C'est un accord.
- Allons boire un verre.
328
00:28:19,625 --> 00:28:22,042
Bonjour, Mme Giulia, comment ça va
que tu es là ?
329
00:28:22,167 --> 00:28:25,792
Je vais passer un appel.
- Je voulais te parler.
330
00:28:25,875 --> 00:28:28,208
Viens boire un verre, alors nous
je peux avoir une conversation assis.
331
00:28:28,292 --> 00:28:30,000
Merci, mais j'aurais des choses
faire.
332
00:28:30,000 --> 00:28:32,333
Allez, un petit verre fera l'affaire
bien à toi.
333
00:28:32,458 --> 00:28:33,917
Allons-y.
334
00:28:38,542 --> 00:28:40,417
Hé! Giovanna !
335
00:28:41,500 --> 00:28:44,792
Tu vois, c'est ma nature,
J'ai l'habitude de donner des ordres...
336
00:28:44,917 --> 00:28:48,125
...et si le matin je suis
dit que ma vie est partie,...
337
00:28:48,250 --> 00:28:50,250
...je n'aime pas ça du tout,
tu sais?
338
00:28:50,333 --> 00:28:52,792
Deux petits Fernets.
- Non, je vais prendre un café, merci.
339
00:28:52,875 --> 00:28:55,375
Non, quelque chose de fort est
il en fallait, deux !
340
00:28:55,667 --> 00:28:57,833
Si elle est partie, c'est de ta faute.
- Ma faute ?
341
00:28:57,917 --> 00:29:00,833
Condamner! Je ne voulais pas la violer,
Je voulais juste faire l'amour,...
342
00:29:00,917 --> 00:29:03,542
...comme un homme avec une femme,
comme tu l'as fait avec ton mari.
343
00:29:03,625 --> 00:29:04,917
Comment oses-tu !
344
00:29:09,375 --> 00:29:12,042
Ce sont des choses intimes,...
345
00:29:12,292 --> 00:29:15,250
... dont je ne veux pas discuter
pas même en privé,...
346
00:29:15,417 --> 00:29:17,667
... imaginez sur un public
carré !
347
00:29:27,875 --> 00:29:29,833
Bravo, Giovanna.
348
00:29:34,917 --> 00:29:36,792
Vous savez quoi?
349
00:29:40,125 --> 00:29:42,000
Qu'il n'y a rien à ressentir
honte de,...
350
00:29:42,125 --> 00:29:43,667
... comme tout le monde avait l'habitude de faire ça
des choses !
351
00:29:43,750 --> 00:29:45,708
Tu n'es qu'un débauché bon
pour la violence !
352
00:29:45,792 --> 00:29:46,917
Qu'est-ce que je dois faire ?
353
00:29:46,917 --> 00:29:49,375
Rester avec elle seulement pour parler
à propos de fleurs et de papillons ?
354
00:29:49,500 --> 00:29:52,417
Dis-moi ce que je dois faire, puisque
Je n'arrive pas à en comprendre le sens !
355
00:29:52,500 --> 00:29:55,083
Erminia doit réaliser que
raide, elle est prise.
356
00:29:55,208 --> 00:29:57,042
Ou quelle étape tu la laisses faire ?
357
00:29:59,000 --> 00:30:01,167
Je dois appeler.
358
00:30:03,125 --> 00:30:07,083
Quelle horreur ! Cette chose énorme
gonflement....
359
00:30:07,208 --> 00:30:08,667
...et devenir grand.
360
00:30:09,208 --> 00:30:11,750
Cela me bouleverse et me fait peur.
361
00:30:12,500 --> 00:30:15,500
N'as-tu pas vraiment vu un
homme nu avant ?
362
00:30:16,042 --> 00:30:19,000
Cet Antonio a dû courtiser
toi un peu, non ?
363
00:30:21,542 --> 00:30:24,000
Il a même dû mettre son
la main sur toi d'une manière ou d'une autre !
364
00:30:24,125 --> 00:30:26,292
Angela, ne fais pas tout
sale tout le temps.
365
00:30:26,833 --> 00:30:30,250
Antonio a parlé de mariage
avec ma mère...
366
00:30:30,375 --> 00:30:32,708
...et avec Don Claudio.
367
00:30:32,958 --> 00:30:35,583
Puis les choses se sont précipitées sans moi...
368
00:30:35,583 --> 00:30:37,208
...ayant même le temps de
réfléchissez-y.
369
00:30:37,333 --> 00:30:41,000
Le style des dynosaures.
- Dis-moi, tu aimes ça ?
370
00:30:41,792 --> 00:30:43,833
Quoi?
371
00:30:44,417 --> 00:30:46,583
Je te l'ai dit, n'est-ce pas ?
372
00:30:49,375 --> 00:30:51,750
Oui, j'aime ça.
373
00:30:53,500 --> 00:30:58,542
Tu vois, je n'ai aucune peur avec toi,
un cauchemar semble terminé.
374
00:30:59,333 --> 00:31:02,667
Je ne sais même pas comment je pourrais
dis ces choses.
375
00:31:06,833 --> 00:31:08,625
Je veux être avec vous.
376
00:31:09,333 --> 00:31:12,250
Cet homme veut faire du mal et
torture-moi !
377
00:31:12,375 --> 00:31:16,250
Non, sois gentil.
Ne frémissez pas, ne pleurez pas.
378
00:31:16,958 --> 00:31:19,625
Nous serons ensemble pour toujours,...
379
00:31:19,750 --> 00:31:23,500
...et joue comme les deux petits
les écureuils des dessins animés.
380
00:31:24,833 --> 00:31:26,375
Angèle...
381
00:31:27,708 --> 00:31:30,333
... J'ai tellement de chance en matière d'affection.
382
00:31:41,958 --> 00:31:43,042
Bonjour?
383
00:31:46,208 --> 00:31:48,125
Bonjour?
384
00:31:50,833 --> 00:31:52,000
Bonjour?
385
00:32:08,708 --> 00:32:10,292
Miki !
386
00:32:12,833 --> 00:32:14,625
Miki !
387
00:32:24,458 --> 00:32:26,167
Miki !
388
00:33:00,417 --> 00:33:02,042
Miki !
389
00:33:02,708 --> 00:33:04,625
Miki, viens ici !
390
00:33:13,625 --> 00:33:15,583
Qui ne pisse pas en compagnie,...
391
00:33:17,833 --> 00:33:19,875
...ça doit être un voleur ou un espion !
392
00:33:21,417 --> 00:33:24,167
Hourra!
Sous le ciel de Capri...
393
00:33:27,667 --> 00:33:30,833
... elle a commencé à courir partout
la chambre avec ces petits seins...,
394
00:33:30,958 --> 00:33:33,458
...dans le vent et j'avais l'air fou.
- Allez !
395
00:33:33,583 --> 00:33:35,625
De quoi as-tu besoin de rire ?
Bouffon!
396
00:33:35,750 --> 00:33:38,042
Je ris parce que j'imagine
tu cours après elle...
397
00:33:38,167 --> 00:33:40,167
...avec ta bite au vent !
398
00:33:41,958 --> 00:33:44,292
Ne répandez pas ça partout
ou je te tue !
399
00:33:44,375 --> 00:33:46,333
C'est une question d'argent,
augmenter mon salaire...
400
00:33:47,167 --> 00:33:49,042
Attention, elle va vous mordre.
401
00:33:53,792 --> 00:33:55,042
Bonjour.
