1 00:00:00,024 --> 00:00:01,859 മുമ്പ് ടീൻ വുൾഫിൽ... 2 00:00:01,893 --> 00:00:03,393 നിനക്ക് എന്നെ അറിയില്ല. 3 00:00:03,427 --> 00:00:06,063 നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല. 4 00:00:06,097 --> 00:00:08,431 അതായിരുന്നു ഡെറക് ഹെയ്ൽ. 5 00:00:08,466 --> 00:00:09,666 അവൻ്റെ കുടുംബം... എല്ലാവരും വെന്തുമരിച്ചു 6 00:00:09,700 --> 00:00:11,133 പത്ത് വർഷം മുമ്പ് ഒരു തീപിടുത്തത്തിൽ. 7 00:00:11,168 --> 00:00:12,768 ഇത് നിങ്ങളുടെ വീടാണോ? 8 00:00:12,802 --> 00:00:13,936 ആയിരുന്നു. 9 00:00:15,339 --> 00:00:17,106 - അവർ ആരാണ്? - വേട്ടക്കാർ... 10 00:00:17,140 --> 00:00:18,841 ആയിട്ടുള്ള തരം നൂറ്റാണ്ടുകളായി നമ്മെ വേട്ടയാടുന്നു. 11 00:00:18,876 --> 00:00:20,243 അവരെയെല്ലാം ഞങ്ങൾ കൊല്ലുന്നു. 12 00:00:20,277 --> 00:00:21,744 ഇത് പ്രതികാരത്തിനുള്ള നമ്മുടെ അടയാളമാണ്. 13 00:00:21,778 --> 00:00:24,213 ഇന്ന് രാത്രി ഒരാൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു. 14 00:00:26,116 --> 00:00:29,718 ഇല്ല. 15 00:00:29,753 --> 00:00:32,888 എനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവർക്കും പരിക്കേൽക്കുന്നു. 16 00:00:34,000 --> 00:00:40,074 മികച്ച പുതിയ FPS ഷൂട്ടറുകളിൽ ഒന്ന് കളിക്കുക, പ്രൊജക്റ്റ് വാർലോക്കിനായി സ്റ്റീം തിരയുക 17 00:01:14,274 --> 00:01:18,176 നിങ്ങൾ ഒരു ഹെയ്ൽ ആണ്, അല്ലേ? 18 00:01:39,164 --> 00:01:40,597 ഇതാണോ? 19 00:01:40,631 --> 00:01:42,933 ഞങ്ങളുടെ രണ്ടുപേരെ കൊന്നു. 20 00:01:42,967 --> 00:01:44,134 മറ്റുള്ളവരെ കണ്ടെത്തുക. 21 00:01:44,169 --> 00:01:46,937 അവരെ ജീവനോടെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. ജീവനോടെ. 22 00:01:46,971 --> 00:01:48,172 ഞങ്ങൾ കോഡ് അനുസരിച്ച് പോകുന്നു. 23 00:02:09,892 --> 00:02:12,928 രണ്ടു ദിവസം അവർ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 24 00:02:12,962 --> 00:02:15,363 കാത്തിരിക്കുന്നു, ഒളിക്കുന്നു. 25 00:02:15,397 --> 00:02:19,100 അതാണ് നമ്മളെ പഠിപ്പിച്ചത് വേട്ടക്കാർ ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ ചെയ്യുക... 26 00:02:19,135 --> 00:02:21,568 ഒളിച്ചു സുഖപ്പെടുത്തുക. 27 00:02:21,602 --> 00:02:24,071 ശരി, രണ്ട് ദിവസത്തെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആണ്, അപ്പോൾ, 28 00:02:24,105 --> 00:02:27,041 അതോ ഡെറക്ക് ഓണാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണോ, ചില വിപുലീകൃത യാത്രകൾ പോലെ? 29 00:02:27,075 --> 00:02:29,210 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? 30 00:02:29,244 --> 00:02:30,377 - ഞാൻ എന്തിനാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? - നോക്കാം... 31 00:02:30,411 --> 00:02:31,846 കാരണം കഴിഞ്ഞ ഏതാനും ആഴ്ചകളായി, 32 00:02:31,880 --> 00:02:33,280 എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത് ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. 33 00:02:33,315 --> 00:02:35,282 അവൻ്റെ മുതലാളി ഏതാണ്ട് ആചാരപരമായി ബലിയറുക്കപ്പെട്ടു. 34 00:02:35,317 --> 00:02:37,250 എനിക്ക് മൂന്ന് വയസ്സ് മുതൽ പരിചയമുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി 35 00:02:37,284 --> 00:02:39,652 ആചാരപരമായി ബലിയർപ്പിച്ചു. 36 00:02:39,686 --> 00:02:41,221 ബോയിഡിനെ ആൽഫാസ് കൊന്നു. 37 00:02:41,255 --> 00:02:43,122 ഞാൻ... ഞാൻ തുടരണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 38 00:02:43,157 --> 00:02:45,024 'കാരണം എനിക്ക് കഴിയും, ശരിയല്ലേ? 39 00:02:45,059 --> 00:02:46,625 ഒരു മണിക്കൂർ പോലെ. 40 00:02:46,660 --> 00:02:48,761 ഡെറക്കിന് അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 41 00:02:48,795 --> 00:02:50,696 ശരി, കാരണം അവൻ തന്നെ എല്ലാവരും പിന്നാലെ വരുന്നതായി തോന്നുന്നു 42 00:02:50,731 --> 00:02:52,065 അത് അയാൾക്ക് കൂടുതൽ ഇഷ്ടമാണ് അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക, അതെ. 43 00:02:52,099 --> 00:02:53,765 എനിക്കറിയില്ല. 44 00:02:53,799 --> 00:02:55,767 ഇപ്പോൾ അവനിൽ എന്തോ വ്യത്യസ്തതയുണ്ട്. 45 00:02:55,801 --> 00:02:57,269 ഞങ്ങൾ അവനെ അറിയുമ്പോൾ അവൻ ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നില്ല. 46 00:02:57,303 --> 00:02:59,671 അവൻ എങ്ങനെയായിരുന്നു? 47 00:03:04,310 --> 00:03:07,246 യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്കോട്ടിനെ പോലെ ഒരുപാട്. 48 00:03:07,280 --> 00:03:09,046 മിക്ക കൗമാരക്കാരെയും പോലെ... 49 00:03:09,081 --> 00:03:12,683 അസഹനീയമായ റൊമാൻ്റിക്, അഗാധമായ നാർസിസിസ്റ്റിക്, 50 00:03:12,717 --> 00:03:15,652 മറ്റ് കൗമാരക്കാർക്ക് മാത്രം സഹിക്കാവുന്നത്. 51 00:03:15,687 --> 00:03:17,688 - പിന്നെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? - എന്താണ് അവനെ മാറ്റിയത്? 52 00:03:19,992 --> 00:03:23,127 ശരി, അതേ കാര്യം ഒരുപാട് യുവാക്കളെ മാറ്റുന്നു... 53 00:03:23,161 --> 00:03:24,928 ഒരു പെൺകുട്ടി. 54 00:03:24,962 --> 00:03:27,998 നിങ്ങൾ എന്നോട് ചിലത് പറയുന്നുണ്ട് പെൺകുട്ടി അവൻ്റെ ചെറിയ ഹൃദയം തകർത്തോ? 55 00:03:28,032 --> 00:03:29,565 അതുകൊണ്ടാണോ ഡെറക്ക് അവൻ ആയത്? 56 00:03:29,600 --> 00:03:33,103 നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഡെറക്കിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? അവൻ ഒരു ആൽഫ ആയിരുന്നോ നീല കണ്ണുകളുണ്ടോ? 57 00:03:33,137 --> 00:03:36,306 ചില ചെന്നായകൾക്ക് നീലക്കണ്ണുകൾ ഉള്ളത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 58 00:03:36,340 --> 00:03:38,708 ഞാനത് എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ ഒരു ജനിതക വസ്തുവായിരുന്നു. 59 00:03:38,742 --> 00:03:41,710 ഡെറക്കിനെ മാറ്റിയത് എന്താണെന്ന് അറിയണമെങ്കിൽ, 60 00:03:41,744 --> 00:03:46,048 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട് അവൻ്റെ കണ്ണുകളുടെ നിറം മാറ്റി. 61 00:03:46,082 --> 00:03:48,117 എം.എം. 62 00:03:52,855 --> 00:03:57,058 നീ അവനെ കൊണ്ടുവന്നോ? 