1
00:00:01,542 --> 00:00:03,125
(nezřetelné štěbetání)

2
00:00:03,208 --> 00:00:05,208
(houkání klaksonu)

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,167
Roxy:
Začíná tu být horko!

4
00:00:09,250 --> 00:00:10,583
Už to víš
kolik je hodin.

5
00:00:10,667 --> 00:00:11,625
To je šifra.

6
00:00:11,708 --> 00:00:13,583
Jdi tvrdě nebo jdi domů!

7
00:00:13,667 --> 00:00:14,833
♪ Jsem bestie, nigga ♪

8
00:00:14,917 --> 00:00:16,375
♪ Vsadím se, že budu jíst, niggo ♪

9
00:00:16,458 --> 00:00:18,958
♪ Pokud nechceš smutek,
zachovej mír s námi ♪

10
00:00:19,042 --> 00:00:21,417
♪ Kdo je opravdovější než já?
Chlapče, tyhle ulice jsou drsné ♪

11
00:00:21,500 --> 00:00:22,875
♪ Oh, vy nejste jižní strana? ♪

12
00:00:22,958 --> 00:00:25,292
♪ Sakra, to radím
necháš to zastrčené ♪

13
00:00:25,375 --> 00:00:27,000
Dav:
Oohhh!

14
00:00:27,083 --> 00:00:29,375
Roxy: Dobře, Philly.
Drž to, drž to.

15
00:00:29,458 --> 00:00:31,750
Khalile, co budeš plivat?

16
00:00:31,833 --> 00:00:34,292
(zaznamenat škrábnutí)

17
00:00:34,375 --> 00:00:36,500
-(bušení srdce)
-(tlumené hlasy)

18
00:00:36,583 --> 00:00:37,625
(zaznamenat škrábnutí)

19
00:00:37,708 --> 00:00:38,542
♪ Nepřestávám chňapat ♪

20
00:00:38,625 --> 00:00:39,708
♪ Ten kluk je pořád blázen ♪

21
00:00:39,792 --> 00:00:41,500
♪ Imma Silverback
této rapové sračky ♪

22
00:00:41,583 --> 00:00:43,958
♪ Tento hloupý negr
právě se stala potravou pro gorily ♪

23
00:00:44,042 --> 00:00:46,125
♪ Myslím v jeho mysli,
boul si myslel, že ano
gorila taky ♪

24
00:00:46,208 --> 00:00:48,458
♪ Ale po tomhle jsou
budu ho muset opravit
s gorilím lepidlem ♪

25
00:00:48,542 --> 00:00:50,583
♪ Sakra je ubohý.
Roztrhni ho
pak se tě zbav ♪

26
00:00:50,667 --> 00:00:53,375
♪ Otoč tuhle mrchu
do Mortal Kombat, udeř ho
s konečným pohybem ♪

27
00:00:53,458 --> 00:00:55,333
♪ Rychle končím, kámoši
kteří mluví bez důvodu ♪

28
00:00:55,417 --> 00:00:57,833
♪ Hledá král
zabít nigga
jako Liam Neeson ♪

29
00:00:57,917 --> 00:00:59,042
(dav vykřikne)

30
00:00:59,125 --> 00:01:01,000
Roxy:
Kdo si myslíte
vítěz je, co?

31
00:01:01,083 --> 00:01:02,708
Máme...

32
00:01:02,792 --> 00:01:05,333
-K.O.
-( dav na zdraví)

33
00:01:05,417 --> 00:01:07,292
Roxy:
Tak, tak, tak.

34
00:01:07,375 --> 00:01:09,250
A máme, Khalile.

35
00:01:09,333 --> 00:01:11,542
-(křik klaksonu)
-(jásající dav)

36
00:01:13,625 --> 00:01:16,500
Dobře, dobře, vypadá to
lidé promluvili.

37
00:01:16,583 --> 00:01:18,375
Khalil jde dál
do finálového kola

38
00:01:18,458 --> 00:01:20,083
postavit se čelem
úřadující šampion,

39
00:01:20,167 --> 00:01:22,208
-Yung Reap!
-Člověče, oba jsou negové
je odpad!

