1
00:00:41,900 --> 00:00:42,900
salam,

2
00:01:41,999 --> 00:01:43,280
mənim adım Peter Parkerdir

3
00:01:45,749 --> 00:01:50,301
Məni xatırlamırsan, amma sənin üçün bir şeyim var
dəli səslənəcəyini söylə.

4
00:01:53,539 --> 00:01:54,660
Amma doğrudur.

5
00:01:56,639 --> 00:01:59,060
Və bilirəm ki, mənə inanacaqsan, çünki

6
00:01:59,061 --> 00:02:02,041
sən çox yaxşı bilirsən
yalan dediyim zaman

7
00:02:03,095 --> 00:02:06,000
Evie, kalibrləməmi yoxlaya bilərsənmi?
görmə matrisi?

8
00:02:06,160 --> 00:02:07,580
Düşünmürəm ki, düzgün qurulmayıb.

9
00:02:07,619 --> 00:02:09,160
Hədəfin kalibrlənməsini yoxlayıram.

10
00:02:18,550 --> 00:02:19,670
Hey Evie, ara ver.

11
00:02:20,415 --> 00:02:21,415
Hazır.

12
00:02:27,260 --> 00:02:28,370
Biz bir-birimizi tanıyırdıq.

13
00:02:29,960 --> 00:02:31,530
Biz birlikdə idik.

14
00:02:33,090 --> 00:02:35,604
Ancaq pis bir şey və yalnız bir şey baş verəcəkdi
dayandırmağın yolu idi

15
00:02:35,605 --> 00:02:38,490
hamı məni unutdursun.

16
00:02:43,160 --> 00:02:45,320
Live 2-də ilk gün, işdə gedirik!

17
00:02:45,480 --> 00:02:47,700
Panebože, jsme tady, dokázali jsme to!

18
00:02:48,480 --> 00:02:49,480
MJ, gəl.

19
00:02:49,549 --> 00:02:50,360
Siz də daxil olmaqla.

20
00:02:50,489 --> 00:02:54,160
Ən xoşbəxt olmadığını iddia et
heyatda ne olmusan

21
00:02:54,680 --> 00:02:55,140
Mən bunu edə bilmərəm.

22
00:02:55,180 --> 00:02:56,420
Gör necə oturursan!

23
00:02:57,390 --> 00:02:58,390
Tamam, tamam, tamam.

24
00:02:58,560 --> 00:03:00,180
Çünki mən təkcə Peter Parker deyiləm.

25
00:03:02,420 --> 00:03:03,460
Mən Hörümçək adamam.

26
00:03:05,350 --> 00:03:06,100
Mən, həqiqətən, həqiqətən başa düşməyə başlayıram
Bostonda mədəniyyət.

27
00:03:06,220 --> 00:03:06,980
Sadəcə çox fərqlidir.

28
00:03:07,190 --> 00:03:09,640
Və bəzən Hörümçək adam məcbur olur
çətinini düzəldin

29
00:03:09,641 --> 00:03:11,760
sınsa belə
Peter Parkerin ürəyi.

30
00:03:11,761 --> 00:03:14,940
Hamı eynidir: Ha-ha, u
liman.

31
00:03:16,609 --> 00:03:18,300
Və bəlkə də bu mənim məsuliyyətimdir.

32
00:03:19,680 --> 00:03:20,920
Həqiqətlə tək yaşamaq.

33
00:03:22,590 --> 00:03:25,980
Amma həqiqət budur ki, MJ, mən səni sevirəm.

34
00:03:27,820 --> 00:03:31,961
Və ümid edirəm ki, sizdə nəsə var
səndən xatırlayır ki, sən də məni sevirsən

35
00:03:33,030 --> 00:03:35,580
Şübhəlinin boyu 173-178 sm, orta bədən quruluşludur.

36
00:03:35,780 --> 00:03:38,420
Amma o vaxta qədər mən olacağam
Hörümçək adam.

37
00:04:05,800 --> 00:04:10,230
Cinayət sindikatının üzvləri
Manfredlər dünən Hörümçək adam tərəfindən tutuldu.

38
00:04:26,455 --> 00:04:31,540
Hey, biz eyni mərtəbədə yaşayırıq.

39
00:04:32,350 --> 00:04:34,020
Bəli, əla.

40
00:04:38,330 --> 00:04:39,800
Heç bura kimsə gəlirmi?

41
00:04:40,540 --> 00:04:42,360
Məsələn, asbest demək istəmirəm.

42
00:04:43,170 --> 00:04:45,280
Biz onu ancaq anbar kimi istifadə etdik.

43
00:04:46,820 --> 00:04:47,820
Bu mükəmməldir.

44
00:04:49,740 --> 00:04:52,320
Salam hamıya ikinci kurs tələbələri
və bu yağlılar üçündür.

45
00:04:52,760 --> 00:04:53,900
Yaşlı, daha müdrik.

46
00:04:54,929 --> 00:04:55,929
Vərəqə.

47
00:04:56,220 --> 00:04:57,220
Budur, gedirik!

48
00:04:57,680 --> 00:04:59,780
Vay, üzünüzdə nə var?

49
00:04:59,849 --> 00:05:00,849
Bu haqda nə düşünürsünüz?

50
00:05:01,085 --> 00:05:02,725
Siz köməkçi məşqçiyə oxşayırsınız.

51
00:05:07,560 --> 00:05:09,120
Bunu etmək istədiyinizə əminsiniz, Əqrəb?

52
00:05:09,850 --> 00:05:10,900
Sıskalo siz nə mě, Spidey?

53
00:05:17,320 --> 00:05:20,720
Mən onun dizini kəsəndə nə qədər düşünürsən
o yerə tullanır?

54
00:05:21,820 --> 00:05:22,520
Mən bilmirəm.

55
00:05:22,680 --> 00:05:23,680
Sən mənə de.

56
00:05:24,580 --> 00:05:26,080
Gəlin üslubda bitirək
nə deyirsən

57
00:05:32,440 --> 00:05:33,440
Salam Lonnie!

58
00:05:33,639 --> 00:05:34,639
Nə oldu?

59
00:05:34,680 --> 00:05:35,720
O qurda bax.

60
00:05:36,120 --> 00:05:38,560
Sizə lazım olan bütün sübutlar buradadır
avtomobilinin baqajında.

61
00:05:38,805 --> 00:05:40,540
Sən mənim işimi almağa çalışırsan, Hörümçək adam?

62
00:05:40,680 --> 00:05:42,120
Hey, siz peşəkarsınız.

63
00:05:42,180 --> 00:05:43,180
Mən sadəcə könüllüyəm.

64
00:05:53,740 --> 00:05:55,400
Nyu Yorkdur.

65
00:05:55,619 --> 00:05:59,380
Hörümçək adam sayəsində cinayət nisbəti azaldı
rekord minimuma enib.

66
00:05:59,695 --> 00:06:02,820
Həm polis, həm də Zərərlərə Nəzarət Departamentinin krediti
kreditin çoxu bu ustaddır.

67
00:06:14,960 --> 00:06:22,960
O, Nyu Yorkun qürurudur,
hər böyüklərin güvəndiyi qəhrəman,

68
00:06:23,570 --> 00:06:24,940
və hər bir uşaq kim olmaq istəyir.

69
00:06:25,865 --> 00:06:27,920
Son semestr, MIT!

70
00:06:28,540 --> 00:06:30,940
Aman allah, bir aya bitiririk!

71
00:06:31,290 --> 00:06:34,000
O qədər xatirələr yaradıb, haradan başlayım?

72
00:06:34,685 --> 00:06:37,140
Gecə ilə Çarlz çayında üzmək
Jim və Wiley.

73
00:06:37,715 --> 00:06:40,340
Bananda məşhur yemək döyüşü
Salon.

74
00:06:40,820 --> 00:06:44,920
Stud 5-də MJ və ilə gec gecələr
Nat Doe.

75
00:06:44,965 --> 00:06:47,270
dünən kimi görünür
damda oturanda

76
00:06:47,271 --> 00:06:49,220
MJ ilə və biz xəyal edirdik
že se sem spolu dostaneme.

77
00:06:49,480 --> 00:06:50,920
Bunu etdiyimizə hələ də inana bilmirəm.

78
00:06:51,380 --> 00:06:53,860
Bütün dostlarıma çox minnətdaram
hansını tapdım.

79
00:06:54,215 --> 00:06:56,375
Bunun keçəcəyini təsəvvür edə bilmirəm
başqası ilə.

80
00:06:56,525 --> 00:06:58,500
Ata, sizcə, əslində buna kim baxır?

81
00:06:58,550 --> 00:07:01,060
Um, mən, mən, bilmirəm, yaxşı, bəlkə kimsə.

82
00:07:01,580 --> 00:07:02,420
No tak někoho kup.

83
00:07:02,600 --> 00:07:03,000
Nə?!

84
00:07:03,001 --> 00:07:04,001
Xeyr!

85
00:07:22,860 --> 00:07:25,920
Yəni, söhbət mərkəzdən gedir
Brooklyn gün işığında.

86
00:07:26,220 --> 00:07:28,940
Bu qədər böyük bir tədbirdə, bilirsiniz
Bunda Foslerin əli var idi.

87
00:07:29,210 --> 00:07:31,180
Bəli, səni başa düşürəm, amma bacarırsan?

88
00:07:31,440 --> 00:07:35,601
Bəli, mən onun maliyyə hesabatlarını nəzərdən keçirirəm
və hər gecə onun heyətinə baxıram.

89
00:07:35,800 --> 00:07:37,480
İşdən başqa bir iş görürsən?

90
00:07:37,990 --> 00:07:41,230
Nə etdiyiniz zaman deyimi bilirsiniz
sevirsən, ömründə bir gün də işləmirsən.

91
00:07:41,520 --> 00:07:42,520
Nechci slyšet üçün.

92
00:07:42,600 --> 00:07:43,680
Ana, mənim kalkulyatorum haradadır?

93
00:07:44,620 --> 00:07:45,620
Bəs necə?

94
00:07:46,110 --> 00:07:48,160
Evlilik işi heç vaxt yaxşı getmir.

95
00:07:48,740 --> 00:07:49,640
Oh, bundan narahat olma.

96
00:07:49,641 --> 00:07:50,641
Mən yaxşı olacam.

97
00:07:50,760 --> 00:07:51,020
Doğrudanmı?

98
00:07:51,740 --> 00:07:53,260
Yəni baş ağrıları hələ də sizi narahat edir?

99
00:07:54,460 --> 00:07:55,180
Bəli, yaxşı.

100
00:07:55,480 --> 00:07:57,020
Amma, um... amma yaxşı olacağam.

101
00:07:57,260 --> 00:07:58,340
Bilmirəm, dostum.

102
00:07:58,380 --> 00:08:00,300
Məncə sənin
bədən nəyisə göstərməyə çalışır.

103
00:08:00,465 --> 00:08:02,825
Ola bilsin ki, bəzən siz də lazımdır
bir müddət o kostyumdan çıx.

104
00:08:03,100 --> 00:08:05,300
Ana, mənim kalkulyatorumun harada olduğunu bilirsən?

105
00:08:05,320 --> 00:08:06,320
Bilmirəm, bala.

106
00:08:06,570 --> 00:08:08,860
Sizə lazım olan budur
həqiqi insan təması.

107
00:08:09,010 --> 00:08:09,700
nə xahiş edirəm

108
00:08:09,780 --> 00:08:10,780
Biz qoşulmuruq?

109
00:08:10,940 --> 00:08:11,940
Amma get dostum.

110
00:08:12,120 --> 00:08:15,460
Adınızı bilmirəm, sizin
üz, mən sənin haqqında heç nə bilmirəm.

111
00:08:15,885 --> 00:08:18,380
Mən sən mən deyilsən
nə vaxtsa həyatım haqqında soruşmuşam.

112
00:08:18,520 --> 00:08:19,240
Təbii ki, soruşdu.

113
00:08:19,440 --> 00:08:20,640
Uşaqlarımın adları nədir?

114
00:08:20,905 --> 00:08:23,280
Um, yaxşı, başlanğıc üçün
oğlunuzun adı Poppydir.

115
00:08:25,280 --> 00:08:26,280
Hörümçək adamdır?

116
00:08:26,490 --> 00:08:27,960
Bunu sənə deyə bilmərəm, balam.

117
00:08:28,670 --> 00:08:29,880
Yəni bu, onun Hörümçək adam olduğunu göstərir?

118
00:08:30,355 --> 00:08:31,355
aman allah

119
00:08:37,230 --> 00:08:38,390
Mövcud vahidlər, gedin.

120
00:08:38,890 --> 00:08:39,890
Hey, bunu tutdun?

121
00:08:40,110 --> 00:08:40,750
Daha çox iş.

122
00:08:40,950 --> 00:08:41,490
şanslısan.

123
00:08:41,950 --> 00:08:42,770
Yaxşı, çöldə görüşərik.

124
00:08:42,771 --> 00:08:44,070
Çox üzr istəyirəm, getməliyəm.

125
00:09:57,500 --> 00:09:58,500
məndə var

126
00:10:01,375 --> 00:10:02,560
sən hörümçək!

127
00:10:02,759 --> 00:10:04,560
Xeyr, yox, mənə sənin...

128
00:10:18,170 --> 00:10:19,210
hey ne var

129
00:10:21,210 --> 00:10:22,210
Pit yaxşısan?

130
00:10:22,470 --> 00:10:23,470
Bəli, yaxşısan.

131
00:10:23,810 --> 00:10:24,810
Sonra görüşərik.

