1
00:00:17,840 --> 00:00:19,440
الجحيم الدموي.

2
00:00:30,280 --> 00:00:32,200
يتنهد

3
00:00:35,160 --> 00:00:36,920
هو همهمات

4
00:00:41,240 --> 00:00:44,479
تحت نفس: هيا، هيا،
هيا، هيا، هيا...

5
00:00:44,480 --> 00:00:45,720
.. نعم!

6
00:00:47,560 --> 00:00:48,799
مهلا، أنا فوق شجرة.

7
00:00:48,800 --> 00:00:50,959
أوه، حسنا، سأترك فخر
شعب بريطانيا يعرف.

8
00:00:50,960 --> 00:00:52,679
لا تكن هكذا.
لا تشعر بالاستقرار.

9
00:00:52,680 --> 00:00:55,319
إنه المكان الوحيد الذي يمكنني الحصول عليه
إشارة. ماذا تريد يا ويكي؟

10
00:00:55,320 --> 00:00:56,559
أنا في ويلز.

11
00:00:56,560 --> 00:00:58,119
مرة أخرى، تهانينا.

12
00:00:58,120 --> 00:00:59,239
اهدي حبي ل...

13
00:00:59,240 --> 00:01:01,919
ما هي تلك الدمى ذات الحجم الكبير
القبعات؟ ماذا تريد؟

14
00:01:01,920 --> 00:01:03,479
لا أستطيع العثور على مسرح الجريمة هذا.

15
00:01:03,480 --> 00:01:05,519
ولا أستطيع حتى العثور على أي منازل،
لنكون صادقين.

16
00:01:05,520 --> 00:01:07,679
اعتقدت أنني رأيت رجلا
للسؤال عن الاتجاهات في وقت سابق -

17
00:01:07,680 --> 00:01:09,399
تبين أنه مجرد غراب عملاق.

18
00:01:09,400 --> 00:01:12,159
أعني، مثل، كبير مجنون،
يمكن للطفل أن يركبها بشكل كبير.

19
00:01:12,160 --> 00:01:14,519
انظر، لا أستطيع مساعدتك. ماذا؟ لماذا؟

20
00:01:14,520 --> 00:01:16,239
لأنها ليست من اختصاصي.

21
00:01:16,240 --> 00:01:19,159
أوه، ساعديني، روث.
من أجل الزمن القديم.

22
00:01:19,160 --> 00:01:21,839
انظر، لا أستطيع مساعدتك
لأننا لا نغطي ويلز.

23
00:01:21,840 --> 00:01:23,399
أنا لا أعرف حتى عن جريمة قتل.

24
00:01:23,400 --> 00:01:24,959
حسنًا، مع من أتحدث إذن؟

25
00:01:24,960 --> 00:01:27,639
حسنا، أنا لا أعرف، يا بيرك.
الشرطة الويلزية؟

26
00:01:27,640 --> 00:01:30,280
ويلز ليس لديها خاصة بها
قوة الشرطة، روث. تصرف بنضج.

27
00:01:31,360 --> 00:01:35,559
انظر، أنا بحاجة للمضي قدماً.
انتظر... أستطيع رؤية منزل.

28
00:01:35,560 --> 00:01:39,519
سأذهب إلى ذلك. يمين. حسنا، شكرا
لكونه لا يساعد على الإطلاق.

29
00:01:39,520 --> 00:01:41,399
ومتى ستأتي
أسفل الحانة مرة أخرى؟

30
00:01:41,400 --> 00:01:44,239
أنت لم تكن هناك منذ زمن طويل.
العصب الدموي منك.

31
00:01:44,240 --> 00:01:45,839
هل أنت خفيف الوزن الآن أيضًا؟

32
00:01:45,840 --> 00:01:47,320
روث؟

33
00:02:05,040 --> 00:02:07,159
ها نحن ذا. ثابت، الآن.

34
00:02:07,160 --> 00:02:08,199
ثابت...

35
00:02:08,200 --> 00:02:09,680
حسنًا؟

36
00:02:10,680 --> 00:02:12,919
جلجل
الأخشاب، أيها الأحمق اللعين!

37
00:02:12,920 --> 00:02:15,559
آسف. هل لديك أي احترام
للراحلين؟

38
00:02:15,560 --> 00:02:16,839
أصابع الزبدة.

39
00:02:16,840 --> 00:02:18,879
ليس لدي زبدة على أصابعي.

40
00:02:18,880 --> 00:02:21,639
لا يفعل ذلك. لديه فقط
التجاهل المرضي

41
00:02:21,640 --> 00:02:23,239
لأولئك الذين مروا.

42
00:02:23,240 --> 00:02:25,519
أنا أحترم هؤلاء
لقد مرت يا ريتشارد.

43
00:02:25,520 --> 00:02:27,639
يبدو محترمًا جدًا.
حجم تلك القبعة.

44
00:02:27,640 --> 00:02:29,879
تعتقد أن هذا هو الجسم الأول
لقد سقط؟

45
00:02:29,880 --> 00:02:31,759
يسقط جسدا
على أساس أسبوعي قريب.

46
00:02:31,760 --> 00:02:36,119
يعامل أولئك الذين لم يعودوا
معنا مثل مجموعة من اليويو.

47
00:02:36,120 --> 00:02:38,159
لقد كان يلوح يا ريتشارد.

48
00:02:38,160 --> 00:02:39,279
همم...

49
00:02:39,280 --> 00:02:40,960
سأترك لكم الأمر يا شباب.

50
00:02:43,400 --> 00:02:47,760
يمين. هذه المرة مع احترامي.

51
00:02:50,200 --> 00:02:51,360
أحسن.

52
00:03:07,240 --> 00:03:09,039
حزن جيد.

53
00:03:09,040 --> 00:03:10,599
مروعة، أليس كذلك؟

54
00:03:10,600 --> 00:03:14,319
حسنًا، نحن نحرض أ
ممنوع التسلل إلى الكوخ المخيف
القاعدة.

55
00:03:14,320 --> 00:03:16,439
ماذا حدث بحق الجحيم؟

56
00:03:16,440 --> 00:03:18,919
الشرطة في حيرة.
يعتقدون أنها لعبة كريهة.

57
00:03:18,920 --> 00:03:21,200
أنت متأكد؟ قد يكون لديه
قطع نفسه بالحلاقة، أليس كذلك؟

58
00:03:23,320 --> 00:03:25,359
ليس لديهم أدنى فكرة

59
00:03:25,360 --> 00:03:27,719
من سيكون لديه لحوم البقر
مع حارس اللعبة.

60
00:03:27,720 --> 00:03:30,719
عادلة بما فيه الكفاية. سيكون لديه الدراج
إذا كان هناك أي شيء، العب بنقاط قوته.

61
00:03:30,720 --> 00:03:33,959
حصة جانبية من الخضار الجذرية،
كوب جميل من اللون الأحمر الثقيل،

62
00:03:33,960 --> 00:03:36,439
يا لها من أمسية ساحرة.