40
00:01:22,292 --> 00:01:24,333
Dav:
Ooh...

41
00:01:24,417 --> 00:01:26,208
Vidím přímo skrz tebe, boule.

42
00:01:28,250 --> 00:01:30,875
Roxy:
No přineste to samé
energie do finále.

43
00:01:30,958 --> 00:01:32,125
Je to váš hostitel, Roxy.

44
00:01:32,208 --> 00:01:34,292
ty nechceš
zmeškat tuto bitvu.

45
00:01:34,375 --> 00:01:36,125
DJ, zahraj to.

46
00:01:36,208 --> 00:01:38,333
(hraje rapová hudba)

47
00:01:50,958 --> 00:01:52,125
Kiki:
Zálohuj, niggo.

48
00:01:52,208 --> 00:01:54,292
♪ Uh, yuh, uh ♪

49
00:01:54,375 --> 00:01:55,542
♪ Vaše dívka Kiki je příliš pikantní ♪

50
00:01:55,625 --> 00:01:56,792
♪ Nechte to kapat, zůstaňte ledové ♪

51
00:01:56,875 --> 00:01:57,875
♪ Seru na nigga, mám vlastní ♪

52
00:01:57,958 --> 00:01:59,208
♪ Nesnažím se být tvou ženou ♪

53
00:01:59,292 --> 00:02:00,750
♪ Hloupé motyky se se mnou snaží bojovat ♪

54
00:02:00,833 --> 00:02:01,958
♪ Jsem problém
ale s jejich rukama ♪

55
00:02:02,042 --> 00:02:04,292
♪ Stále mějte buben 50,
mobbing 'out bando ♪

56
00:02:04,375 --> 00:02:06,458
(dav vykřikne)

57
00:02:07,458 --> 00:02:09,542
muž:
Co se děje, chlapče?

58
00:02:09,625 --> 00:02:11,792
Khalil:
Jo, mladý boule, to
byl slušný, ale...

59
00:02:13,167 --> 00:02:15,208
Nemáš?
někde být?

60
00:02:15,292 --> 00:02:16,333
Slušný?

61
00:02:16,417 --> 00:02:17,458
Člověče, ty jen žárlíš

62
00:02:17,542 --> 00:02:18,875
protože tě Imma vidím
jednoho dne v ringu.

63
00:02:18,958 --> 00:02:21,958
(všichni se smějí)

64
00:02:22,042 --> 00:02:24,708
Vezměte si prdel
do práce, člověče.
Než se dostanete do problémů.

65
00:02:24,792 --> 00:02:27,167
Khalil, za prvé,
starat se o sebe.

66
00:02:27,250 --> 00:02:28,875
A vyhrát svou bitvu.

67
00:02:29,625 --> 00:02:31,167
Zabil jsem to svinstvo.

68
00:02:31,250 --> 00:02:32,458
To je její zatracený bratr.

69
00:02:32,542 --> 00:02:33,875
muž:
Totální podivín.

70
00:02:33,958 --> 00:02:35,375
Ew!

71
00:02:35,458 --> 00:02:37,375
-Žena: Ew!
-(nezřetelné tlachání)

72
00:02:39,583 --> 00:02:40,500
Kiki:
Ano, Lil!

73
00:02:40,583 --> 00:02:41,958
Žena:
Jdete všichni do bitvy?

74
00:02:43,833 --> 00:02:45,125
(dívky se smějí)

75
00:02:47,208 --> 00:02:49,583
Vezměte si svůj černý zadek
do práce, Kiano!

76
00:02:49,667 --> 00:02:52,375
-Muž:
Kiana? Ano, Kiana?
-Žena: Vezměte prdel do práce!

77
00:02:52,458 --> 00:02:56,500
♪

78
00:03:05,875 --> 00:03:07,125
Co se děje, brácho?

79
00:03:07,208 --> 00:03:10,250
Pes, ani nebudu
drž tě hned, ale...

80
00:03:10,333 --> 00:03:13,333
Já kurva zabil
to hovno, člověče.