402
00:33:55,167 --> 00:33:57,750
Bonjour Antoine. Comment vas-tu?
- Pas mal.
403
00:33:58,667 --> 00:34:01,208
Je travaille, tu sais.
- Et ton mariage ?
404
00:34:01,333 --> 00:34:04,583
Très bien, mais Erminia est allée lui rendre visite
un ami d'elle presque mourant.
405
00:34:04,958 --> 00:34:07,833
Au fait, j'ai acheté 18 bovins.
- Bien.
406
00:34:09,667 --> 00:34:12,750
Faisons nos comptes plus tard ce soir,
nous pouvons donc parler de cette superficie.
407
00:34:12,875 --> 00:34:14,250
Convenu.
408
00:34:17,417 --> 00:34:20,500
Tu sais, la voir jouer avec
ces petites vaches étaient si gentilles.
409
00:34:21,500 --> 00:34:23,417
Oui?
410
00:34:28,333 --> 00:34:31,042
Alors, on se voit ce soir chez moi.
- Oui.
411
00:34:31,167 --> 00:34:32,625
Je t'attendrai.
412
00:34:39,333 --> 00:34:41,333
Je veux racheter ça.
413
00:34:41,458 --> 00:34:42,750
Cela faisait partie de la villa
domaine...
414
00:34:42,750 --> 00:34:45,250
...et ça ne sert à rien pour ton
bétail.
415
00:34:45,792 --> 00:34:48,833
Oui, d'accord, mais je ne peux pas vendre...
416
00:34:48,833 --> 00:34:51,333
...au prix mon pauvre
mon mari l'a acheté....
417
00:34:51,417 --> 00:34:54,250
Un expert l'estimera,
Je sais à qui je peux parler.
418
00:34:54,625 --> 00:34:56,958
Je ne savais même pas comment
beaucoup d'argent que j'ai payé pour cela.
419
00:34:57,708 --> 00:34:59,708
Eh bien, même pas moi.
420
00:34:59,833 --> 00:35:03,458
Il faut parler affaires,
Je vais me coucher. Bonne nuit.
421
00:35:03,583 --> 00:35:08,792
Bonne nuit. Et rends-moi visite
parfois, je suis toujours seul.
422
00:35:09,125 --> 00:35:12,000
Bonne nuit et bonne
dormir.
423
00:35:19,417 --> 00:35:23,000
Angela, allez, c'est parti
une belle balade avec ma voiture.
424
00:35:23,125 --> 00:35:25,458
Quel ennui avec ces disques.
425
00:35:25,583 --> 00:35:28,458
Tu sais que je ne m'amuse pas sans
toi dans cette ville merdique.
426
00:35:28,583 --> 00:35:31,375
Je ne veux divertir personne.
Faites le tri par vous-même.
427
00:35:31,500 --> 00:35:36,042
Ne jouez pas dur pour l'obtenir. - Non,
Je suis fatigué et je veux juste dormir.
428
00:35:36,125 --> 00:35:37,875
Menteur.
Quoi de neuf?
429
00:35:37,875 --> 00:35:39,917
Attendez-vous peut-être votre
mon mari doit-il revenir ?
430
00:35:40,042 --> 00:35:43,250
Non, je suis toujours seul
comme d'habitude.
431
00:35:45,958 --> 00:35:49,000
J'ai compris.
Eh bien, alors nous y allons.
432
00:35:51,125 --> 00:35:52,750
Commençons.
433
00:35:53,792 --> 00:35:57,125
Toi qui sais tout sur
les moteurs et rien sur les femmes.
434
00:36:01,417 --> 00:36:04,417
Erminia, qu'est-ce que tu vas faire ?
- Quoi?
435
00:36:04,500 --> 00:36:06,125
Viens avec nous ?
- Puis-je y aller ?
436
00:36:06,250 --> 00:36:10,000
Bien sûr, partez.
N'oubliez pas d'être bon.
437
00:36:13,792 --> 00:36:15,792
Au revoir, Paolo.
438
00:36:18,542 --> 00:36:20,875
Et il ne me reste plus que la télé.
439
00:36:20,917 --> 00:36:23,167
Et toi, Giacomo ?
- Non, je vais regarder la télé d'Angela.
440
00:36:27,417 --> 00:36:32,208
Quand Erminia reviendra-t-elle ?
- Je ne sais pas, dans quelques jours...
441
00:36:35,667 --> 00:36:39,958
Aujourd'hui je te regardais
en courant après les voiles,...
442
00:36:40,958 --> 00:36:43,250
... leur faire peur.
443
00:36:45,500 --> 00:36:49,333
Erminia est une fille chanceuse.
tu es tellement dynamique.
444
00:36:49,500 --> 00:36:52,542
Allez, ne va pas trop loin,
Je ne suis qu'un compatriote.
445
00:36:52,833 --> 00:36:54,000
Erminia, à la place...
446
00:36:54,083 --> 00:36:56,583
Erminia est trop jeune pour
apprécier certaines choses.
447
00:37:03,292 --> 00:37:07,042
J'ai toujours voulu avoir
un homme fort comme toi.
448
00:37:07,750 --> 00:37:10,667
Pourquoi ne m'as-tu pas épousé,
Antoine ?
449
00:37:11,000 --> 00:37:13,792
Oui, bien dit ! Donc les deux
d'entre nous auraient donné des ordres.
450
00:37:16,917 --> 00:37:18,667
Eh bien, j'y vais.
451
00:37:23,417 --> 00:37:25,625
Il est devenu tard.
452
00:37:27,250 --> 00:37:31,292
Je suis sans tact avec les femmes.
- C'est ce que je veux.
453
00:37:31,417 --> 00:37:34,250
Aujourd'hui, je te regardais pendant
jouer avec les petites vaches.
454
00:37:34,708 --> 00:37:38,583
Ce n'étaient pas des vaches,
ils ont des couilles !
455
00:37:54,625 --> 00:37:57,458
Au revoir, Erminia. La prochaine fois, nous
se rencontrera sans enfants.
456
00:37:57,542 --> 00:38:00,542
Pourquoi? Il est tellement mignon. - Tu resteras
ici pendant un moment, n'est-ce pas ?
457
00:38:00,625 --> 00:38:02,708
Oui, à bientôt.
- Au revoir.
458
00:38:02,833 --> 00:38:04,875
Au revoir, gamin !
- Au revoir!
459
00:38:07,958 --> 00:38:11,083
Paolo, ton dossier.
- Ah, merci.
460
00:38:11,750 --> 00:38:14,500
Paolo, allez !
- Au revoir.
461
00:38:15,625 --> 00:38:19,083
Regardez, je commence.
- Commence, je reste ici.
462
00:38:20,167 --> 00:38:21,917
Au revoir!
463
00:38:26,000 --> 00:38:29,375
Je ne peux pas les supporter.
Tous jouent un rôle.
464
00:38:31,208 --> 00:38:33,917
Ou est-ce qu'ils font la cour
Angèle ?
465
00:38:34,042 --> 00:38:36,875
Pas seulement Angela, pour ça
importe.
466
00:38:44,417 --> 00:38:46,833
Paolo, tu dois me dire le
vérité.
467
00:38:47,708 --> 00:38:50,083
Es-tu amoureux d'Angèle ?
468
00:38:50,292 --> 00:38:52,083
Oui.
469
00:38:52,833 --> 00:38:56,750
Je ne sais pas...
Parfois, je pense que je la déteste.
