1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Το AmericasCardroom.com επαναφέρει το πόκερ Κυριακάτικο τουρνουά εκατομμυρίων δολαρίων κάθε Κυριακή 2 00:02:04,000 --> 00:02:10,000 www.prijevodi-online.org 3 00:02:30,600 --> 00:02:33,580 ΤΟΥΝΕΛ: ΕΚΔΙΚΗΣΗ 4 00:02:34,000 --> 00:02:39,000 1ο επεισόδιο 5 00:03:04,200 --> 00:03:06,560 Moe; -Οτι. 6 00:03:07,160 --> 00:03:11,040 Το σκάφος ήταν νηολογημένο στο Γάλλος ψαράς. Εδώ. 7 00:03:11,480 --> 00:03:14,040 Πραγματικό χάος. 8 00:03:14,640 --> 00:03:17,120 Έρικ Ντεσπρέζ. 9 00:03:19,560 --> 00:03:24,180 Πιστεύετε ότι οι κανόνες κουράστηκαν; και ήθελε χρήματα ασφαλείας, όχι ; 10 00:03:24,280 --> 00:03:28,440 Ήταν στο κρεβάτι, το πλοίο κλάπηκε. 11 00:03:29,280 --> 00:03:34,420 Και; -Αν δεν υπήρχαν ανώνυμες κλήσεις, δεν θα του είχε μείνει τίποτα από αυτόν. 12 00:03:34,520 --> 00:03:37,000 Γιατί κάποιος να το κάνει αυτό; 13 00:03:39,400 --> 00:03:44,120 Έκλεψε το πλοίο, έκαψε στη μέση της Λα Μαντς 14 00:03:45,280 --> 00:03:47,720 και μετά να το αναφέρω; 15 00:03:50,160 --> 00:03:55,020 Αυτό είναι αυτοκίνητο; Για την εγκληματολογία δεν είναι εδώ; - Ρωτήστε τον διευθυντή. 16 00:03:55,120 --> 00:03:57,920 Το σκάφος είναι πίσω Γαλλία το απόγευμα. 17 00:04:32,040 --> 00:04:34,320 Είναι εντάξει! 18 00:04:38,480 --> 00:04:41,920 Βγάλτε το. Εδώ είναι, ας πάρουμε αυτό. 19 00:04:48,280 --> 00:04:51,720 Χριστός! Κάποιος του έκοψε τη γλώσσα. 20 00:04:57,960 --> 00:05:00,460 σε πιάνω! 21 00:05:00,560 --> 00:05:04,760 Που θα είναι το πρώτο μας τέλειο Το πουλί του μπαμπά; Πάω! 22 00:05:05,920 --> 00:05:08,180 Ερχομαι! 23 00:05:08,280 --> 00:05:11,120 Παίζει ο Theo; -Pokudava itati. 24 00:05:13,360 --> 00:05:16,300 Έλα… Πήγαινε! 25 00:05:16,400 --> 00:05:19,780 Την βλέπω, τη βλέπω! - Και θα βρω ένα. 26 00:05:19,880 --> 00:05:22,280 Ορίστε ένα! 27 00:05:37,000 --> 00:05:39,840 Ελάτε σε επαφή μαζί σας! -Μαμά! 28 00:05:41,760 --> 00:05:45,080 Τι κάνεις; Βγάλτε το. 29 00:05:47,280 --> 00:05:52,040 Που το βρήκες; -Εκεί! - Δεν μπορείς να το κρατήσεις. Πάμε. 30 00:06:00,800 --> 00:06:03,360 Πώς λέγεται; 31 00:06:10,920 --> 00:06:13,520 Με καταλαβαίνεις; 32 00:06:15,440 --> 00:06:18,240 Δεν έχετε πρόβλημα επειδή ήσασταν στο πλοίο. 33 00:06:18,600 --> 00:06:22,480 Απλά θέλω να το βρω αυτός που σε πλήγωσε. 34 00:06:33,840 --> 00:06:36,440 Τι απέγιναν τα παιδιά; 35 00:06:40,760 --> 00:06:45,120 αφεντικό; - Εντάξει... είσαι uo να χτυπήσει; Priekaj. 36 00:06:55,480 --> 00:07:00,160 Δεν νομίζω ότι μας λείπει τίποτα είναι τρομοκρατημένος. -Οτι; -Οτι. 37 00:07:02,600 --> 00:07:05,860 Και θα έπρεπε να είναι. ΕΙΣ Η Ιντερπόλ είναι η βάση. 38 00:07:05,960 --> 00:07:10,840 Εκπαιδεύτηκε στη Γαλλία. δεν είναι μετανάστης, αλλά διακινητής. 39 00:07:30,680 --> 00:07:34,500 Ναι, αλλά υπήρχε ένα πλοίο και παιδιά. Κανένα στοιχείο. 40 00:07:34,600 --> 00:07:39,620 Υπήρχε ένα παιχνίδι και ένα παιδί εκεί παπούτσια. Έπρεπε να υπάρχουν και παιδιά. 