81
00:03:13,417 --> 00:03:14,792
Váš chlapec byl v plamenech.

82
00:03:14,875 --> 00:03:16,333
Nebyl na mě připravený.

83
00:03:16,417 --> 00:03:17,958
Jsem ve finále, Marcu.

84
00:03:18,042 --> 00:03:19,042
Finálové kolo.

85
00:03:19,125 --> 00:03:20,417
jsem jeden...

86
00:03:20,500 --> 00:03:23,750
boj daleko od vítězství
celá tahle zatracená věc.

87
00:03:24,875 --> 00:03:26,833
Marc:
Máš to, Khalile.

88
00:03:32,083 --> 00:03:35,167
♪

89
00:03:52,167 --> 00:03:54,042
Yung Reap:
<i>Jak se jmenuje ten nigga?</i>
<i>Khalia?</i>

90
00:03:54,125 --> 00:03:56,083
<i>Khalil? já ani ne</i>
<i>Znám tě, niggo.</i>

91
00:03:56,167 --> 00:03:58,667
-Kde ses vzal
tento náhrdelník?
-Hm?

92
00:03:58,750 --> 00:04:00,292
Yung Reap:
<i>Nikdy tě nevidím</i>
<i>na bloku, nigga!</i>

93
00:04:00,375 --> 00:04:03,417
Oh, ehm...

94
00:04:03,500 --> 00:04:05,917
Moje malá sestra to pochopila
pro mě před chvílí.

95
00:04:06,875 --> 00:04:08,625
Vždycky ho nosím, když rapuju.

96
00:04:08,708 --> 00:04:10,250
Kdy já
setkat se s ní?

97
00:04:10,333 --> 00:04:12,917
(video pokračuje v přehrávání)

98
00:04:15,250 --> 00:04:17,625
Jo, proč se držíš
díváš se na tohle?

99
00:04:17,708 --> 00:04:19,250
No tak.

100
00:04:19,333 --> 00:04:21,125
Musíš přestat
přemýšlet o tom všem.

101
00:04:21,208 --> 00:04:22,917
Koruna
už je tvůj,

102
00:04:24,125 --> 00:04:25,458
ale musíš to dokázat.

103
00:04:27,333 --> 00:04:29,125
Chci tam být
vidět, jak to děláš.

104
00:04:34,833 --> 00:04:35,750
Co?

105
00:04:38,375 --> 00:04:39,583
(vzdychne)

106
00:04:42,333 --> 00:04:44,125
No tak, Khalil.

107
00:04:44,208 --> 00:04:45,917
Nech mě být
jednou ve tvém rohu.

108
00:04:47,458 --> 00:04:50,417
-(klepání na dveře)
-Kiki: Jo, doručení.

109
00:04:50,500 --> 00:04:51,875
Sýrové steaky.

110
00:04:52,583 --> 00:04:53,833
Jo!

111
00:04:58,125 --> 00:05:00,125
-Tady to máš.
-Děkuji, dobrou noc.

112
00:05:00,208 --> 00:05:01,500
Počkej, brácho, žádný tip?

113
00:05:01,583 --> 00:05:03,333
Ach můj špatný,
Hned jsem zpátky.

114
00:05:06,292 --> 00:05:08,167
Tenhle negr dostal peníze.

115
00:05:09,167 --> 00:05:11,000
Snažím se dostat
takhle jednoho dne.

116
00:05:14,083 --> 00:05:15,208
Co?

117
00:05:15,292 --> 00:05:16,667
Marc:
Počkej, ty odcházíš?

118
00:05:16,750 --> 00:05:18,333
Khalil:
Marcu, to nemůžu
právě teď.

119
00:05:18,417 --> 00:05:20,208
Musím se jít soustředit.