132
00:10:28,690 --> 00:10:31,673
Bunu burada göründüyü kimi deyil, bu küçə

133
00:10:31,674 --> 00:10:34,630
Nyu-York döyüşü zamanı tamamilə məhv edildi.

134
00:10:36,470 --> 00:10:37,470
Oh!

135
00:10:42,410 --> 00:10:43,210
Et!

136
00:10:43,310 --> 00:10:44,310
Et!

137
00:10:59,960 --> 00:11:00,960
Allahım!

138
00:11:10,230 --> 00:11:14,520
Nə cəhənnəm, Frank?

139
00:11:14,580 --> 00:11:15,700
Sadəcə başqa oğlanı vurdun!

140
00:11:15,990 --> 00:11:16,990
Ağlamağı dayandırın.

141
00:11:17,205 --> 00:11:18,580
Biz bunu bir daha etməyəcəyik, Frank.

142
00:11:18,790 --> 00:11:20,030
Çox haqlısan, etməyəcəyik.

143
00:11:20,155 --> 00:11:22,180
Bu dəfə cəhənnəmdən uzaqlaş.

144
00:11:22,539 --> 00:11:24,219
Necə ki, səni xilas etməli deyiləm?

145
00:11:24,660 --> 00:11:27,580
Yenidən Staten Island pisliyi ilə məşğul olacaqsınız?

146
00:11:27,805 --> 00:11:29,100
Yaxşı, bunu mən yox, sən dedin.

147
00:11:29,959 --> 00:11:32,376
Bax, dostum, sən hər vəziyyətdən atəş açmaq olmur.

148
00:11:32,400 --> 00:11:33,520
Günahsız insanlar yaralanır.

149
00:11:33,830 --> 00:11:35,880
Səncə o tank kimə qarşı mülki əhalini hədəfə alır, ay axmaq?

150
00:11:41,640 --> 00:11:42,640
Jak chceš.

151
00:11:46,560 --> 00:11:47,560
Blbče.

152
00:11:48,249 --> 00:11:49,360
Bu adam tam vəziyyətdədir.

153
00:12:05,489 --> 00:12:06,620
Yaxşı, Franku!

154
00:12:11,200 --> 00:12:12,600
Zabiju toho kluka.

155
00:12:17,740 --> 00:12:20,020
DeWolf, sən bunu dayandıracaqsan, ya yox?

156
00:12:20,180 --> 00:12:22,720
O, birbaşa Zərərlərə Nəzarət Departamentinin təcridxanasına doğru gedir.

157
00:12:22,940 --> 00:12:23,600
çalışıram

158
00:12:23,910 --> 00:12:26,780
Daha çox çalışın, orada bağlıdır
çox qorxulu oğlanlar.

159
00:12:26,915 --> 00:12:28,555
Yaxşı, sizcə, onları ora kim bağladı?

160
00:12:29,289 --> 00:12:30,480
Pohni, Əqrəb.

161
00:12:31,580 --> 00:12:32,580
Delej, Dave.

162
00:12:58,600 --> 00:12:59,600
bu.

163
00:13:04,160 --> 00:13:05,540
silahlı və təhlükəli.

164
00:13:16,940 --> 00:13:19,120
Maşından düş, xanım.

165
00:13:20,010 --> 00:13:21,840
Mən də öz-özümə eyni şeyi deyirdim.

166
00:13:33,589 --> 00:13:34,589
mən haradayam

167
00:13:46,979 --> 00:13:47,800
Mükəmməl müsahibəni davam etdirin.

168
00:13:47,920 --> 00:13:48,920
Binanı təmizləyin.

169
00:13:51,819 --> 00:13:53,320
Sürüşdən həzz alın, Scorpion!

170
00:13:54,049 --> 00:13:56,300
Artıq çoxlu gün işığı
adi çantalarda görməyəcəksiniz.

171
00:13:57,365 --> 00:13:59,120
Əqrəblər gecə canlılarıdır, yoldaş!

172
00:14:02,569 --> 00:14:03,729
Bina hücum altındadır!

173
00:14:04,149 --> 00:14:05,480
İndi o printeri buradan götürün!

174
00:14:30,420 --> 00:14:32,000
İndi çıxmalısan!

175
00:14:32,320 --> 00:14:33,496
Bina hücuma məruz qaldı!

176
00:14:33,520 --> 00:14:33,760
Get!

177
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
Get!

178
00:14:45,739 --> 00:14:46,750
Plan dəyişikliyi!

179
00:14:47,570 --> 00:14:49,170
Onu Bellevuedəki heliporta aparın!

180
00:14:50,070 --> 00:14:50,450
Nə?

181
00:14:50,939 --> 00:14:52,930
Bu, direktor Metzgerin əmridir!

182
00:14:53,050 --> 00:14:53,310
Get!

183
00:14:53,570 --> 00:14:53,970
İndi!

184
00:14:54,510 --> 00:14:55,510
başa düşürəm!

185
00:15:03,650 --> 00:15:04,650
hey!

186
00:15:07,640 --> 00:15:08,320
Nə...

187
00:15:08,420 --> 00:15:09,420
Jak jsem se dostal nahoru?

188
00:15:13,200 --> 00:15:14,881
Ah... Hörümçək adam!

189
00:15:15,959 --> 00:15:16,959
Məni xilas et, olar?

190
00:15:22,320 --> 00:15:23,400
sən kimsən

191
00:15:25,019 --> 00:15:26,019
sən məni görürsən

192
00:15:26,389 --> 00:15:27,840
kim olduğunu de

193
00:15:28,960 --> 00:15:29,960
İlk olanlar.

194
00:15:32,780 --> 00:15:33,780
hey.

195
00:15:41,289 --> 00:15:43,780
Maraqlıdır ki, məni qovdun.

196
00:15:44,514 --> 00:15:45,520
Bu nə cəhənnəm idi?

197
00:15:46,139 --> 00:15:47,659
Sadəcə başımın içinə girməyə çalışdın?

198
00:15:48,519 --> 00:15:51,918
Bilirsən, bütün bu müddət ərzində, mən nə
ardınca gedirsən, unutmusan

199
00:15:51,919 --> 00:15:54,460
özünüzdən soruşun
çox vacib sual.

200
00:15:56,420 --> 00:15:57,420
O tankda nə var?

201
00:16:15,370 --> 00:16:16,370
Hörümçək adam?

202
00:16:17,590 --> 00:16:18,590
Nə oldu?

203
00:16:21,770 --> 00:16:22,770
Mən bilmirəm.

204
00:16:25,290 --> 00:16:25,970
Hey, yaxşı iş.

205
00:16:26,110 --> 00:16:26,790
Yaxşısan, Spidey.

206
00:16:26,915 --> 00:16:27,915
yaxşısan

207
00:16:28,010 --> 00:16:29,010
yaxşısan

208
00:16:29,050 --> 00:16:32,170
And içirəm ki, dediyim hər şeyi etdim
si vůbec nepamatuju.

209
00:16:32,230 --> 00:16:32,590
Bu yaxşıdır.

210
00:16:32,670 --> 00:16:32,990
Bu yaxşıdır.

211
00:16:33,070 --> 00:16:34,406
Bax, o insanlardan uzaq dur
pořádně ošetřit.

212
00:16:34,430 --> 00:16:35,190
Mən səni heç vaxt incitməzdim.

213
00:16:35,410 --> 00:16:35,690
yaxşı.

214
00:16:35,930 --> 00:16:36,850
Miluju tě, Hörümçək Yel.

215
00:16:36,950 --> 00:16:37,710
Bəli, dostum.

216
00:16:37,730 --> 00:16:38,010
yaxşı.

217
00:16:38,530 --> 00:16:39,150
hey ne var

218
00:16:39,270 --> 00:16:40,270
Budur, götür.

219
00:16:40,635 --> 00:16:42,290
Helikopter Scorpion-u Bellevueyə apardı.

220
00:16:42,410 --> 00:16:44,730
On dəqiqə sonra o
konstebl birbaşa qapıdan çıxdı.

221
00:16:44,830 --> 00:16:45,070
Nə?

222
00:16:45,219 --> 00:16:45,970
Mm-hmm.

223
00:16:46,190 --> 00:16:47,190
Bəs tank?

224
00:16:47,510 --> 00:16:49,250
Anbardan oğurlanıb
zərərə nəzarət şöbəsi.

225
00:16:49,385 --> 00:16:51,930
Sürücü orada işləyən xadimə olub.

226
00:16:52,395 --> 00:16:53,395
Sənin motivin varmı?

227
00:16:53,550 --> 00:16:53,830
heç nə.

228
00:16:54,384 --> 00:16:55,490
Və cinayət qeydi yoxdur.

229
00:16:55,890 --> 00:16:57,530
Əqrəb birtəhər ona çatmalı idi.

230
00:16:58,719 --> 00:16:59,770
Bəli, bəlkə.

231
00:17:00,450 --> 00:17:01,450
Nə demək istəyirsən, bəlkə?

232
00:17:01,945 --> 00:17:03,870
Mən bildiyimi düşünmürəm.

233
00:17:04,939 --> 00:17:06,139
Amma bacaran birini tanıyıram.

234
00:17:06,430 --> 00:17:06,950
hara gedirsen

235
00:17:07,449 --> 00:17:09,089
Scorpion-a aparan izləri izləməyə davam edin.

236
00:17:09,230 --> 00:17:10,390
Mən kimləsə danışacağam.

237
00:17:26,389 --> 00:17:29,630
Salam, bu Brighton Beach 3250-dir?

238
00:17:34,030 --> 00:17:35,030
yaxşı.

239
00:17:36,290 --> 00:17:37,910
Bunun nə demək olduğunu başa düşürəm.

240
00:17:43,150 --> 00:17:44,150
Paltarlarınızı çıxarın.

241
00:17:46,259 --> 00:17:47,790
Um, nə?

242
00:17:48,889 --> 00:17:50,710
Banan ağacında paltar geyilmir.

243
00:17:51,990 --> 00:17:52,990
O mayo paltarı atın.

244
00:17:54,499 --> 00:17:55,750
Bu leotard deyil.

245
00:17:56,709 --> 00:17:58,570
Mətn mesajında deyilirdi:
ki, bu sizin ofisinizdir.

246
00:17:59,979 --> 00:18:01,050
Bu mənim ofisimdir.

247
00:18:02,070 --> 00:18:03,070
Buyurun.

248
00:18:04,120 --> 00:18:05,510
Mən yaxşıyam, sağ ol.

249
00:18:05,690 --> 00:18:06,690
mən sadəcə...

250
00:18:06,950 --> 00:18:08,450
Mənim ofisim, mənim qaydalarım.

251
00:18:08,874 --> 00:18:12,370
Beləcə gözəl bir zövq alırsan
rahatlaşdıran hamam.

252
00:18:12,655 --> 00:18:14,930
Bir də görəcəyəm ki, səndə heç bir şey yoxdur
silahlar.

253
00:18:15,130 --> 00:18:16,130
Həm də ikimizə yaraşır.

254
00:18:18,670 --> 00:18:19,670
Əla.

255
00:18:28,530 --> 00:18:28,970
Ciddi?

256
00:18:29,409 --> 00:18:30,950
Heç çıxarmazsan?

257
00:18:31,229 --> 00:18:33,510
Yox, bilirsən, bunu inkar edərdi
celou tu anonymní věc.

258
00:18:33,645 --> 00:18:37,730
Hətta sevgilinizin qarşısında və ya
dost yoxsa başqası?

259
00:18:38,619 --> 00:18:40,290
O mé hlavě koluje spousta dohadů.

260
00:18:41,009 --> 00:18:42,770
Və super illüstrativ illüstrasiyalar.

261
00:18:42,950 --> 00:18:43,410
Viděls üçün?

262
00:18:43,819 --> 00:18:46,290
Sən haradasan və on sirli...

263
00:18:47,330 --> 00:18:48,370
Viděl.

264
00:18:48,729 --> 00:18:50,390
Düzünü desəm, unutmaq çətindir.

265
00:18:50,470 --> 00:18:51,486
Amma qulaq as, mənim heç kimim yoxdur.

266
00:18:51,510 --> 00:18:52,710
Mən sadəcə özümə baxıram.

267
00:18:53,324 --> 00:18:54,710
Hələ də belə açılırsan?

268
00:18:55,109 --> 00:18:56,350
Təəccüblü deyil ki, bu qədər kədərlənirsən.

269
00:18:56,624 --> 00:18:57,990
Nejsem tak smutný.

270
00:18:58,055 --> 00:18:58,790
Trochu an.

271
00:18:58,814 --> 00:19:00,906
Bu barədə danışa bilərik, çünki
sənə niyə gəldim

272
00:19:00,930 --> 00:19:02,170
İddialar Departamentinə hücum haqqında?

273
00:19:02,654 --> 00:19:06,130
Bəli, bu daha çox sizin sahənizdir.

274
00:19:06,889 --> 00:19:09,250
Takový drobný věci.

275
00:19:09,950 --> 00:19:15,790
Yeni Avengers se isə
böyük şeylərə diqqət yetirirlər.

276
00:19:17,050 --> 00:19:17,810
Yasně, dobře.

277
00:19:18,010 --> 00:19:19,550
Yaxşı, bundan başqa daha çox şey var.

278
00:19:19,669 --> 00:19:22,770
Bilirsən, Dio, sürücü və başqaları.

279
00:19:24,139 --> 00:19:25,659
Sanki kimsə mənimlə danışırdı.

280
00:19:26,449 --> 00:19:28,530
Sanki kimsə mənim üzərimdədir
onların gözləri ilə baxdı.