63
00:03:36,440 --> 00:03:39,719
أنتم حشد صعب.
أفضّل عدم المزاح.

64
00:03:39,720 --> 00:03:42,519
أنت تقول لي.
حسنا، شخص ما لم يحبه.

65
00:03:42,520 --> 00:03:44,559
وهذا هجوم محموم.

66
00:03:44,560 --> 00:03:46,879
رقم لا؟ لا.

67
00:03:46,880 --> 00:03:51,679
القوس والنشاب من خلال القلب.
كان سيموت على الفور تقريبًا.

68
00:03:51,680 --> 00:03:55,199
فلماذا كل الدم؟
أفضل ألا أقول.

69
00:03:55,200 --> 00:04:00,319
ماذا؟ لماذا؟ احتراما لأولئك الذين
لقد عبرت إلى عالم آخر.

70
00:04:00,320 --> 00:04:02,959
لا تكن سخيفا. أنا لست سخيفًا أبدًا.

71
00:04:02,960 --> 00:04:04,519
انظر إلى الطريقة التي أرتدي بها ملابسي.

72
00:04:04,520 --> 00:04:06,839
هذه ليست ملابس سخيفة.

73
00:04:06,840 --> 00:04:09,159
هل يمكن أن تخبرني؟
لا تجرؤ، الأخشاب.

74
00:04:09,160 --> 00:04:12,159
أنت تتجاهله يا تيم... تيمبر، أليس كذلك؟

75
00:04:12,160 --> 00:04:16,319
نعم. لن يقول أيضاً.
واسمه الأخشاب؟ نعم.

76
00:04:16,320 --> 00:04:17,759
إعادة...

77
00:04:17,760 --> 00:04:21,799
حسنًا، انظروا يا رفاق، الأمر هو،
لدي احترام للموتى.

78
00:04:21,800 --> 00:04:24,839
تلك التي لم تعد موجودة
في القيود الأرضية.

79
00:04:24,840 --> 00:04:25,919
نعم، نعم، نعم، منهم.

80
00:04:25,920 --> 00:04:28,359
ولكنني سأحتاج أن أعرف
أي نوع من الدم هذا.

81
00:04:28,360 --> 00:04:29,920
إنه دم حارس اللعبة. هادئ!

82
00:04:33,000 --> 00:04:36,999
ماذا تقصد؟
احتياجات الدم المختلفة مختلفة
المواد الكيميائية للحصول عليه، حسنا؟

83
00:04:37,000 --> 00:04:39,319
إذا كان أي شيء، كنت ستكون أكثر
محترم يقول لي

84
00:04:39,320 --> 00:04:43,919
لأنه سيمنعني من ذلك
مسح من نجا من هذا
الطائرة الأرضية حول الأرض

85
00:04:43,920 --> 00:04:45,919
مثل فطيرة اللحم القديمة الكبيرة.

86
00:04:45,920 --> 00:04:47,440
همم...

87
00:04:50,040 --> 00:04:55,959
تيمبر، اذهب وانتظر في السيارة.
لماذا؟ لأنني طلبت منك ذلك.

88
00:04:55,960 --> 00:04:58,639
يمكنك أن تقودنا إلى الصالة.

89
00:04:58,640 --> 00:05:02,879
حقًا؟ سأذهب لتدفئة المحرك.
لا مراجعتها.

90
00:05:02,880 --> 00:05:07,639
تذكر...لدينا
راكب مميز .

91
00:05:07,640 --> 00:05:14,479
الآن، هل تريد مني أن أشرح
كمية الدم؟ نعم.

92
00:05:14,480 --> 00:05:15,559
لو سمحت.

93
00:05:15,560 --> 00:05:21,239
دعنا نقول فقط، الجثة
لم يترك سليما.

94
00:05:21,240 --> 00:05:23,039
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

95
00:05:23,040 --> 00:05:28,879
تشريحه لم يكن مناسبا
تنصهر بعد الوفاة.

96
00:05:28,880 --> 00:05:30,519
ما زلت لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

97
00:05:30,520 --> 00:05:34,879
بقايا الضحية الأرضية
تم العبث بها.

98
00:05:34,880 --> 00:05:37,999
حسنًا يا صديقي، أنا وأنت
سوف تسقط في دقيقة واحدة.
أنا محترم.

99
00:05:38,000 --> 00:05:40,759
هذا غير محترم. هذا مثل
التحدث إلى معالج غاضب.

100
00:05:40,760 --> 00:05:45,079
حسنًا. في الهجوم...
الذي قضى على الحياة..

101
00:05:45,080 --> 00:05:47,159
شخص ما قطع رأسه.
اه. اخرج!

102
00:05:47,160 --> 00:05:50,799
أريد فقط أن أعرف إذا كان بإمكاني إحضاره
النعش حولها. نعم يمكنك ذلك
جلب النعش حولها!

103
00:05:50,800 --> 00:05:55,760
ببطء. تذكر أنك...
على رأس الشخص النهائي
رحلة دنيوية، وأنا أعلم. جيد.

104
00:05:57,040 --> 00:06:00,959
حسنا... من بحق الجحيم
كان يريد أن...

105
00:06:00,960 --> 00:06:03,119
من يريد أن يفعل ذلك له؟

106
00:06:03,120 --> 00:06:05,079
أفضل عدم التكهن.

107
00:06:05,080 --> 00:06:09,120
وبعد أن فعلوا ذلك به،
أين أخذوا...

108
00:06:10,880 --> 00:06:12,240
.. ال، أم ...

109
00:06:16,960 --> 00:06:19,399
.. مرة واحدة؟ بونس؟

110
00:06:19,400 --> 00:06:21,160
نعم، ذهبت مع بونس.

111
00:06:22,400 --> 00:06:23,639
همم...

112
00:06:23,640 --> 00:06:27,239
تم العثور على الرأس عند الباب،

113
00:06:27,240 --> 00:06:29,719
كما لو انخفض عند الخروج.

114
00:06:29,720 --> 00:06:33,919
يشعر المرء أن النية كانت ل
إزالته من مكان الحادث.

115
00:06:33,920 --> 00:06:35,839
الشرطة المحلية هي
مصدوم تماما.

116
00:06:35,840 --> 00:06:37,279
سيكونون كذلك، أليس كذلك؟

117
00:06:37,280 --> 00:06:41,479
الجريمة الوحيدة التي يتعرفون عليها هنا
عادة ما يكون هناك شخص يخدش Zoom
اسكيمو من ثلاجة مكتب البريد.

118
00:06:41,480 --> 00:06:44,119
تكبير؟ أنا أتوقع.

119
00:06:44,120 --> 00:06:46,319
إنها جريمة أفلتت منها
مع عندما كان طفلا -

120
00:06:46,320 --> 00:06:48,239
لقد كنت... مسكونًا بالذنب
منذ ذلك الحين.

121
00:06:48,240 --> 00:06:49,999
يمين.

122
00:06:50,000 --> 00:06:54,919
حسنًا، من الأفضل أن نحصل على ذلك الفقير
العودة إلى الصالون للتحضير.