120
00:05:20,292 --> 00:05:22,542
-Žena:<i>Co se děje, Philly?</i>
-Muž:<i>Dobré ráno,</i>
<i>Dobré ráno, všichni.</i>

121
00:05:22,625 --> 00:05:25,208
<i>Jo, dnes večer to klesá</i>
<i>v The Cypher.</i>

122
00:05:25,292 --> 00:05:27,875
žena:
<i>Máme to nejlepší z nejlepších</i>
<i>procházím.</i>

123
00:05:27,958 --> 00:05:30,458
<i>Víte, celé město</i>
<i>bude ladit.</i>

124
00:05:30,542 --> 00:05:33,083
♪ Král Khalil,
radši na mě nenaběhej♪

125
00:05:35,167 --> 00:05:37,417
♪

126
00:05:39,792 --> 00:05:40,875
Ahoj, Kiki!

127
00:05:40,958 --> 00:05:43,500
Můžete prosím
dej trávu, brácho?

128
00:05:43,583 --> 00:05:45,833
Brácho, ano!
(dupání nohou)

129
00:05:45,917 --> 00:05:47,667
Dobrý den. (smích)

130
00:05:49,500 --> 00:05:50,708
Kiki:
Sakra.

131
00:05:55,792 --> 00:05:57,458
Sakra! Tohle co
bude tvůj bratr až?

132
00:05:57,542 --> 00:05:59,333
Ach jo!
Tenhle nigga odporný, brácho!

133
00:05:59,417 --> 00:06:00,500
Dobře, brácho,
co to děláš

134
00:06:00,583 --> 00:06:02,083
-Jo, jo...
-Co to sakra děláš?

135
00:06:02,167 --> 00:06:03,417
Dobře, dobře, sakra.

136
00:06:03,500 --> 00:06:05,667
Sakra, Khalil.
Není to svinstvo!

137
00:06:05,750 --> 00:06:07,583
Tvůj bratr
celkově 'jiný--

138
00:06:07,667 --> 00:06:08,917
Nigga leží
s jiným negem

139
00:06:09,000 --> 00:06:11,208
-smát tváře, brácho.
-(všichni se smějí)

140
00:06:11,292 --> 00:06:13,000
Počkej do Reapa
podívej se na to svinstvo, no tak.

141
00:06:13,083 --> 00:06:14,625
jak to myslíš,
"počkej, až to Reap uvidí"?

142
00:06:20,958 --> 00:06:23,083
(hraje rapová hudba)

143
00:06:29,417 --> 00:06:30,708
Hej, co se děje, Khalile?

144
00:06:38,208 --> 00:06:40,792
Já vím, odcházím.

145
00:06:40,875 --> 00:06:42,708
Jen vím, že jsi to potřeboval.

146
00:06:48,375 --> 00:06:50,208
Koruna je již vaše,
správně?

147
00:06:57,750 --> 00:06:59,708
Chceš přijít
vidíš mě to vyhrát?

148
00:07:03,083 --> 00:07:04,833
Jo.

149
00:07:04,917 --> 00:07:06,750
(nezřetelné štěbetání)

150
00:07:09,500 --> 00:07:11,958
♪

151
00:07:12,042 --> 00:07:13,583
(nezřetelné štěbetání)

152
00:07:17,125 --> 00:07:19,250
-Khalil!
-Roxy: Dobře, všichni!

153
00:07:19,333 --> 00:07:20,417
Jste připraveni
na rapovou bitvu,

154
00:07:20,500 --> 00:07:21,583
nech mě všechny slyšet
udělat nějaký hluk!

155
00:07:21,667 --> 00:07:23,583
(jásající dav)

156
00:07:23,667 --> 00:07:25,625
Dobře.
Je to poslední

157
00:07:25,708 --> 00:07:28,708
a závěrečná rapová bitva
soutěže, všichni!

158
00:07:28,792 --> 00:07:32,250
Dostali jsme se po mé levici
úřadující šampion,
Yung Reap!

159
00:07:33,375 --> 00:07:34,750
(jásající dav)

160
00:07:34,833 --> 00:07:38,292
A dostali jsme se po mé pravici
nováček, vyzyvatel,

161
00:07:38,375 --> 00:07:39,208
Khalil.

162
00:07:39,292 --> 00:07:41,833
(rozptýlený jásot)

163
00:07:41,917 --> 00:07:45,625
Kdo si myslíš
bude poslední
MC stojí?