470
00:39:03,750 --> 00:39:06,000
Je l'avais acheté pour Angela,...
471
00:39:07,167 --> 00:39:09,083
... mais je ne trouve jamais l'occasion
pour le lui donner.
472
00:39:09,167 --> 00:39:12,000
Et puis elle n'écoutera jamais
à cela. Le veux-tu ?
473
00:39:12,125 --> 00:39:14,750
Pourquoi?
- J'aimerais que tu le prennes.
474
00:39:19,167 --> 00:39:23,375
Attrape-moi comme tu le faisais
attrapez ces petites vaches !
475
00:39:23,500 --> 00:39:26,875
Mais ce n'étaient pas des vaches,
ils ont des couilles.
476
00:39:29,542 --> 00:39:31,792
Pourquoi tu t'arrêtes toujours
mon imagination ?
477
00:39:40,583 --> 00:39:42,750
Oui, oui, oui.
478
00:39:42,958 --> 00:39:45,250
Non, non, non.
479
00:39:51,292 --> 00:39:54,292
La jolie mésange !
- Que veux-tu me faire ?
480
00:39:54,417 --> 00:39:57,000
Je suis ton taureau.
- Mauvais taureau, va-t'en !
481
00:39:57,167 --> 00:39:59,500
Et Jésus entra dans le temple
les tribunaux...
482
00:39:59,625 --> 00:40:03,250
... et a chassé tous ceux qui
nous y achetions et vendions.
483
00:40:03,958 --> 00:40:05,583
Il a renversé les tables
des changeurs...
484
00:40:05,583 --> 00:40:07,583
... et les bancs de ceux-là
vendant des colombes et leur dit :
485
00:40:07,583 --> 00:40:14,667
"Il est écrit : "Ma maison
être appelée une maison de prière".
486
00:40:15,458 --> 00:40:19,542
Mais tu en fais un
l'antre des voleurs !
487
00:40:41,000 --> 00:40:46,583
Au secours ! Je suis vierge !
- Oui, viens ici !
488
00:40:47,417 --> 00:40:50,875
Au secours !
Je suis vierge !
489
00:41:51,750 --> 00:41:56,708
Va-t-en, mauvais violeur !
Non, je ne veux pas !
490
00:41:56,833 --> 00:42:00,000
Je suis vierge, je l'ai toujours été
et je veux mourir vierge !
491
00:43:00,417 --> 00:43:02,125
Ah, Erminia !
492
00:43:03,958 --> 00:43:06,250
Avez-vous fait un bon tour ?
- Oui.
493
00:43:06,542 --> 00:43:08,917
Au revoir.
- Au revoir.
494
00:43:50,208 --> 00:43:53,125
Marthe, Marthe !
495
00:43:55,708 --> 00:43:58,292
Marthe !
- Me voici!
496
00:43:58,458 --> 00:44:00,792
Mettez de l'ordre dans la pièce, vite !
497
00:44:01,667 --> 00:44:05,917
Un comme toi ne peut rester qu'avec
des salopes, seulement avec des salopes !
498
00:44:10,167 --> 00:44:11,792
Le voile !
499
00:44:13,292 --> 00:44:16,333
C'est le mien !
Ma mère l'utilisait.
500
00:44:17,292 --> 00:44:20,500
Et je l'avais mis sur celui d'Erminia
tête avec tant d'amour.
501
00:44:34,833 --> 00:44:36,792
Mes respects, père.
502
00:44:54,792 --> 00:44:56,542
Mes salutations, comtesse.
503
00:44:56,667 --> 00:44:58,625
Écoute, n'est-ce pas la comtesse
Sanfelice ?
504
00:44:58,750 --> 00:45:00,583
Oui, elle l'est.
Elle est sortie de réclusion.
505
00:45:00,667 --> 00:45:02,792
Maintenant qu'elle a laissé sa fille
marié avec ce bel Antonio.
506
00:45:02,875 --> 00:45:04,583
Il semble que leur mariage
mais ça ne va pas bien.
507
00:45:28,792 --> 00:45:30,375
Qualité au top.
508
00:45:30,500 --> 00:45:32,333
Bonjour, Mme Giulia.
509
00:45:33,750 --> 00:45:35,958
Comment se fait-il que tu sois par ici ?
510
00:45:36,875 --> 00:45:39,625
Il est temps que tu
a décidé de nous rendre visite.
511
00:45:41,708 --> 00:45:43,625
Je suis là pour vous dire...
512
00:45:47,042 --> 00:45:49,417
Je suis ici pour te dire de ne pas le faire
reviens plus à la villa.
513
00:45:50,167 --> 00:45:54,167
Quoi, madame la mère ? Tu n'as jamais
tu étais là, n'est-ce pas ?
514
00:45:54,292 --> 00:45:55,333
Au revoir.
- Quoi?
515
00:45:55,458 --> 00:45:57,708
Après tout, ces trucs sont aussi
le vôtre maintenant.
516
00:45:57,833 --> 00:46:00,208
Vous n'êtes pas obligé de regarder le
seulement le mauvais côté des gens.
517
00:46:00,333 --> 00:46:04,000
Une femme belle et intelligente
comme tu devrais le réaliser...,
518
00:46:04,125 --> 00:46:06,750
...et souris un peu plus,
au lieu de s'énerver...
519
00:46:06,833 --> 00:46:09,708
... et dire les choses un
je ne devrais même pas y penser.
520
00:46:09,792 --> 00:46:11,708
Avec tout ce qui s'est passé ?
521
00:46:11,875 --> 00:46:13,208
Sympa, n'est-ce pas ?
522
00:46:13,333 --> 00:46:15,625
Venez voir mon royaume.
523
00:48:14,667 --> 00:48:18,625
Marta, quoi de neuf ?
- Le bain est prêt.
524
00:49:21,917 --> 00:49:25,875
Francesco !
Enfin tu es de retour !
525
00:49:26,000 --> 00:49:28,875
Tu sais que je ne peux pas résister
sans toi.
526
00:49:29,167 --> 00:49:32,792
Je suis resté à la maison tout le temps
toute la matinée. Tu dormais,...
527
00:49:32,917 --> 00:49:34,875
... malheur à celui qui
va vous réveiller!
528
00:49:34,875 --> 00:49:37,208
Je dois y aller maintenant.
- Non, non !
529
00:49:37,333 --> 00:49:40,458
Oui, oui, je dois juste y aller.
530
00:49:40,625 --> 00:49:42,208
Hop !
- Non, quel chagrin !
531
00:49:42,333 --> 00:49:46,042
Non, reste, s'il te plaît.
- Non, ma chérie, je ne peux vraiment pas.
532
00:49:47,250 --> 00:49:49,625
Quand je reviendrai, je resterai pendant
certains jours, je le jure.
533
00:49:49,708 --> 00:49:51,167
Mais je dois y aller maintenant.
Au revoir.
534
00:49:52,542 --> 00:49:56,250
Alors je ferai une fête, sinon
Je vais m'ennuyer à mourir.
535
00:49:57,625 --> 00:50:00,208
Oui, fais ce que tu veux, amuse-toi.
536
00:50:01,333 --> 00:50:02,958
Encore!
537
00:50:04,958 --> 00:50:07,167
Au revoir, Erminia.
- Au revoir.
538
00:50:12,333 --> 00:50:14,583
Aimez-vous Francesco?
539
00:50:15,875 --> 00:50:21,583
C'est vraiment un talentueux et
homme d'affaires talentueux.