123
00:06:54,920 --> 00:06:57,359
قميص جديد، بقعة مسحوق،
قم بخياطة رأسه مرة أخرى، أليس كذلك؟

124
00:06:57,360 --> 00:06:59,039
لو سمحت! بعض الاحترام!

125
00:06:59,040 --> 00:07:00,839
دورات المحرك، الاصطدام
ريتشارد!

126
00:07:00,840 --> 00:07:02,240
الأخشاب!

127
00:07:05,040 --> 00:07:07,520
لا! الأخشاب!

128
00:07:08,640 --> 00:07:09,760
حسنًا؟

129
00:07:11,400 --> 00:07:13,240
لا أعرف، لقد فعلوا
خرج من الأمام.

130
00:07:14,360 --> 00:07:16,239
وهديتي؟

131
00:07:16,240 --> 00:07:17,799
حسنًا، لقد ذهب، أليس كذلك؟

132
00:07:17,800 --> 00:07:20,719
أين كان سيذهب؟

133
00:07:20,720 --> 00:07:23,599
حسنًا، أتخيل أنهم وضعوها فيه
التابوت مع بقية له.

134
00:07:23,600 --> 00:07:26,439
سيظل ملكي
إذا لم تكن قد أسقطته.

135
00:07:26,440 --> 00:07:28,519
لم أكن أعتقد أننا سنشعر بالانزعاج.

136
00:07:28,520 --> 00:07:31,640
رغم ذلك، لو كان لدي، لفعلت
أضع أصابعي في فتحتي الأنف
لقبضة أفضل.

137
00:07:33,040 --> 00:07:34,639
لقد أسقطت رأسي.

138
00:07:34,640 --> 00:07:37,519
لن يكون هناك رأس
لإسقاط، إذا لم يكن بالنسبة لي.

139
00:07:37,520 --> 00:07:43,079
يجب أن أحصل عليه، لذلك هذا الجزء منه
ينتمي لي. يجب أن أملكه.

140
00:07:43,080 --> 00:07:45,000
أعطها راحة دموية.

141
00:07:46,600 --> 00:07:48,199
إعطاء ما راحة؟

142
00:07:48,200 --> 00:07:51,879
الصوت الاجش,
الإيماءات الدرامية،

143
00:07:51,880 --> 00:07:54,879
الخياشيم المشتعلة.
هل تعتقد أنني أشعل أنفي؟

144
00:07:54,880 --> 00:07:57,760
نعم، أنت تفعل ذلك. إعطائها
الكبير بينما أقوم بكل العمل.

145
00:07:59,360 --> 00:08:02,079
أوه حقًا؟ ومن اختار القتل؟

146
00:08:02,080 --> 00:08:04,119
من خطط الطريق؟
من ملأ السيارة؟

147
00:08:04,120 --> 00:08:05,439
رتبت لجليسة الكلاب؟

148
00:08:05,440 --> 00:08:06,999
جلالة الملك؟ من الذي حزم أدوات القتل؟

149
00:08:07,000 --> 00:08:09,199
جلالة الملك؟ أنت لا تعرف حتى
ماذا يوجد في عدة القتل

150
00:08:09,200 --> 00:08:11,359
لماذا أنت هكذا؟

151
00:08:11,360 --> 00:08:15,959
أنا لا أكون مثل أي شيء.
أنا فقط لا أمانع
بعض الامتنان، في بعض الأحيان.

152
00:08:15,960 --> 00:08:19,479
ألا تجدني شاكرا؟

153
00:08:19,480 --> 00:08:21,360
لا، لا، لا، لا تبدأ...

154
00:08:23,080 --> 00:08:25,159
هل ستستعيده؟

155
00:08:25,160 --> 00:08:28,159
لي؟ أنت تعرف أنني سأفعل.

156
00:08:28,160 --> 00:08:29,439
لا...لا.

157
00:08:29,440 --> 00:08:32,319
لا، لا يمكن أن يكون لدينا زاحف
الجنس الموت الآن، لا.

158
00:08:32,320 --> 00:08:34,039
لدينا أشياء للقيام بها.

159
00:08:34,040 --> 00:08:35,639
يا إلهي أنا عاجز.

160
00:08:35,640 --> 00:08:38,400
هو يئن

161
00:08:42,400 --> 00:08:44,599
أنا لست معتادًا على ذلك
آلي يا ريتشارد.

162
00:08:44,600 --> 00:08:49,759
من فضلك، لا أعذار. دعونا نحاول فقط
ومنح عملائنا بعض الكرامة.

163
00:08:49,760 --> 00:08:52,439
هل هو عميل؟
ليس عميلاً حقًا، أليس كذلك؟

164
00:08:52,440 --> 00:08:53,919
لماذا لا يكون هو العميل؟

165
00:08:53,920 --> 00:08:58,119
أفترض أنني اعتقدت أنه سيكون من الصعب القيام بذلك
تسوية فاتورة عندما لم يفعل ذلك
حصلت على رأس على كتفيه.

166
00:08:58,120 --> 00:09:01,039
نحن بحاجة إلى الهاتف ل
مركبة الاسترداد.

167
00:09:01,040 --> 00:09:03,559
لقد حاولت، ليس هناك إشارة.
حسنا، ثم عليك أن تجد واحدة.

168
00:09:03,560 --> 00:09:05,799
هناك شجرة حول
على بعد ميلين هناك يمكنك استخدامها.

169
00:09:05,800 --> 00:09:09,639
ادخل، سأوصلك.
المشي سوف يفيده.
بسرعة كما تريد، الأخشاب.

170
00:09:09,640 --> 00:09:11,360
باب السيارة ينتقد

171
00:09:16,520 --> 00:09:19,520
لدي سؤال.
لماذا أنا قاس عليه؟

172
00:09:20,680 --> 00:09:22,399
لأنني أعرف...

173
00:09:22,400 --> 00:09:23,759
..أنه في يوم من الأيام...

174
00:09:23,760 --> 00:09:26,199
..he سوف تضطر إلى الدفاع عن نفسه.

175
00:09:26,200 --> 00:09:28,599
لأنني لن أكون هنا،

176
00:09:28,600 --> 00:09:31,599
ولأن كل ليلة
أذهب إلى السرير وأنا أعلم

177
00:09:31,600 --> 00:09:34,959
لن يتمكن أبدًا من التأقلم.

178
00:09:34,960 --> 00:09:38,479
لهذا السبب أنا صعب للغاية

179
00:09:38,480 --> 00:09:42,600
على أخي المسكين.

180
00:09:46,880 --> 00:09:48,639
لا، لماذا سمي بالخشب؟

181
00:09:48,640 --> 00:09:52,119
أوه. عندما كان طفلاً،
استمر في السقوط. أوه.

182
00:09:52,120 --> 00:09:54,080
ما هو اسمه الحقيقي؟
الأخشاب. أوه، صحيح.