164
00:07:45,708 --> 00:07:47,667
(štěbetání davu)

165
00:07:54,125 --> 00:07:56,250
poslouchej,
tohle tady...

166
00:07:56,333 --> 00:07:58,542
♪ Už to bude
jednoduchý! ♪

167
00:07:58,625 --> 00:08:00,625
♪ Myslím Reaper
'chce tě potrestat ♪

168
00:08:00,708 --> 00:08:02,333
♪ Malí negové
krok v tomto kruhu ♪

169
00:08:02,417 --> 00:08:03,500
♪ Pak tě očumuji♪

170
00:08:03,583 --> 00:08:04,583
♪ Dejte do sebe zbraň! ♪

171
00:08:04,667 --> 00:08:06,500
♪ Spalte si hruď
jako by to bylo 100 důkazů ♪

172
00:08:06,583 --> 00:08:07,875
♪ Co budeš dělat? ♪

173
00:08:07,958 --> 00:08:09,750
♪ Neslyšeli jste
Mám 100 vojáků? ♪

174
00:08:09,833 --> 00:08:11,625
-Dej mu zbraň do úst,
-(kohouty neviditelná zbraň)

175
00:08:11,708 --> 00:08:13,167
- udělat mu díru do hlavy.
-(výbuch)

176
00:08:13,250 --> 00:08:14,750
♪ Teď mám výhled na tunel ♪

177
00:08:14,833 --> 00:08:17,958
♪ Tyto kulky by neměly
být těžké polykat, boule ♪

178
00:08:18,042 --> 00:08:20,583
♪ Vím, že to je něco
které děláte vy a vaše matka ♪

179
00:08:20,667 --> 00:08:22,333
Dav:
Ooh!

180
00:08:22,417 --> 00:08:23,833
To je světlo!

181
00:08:23,917 --> 00:08:26,292
Je to Reap, nigga!

182
00:08:26,375 --> 00:08:27,625
To je to, o čem mluvím!

183
00:08:27,708 --> 00:08:29,417
Mluv ty sračky!

184
00:08:29,500 --> 00:08:30,708
Khalil.

185
00:08:30,792 --> 00:08:32,625
(štěbetání davu)

186
00:08:34,167 --> 00:08:35,583
♪ Když už mluvíme o matkách ♪

187
00:08:35,667 --> 00:08:37,708
♪ Pojďme si promluvit
maminky vašich dětí ♪

188
00:08:37,792 --> 00:08:39,792
♪ Kdo oba říkají
brečíš děvko u soudu ♪

189
00:08:39,875 --> 00:08:41,292
♪ A nikdy nemůžu
neplaťte jim nic ♪

190
00:08:41,375 --> 00:08:42,625
♪ Přesto jsi tady zakrnělý♪

191
00:08:42,708 --> 00:08:44,167
♪ Chovat se jako oni
velké kapsy ♪

192
00:08:44,250 --> 00:08:45,375
♪ Niggo, jak mě osočuješ ♪

193
00:08:45,458 --> 00:08:46,833
♪ Ale ani ne
starat se o své děti? ♪

194
00:08:46,917 --> 00:08:48,000
♪ Do prdele 100 niggas ♪

195
00:08:48,083 --> 00:08:49,958
♪ Mohli byste mít 1 000
zkus se s tebou pohnout ♪

196
00:08:50,042 --> 00:08:51,792
♪ Zastřelím všechny
tvoje zasraná klika ♪

197
00:08:51,875 --> 00:08:53,167
♪ Jen abych se k vám dostal ♪

198
00:08:53,250 --> 00:08:55,833
♪ Dej ti vědět, nigga,
Skutečný Leel není obvyklý ♪

199
00:08:55,917 --> 00:08:57,875
♪ Teď si vezmi toho pitomce
mimo jeviště ♪

200
00:08:57,958 --> 00:08:59,417
♪ Než tě zničím♪

201
00:08:59,500 --> 00:09:01,375
(štěbetání davu)

202
00:09:02,167 --> 00:09:04,208
Dickhead?

203
00:09:04,292 --> 00:09:06,125
Wooow!