41 00:07:39,720 --> 00:07:44,660 Αυτό είναι τώρα το πρόβλημα του Καλαί, όχι εμείς. Πήγαν ή τους πήρε κάποιος. 42 00:07:44,760 --> 00:07:47,620 Γαλλικό πλοίο, ένας Γάλλος έμπορος. 43 00:07:47,720 --> 00:07:52,660 Επιστρέφουν στη Γαλλία. -Ελπίζω ότι ήταν εγκλωβισμένοι στη γαλλική πλατεία. 44 00:07:52,760 --> 00:07:57,240 Έχω αρκετά σκατά για σένα οι ηλίθιοι δεν ξέρουν τα όρια. 45 00:07:59,680 --> 00:08:02,200 Ας τον κάνουμε να το κάνει καλύτερα. 46 00:08:04,240 --> 00:08:06,920 Μακριά από τα μάτια, μακριά από την καρδιά. 47 00:08:35,520 --> 00:08:37,920 Γεια. -Bonjour. 48 00:08:50,280 --> 00:08:56,120 Γεια, περίεργο! - Ο παλιός μου φίλος! - Δεν σε έχουμε δει πολύ καιρό, πώς είσαι; 49 00:08:57,080 --> 00:09:01,600 Διοικητής Astor Chaput. Σε άκουσα να έρχεσαι. -Γεια. 50 00:09:01,720 --> 00:09:05,840 Παρακαλώ... - Εντάξει, τα λέμε αργότερα. 51 00:09:23,000 --> 00:09:27,760 Σας ευχαριστώ. -Κάνε τι ποτό; Καφές; -Όχι ευχαριστώ. 52 00:09:29,200 --> 00:09:31,800 Είναι για τη Dibra, σωστά; -Οτι. 53 00:09:32,560 --> 00:09:36,440 ελίτ η κύρια έφα και όχι η κατσαρόλα. 54 00:09:36,560 --> 00:09:39,580 Είμαι ο διοικητής. Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; 55 00:09:39,680 --> 00:09:43,620 Όποιος κι αν είναι Δίβρης λαθρεμπόριο, δεν έχετε βρεθεί. 56 00:09:43,720 --> 00:09:47,940 Δεν ήξερα για τις συναλλαγές υπάρχουν στοιχεία για τους ανθρώπους. -Έχω αμφιβολίες. 57 00:09:48,040 --> 00:09:54,000 Θέλω να του πάρω συνέντευξη. -Όταν είναι καταδικάζουμε τον πόλεμο, πηγαίνετε στο Παρίσι. 58 00:09:55,120 --> 00:09:58,460 Μπορώ να έχω μερικά ώρες μαζί του πριν από αυτό; 59 00:09:58,560 --> 00:10:01,400 Λόγω της συντριβής στο βρετανικά ύδατα. 60 00:10:02,440 --> 00:10:05,940 Κανένα πρόβλημα. -Σας ευχαριστώ. - Μα σε προειδοποιώ... 61 00:10:06,040 --> 00:10:10,720 Ήταν δύσκολο να βγω από αυτό η αλήθεια και η γλώσσα. 62 00:10:13,760 --> 00:10:17,440 Μπορώ να δανειστώ την Elise; -Φυσικά. 63 00:10:19,240 --> 00:10:21,680 Σας ευχαριστώ. 64 00:10:29,520 --> 00:10:33,520 Σοβαρά; nee δεν με χαιρετάς και εμένα; 65 00:10:33,720 --> 00:10:37,880 Γεια. -τι έκανες; Ψήφισα κατά του brexit . 66 00:10:38,960 --> 00:10:43,960 να ini εδώ; - Σου έδωσα κρουασάν. Και χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 67 00:10:45,880 --> 00:10:51,540 Έχω δουλειά. - Έχουμε μια βάρκα με αγνοούμενος και κομματικός έμπορος. 68 00:10:51,640 --> 00:10:56,680 Έχετε ένα μπισκότο με σοκολάτα; -Πρέπει να φτιάξω πρώτα το δόντι. 69 00:10:56,800 --> 00:10:59,920 Τι έπαθες; Πληγώσατε κάποιον; 70 00:11:00,560 --> 00:11:03,240 εφ κα ε που θα μπορούσε να συνεργαστεί μαζί μου. 71 00:11:03,680 --> 00:11:09,060 Δεν αφορά την εμπορία ανθρώπων. -Πραγματικά τον ανησυχεί πολύ. 72 00:11:09,160 --> 00:11:14,360 Ήταν εμπορική ομάδα σε ανθρώπους, οπότε υπάρχουν λιγότερες συλλήψεις. 73 00:11:14,480 --> 00:11:17,660 Οι έμποροι είναι ακόμα εκεί, ο αστυνομικός είναι λιγότερος, 74 00:11:17,760 --> 00:11:22,600 αλλά στα χαρτιά φαίνεται να είναι διπλάσια αποτελεσματικότητα από εμένα. 