63 00:03:57,092 --> 00:04:00,128 ഓ. 64 00:04:00,162 --> 00:04:03,464 ഓ, വരൂ, സ്കോട്ട്, 65 00:04:03,498 --> 00:04:07,735 ഒരു വൃദ്ധന് അല്പം കൊടുക്കുക അവൻ്റെ വേദനയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും. 66 00:04:07,769 --> 00:04:10,004 നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 67 00:04:10,039 --> 00:04:11,505 നിനക്ക് ഞാൻ സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ, 68 00:04:11,540 --> 00:04:14,474 ഇത് ഇങ്ങനെയാണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത്. 69 00:04:16,477 --> 00:04:19,379 ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞങ്ങളോട് പറയുക. 70 00:04:19,414 --> 00:04:20,981 എല്ലാം. 71 00:04:40,834 --> 00:04:43,702 ആഹ്. 72 00:05:13,113 --> 00:05:20,393 wilson0804 മുഖേനയുള്ള സമന്വയവും തിരുത്തലുകളും 00:10:38,526 അടുത്തത്, അത് ഉന്മാദമാണ് ഏതെങ്കിലും ഇരുണ്ട മൂലയിൽ തപ്പി 152 00:10:38,560 --> 00:10:40,528 അവർക്ക് സ്വയം ഒറ്റയ്ക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയും 153 00:10:40,562 --> 00:10:41,629 അഞ്ച് മിനിറ്റ്. 154 00:10:43,565 --> 00:10:45,900 അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഇരുണ്ട മൂല ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു ഡിസ്റ്റിലറി ആയിരുന്നു 155 00:10:45,935 --> 00:10:47,301 ബീക്കൺ ഹിൽസിന് പുറത്ത്. 156 00:10:54,142 --> 00:10:55,743 ശരി, നിൽക്കൂ. 157 00:10:55,777 --> 00:10:57,177 ഇതൊക്കെ നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 158 00:10:57,212 --> 00:10:58,645 അവർ ഒറ്റയ്ക്കാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 159 00:10:58,679 --> 00:11:00,781 അന്ന് ഞാൻ ഡെറക്കിൻ്റെ അങ്കിൾ മാത്രമായിരുന്നില്ല. 160 00:11:00,815 --> 00:11:04,785 ഞാൻ അവൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തായിരുന്നു, അവൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത വിശ്വസ്തൻ. 161 00:11:04,819 --> 00:11:07,121 അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ അറിയുന്നത്. 162 00:11:14,194 --> 00:11:17,596 എന്ത്? 163 00:11:17,631 --> 00:11:19,065 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? 164 00:11:19,099 --> 00:11:21,567 അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? 165 00:11:21,601 --> 00:11:24,503 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? 166 00:11:24,537 --> 00:11:28,039 എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്? 167 00:11:28,074 --> 00:11:30,242 സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ കരുതുന്നു, ആദ്യം, 168 00:11:30,276 --> 00:11:33,912 ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതിനാൽ നീ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 169 00:11:33,946 --> 00:11:36,581 അതിനാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലരാണ് 170 00:11:36,615 --> 00:11:39,785 നിനക്കെന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം 171 00:11:39,819 --> 00:11:42,719 ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് നിർത്തുമെന്ന്? 172 00:11:42,754 --> 00:11:44,855 ആശങ്കയില്ല. 173 00:11:44,890 --> 00:11:49,193 എപ്പോഴാണെന്ന് വെറുതെ ആലോചിച്ചു. 174 00:11:49,227 --> 00:11:53,563 ഞാൻ ഒരിക്കലും നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് നിർത്തിയാലോ? 175 00:11:55,801 --> 00:11:57,634 എന്ത്? 176 00:11:57,669 --> 00:12:01,137 എന്തെങ്കിലും കേട്ടോ? 177 00:12:01,172 --> 00:12:03,006 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 178 00:12:03,040 --> 00:12:04,974 ഇവിടെ എന്തോ സംഭവിച്ചു. 179 00:12:05,009 --> 00:12:06,976 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 180 00:12:07,011 --> 00:12:10,113 - ഞാൻ ഒരു മണം പിടിച്ചു. - ഇത് രക്തമാണ്. 181 00:12:12,482 --> 00:12:14,516 ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ തീർച്ചയായും എന്തെങ്കിലും കേട്ടു. 182 00:12:14,550 --> 00:12:16,584 ഡെറക്, ഞാൻ ഒന്നും കേൾക്കുന്നില്ല. 183 00:12:16,619 --> 00:12:19,855 - നമുക്ക് പോകണം. വരിക. - നമുക്ക് പോകാം. 184 00:12:35,938 --> 00:12:37,038 അവിടെ. 185 00:12:37,072 --> 00:12:38,772 കണ്ടോ? 186 00:12:41,143 --> 00:12:43,044 അവർ അവനെ ഇവിടെ വലിച്ചിഴച്ചു, 187 00:12:43,078 --> 00:12:44,778 അവൻ്റെ തൊണ്ടയിൽ ഒരു അമ്പ്, 188 00:12:44,813 --> 00:12:47,747 അവർ അവനെ തൂക്കി പകുതിയായി വെട്ടി. 189 00:12:47,781 --> 00:12:49,216 ഞങ്ങളിൽ ഒരാളെ അവർ കൊന്നു. 190 00:12:49,250 --> 00:12:51,417 നിങ്ങളുടേത് ഒന്ന്. 191 00:12:51,452 --> 00:12:54,187 നിങ്ങളുടെ ഒരു പായ്ക്കിൽ ഞാൻ എന്തിന് ശ്രദ്ധിക്കണം? 192 00:12:54,222 --> 00:12:57,858 'കാരണം വേട്ടക്കാർ പൊതികളെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല, 193 00:12:57,892 --> 00:12:59,125 പ്രത്യേകിച്ച് അർജൻ്റുകൾ. 194 00:12:59,160 --> 00:13:01,161 എന്നാൽ അവർ വിവേചനപരമായ പ്രചോദനം ചെയ്യുന്നു. 195 00:13:01,195 --> 00:13:04,196 എന്നിസ്, എന്തിനാണ് അവർ അവനെ കൊന്നത്? 196 00:13:04,231 --> 00:13:08,200 കാരണം നിങ്ങളുടെ ചെറുപ്പം, നിഷ്കളങ്കൻ ബീറ്റ അവരിൽ ഒരാളെ കൊന്നു. 197 00:13:08,235 --> 00:13:09,735 മാർക്കോ. 198 00:13:09,769 --> 00:13:12,938 അവൻ ഒരു വേട്ടക്കാരനെ കൊന്നു, അല്ലേ? 199 00:13:12,973 --> 00:13:15,807 ആകസ്മികമായി. 200 00:13:15,842 --> 00:13:17,109 അവരെല്ലാം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു... 201 00:13:17,143 --> 00:13:22,046 എന്നിസ്, കാളി, ഡ്യൂകാലിയൻ... 202 00:13:22,081 --> 00:13:24,815 ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ പായ്ക്കുകൾ, 203 00:13:24,850 --> 00:13:26,918 അവരെയെല്ലാം കൊല്ലുന്നതിന് മുമ്പ് 204 00:13:26,952 --> 00:13:30,388 അവരുടെ രൂപീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു ചെറിയ ഓൾ-സ്റ്റാർ ടീം. 205 00:13:30,422 --> 00:13:32,723 എന്നാൽ അവരെല്ലാം ഇവിടെ ജീവിച്ചിരുന്നില്ല, അല്ലേ? 206 00:13:32,758 --> 00:13:35,959 ഇല്ല, പക്ഷേ ഒരു ഉണ്ടായിരുന്നു അസാധാരണമായ ശക്തമായ ആൽഫ 207 00:13:35,994 --> 00:13:37,261 ആരാണ് ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്നത്. 