540
00:50:24,958 --> 00:50:27,250
Je parie que tu n'as jamais pensé à comment
gros il a son truc, non ?
541
00:50:27,375 --> 00:50:29,792
Qu'est-ce que tu dis?
542
00:50:43,250 --> 00:50:47,458
Malgré tout, c'est le seul homme
de ma vie.
543
00:50:48,833 --> 00:50:52,125
Et Giacomo,
est-ce que tu l'aimes bien ?
544
00:50:53,333 --> 00:50:56,583
Hier soir je t'ai entendu
je reviens, mais tu sais...
545
00:50:56,708 --> 00:50:58,375
Par contre, je ne sais rien !
546
00:50:59,667 --> 00:51:01,833
Pourquoi me déranges-tu ainsi ?
547
00:51:02,292 --> 00:51:04,333
Je ne supporte pas l'idée...
548
00:51:04,792 --> 00:51:07,958
... qu'un homme est au-dessus de moi et
ça me met sens dessus dessous !
549
00:51:08,750 --> 00:51:11,292
Je sais ce qu'ils font.
- Calme-toi!
550
00:51:11,625 --> 00:51:14,708
C'est une chose sale, sale !
551
00:51:15,208 --> 00:51:17,167
Sale!
552
00:51:17,708 --> 00:51:21,958
Aide-moi!
- Non, non...
553
00:51:23,500 --> 00:51:25,458
Soyez bon.
554
00:51:29,333 --> 00:51:31,667
Reste calme.
555
00:51:33,375 --> 00:51:35,917
Accepte les épreuves le Seigneur
vous envoie.
556
00:51:36,042 --> 00:51:37,625
Mortifiez votre fierté.
557
00:51:37,750 --> 00:51:40,667
Quelle fierté !
Cet homme est le diable.
558
00:51:41,708 --> 00:51:45,208
Quand il revient, cette maison se transforme
dans un lieu de damnation,...
559
00:51:45,292 --> 00:51:47,000
... trempé de lui et de ses péchés.
560
00:51:47,083 --> 00:51:50,542
Le pouvoir du méchant ne gagnera pas.
Je l'attendrai.
561
00:51:51,458 --> 00:51:54,458
Si je pense que j'ai poussé Erminia
envers cet homme...
562
00:51:55,125 --> 00:51:58,083
Mais j'étais tellement fatigué de me battre
alors que tout disparaissait.
563
00:51:58,208 --> 00:52:00,333
Antonio semblait être la bonne personne
pour moi.
564
00:52:00,958 --> 00:52:05,417
Aussi parce qu'Erminia, si fermée,
Je n'avais jamais voulu connaître personne.
565
00:52:05,542 --> 00:52:07,167
Ne vous torturez pas, madame.
566
00:52:07,292 --> 00:52:09,250
J'ai aussi encouragé Erminia
en temps voulu...
567
00:52:09,375 --> 00:52:12,333
...pour penser aux avantages
venant de cette union bénie.
568
00:52:19,083 --> 00:52:22,292
Il ne vient pas.
- Il pleut.
569
00:52:23,583 --> 00:52:25,375
Vous n'avez pas de parapluie.
570
00:52:25,500 --> 00:52:29,333
D'accord, et si ça ne s'arrête pas
le temps, je ne pourrai pas partir...
571
00:52:29,458 --> 00:52:31,167
Il est très tard maintenant.
572
00:52:32,042 --> 00:52:34,708
Si tu veux, tu peux attendre
parle-lui demain matin.
573
00:52:34,917 --> 00:52:38,458
La maison est si grande et spacieuse.
- Merci.
574
00:52:39,625 --> 00:52:43,125
Si je ne dérange pas,
J'en profiterai.
575
00:52:45,625 --> 00:52:49,333
Il y a un parapluie dans le
atrium. Peut-être que tu ferais mieux de partir.
576
00:52:49,458 --> 00:52:51,250
Oui, c'est peut-être mieux.
577
00:52:51,375 --> 00:52:54,458
je reviendrai demain pour parler
à Antonio, ne doutez pas.
578
00:52:54,583 --> 00:52:56,417
Bonne nuit, père.
579
00:53:10,208 --> 00:53:12,292
Sainte vache, quelle pluie !
580
00:53:24,792 --> 00:53:29,500
Les cloches de l'enfer ! Quoi de neuf?
- Rien, laisse-moi tranquille.
581
00:53:40,042 --> 00:53:43,250
Admets que tu y es allé avec
tes petites putains de camarades de classe !
582
00:53:43,333 --> 00:53:44,417
Allez!
583
00:53:44,500 --> 00:53:47,417
Admets que tu aimerais y aller
aussi avec Erminia ! Traître !
584
00:53:47,500 --> 00:53:49,250
Quel ennui ! Découpez-le.
- Ok, tu es vierge !
585
00:53:49,333 --> 00:53:50,458
Arrête ça, Angela !
586
00:53:50,542 --> 00:53:51,750
Qu'est-ce qui ne va pas?
C'est la vérité.
587
00:53:57,083 --> 00:54:00,000
Nous vous avons attrapé !
- Voilà le coureur de jupons !
588
00:54:02,625 --> 00:54:05,333
Allons boire quelque chose !
589
00:54:05,458 --> 00:54:07,500
Allez, je vais t'offrir un apéritif.
- Oui, allons-y.
590
00:54:07,583 --> 00:54:09,042
Suivez-nous, les garçons.
591
00:54:09,875 --> 00:54:11,500
Quel plouc.
592
00:54:56,792 --> 00:54:59,917
Bonjour. Tu es bien là,
n'est-ce pas ?
593
00:55:02,333 --> 00:55:07,333
L'arpenteur Parenzo est venu aujourd'hui.
- Ah, pour des travaux de restauration ?
594
00:55:07,583 --> 00:55:09,875
A-t-il tout vu ?
- Eh bien, oui.
595
00:55:10,542 --> 00:55:13,708
Tu verras, tout ira
Devenir comme neuf sous peu.
596
00:55:13,833 --> 00:55:17,208
La plus belle villa du
région, comme c'était le cas il y a 20 ans.
597
00:55:17,292 --> 00:55:20,542
Je me souviens, quand j'étais enfant,
que je l'ai admiré depuis le portail.
598
00:55:20,625 --> 00:55:24,417
Et puis, après la villa, nous
réaménager le parc et le jardin.
599
00:55:25,375 --> 00:55:27,583
J'ai parlé aux Beaux-Arts
superviseur,...
600
00:55:27,667 --> 00:55:31,000
...il a dit que c'était dommage de
que ces belles œuvres échouent.
601
00:55:32,625 --> 00:55:34,958
Vous verrez comment sera la villa
encore belle. Êtes-vous heureux?
602
00:55:35,042 --> 00:55:38,250
Oui, je souhaite voir cette maison devenir
retour à ce qu'il était dans le passé.
603
00:55:38,500 --> 00:55:40,833
Tous les stucs doivent être
refait ici.
604
00:55:41,500 --> 00:55:44,625
Qu'y avait-il ici ?
- Le salon des statues.
605
00:55:44,750 --> 00:55:46,917
Je commence à aimer cette maison.
606
00:55:47,042 --> 00:55:50,125
Je vais y dépenser beaucoup d'argent,
Je vais le laisser devenir un palais.
607
00:55:53,792 --> 00:55:56,000
Je suis désolé que tu aies trouvé
dans un tel état.