75 00:11:23,160 --> 00:11:28,280 Γιατί πήρε τη δουλειά σου; - Ήξερα ότι θα το έκανε. 76 00:11:29,360 --> 00:11:32,280 Όλοι οι άλλοι έχουν πάρει την απόφασή μου. 77 00:11:37,560 --> 00:11:41,780 Ξέρουμε ότι έχετε ανταλλάξει ανθρώπους στο πλοίο, ποιοι ήταν αυτοί; 78 00:11:41,880 --> 00:11:46,100 Ξέρουμε ότι έχετε ανταλλάξει ανθρώπους στο πλοίο, ποιοι ήταν αυτοί; 79 00:11:46,200 --> 00:11:49,320 Πώς το έλεγαν; -Πώς λέγονταν; 80 00:11:51,720 --> 00:11:56,580 Ξέρεις ονόματα ή απλά ήσουν καταραμένες οικονομικές συναλλαγές; 81 00:11:56,680 --> 00:12:01,580 Ξέρεις ονόματα ή απλά ήσουν καταραμένες οικονομικές συναλλαγές; 82 00:12:01,680 --> 00:12:06,140 Τι συνέβη με τους ανθρώπους στο σανίδα; Είχε παιδιά το σκάφος; 83 00:12:06,240 --> 00:12:11,000 Είχε παιδιά το σκάφος; - Δωρεάν όταν το κάνετε. 84 00:12:25,760 --> 00:12:28,040 Δεν έχω σχόλια. 85 00:12:44,240 --> 00:12:46,680 Τι συμβαίνει; 86 00:12:48,040 --> 00:12:51,280 Αν ήθελα μεταφραστή, θα το έψαχνα. 87 00:12:54,800 --> 00:13:00,840 Ακόμα κι αν αυτά τα παιδιά είναι νεκρά, δεν είναι νεκρά αξίζουν επίσης να ξέρουν τι ήταν. 88 00:13:24,200 --> 00:13:28,840 Έφυγαν τα φώτα στις 20.30, ράφια σκώροι. -Καλώς. -Λάκου όχι. 89 00:14:05,040 --> 00:14:07,480 Μάγια; Kod kue sam! 90 00:14:44,200 --> 00:14:46,760 Γεια. ΗΠΑ; 91 00:14:48,800 --> 00:14:51,080 Καλώς. 92 00:15:09,800 --> 00:15:12,480 Θέλει να μείνει μαζί σου. ξέρω. 93 00:15:14,840 --> 00:15:19,040 Κάθε κομμάτι μου Θα έπρεπε να το κρατήσει, αλλά... 94 00:15:19,160 --> 00:15:23,980 Φοβάμαι ότι θα την οδηγήσει έτσι. - Γιατί πιστεύεις ότι θα έπρεπε να είμαι καλύτερα; 95 00:15:24,080 --> 00:15:26,960 Δεν θα μπορούσε να είναι χειρότερο. 96 00:15:29,560 --> 00:15:32,520 Νομίζω ότι το χρειάζεσαι, πραγματικά. 97 00:15:35,840 --> 00:15:38,680 Έφυγες, ο παππούς αρρώστησε... 98 00:15:39,720 --> 00:15:43,400 Αυτό ήταν πάρα πολύ απώλειες. -Τι κάνετε; 99 00:15:47,080 --> 00:15:49,360 Ξέρει. 100 00:15:50,960 --> 00:15:53,240 Και εσύ; 101 00:15:54,200 --> 00:15:56,840 Ναι ... Ζνα . 102 00:16:31,480 --> 00:16:36,080 Η σιωπή που δεν ... 103 00:16:43,240 --> 00:16:45,760 Μικρό, μου ανήκει ... 104 00:16:45,880 --> 00:16:48,640 Έχω μια συνταγή ... 105 00:16:49,600 --> 00:16:52,640 Η μαύρη μαγεία ονομάζεται ... 106 00:17:12,960 --> 00:17:17,480 Η μαύρη μαγεία ονομάζεται ... 107 00:21:17,080 --> 00:21:21,680 Ιησού! Isla, πόσες φορές; 108 00:21:22,680 --> 00:21:26,660 Παραμένουν ίχνη από γυαλί. Η Μαρίνκα το είχε πλύνει σήμερα. 109 00:21:26,760 --> 00:21:29,880 Δεν μπορείτε να κοιμηθείτε; 110 00:21:30,880 --> 00:21:35,040 Είναι ο μπαμπάς στο σπίτι; - Όχι ακόμα. Επιστροφή στο κρεβάτι! 111 00:21:48,120 --> 00:21:50,380 Ήθελες να με δεις; 112 00:21:51,160 --> 00:21:53,420 Έχω μια υπόθεση για σένα. 113 00:22:06,640 --> 00:22:11,100 Αλλά προσπάθησες να με βοηθήσεις Καρλ. -Κάνεις και τα δύο. 114 00:22:11,200 --> 00:22:16,320 Έχω ένα ίχνος συναλλαγών, Karl sti e. - Α, εσύ Άγγλοι. 