183
00:10:02,400 --> 00:10:03,680
حسنًا؟

184
00:10:05,240 --> 00:10:07,959
لقد عادوا للتو.
حسنا، اثنان منهم قد فعلوا ذلك.

185
00:10:07,960 --> 00:10:10,959
والآخر له رأسي؟
لا، عربة الموتى لم تغادر بعد.

186
00:10:10,960 --> 00:10:14,039
فقط استمع عندما أقول لك أشياء،
أو تتولى المراقبة.

187
00:10:14,040 --> 00:10:17,959
أنت غاضب حقًا اليوم.
أنا لا أكون غاضبًا،

188
00:10:17,960 --> 00:10:19,839
كل ما في الأمر أنك نسيت،
هذا هو يوم إجازتي.

189
00:10:19,840 --> 00:10:22,359
لقد حصلت على جبل من الأوراق
ينتظرني غدا.

190
00:10:22,360 --> 00:10:24,200
كما تعلمون، هذا هو
من المفترض أن تكون ممتعة.

191
00:10:26,280 --> 00:10:29,919
يجب أن أحصل عليه.
هذه هي الطريقة التي أملكه.

192
00:10:29,920 --> 00:10:31,680
هل تعرف ذلك؟

193
00:10:33,720 --> 00:10:37,919
لقد كنت أفكر...
هل تعتقدين أن هذه المرة فقط...

194
00:10:37,920 --> 00:10:40,279
..هل يمكننا ترك الأمر هناك اليوم؟

195
00:10:40,280 --> 00:10:41,959
كما تعلمون، لقد قمنا بعملية قتل جيدة حقًا.

196
00:10:41,960 --> 00:10:43,559
لقد كان... كان أنيقاً، و...

197
00:10:43,560 --> 00:10:45,999
ربما يمكنك فقط المغادرة
بدون كأس، هذه المرة فقط؟

198
00:10:46,000 --> 00:10:49,160
وماذا تقترح أن نفعل
مع بقية اليوم؟

199
00:10:50,840 --> 00:10:53,400
حسنا، اعتقدت أننا يمكن أن نحصل عليه
الوجبات الجاهزة ومشاهدة المطاردة.

200
00:10:54,760 --> 00:10:57,919
الجميع يأخذ الكأس.

201
00:10:57,920 --> 00:11:02,199
جميع المفضلين لدينا - بيتر، تيد،
دينيس. لقد حصلوا جميعا على الجوائز.

202
00:11:02,200 --> 00:11:04,319
قلنا أننا ذاهبون إلى
افعل هذا بشكل صحيح.

203
00:11:04,320 --> 00:11:07,159
قلنا كنا
سيكون الأفضل.

204
00:11:07,160 --> 00:11:10,319
أعرف... أوه، هل يعتقد أنه كذلك
أفضل من دينيس، فجأة؟

205
00:11:10,320 --> 00:11:12,959
"أوه، لقد فعلت ما يكفي لهذا اليوم.
الآن سأتناول جالفريزي فقط،

206
00:11:12,960 --> 00:11:16,799
"ولقد عبرت الأصابع، أنا فقط أفعل ذلك
في كتب التاريخ على أي حال."

207
00:11:16,800 --> 00:11:19,959
انظر إلى حالتك.
لقد سحبت بالكاد
مشط من خلال شعرك.

208
00:11:19,960 --> 00:11:23,759
آسف...فقط متعب.

209
00:11:23,760 --> 00:11:25,319
لماذا لا تنام إذن؟

210
00:11:25,320 --> 00:11:28,120
بالتأكيد فريد وروز
دمج القيلولة في روتينهم.

211
00:11:33,920 --> 00:11:37,000
سأحضر لك الرأس. شكرًا لك.

212
00:12:04,640 --> 00:12:06,960
ها نحن ذا. اه، شكرا لك.

213
00:12:13,800 --> 00:12:15,679
يجب أن ترى بعض الأشياء الفظيعة.

214
00:12:15,680 --> 00:12:18,959
نعم. أنت فقط تطبيع الأمر
بعد فترة من الوقت، رغم ذلك، أليس كذلك؟

215
00:12:18,960 --> 00:12:20,879
ولكن يجب أن تعرف ذلك.

216
00:12:20,880 --> 00:12:22,439
تطبيع الموت؟

217
00:12:22,440 --> 00:12:25,599
حسنا، نعم. دم الدم
بعد فترة أليس كذلك؟

218
00:12:25,600 --> 00:12:27,479
الجسد مجرد... لا، ليس كذلك.

219
00:12:27,480 --> 00:12:31,559
البقايا الأرضية هي
ثمينة لأولئك الذين تركوا وراءهم.

220
00:12:31,560 --> 00:12:36,199
إنهم يتحملون العبء
وأنا أظهر احترامي لهم

221
00:12:36,200 --> 00:12:41,079
مع الرعاية التي أتخذها.
نعم، أعرف ماذا تقصد.

222
00:12:41,080 --> 00:12:44,239
لم أتمكن من مقابلة الأقارب أبدًا،
ولكن أنا... أحب...

223
00:12:44,240 --> 00:12:45,639
وضع الأمور في نصابها الصحيح.

224
00:12:45,640 --> 00:12:49,159
نعم. وهذا ما أقوله دائمًا،
أحب أن أضع الأمور في نصابها الصحيح.

225
00:12:49,160 --> 00:12:53,039
محو علامات الألم
لقد تحمل أحبائهم.

226
00:12:53,040 --> 00:12:57,200
بالضبط. انظر، هناك تذهب،
سيد القبعة الكبيرة، نحن لسنا مختلفين كثيرًا.

227
00:13:00,400 --> 00:13:03,919
ماذا يعتقد شريك حياتك
لهذه المهنة المروعة؟

228
00:13:03,920 --> 00:13:07,799
آه، حسنًا، تلك السيدة المحظوظة
لم تعلن عن نفسها بعد.

229
00:13:07,800 --> 00:13:09,839
ليس لديك شريك؟

230
00:13:09,840 --> 00:13:11,759
رقم هل أنت؟

231
00:13:11,760 --> 00:13:14,119
بالطبع. أنا في الخمسينات من عمري.

232
00:13:14,120 --> 00:13:17,359
حسنًا، الخمسينيات هي 35 الجديدة،
أليس كذلك؟ لذا...

233
00:13:17,360 --> 00:13:20,120
حسنًا ، من سيعتني بالأشياء
لو كنت ل...

234
00:13:21,600 --> 00:13:23,759
..هل تعلم؟ يموت؟

235
00:13:23,760 --> 00:13:26,439
أعتقد أننا بخير
لبضع سنوات حتى الآن.

236
00:13:26,440 --> 00:13:28,159
هو همهمات

237
00:13:28,160 --> 00:13:29,839
هل أنت متأكد؟

238
00:13:29,840 --> 00:13:31,679
كم تزن؟

239
00:13:31,680 --> 00:13:33,239
أنا في وزني القتالي.

240
00:13:33,240 --> 00:13:34,639
أنت سمين جداً.