608
00:55:59,083 --> 00:56:01,250
Ici, nous placerons un joli
table de billard.
609
00:56:04,292 --> 00:56:07,250
Peindre les murs comme ça
est une excellente idée.
610
00:56:08,500 --> 00:56:10,708
Vos ancêtres avaient bon goût !
611
00:57:26,833 --> 00:57:30,625
Nous sommes enfin arrivés au sommet.
Êtes-vous fatigué?
612
00:57:30,750 --> 00:57:33,708
Non, c'est que je ne viens jamais ici,
trop de souvenirs.
613
00:57:34,792 --> 00:57:37,708
Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
- Le grenier.
614
00:57:57,583 --> 00:57:59,958
J'avais 20 ans quand je portais
ce tissu.
615
00:58:00,083 --> 00:58:01,875
Se rapprocher.
616
00:58:06,417 --> 00:58:08,000
Regarder.
617
00:58:11,167 --> 00:58:13,542
Vous voyez que cela vous va toujours ?
618
00:58:14,208 --> 00:58:16,583
Cela semble presque une apparence.
619
00:58:25,875 --> 00:58:28,042
Je ne suis jamais venu ici,
où allons-nous arriver ?
620
00:58:28,125 --> 00:58:31,083
Au grenier. Marta utilise pour
étalez-y les draps.
621
00:58:58,000 --> 00:59:00,042
Non, Antonio.
622
01:00:57,167 --> 01:00:59,708
Dans dix minutes, ce sera prêt.
623
01:01:31,625 --> 01:01:34,167
Que fais-tu?
- Rien.
624
01:01:36,583 --> 01:01:39,042
Je t'apporterai les serviettes.
625
01:01:51,167 --> 01:01:55,375
Pourquoi n'allumes-tu pas la lumière ?
- J'aime rester dans l'ombre.
626
01:02:17,542 --> 01:02:22,083
Alors, veux-tu m'apporter ceux-là
des vêtements ? - Les vêtements ?
627
01:02:23,750 --> 01:02:28,292
J'ai préparé ta chemise de nuit.
- Je suis désolé, mais je dois sortir.
628
01:02:32,000 --> 01:02:35,958
Mais Antonio, j'attendais
pour toi depuis si longtemps.
629
01:02:36,583 --> 01:02:38,792
Tout est prêt en bas.
630
01:02:41,542 --> 01:02:43,292
Vraiment?
631
01:02:44,042 --> 01:02:46,917
Mais j'ai un rendez-vous, j'ai vraiment
aller.
632
01:02:48,417 --> 01:02:51,708
Je suis désolé.
La prochaine fois.
633
01:03:15,083 --> 01:03:20,000
Une belle table comme celle-ci est
être utilisé avec joie, allez.
634
01:03:20,792 --> 01:03:25,000
Je n'ai pas vu cette pièce
dans cet état depuis 10 ans.
635
01:03:39,750 --> 01:03:42,958
Pourquoi ne joues-tu pas un bon
enregistrer ? Un moment joyeux, d'accord ?
636
01:03:43,458 --> 01:03:45,208
Oui, comme tu veux.
637
01:03:47,625 --> 01:03:49,958
Mon petit amour est si mignon,
n'est-ce pas ?
638
01:03:59,292 --> 01:04:02,125
Par ici, regardez ! - Allez, viens
et danse toi aussi !
639
01:04:02,500 --> 01:04:04,292
Je ne sais pas danser, pour être honnête.
640
01:04:07,167 --> 01:04:09,000
Déplaçons-nous.
641
01:04:25,792 --> 01:04:27,625
Es-tu marié?
642
01:04:28,750 --> 01:04:30,958
Non, je ne me marierai jamais.
643
01:04:32,250 --> 01:04:35,208
J'ai assez d'argent pour
se permettre d'être libre.
644
01:04:35,292 --> 01:04:37,583
Moi et Silvio sommes amis
depuis longtemps.
645
01:04:37,792 --> 01:04:41,208
Le n°14 est en poche par un simple
accident vasculaire cérébral. Jouez sur le coussin.
646
01:04:41,583 --> 01:04:42,917
Que fais-tu?
647
01:04:43,042 --> 01:04:44,375
Antonio, tu ne veux pas avoir
débarrassé de ton vice de...
648
01:04:44,375 --> 01:04:49,250
... casser les couilles de ton voisin.
- Il voulait juste casser des couilles !
649
01:04:49,958 --> 01:04:52,583
Juste au moment où je gagnais.
- On va jouer ou pas ?
650
01:04:52,667 --> 01:04:55,542
Hé, tu veux jouer avec moi ?
- Partons, allez.
651
01:04:56,042 --> 01:04:57,500
Je ne jouerai pas pour de l'argent car je
je ne les ai pas.
652
01:04:57,500 --> 01:04:59,083
Jouons pour boire seulement.
653
01:04:59,167 --> 01:05:00,958
Quand placeras-tu un billard
table dans votre villa,...
654
01:05:00,958 --> 01:05:02,208
...pour qu'on puisse jouer là-bas ?
655
01:05:02,292 --> 01:05:04,292
Vous devez suivre un cours...
656
01:05:02,792 --> 01:05:06,958
...de bonnes manières avant
mettre le pied chez moi.
657
01:05:07,042 --> 01:05:08,583
Putain de fumée !
Quelle chance !
658
01:05:09,375 --> 01:05:11,375
Apprenez à jouer et à compter les scores.
659
01:05:11,625 --> 01:05:14,125
Ce sont des nouvelles vraiment sympas.
660
01:05:14,250 --> 01:05:18,125
La femme part en lune de miel
voyage seul comme si de rien n'était...
661
01:05:18,292 --> 01:05:21,208
...et son mari reste avec
ses amis pour jouer au billard.
662
01:05:21,958 --> 01:05:25,875
Hé toi qui es si sournois, n'est-ce pas
possédez quelques usines ?
663
01:05:26,000 --> 01:05:29,833
Non? Alors construisez-les !
Ensuite, nous pourrons parler ensemble.
664
01:05:30,708 --> 01:05:33,875
Et cette vieille femme ?
Comment va madame la comtesse à la maison ?
665
01:05:34,000 --> 01:05:36,417
Comment va-t-elle ?
- Je vais te montrer.
666
01:05:36,542 --> 01:05:38,542
Il semble qu'il a avalé
un signal.
667
01:05:43,875 --> 01:05:45,542
Si tu agis comme un malin
encore une fois,...
668
01:05:45,667 --> 01:05:47,542
... Je vais te faire avaler un signal.
669
01:05:47,667 --> 01:05:51,125
Allez, viens utiliser la craie
ici. As-tu peur ?
670
01:05:51,333 --> 01:05:52,792
Viens.
671
01:05:53,958 --> 01:05:55,833
Allez.
672
01:05:57,875 --> 01:06:00,042
Allez.
673
01:06:01,458 --> 01:06:04,292
Enlevez vos joues de la table.
- Quel ennui !
674
01:06:05,208 --> 01:06:08,875
Allez, arrête de plaisanter, allons
rejouer.
675
01:06:09,083 --> 01:06:11,833
De toute façon, j'ai gagné ce jeu.
- Oui, c'est vrai.
676
01:06:11,917 --> 01:06:14,292
En attendant, je ferai un
libation pour tous les...,
677
01:06:14,292 --> 01:06:16,375
...entreprise, même si personne
le mérite.