115 00:22:16,440 --> 00:22:21,640 Πρόβατα και πρόβατα, χρήματα και brexit . Θα τον κάνουμε να μοιραστεί. 116 00:22:22,080 --> 00:22:25,320 Μπορείς να το κάνεις μαζί του, αλλά δουλεύεις για μένα. 117 00:22:30,400 --> 00:22:36,120 Οι χαρακτήρες από την δερματοποίηση πιστεύουν ότι έχουν τεθεί εσκεμμένα εδώ. 118 00:22:38,120 --> 00:22:41,300 Μπορεί να εξαρτάται από το σύστημα για αποστράγγιση από έξω; 119 00:22:41,400 --> 00:22:45,480 Ναι, οδηγεί σε αποχέτευση. -Ένα rtva; 120 00:22:47,960 --> 00:22:51,840 Evelyne Chapelle. Τι έκανε; 121 00:22:52,480 --> 00:22:55,680 Έλεγχε το φως. 122 00:22:55,800 --> 00:22:58,640 Δείτε αν κάποιος έχει εξασφαλίσει την ασφάλεια. 123 00:22:58,760 --> 00:23:03,280 Οι σκιές του φεγγαριού μπορεί να έχουν χαθεί πάγος. Πηγαίνετε και ελέγξτε. -Καλώς. 124 00:23:05,200 --> 00:23:08,720 Πώς είναι; -Ενεργό εντατικής θεραπείας. 125 00:23:23,640 --> 00:23:27,480 Τι είναι τόσο επείγον; Τελειώσατε τα χαρτιά; 126 00:23:28,880 --> 00:23:34,000 Ο Commander Chaput έχει ένα γραφειοκρατία για εσάς αν το κάνετε. 127 00:23:37,080 --> 00:23:40,360 Νομίζω ότι ξέρω ποιος είναι ένα από τα παιδιά. 128 00:23:42,200 --> 00:23:47,080 Φαρίντ Μάλεχ. Είναι η Συρία Όνομα. Ήταν σκαλισμένο σε ένα αυτοκίνητο. 129 00:23:49,320 --> 00:23:54,960 Βρήκα τη Farida και τον Yaru Maleh αναφέρθηκε σε καταυλισμό προσφύγων. 130 00:23:55,520 --> 00:23:58,340 Οι γονείς σκοτώθηκαν σε επιθέσεις στο Χαλέπι. 131 00:23:58,440 --> 00:24:03,720 Όταν το στρατόπεδο καταστράφηκε, εξαφανίστηκαν. Το αυτοκίνητο του Φαρίντ επέβαινε. 132 00:24:03,920 --> 00:24:06,640 Ήταν κι αυτός εκεί, ήταν εκεί. 133 00:24:10,040 --> 00:24:14,800 Εκεί που έκλεψαν το πλοίο υπάρχει ξενώνας για πρόσφυγες. 134 00:24:14,920 --> 00:24:19,240 Η Ντίμπρα είναι και πριν πάρτε τους ανθρώπους, ελέγξτε το. 135 00:24:21,680 --> 00:24:25,520 Πόκαστ τακόρα; Ακούγεται σαν το μυθιστόρημα του Τζέιμς Χέρμπερτ. 136 00:24:25,640 --> 00:24:29,800 Τζέιμς Χέρμπερτ; - Συγγραφέας τρόμου από τη δεκαετία του '70. 137 00:24:29,920 --> 00:24:33,480 Συνδυασμός πορνό και τεράστια πλήθη. 138 00:24:37,080 --> 00:24:40,080 Επειδή ο Chaput δεν το έκανε αποστέλλεται από απορριμματοδότη; 139 00:24:41,000 --> 00:24:43,320 Σύντομα θα καταλάβουμε πώς είναι. 140 00:24:49,400 --> 00:24:52,860 Αυτό είναι ένα μέρος για τις γυναίκες με παιδιά και ανήλικους. 141 00:24:52,960 --> 00:24:56,080 Τους βοηθάμε με αιτήσεις ασύλου... 142 00:24:57,160 --> 00:25:00,240 υγεία προβλήματα ... ελι λι; 143 00:25:03,040 --> 00:25:06,040 Μπορούμε να το κάνουμε αυτό. Πάρε άλλο ένα. 144 00:25:06,640 --> 00:25:09,920 Θυμάστε τον Sirius Farid Maleha; 145 00:25:10,240 --> 00:25:12,640 Δεν. 146 00:25:14,840 --> 00:25:17,240 Είσαι σίγουρος; 147 00:25:20,960 --> 00:25:23,680 Θυμάμαι όλα τα παιδιά που παρακολουθώ. 148 00:25:24,320 --> 00:25:26,920 Μπορείτε να ελέγξετε τα αρχεία μου. 149 00:25:33,320 --> 00:25:37,500 Ρωτήστε την αν υπάρχουν παιδιά που φύγετε όταν φύγουν από αυτό το μέρος. 