241
00:13:34,640 --> 00:13:35,959
ارتفاع ضغط الدم؟

242
00:13:35,960 --> 00:13:37,639
ليس هذا ما أعلمه، لا.

243
00:13:37,640 --> 00:13:39,719
تشعر بالدوار عندما تقف؟

244
00:13:39,720 --> 00:13:43,439
لا، أنت متأكد تقريبًا
مرحلة ما قبل السكري، هل تعلم ذلك؟

245
00:13:43,440 --> 00:13:45,319
كم يوما في الأسبوع تشرب؟

246
00:13:45,320 --> 00:13:47,919
فقط على أولئك الذين لديهم الكلمة
"اليوم" فيهم. هل أنا على حق؟

247
00:13:47,920 --> 00:13:49,159
لا يهم الضحك.

248
00:13:49,160 --> 00:13:50,919
يجب أن يكون الكبد الخاص بك كبد الاوز.

249
00:13:50,920 --> 00:13:53,039
أوه، نعم، أنا أوزة بشرية عملاقة.

250
00:13:53,040 --> 00:13:56,639
لم يكن لديك أحد في حياتك
أناشدكم ممارسة ضبط النفس.

251
00:13:56,640 --> 00:14:00,639
تأخر الإشباع. تأكل و
اشرب ما تريد، عندما تريد.

252
00:14:00,640 --> 00:14:05,079
ليس لديك من يحبك و
لقد فشلت في حب نفسك.

253
00:14:05,080 --> 00:14:08,080
الجحيم الدموي!
آسف، ليس من شأني.

254
00:14:09,120 --> 00:14:11,279
أنا سعيد تمامًا بمفردي،
شكرا لك.

255
00:14:11,280 --> 00:14:12,640
في الوقت الراهن.

256
00:14:15,160 --> 00:14:18,519
إذا لم يكن لديك أحد
لكي أعتني بك في هذه الحياة،

257
00:14:18,520 --> 00:14:22,240
الذي سوف يعتني بك
عندما ذهبت؟

258
00:14:24,240 --> 00:14:26,600
حسناً، لا تخرج الآن!

259
00:14:36,080 --> 00:14:37,679
لقد بدأت أشعر بالملل.

260
00:14:37,680 --> 00:14:40,519
أنت تعرف ماذا يحدث
عندما أشعر بالملل.

261
00:14:40,520 --> 00:14:43,679
الاستماع؟ نعم! ش!

262
00:14:43,680 --> 00:14:45,319
فقط أعطني دقيقة.

263
00:14:45,320 --> 00:14:47,360
شيء ما يحدث.

264
00:14:48,520 --> 00:14:50,119
ربما كان لدي واحدة من أفكاري.

265
00:14:50,120 --> 00:14:54,239
أوه، أنا أحب أفكارك.
هل هو مظلم جدا؟

266
00:14:54,240 --> 00:14:55,839
أوه...

267
00:14:55,840 --> 00:14:58,559
أسود كما يا عزيزي. مم.

268
00:14:58,560 --> 00:15:01,279
لماذا أحتاج إلى شخص ما
تعتني بي عندما أموت؟

269
00:15:01,280 --> 00:15:05,159
قبر الفقير بالنسبة لك، إذن؟
إنه ديكنسي قليلاً، أليس كذلك؟

270
00:15:05,160 --> 00:15:06,839
أنت ديكنسي قليلاً. ماذا؟

271
00:15:06,840 --> 00:15:07,919
لا شئ.

272
00:15:07,920 --> 00:15:09,519
انظر ماذا تقصد؟

273
00:15:09,520 --> 00:15:11,559
حسنًا، لنبدأ بالأساسيات.

274
00:15:11,560 --> 00:15:16,719
من سيرتب ويدفع
لجنازتك؟

275
00:15:16,720 --> 00:15:18,759
لا أعرف. الفتيان؟

276
00:15:18,760 --> 00:15:21,559
لديك أبناء؟ لا.
لا، الفتيان من الحانة.

277
00:15:21,560 --> 00:15:26,559
لذلك لا يوجد شريك أو أطفال،
لا عائلة، والديك؟

278
00:15:26,560 --> 00:15:28,039
واحد ميت، واحد ميت بالنسبة لي.

279
00:15:28,040 --> 00:15:29,919
أرى.

280
00:15:29,920 --> 00:15:32,679
لدي أخت.
شخص ما ليدفنك، على الأقل.

281
00:15:32,680 --> 00:15:37,039
هل أنت قريب؟ أعني،
لديها عائلة خاصة بها، لذا...

282
00:15:37,040 --> 00:15:40,399
فقط الفتيان من الحانة، إذن.

283
00:15:40,400 --> 00:15:43,040
يا الله...ماذا؟

284
00:15:44,360 --> 00:15:47,199
لقد تذكرت للتو الجنازة
لقد رتبوا لترينيداد ديف.

285
00:15:47,200 --> 00:15:50,119
ألم يكن ليوافق،
ترينيداد ديف؟

286
00:15:50,120 --> 00:15:52,279
أعني أنهم كانوا يقصدون خيراً، لكن...

287
00:15:52,280 --> 00:15:55,879
..هم...
موسيقى الكاريبي

288
00:15:55,880 --> 00:15:58,560
..أخذوا ذلك بالتناوب
إلى طي النسيان تحت نعشه.

289
00:16:00,880 --> 00:16:02,839
أوه...يا إلهي، أنت على حق.

290
00:16:02,840 --> 00:16:05,079
لا أستطيع السماح لهم بترتيب جنازتي.

291
00:16:05,080 --> 00:16:07,319
ماذا يحدث لجسمك...

292
00:16:07,320 --> 00:16:10,840
.. هو غيض من فيض.

293
00:16:12,320 --> 00:16:16,240
روحك ينبغي أن تكون
أكبر همومك.

294
00:16:21,320 --> 00:16:24,520
توقف عن قول أشياء غامضة
ومن ثم الخروج!

295
00:16:31,880 --> 00:16:33,520
أوه...

296
00:16:37,160 --> 00:16:39,520
سيكون ريتشارد غاضبًا جدًا.

297
00:16:43,240 --> 00:16:46,079
في الأساس، ما تقوله هو
مجرد كلام ديني ضخم.

298
00:16:46,080 --> 00:16:47,479
هل تعتقد ذلك؟

299
00:16:47,480 --> 00:16:50,479
يجب أن يكون لدي شخص ما
لرعاية روحي؟

300
00:16:50,480 --> 00:16:54,599
هل تعتقد أنك سوف تفلت من العقاب
ينفث هذا النوع من الهراء
أمام البروفيسور براين كوكس؟

301
00:16:54,600 --> 00:16:58,279
سيجعلك تشعر بهذا الحجم
مع عينيه الثاقبة
وشفتيه الناعمة الرطبة.

302
00:16:58,280 --> 00:17:01,559
أنا لست متديناً. ماذا؟

303
00:17:01,560 --> 00:17:03,279
ليس لدي الإيمان.