281
00:19:29,084 --> 00:19:31,150
Və düşünürsən, əgər
bu ağıl nəzarəti deyil.

282
00:19:31,450 --> 00:19:31,870
Tam olaraq.

283
00:19:32,034 --> 00:19:33,930
Mənə nə kimi
Qırmızı otaqda istifadə olunur.

284
00:19:33,990 --> 00:19:34,370
Tam olaraq.

285
00:19:34,450 --> 00:19:35,470
Və digər qəribələr.

286
00:19:35,670 --> 00:19:35,910
Aydındır.

287
00:19:36,090 --> 00:19:36,310
Aydındır.

288
00:19:36,450 --> 00:19:37,450
Xeyr, mən belə düşünmürəm.

289
00:19:37,789 --> 00:19:41,570
Mən əslində düşünürəm
ki, bu, daha çox vəsvəsə kimidir.

290
00:19:42,470 --> 00:19:42,910
Obsessiya?

291
00:19:43,090 --> 00:19:43,290
Hmmm.

292
00:19:43,990 --> 00:19:44,210
Hmmm.

293
00:19:44,625 --> 00:19:46,230
Kabus və ya cin kimi.

294
00:19:46,679 --> 00:19:48,150
Və ya Rusiyada Leší var.

295
00:19:48,499 --> 00:19:52,150
O, meşəni idarə edir və idarə edə bilir...

296
00:19:54,390 --> 00:19:55,390
Bağışlayın.

297
00:19:55,874 --> 00:19:57,710
Nə olursa olsun, nəsə axtarırlar.

298
00:19:58,349 --> 00:20:01,410
Bu, bu ay dördüncü hücumdur
İddiaların həlli şöbəsinin obyektlərində.

299
00:20:02,589 --> 00:20:04,109
Sizcə, onlar nə axtarırlar?

300
00:20:04,250 --> 00:20:05,250
Mən bilmirəm.

301
00:20:05,790 --> 00:20:06,790
Amma bilirsən nə?

302
00:20:07,159 --> 00:20:10,366
Bugünkü hücumdan sonra
elan edilib

303
00:20:10,367 --> 00:20:13,471
idarələrarası
kiber xəbərdarlıq.

304
00:20:13,709 --> 00:20:18,310
Kimsə təhlükəsiz olanları sındırdı
zərərə nəzarət şöbəsinin serverləri

305
00:20:18,509 --> 00:20:20,330
giriş etimadnaməsini istifadə edərək
30 zaměstnanců ze stanice.

306
00:20:21,189 --> 00:20:23,090
Hamısı eyni şeyi axtarırdılar.

307
00:20:24,425 --> 00:20:25,425
VMAX.

308
00:20:27,250 --> 00:20:28,250
VMAX?

309
00:20:29,669 --> 00:20:30,669
Bu nə deməkdir?

310
00:20:34,959 --> 00:20:42,338
Demək istəyirəm ki, yad texnologiya ola bilər,
gizli silah proqramları, buraxılış kodları və ya...

311
00:20:42,339 --> 00:20:43,030
Mən bilmirəm.

312
00:20:43,130 --> 00:20:44,490
Bunu anlamalısan.

313
00:20:44,610 --> 00:20:48,630
Bunlar uşaqlar üçün kiçik şeylərdir,
beyin mərkəzləri üçün heç bir mürəkkəb şey yoxdur.

314
00:20:49,570 --> 00:20:51,410
Bəlkə sadəcə soruşum
zərərə nəzarət şöbəsinin özü.

315
00:20:54,059 --> 00:20:56,230
Bilirsən, daha yaxşı deyilsən
anonimlikdə.

316
00:20:57,105 --> 00:20:58,490
Mən sənin göbəyini gördüm.

317
00:20:59,710 --> 00:21:00,710
yaxşı.

318
00:21:00,810 --> 00:21:01,810
salam.

319
00:21:29,389 --> 00:21:32,310
Salam, mənim görüşüm var
ilə... Direktor Metzger, bəli.

320
00:21:32,570 --> 00:21:33,850
Zəhmət olmasa skanerdən keçin.

321
00:21:37,084 --> 00:21:38,520
Təkmilləşdirilmiş insan aşkar edildi.

322
00:21:39,624 --> 00:21:40,740
Fövqəlbəşəri güc.

323
00:21:41,669 --> 00:21:42,760
Fövqəlbəşər çeviklik.

324
00:21:43,685 --> 00:21:44,685
Gücləndirilmiş hisslər.

325
00:21:45,634 --> 00:21:46,760
Ekzogen DNT.

326
00:21:47,560 --> 00:21:48,560
Araxnid növü.

327
00:21:49,229 --> 00:21:51,720
Bunun üçün maskanızı çıxarın
şəxsiyyətin skan edilməsi.

328
00:21:51,870 --> 00:21:52,640
Ach ne, to nemohu udělat.

329
00:21:52,680 --> 00:21:53,280
Nə üçün.

330
00:21:53,281 --> 00:21:56,880
Əgər maskanı çıxarmasan, çıxaracaq
bu, müdafiə tədbirləri ilə nəticələnir.

331
00:21:57,069 --> 00:21:58,080
Müdafiə tədbirləri?

332
00:21:58,260 --> 00:21:59,956
Nədir... Vay vay
vay, vay, vay!

333
00:21:59,980 --> 00:22:00,800
İnsanlar, insanlar, insanlar!

334
00:22:00,880 --> 00:22:02,160
Maskamı çıxara bilmirəm!

335
00:22:02,161 --> 00:22:03,161
Mən Hörümçək adamam!

336
00:22:04,440 --> 00:22:05,440
O, yaxşıdır.

337
00:22:10,980 --> 00:22:11,980
üzr istəyirəm.

338
00:22:13,009 --> 00:22:14,089
Sizi burada görməkdən çox şadıq.

339
00:22:14,749 --> 00:22:16,800
Bill Metzger, Direktor
Zərərlərə Nəzarət Şöbəsi.

340
00:22:16,980 --> 00:22:17,400
necesen

341
00:22:17,600 --> 00:22:18,600
Mən yaxşıyam, təşəkkür edirəm.

342
00:22:19,079 --> 00:22:21,816
Burada təhlükəsizliyi gücləndirməli olduq,
amma ümid edirəm sizi qorxutmadıq.

343
00:22:21,840 --> 00:22:22,720
Xeyr, heç yox.

344
00:22:22,820 --> 00:22:23,860
Bu tərəfə gəl.

345
00:22:25,639 --> 00:22:27,600
Bu mərtəbə əsasən tədqiqat və
inzibati.

346
00:22:28,760 --> 00:22:32,020
Aşağıda hadisələrin nəticələrinin aradan qaldırılmasına sahibik,
laboratoriyalar və agent təlimi.

347
00:22:33,659 --> 00:22:34,540
Bəli, siz necə?

348
00:22:34,600 --> 00:22:35,600
Bu yaxşıdır.

349
00:22:36,279 --> 00:22:37,460
Əl təşkilatı indi bizim üçün işləyir.

350
00:22:38,379 --> 00:22:40,103
Sən onları gətirəndən sonra ağlıma gəldi ki

351
00:22:40,104 --> 00:22:42,801
v podstatě jsou to jen
děti bez vůdce.

352
00:22:42,969 --> 00:22:44,529
Onlara lazım olan tək şey bir az kanalçılıq idi.

353
00:22:44,779 --> 00:22:46,679
Və birdən hər şey
onları təhlükəli edən,

354
00:22:46,680 --> 00:22:49,040
změnily v neocenitelnou
təhlükəsizlik komandamızın bir hissəsidir.

355
00:22:49,989 --> 00:22:51,900
Sən mənim fəxrim və sevincimsən.

356
00:23:19,040 --> 00:23:21,560
Dağıdıcı enerjini bir şeyə yönləndirin
faydalı.

357
00:23:22,209 --> 00:23:23,889
Zərərlərə nəzarətin əsl mənası budur.

358
00:23:29,459 --> 00:23:30,459
Bununla diqqətli olun!

359
00:23:31,240 --> 00:23:32,240
Bu yolla, zəhmət olmasa.

360
00:23:35,879 --> 00:23:39,000
Mən sizinlə son vaxtlar haqqında danışmaq istədim
Agentliyə hücumlar.

361
00:23:39,460 --> 00:23:40,460
Dördü vardı, hə?

362
00:23:41,240 --> 00:23:42,240
Zəhmət olmasa oturun.

363
00:23:43,800 --> 00:23:44,800
haqlısan.

364
00:23:45,064 --> 00:23:47,740
Deyəsən, belə bir təhlükə ilə üz-üzəyik
nəzarət edə bilmirik.

365
00:23:48,399 --> 00:23:49,460
Heç görmədiyimiz bir təhlükə.

366
00:23:51,960 --> 00:23:52,960
Amma sən edirsən.

367
00:23:54,399 --> 00:23:55,700
Təhlükəsizlik kamerasının görüntülərini gördüm.

368
00:23:57,539 --> 00:23:59,420
Detektiv DeVolfun hesabatını da oxudum.

369
00:24:00,619 --> 00:24:02,779
İnanıram ki, tam başa düşürsən
biz nəyə qarşıyıq

370
00:24:04,019 --> 00:24:06,760
Atlaya bilən kimsə və ya bir şey
insanların beyninə.

371
00:24:08,160 --> 00:24:09,160
Amma sən yox?

372
00:24:09,480 --> 00:24:09,800
yox.

373
00:24:10,079 --> 00:24:11,439
Demək istəyirəm ki, cəhd etdi, amma uğursuz oldu.

374
00:24:20,919 --> 00:24:22,079
Mən sizinlə səmimi olacağam.

375
00:24:23,309 --> 00:24:24,590
İndi sıx bir yerdəyik.

376
00:24:25,799 --> 00:24:27,613
Allah bizə bura gəlməsin
aldılar və nə tapdılar

377
00:24:27,637 --> 00:24:31,010
Nəticələri ola bilər...

378
00:24:31,730 --> 00:24:32,730
ağlasığmaz.

379
00:24:34,990 --> 00:24:35,910
Yaxşı, təxmin edim.

380
00:24:35,911 --> 00:24:37,911
Nə axtarırsa odur
o böyük anbarda?

381
00:24:41,099 --> 00:24:44,590
Elə şeylər var ki, sizə elə gəlir
İşimin mahiyyəti barədə heç nə deyə bilmərəm.

382
00:24:45,329 --> 00:24:47,369
Amma inanıram ki, sən bizimsən
buna qarşı ən yaxşı müdafiə.

383
00:24:48,079 --> 00:24:49,559
Bunu hiss edə bilən tək sənsən.

384
00:24:50,099 --> 00:24:51,659
Buna qarşı yeganə immunitetiniz var.

385
00:24:52,099 --> 00:24:53,570
Onu məğlub edəcəyinizə ümid edirəm.

386
00:24:57,279 --> 00:24:58,799
Bu çox gözəl çıxış idi, direktor.

387
00:25:00,089 --> 00:25:01,689
Əlimdən gələni edəcəm
slibuji.

388
00:25:03,129 --> 00:25:05,289
Xeyr, təqib edin
Zərər İdarəsi dostu.

389
00:25:05,680 --> 00:25:06,680
təşəkkür edirəm.

390
00:25:07,440 --> 00:25:08,440
əlaqə saxlayacam.

391
00:25:09,959 --> 00:25:15,340
Oh, eee, soruşacaqdım, hım... Bu ifadəni
VMAX sizə heç nə demir, elə deyilmi?

392
00:25:16,880 --> 00:25:17,880
yox.

393
00:25:18,340 --> 00:25:19,340
Slyšel üçün Kdes?

394
00:25:19,939 --> 00:25:21,680
Amma, sadəcə, bilirsən...

395
00:25:21,729 --> 00:25:24,489
Mən super qəhrəman olduğum üçün bəzi şeylər var
ki, mən sadəcə sizə deyə bilmərəm.

396
00:25:25,069 --> 00:25:26,500
Hər halda, sonra görüşərik.

397
00:25:27,859 --> 00:25:28,620
Vám to jde skvěle.

398
00:25:28,760 --> 00:25:29,760
Davam et.

399
00:25:29,954 --> 00:25:31,905
Metzgeri düşünmürəm
vic než my,

400
00:25:31,906 --> 00:25:33,740
amma mən ona dedim ki
hər şey mənim gücümdədir.

401
00:25:33,940 --> 00:25:34,940
kömək etmək istəyirsən?

402
00:25:35,019 --> 00:25:37,320
Edə biləcəyiniz ən yaxşı şey onu tapmaqdır
Əqrəb.

403
00:25:37,520 --> 00:25:38,520
Yeganə ipucumuzdur.

404
00:25:38,620 --> 00:25:39,260
Bəli, bilirəm.

405
00:25:39,360 --> 00:25:42,300
Onun üzərində olmaq üçün şəhərdəki bütün kameraları quraşdırmışam
üz skanını aparırdılar.

406
00:25:42,819 --> 00:25:44,900
Bu qeyri-qanuni səslənir, Hörümçək adam.

407
00:25:44,980 --> 00:25:46,295
Mən bunu eşitməmiş kimi davranacağam.

408
00:25:46,319 --> 00:25:47,560
Bəli, yəqin ki, ən yaxşısı budur.

409
00:25:47,859 --> 00:25:49,280
Amma qulaq as, əgər o, haradasa görünsə,
biləcəyik.

410
00:25:49,304 --> 00:25:50,660
Sizdə mini saxtakarlıq var?

411
00:25:51,680 --> 00:25:52,680
Hələ yox.