208 00:13:37,295 --> 00:13:39,296 അവൾക്ക് രൂപം മാറ്റാനുള്ള കഴിവുണ്ടായിരുന്നു 209 00:13:39,330 --> 00:13:41,731 അത് അവളുടെ തരത്തിൽ അപൂർവമായിരുന്നു. 210 00:13:41,766 --> 00:13:44,134 അത് അവളെ ഒരു നേതാവാക്കി, 211 00:13:44,168 --> 00:13:46,703 അവർ പോകുന്ന തരത്തിലുള്ള വ്യക്തി 212 00:13:46,737 --> 00:13:49,939 ഉപദേശത്തിനും മാർഗനിർദേശത്തിനും... 213 00:14:27,943 --> 00:14:30,311 ടാലിയ ഹാലെ. 214 00:14:33,588 --> 00:14:34,788 അത് അവൻ്റെ അവകാശമാണ്. 215 00:14:34,822 --> 00:14:36,290 ഞങ്ങൾ മാത്രമല്ല ആളുകൾ 216 00:14:36,324 --> 00:14:38,525 ആചാരങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ആയിരക്കണക്കിന് വർഷം പഴക്കമുള്ള. 217 00:14:38,559 --> 00:14:40,727 പരിണമിക്കാത്തതിന് ഒഴികഴിവില്ല. 218 00:14:40,761 --> 00:14:43,263 അവർ അവൻ്റെ നഖങ്ങൾ കീറി അവൻ്റെ വിരലുകളിൽ നിന്ന്. 219 00:14:43,298 --> 00:14:45,498 അത് എങ്ങനെ വികസിക്കുന്നു? 220 00:14:45,532 --> 00:14:47,700 ഉപയോഗശൂന്യമായ സംവാദം. 221 00:14:47,734 --> 00:14:50,636 ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കി. 222 00:14:50,670 --> 00:14:52,438 എന്നിസ്, വേണ്ട. 223 00:14:52,473 --> 00:14:55,708 ഞങ്ങളെ ഒരു ചരിത്ര ക്ലീഷേയുടെ ഭാഗമാക്കരുത്. 224 00:14:55,742 --> 00:14:57,043 അത്തരം രണ്ട് ശക്തികളോടെ, 225 00:14:57,077 --> 00:14:59,412 അത് ഒരിക്കലും കണ്ണിനു പകരം കണ്ണിൽ അവസാനിക്കുന്നില്ല. 226 00:14:59,446 --> 00:15:02,014 ഒരു ഏറ്റുമുട്ടൽ ഒരു യുദ്ധമായി മാറുന്നു. ഒരു കൊലപാതകം കൂട്ടക്കൊലയായി മാറുന്നു. 227 00:15:02,048 --> 00:15:04,949 നമ്മുടെ ശത്രുക്കളെക്കാൾ മെച്ചമല്ല നാം അവസാനിക്കുന്നത്. 228 00:15:30,875 --> 00:15:33,476 വെണ്ടറ്റയ്ക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ അടയാളം. 229 00:15:33,511 --> 00:15:35,711 മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആ പ്രതികാരം ചെയ്യൂ 230 00:15:35,746 --> 00:15:38,781 ഒരു പുതിയ തലത്തിലേക്ക്, അല്ലേ? 231 00:15:38,815 --> 00:15:40,583 അത് വെറും പ്രതികാരമല്ല. 232 00:15:40,617 --> 00:15:43,520 നിങ്ങളുടെ പാക്കിലെ ഒരു അംഗത്തെ നഷ്ടപ്പെടുന്നു കുടുംബം നഷ്ടപ്പെടുന്നത് പോലെയല്ല. 233 00:15:43,554 --> 00:15:45,522 ഒരു അവയവം നഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ. 234 00:15:45,556 --> 00:15:47,857 മൃതദേഹം കാണാൻ പോലും അവർ അനുവദിച്ചില്ല. 235 00:15:50,493 --> 00:15:54,063 ആരോ വിളിച്ചു... 236 00:15:54,097 --> 00:15:55,764 ആരാ. 237 00:15:55,798 --> 00:15:57,832 എനിക്ക് അവൻ്റെ ശരീരം വേണം. 238 00:15:57,867 --> 00:16:01,636 അതെനിക്കുള്ളതാണ്... രണ്ടു പകുതിയും. 239 00:16:01,671 --> 00:16:04,005 ആദ്യം... 240 00:16:04,040 --> 00:16:07,741 നിങ്ങൾ പിന്നോട്ട് പോകേണ്ടതുണ്ട്. 241 00:16:07,776 --> 00:16:09,710 ഞാൻ ഒരു ഡെപ്യൂട്ടി മാത്രമാണ്. 242 00:16:09,744 --> 00:16:11,312 ഞാൻ പറയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 243 00:16:11,346 --> 00:16:13,013 ഇപ്പോൾ അവർ എന്നോട് പറയുന്നു 244 00:16:13,048 --> 00:16:14,815 അവിടെ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ ഉണ്ട് അമ്പ് കൊണ്ട് തൊണ്ടയിൽ എറിഞ്ഞു 245 00:16:14,849 --> 00:16:16,016 അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പകുതിയായി മുറിക്കുക. 246 00:16:16,051 --> 00:16:17,885 ഇതൊരു കൊലപാതക അന്വേഷണമാണ്. 247 00:16:17,919 --> 00:16:21,854 രണ്ടാമതായി, നിങ്ങൾ എത്ര അടുപ്പത്തിലായിരുന്നാലും... 248 00:16:21,889 --> 00:16:22,789 നിങ്ങൾക്ക് ബന്ധമില്ല. 249 00:16:22,823 --> 00:16:26,025 അവൻ എനിക്ക് കുടുംബമായിരുന്നു. 250 00:16:26,060 --> 00:16:27,594 എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 251 00:16:27,628 --> 00:16:30,964 ഡെറക്കുമായി ഇതിന് എന്ത് ബന്ധമുണ്ട്? 252 00:16:30,998 --> 00:16:32,799 എല്ലാം. 253 00:16:32,833 --> 00:16:35,068 അത് ഒരിക്കലും ഒരു നിമിഷമല്ല. 254 00:16:35,103 --> 00:16:37,303 സംഭവങ്ങളുടെ സംഗമമാണ്. 255 00:16:37,337 --> 00:16:39,805 വ്യക്തിപരമായി, ഞാൻ നോക്കി എന്നിസിൻ്റെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, 256 00:16:39,839 --> 00:16:41,974 അഗാധമായ നഷ്ടം ഞാൻ കണ്ടു. 257 00:16:42,041 --> 00:16:44,443 ഡെറക് വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന് കണ്ടു. 258 00:16:44,478 --> 00:16:47,379 അവൻ അവസരം കണ്ടു. 259 00:16:47,414 --> 00:16:49,415 അവസരം? എന്ത് ചെയ്യാൻ? 260 00:16:49,449 --> 00:16:52,384 എപ്പോഴും അവളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ. 261 00:17:26,384 --> 00:17:29,953 നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? 262 00:17:30,021 --> 00:17:31,888 ഞാൻ തുറിച്ചു നോക്കുന്നില്ല. 263 00:17:31,922 --> 00:17:35,925 ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 264 00:17:35,960 --> 00:17:39,870 - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുകയാണോ? - ഇല്ല, എനിക്ക് ലേസർ പോലെയുള്ള ഫോക്കസ് ലഭിച്ചു. 265 00:17:41,998 --> 00:17:49,998 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 266 00:18:15,096 --> 00:18:16,830 ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു. 267 00:18:16,864 --> 00:18:19,733 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. 268 00:18:19,767 --> 00:18:21,802 നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 269 00:18:21,836 --> 00:18:25,739 നിന്നെ വെറുക്കുന്നു. 270 00:18:25,773 --> 00:18:28,375 നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 271 00:18:44,325 --> 00:18:47,025 അയാൾക്ക് ഈ സ്ഥിരമായ ഭയം ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നതാണ് കാര്യം. 