678
01:06:16,500 --> 01:06:19,875
Que boire ?
- Du bon vin mousseux.
679
01:06:20,208 --> 01:06:22,333
Tout le monde doit boire.
- Lequel?
680
01:06:22,458 --> 01:06:24,708
Celui que tu gardes pour moi.
- Bien.
681
01:06:31,583 --> 01:06:33,625
Voici Ginetta prête à
montre son cul.
682
01:06:33,708 --> 01:06:35,417
C'est toujours la même histoire !
683
01:06:39,333 --> 01:06:40,917
Comment et où partir ?
684
01:06:41,042 --> 01:06:42,917
Plus on avance, plus
libre, vous vous sentirez.
685
01:06:43,125 --> 01:06:45,292
Nous voulons donc voir aussi le
grand mari nu.
686
01:06:45,375 --> 01:06:47,375
Non, pas le grand mari
cette fois.
687
01:06:48,500 --> 01:06:50,708
Bien dit.
- Non, laisse-en un autre faire ça !
688
01:06:51,333 --> 01:06:53,708
Viens ici, ne joue pas dur
obtenir!
689
01:06:54,167 --> 01:06:57,042
Bien! Me voici.
- Hourra !
690
01:06:59,542 --> 01:07:02,167
Nu, nu !
691
01:07:03,250 --> 01:07:05,833
Ma montre, et s'il te plaît, ne le fais pas
vole-le.
692
01:07:09,875 --> 01:07:11,042
Enlève la veste !
693
01:07:16,000 --> 01:07:17,708
0lé!
694
01:07:17,833 --> 01:07:20,000
Le pharmacien le plus sexy de
Europe.
695
01:07:23,875 --> 01:07:26,458
Allez, docteur, ne comprenez pas
laissé pour compte.
696
01:07:26,917 --> 01:07:29,875
Ta hanche !
- Ne vous inquiétez pas, docteur, partez !
697
01:07:34,167 --> 01:07:37,792
Oui, par ici !
- Plus, plus !
698
01:07:38,958 --> 01:07:41,125
Vérifiez son fremitus.
699
01:07:41,875 --> 01:07:44,500
Auscultez-la.
- Aus... quoi ?
700
01:07:47,333 --> 01:07:49,417
Partons.
701
01:08:10,542 --> 01:08:12,500
Puis-je vous poser une question ?
702
01:08:12,708 --> 01:08:15,208
Je ne veux rien d'autre que d'être
demandé quelque chose.
703
01:08:17,000 --> 01:08:19,042
Mais gardez-le secret.
704
01:08:19,958 --> 01:08:23,625
Un secret ? Bien sûr, dis-moi quoi
tu veux.
705
01:08:25,708 --> 01:08:27,833
Je veux te voir nue en bas.
- Quoi...
706
01:08:27,917 --> 01:08:31,250
Je le sais, mais s'il te plaît,
J'en ai besoin, Paolo.
707
01:08:31,583 --> 01:08:32,833
Qu'est-ce que tu dis?
708
01:08:32,958 --> 01:08:36,417
Je vais me déshabiller aussi
Je vais montrer à tout ce que tu veux.
709
01:08:36,958 --> 01:08:38,875
Paolo....
710
01:09:08,083 --> 01:09:09,917
Assez maintenant !
711
01:09:10,958 --> 01:09:12,458
Quoi?
712
01:09:13,042 --> 01:09:17,375
Égoïste! Tu es pire que
Angela, pire que tout le monde !
713
01:09:29,708 --> 01:09:31,542
Que faites-vous ici?
714
01:09:32,167 --> 01:09:35,792
Allongez-vous, nous avons un
super fête.
715
01:09:39,458 --> 01:09:42,250
Erminia....
-Silvio !
716
01:09:42,375 --> 01:09:45,208
Aide-moi!
Je ne sais pas quoi faire.
717
01:09:45,292 --> 01:09:48,333
Silvio, reste avec nous, nous allons
je ferai une belle danse carrée.
718
01:09:48,417 --> 01:09:49,875
Aller se faire cuire un œuf!
719
01:09:50,500 --> 01:09:52,792
Sylvio!
Vite, Sylvio !
720
01:09:55,708 --> 01:09:58,583
Elle se sent malade.
Joconde!
721
01:09:58,708 --> 01:10:01,167
Assez!
- Pourquoi c'est suffisant ?
722
01:10:01,292 --> 01:10:05,042
Sortir! Allez voir ce que c'est
se passe. Dépêchez-vous!
723
01:10:05,167 --> 01:10:06,583
J'y vais.
724
01:10:08,583 --> 01:10:09,917
Mon pantalon...
725
01:10:10,042 --> 01:10:12,667
Si quelque chose est arrivé et
Francesco en sera conscient...
726
01:10:12,750 --> 01:10:14,667
Francesco...- Qu'est-ce que tu es
faire sous le lit ?
727
01:10:14,750 --> 01:10:16,958
Je cherche mes chaussures.
- Plus tard.
728
01:10:17,042 --> 01:10:19,167
Pourquoi plus tard ?
- Tu porteras tes chaussures plus tard.
729
01:10:19,292 --> 01:10:21,417
Allez voir ce que c'est
ça arrive !
730
01:10:21,625 --> 01:10:23,500
Elle est allée trop loin.
- Où est Angela ?
731
01:10:23,625 --> 01:10:25,625
Que pouvons-nous faire ?
- Aide-moi, Erminia.
732
01:10:25,917 --> 01:10:27,792
Appelez un docteur.
- Un peu de lait suffit.
733
01:10:27,875 --> 01:10:30,833
Pour l'amour de Dieu !
Allez, la fête est finie !
734
01:10:31,042 --> 01:10:32,417
Qu'est-ce que tu regardes ?
735
01:10:32,542 --> 01:10:35,750
Va baiser ailleurs,
ce n'est pas du tout un bordel !
736
01:10:39,250 --> 01:10:41,458
Elle nous fera entrer
des ennuis un jour.
737
01:10:41,542 --> 01:10:43,250
Vérifiez-la au moins !
- Oui, d'accord.
738
01:10:43,375 --> 01:10:45,708
Angela, pourquoi n'appelles-tu pas
un médecin ?
739
01:10:45,833 --> 01:10:48,917
Allez, ne demande pas ça
questions stupides.
740
01:10:49,042 --> 01:10:52,083
Toi qui es de la famille,
Je ferais mieux de l'aider à la place.
741
01:10:52,417 --> 01:10:55,917
Je me sens mal, tu le fais.
742
01:10:56,083 --> 01:10:58,083
Allons-y, allez !
743
01:10:58,958 --> 01:11:01,375
Où sont-ils ?
744
01:11:09,667 --> 01:11:10,750
Fait.
745
01:11:11,917 --> 01:11:13,917
Donc je dors...
746
01:11:14,042 --> 01:11:16,833
...et quand quelqu'un dort
je ne vois rien.
747
01:12:36,167 --> 01:12:41,708
Maman, l'enfant murmure...
748
01:12:42,667 --> 01:12:44,833
....pendant que tes yeux...
749
01:12:47,500 --> 01:12:50,917
...rempli de larmes...
750
01:12:51,042 --> 01:12:58,875
... tu n'achètes jamais de jouets
pour ton enfant.
751
01:13:02,458 --> 01:13:07,500
Maman, tu avais l'habitude d'acheter seulement
des parfums pour vous.
752
01:13:16,875 --> 01:13:19,333
Je t'attendais.