204
00:09:06,208 --> 00:09:08,917
Vtipný výběr slov,
Pane Khalil.

205
00:09:09,000 --> 00:09:11,583
Protože něco vím
blázen do tebe!

206
00:09:11,667 --> 00:09:13,500
Skutečně! Mír!

207
00:09:13,583 --> 00:09:16,792
Jo, drž to!
Něco jsem dostal
důležité říct!

208
00:09:16,875 --> 00:09:20,125
pane Real Leel,
nejchladnější rapper.

209
00:09:20,208 --> 00:09:22,292
Ukázalo se, že je ve skutečnosti gay.

210
00:09:22,375 --> 00:09:24,542
-Žena: Gay?
- ukázka A!

211
00:09:25,333 --> 00:09:27,458
(dav lapal po dechu, mumlal)

212
00:09:27,542 --> 00:09:29,708
žena:
Sakra.

213
00:09:33,625 --> 00:09:36,917
-Věděl jsi o tomhle svinstvu?
-(nevýrazné)

214
00:09:37,000 --> 00:09:40,000
Yung Reap:
Jo, vezměte si to někdo
trash-ass nigga mimo pódium!

215
00:09:40,083 --> 00:09:42,208
Známe toho fešáka
nigga nemůže vyhrát!

216
00:09:43,708 --> 00:09:46,417
-(šumění davu)
- Žena: Podívejte se na něj.

217
00:09:49,333 --> 00:09:51,208
Hnusíš se mi, niggo.

218
00:09:52,667 --> 00:09:55,333
Slyšeli jsme tě
mluvte do prdele, Reape.

219
00:09:55,417 --> 00:09:56,792
muž:
Oh, ne, ještě neskončil.

220
00:09:57,875 --> 00:09:59,000
Pojď.

221
00:10:01,792 --> 00:10:04,167
(mumlá dav)

222
00:10:06,208 --> 00:10:08,125
(tiše klepe)
Král Khalil...

223
00:10:08,208 --> 00:10:09,708
Raději na mě nenarážet.

224
00:10:09,792 --> 00:10:12,417
Ha! Tenhle negr
ubohé, člověče!

225
00:10:12,500 --> 00:10:14,000
Dostaňte ho z pódia!

226
00:10:14,083 --> 00:10:16,000
Je konec!

227
00:10:16,083 --> 00:10:18,042
Král Khalil...
(vyčistí hrdlo)

228
00:10:19,208 --> 00:10:21,875
(tlumený pomalý smích)

229
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
-Žena 1: Myšlenka
byl skutečný.
-Žena 2: Není.

230
00:10:26,083 --> 00:10:27,875
-Žena 1: Ne, to je, holka!
-Žena 2: Falešný.

231
00:10:27,958 --> 00:10:29,958
(hraje tichá hudba)

232
00:10:30,042 --> 00:10:32,125
♪

233
00:10:37,333 --> 00:10:38,917
(nezřetelné tlachání pokračuje)

234
00:10:41,417 --> 00:10:42,583
(bušení srdce)

235
00:10:45,458 --> 00:10:46,458
(bušení srdce)

236
00:10:50,917 --> 00:10:52,833
♪ Myslíte si, že ano
opravdu legrační, nigga ♪

237
00:10:53,875 --> 00:10:56,500
♪ Ale ty
legračně vypadající negga ♪

238
00:10:56,583 --> 00:10:58,083
♪ Není divu, proč jsi naštvaný ♪

239
00:10:58,167 --> 00:11:00,500
♪ Freddy Krueger vypadající zadek ♪

240
00:11:00,583 --> 00:11:01,833
♪ Jo, stojíš vysoko ♪

241
00:11:01,917 --> 00:11:02,750
♪ Myslím, že jsi vyhrál♪

242
00:11:02,833 --> 00:11:04,167
♪ Reap, budu šukat
tvůj táta♪

243
00:11:04,250 --> 00:11:05,333
♪ A udělej z tebe mého syna! ♪

244
00:11:05,417 --> 00:11:07,542
Nedotýkej se mě kurva, niggo.
Skutečná řeč.