150 00:25:37,600 --> 00:25:40,280 Αν ξέρουμε. Μου λείπουν πολλοί. 151 00:25:41,000 --> 00:25:45,040 Ντιλέρι, διακινητές ανθρώπων... Μακρόη πώς το λες; 152 00:25:45,160 --> 00:25:49,640 Μαστροποί. -Svodnici. Δεν μπορούμε να τους αποτρέψουμε. 153 00:25:49,760 --> 00:25:54,920 Τα παιδιά είναι καλοί στόχοι. Και να τα κάνετε πάντα υπάρχουν περισσότερα από όσα έχουμε μέρη. 154 00:25:55,280 --> 00:25:59,640 Ξέρεις τον έμπορο στους ανθρώπους Behara Dibra; 155 00:25:59,760 --> 00:26:02,440 Δεν ρωτάω τα ονόματά τους. 156 00:26:02,560 --> 00:26:05,520 Είμαι εδώ για να φροντίσω τα παιδιά. 157 00:26:07,120 --> 00:26:10,080 Αλλά να τα αναφέρω αν εξαφανιστούν; 158 00:26:10,560 --> 00:26:16,360 Φυσικά. Τις περισσότερες φορές η αστυνομία δεν πρέπει να πάρει καν κατάθεση. 159 00:26:27,440 --> 00:26:32,720 Εντάξει, πάμε, είναι πρωινό έτοιμο! Γίνε σούβλα! 160 00:26:33,680 --> 00:26:38,760 Ο Doru ak είναι στο τραπέζι, πάμε. Πρέπει να είμαι στη δουλειά για πέντε λεπτά. 161 00:26:44,360 --> 00:26:46,800 Ρίτσαρντ! 162 00:26:51,320 --> 00:26:53,580 Ρίτσαρντ! 163 00:27:03,200 --> 00:27:08,080 Φωτοστέφανος; - Είχες δίκιο. Η Ντίμπρα έκανε εμπόριο με παιδιά. 164 00:27:08,600 --> 00:27:11,760 Τα πήραμε. -Περιμένετε. Βρήκαν τα παιδιά. 165 00:27:11,880 --> 00:27:15,520 Από το πλοίο. -Τζακ Ο Φαρίντ και δύο μικρότερα παιδιά. 166 00:27:16,040 --> 00:27:20,680 Το αγάπησαν; Ναι. Αλλά είναι πιο περίπλοκο από αυτό. 167 00:27:20,840 --> 00:27:24,680 Τώρα έχουμε άλλο αναζήτηση. Επιστρέψτε στο Κεντ. 168 00:27:25,280 --> 00:27:27,600 Εντάξει. 169 00:28:04,480 --> 00:28:08,780 Είχαν εξαφανίσει τρία παιδιά μέρα και κανείς δεν νοιαζόταν. 170 00:28:08,880 --> 00:28:12,980 Ο Κάρβερ έφυγε πριν δύο ώρες, και εδώ είναι το τσίρκο! 171 00:28:13,080 --> 00:28:17,620 Τουλάχιστον δεν αφαιρούμε τα πτώματα από τη θάλασσα. -Πότε μπορούμε να τους μιλήσουμε; 172 00:28:17,720 --> 00:28:20,380 Πρώτα τα χρειάζονται αναθεωρημένος, ναρκωμένος. 173 00:28:20,480 --> 00:28:24,080 Ποιος ξέρει πού βρίσκονται και τι τους συνέβη. 174 00:28:26,720 --> 00:28:29,620 Ξέρουμε σε ποιον ανήκουν; Δεν έχουμε ιδέα! 175 00:28:29,720 --> 00:28:32,800 Η προτεραιότητα πρέπει να βρεθεί Τα παιδιά του Κάρβερ. 176 00:28:35,760 --> 00:28:41,320 Κάποιος ήταν στο σπίτι. Ήταν μέσα, έτσι δεν είναι; 177 00:28:42,240 --> 00:28:48,240 Δεν μου άρεσε, αλλά δεν ήταν το Isla μπορούσε να κοιμηθεί. - Δεν το έκανες; 178 00:28:48,640 --> 00:28:54,360 Νίτα. Ο Ρίτσαρντ ήρθε κοιμηθήκαμε και πήγαμε για ύπνο. 179 00:28:56,040 --> 00:29:02,280 Υπάρχουν παιδιά τη νύχτα; -Starija ne, αλλά η Μπέα ερχόταν πάντα στο κρεβάτι. 180 00:29:05,880 --> 00:29:11,960 Κοιμήθηκα για πρώτη φορά στη ζωή μου όλη τη νύχτα από τότε που γεννήθηκε. 181 00:29:14,320 --> 00:29:16,500 Υπάρχει κάποιο άλλο κλειδί; 182 00:29:16,600 --> 00:29:19,080 Η νταντά μας... 183 00:29:19,760 --> 00:29:22,160 istaica... 184 00:29:23,320 --> 00:29:26,840 Το είχαν οι εργάτες κλειδί. - τι είναι αυτό; 185 00:29:29,440 --> 00:29:34,580 Η Isla το βρήκε στο πιάτο. Ανάγκη Αντικαθιστούμε τις κλειδαριές μετά τις εργασίες. 