J'étais inquiet pour toi.
753
01:13:20,208 --> 01:13:23,833
Mais avec quoi as-tu couru,
madame mère ?
754
01:13:23,958 --> 01:13:25,833
Antonio, s'il te plaît, ne le dis pas
moi n'importe quoi.
755
01:13:27,333 --> 01:13:30,792
Essayez de deviner où je suis allé.
- Non.
756
01:13:31,792 --> 01:13:36,417
Je ne veux pas savoir.
- Aux salopes. Je suis devenu putain.
757
01:13:37,125 --> 01:13:40,250
Et voilà, tu m'attends
toute la nuit...
758
01:13:40,542 --> 01:13:43,167
... parce que tu as couru avec
quelque chose, qui sait quoi.
759
01:13:43,250 --> 01:13:45,708
Avec quoi as-tu couru ?
760
01:13:46,042 --> 01:13:50,000
Aucune réponse.
Vous avez honte.
761
01:13:50,833 --> 01:13:53,708
C'était sympa dans le grenier,
n'est-ce pas ?
762
01:13:53,875 --> 01:13:56,500
Mais maintenant, que faire ?
763
01:13:56,625 --> 01:13:59,708
Allons-nous continuer ? Que veux-tu
faire? Où vas-tu?
764
01:13:59,833 --> 01:14:02,833
C'est donc seulement ce que vous voulez !
- Assez.
765
01:14:04,042 --> 01:14:06,875
Pense ce que tu veux, dis-moi
tout ce que tu veux.
766
01:14:07,000 --> 01:14:10,083
Je ne me soucie de rien.
- Oui, tu es un grand porc !
767
01:14:17,125 --> 01:14:21,000
Je ne comprends pas. Que sommes-nous
tu fais ici ?
768
01:14:21,458 --> 01:14:23,333
Pourquoi ne l'emmenons-nous pas à
un médecin ?
769
01:14:23,458 --> 01:14:25,750
Vous ne réalisez pas ? N'est-ce pas
vois que ce connard...
770
01:14:25,875 --> 01:14:27,917
...est complètement défoncé ?
771
01:14:32,833 --> 01:14:35,750
Ramène-moi à la maison, je ne le fais plus
je veux rester ici !
772
01:14:35,875 --> 01:14:38,792
Nous resterons ici jusqu'à ce qu'elle
il se réveille, compris ?
773
01:14:41,625 --> 01:14:43,792
Où vas-tu?
Venez ici!
774
01:14:43,875 --> 01:14:45,625
Si quelque chose arrive,
J'ai besoin d'un témoin...
775
01:14:45,708 --> 01:14:48,250
... puisque tout le monde s'en fichait
à ce sujet ! J'ai compris?
776
01:14:49,583 --> 01:14:51,333
Tu vas la faire mourir de cette façon.
777
01:14:51,333 --> 01:14:53,208
Tu ne vois pas qu'elle est dans une mauvaise passe
état ?
778
01:14:53,875 --> 01:14:57,333
Elle est en train de mourir. je vais voir
pour la police !
779
01:14:59,125 --> 01:15:00,833
Avec quoi as-tu couru ?
780
01:15:00,917 --> 01:15:02,042
Et si elle meurt, tant pis !
781
01:15:02,042 --> 01:15:03,958
Tu m'aideras à la jeter
dans la rivière !
782
01:15:07,333 --> 01:15:10,000
C'est horrible !
783
01:15:16,083 --> 01:15:17,750
Qu'as-tu compris ?
784
01:15:19,750 --> 01:15:21,750
Le fait est que je dois me marier
Joconde.
785
01:15:21,875 --> 01:15:25,083
Ses parents arrivent
l'argent.
786
01:15:25,292 --> 01:15:27,875
S'ils apprennent cela,
ils l'enverront chez un Suisse...
787
01:15:27,958 --> 01:15:30,375
...clinique et puis je la vois
encore une fois, ce sera très dur.
788
01:15:30,500 --> 01:15:33,500
Je ne te connais pas ! je ne veux pas
être impliqué là-dedans !
789
01:15:35,292 --> 01:15:38,625
Laisse-moi rentrer à la maison, je ne le dirai pas
n'importe quoi à personne.
790
01:15:46,625 --> 01:15:49,083
Le fait est que je ne me sens pas
comme être seul.
791
01:15:50,583 --> 01:15:54,375
Je t'assure qu'elle se sentira mieux
dans peu de temps et je vous laisse partir.
792
01:15:54,500 --> 01:15:55,625
Ne t'inquiète pas.
793
01:15:56,542 --> 01:15:59,583
Cela lui est encore arrivé en
le passé. Ce n'est rien.
794
01:17:36,208 --> 01:17:38,917
Erminia, qu'est-ce que tu fais
là ?
795
01:17:40,042 --> 01:17:41,500
Vous n'avez pas la clé ?
796
01:17:41,958 --> 01:17:43,958
Je sonne la cloche depuis
longtemps, mais Angela n'entend pas.
797
01:17:44,792 --> 01:17:46,792
Entrez.
798
01:17:54,875 --> 01:17:56,625
Que fait Angèle ?
799
01:17:58,417 --> 01:18:00,375
Angèle !
800
01:18:10,708 --> 01:18:13,042
Tu t'es bien amusé hier soir,
n'est-ce pas ?
801
01:18:17,083 --> 01:18:20,750
Je n'appartiens pas à ce genre de
maris jaloux et possessifs.
802
01:18:21,458 --> 01:18:23,625
J'avais l'habitude de la libérer.
803
01:18:23,875 --> 01:18:26,292
Vous avez eu la chance de voir
ça, je suppose.
804
01:18:30,583 --> 01:18:33,792
A présent entre moi et Angela
il y a une relation plus mature...
805
01:18:33,792 --> 01:18:37,208
...que de simples relations sexuelles
rapports sexuels, pour qu'on puisse sentir...,
806
01:18:37,208 --> 01:18:40,542
...plus de gratuité, il y a plus
respect et compréhension,...
807
01:18:40,875 --> 01:18:43,125
...on comprend le sens de chacun
autre.
808
01:19:14,292 --> 01:19:16,042
Au revoir.
809
01:19:17,625 --> 01:19:20,583
Veux-tu prendre un café ?
- Café?
810
01:19:29,875 --> 01:19:31,792
De quoi riez-vous ?
811
01:19:46,083 --> 01:19:48,333
Quelle bonne petite sœur.
812
01:19:51,500 --> 01:19:55,875
Si Erminia n'était pas mariée, nous
je pourrais la garder avec nous ici,...
813
01:19:56,167 --> 01:19:58,958
... parce que je remarque que c'est
réveiller votre instinct sexuel.
814
01:19:59,083 --> 01:20:00,208
Quand tu prends le sommeil
pilules,...
815
01:20:00,208 --> 01:20:02,833
...tu dis toujours beaucoup de choses
des choses stupides.
816
01:20:03,417 --> 01:20:05,250
Comment ça s'est passé avec Silvio ?
817
01:20:05,292 --> 01:20:07,458
Ah, Paolo cherchait
vous souvent.
818
01:20:08,583 --> 01:20:10,833
Soyez prudent, pour l'amour de Dieu !
819
01:20:11,208 --> 01:20:13,833
Regardez ce que vous avez fait !
- Pour un peu de café !
820
01:20:13,917 --> 01:20:16,250
Ne soyez pas si théâtral !