272 00:18:47,059 --> 00:18:48,560 അവൻ അതിൽ ആകുലനായിരുന്നു, 273 00:18:48,595 --> 00:18:50,495 രാത്രി മുഴുവൻ, പകൽ മുഴുവനും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക 274 00:18:50,530 --> 00:18:52,397 എപ്പോഴും അവൻ്റെ മനസ്സിൽ. 275 00:19:04,643 --> 00:19:08,145 - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത്? - ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 276 00:19:08,179 --> 00:19:09,780 ഞാൻ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകനെ തിരയുകയാണ്, 277 00:19:09,781 --> 00:19:12,550 ആർക്കും ഒരു ഇല്ല എന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുന്നു നിങ്ങളുടെ തൊണ്ട ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ക്രോസ്ബോ. 278 00:19:12,584 --> 00:19:14,051 എനിക്ക് നിങ്ങളെ സ്കൂൾ ഗ്രൗണ്ടിൽ നിന്ന് വിലക്കാനാകും. 279 00:19:14,085 --> 00:19:15,553 നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ? 280 00:19:15,587 --> 00:19:17,920 എന്നെ ആരും എവിടെനിന്നും വിലക്കില്ല. 281 00:19:17,955 --> 00:19:20,523 ഞാൻ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. 282 00:19:20,558 --> 00:19:23,260 അവൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കൾ ആരുമില്ലേ? 283 00:19:23,294 --> 00:19:26,563 കുറച്ച്, എന്നാൽ ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത് അവൾ പഠിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 284 00:19:26,597 --> 00:19:29,299 ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ അല്ല അവൾക്ക് എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് കരുതുന്നു. 285 00:19:29,333 --> 00:19:31,901 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ആരും ഇഷ്ടപ്പെടരുത്. 286 00:19:31,935 --> 00:19:34,136 അവർ ഹോർമോൺ അർദ്ധ ബുദ്ധിയുള്ള ഒരു കൂട്ടമാണ്. 287 00:19:34,170 --> 00:19:36,772 പക്ഷെ അതാ അവിടെ... അവൾ നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യയാണ്. 288 00:19:36,806 --> 00:19:38,607 കൂടാതെ തികഞ്ഞ കോമ്പിനേഷനുകൾ വിരളമാണ് 289 00:19:38,642 --> 00:19:42,844 ഒരു അപൂർണ്ണമായ ലോകത്ത്. 290 00:19:42,879 --> 00:19:45,481 എന്നാലും എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കും. 291 00:19:45,515 --> 00:19:48,550 ഞാൻ ഒരുപക്ഷെ ആലോചിക്കുന്നുണ്ടാകും എല്ലാ സമയത്തും അതിനെക്കുറിച്ച്. 292 00:19:48,585 --> 00:19:50,518 എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 293 00:19:50,586 --> 00:19:53,254 അവളുടെ കണ്ടെത്തൽ. 294 00:19:53,289 --> 00:19:56,123 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു, അല്ലേ? 295 00:19:56,158 --> 00:19:57,958 അത് എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 296 00:19:57,993 --> 00:20:01,529 ഒരു മിനിറ്റ്, നിങ്ങൾ അകത്തായി ഈ ആനന്ദകരമായ കൗമാര പ്രണയം, 297 00:20:01,563 --> 00:20:05,266 അടുത്തതായി അവൾ കൊമ്പുകൾ കാണുന്നു, തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകൾ, നഖങ്ങൾ. 298 00:20:05,301 --> 00:20:07,034 അവൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതില്ല. 299 00:20:07,068 --> 00:20:10,337 എന്നാൽ അവർ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു ... 300 00:20:10,371 --> 00:20:12,706 പ്രത്യേകിച്ചും അവ നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാകുമ്പോൾ. 301 00:20:12,740 --> 00:20:15,509 ഉറപ്പിക്കാൻ ശരിക്കും ഒരു വഴിയേ ഉള്ളൂ 302 00:20:15,543 --> 00:20:19,847 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഒരുമിച്ചായിരിക്കും. 303 00:20:19,881 --> 00:20:22,481 അവളെ തിരിക്കുക. 304 00:20:25,383 --> 00:20:29,553 അത് ചെയ്യരുതെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു. 305 00:20:29,587 --> 00:20:31,055 ഓരോ ദിവസവും അവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ചിന്തിച്ചു, 306 00:20:31,089 --> 00:20:34,624 അവൻ കൂടുതൽ ബോധ്യപ്പെട്ടു. 307 00:20:34,659 --> 00:20:36,593 കൗമാരക്കാരെ നിങ്ങൾക്കറിയാം. 308 00:20:36,627 --> 00:20:40,396 അവൻ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 309 00:20:40,431 --> 00:20:45,401 അയാൾക്ക് സ്വയം ബോധ്യപ്പെട്ടിരിക്കാം എല്ലാം എൻ്റെ ആശയമായിരുന്നു. 310 00:20:45,436 --> 00:20:47,437 എനിക്ക് തികഞ്ഞ ആശയമുണ്ട്. 311 00:20:47,471 --> 00:20:48,904 ദൂരെ പോവുക. 312 00:20:48,939 --> 00:20:52,275 ലോറ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു പൊതികൾ ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ? 313 00:20:52,309 --> 00:20:55,910 അതിലും കൂടുതൽ ആൽഫകളുണ്ട് ഞാൻ ഒരിടത്ത് കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 314 00:20:57,847 --> 00:20:59,247 നിൻ്റെ അമ്മ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല. 315 00:20:59,282 --> 00:21:02,250 ഈ പായ്ക്കുകൾ അധികകാലം ഇവിടെ ഉണ്ടാകില്ല. 316 00:21:02,285 --> 00:21:05,153 അത് ചെയ്യാനുള്ള സമയമാണിത്. 317 00:21:05,188 --> 00:21:07,122 ഒരു ചെറിയ കടി, 318 00:21:07,156 --> 00:21:09,257 അവൾ ഇനി ഒരിക്കലും അസുഖം വരില്ല. 319 00:21:09,292 --> 00:21:11,592 അവൾ ചെറുപ്പമായി, കൂടുതൽ സുന്ദരിയായി തുടരുന്നു. 320 00:21:11,626 --> 00:21:14,695 അവൾ എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുക സ്വയം സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. 321 00:21:14,729 --> 00:21:17,431 ഡെറക്... 322 00:21:17,466 --> 00:21:20,167 കടി ഒരു സമ്മാനമാണ്. 323 00:21:30,978 --> 00:21:32,678 ഇത് എന്താണ്? 324 00:21:37,318 --> 00:21:42,221 - ഒരു കെൽറ്റിക് അഞ്ച് മടങ്ങ് കെട്ട്... - ഇതൊരു ഡ്രൂയിഡ് ചിഹ്നമാണ്. 325 00:21:42,255 --> 00:21:45,224 വായു വ്യത്യസ്തമാണ് ഇവിടെ. നിങ്ങൾക്കത് തോന്നുന്നുണ്ടോ? 326 00:21:45,258 --> 00:21:48,193 ഈ സ്ഥലം എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 327 00:21:48,228 --> 00:21:50,896 - അത് രക്തമാണോ? - ത്യാഗ രക്തം. 328 00:21:50,930 --> 00:21:54,833 ഞങ്ങൾ ഒരു നെമെറ്റോണിലാണ്. 329 00:21:54,867 --> 00:21:58,302 അതൊരു പവിത്രമായ യോഗസ്ഥലമാണ്. 330 00:21:58,337 --> 00:22:00,438 പുരാതന കെൽറ്റിക് ഡ്രൂയിഡുകൾ സാധാരണയായി തിരഞ്ഞെടുക്കും 331 00:22:00,472 --> 00:22:02,973 ഒരു തോട്ടത്തിലെ വലിയ, പഴയ മരം. 332 00:22:03,008 --> 00:22:05,343 അത് ലോകത്തിൻ്റെ കേന്ദ്രത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കും. 