304
00:17:03,280 --> 00:17:06,279
فلماذا تحتاج
مرافقة الروح الدموية؟

305
00:17:06,280 --> 00:17:11,559
لدي أشخاص يحبونني أعلاه
كل الآخرين - زوجتي، ابنتي،

306
00:17:11,560 --> 00:17:14,039
أخي الجميل البريء.

307
00:17:14,040 --> 00:17:16,839
هؤلاء هم مرافقي.

308
00:17:16,840 --> 00:17:21,679
عندما أمضي،
سأعيش من خلالهم.

309
00:17:21,680 --> 00:17:24,159
كيف؟ كل ما فعلته،

310
00:17:24,160 --> 00:17:26,199
كل ذكرى خلقتها

311
00:17:26,200 --> 00:17:29,839
كل تأثير إيجابي
كان لديك في العالم،

312
00:17:29,840 --> 00:17:32,479
سوف يأخذون على عاتقهم
حياة خاصة بهم.

313
00:17:32,480 --> 00:17:36,720
وسوف يعيشون في العقول
من تلك التي لمست مرة واحدة.

314
00:17:38,920 --> 00:17:41,280
والدي يعيش هنا.

315
00:17:42,400 --> 00:17:44,919
أجدادي، حتى.

316
00:17:44,920 --> 00:17:49,359
وأي شخص أقول لهم
يأخذهم أيضًا.

317
00:17:49,360 --> 00:17:53,000
كان اسم والدي جيرينت.

318
00:17:54,960 --> 00:17:56,000
همم...

319
00:17:57,280 --> 00:18:00,799
لديك الآن القليل من
والدي بداخلك.

320
00:18:00,800 --> 00:18:03,639
لا أريد والدك بداخلي.

321
00:18:03,640 --> 00:18:06,599
أين ألقت
ظلك يا ويكي؟

322
00:18:06,600 --> 00:18:09,559
من سيأخذك؟

323
00:18:09,560 --> 00:18:12,320
الحفاظ على ذكرى لك على قيد الحياة؟

324
00:18:13,640 --> 00:18:15,880
الأولاد من الحانة؟

325
00:18:17,680 --> 00:18:19,759
أنت ذاهب ل
اخرج مرة أخرى، أليس كذلك؟

326
00:18:19,760 --> 00:18:21,000
نعم.

327
00:18:22,160 --> 00:18:25,199
هل تعرف ما هو فيليب لاركين
وقال في هذا الموضوع؟

328
00:18:25,200 --> 00:18:26,639
شيء عن كونها مثالية.

329
00:18:26,640 --> 00:18:31,480
قال،
"ما سيبقى منا هو الحب."

330
00:18:41,160 --> 00:18:44,559
حسنًا، من الواضح أن الشاب
ذهب لإصلاح النعش.

331
00:18:44,560 --> 00:18:46,359
قد يستغرق ذلك الأعمار.

332
00:18:46,360 --> 00:18:47,919
سوف ننتظر ذلك.

333
00:18:47,920 --> 00:18:50,839
وعندما يعود،
سوف يأخذ رأسي.

334
00:18:50,840 --> 00:18:54,359
أعلم، أعلم، لكن علينا أن نكون كذلك
عملي في بعض الأحيان، يا عزيزي.

335
00:18:54,360 --> 00:18:57,559
ربما فقدنا تلك الكأس،
ولكن قلت لك ذلك.

336
00:18:57,560 --> 00:19:01,999
لدي فكرة. اعتقدت
قد نحصل على واحدة أخرى.

337
00:19:02,000 --> 00:19:07,479
رأس مختلف. عداء...
في الطريق إلى المنزل. مم مم.

338
00:19:07,480 --> 00:19:09,280
بمجرد رحيل المتعهدين...

339
00:19:10,280 --> 00:19:12,480
..يمكنني الحصول عليك
رأس كبير جدًا حقًا.

340
00:19:16,280 --> 00:19:18,480
أنا أحب الرأس الكبير.

341
00:19:20,040 --> 00:19:22,839
أريد الرأس الكبير.
نحن بحاجة إلى الاستمرار في التركيز.

342
00:19:22,840 --> 00:19:26,639
لا بد لي من الدخول في إراقة الدماء
المنطقة إذا كنت أريد أن أعيش حياة ثانية.

343
00:19:26,640 --> 00:19:28,679
تخيل جريمة قتل مزدوجة.

344
00:19:28,680 --> 00:19:29,920
جلالة الملك؟

345
00:19:31,560 --> 00:19:34,840
لم أسمع أي شيء قلته.
يمكنك فقط السماح لي بالرحيل.

346
00:19:42,240 --> 00:19:44,319
هو ينتحب

347
00:19:44,320 --> 00:19:46,360
هل هذا ..؟ الأخشاب!

348
00:19:48,160 --> 00:19:49,520
الصراخ: الأخشاب!

349
00:19:57,520 --> 00:19:59,519
اه الحمد لله. هل يمكنك المساعدة؟

350
00:19:59,520 --> 00:20:01,240
لقد تعرض لسقوط رهيب.

351
00:20:02,520 --> 00:20:04,800
صوت عالي النبرة

352
00:20:09,840 --> 00:20:11,519
كرسي...

353
00:20:11,520 --> 00:20:14,119
ضعك هنا.

354
00:20:14,120 --> 00:20:15,679
ًشكراً جزيلا.

355
00:20:15,680 --> 00:20:19,479
ماذا كنتما تفعلان هناك؟

356
00:20:19,480 --> 00:20:21,799
حسنًا، نحن مراقبو الطيور.

357
00:20:21,800 --> 00:20:23,479
نحن.

358
00:20:23,480 --> 00:20:25,040
نحب المشاهدة...

359
00:20:26,080 --> 00:20:27,280
..طيور.

360
00:20:28,920 --> 00:20:30,559
ماذا حدث هنا؟

361
00:20:30,560 --> 00:20:33,959
أوه... لقد كان مجرد حادث.

362
00:20:33,960 --> 00:20:35,319
شخص ما قطع نفسه الحلاقة؟

363
00:20:35,320 --> 00:20:37,399
لقد قلت ذلك! لو سمحت.

364
00:20:37,400 --> 00:20:39,599
يهمس: لا يحب
الناس يشتمون الموتى.

365
00:20:39,600 --> 00:20:41,759
ليس لدينا
إشارة هاتفية هنا.

366
00:20:41,760 --> 00:20:45,959
سيعود أخي قريبا
لذلك سنقوم بتنظيم شيء ما،

367
00:20:45,960 --> 00:20:49,079
ولكن لا يبدو مكسورًا بالنسبة لي.

368
00:20:49,080 --> 00:20:50,960
هل أنت قريب جدا
مع أخيك؟

369
00:20:52,200 --> 00:20:54,639
نعم. جداً.

370
00:20:54,640 --> 00:20:56,159
محبوب.

371
00:20:56,160 --> 00:20:59,079
هذا عار على هذا الحادث.