186 00:29:34,680 --> 00:29:38,440 Θα μπορούσαν να αντιγράψουν το κλειδί. Κάνουμε λάθος, έτσι δεν είναι; 187 00:29:39,760 --> 00:29:42,880 Ubudu e be να είστε πιο προσεκτικοί με τα κλειδιά. 188 00:29:43,360 --> 00:29:45,880 Φορενζιάρι! 189 00:29:59,920 --> 00:30:04,560 Τι παίρνετε αν τρία παιδιά Οι πρόσφυγες αντικαθιστούν τους πλούσιους; 190 00:30:04,680 --> 00:30:07,960 Εξαρτάται από το τι πανταχού παρουσία με πλούσια παιδιά. 191 00:30:08,240 --> 00:30:11,320 Ελα μαζί μου. Nahranit u te. 192 00:30:11,440 --> 00:30:14,000 Ήθελα να αγοράσω ragae. 193 00:30:14,280 --> 00:30:16,540 Δεν τρώω λύσσα. 194 00:30:16,640 --> 00:30:19,160 Άγγλοι ψαράδες ... Zna . 195 00:30:20,560 --> 00:30:23,040 το; δεν ξέρω. 196 00:30:23,480 --> 00:30:27,480 Αυτό είναι γνωστό. Σαν μεγαλοκαλλιεργητές και πρόβατα. 197 00:30:28,520 --> 00:30:32,120 Ο κόλπος είναι παρόμοιος Είναι αυτό το κορίτσι... 198 00:30:34,680 --> 00:30:37,560 Γι' αυτό μάλλον δεν τρώμε αυτό το μέρος. 199 00:30:37,680 --> 00:30:40,160 Μόδα. 200 00:30:42,040 --> 00:30:44,360 Καλή όρεξη. 201 00:30:57,880 --> 00:31:00,640 Φροντίστε την τούρτα! 202 00:31:04,080 --> 00:31:09,240 Τι συμβαίνει εδώ; -Astor je έφερε μια τούρτα για τα γενέθλια της Τζούλι. 203 00:31:09,440 --> 00:31:13,600 Άστορ; Είναι λυπηρό να το πω όνομα; 204 00:31:16,240 --> 00:31:20,880 Συγγνώμη, αλλά Astor ποιο είναι αυτό το όνομα; 205 00:31:22,680 --> 00:31:27,240 Πάρτε την πίτα, είναι νόστιμη. -Η Ελίζ δεν έφερε τούρτες, 206 00:31:27,440 --> 00:31:32,360 αλλά ποτέ έμποροι στους ανθρώπους θα σταλούν στο Παρίσι χωρίς έρευνα. 207 00:31:39,440 --> 00:31:43,040 Αέριο για ύπνο με γρήγορη δράση 208 00:32:09,240 --> 00:32:14,880 Προσεύχομαι; -Pacut όλα τα slams κέικ. Ήταν ντροπιαστικό. 209 00:32:17,560 --> 00:32:20,220 Σου έστειλα όλα όσα ήθελες να κάνω. 210 00:32:20,320 --> 00:32:25,440 Ναι, το κατάλαβα, ευχαριστώ. Ο κόκορας είναι πολύ θυμωμένος, ξέρεις; 211 00:32:26,480 --> 00:32:30,600 Δοκιμάστε το παντού με τη Βρετανία; Μπλα μπλα... 212 00:32:30,720 --> 00:32:33,840 Πότε θα επιστρέψω; - Πότε τελειώνω; Γεια. 213 00:32:46,240 --> 00:32:51,680 Αγνοούμενα παιδιά που αγνοούνται 214 00:33:23,320 --> 00:33:28,880 Πλήρωσα το Dibri 3000 λίρες. Έπρεπε να είχα φέρει τη Φαρίντα. 215 00:33:29,360 --> 00:33:34,560 Τώρα μας ενδιαφέρει, Η Yara, όπου ήταν ο Φαρίντ... 216 00:33:34,960 --> 00:33:41,240 Από τότε που τον έβγαλαν από το πλοίο μέχρι δεν βρέθηκε στο σπίτι του Κάρβερ. 217 00:33:41,360 --> 00:33:43,460 Ρωτήστε τι έγινε τότε. 218 00:33:43,560 --> 00:33:49,800 (Τους περιεργάζεσαι από το σκάφος ήρθε στο σπίτι. Θα μεταφράσω.) 219 00:33:49,920 --> 00:33:53,680 Είναι εντάξει, αυτή τη στιγμή Αγγλικά, όπως το παλτό μου. 220 00:33:54,000 --> 00:33:57,420 Αυτό είναι ένα ωραίο παλτό. -Εγώ είμαστε σε ένα γαλανόλευκο πλοίο. 221 00:33:57,520 --> 00:34:02,600 (Αναρωτιέμαι ποιος σε πήρε, και όχι το χρώμα του πλοίου.) 