333 00:22:05,377 --> 00:22:08,246 എന്നൊരു വിശ്വാസം ഉണ്ടായിരുന്നു മരം മുറിക്കുകയോ ഉപദ്രവിക്കുകയോ ചെയ്യുക 334 00:22:08,280 --> 00:22:09,880 ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഗുരുതരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും 335 00:22:09,915 --> 00:22:11,482 ചുറ്റുമുള്ള ഗ്രാമങ്ങൾക്കായി. 336 00:22:11,517 --> 00:22:13,784 എന്ത് തരത്തിലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ? 337 00:22:13,818 --> 00:22:17,054 തീപിടുത്തങ്ങൾ, ബാധകൾ, കലഹങ്ങൾ... 338 00:22:17,088 --> 00:22:20,790 എല്ലാത്തരം മരണവും നാശവും. 339 00:22:20,824 --> 00:22:25,195 അവൻ എങ്ങനെ എല്ലാം അറിയുന്നു കെൽറ്റിക് ചിഹ്നങ്ങളും ഡ്രൂയിഡുകളും? 340 00:22:25,229 --> 00:22:28,398 നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിനെ അറിയുക, ആലിസൺ. 341 00:22:28,433 --> 00:22:32,334 മുതിർന്ന ചെന്നായ്ക്കൾക്ക് എ ഡ്രൂയിഡുകളുമായുള്ള ബന്ധം. 342 00:22:32,369 --> 00:22:35,604 അവരെ ദൂതന്മാർ എന്ന് വിളിച്ചു. 343 00:22:35,638 --> 00:22:38,707 എൻ്റെ ബോസിനെപ്പോലെ, ഡീറ്റൺ. 344 00:22:41,711 --> 00:22:44,580 ലൈക്കോണിൻ്റെ മിത്ത് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? 345 00:22:44,614 --> 00:22:47,782 എനിക്കറിയാം അവിടെയാണ് നമുക്ക് ലഭിക്കുന്നതെന്ന് "ലൈകാൻട്രോപ്പി" എന്ന വാക്ക് 346 00:22:47,816 --> 00:22:51,553 ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, ചിലത് ഗ്രീക്ക് പൗരന്മാർ വിശ്വസിച്ചു 347 00:22:51,587 --> 00:22:54,422 അവർ തങ്ങളുടെ ജീവിതം പ്രൊമിത്യൂസിനോട് കൂടുതൽ കടപ്പെട്ടിരുന്നു 348 00:22:54,457 --> 00:22:56,291 ഒളിമ്പസിലെ ദൈവങ്ങളേക്കാൾ. 349 00:22:56,325 --> 00:22:58,726 ചില അനുയായികൾ പേരുകൾ പോലും സ്വീകരിച്ചു 350 00:22:58,760 --> 00:23:01,762 ദൈവങ്ങൾക്ക് പകരം ടൈറ്റൻസിനെ ബഹുമാനിക്കാൻ. 351 00:23:01,797 --> 00:23:03,630 ഡ്യൂകാലിയൻ പോലെ. 352 00:23:03,664 --> 00:23:08,302 പ്രൊമിത്യൂസിൻ്റെ മകൻ. 353 00:23:08,336 --> 00:23:11,305 ലൈക്കോൺ വെറുതെയല്ല ദൈവങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു. 354 00:23:11,339 --> 00:23:12,973 അവൻ അവരെ വെല്ലുവിളിച്ചു. 355 00:23:13,007 --> 00:23:14,908 അദ്ദേഹം സ്യൂസിനെ ഒരു വിരുന്നിന് ക്ഷണിച്ചു 356 00:23:14,942 --> 00:23:18,478 എന്നിട്ട് അവനെ സേവിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ മാംസം. 357 00:23:18,512 --> 00:23:22,715 കോപാകുലനായ സിയൂസ് സ്ഥലം വീശി അല്ലാതെ മിന്നൽപ്പിണർ 358 00:23:22,749 --> 00:23:25,351 തുടർന്ന് ലിക്കോണിനെയും മക്കളെയും ശിക്ഷിച്ചു 359 00:23:25,385 --> 00:23:29,489 അവരെ ചെന്നായകളാക്കി മാറ്റി. 360 00:23:29,523 --> 00:23:32,358 അധികം അറിയപ്പെടാത്ത ഭാഗം 361 00:23:32,392 --> 00:23:34,892 എങ്ങനെയാണ് ലൈക്കോൺ ഡ്രൂയിഡുകളെ തേടിയെത്തിയത് 362 00:23:34,927 --> 00:23:38,463 അവനെ മനുഷ്യനിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്. 363 00:23:38,498 --> 00:23:39,897 എന്തുകൊണ്ട് ഡ്രൂയിഡുകൾ? 364 00:23:39,932 --> 00:23:42,334 പുരാതന ഡ്രൂയിഡുകൾ എന്നായിരുന്നു വിശ്വാസം 365 00:23:42,368 --> 00:23:44,136 രൂപമാറ്റം ചെയ്യാൻ അറിയാമായിരുന്നു. 366 00:23:44,170 --> 00:23:47,038 അവർക്ക് ലൈക്കോൺ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അവൻ്റെ പുത്രന്മാർ വീണ്ടും മനുഷ്യരും, 367 00:23:47,072 --> 00:23:49,374 എന്നാൽ അവർ അവരെ പഠിപ്പിച്ചു 368 00:23:49,408 --> 00:23:52,909 എങ്ങനെ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും മാറ്റാം. 369 00:23:54,646 --> 00:23:57,047 അങ്ങനെ ഡ്രൂയിഡുകൾ ആയി 370 00:23:57,081 --> 00:24:01,552 പായ്ക്കുകളുടെ പ്രധാന ഉപദേഷ്ടാക്കൾ. 371 00:24:01,586 --> 00:24:05,289 അവർ നമ്മെ മാനവികതയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. 372 00:24:05,323 --> 00:24:06,989 എന്നാൽ അവ പാക്കിൽ പോലും രഹസ്യമാണ്. 373 00:24:07,024 --> 00:24:09,959 ചിലപ്പോൾ ആൽഫ മാത്രം ദൂതൻ ആരാണെന്ന് അറിയാം. 374 00:24:09,993 --> 00:24:11,961 ഡെറക്കിനും എനിക്കും ഡീറ്റനെക്കുറിച്ച് യാതൊരു ധാരണയുമില്ലായിരുന്നു. 375 00:24:11,995 --> 00:24:15,064 അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ സഹോദരി മോറെൽ. 376 00:24:15,098 --> 00:24:16,866 അവളും ഒരു ദൂതൻ ആണോ? 377 00:24:16,900 --> 00:24:18,067 ആൽഫ പാക്കിനായി. 378 00:24:18,101 --> 00:24:21,171 ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡൻസ് കൗൺസിലർ? 379 00:24:21,205 --> 00:24:23,472 എന്ത് കൊണ്ട് നരകം നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് ഈ കാര്യങ്ങളൊന്നും എന്നോട് പറയൂ, അല്ലേ? 380 00:24:23,506 --> 00:24:26,508 ഞാൻ ശരിക്കും ചിലത് പങ്കിട്ടു അവളുമായി അടുപ്പമുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ. 381 00:24:26,543 --> 00:24:29,478 അവൾ നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഉപദേശം നൽകിയോ? 382 00:24:29,512 --> 00:24:32,247 - യഥാർത്ഥത്തിൽ, അതെ. - അതാണ് അവർ ചെയ്യുന്നത്. 383 00:24:32,282 --> 00:24:35,016 ടാലിയക്ക് വേണ്ടി ഡീറ്റൺ ചെയ്തിരുന്നത് അതാണ്. 384 00:24:34,911 --> 00:24:36,512 നിങ്ങളുടെ സന്നദ്ധതയെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുമ്പോൾ 385 00:24:36,546 --> 00:24:37,812 ഒലിവ് ശാഖ നീട്ടാൻ, 386 00:24:37,847 --> 00:24:39,813 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയണം, അത് സ്വാഗതം ചെയ്തേക്കില്ല. 387 00:24:39,848 --> 00:24:41,615 ജെറാർഡാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല അത് സ്വീകരിക്കേണ്ടയാളാണ്. 388 00:24:41,650 --> 00:24:44,118 ഇത് സത്യമാണ്. അർജൻ്റുകൾ ഉണ്ട് ഒരു മാതൃാധിപത്യ നേതൃത്വം. 389 00:24:44,153 --> 00:24:45,986 വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ വസ്തുതയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് 390 00:24:46,021 --> 00:24:48,089 അവൻ ഒരു തികഞ്ഞ മനോരോഗിയാണെന്ന്. 391 00:24:48,123 --> 00:24:50,425 മനുഷ്യൻ ആളുകളെ വെട്ടിമുറിക്കുന്നു പകുതി വിശാലമായ വാളുമായി. 