412
00:26:00,559 --> 00:26:01,559
görürəm.

413
00:26:03,000 --> 00:26:04,000
Sülh.

414
00:26:08,479 --> 00:26:11,720
Hey, uh, həm də enerji içkiniz var
Shark Fire?

415
00:26:12,060 --> 00:26:13,060
Bəli.

416
00:26:14,040 --> 00:26:14,940
Nə, nə, nə.

417
00:26:15,020 --> 00:26:16,640
Nechci žádné.

418
00:26:16,780 --> 00:26:17,780
Bu cəfəngiyat səni öldürəcək.

419
00:26:18,135 --> 00:26:20,840
Bilirsiniz, bütün dostlarım onları içirdilər
imtahan zamanı və indi aludə olurlar.

420
00:26:21,114 --> 00:26:23,920
Takže budu potřebovat,
ona görə də mənə heç nə satmırsan.

421
00:26:24,245 --> 00:26:25,245
üzümü xatırla

422
00:26:26,459 --> 00:26:29,720
Xahiş edirəm bu adama satmayın
oğlan üçün Shark Fire yoxdur.

423
00:26:30,720 --> 00:26:31,120
Aydındır.

424
00:26:31,580 --> 00:26:32,580
Jak chceš.

425
00:26:32,739 --> 00:26:34,100
Əslində birini götürəcəm.

426
00:26:34,880 --> 00:26:35,880
Son.

427
00:26:36,140 --> 00:26:37,140
Možná dva.

428
00:26:37,584 --> 00:26:39,720
Və sonra məni bir daha satma.

429
00:26:40,540 --> 00:26:41,540
I.

430
00:27:03,910 --> 00:27:08,170
Sizə deməliyəm ki, ya indi, ya da heç vaxt.

431
00:27:14,719 --> 00:27:16,840
Bu qədər ehtiyatlılıq.

432
00:27:17,340 --> 00:27:18,940
Bu qədər ehtiyatlılıq.

433
00:27:27,879 --> 00:27:29,860
Dinlə, dinlə, dinlə.

434
00:27:32,279 --> 00:27:34,240
Səbirli olmağa çalışın.

435
00:28:49,780 --> 00:28:50,780
Ah.

436
00:28:52,820 --> 00:28:55,240
Oh, um... Bax, o, toqquşdu
sən mənim divarımdasan.

437
00:28:56,159 --> 00:28:57,700
Mən o qəribələrdən deyiləm, and içirəm.

438
00:28:58,499 --> 00:29:01,259
Mən və dostlarım əslində bir neçə dəfə
orta məktəbdə oxuyanda həyatımı xilas etdi.

439
00:29:01,920 --> 00:29:02,500
Bəli, əla.

440
00:29:02,754 --> 00:29:06,220
Bəli, bəli və o vaxtdan bəri
Mən onun həqiqətən kim olduğunu anlamağa çalışıram.

441
00:29:06,674 --> 00:29:10,441
Onu bütün dünyaya ifşa etmək deyil
ya da bir şey, sadəcə... Yox, necə olduğunu bilirsən.

442
00:29:10,829 --> 00:29:12,820
Ümid etməsini istədim
üz-üzə təşəkkür etmək.

443
00:29:15,569 --> 00:29:18,880
Mən əslində bu proqramı yaratdım,
müşahidələrinizi izləyir.

444
00:29:19,379 --> 00:29:20,760
Gözləyin, siz Spidey Tracker yaratdınız?

445
00:29:21,020 --> 00:29:21,880
Bu haqda bilirsiniz!

446
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
Əla!

447
00:29:23,619 --> 00:29:24,820
Hörümçək adam haradadır?

448
00:29:25,369 --> 00:29:26,529
Bu kiçik söhbət otağında.

449
00:29:27,374 --> 00:29:29,640
İndi onun mütləq Queensdən olduğunu bilirik.

450
00:29:29,979 --> 00:29:31,100
Ən böyük aşkarlıq deyil.

451
00:29:31,654 --> 00:29:35,760
Amma mən onu daraltmağı bacardım
iki əsas şübhəli üzərində.

452
00:29:39,980 --> 00:29:40,980
Bəli.

453
00:29:41,389 --> 00:29:43,656
Onun kim olduğunu bilsəydin
həqiqətən nəfəsinizi kəsərdi.

454
00:29:43,680 --> 00:29:44,680
Sən iç.

455
00:29:45,540 --> 00:29:46,540
Yeri gəlmişkən, mən Nedəm.

456
00:29:47,359 --> 00:29:48,760
Oh, mən, um...

457
00:29:49,009 --> 00:29:50,769
Vallah, bizim mənzildə 50-yə yaxın adam var.

458
00:29:50,965 --> 00:29:53,940
Statistikaya görə, bu o deməkdir
onlardan ən azı ikisi sosiopatdır.

459
00:29:55,119 --> 00:29:56,119
Hansı ki, əslində olduqca sərindir.

460
00:29:58,480 --> 00:29:59,480
Gözəl çiçəklər.

461
00:30:00,919 --> 00:30:02,360
Oh, onlar, uh...

462
00:30:03,004 --> 00:30:04,060
xoş hədiyyələr.

463
00:30:04,280 --> 00:30:04,540
Ciddi?

464
00:30:04,880 --> 00:30:05,160
Bəli.

465
00:30:05,780 --> 00:30:06,260
Bəli, yaxşı.

466
00:30:06,680 --> 00:30:08,216
Əksər insanlar sadəcə pivə və cips gətirirdilər.

467
00:30:08,240 --> 00:30:09,240
Bu səndən çox xoşdur.

468
00:30:09,524 --> 00:30:10,524
Mən MJ.

469
00:30:11,700 --> 00:30:15,261
Mən, uh... mən, uh... Maynard.

470
00:30:16,100 --> 00:30:17,100
Mən Maynard.

471
00:30:18,239 --> 00:30:20,140
Oh, gəl, siz ikiniz bir-birinizi tanımırsınız?

472
00:30:20,714 --> 00:30:22,340
Yox, mən qonşuyam.

473
00:30:22,834 --> 00:30:23,834
Qonşuluq növü.

474
00:30:24,455 --> 00:30:25,455
Öskürək.

475
00:30:27,520 --> 00:30:28,520
Bağışlayın.

476
00:30:29,199 --> 00:30:30,420
Bəs müsahibə necə keçdi?

477
00:30:31,499 --> 00:30:32,899
Mən gedib onları suya salacağam.

478
00:30:33,159 --> 00:30:34,479
Tanış olmaqdan məmnunam, Maynard.

479
00:30:34,680 --> 00:30:34,880
Nerdlər.

480
00:30:35,080 --> 00:30:35,380
Maynard.

481
00:30:35,820 --> 00:30:36,820
Bəli.

482
00:30:37,780 --> 00:30:39,160
ora getdin

483
00:30:39,720 --> 00:30:41,320
Zəhmət olmasa, ora getdiyinizi deyin.

484
00:30:41,321 --> 00:30:42,360
Hə, yox, getdim.

485
00:30:42,620 --> 00:30:43,620
VƏ?

486
00:30:44,000 --> 00:30:45,000
Və işi aldım.

487
00:30:45,659 --> 00:30:46,979
Aman tanrım, Angie, bu heyrətamizdir.

488
00:30:47,670 --> 00:30:48,670
Mən ondan imtina etdim.

489
00:30:49,500 --> 00:30:50,500
Nə?

490
00:30:50,679 --> 00:30:52,599
Bəli, hansısa korporativ xasiyyət üçün işləmək istəmirəm.

491
00:30:53,620 --> 00:30:55,620
Bu, bütün hiylə deyil.

492
00:30:56,789 --> 00:30:58,680
Yaxşı, bu, əsasən, çaşqınlıqdır.

493
00:30:58,760 --> 00:31:00,440
Amma bunu sağlamlıq sığortası kimi istəmirsiniz?

494
00:31:00,849 --> 00:31:02,680
Bəli, əlbəttə istəyirəm, amma nəyin bahasına?

495
00:31:03,179 --> 00:31:04,259
Bu, çıxılmağınızdan asılıdır.

496
00:31:05,839 --> 00:31:07,200
Hadi, siz prinsipləri nəzərdə tutursunuz.

497
00:31:07,580 --> 00:31:07,880
Bəli.

498
00:31:08,020 --> 00:31:08,320
Bağışlayın.

499
00:31:08,370 --> 00:31:09,120
Mən bilmirəm.

500
00:31:09,200 --> 00:31:13,600
Bilirəm ki, bu klişe kimi səslənir, amma sadəcə bir şeyə ehtiyacım var

501
00:31:13,749 --> 00:31:16,320
böyük bir şey gözləməliyəm deyir, bilirsən.

502
00:31:17,249 --> 00:31:21,060
Tamam, o, um, bir şey gözləyir
böyük bir.

503
00:31:21,819 --> 00:31:22,939
Böyük bir şey gözləmək.

504
00:31:23,559 --> 00:31:25,280
Yaxşı, gözləmə bitdi.

505
00:31:25,540 --> 00:31:26,540
O!

506
00:31:26,760 --> 00:31:27,520
Siz onu tanıyırsınız.

507
00:31:27,760 --> 00:31:29,240
Dostum, bu yüksək səviyyəli şeydir!

508
00:31:29,520 --> 00:31:30,520
Eynilə sizin kimi.

509
00:31:31,280 --> 00:31:32,900
ey insan ey insan!

510
00:31:33,520 --> 00:31:34,520
gizlətmək istəyirəm.

511
00:31:37,119 --> 00:31:38,399
Hamısını yenidən yığdım.

512
00:31:40,389 --> 00:31:43,120
Nedə min od lazımdırsa nə olar?
köpək balıqları?

513
00:31:43,160 --> 00:31:44,280
Ürək döyüntülərini nəzərdə tutursunuz.

514
00:31:46,519 --> 00:31:47,340
Hamını xilas edə bilməzsən.

515
00:31:47,500 --> 00:31:48,500
Mən bunu sınaya bilərəm.

516
00:31:50,480 --> 00:31:51,480
Bu mənim qızımdır.

517
00:32:30,459 --> 00:32:33,180
MIT ilə dostluğum var,
birlikdə yaşamalıyıq

518
00:32:33,674 --> 00:32:34,680
Bəli, əlbəttə.

519
00:32:34,810 --> 00:32:35,810
Bəli, mən bunu istərdim.

520
00:32:36,260 --> 00:32:37,260
Yeni bir başlanğıc olacaq.

521
00:32:37,954 --> 00:32:39,020
Hamımız bir yerdə olacağıq.

522
00:32:40,749 --> 00:32:41,520
Bəli, haqlısan.

523
00:32:41,740 --> 00:32:42,740
Bəli, əlbəttə.

524
00:32:46,299 --> 00:32:47,740
Mənim kim olduğumu unudacaqsan.

525
00:32:48,564 --> 00:32:49,820
Nə danışırsan?

526
00:32:50,520 --> 00:32:51,520
Bu yaxşıdır.

527
00:32:51,999 --> 00:32:54,640
Mən gəlib səni tapacağam
və mən sizə hər şeyi izah edəcəyəm.

528
00:32:55,800 --> 00:32:56,320
Mən bunu etməyəcəyəm.

529
00:32:56,540 --> 00:32:57,540
Sadəcə gözləyin.

530
00:32:58,339 --> 00:33:00,120
Gözləyin və məni yenidən görəndə mənə deyin.

531
00:33:04,969 --> 00:33:09,120
Mənim adım Peter Parkerdir və mən qəhvəni sevirəm.

532
00:33:10,829 --> 00:33:12,480
Başqa bir şey varmı?

533
00:33:22,270 --> 00:33:23,270
yox.

534
00:34:24,290 --> 00:34:25,290
hey.

535
00:34:26,790 --> 00:34:27,790
hey.

536
00:34:30,680 --> 00:34:33,690
Düşünürsən ki, məni dinləmək lazım deyil
İndi mənim bacarıqlarım var?

537
00:34:39,000 --> 00:34:45,480
Bilirsiniz, bütün bunlar real ola bilər
qorxulu, bunu bilirsən?

538
00:34:47,410 --> 00:34:48,900
Bəli, artıq olduqca qorxuludur.

539
00:34:51,310 --> 00:34:55,239
Oh, və hər şey çox tez dəyişə bilər.

540
00:34:56,000 --> 00:34:58,240
İndi təsəvvür belə edə bilmədiyimiz yollar.

541
00:34:58,660 --> 00:34:59,660
Mənə inanın, bilirəm.

542
00:35:03,350 --> 00:35:04,350
Məncə, siz bunu bilmirsiniz.

543
00:35:07,390 --> 00:35:08,390
Nə demək istəyirsən?

544
00:35:09,630 --> 00:35:10,630
mənə kömək et

545
00:35:58,720 --> 00:35:59,720
Xanım

546
00:36:36,860 --> 00:36:38,960
Mən, um... mən burada yaşayıram.

547
00:36:39,060 --> 00:36:40,060
Mən sadəcə...

548
00:36:42,200 --> 00:36:43,200
Mən əşyalarımı almağa gedirəm.

549
00:37:01,540 --> 00:37:02,540
o mənim köynəyimdir

550
00:37:05,320 --> 00:37:06,320
Yaxşı

551
00:37:07,350 --> 00:37:08,350
Lanet olsun sənə, ey əclaf!

552
00:37:20,230 --> 00:37:37,490
Salam, Peter.

553
00:37:37,860 --> 00:37:39,890
107 yeni xəbərdarlığınız var.