372
00:20:59,080 --> 00:21:02,039
إنه لأمر محزن للغاية أن يموت شخص ما
كل وحده هنا.

373
00:21:02,040 --> 00:21:03,879
هل هناك أي شيء أكثر مأساوية؟

374
00:21:03,880 --> 00:21:05,920
مهلا، لا تبدأ، أنت.

375
00:21:07,120 --> 00:21:08,479
أين هو؟

376
00:21:08,480 --> 00:21:09,880
أين من؟

377
00:21:10,960 --> 00:21:12,559
أين الجثة؟

378
00:21:12,560 --> 00:21:15,839
ماذا يهمك هذا؟
يضحك بعصبية

379
00:21:15,840 --> 00:21:19,919
أوه... هل يمكنني تناول بعض الشاي؟
أعتقد أنني قد أكون في حالة صدمة.

380
00:21:19,920 --> 00:21:21,239
أستطيع أن أعد بعض الشاي.

381
00:21:21,240 --> 00:21:25,279
المتوفى موجود في عربة الموتى،
إذا كان هذا ما تعنيه.

382
00:21:25,280 --> 00:21:27,519
نحن نواجه مشاكل في النقل.

383
00:21:27,520 --> 00:21:29,879
أوه، لديك مشاكل، حسنا.

384
00:21:29,880 --> 00:21:32,480
هل ترغب في بعض الشاي يا عزيزي؟

385
00:21:34,800 --> 00:21:37,440
منذ متى وأنتما الاثنان
هل تم مراقبة الطيور؟

386
00:21:40,200 --> 00:21:42,039
أوه، وقتا طويلا.

387
00:21:42,040 --> 00:21:43,440
سنين.

388
00:21:44,480 --> 00:21:46,079
ما هو طائرك المفضل؟

389
00:21:46,080 --> 00:21:49,039
أنا أحب الكروان.
إنهم فضوليون.

390
00:21:49,040 --> 00:21:51,919
أوه. وأنت؟

391
00:21:51,920 --> 00:21:53,000
لماذا تسأل؟

392
00:21:54,560 --> 00:21:56,280
فقط أجب على السؤال يا عزيزي.

393
00:21:58,520 --> 00:21:59,919
لماذا ينبغي لي؟

394
00:21:59,920 --> 00:22:03,319
عندي سؤال آخر،
إذا كنت لا تحب هذا واحد.

395
00:22:03,320 --> 00:22:06,279
كيف عرفت أنه "هو"؟

396
00:22:06,280 --> 00:22:07,479
ماذا؟

397
00:22:07,480 --> 00:22:10,800
قلت أن الضحية كان "هو".
كيف عرفت؟

398
00:22:21,600 --> 00:22:23,639
أقول أنكم قتلة
فقط لكي أكون واضحا.

399
00:22:23,640 --> 00:22:25,679
أعتقد أنكما قاتلان!

400
00:22:25,680 --> 00:22:27,239
هو يصرخ

401
00:22:27,240 --> 00:22:28,400
آه!
جلجل

402
00:22:30,560 --> 00:22:32,240
أنا أحب روبن.

403
00:22:33,720 --> 00:22:35,600
الإقليمية بشدة.

404
00:22:44,680 --> 00:22:47,519
لقد قلت أنني يجب أن أفعل ذلك
قف يومًا ما يا ريتشارد.

405
00:22:47,520 --> 00:22:50,800
لقد أخبرتني بذلك ذات يوم
سوف يتم اختباري.

406
00:22:52,560 --> 00:22:56,080
اليوم، أصبحت رجلاً.

407
00:22:57,880 --> 00:22:59,200
جلجل

408
00:23:01,680 --> 00:23:04,719
هل نأخذها الآن؟
هل يجب أن نأخذها على الفور؟

409
00:23:04,720 --> 00:23:06,799
لا تكن سخيفاً،
يجب أن يكون ميتا أولا.

410
00:23:06,800 --> 00:23:09,559
لماذا؟ قد يكون أكثر متعة
فقط لأخذها الآن.

411
00:23:09,560 --> 00:23:12,959
لن يبقى ساكنا بما فيه الكفاية.
سوف تصرخ. نحن محظوظون
يكفي أن يتم ربطها على الإطلاق،

412
00:23:12,960 --> 00:23:14,559
مع كل التلميحات
كنت العطاء الدموي،

413
00:23:14,560 --> 00:23:17,279
والآن لدي اثنين منهم
للتعامل معها. لقد شعرت بالحماس الزائد.

414
00:23:17,280 --> 00:23:18,759
نعم، حسنا، أنت تفعل دائما.

415
00:23:18,760 --> 00:23:20,959
كان من المفترض أن تنتظر
ليذهب متعهد دفن الموتى.

416
00:23:20,960 --> 00:23:23,279
بشكل مثير للشفقة: همف.
لا تغضب منها.

417
00:23:23,280 --> 00:23:26,319
أنت لست الشخص الذي يجب عليه ذلك
قتل ثلاثة منهم في يوم واحد.

418
00:23:26,320 --> 00:23:29,399
وكل ذلك بسببك
يجب أن تأخذ تذكارك.

419
00:23:29,400 --> 00:23:33,560
انتظر... هل أنا واحد من الثلاثة؟

420
00:23:35,160 --> 00:23:36,720
وماذا تخطط لاتخاذ؟

421
00:23:37,880 --> 00:23:39,799
انه يلهث

422
00:23:39,800 --> 00:23:41,399
رأسي!

423
00:23:41,400 --> 00:23:43,280
رأسي الجميل!

424
00:23:44,760 --> 00:23:46,839
لا يمكنك قتلي!

425
00:23:46,840 --> 00:23:48,559
أوه، أخشى أن الحصان
لقد انسحب.

426
00:23:48,560 --> 00:23:50,919
إعادته!
أعد الحصان إلى الإسطبل.

427
00:23:50,920 --> 00:23:52,519
انها ضخمة.

428
00:23:52,520 --> 00:23:54,839
أنا لا أعرف حتى
حيث كنا نحتفظ به.

429
00:23:54,840 --> 00:23:57,999
سأبني الرف،
واسعة للغاية.

430
00:23:58,000 --> 00:24:00,119
أنت ذاهب للحصول عليه...

431
00:24:00,120 --> 00:24:01,800
..أعدك.

432
00:24:03,320 --> 00:24:06,959
إنهم يئنون

433
00:24:06,960 --> 00:24:10,400
يستمر الأنين

434
00:24:12,200 --> 00:24:13,960
هل تمانع فعلا؟

435
00:24:15,760 --> 00:24:18,400
لا ترفع صوتك علي..

436
00:24:21,320 --> 00:24:23,559
.. أو ربما سأفعل كما طلبت.

437
00:24:23,560 --> 00:24:24,799
افعلها.

438
00:24:24,800 --> 00:24:26,320
افعلها من فضلك.

439
00:24:28,360 --> 00:24:30,119
ولكن لماذا تريد ذلك؟

440
00:24:30,120 --> 00:24:31,999
أنا مجرد رجل.