392 00:24:50,459 --> 00:24:53,494 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ശരിക്കും ഉണ്ടോ ആളുകളിൽ ഇത്ര കുറഞ്ഞ വിശ്വാസം? 393 00:24:53,529 --> 00:24:54,729 ജെറാർഡ് വിഷമിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു 394 00:24:54,762 --> 00:24:56,829 സ്വന്തം പക്ഷത്തെ മരണത്തെ കുറിച്ച്? 395 00:24:56,864 --> 00:24:59,533 യുടെ കഥ അറിയാമോ തേളും തവളയും? 396 00:24:59,567 --> 00:25:02,536 ഞാൻ അത് കേൾക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 397 00:25:02,570 --> 00:25:03,970 തേൾ തവളയോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ 398 00:25:04,004 --> 00:25:06,273 അവനെ കടത്തിവിടാൻ നദി, തവള പറഞ്ഞു 399 00:25:06,307 --> 00:25:07,807 "നീ എന്നെ കുത്തില്ലെന്ന് എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം?" 400 00:25:07,841 --> 00:25:09,709 തേൾ മറുപടി പറഞ്ഞു, "ഞാൻ എന്തിന് അങ്ങനെ ചെയ്യണം? 401 00:25:09,743 --> 00:25:10,776 അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മുങ്ങിപ്പോകും." 402 00:25:10,810 --> 00:25:12,578 അങ്ങനെ തവള സമ്മതിച്ചു. 403 00:25:12,612 --> 00:25:15,681 നദിയുടെ പാതി കടന്നു, തേൾ തവളയെ കുത്തി. 404 00:25:15,715 --> 00:25:16,949 എന്തിനാണ് അങ്ങനെ ചെയ്തതെന്ന് തവള ചോദിച്ചപ്പോൾ, 405 00:25:16,983 --> 00:25:19,385 ഇപ്പോൾ മുതൽ അവർ രണ്ടുപേരും മരിക്കും 406 00:25:19,419 --> 00:25:22,388 തേൾ മറുപടി പറഞ്ഞു... 407 00:25:22,422 --> 00:25:23,689 "അത് എൻ്റെ സ്വഭാവമാണ്." 408 00:25:23,723 --> 00:25:26,092 മനുഷ്യത്വത്തിലുള്ള നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന് കാര്യമില്ലായിരിക്കാം 409 00:25:26,126 --> 00:25:28,794 നിങ്ങൾ ജെറാർഡിൻ്റെ സ്വഭാവത്തെ കുറച്ചുകാണുന്നുവെങ്കിൽ. 410 00:25:28,828 --> 00:25:31,362 ന്യൂട്രൽ ഗ്രൗണ്ടിൽ നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. 411 00:25:31,397 --> 00:25:32,931 അവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കരുത്. 412 00:25:32,966 --> 00:25:35,300 ഞാൻ ഒരു ആൽഫയാണ്. 413 00:25:35,334 --> 00:25:37,235 ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കാറില്ല. 414 00:25:47,846 --> 00:25:50,748 ഡെറക്ക്? 415 00:25:53,952 --> 00:25:56,053 ഡെറക്, അത് നിങ്ങളാണോ? 416 00:26:57,338 --> 00:26:59,172 എന്നിസ്? 417 00:26:59,206 --> 00:27:01,374 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്? 418 00:27:01,408 --> 00:27:04,610 എന്തുകൊണ്ട്? 419 00:27:04,644 --> 00:27:06,812 എന്നിസിന് തൻ്റെ പാക്കിലേക്ക് ഒരു പുതിയ അംഗം ആവശ്യമായിരുന്നു. 420 00:27:06,847 --> 00:27:09,082 പൈജ് ചെറുപ്പവും ശക്തനുമായിരുന്നു. 421 00:27:09,116 --> 00:27:10,548 ഡെറക്കിന് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യുക എന്നർത്ഥം 422 00:27:10,583 --> 00:27:12,217 എന്നിസ് താലിയയുമായി നല്ല ബന്ധത്തിലായിരിക്കും. 423 00:27:12,252 --> 00:27:16,255 അന്ന് എല്ലാവരും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു അവളുമായി നല്ല നിലയിൽ ആയിരിക്കാൻ. 424 00:27:22,262 --> 00:27:24,429 അത് എന്നിസ് ആണെന്ന് അവൻ ഓർക്കുന്നില്ല, അല്ലേ? 425 00:27:24,463 --> 00:27:26,364 അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, അവൻ അത് തന്നിൽത്തന്നെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. 426 00:27:30,602 --> 00:27:32,603 അപ്പോൾ പിന്നെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 427 00:27:32,637 --> 00:27:34,372 അവൻ അവളെ തിരിഞ്ഞോ? 428 00:27:34,406 --> 00:27:36,473 ഏതാണ്ട്. 429 00:27:50,321 --> 00:27:51,721 അവൻ എന്നിസിൽ വന്നു. 430 00:27:53,157 --> 00:27:57,660 ഒരു ഭീമനെതിരെ 15 വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടി. 431 00:28:10,573 --> 00:28:12,908 അയാൾക്ക് വഴക്കിടാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല. 432 00:28:17,579 --> 00:28:20,848 അവൾ ഇതിനകം കടിച്ചു. 433 00:28:34,662 --> 00:28:38,832 ഡീറ്റൻ വന്നപ്പോൾ ഞാൻ ശരിക്കും അത്ഭുതപ്പെട്ടില്ല 434 00:28:38,866 --> 00:28:41,768 ഡ്യൂകാലിയനുമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് ക്രമീകരിക്കാൻ. 435 00:28:41,802 --> 00:28:44,104 വില്യം ബ്ലേക്ക് പറഞ്ഞതുപോലെ, 436 00:28:44,138 --> 00:28:47,806 "ഏതെങ്കിലും ദുഷ്ടനായ വ്യക്തി നിങ്ങളുടെ ശത്രുവായിരിക്കുക എന്നാണ് 437 00:28:47,841 --> 00:28:52,345 എപ്പോഴും ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് ആരംഭിക്കുക നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താകാൻ." 438 00:28:52,379 --> 00:28:54,746 അവൻ അല്ലായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം അവിടെ സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാൻ പോവുകയാണോ? 439 00:28:54,781 --> 00:28:57,583 കാരണം ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയല്ല. 440 00:28:57,617 --> 00:29:03,521 നിങ്ങൾക്ക് സംസ്‌കൃത കെട്ടുകഥ അറിയാമോ തേളിൻ്റെയും ആമയുടെയും? 441 00:29:03,555 --> 00:29:05,457 അതെ, തേൾ ആമയോട് ചോദിക്കുന്നു 442 00:29:05,491 --> 00:29:07,258 നദിക്ക് കുറുകെയുള്ള ഒരു സവാരിക്ക്. 443 00:29:07,293 --> 00:29:10,561 തേൾ ആമയെ കുത്തുമ്പോൾ, 444 00:29:10,596 --> 00:29:11,696 ഇരുവരെയും നശിപ്പിക്കുന്നു 445 00:29:11,730 --> 00:29:16,167 അവൻ്റെ പെരുമാറ്റം വിശദീകരിക്കാൻ അവൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? 446 00:29:16,202 --> 00:29:17,869 "അത് എൻ്റെ സ്വഭാവമാണ്." 447 00:29:17,903 --> 00:29:21,438 ഒരു ചെന്നായയുടെ സ്വഭാവം എനിക്കറിയാം. 448 00:29:21,473 --> 00:29:23,840 എന്താണ് വരാൻ പോകുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയാമായിരുന്നു... 449 00:29:23,875 --> 00:29:25,842 ഒരു കെണി. 450 00:29:28,613 --> 00:29:29,913 ഇത് തികച്ചും അനുയോജ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 451 00:29:29,947 --> 00:29:34,417 ഞങ്ങൾ ഒരു ഡിസ്റ്റിലറിയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു എന്ന്. 