554
00:37:40,290 --> 00:37:41,290
Zəhmət olmasa gözləyən elementlərinizi yoxlayın.

555
00:37:50,470 --> 00:37:51,470
Děje se to.

556
00:37:52,930 --> 00:37:57,020
Bədən tarama nəticələriniz artım göstərir
sizinlə əlaqəli hormonlar

557
00:37:57,021 --> 00:38:00,639
hörümçək DNT-yə gətirib çıxarır
üzvi toxucuların yaradılması

558
00:38:00,640 --> 00:38:03,720
məmə və təhlükəli
həssas reseptorların artması.

559
00:38:04,400 --> 00:38:06,300
Yaxşı, amma özümü yaxşı hiss edirəm.

560
00:38:06,700 --> 00:38:10,380
Uzun müddətli təcrid və ya emosional travma
töhfə verə bilər...

561
00:38:11,760 --> 00:38:14,340
Bu yaxınlarda travmatik bir şey yaşadınızmı?
hadisələr?

562
00:38:17,220 --> 00:38:18,220
Peter?

563
00:38:19,150 --> 00:38:20,220
Mən yaxşıyam, Evie.

564
00:38:20,640 --> 00:38:21,640
Yaxşı görünmürsən.

565
00:38:21,860 --> 00:38:23,980
Mən sizə bunu etməyi tövsiyə edirəm
balanslaşdırmaq vaxtıdır.

566
00:38:24,550 --> 00:38:26,320
Bu, tam olaraq bir seçim deyil,
deyilmi?

567
00:38:42,880 --> 00:38:46,710
Mexanik veb atıcılar və
üzvi şəbəkələrdən eyni vaxtda istifadə edilə bilməz.

568
00:38:48,934 --> 00:38:49,934
Tak dělej, Petře.

569
00:39:09,600 --> 00:39:10,600
Xəbərdarlıq!

570
00:39:10,694 --> 00:39:11,860
Hisslər həddindən artıq yüklənir.

571
00:39:15,040 --> 00:39:16,860
Hisslər həddindən artıq yüklənir.

572
00:39:20,640 --> 00:39:22,700
Hisslər həddindən artıq yüklənir.

573
00:39:23,740 --> 00:39:27,400
Bu nə cəhənnəm idi?

574
00:39:28,230 --> 00:39:31,700
Kəskin hissləriniz qəbul edir
bir anda çox məlumat.

575
00:39:32,480 --> 00:39:33,480
yaxşı.

576
00:39:34,100 --> 00:39:35,100
eybi yoxdur.

577
00:39:35,560 --> 00:39:36,160
eybi yoxdur.

578
00:39:36,161 --> 00:39:38,020
Yaxşı, üzvi hörümçək torları.

579
00:39:38,340 --> 00:39:39,160
Petr 2 ho měl.

580
00:39:39,310 --> 00:39:40,310
Byl v pohodě.

581
00:39:40,340 --> 00:39:41,340
Ty jsi v pohodě.

582
00:39:49,960 --> 00:39:51,330
Vallah, bu dəhşətdir.

583
00:39:52,190 --> 00:39:53,190
Yaxşı, gedirik.

584
00:39:55,234 --> 00:39:56,330
Fajn, tohle nefungovalo.

585
00:39:58,225 --> 00:39:59,225
Organické pavučiny.

586
00:39:59,410 --> 00:40:00,110
Yaxşı, yaxşı!

587
00:40:00,250 --> 00:40:00,430
hörümçək toru!

588
00:40:00,431 --> 00:40:01,431
hey!

589
00:40:03,950 --> 00:40:04,950
Dayan!

590
00:40:12,990 --> 00:40:13,990
Nə baş verir, Evie?

591
00:40:14,280 --> 00:40:17,370
Şöbə məlumat mərkəzinin çəkilişi
Manhettendə Zərərə Nəzarət.

592
00:40:17,845 --> 00:40:19,750
Şübhəli Scorpion-un üzünə uyğun gəlir.

593
00:40:20,620 --> 00:40:21,620
Yaxşı, mən yoldayam.

594
00:40:22,380 --> 00:40:23,730
Bəli, üç, iki...

595
00:40:24,464 --> 00:40:25,464
Gəlin dayanaq!

596
00:41:12,610 --> 00:41:14,260
Nə axtarırsan bilmirəm.

597
00:41:14,919 --> 00:41:16,380
Mən lobya çantaları axtarıram.

598
00:41:19,180 --> 00:41:20,920
Mən heç nə bilmirəm.

599
00:41:21,410 --> 00:41:22,660
Özüm baxacam.

600
00:41:35,580 --> 00:41:36,700
gecikdiyim üçün üzr istəyirəm.

601
00:41:36,880 --> 00:41:38,080
Həqiqətən dəli bir gün keçirdim.

602
00:41:56,730 --> 00:41:58,710
Əqrəb, buna ehtiyacımız var
həqiqətən hələ də?

603
00:41:58,770 --> 00:42:00,250
Başımı partladır.

604
00:42:01,350 --> 00:42:02,630
Sizcə mən Əqrəbəm?

605
00:42:07,520 --> 00:42:08,970
səninlə nə baş verir

606
00:42:14,790 --> 00:42:15,790
huh.

607
00:42:16,920 --> 00:42:18,330
Artıq məni hiss etmirsən

608
00:42:21,550 --> 00:42:22,550
Sən!

609
00:42:23,370 --> 00:42:24,890
Sənə nə olub, Hörümçək adam?

610
00:42:33,810 --> 00:42:34,810
Xəbərdarlıq.

611
00:42:34,845 --> 00:42:36,430
Araxnid hormonları yüksəlir.

612
00:42:52,370 --> 00:42:53,370
sən kimsən

613
00:42:54,400 --> 00:42:55,510
Sən kim olduğunu bilirsən?

614
00:43:17,529 --> 00:43:21,120
Burada köməyə ehtiyacım var.

615
00:43:30,615 --> 00:43:31,650
Hörümçək adam.

616
00:43:36,210 --> 00:43:37,210
Biri həkim çağırsın.

617
00:43:57,930 --> 00:43:58,930
O qız, incidi?

618
00:43:59,750 --> 00:44:00,750
o yaxşıdır

619
00:44:01,360 --> 00:44:02,200
o yaxşıdır

620
00:44:02,201 --> 00:44:03,440
Xeyr, etməyəcəksiniz.

621
00:44:03,660 --> 00:44:04,920
Burada nə baş verir?

622
00:44:05,100 --> 00:44:06,116
Bu Əqrəb deyildi, hə?

623
00:44:06,140 --> 00:44:10,040
Demək istəyirəm ki, belə idi, amma o, bu işin içində idi
şeyə nəzarət edən nə idi, hə?

624
00:44:10,380 --> 00:44:12,601
Bax, xahiş edirəm, edə bilərsən... O, sürətini azaltdı.

625
00:44:14,840 --> 00:44:18,620
qulaq as, bunun nə olduğunu bilmirəm
amma mənə ehtiyacım var ki, özünü bir yerə çəkəsən.

626
00:44:19,400 --> 00:44:20,860
Az qala bir polisi öldürdün.

627
00:44:23,500 --> 00:44:24,500
Sən belə hərəkət etmirsən.

628
00:44:25,360 --> 00:44:26,360
Bilirəm, üzr istəyirəm.

629
00:44:26,930 --> 00:44:29,380
Bir daha belə hərəkət etsən, edə bilmərəm
səni qorusun

630
00:44:30,555 --> 00:44:33,380
Nə olursa olsun, onu düzəltməlisən.

631
00:44:54,580 --> 00:45:01,450
Şəbəkə kvant xromodinamikasından istifadə
vaxtı və məkanı bir şəbəkəyə çevirə bilərik,

632
00:45:01,970 --> 00:45:06,870
bu bizə kvarkları simulyasiya etməyə imkan verir,
protonlara bağlanır.

633
00:45:07,960 --> 00:45:11,630
Cindy, bu protonlar və ya haqqında bir sualdır
yenə avengers əşyaları varmı?

634
00:45:12,930 --> 00:45:13,930
yaxşı.

635
00:45:14,110 --> 00:45:16,386
İnsanlar, mən hekayələr danışmağı sevirəm
hekayələr amma bilirsən

636
00:45:16,387 --> 00:45:19,051
bəzən sənə öyrətməliyəm
və bir az fizika.

637
00:45:23,100 --> 00:45:24,980
Yaxşı, get, Sindi.

638
00:45:25,700 --> 00:45:28,645
Thanos bu qədər narahat olsaydı
həddindən artıq əhali, niyə

639
00:45:28,646 --> 00:45:31,520
sadəcə sehrdən istifadə etmədi
daha çox yemək yaratmaq üçün əlcək?

640
00:45:35,920 --> 00:45:37,830
Artur, bu suala cavab vermək istəyirsən?

641
00:45:40,030 --> 00:45:41,551
Hulk... ƏZİN!

642
00:45:48,705 --> 00:45:53,500
Bağışlayın, doktor Banner, mən, um, uh,
yaxşısan

643
00:45:53,840 --> 00:45:55,200
Bəli, bağışlayın, bu sadəcə baş ağrısıdır.

644
00:45:55,310 --> 00:45:55,940
Um, bir anınız var?

645
00:45:56,060 --> 00:45:57,820
Mən səninlə sənin haqqında danışmaq istədim
amortizatorlar.

646
00:45:59,080 --> 00:46:00,080
Bəli, əlbəttə.

647
00:46:00,480 --> 00:46:01,480
narahat olma.

648
00:46:01,590 --> 00:46:03,881
Sigortası var, ona görə də yeməkxanadadır
Mən ona çevrilməyəcəyəm

649
00:46:03,882 --> 00:46:06,420
böyük, yaşıl, qəzəbli canavar.

650
00:46:07,380 --> 00:46:09,640
Amma məni görmüsünüzsə, buraxın
al uteč.

651
00:46:10,100 --> 00:46:11,100
Xeyr!

652
00:46:11,740 --> 00:46:16,440
Xeyr, ancaq hədəflənmiş müdaxilə edən RNT istifadə edirsiniz, elə deyilmi?

653
00:46:18,290 --> 00:46:21,130
Bu, genlərin susdurulmasına bənzəyir, yalnız siz ona qamma radiasiyasını daxil edirsiniz.

654
00:46:23,760 --> 00:46:24,920
Jak že ses jmenoval?

655
00:46:26,200 --> 00:46:27,200
Eh, Ned.

656
00:46:28,300 --> 00:46:29,300
Lids.

657
00:46:29,600 --> 00:46:33,600
Beləliklə, bastırmaq üçün bir yol tapdınız
DNT-nin ifadəsi, hətta keçdiyi kimi

658
00:46:33,601 --> 00:46:35,660
qamma şüalanması nəticəsində yaranan mutasiyalar,
nece?

659
00:46:35,860 --> 00:46:36,220
Bəli.

660
00:46:36,221 --> 00:46:40,376
yaxşı mənim sualım belədir
bylo by the same

661
00:46:40,377 --> 00:46:43,881
Možné u DNT, která
başqa səbəbdən mutasiya edir?

662
00:46:45,800 --> 00:46:46,800
Jakého důvodu?

663
00:46:48,319 --> 00:46:49,400
Mən bilmirəm.

664
00:46:50,980 --> 00:46:54,680
Deyək ki, ev sahibi genomu qarışıqdır
bir növ xarici DNT ilə.

665
00:46:55,084 --> 00:46:56,084
nəzəri.

666
00:46:57,110 --> 00:46:58,760
Teorik olaraq bəli, mümkündür.

667
00:46:59,260 --> 00:47:00,260
Bəli.

668
00:47:00,750 --> 00:47:03,420
Beləliklə, yalnız bəzi hissələri sıxışdıra bilərsiniz
té genové exprese?

669
00:47:04,035 --> 00:47:06,280
Mənfi cəhətləri kimi, amma saxlamaq
všechno to dobré?

670
00:47:07,610 --> 00:47:10,900
Demək istəyirsən ki, mən bir az saxlamaq istəyirəm
hulk hissələri, digərləri yox?

671
00:47:11,240 --> 00:47:11,600
Tam olaraq.

672
00:47:12,190 --> 00:47:15,460
Bu son dərəcə təhlükəli olardı və
komplikované.

673
00:47:15,880 --> 00:47:21,120
Bəs siz hədəfə ala bilsəydiniz
správné vlákno mRNA?

674
00:47:22,260 --> 00:47:22,700
Bəlkə.

675
00:47:23,260 --> 00:47:25,576
Gözləyin, sadəcə onu yandıra biləsiniz
on mutující gen

676
00:47:25,577 --> 00:47:27,940
və etsəniz onu söndürün
transkripcí mRNA-nı tapdınız?

677
00:47:28,680 --> 00:47:29,680
Bəlkə.

678
00:47:34,760 --> 00:47:35,760
Xeyr,

679
00:47:41,344 --> 00:47:44,365
indi danışırsan
universal inhibitor haqqında

680
00:47:44,366 --> 00:47:47,281
hamını kim idarə edərdi
hər hansı bir bacarığı olan.

681
00:47:48,750 --> 00:47:49,750
Bu təhlükəli fikirdir.

682
00:47:55,860 --> 00:47:57,380
Sən mənim tələbələrimdən deyilsən
deyilmi?

683
00:47:59,950 --> 00:48:01,220
Yox, mən aspirantam.

684
00:48:02,180 --> 00:48:05,380
Artıq kifayət qədər vaxtınızı almışam.

685
00:48:05,529 --> 00:48:07,240
Bəzi kitabları geri qaytarmalıyam
kitabxanalar.