821
01:20:16,375 --> 01:20:18,042
Bon sang quand tu joues aux idiots !
822
01:20:18,125 --> 01:20:20,958
Séchez-le vite, non ?
Ou la tache restera !
823
01:20:21,083 --> 01:20:22,792
Je ne sais pas du tout si le
la tache restera.
824
01:20:22,875 --> 01:20:24,625
Eh bien, tu m'as fait dépenser beaucoup
d'argent pour ça.
825
01:20:24,708 --> 01:20:27,000
Tu voulais le tapis, tu
il faut savoir si c'est lavable !
826
01:20:29,833 --> 01:20:33,875
Tu fais tout ce gâchis
pour une tache !
827
01:20:34,083 --> 01:20:36,708
Tu ne t'inquiétais pas autant
notre mariage !
828
01:20:36,792 --> 01:20:37,917
Douleur dans le cul...
829
01:20:37,958 --> 01:20:39,542
Qu'est-ce que notre mariage a
à voir avec ça ?
830
01:20:39,583 --> 01:20:42,250
Je n'ai rien fait d'autre que créer des choses
comme tu voulais !
831
01:20:42,500 --> 01:20:45,917
Nous n'avons pas été tous les deux
faire l'amour pendant des mois !
832
01:20:46,083 --> 01:20:49,833
Depuis des mois ! Tu m'as réduit
être comme un fou !
833
01:20:50,083 --> 01:20:52,792
Pour qui te prends-tu ? Vous
entrez, sortez comme vous voulez,...
834
01:20:52,792 --> 01:20:56,208
... donne un baiser sur mon front et
va faire l'amour avec des salopes !
835
01:20:56,292 --> 01:20:58,167
Vous avez vos propres amis !
Alors, qu'est-ce que tu veux ?
836
01:20:58,250 --> 01:21:00,167
N'était-ce pas ce que tu voulais ?
837
01:21:01,375 --> 01:21:04,708
Je n'ai jamais atteint l'orgasme
avec toi !
838
01:21:05,417 --> 01:21:07,750
Vous êtes impuissant !
839
01:21:08,375 --> 01:21:09,750
Ha ha !
840
01:21:09,875 --> 01:21:12,958
En fait, tu es sous-sexuel !
En vous donnant des airs...,
841
01:21:12,958 --> 01:21:15,833
...de la femme du monde, en
lit tu es pire qu'un pensionnaire !
842
01:21:16,833 --> 01:21:19,375
Ne justifiez pas votre comportement
maintenant.
843
01:21:20,750 --> 01:21:22,875
Vous n’en avez pas besoin.
844
01:21:23,125 --> 01:21:26,833
Pourquoi ne dis-tu pas simplement ça
Je ne t'excite plus ?
845
01:21:27,208 --> 01:21:29,458
Au lieu de cela, Erminia le fait, ne le fait pas
elle ?
846
01:21:29,583 --> 01:21:31,917
Alors pourquoi ne vas-tu pas te coucher
avec elle ?!
847
01:21:32,000 --> 01:21:34,125
Je ne suis pas du tout jaloux !
848
01:21:37,083 --> 01:21:41,333
Mais Erminia, fais attention, tout
les hommes sont pareils.
849
01:21:41,417 --> 01:21:43,417
Ils accordent beaucoup d'importance
à eux-mêmes...
850
01:21:43,417 --> 01:21:46,542
...comme depuis quand ils le sont
les enfants, on leur dit...
851
01:21:46,625 --> 01:21:49,333
...pour s'intéresser aux femmes !
852
01:21:53,583 --> 01:21:56,792
On nous dit d'attendre l'amour.
853
01:21:58,292 --> 01:22:01,458
De qui devrait venir l’amour ?
D'eux ?
854
01:22:03,542 --> 01:22:06,833
Dès qu'on le demande aux hommes,
ils s'en vont,...
855
01:22:07,958 --> 01:22:10,333
...ils ont peur parce que...
856
01:22:12,542 --> 01:22:14,417
... ils ne savent pas ce que c'est.
857
01:22:15,042 --> 01:22:16,500
Parce que...
858
01:22:19,792 --> 01:22:21,667
...les pauvres choses,...
859
01:22:26,542 --> 01:22:29,542
... personne ne leur a jamais appris
l'amour.
860
01:22:32,042 --> 01:22:34,583
Je suis désolé pour ce qui est arrivé.
861
01:22:34,875 --> 01:22:36,375
Ne dites rien.
862
01:22:38,333 --> 01:22:41,333
Tu as été le seul propre
chose dans notre entourage...
863
01:22:41,458 --> 01:22:44,625
... et je pense que c'est juste ton
tes peurs, ta virginité,...
864
01:22:44,750 --> 01:22:48,000
...ont fait l'ambiance
si plein de sensualité.
865
01:23:01,708 --> 01:23:03,583
Erminia !
866
01:23:04,667 --> 01:23:06,458
Erminia !
867
01:23:06,625 --> 01:23:08,375
Ne partez pas !
868
01:23:09,458 --> 01:23:12,500
Attends, Erminia, ne pars pas !
S'il te plaît, Angela, dis-lui !
869
01:23:12,625 --> 01:23:15,083
Descendez à la prochaine station !
Je t'attendrai ici !
870
01:23:15,167 --> 01:23:17,208
Reviens, je t'aime, Erminia !
871
01:23:19,417 --> 01:23:21,250
Erminia....
872
01:23:21,375 --> 01:23:23,125
Je ne peux pas, Paolo.
873
01:23:23,458 --> 01:23:24,917
Au revoir.
874
01:24:54,083 --> 01:24:57,208
Pourquoi tu ne dors toujours pas ?
Pourquoi ne vas-tu pas te coucher ?
875
01:24:57,292 --> 01:24:58,583
J'attendais.
876
01:24:58,708 --> 01:25:01,917
Erminia pourrait revenir ce soir.
Il y a un train qui arrive dans une heure.
877
01:25:06,167 --> 01:25:11,375
Nous ne savons pas quand elle le sera
retour. Allez, Marta, va te coucher.
878
01:25:11,750 --> 01:25:14,583
Non, je l'attendrai
ici.
879
01:25:14,708 --> 01:25:16,583
je l'attendais
pendant trois nuits.
880
01:25:48,042 --> 01:25:52,250
Erminia !
Enfin tu es de retour !
881
01:25:52,500 --> 01:25:55,667
Il était temps !
Bien joué!
882
01:25:58,208 --> 01:26:00,125
Je ne sais pas si j'ai bien fait...
883
01:26:02,125 --> 01:26:04,417
... mais il n'y avait rien d'autre
faire.
884
01:26:04,917 --> 01:26:06,833
Je sais seulement ceci :
885
01:26:06,958 --> 01:26:10,833
"Une place pour n'importe quoi et
chaque chose à sa place".
886
01:26:11,708 --> 01:26:14,833
La vie est dégoûtante, Marta.
C'est la vérité.
887
01:26:16,208 --> 01:26:21,000
Maman? Antoine ? Est-ce qu'ils dorment ?
- Oui, je pense.
888
01:26:22,583 --> 01:26:24,833
Je vais dans la chambre d'amis.
889
01:27:43,125 --> 01:27:45,375
Je m'en fiche.
890
01:27:46,542 --> 01:27:50,375
Merci beaucoup, au revoir.
Bonne nuit.
891
01:30:56,250 --> 01:31:00,417
fansubed par quidtum mai 2014