452 00:29:34,451 --> 00:29:36,386 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വാറ്റിയെടുക്കൽ പ്രക്രിയ 453 00:29:36,420 --> 00:29:39,522 രണ്ട് പദാർത്ഥങ്ങളെ വേർതിരിക്കുന്നതാണ് 454 00:29:39,556 --> 00:29:42,992 അവരെ അവരുടെ ഉള്ളിലേക്ക് തള്ളിക്കൊണ്ട് വ്യത്യസ്ത അസ്ഥിരമായ അവസ്ഥകൾ. 455 00:29:43,027 --> 00:29:46,396 അസ്ഥിരമാണ് കൃത്യമായി ഞാൻ ഒഴിവാക്കാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്ന അവസ്ഥ. 456 00:29:46,430 --> 00:29:50,332 ഓ. 457 00:29:50,366 --> 00:29:52,934 അപ്പോൾ ഇത് വരാൻ പോകുന്നു ഒരു വലിയ നിരാശ പോലെ. 458 00:30:04,780 --> 00:30:07,648 നീ എന്തുചെയ്തു? 459 00:30:07,682 --> 00:30:09,417 അവർ നിങ്ങളെ ആക്രമിച്ചോ? 460 00:30:09,451 --> 00:30:11,152 അതൊരു പതിയിരിപ്പായിരുന്നു. 461 00:30:14,423 --> 00:30:17,224 മനുഷ്യൻ ഉപയോഗിച്ച ആദ്യകാല ആയുധങ്ങളിൽ ഒന്ന് 462 00:30:17,259 --> 00:30:18,725 കൂനയുള്ള ഗദ ആയിരുന്നു. 463 00:30:18,760 --> 00:30:21,328 ഞാൻ സ്വന്തമായി ഒരെണ്ണം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്. 464 00:30:21,363 --> 00:30:23,729 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 465 00:30:36,710 --> 00:30:37,977 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ആളുകൾ... 466 00:30:45,785 --> 00:30:48,620 അവർ സമാധാനവും ആഗ്രഹിച്ചു. 467 00:30:48,654 --> 00:30:51,256 നിങ്ങൾ അവരോട് എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ. 468 00:30:58,630 --> 00:31:01,299 അപ്പോൾ അവൾ തിരിഞ്ഞോ? 469 00:31:01,333 --> 00:31:04,001 അവൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം. 470 00:31:04,035 --> 00:31:06,337 മിക്കപ്പോഴും, കടി എടുക്കും. 471 00:31:06,371 --> 00:31:08,606 മിക്കപ്പോഴും. 472 00:31:08,640 --> 00:31:10,740 നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തപ്പോൾ, 473 00:31:10,774 --> 00:31:14,911 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, "അത് നിങ്ങളെ കൊല്ലുന്നില്ലെങ്കിൽ." 474 00:31:14,945 --> 00:31:16,813 എങ്കിൽ. 475 00:31:25,889 --> 00:31:29,958 അവൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 476 00:31:29,993 --> 00:31:32,294 എന്നാലും അയാൾക്ക് ഉത്തരം അറിയാമായിരുന്നു. 477 00:31:32,329 --> 00:31:36,432 അതൊന്നും കാര്യമാക്കിയില്ല അവൾ ചെറുപ്പവും ശക്തയും ആയിരുന്നു. 478 00:31:36,556 --> 00:31:40,058 ചില ആളുകൾ ഇതിനായി മാത്രം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. 479 00:31:42,695 --> 00:31:44,929 പക്ഷേ അവൾ യുദ്ധം ചെയ്തു. 480 00:31:44,963 --> 00:31:47,532 അവൾ തീവ്രമായി പോരാടി, 481 00:31:47,566 --> 00:31:50,067 അതിജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 482 00:32:05,550 --> 00:32:07,417 ചെയ്യരുത്. 483 00:32:07,452 --> 00:32:08,785 ഇത് ചെയ്യരുത്. 484 00:32:08,819 --> 00:32:10,587 എനിക്ക് ഒരു ദർശനം ഉണ്ടായിരുന്നു, 485 00:32:10,622 --> 00:32:13,523 സമാധാനത്തിൻ്റെ ഒരു ദർശനം. 486 00:32:13,558 --> 00:32:16,992 അൽപ്പം ഹ്രസ്വദൃഷ്ടി... 487 00:32:17,026 --> 00:32:20,796 നീ പറയില്ലേ? 488 00:32:55,639 --> 00:32:58,308 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 489 00:32:58,342 --> 00:33:01,745 എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 490 00:33:01,779 --> 00:33:04,715 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 491 00:33:04,749 --> 00:33:07,650 ഞാൻ എൻ്റെ പേര് പറഞ്ഞതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, 492 00:33:07,685 --> 00:33:09,419 എനിക്കറിയാമായിരുന്നു എന്ന് കരുതുന്നു. 493 00:33:09,453 --> 00:33:11,587 ഈ നഗരത്തിലെ കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ട്, 494 00:33:11,621 --> 00:33:16,425 ആർക്കും വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ. 495 00:33:16,459 --> 00:33:19,628 പിന്നെ നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന രീതിയുണ്ട്... 496 00:33:19,662 --> 00:33:23,632 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു, പോലെ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു സുഗന്ധം ലഭിക്കും. 497 00:33:25,535 --> 00:33:29,637 നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ കേൾക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം, 498 00:33:29,671 --> 00:33:33,908 മറ്റാർക്കും കേൾക്കാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ. 499 00:33:33,943 --> 00:33:36,577 എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 500 00:33:36,612 --> 00:33:39,080 എന്നിട്ടും നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമായിരുന്നോ? 501 00:33:40,649 --> 00:33:43,117 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു. 502 00:33:52,961 --> 00:33:55,562 താമസിക്കുക. 503 00:34:05,005 --> 00:34:07,039 ഞാൻ മരിക്കും... 504 00:34:07,074 --> 00:34:09,275 ഞാനല്ലേ? 505 00:34:11,578 --> 00:34:14,079 ഓ. 506 00:34:16,382 --> 00:34:18,416 എനിക്ക് പറ്റില്ല. 507 00:34:18,450 --> 00:34:20,418 എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 508 00:34:20,452 --> 00:34:23,354 ഡെറക്, എനിക്ക് കഴിയില്ല. 509 00:34:23,389 --> 00:34:24,489 ഡെറക്... 510 00:34:27,493 --> 00:34:29,694 ദയവായി. 511 00:34:32,630 --> 00:34:36,133 ദയവായി. 512 00:34:45,910 --> 00:34:47,977 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 513 00:35:02,758 --> 00:35:04,626 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 514 00:35:14,583 --> 00:35:17,952 അവൻ്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് അവളുടെ ശരീരം എടുത്തത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, 515 00:35:17,987 --> 00:35:21,355 കാട്ടിലേക്ക്, ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് അത് കണ്ടെത്തുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു ... 516 00:35:23,358 --> 00:35:28,129 ഒരു നീണ്ട നിരയിൽ മറ്റൊന്ന് ബീക്കൺ ഹിൽസ് മൃഗങ്ങളുടെ ആക്രമണം. 517 00:35:28,163 --> 00:35:30,231 പിന്നെ ഡെറക്കിൻ്റെ കാര്യമോ? 518 00:35:30,265 --> 00:35:33,634 നിരപരാധിയായ ഒരു ജീവൻ എടുക്കണം... 