686
00:48:07,990 --> 00:48:09,000
Kitabxana belədir.

687
00:48:11,264 --> 00:48:12,400
Əlbəttə, mütləq.

688
00:48:13,054 --> 00:48:14,380
Necə qərar verərdiniz?

689
00:48:15,880 --> 00:48:16,880
Nə?

690
00:48:17,860 --> 00:48:19,580
Təbiətin köhnə hissələrinin yaxşı və ya pis olması.

691
00:48:20,580 --> 00:48:22,258
Əgər cəhd etsəniz nə olacaq
nitqinə nəzarət etmək

692
00:48:22,259 --> 00:48:24,621
nə nə
ifadə etmək lazımdır?

693
00:48:30,380 --> 00:48:31,700
Təhsilində uğurlar, Ned.

694
00:48:33,910 --> 00:48:34,910
Děkuji, professor.

695
00:48:45,340 --> 00:48:48,160
Dördüncü inhibitor prototipi hazırdır.

696
00:48:53,620 --> 00:48:56,220
Yeddi nömrəli inhibitorun beta versiyasını yükləyin.

697
00:48:57,460 --> 00:48:58,060
Yükləndi.

698
00:48:58,410 --> 00:48:59,570
Chcete spustit testi?

699
00:49:00,300 --> 00:49:01,300
Jo, spusť to.

700
00:49:03,384 --> 00:49:05,780
Hörümçəklərin həyatında var
cyklu tři stádia.

701
00:49:07,080 --> 00:49:09,299
Hər bir mərhələ xarakterizə olunur
fyzickými změnami,

702
00:49:09,300 --> 00:49:15,000
ən böyük dəyişikliklər isə
yeniyetməlik dövründə baş verir.

703
00:49:18,060 --> 00:49:21,730
Bunu bacaranlara,
dəri tökmək bir növ yenidən doğulmaq deməkdir.

704
00:49:22,280 --> 00:49:23,700
Hörümçək şeylərini söndürə bilərsinizmi?

705
00:49:23,780 --> 00:49:24,860
Vypínám video.

706
00:49:25,825 --> 00:49:26,900
İnhibitor aktivdir.

707
00:49:27,020 --> 00:49:28,760
Ale no tak, dělej.

708
00:49:30,460 --> 00:49:31,540
Həyati əlamətlərimi izləyin.

709
00:49:34,489 --> 00:49:35,880
İnhibitor aktivdir.

710
00:49:40,170 --> 00:49:43,480
Hörümçək hormonlarını basdırıram
baza səviyyənizə.

711
00:49:46,200 --> 00:49:47,200
yaxşı.

712
00:49:50,940 --> 00:49:51,940
Bəli, Amy.

713
00:49:52,220 --> 00:49:52,920
Budur, gedirik.

714
00:49:53,164 --> 00:49:55,180
Sahə sınağına başlayıram.

715
00:49:56,600 --> 00:49:57,600
Bu işləyir.

716
00:49:58,200 --> 00:49:58,560
Xəbərdarlıq.

717
00:49:58,945 --> 00:50:00,560
İnhibitor həddindən artıq qızır.

718
00:50:00,895 --> 00:50:02,100
Funksionallıq azalır.

719
00:50:02,420 --> 00:50:03,780
Bəli, mən bunu hiss edirəm.

720
00:50:04,060 --> 00:50:04,420
Xəbərdarlıq.

721
00:50:04,660 --> 00:50:06,060
Sensorlar həddindən artıq yüklənib.

722
00:50:06,061 --> 00:50:07,061
Xəbərdarlıq.

723
00:50:09,974 --> 00:50:12,500
Veb qumbaraları işə salındı.

724
00:50:27,810 --> 00:50:29,510
İnhibitor Bir Sahə Testi.

725
00:50:29,870 --> 00:50:30,870
Uğursuzluq.

726
00:50:33,350 --> 00:50:34,530
Hey, hörümçək adam.

727
00:50:35,510 --> 00:50:36,510
yaxşısan

728
00:50:36,770 --> 00:50:38,890
Bəli, yeni texnologiyanı sınayın.

729
00:50:39,414 --> 00:50:42,250
Bəli, sizdə olan canavardan xilas olmaq üçün
v sobě?

730
00:50:47,720 --> 00:50:48,950
Sən hələ də məni hiss etmirsən, hə?

731
00:50:50,820 --> 00:50:52,470
Güman edirəm ki, texnologiyanız işləmir.

732
00:50:53,870 --> 00:50:57,990
Bilirsən, sən mənim indiyə qədər tanış olduğum yeganə insansan
hansı ki, mən daxil ola bilmirəm.

733
00:50:59,400 --> 00:51:01,080
Əminəm ki, siz çox əsəbiləşmisiniz.

734
00:51:01,630 --> 00:51:02,830
Amma bir gün ora çatacağam.

735
00:51:03,070 --> 00:51:04,070
Siz necə?

736
00:51:05,930 --> 00:51:10,530
Mən bilmək istəyirəm ki, niyə yarı insan olacaqsan və?
yarım hörümçək üçün işləməyə qərar verdi

737
00:51:10,531 --> 00:51:14,310
əsas missiyası olan təşkilatdır
fərqli olan hər kəsi ovlamaq.

738
00:51:15,990 --> 00:51:18,290
Zərərlərə Nəzarət sizdən sonra deyil, çünki
že jsi jiný.

739
00:51:19,230 --> 00:51:21,190
Səni ovlayırlar, çünki sən təhlükəlisən.

740
00:51:21,515 --> 00:51:22,770
Bu, necə?

741
00:51:23,500 --> 00:51:27,490
Çünki sən adi bir hörümçəksən
Mən bunu sizə yarıda izah edəcəyəm.

742
00:51:28,560 --> 00:51:30,850
Zərərə Nəzarətdə mənə lazım olan bir şey var.

743
00:51:32,030 --> 00:51:33,110
Aha, mənim VMAX?

744
00:51:36,380 --> 00:51:39,470
Onu almaq üçün Scorpion-dan istifadə etməyi planlaşdırırdım,
amma sən yoluma mane olursan

745
00:51:40,200 --> 00:51:42,410
Mən həmişə sənin yolunda dayanacağam.

746
00:51:42,554 --> 00:51:45,270
Buna əminsinizmi, Peter Parker?

747
00:51:50,600 --> 00:51:53,767
Bilirsiniz, sizin mənziliniz bir az iyrəncdir

748
00:51:53,768 --> 00:51:57,041
kiminsə yaşadığını necə təsəvvür etdiyinə dair
iyirmi yaşında subay oğlan.

749
00:51:57,484 --> 00:52:01,960
Yemək qutuları, dumbbelllər,
proteinový prášek?

750
00:52:06,750 --> 00:52:07,770
Blufuješ.

751
00:52:08,530 --> 00:52:10,370
Bilirsən, səni izləmək çətin deyil
Petere.

752
00:52:11,020 --> 00:52:13,990
Ən azından mənim kimi biri üçün deyil.

753
00:52:15,230 --> 00:52:17,250
Ancaq bir maraqlı şey tapdım.

754
00:52:18,680 --> 00:52:23,070
Və bütün yerlər yalnız bir qəhvə fincanı üçün.

755
00:52:25,690 --> 00:52:26,230
A.V.

756
00:52:26,290 --> 00:52:27,310
Sərgi salonları üçün iş stansiyaları?

757
00:52:30,100 --> 00:52:33,230
Piter Parkeri silmək üçün dörd il sərf etdiniz
z varlığı?

758
00:52:34,520 --> 00:52:36,690
Təəccüblü deyil ki, hörümçək
adamı udmağa çalışır.

759
00:52:37,680 --> 00:52:39,930
Zajímalo tərəfindən mě, jestli
ho MJ vůbec poznala tərəfindən.

760
00:52:43,140 --> 00:52:44,790
Düşünürəm ki, gedib onu görəcəyəm
onun necə olduğunu görmək üçün.

761
00:52:44,850 --> 00:52:46,046
Mən buna imkan verməyəcəyəm.

762
00:52:46,070 --> 00:52:46,330
yox.

763
00:52:46,810 --> 00:52:49,770
Onun otaq yoldaşı çox mehriban idi
o, internetdə yeni ünvan dərc edib.

764
00:52:50,270 --> 00:52:51,830
Bəs buna necə?

765
00:52:52,055 --> 00:52:53,055
Səninlə yarışacam.

766
00:52:53,550 --> 00:52:57,830
Əgər ona toxunsan a
uçmağa başlayır, mən sürətliyəm

767
00:53:22,190 --> 00:53:24,340
M.J.-yə salam, bu uzun bir yoldur.

768
00:53:25,730 --> 00:53:27,040
Addım əlavə etmək daha yaxşıdır.

769
00:53:34,080 --> 00:53:35,720
Evie, fiziki anomaliyalara diqqət yetirin.

770
00:53:37,150 --> 00:53:39,980
Arada fiziki anomaliyalar axtarıram
mövzular.

771
00:53:40,280 --> 00:53:41,440
Zəhmət olmasa gözləyin.

772
00:53:45,800 --> 00:53:48,280
Bu gün gəldiyiniz üçün hamınıza təşəkkür edirəm.

773
00:53:55,520 --> 00:53:56,520
Bunun üçün üzr istəyirəm.

774
00:53:56,714 --> 00:53:58,480
Zatleskejte Spider-Manovi.

775
00:53:58,904 --> 00:54:01,780
Həyatınızın sevgisi uğrunda yarışda
və yaxşı görünmür.

776
00:54:04,240 --> 00:54:05,340
Davam et, Spidey.

777
00:54:05,640 --> 00:54:06,640
Tələsin.

778
00:54:07,400 --> 00:54:08,280
bağışlayın.

779
00:54:08,400 --> 00:54:09,400
üzr istəyirəm.

780
00:54:21,680 --> 00:54:23,920
E.B., bu rəqəmləri digərləri ilə müqayisə edin.

781
00:54:27,235 --> 00:54:29,600
Analyzuji vzorce skokových vzdáleností.

782
00:54:31,580 --> 00:54:32,960
Mənə o atlama məlumatını gətirin!

783
00:54:33,749 --> 00:54:34,749
sayıram.

784
00:54:38,640 --> 00:54:40,020
Mənə cavab lazımdır!

785
00:54:42,200 --> 00:54:43,360
Hesablamalar tamamlandı.

786
00:54:59,160 --> 00:55:01,040
Atlama radiusunda bir məhdudiyyətiniz var,
sağ?

787
00:55:01,720 --> 00:55:02,720
33 fut.

788
00:55:03,920 --> 00:55:05,920
Mən burada heç kimi görmürəm ki, daxil olasan
tullanmaq.

789
00:55:07,260 --> 00:55:08,260
Çox ağıllı.

790
00:55:09,170 --> 00:55:12,040
Dediyim kimi, sən ona çata bilməzsən.

791
00:55:28,550 --> 00:55:29,686
Bağışlayın, amma təhlükə altındasınız.

792
00:55:29,710 --> 00:55:30,230
otaq yoldaşın haradadır

793
00:55:30,290 --> 00:55:30,430
Nə?

794
00:55:30,584 --> 00:55:31,290
nik haradadır

795
00:55:31,414 --> 00:55:32,550
Eh, dostlarla Bostonda.

796
00:55:32,650 --> 00:55:32,910
Niyə?

797
00:55:33,090 --> 00:55:33,510
tamam, tamam.

798
00:55:33,690 --> 00:55:34,470
Mənimlə gəlməlisən.

799
00:55:34,530 --> 00:55:34,670
Nə?

800
00:55:34,750 --> 00:55:36,790
Nevím, gözəl jsi pravý Hörümçək-adam
ya da səninlə getsəm.

801
00:55:36,810 --> 00:55:37,770
Bunun üçün vaxtımız yoxdur.

802
00:55:37,810 --> 00:55:38,470
zəhmət olmasa gəl

803
00:55:38,530 --> 00:55:39,970
Sən mənim mənzilimdən çıxmalısan.

804
00:55:40,050 --> 00:55:42,051
Hey, səslənəcək
dəli amma kimsə var

805
00:55:42,052 --> 00:55:43,871
səni izləyən və olan
həqiqətən təhlükəlidir, hə?

806
00:55:43,910 --> 00:55:45,710
Və mən sənə söz vermişdim ki, sən
qoruyacam.

807
00:55:46,870 --> 00:55:48,250
Xahiş edirəm, sadəcə mənə etibar etməlisən.

808
00:55:48,310 --> 00:55:49,310
Buyurun.

809
00:55:52,320 --> 00:55:53,320
tamam.

810
00:56:00,000 --> 00:56:00,420
üzr istəyirəm.

811
00:56:00,421 --> 00:56:01,421
Star Wars-a xoş gəlmisiniz.

812
00:56:04,920 --> 00:56:06,150
Star Wars-a xoş gəlmisiniz.

813
00:56:16,240 --> 00:56:16,980
yaxşısan

814
00:56:17,140 --> 00:56:18,140
Bəli, yaxşıyam.

815
00:56:18,990 --> 00:56:20,180
Biz burada təhlükəsiz olmalıyıq.

816
00:56:20,660 --> 00:56:21,700
Yaxşı və nədən təhlükəsiz?

817
00:56:23,030 --> 00:56:24,080
Mən tam əmin deyiləm.

818
00:56:24,720 --> 00:56:26,200
Onda məndən nə istəyirlər?

819
00:56:26,280 --> 00:56:27,280
Mən bilmirəm.

820
00:56:27,620 --> 00:56:28,620
Sən bunu bilmirsən?