222 00:34:02,840 --> 00:34:06,420 (Mo da im eli re i και ποιες είναι οι ζωγραφιές σου;) 223 00:34:06,520 --> 00:34:09,580 (Σχετικά με τον Spider-Man κόκκινοι σφόνδυλοι.) 224 00:34:09,680 --> 00:34:13,400 αυτό; -Ο άντρας ήρθε στο πλοίο. 225 00:34:19,240 --> 00:34:24,480 Δίβρα είπαν να δουν. Μετά αυτό είναι απλώς ένα λάθος. 226 00:34:24,600 --> 00:34:29,080 Τι είδους πράγματα θέλετε να κάψετε; -Ξύλινα δωμάτια Malene. 227 00:34:31,640 --> 00:34:35,040 Γλάροι. Και οι καμπάνες. Κουδούνισμα; 228 00:34:35,160 --> 00:34:39,640 Ναι, σαν τραγούδι. Ντινγκ-ντονγκ. 229 00:34:39,760 --> 00:34:43,080 Έχετε δει Το πρόσωπο του άντρα; -Δεν είμαι. 230 00:34:44,280 --> 00:34:46,540 Μάσκα. -Μάσκα Plins; 231 00:34:46,640 --> 00:34:49,440 Ναι, όπως στον πόλεμο. 232 00:34:53,080 --> 00:34:56,580 Καλύτερη περιγραφή ίχνους τα μέρη όπου ήταν μεθυσμένοι. 233 00:34:56,680 --> 00:35:01,080 Γλάροι και ξύλα δωμάτιο; -Καλύβα Ribar; 234 00:35:01,560 --> 00:35:06,520 Εδώ κάηκε το πλοίο. Το σπίτι της Κάρι είναι εκεί. 235 00:35:07,840 --> 00:35:10,640 Είσαι στο κεφάλι σου. -Σας ευχαριστώ. 236 00:35:12,640 --> 00:35:16,960 Το Isla Carver είναι μια μάσκα αερίων το βρήκα εδώ στην παραλία. 237 00:35:22,480 --> 00:35:25,000 Τι είναι αυτό; 238 00:35:25,120 --> 00:35:30,600 Αγνοούμενα παιδιά και πλήθη παιδιών. - Αυτό δεν τελείωσε καλά. Για παιδιά. 239 00:35:34,080 --> 00:35:38,940 Είναι νεκρά τα παιδιά του Κάρβερ; - Αν σκότωνε τρεις μπλε Βρετανούς, 240 00:35:39,040 --> 00:35:43,240 όλος ο κόσμος του ακολουθούν. O αμφιθέατρο. 241 00:35:48,840 --> 00:35:52,760 Υπάρχουν μόνο δύο ή τρεις θέσεις όπου άκουγε τις καμπάνες. 242 00:35:53,160 --> 00:35:56,880 Ας ξεκινήσουμε από την κορυφή του u και ας κατεβουμε. 243 00:35:58,200 --> 00:36:01,520 Είναι οι Βρετανοί δίπλα λιγότερο λιγότερο θρησκευόμενοι; 244 00:36:01,640 --> 00:36:05,640 Ναι, έχει πολύ οξυγόνο εδώ οπότε ο εγκέφαλός τους λειτουργεί καλύτερα. 245 00:36:40,480 --> 00:36:42,740 uje li να; -Οτι. 246 00:37:40,480 --> 00:37:42,740 Λευκαντικά. -Οτι. 247 00:38:01,280 --> 00:38:03,640 Γεια σου! 248 00:38:07,520 --> 00:38:09,840 Αστυνομία! 249 00:38:27,400 --> 00:38:29,720 Πάω σε αυτήν! 250 00:38:31,360 --> 00:38:33,620 Ελίζ! 251 00:38:46,200 --> 00:38:48,520 Είστε καλά; -Οτι. 252 00:39:00,400 --> 00:39:02,660 Σκατά. 253 00:39:03,200 --> 00:39:08,160 Slon Bee Carver. Τι υπάρχει εκεί μέσα; 254 00:39:14,040 --> 00:39:16,300 Αυτό το έχω ήδη δει. 255 00:39:17,040 --> 00:39:20,360 Αυτό το σημάδι. Από ξενώνες Betti Baudin. 256 00:39:20,680 --> 00:39:25,000 Αν είπε ψέματα για αυτό Φαρίντ, τι είπε ψέματα; 257 00:40:36,800 --> 00:40:40,940 Φωτοστέφανος. Γεια. Όχι εδώ, κανείς δεν το έχει δει όλη μέρα. 258 00:40:41,040 --> 00:40:43,520 Αλλά έχω τη διεύθυνση του σπιτιού της. 259 00:40:43,760 --> 00:40:48,460 Νομίζω ότι τα μετρητά είναι στο συρτάρι, naru i πίτσα . Η σαλάτα είναι στο ψυγείο. 