245
00:11:07,625 --> 00:11:09,500
♪ Niggas je opravdu rychlý
být homofobní ♪

246
00:11:09,583 --> 00:11:11,875
♪ Když jejich ego
má nějaké modřiny ♪

247
00:11:11,958 --> 00:11:14,125
♪ Přináším obrázky
na rapovou bitvu? ♪

248
00:11:14,208 --> 00:11:16,542
♪ Tento nigga byl
opravdu se bojím ztráty ♪

249
00:11:16,625 --> 00:11:17,792
♪ Čemu nerozumíš ♪

250
00:11:17,875 --> 00:11:20,792
♪ S kým jsem,
nedělej ze mě méně muže ♪

251
00:11:20,875 --> 00:11:22,292
♪ Ale tam zpátky
v těch ulicích ♪

252
00:11:22,375 --> 00:11:23,917
♪ Nevidíš mě
s jejich rukama ♪

253
00:11:24,000 --> 00:11:25,583
-Muž: Dejte jim vědět.
- Dav: Ooh...

254
00:11:25,667 --> 00:11:27,417
♪ Tak do prdele! ♪

255
00:11:27,500 --> 00:11:29,542
♪ S falešným jsem skončil! ♪

256
00:11:29,625 --> 00:11:30,625
♪ Vezměte to pryč! ♪

257
00:11:30,708 --> 00:11:33,417
♪ Tato bitva, sláva,
ta zasraná sláva! ♪

258
00:11:33,500 --> 00:11:35,333
♪ Raději bych byl
pravdivý k sobě ♪

259
00:11:35,417 --> 00:11:38,125
♪ Protože muž
je věrný svému jménu! ♪

260
00:11:42,958 --> 00:11:44,625
♪ Už jsem vyhrál! ♪

261
00:11:44,708 --> 00:11:46,417
♪ Protože vím, co mám! ♪

262
00:11:47,667 --> 00:11:49,625
♪ Jsem král s korunou ♪

263
00:11:49,708 --> 00:11:52,042
♪ Zda zde vyhraju
nebo ne! ♪

264
00:11:56,833 --> 00:11:58,417
♪ Král Khalil! ♪

265
00:12:03,583 --> 00:12:06,667
("Jsem král"
hrající Ace Brav)

266
00:12:06,750 --> 00:12:08,833
♪

267
00:12:14,125 --> 00:12:16,667
<i>♪ Jsem král,</i>
<i>Jsem král ♪</i>

268
00:12:16,750 --> 00:12:19,250
<i>♪ Prostředníček k nebi,</i>
<i>líbej prsten ♪</i>

269
00:12:19,333 --> 00:12:21,750
<i>♪ Mám šťávu,</i>
<i>Dostal jsem korunu ♪</i>

270
00:12:21,833 --> 00:12:24,583
<i>♪ A není</i>
<i>nemůžete nic dělat</i>
<i>abys mě teď zastavil ♪</i>

271
00:12:24,667 --> 00:12:27,333
<i>♪ Protože jsem král,</i>
<i>Jsem na trůnu ♪</i>

272
00:12:27,417 --> 00:12:29,917
<i>♪ Řekněte to nahlas</i>
<i>dejte vědět celému světu ♪</i>

273
00:12:30,000 --> 00:12:31,292
<i>♪ Že jsem král ♪</i>

274
00:12:31,375 --> 00:12:32,708
<i>♪ Mám to zamčené ♪</i>

275
00:12:32,792 --> 00:12:35,167
<i>♪ A já budu poblíž</i>
<i>ať se vám to líbí nebo ne♪</i>

276
00:12:35,250 --> 00:12:36,500
<i>♪ Protože jsem král ♪</i>

277
00:12:36,583 --> 00:12:38,833
<i>♪ Snažili se mě odpočítat</i>
<i>ale jsem tu beze strachu ♪</i>

278
00:12:38,917 --> 00:12:41,500
<i>♪ Nigga, bouchající dveře,</i>
<i>a řekni jim, ať jsou jasné ♪</i>