441
00:24:32,000 --> 00:24:34,760
لم أجد حتى أحدا
لرعاية روحي حتى الآن.

442
00:24:36,080 --> 00:24:40,639
ماذا؟ فقط أعطني
بضع سنوات أخرى للعثور على شخص ما
أن تتذكرني عندما أموت.

443
00:24:40,640 --> 00:24:42,799
ما الذي يتحدث عنه؟

444
00:24:42,800 --> 00:24:45,279
ليس لدي أي شخص سوف يهتم
إذا قتلتني.

445
00:24:45,280 --> 00:24:48,400
حسنًا، لقد فعلت ذلك، لكن الأمر ليس كذلك
سوف تدمر حياة أي شخص.

446
00:24:49,680 --> 00:24:53,919
صور... بالتأكيد تريد
قتل شخص ما سوف يفتقده الناس؟

447
00:24:53,920 --> 00:24:56,800
لماذا أهتم بذلك؟
لماذا يهتم؟

448
00:24:57,840 --> 00:25:00,200
ألا تريدون أيها الناس أن تكونوا مشهورين؟

449
00:25:02,240 --> 00:25:05,040
لن تصبح مشهوراً
بقتل أحد.

450
00:25:10,320 --> 00:25:13,320
نحن سوف نجعلك
الشهيرة، أيضا، سخيفة.

451
00:25:14,560 --> 00:25:17,160
رأسك الشهير والضخم...

452
00:25:18,240 --> 00:25:21,040
..على...رففي.

453
00:25:30,360 --> 00:25:31,560
المرأة: مفاجأة!

454
00:25:34,240 --> 00:25:35,919
صاعق، صاعق، صاعق.

455
00:25:35,920 --> 00:25:37,399
آه!

456
00:25:37,400 --> 00:25:39,680
الشخير

457
00:25:41,960 --> 00:25:43,119
حسنًا أيها الأحمق؟

458
00:25:43,120 --> 00:25:45,279
كانوا على وشك قطع رأسي.

459
00:25:45,280 --> 00:25:47,599
أين كانوا سيحتفظون بذلك؟
انها ضخمة.

460
00:25:47,600 --> 00:25:49,040
نعم...

461
00:25:55,600 --> 00:25:58,360
هل قمت بعمل جيد يا ريتشارد؟
أنا فخور جدا بك.

462
00:26:03,520 --> 00:26:06,159
دراماتيكي بعض الشيء، كل هذا،
innit، بابز؟ فقط قليلا.

463
00:26:06,160 --> 00:26:09,199
لدي سؤال.
كيف عرفت أن آتي؟

464
00:26:09,200 --> 00:26:13,039
سمعت للتو اثنين من DC في المحطة
الحديث عن بعض جرائم القتل
في ريف ويلز.

465
00:26:13,040 --> 00:26:15,399
لقد كانوا متحمسين جميعًا
لقد كان قاتلًا متسلسلًا.

466
00:26:15,400 --> 00:26:17,159
ثم تذكرت أنك رنين.

467
00:26:17,160 --> 00:26:19,999
رقم لماذا قلت
"صاعق كهربائي" ثلاث مرات؟

468
00:26:20,000 --> 00:26:22,039
إنها تضحك

469
00:26:22,040 --> 00:26:24,159
ماذا، لقد أتيت للتو
على فرصة بعيدة؟

470
00:26:24,160 --> 00:26:28,039
اعتقدت، إذا كنت أعرف أي شخص
سيئ الحظ بما فيه الكفاية ليكون
قُتل في ريف ويلز،

471
00:26:28,040 --> 00:26:29,399
إنه أنت.

472
00:26:29,400 --> 00:26:30,879
أنا لست سيئ الحظ.

473
00:26:30,880 --> 00:26:34,959
لقد اشتريت تذاكر إلى الأبيض
يانصيب عيد الميلاد الحصان لمدة 25 عاما.

474
00:26:34,960 --> 00:26:36,159
لقد فزت بشيء.

475
00:26:36,160 --> 00:26:38,839
نعم، لأن ميرفين أصلح الأمر،
لقد أخبرتك.

476
00:26:38,840 --> 00:26:41,040
إنها مجرد وسيلة للحصول على
اللحوم الرخيصة لأبناء عمومته.

477
00:26:43,080 --> 00:26:44,839
العودة إلى بروم، ثم؟ لو سمحت.

478
00:26:44,840 --> 00:26:49,799
انا بحاجة الى نصف لتر. فهل ستكون كذلك
سمّي بكرك بإسمي،
إذن، الآن لقد أنقذت حياتك؟

479
00:26:49,800 --> 00:26:52,159
يا الله، نعم. حتى لو كان صبيا.
خاصة إذا كان صبيا.

480
00:26:52,160 --> 00:26:55,119
لا، ستكون أفضل مع الفتيات.
أنت لست رجلاً بما فيه الكفاية لتربية الأولاد.

481
00:26:55,120 --> 00:26:56,839
اسكت. أنا قطعة كبيرة.

482
00:26:56,840 --> 00:26:58,399
أنت لم تبدو مريضا جدا هناك.

483
00:26:58,400 --> 00:27:00,920
ماذا، عندما كان القتلة
تحاول قطع رأسي؟

484
00:27:05,560 --> 00:27:07,559
كيف أنت في هذا؟

485
00:27:07,560 --> 00:27:08,839
إنها سيارتي.

486
00:27:08,840 --> 00:27:11,119
لماذا لست في سيارة الشرطة؟

487
00:27:11,120 --> 00:27:12,999
قلت لك،
ويلز ليست اختصاصي.

488
00:27:13,000 --> 00:27:14,679
لكنك كنت في العمل.

489
00:27:14,680 --> 00:27:16,559
لقد أخذت إجازة بعد الظهر.

490
00:27:16,560 --> 00:27:17,639
لماذا؟

491
00:27:17,640 --> 00:27:19,479
لقد كان لدي شعور سيء

492
00:27:19,480 --> 00:27:23,239
أنت شخص لطيف بشكل مثير للاشمئزاز
أليس كذلك؟

493
00:27:23,240 --> 00:27:26,080
إنه أمر فظيع، في الواقع.
عمل جيد أيضاً، إنت؟

494
00:27:29,840 --> 00:27:32,519
إذن...هل ستنزل
الحصان في وقت لاحق، ثم،

495
00:27:32,520 --> 00:27:34,880
أو هل تشعر
هل كاد أن يقتل؟

496
00:27:37,040 --> 00:27:38,799
لماذا فعلت ذلك؟

497
00:27:38,800 --> 00:27:40,479
لماذا أتيت؟

498
00:27:40,480 --> 00:27:42,959
حسنًا... لأنني كنت قلقة عليك.

499
00:27:42,960 --> 00:27:44,320
أنا في كثير من الأحيان.

500
00:27:45,480 --> 00:27:46,800
أنا لا أحد.

501
00:27:47,840 --> 00:27:49,200
ليس لي.