519 00:35:33,668 --> 00:35:36,102 നിങ്ങളിൽ നിന്നും എന്തെങ്കിലും, 520 00:35:36,137 --> 00:35:38,971 നിൻ്റെ ആത്മാവിൻ്റെ ഒരല്പം... 521 00:35:39,006 --> 00:35:41,741 ഇരുണ്ടതാക്കുന്നു, 522 00:35:41,775 --> 00:35:46,646 ഒരിക്കൽ തിളങ്ങുന്ന, സ്വർണ്ണ മഞ്ഞ നിറം മങ്ങുന്നു 523 00:35:46,680 --> 00:35:52,884 തണുത്ത, ഉരുക്ക് നീലയിലേക്ക്... 524 00:35:52,919 --> 00:35:56,555 എൻ്റെ പോലെ. 525 00:36:04,964 --> 00:36:06,431 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 526 00:36:06,465 --> 00:36:10,101 കണ്ണുകൾ ശാരീരികമായി സുഖപ്പെടും, പക്ഷേ... 527 00:36:10,135 --> 00:36:12,570 നിൻ്റെ കാഴ്ച... 528 00:36:21,780 --> 00:36:22,879 എന്നെ വെറുതെ വിടൂ. 529 00:36:28,953 --> 00:36:32,189 മാർക്കോ ഞാൻ പറഞ്ഞു... 530 00:36:32,223 --> 00:36:36,059 എന്നെ വെറുതെ വിടൂ. 531 00:36:36,094 --> 00:36:38,727 നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ്. 532 00:37:01,906 --> 00:37:04,007 അവൻ ചെന്നായയെപ്പോലെയാണോ കാണുന്നത്? 533 00:37:04,042 --> 00:37:08,412 അവൻ എപ്പോഴും അന്ധനല്ല. 534 00:37:08,446 --> 00:37:10,147 ഒരുപക്ഷേ നമുക്കത് അവനെതിരെ ഉപയോഗിക്കാം. 535 00:37:12,883 --> 00:37:14,317 സ്കോട്ട്. 536 00:37:35,805 --> 00:37:39,841 ഓ, ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിലപ്പോഴൊക്കെ ചിന്തിക്കാറുണ്ട്, സ്കോട്ട്. 537 00:37:39,875 --> 00:37:41,310 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 538 00:37:41,344 --> 00:37:43,944 ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു, ഞാൻ ചെയ്താലോ കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി ചെയ്തോ? 539 00:37:43,978 --> 00:37:46,714 എൻ്റെ കാൻസർ ഭേദമാക്കാൻ കടി ലഭിക്കുന്നു. 540 00:37:46,748 --> 00:37:50,318 അത് എപ്പോഴാണ് എൻ്റെ സ്വഭാവമായതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു 541 00:37:50,352 --> 00:37:53,421 മിക്ക കാര്യങ്ങളും വിശ്വസിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 542 00:37:53,455 --> 00:37:56,357 പക്ഷേ എടുക്കേണ്ടി വന്നു. 543 00:37:59,026 --> 00:38:00,227 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 544 00:38:00,261 --> 00:38:02,862 മുഴുവൻ സമയവും നിങ്ങൾ നിൻ്റെ കഥ പറയുകയായിരുന്നു 545 00:38:02,896 --> 00:38:04,831 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കേൾക്കുകയായിരുന്നു. 546 00:38:04,865 --> 00:38:07,200 അത് ഒരിക്കലും ഉയർന്നില്ല. 547 00:38:07,235 --> 00:38:09,536 അത് ഒരിക്കലും താഴ്ന്നില്ല. 548 00:38:09,570 --> 00:38:11,804 അത് മുഴുവൻ സമയവും സ്ഥിരമായിരുന്നു. 549 00:38:11,839 --> 00:38:14,240 കാരണം ഞാൻ സത്യമാണ് പറഞ്ഞത്. 550 00:38:14,274 --> 00:38:16,742 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല നുണയൻ ആയതിനാൽ. 551 00:38:24,417 --> 00:38:29,121 നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയും അത് ആളുകളെ വേദനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്താൽ ... 552 00:38:29,155 --> 00:38:30,755 ഞാൻ തിരിച്ചു വരാം 553 00:38:30,789 --> 00:38:34,225 നിങ്ങളുടെ വേദനയേക്കാൾ കൂടുതൽ എടുത്തുകളയാൻ. 554 00:38:46,037 --> 00:38:49,806 എന്ത്? 555 00:38:49,840 --> 00:38:53,343 ഇതെന്താ... എന്താ നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഈ ഭാവം? 556 00:38:53,378 --> 00:38:55,379 എന്ത് രൂപം? 557 00:38:55,413 --> 00:38:57,514 അത്തരത്തിലുള്ള ഭാവം നിങ്ങളെ തല്ലാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. 558 00:38:57,548 --> 00:38:59,549 - ഓ എന്റെ ദൈവമേ. - നിങ്ങൾ ഡെറക്കിൻ്റെ സഹോദരിയാണ്. 559 00:38:59,584 --> 00:39:00,484 ഞാൻ മറന്നുപോയി. 560 00:39:00,518 --> 00:39:03,386 ശരി, കാഴ്ചയിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്? 561 00:39:03,420 --> 00:39:05,888 ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല എന്ന് മാത്രം. 562 00:39:05,922 --> 00:39:07,256 ശരി, മിസ് ബ്ലെക്കിൻ്റെ ക്ലാസ്സിൽ, 563 00:39:07,291 --> 00:39:08,624 ഞങ്ങൾ ഇരുട്ടിൻ്റെ ഹൃദയം വായിക്കുന്നു, 564 00:39:08,659 --> 00:39:09,925 അത് ആദ്യ വ്യക്തിയിൽ തന്നെ, അല്ലേ? 565 00:39:09,959 --> 00:39:11,160 മാർലോ വിവരിച്ചത്. 566 00:39:11,194 --> 00:39:12,328 കാര്യം അവൻ... 567 00:39:12,362 --> 00:39:13,829 അവൻ വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത ഒരു ആഖ്യാതാവാണ്. 568 00:39:13,863 --> 00:39:15,531 അതിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ മാറിയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, 569 00:39:15,565 --> 00:39:17,266 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാട് കാരണം. 570 00:39:17,301 --> 00:39:19,100 അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കഥ കേട്ടു പത്രോസിൻ്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്. 571 00:39:19,134 --> 00:39:21,436 ശരിയാണ്, ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഞങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ കഥയും ലഭിച്ചു. 572 00:39:21,470 --> 00:39:23,638 - അപ്പോൾ, എന്താണ്... - നിങ്ങൾ ഡെറക്കിനോട് ചോദിക്കുകയാണോ? 573 00:39:23,673 --> 00:39:27,175 താൻ പ്രണയിച്ച പെൺകുട്ടിയെ കുറിച്ച് 574 00:39:27,209 --> 00:39:29,243 എന്നിട്ട് കൊന്നോ? 575 00:39:29,278 --> 00:39:32,614 എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ... 576 00:39:32,648 --> 00:39:34,548 അതെ. 577 00:39:47,995 --> 00:39:49,262 ഡെറക്. 578 00:39:49,297 --> 00:39:51,397 ഞാൻ ഒരു കാര്യം ചെയ്തു... 579 00:39:51,432 --> 00:39:56,068 ഭയങ്കരമായ എന്തോ ഒന്ന്. 580 00:39:56,102 --> 00:39:59,171 എനിക്കറിയാം. 581 00:40:02,275 --> 00:40:05,345 എൻ്റെ കണ്ണുകൾ... 582 00:40:05,379 --> 00:40:08,847 അവർ വ്യത്യസ്തരാണ്. 583 00:40:08,881 --> 00:40:13,251 വ്യത്യസ്തവും എന്നാൽ മനോഹരവുമാണ്... 584 00:40:13,285 --> 00:40:16,154 ബാക്കിയുള്ളവരെ പോലെ. 585 00:40:33,706 --> 00:40:40,297 wilson0804 മുഖേനയുള്ള സമന്വയവും തിരുത്തലുകളും