821
00:56:29,080 --> 00:56:30,540
Bunun heç bir mənası yoxdur.

822
00:56:30,560 --> 00:56:31,560
Niyə məni seçsinlər?

823
00:56:31,944 --> 00:56:38,100
Kaş ki, sənə deyə bildim, amma...
Biz bir-birimizi tanıyırdıq, elə deyilmi?

824
00:56:42,280 --> 00:56:43,280
Nə?

825
00:56:44,360 --> 00:56:45,400
Yeganə izahat budur.

826
00:56:46,890 --> 00:56:48,510
İllərdir məni dəli edir
Hörümçək adamın olduğu bütün vaxtlar

827
00:56:48,511 --> 00:56:51,121
məni xilas etdi və ya Ned.

828
00:56:51,390 --> 00:56:53,059
Vaşinqton abidəsində idi,
sonra Londonda, Praqada

829
00:56:53,129 --> 00:56:55,100
və o Gecə Meymunu.

830
00:56:56,100 --> 00:56:58,300
Məncə iki dəfə təsadüfdür
amma həmişə dəyirmi.

831
00:57:00,640 --> 00:57:01,640
Biz bir-birimizi tanıyırdıq.

832
00:57:01,740 --> 00:57:02,740
Mənə səhv etdiyimi söylə.

833
00:57:04,825 --> 00:57:05,600
Səhv edirsən.

834
00:57:05,601 --> 00:57:06,300
Biz nə idik?

835
00:57:06,380 --> 00:57:08,440
Biz sinif yoldaşları və ya dost idik
belə bir şey?

836
00:57:09,270 --> 00:57:11,340
Hey, sən nə danışırsan, bilmirəm.

837
00:57:11,654 --> 00:57:12,654
Biz daha çox şey idik?

838
00:57:14,860 --> 00:57:15,860
Mən sadəcə bacarmıram...

839
00:57:16,550 --> 00:57:18,888
Xatırlaya bilmirəm və məndə də var
kiminsə mənə keçid verdiyi hissi

840
00:57:18,889 --> 00:57:21,441
beyin və bunun səbəbini bilən tək sənsən.

841
00:57:22,220 --> 00:57:23,300
Bu dəlilikdir.

842
00:57:23,540 --> 00:57:23,840
bacarmıram...

843
00:57:23,990 --> 00:57:25,590
Bilirəm ki, mənə həqiqəti deyə bilməzsən.

844
00:57:28,550 --> 00:57:29,550
Amma bilməliyəm.

845
00:57:35,070 --> 00:57:36,950
Bəlkə də mənim bir parçam var
hələ də xatırlayır.

846
00:58:21,800 --> 00:58:22,800
Mən buna inana bilmirəm.

847
00:58:29,080 --> 00:58:30,840
Bunu necə sındıra bilərdin?

848
00:58:35,985 --> 00:58:37,710
Bunu anladığınıza inana bilmirəm.

849
00:58:38,070 --> 00:58:39,070
O gəldi.

850
00:58:44,860 --> 00:58:45,860
Davam et, oxu.

851
00:58:46,740 --> 00:58:47,740
Ona toxun.

852
00:58:48,700 --> 00:58:49,700
onu tut

853
00:58:51,380 --> 00:58:52,780
Bunu çoxdan istəyirsən.

854
00:59:01,590 --> 00:59:05,790
Əsl sevginin öpüşü sehri pozur və
ulduzların istəmədiyi sevgililəri qovuşdururlar.

855
00:59:08,280 --> 00:59:09,280
Mən Jamie Flanagan.

856
00:59:12,230 --> 00:59:13,990
Sən həqiqətən adi bir sağ qalansan,
sağ?

857
00:59:17,320 --> 00:59:18,320
Onu niyə bəyəndiyini artıq başa düşürəm.

858
00:59:19,560 --> 00:59:20,560
Bu, um...

859
00:59:21,100 --> 00:59:22,100
O, ağıllıdır.

860
00:59:23,160 --> 00:59:24,160
Gülməli.

861
00:59:25,100 --> 00:59:26,140
Bir az qaranlıq və bükülmüş.

862
00:59:30,480 --> 00:59:31,480
Kədərli olduğunu deyirəm.

863
00:59:32,670 --> 00:59:35,660
O, heç sizinlə maraqlanmır
fikir belə deyil.

864
00:59:37,144 --> 00:59:38,144
Ümumiyyətlə.

865
00:59:39,960 --> 00:59:41,160
Amma sən bunu bilirdin, elə deyilmi?

866
00:59:42,560 --> 00:59:43,560
Erin buna dözə bilmədi.

867
00:59:44,910 --> 00:59:46,873
Əgər birini belə sevirsənsə
mən onu necə sevdiyimi onda biləcəksən

868
00:59:46,874 --> 00:59:49,220
indi nə edirsən
bağışlanmazdır.

869
00:59:49,509 --> 00:59:50,509
Oh, doğrudanmı?

870
00:59:57,780 --> 01:00:00,700
Bilirsiniz, bəzi insanları son dəfə sevdiklərini qucaqlamaq üçün öldürərdiniz.

871
01:00:02,745 --> 01:00:03,440
Dayandır.

872
01:00:03,620 --> 01:00:04,620
Qəhvəyi.

873
01:00:13,890 --> 01:00:15,250
Vaxtın tükənir, Peter.

874
01:00:16,360 --> 01:00:19,520
Tezliklə Peter Parkeri xatırlamayan yalnız dostlarınız olmayacaq.

875
01:00:21,370 --> 01:00:23,090
Bəlkə məktub yazmalısınız
özünə.

876
01:00:27,700 --> 01:00:28,700
Onu buraxın.

877
01:00:30,270 --> 01:00:31,430
İndi canavar kimdir, Peter?

878
01:00:56,509 --> 01:00:57,880
MJ, yox, yox, yox.

879
01:00:58,220 --> 01:00:58,680
aman allah

880
01:00:58,980 --> 01:00:59,920
Allah xahiş edirəm yox.

881
01:00:59,980 --> 01:01:00,320
Bunu et.

882
01:01:00,800 --> 01:01:03,120
Bunu et.

883
01:01:08,530 --> 01:01:09,530
çox üzr istəyirəm.

884
01:01:11,670 --> 01:01:12,110
Dayandır.

885
01:01:12,610 --> 01:01:13,826
Gözləyin, gözləyin, dayanın, dayanın, xahiş edirəm.

886
01:01:13,850 --> 01:01:14,110
Mən bununla bitmişəm.

887
01:01:14,250 --> 01:01:15,310
Qazandın, qazandın, qazandın.

888
01:01:15,370 --> 01:01:16,370
Sadəcə onu incitmə.

889
01:01:19,420 --> 01:01:20,610
Sən dağıntısan, Hörümçək adam.

890
01:01:23,560 --> 01:01:24,570
İstədiyim zaman.

891
01:01:25,130 --> 01:01:26,330
Mən kim olmaq istəsəm ola bilərəm.

892
01:01:27,800 --> 01:01:29,190
Beləliklə, siz MJ-ni qoruya bilməzsiniz.

893
01:01:30,910 --> 01:01:31,910
Heç onun qarşısında da.

894
01:01:39,900 --> 01:01:41,090
Çox gözəl məktubdur.

895
01:01:42,250 --> 01:01:43,250
Bir az şişirdilmiş.

896
01:01:43,520 --> 01:01:44,520
Mən pis deyiləm.

897
01:02:03,330 --> 01:02:04,330
sən yaxşısan.

898
01:02:04,735 --> 01:02:06,215
Mən səni təhlükəsiz yerə aparacağam.

899
01:02:08,570 --> 01:02:10,690
Məni Lafayette 3165 küçəsinə aparın.

900
01:02:11,334 --> 01:02:13,470
Mən Empire State Universitetində naviqasiya edirəm.

901
01:02:21,565 --> 01:02:22,830
Mən səni aldım, səni aldım

902
01:02:22,890 --> 01:02:23,090
əminsən

903
01:02:23,310 --> 01:02:23,570
Bəli.

904
01:02:23,625 --> 01:02:25,086
Yaxşı, çünki məndə var
Özümü bir az geridə qalan kimi hiss edirəm.

905
01:02:25,110 --> 01:02:25,690
Sənin vecinə deyil.

906
01:02:25,770 --> 01:02:26,770
yaxşı.

907
01:02:28,460 --> 01:02:29,790
yaxşısan içəridəsən
yaxşı sən yaxşısan

908
01:02:29,791 --> 01:02:30,791
Mən yaxşıyam.

909
01:02:35,370 --> 01:02:38,090
İki saniyə edə bilərik
zəhmət olmasa yavaşlayın?

910
01:02:38,091 --> 01:02:38,610
Demək olar ki, oradayıq.

911
01:02:38,790 --> 01:02:40,830
bəli amma sən mənə dedin
ki, kimsə mənim beynimi yuyub.

912
01:02:40,960 --> 01:02:41,690
Yaxşı, texniki cəhətdən yox.

913
01:02:41,710 --> 01:02:43,226
Və bunun üçün şanslısınız
Mən bunlara inanıram, hə?

914
01:02:43,250 --> 01:02:45,906
Çünki hökumətlər edir
illərdir, əsasən fransızlar.

915
01:02:45,930 --> 01:02:46,930
yaxşısan

916
01:02:47,010 --> 01:02:47,890
Hə, hey, bağışla.

917
01:02:47,950 --> 01:02:49,870
Mən sadəcə səni almağa çalışıram
təhlükəsiz yerdə, başa düşürsən?

918
01:03:03,920 --> 01:03:04,920
Allahım!

919
01:03:14,310 --> 01:03:15,590
Nəzarəti itirirsən, balam.

920
01:03:16,225 --> 01:03:18,470
Düşündüm ki, siz onu bir mil uzaqda görə bilərsiniz.

921
01:03:18,610 --> 01:03:19,730
sənə nə olub

922
01:03:19,790 --> 01:03:20,730
Bizi öldürə bilərdin!

923
01:03:20,750 --> 01:03:21,250
Zəhmət olmasa?

924
01:03:21,625 --> 01:03:24,286
Sən mənim evimə onsuz gəlirsən
anons, sizcə nə olacaq?

925
01:03:24,310 --> 01:03:25,310
Gözləyin, bu sizin evinizdir?

926
01:03:25,430 --> 01:03:26,450
O qız kimdir?

927
01:03:26,850 --> 01:03:27,510
sən kimsən

928
01:03:27,750 --> 01:03:31,310
Eh, o, um, eh, bilirsən necə.

929
01:03:31,750 --> 01:03:32,470
Xeyr, bilmirəm.

930
01:03:32,530 --> 01:03:33,650
Ona görə də səndən soruşdum.

931
01:03:33,904 --> 01:03:35,110
O, təhlükədədir, Frank.

932
01:03:35,170 --> 01:03:36,370
Bax, sənin köməyinə ehtiyacım var, yaxşı?

933
01:03:36,650 --> 01:03:37,570
Bəli, belə görünür.

934
01:03:37,665 --> 01:03:38,710
Davam et, mənə borclusan.

935
01:03:38,910 --> 01:03:39,530
Oh, lənətləmək.

936
01:03:39,745 --> 01:03:40,950
Bu hekayədən bezmisiniz?

937
01:03:40,970 --> 01:03:41,610
Staten Island.

938
01:03:41,730 --> 01:03:43,070
Xeyr, Staten Island.

939
01:03:43,150 --> 01:03:44,330
Daha nə etməmi istəyirsən?

940
01:03:44,350 --> 01:03:45,790
Sözün əsl mənasında sənin həyatını xilas etdim.

941
01:03:45,810 --> 01:03:46,830
Sən dəlisən, balam.

942
01:03:46,831 --> 01:03:48,450
Nə, səninlə cinsi əlaqədə olmaq üçün səni iki dəfə xilas etməliyəm?

943
01:03:48,451 --> 01:03:50,306
Həmin oğlan məni bir ovuc düyü ilə vura bilərdi.

944
01:03:50,330 --> 01:03:51,310
Bu sizə necə səslənir?

945
01:03:51,350 --> 01:03:52,370
Tam istədiyim yerdə var idi.

946
01:03:52,371 --> 01:03:53,030
Tam istədiyim yerdə var idi.

947
01:03:53,150 --> 01:03:54,050
Mən onu orada görürəm.

948
01:03:54,051 --> 01:03:55,550
Mən nədən danışdığımı dəqiq bilirəm.

949
01:03:55,551 --> 01:03:56,750
Bu pisliyi öz küncünə qaytarın.

950
01:03:56,751 --> 01:03:57,290
Yaxşı, yaxşı.

951
01:03:57,370 --> 01:03:57,690
Sadəcə bunun üçün get.

952
01:03:57,770 --> 01:03:59,090
Bu sizə necə səslənir?

953
01:04:00,430 --> 01:04:01,070
Mənə əhəmiyyət vermir.

954
01:04:01,150 --> 01:04:02,150
Mən sadəcə evə getmək istəyirəm.

955
01:04:02,730 --> 01:04:03,950
Bu əla ideyadır.

956
01:04:04,070 --> 01:04:04,930
Çıx, evə get.

957
01:04:04,931 --> 01:04:06,846
Yox, yox, gözləyin, gözləyin, gözləyin, Frank,
Frank, Frank, Frank, gözləyin.

958
01:04:06,870 --> 01:04:07,870
Zəhmət olmasa.

959
01:04:08,810 --> 01:04:10,490
Bax, mən onu qorumalıyam, tamammı?

960
01:04:10,570 --> 01:04:12,050
Və getməyə başqa yerim yoxdur.