260 00:40:48,560 --> 00:40:52,120 Καλλιέργειες Τζεντάι. - Ναι, ας φτάσουμε εκεί. 261 00:40:52,240 --> 00:40:57,680 Δεν πειράζει. Θα μιλήσουμε. -Καλώς. -Γεια. - τι κάνεις με τα δόντια σου; 262 00:41:02,080 --> 00:41:04,360 Βρουξισμός. 263 00:41:06,600 --> 00:41:12,280 Ο οδοντίατρος λέει ότι είναι υποσυνείδητο άγχος και χρειάζομαι ψυχίατρο. 264 00:41:19,120 --> 00:41:21,400 Άφησα τη Λόρα. 265 00:41:24,000 --> 00:41:26,480 Αναρωτιόμουν όταν μου μιλούσα. 266 00:41:27,080 --> 00:41:29,340 Είναι εντάξει; 267 00:41:33,680 --> 00:41:38,460 Λοιπόν... - Επέστρεψα στην παλιά μου δουλειά να επισημάνουμε ότι δεν θα ξεθωριάσουν ξανά. 268 00:41:38,560 --> 00:41:42,060 Πιστεύω στον εαυτό μου, αλλά Είναι σημαντικό να το δουν οι συνάδελφοι. 269 00:41:42,160 --> 00:41:46,260 Ακόμα κι αν πρέπει να υποφέρεις έναν ανόητο όπως ο Τσαπούτα; -Οτι. - Ελίζ! 270 00:41:46,360 --> 00:41:49,800 Όλοι γαμήθηκαν. Συνεχώς. Επαγγελματικό, προσωπικό. 271 00:41:49,920 --> 00:41:55,200 Το πιο σημαντικό είναι να παραδεχτείς το δικό σου pogreke. - Και αυτό δεν ισχύει για τον γάμο; 272 00:42:06,840 --> 00:42:10,540 Δεν μπαίνει κανείς, λέει ενισχύσεις. Είναι εκεί μέσα; 273 00:42:10,640 --> 00:42:14,180 Δεν ξέρουμε, αλλά το ξέραμε παιδιά, και υποτίθεται ότι ζουν μόνοι. 274 00:42:14,280 --> 00:42:16,720 Τι είπε; - Ήμασταν παιδιά. 275 00:42:20,120 --> 00:42:22,440 G o Baudin; 276 00:42:25,240 --> 00:42:27,520 G o Baudin, η αστυνομία! 277 00:42:31,640 --> 00:42:33,900 Πιείτε, αλλά αργά. 278 00:42:35,960 --> 00:42:40,600 Αστυνομία! -Τα χέρια στον αέρα! Μην κουνηθείς! 279 00:42:41,320 --> 00:42:43,760 Παρακαλώ... 280 00:42:43,880 --> 00:42:47,940 Πτώση κάτω. κοτσίδα παιδιά. -Τι είναι αυτά τα παιδιά; 281 00:42:48,040 --> 00:42:50,760 Τα πήρα, δεν είχαν πού. 282 00:42:52,320 --> 00:42:54,880 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 283 00:43:11,920 --> 00:43:14,180 Γεια! 284 00:43:15,440 --> 00:43:20,440 Μη με αγγίζεις! Μη βάζεις το δικό σου βρώμικα χέρια πάνω μου! -Σηκώνομαι. 285 00:43:20,600 --> 00:43:23,240 Πάμε! 286 00:43:32,480 --> 00:43:34,920 Elise; 287 00:43:37,200 --> 00:43:39,460 Κάρολος; 288 00:43:44,640 --> 00:43:47,040 Περιμένετε! 289 00:44:02,560 --> 00:44:05,320 Περίπτωση! Σε ξέρω, ξέρω ποιος είσαι. 290 00:44:09,760 --> 00:44:12,560 Μη με αγγίζεις! -neu! εγω... 291 00:44:12,680 --> 00:44:15,160 Μην έρθετε σε επαφή! 292 00:44:18,560 --> 00:44:21,200 Είσαι ασφαλής τώρα, έχει σχεδόν τελειώσει. 293 00:44:24,480 --> 00:44:29,960 Το όνομά της είναι Charlie Moreau. συνελήφθη είμαστε ο πατέρας του για τον φόνο του. 294 00:44:32,360 --> 00:44:35,600 Οι τάρανδοι χρειάζονταν 40 λεπτό για να το καταδικάσουμε. 295 00:44:39,120 --> 00:44:41,600 Αυτό έπρεπε να γιορτάσουμε αργότερα. 296 00:45:37,040 --> 00:45:39,520 Theo, ξύπνα. 297 00:46:16,000 --> 00:46:20,000 Τέλος 298 00:46:21,000 --> 00:46:29,000 Εμμονή από: Lemonzoo www.prijevodi-online.org 299 00:46:30,305 --> 00:46:36,897 Αξιολογήστε αυτόν τον υπότιτλο στη διεύθυνση www.osdb.link/5uupa Βοηθήστε άλλους χρήστες να επιλέξουν τους καλύτερους υπότιτλους