279
00:12:41,583 --> 00:12:43,333
<i>♪ Jmenuji se Brav,</i>
<i>překonal nenávist ♪</i>

280
00:12:43,417 --> 00:12:45,250
<i>♪ S šancemi</i>
<i>skládal se proti mně ♪</i>

281
00:12:45,333 --> 00:12:47,333
<i>♪ Tady k zabití hry,</i>
<i>tak mě nepokoušej ♪</i>

282
00:12:47,417 --> 00:12:49,708
<i>♪ Jel na zemi</i>
<i>kde sídlí legendy ♪</i>

283
00:12:49,792 --> 00:12:52,500
<i>♪ A my jsme se prostě museli překonat</i>
<i>s hrudí plnou hrdosti ♪</i>

284
00:12:52,583 --> 00:12:54,875
<i>♪ Jsem hrdý na to, že jsem muž</i>
<i>že jsem a dělám to, co dělám ♪</i>

285
00:12:54,958 --> 00:12:57,583
<i>♪ A bez omluvy, pokud ano</i>
<i>buď pro tebe problém ♪</i>

286
00:12:57,667 --> 00:12:59,208
<i>♪ Moje vize byla vždy jasná ♪</i>

287
00:12:59,292 --> 00:13:00,333
(nevýrazné texty)

288
00:13:00,417 --> 00:13:01,625
<i>♪ Jdeme k lepším věcem ♪</i>

289
00:13:01,708 --> 00:13:03,500
<i>♪ Vidíš, jak jasně zářím</i>
<i>jako snubní prsten ♪</i>

290
00:13:03,583 --> 00:13:05,667
<i>♪ Nejpravdivější ve hře,</i>
<i>Nikdy jsem nepotřeboval lhát ♪</i>

291
00:13:05,750 --> 00:13:08,583
<i>♪ Příliš mnoho lidí</i>
<i>je v mém pruhu, který chce</i>
<i>kousek koláče ♪</i>

292
00:13:08,667 --> 00:13:10,458
<i>♪ Vždycky to věděl</i>
<i>Zvládl bych to ♪</i>

293
00:13:10,542 --> 00:13:13,042
<i>♪ Jdu na vrchol,</i>
<i>Neptám se,</i>
<i>Beru to ♪</i>

294
00:13:13,125 --> 00:13:14,542
<i>♪ Philly bouls</i>
<i>nelze to zlomit ♪</i>

295
00:13:14,625 --> 00:13:16,000
<i>♪ král jako král ♪</i>

296
00:13:16,083 --> 00:13:17,875
<i>♪ Hra již brzy</i>
<i>si mě všimne ♪</i>

297
00:13:17,958 --> 00:13:19,792
<i>♪ Skvělé s perem,</i>
<i>zkontrolujte poezii ♪</i>

298
00:13:19,875 --> 00:13:21,917
<i>♪ Jsem král,</i>
<i>Jsem král ♪</i>

299
00:13:22,000 --> 00:13:24,708
<i>♪ Prostředníček k nebi,</i>
<i>líbej prsten ♪</i>

300
00:13:24,792 --> 00:13:27,250
<i>♪ Mám šťávu,</i>
<i>Dostal jsem korunu ♪</i>

301
00:13:27,333 --> 00:13:30,208
<i>♪ A není</i>
<i>nemůžete nic dělat</i>
<i>abys mě teď zastavil ♪</i>

302
00:13:30,292 --> 00:13:33,000
<i>♪ Protože jsem král,</i>
<i>Jsem na trůnu ♪</i>

303
00:13:33,083 --> 00:13:35,667
<i>♪ Řekněte to nahlas</i>
<i>dejte vědět celému světu ♪</i>

304
00:13:35,750 --> 00:13:38,083
<i>♪ Že jsem král,</i>
<i>Mám to zamčené ♪</i>

305
00:13:38,167 --> 00:13:40,708
<i>♪ A já budu poblíž</i>
<i>ať se vám to líbí nebo ne♪</i>

306
00:13:40,792 --> 00:13:42,125
<i>♪ Protože jsem...♪</i>

307
00:13:42,208 --> 00:13:44,292
♪