961
01:04:16,260 --> 01:04:17,260
bibər xoşlayırsan

962
01:04:18,580 --> 01:04:19,580
bibər bişirdim.

963
01:04:23,360 --> 01:04:24,480
Bu minalara diqqət yetirin.

964
01:04:24,790 --> 01:04:26,920
Növbəti iki həftə ərzində parçalarınızı götürməyəcəyəm.

965
01:04:28,610 --> 01:04:30,420
Bax, mən o çilini qətiyyən yeməyəcəyəm.

966
01:04:32,650 --> 01:04:34,939
ona görə mənə demək istəyirsən
ki, bütün bunların arxasındakı manyakdır

967
01:04:34,940 --> 01:04:37,561
tank cəfəngiyyatı Sadəcə
lənətə gəlmiş yeniyetmə

968
01:04:37,900 --> 01:04:41,240
Bu, sadəcə bir tank deyil, hər hücumda olur
son bir ay ərzində zərərə nəzarət şöbəsi.

969
01:04:41,615 --> 01:04:43,480
Uşaq tank sürməyi necə öyrənir?

970
01:04:43,600 --> 01:04:44,720
Bilmirəm, Frank.

971
01:04:44,815 --> 01:04:46,540
Hamınızı küçədə heçnə kimi döydü.

972
01:04:46,560 --> 01:04:47,940
Məni döymədi...

973
01:04:48,480 --> 01:04:49,480
Bu sizin ailənizdir?

974
01:04:52,930 --> 01:04:54,450
Cəhənnəmdən uzaq qala bilərdin?

975
01:04:55,410 --> 01:04:57,060
Bax, mənim bu evdə bir qayda var.

976
01:04:57,690 --> 01:05:00,610
Heç bir şeyə toxunma, heç nə
köçürməyin, əsasən əmin olun

977
01:05:00,611 --> 01:05:03,300
kahretsin, menden hec sorma
heç bir şey haqqında lənətə gəlmiş suallar.

978
01:05:05,050 --> 01:05:06,050
Beləliklə, üç rol.

979
01:05:14,690 --> 01:05:18,500
Mən ondan xoşum gəlir.

980
01:05:20,020 --> 01:05:21,020
Əlbəttə ki, var.

981
01:05:22,255 --> 01:05:25,780
Beləliklə, mən bu şəkli öz səhifəmdən endirməyi bacardım
HUD-u sistemdən keçirin.

982
01:05:29,120 --> 01:05:30,120
o kimdir

983
01:05:30,170 --> 01:05:32,100
Bir neçə ay əvvəl heç kim.

984
01:05:33,550 --> 01:05:35,985
O, himayədarlıq arasında uçdu,
psixiatriya xəstəxanaları və

985
01:05:35,986 --> 01:05:38,181
sonra nəhayət qaçdı
və gözdən itdi.

986
01:05:38,440 --> 01:05:40,028
Onun haqqında demək olar ki, heç bir məlumat yoxdur.
hansı olmazdı

987
01:05:40,029 --> 01:05:42,400
silindi, amma elədir
telepat kimi təsnif edilir.

988
01:05:42,604 --> 01:05:44,300
İndi bir adımız var.

989
01:05:47,720 --> 01:05:48,720
Jane Grey.

990
01:05:50,790 --> 01:05:54,120
Budur idarə olunan yerlər
Hələ hücum etməmiş Zərərə Nəzarət.

991
01:05:54,670 --> 01:05:58,060
Belə ki, görünür, mənim proqram
sifətin tanınması onu tutur.

992
01:05:59,140 --> 01:06:00,140
Aydındır.

993
01:06:00,180 --> 01:06:00,660
Bəli?

994
01:06:00,940 --> 01:06:01,940
Və sonra nə?

995
01:06:04,660 --> 01:06:05,540
Bundan sonra nə olacağından narahat olmayın.

996
01:06:05,649 --> 01:06:06,649
Sadəcə ona diqqət yetirin.

997
01:06:06,839 --> 01:06:07,920
Narahat olma, tamam?

998
01:06:08,610 --> 01:06:10,756
Mən sadəcə burada oturmalıyam
qız yoldaşına baxırsan?

999
01:06:10,780 --> 01:06:11,300
istəmirəm.

1000
01:06:11,301 --> 01:06:12,301
O menim qizim deyil.

1001
01:06:12,440 --> 01:06:14,140
Yaxşı, qulaq asın, plan nədir
nə?

1002
01:06:14,730 --> 01:06:18,252
Siz sadəcə proqramınızın davam edəcəyinə ümid edəcəksiniz
üz tanıma işləyəcək və siz

1003
01:06:18,253 --> 01:06:20,620
qoy özünü öldürsün və mən onun üstündə olacağam
həyatımın qalan hissəsinə baxmalıyam?

1004
01:06:20,640 --> 01:06:22,080
Mən öldürülməyəcəyəm, Frank.

1005
01:06:22,100 --> 01:06:23,100
Mən onu tuta bilərəm, hə?

1006
01:06:23,160 --> 01:06:26,100
Sadəcə səsboğucumu düzəltməliyəm
və sonra yenidən yaxşı olacağam.

1007
01:06:27,070 --> 01:06:28,240
Bunun üçün sizə nə lazımdır?

1008
01:06:30,560 --> 01:06:33,260
Trent, səndə lazım olan şey yoxdur
Mənə lazım olan budur, hə?

1009
01:06:34,910 --> 01:06:36,340
Başınıza bir şey gəlir.

1010
01:06:36,460 --> 01:06:40,040
Sizcə nə antistatik var
pad, ton zondu və mikro alətlər?

1011
01:06:40,780 --> 01:06:41,800
Bütün bu pisliyi aldım.

1012
01:06:42,720 --> 01:06:43,720
Nə üçün?

1013
01:06:43,940 --> 01:06:44,420
Bombalar üçün.

1014
01:06:44,700 --> 01:06:45,700
binqo.

1015
01:07:00,690 --> 01:07:04,070
Bax, sən düşünürsən ki, kimsə üçün təhlükəsizdir
zəng edib yaxşı olduğumu bildirin?

1016
01:07:07,180 --> 01:07:09,610
Um, sevgilin kimi?

1017
01:07:10,935 --> 01:07:13,150
Yox, otaq yoldaşım kimi.

1018
01:07:15,430 --> 01:07:16,430
Bəli...

1019
01:07:17,560 --> 01:07:19,880
Məncə, belə deyil
yaxşı fikirdir, çünki...

1020
01:07:21,150 --> 01:07:24,310
O, artıq kim olduğunu bilir və bunu edə bilər
istədiyi hər kəsə nəzarət edir.

1021
01:07:24,610 --> 01:07:25,610
Əlbəttə, bəli.

1022
01:07:25,650 --> 01:07:26,330
Bəli, bəli, bəli.

1023
01:07:26,570 --> 01:07:27,030
haqlısan.

1024
01:07:27,330 --> 01:07:27,710
Bağışlayın.

1025
01:07:28,050 --> 01:07:28,630
Xeyr, yaxşı.

1026
01:07:28,725 --> 01:07:30,010
Mən tamamilə başa düşürəm.

1027
01:07:31,930 --> 01:07:32,930
dostuma zəng etdim.

1028
01:07:34,200 --> 01:07:37,570
O, sadəcə mənə bir dəstə sual verdi
Mən cavab verə bilmədim və um...

1029
01:07:37,945 --> 01:07:39,810
Mənə yenə nəyisə gizlətdiyimi söyləyəcəkdi.

1030
01:07:40,170 --> 01:07:40,650
Mən gizlənirəm?

1031
01:07:40,950 --> 01:07:41,950
Bəli.

1032
01:07:42,130 --> 01:07:43,850
Səninki kimi səslənir
dostum yaxsi cixdi.

1033
01:07:46,690 --> 01:07:48,130
Sizcə niyə geri çəkilirsiniz?

1034
01:07:48,510 --> 01:07:49,510
Mən bilmirəm.

1035
01:07:49,960 --> 01:07:52,350
Mənə deyərdi, ətli
qisasçı, pərdə arxasında.

1036
01:07:54,230 --> 01:07:56,150
Um, yaxşı, mən sizin baxışınızı görürəm.

1037
01:07:58,520 --> 01:07:59,520
bəs sən

1038
01:08:00,070 --> 01:08:01,070
Bəs mən?

1039
01:08:02,210 --> 01:08:05,230
Yaxşı, sizdə Hörümçək-adam xanım varmı?

1040
01:08:07,670 --> 01:08:08,930
Mənim Hörümçək xanımım var?

1041
01:08:13,180 --> 01:08:14,180
yox.

1042
01:08:14,380 --> 01:08:15,380
yox.

1043
01:08:16,000 --> 01:08:17,000
Niyə olmasın?

1044
01:08:17,220 --> 01:08:17,779
Niyə olmasın?

1045
01:08:17,880 --> 01:08:19,279
Çünki mən...

1046
01:08:20,610 --> 01:08:22,300
...açıqcası çox qapalı.

1047
01:08:23,600 --> 01:08:24,600
Kluba xoş gəlmisiniz.

1048
01:08:31,730 --> 01:08:32,730
Bir nəfər var idi.

1049
01:08:33,880 --> 01:08:34,300
Ciddi?

1050
01:08:34,600 --> 01:08:35,600
Bəli, bəli, bəli.

1051
01:08:38,020 --> 01:08:39,020
Nə oldu?

1052
01:08:40,700 --> 01:08:41,899
mən, um...

1053
01:08:42,930 --> 01:08:44,060
Mən onu buraxmalı oldum.

1054
01:08:45,500 --> 01:08:46,500
Onu təhlükəsiz saxlamaq üçün.

1055
01:08:51,150 --> 01:08:53,150
Bağışlayın, bu sizin üçündür
həqiqətən çətin olmalı idi.

1056
01:08:54,460 --> 01:08:55,460
Hə, oldu, bəli.

1057
01:08:55,779 --> 01:08:56,779
Düzdü.

1058
01:08:57,520 --> 01:08:58,520
Bu, həqiqətən çətindir.

1059
01:09:01,540 --> 01:09:02,540
Oh!

1060
01:09:02,819 --> 01:09:03,819
yaxşısan

1061
01:09:04,230 --> 01:09:05,310
Bəli, bəli, yaxşıyam.

1062
01:09:05,340 --> 01:09:05,779
Nə bilirsən?

1063
01:09:05,880 --> 01:09:06,660
keçəcək.

1064
01:09:06,760 --> 01:09:08,840
gözləyin gözləyin
gözləyin gözləyin

1065
01:09:10,460 --> 01:09:11,460
nə baş verir

1066
01:09:11,640 --> 01:09:13,460
Hələ çox qızdırır.

1067
01:09:14,670 --> 01:09:15,960
Mən günlərlə bununla mübarizə aparıram.

1068
01:09:16,970 --> 01:09:20,899
Aviasiyaya keçməmişdən əvvəl istəyirdim
Biokimya Mühəndisliyi oxuyun ...

1069
01:09:21,200 --> 01:09:23,380
zehmet olmasa...
Oh, bəli, əlbəttə.

1070
01:09:23,520 --> 01:09:23,760
Budur.

1071
01:09:24,439 --> 01:09:25,439
necesen

1072
01:09:28,920 --> 01:09:29,920
Xanım

1073
01:09:32,820 --> 01:09:34,859
Beləliklə, cihazın özü ...

1074
01:09:34,861 --> 01:09:38,740
Yəni bir növ yaradır
radiasiya və ya maqnit sahəsi?

1075
01:09:38,800 --> 01:09:40,066
Çünki bu, mütləq müdaxiləyə səbəb olardı.

1076
01:09:40,090 --> 01:09:43,540
Bəli, mikromaqnit var
sahə, amma mən də bunu gözləyirdim.

1077
01:09:44,245 --> 01:09:45,620
Yaxşı, bəs kostyumun?

1078
01:09:46,120 --> 01:09:49,200
O, əslində diqqəti yayındırır
parça daxil, bu olduqca sərin.

1079
01:09:50,420 --> 01:09:51,420
yaxşı.

1080
01:09:54,260 --> 01:09:55,260
Bəs bu haqda?

1081
01:09:56,600 --> 01:09:57,600
Nə?

1082
01:10:00,430 --> 01:10:03,020
Eynəkləriniz və ya onlara nə deyirsinizsə.

1083
01:10:03,105 --> 01:10:04,800
Um, bunlar sahə yaradar.

1084
01:10:05,080 --> 01:10:06,680
Kiçik olardı, amma...

1085
01:10:08,330 --> 01:10:10,780
Amma sizin başınızda bunlar var, yəni
həmin inhibitora çox yaxındır.

1086
01:10:11,000 --> 01:10:12,820
Hansı ki, yəqin ki
həddindən artıq isti olmasının səbəbi.

1087
01:10:12,945 --> 01:10:14,400
Vay, MJ, bu gözəldir.

1088
01:10:16,710 --> 01:10:18,020
Ok, bu işləməlidir.

1089
01:10:22,255 --> 01:10:23,470
İnhibitor aktivləşdirildi.

1090
01:10:25,370 --> 01:10:27,490
Seçilmiş hörümçək hormonlarını boğuram.

1091
01:10:29,100 --> 01:10:30,350
Yaxşı, bu daha yaxşıdır.

1092
01:10:31,020 --> 01:10:32,130
Bu daha yaxşıdır.

1093
01:10:32,910 --> 01:10:34,410
Vay, başım çox aydındır.

1094
01:10:36,920 --> 01:10:38,970
Mən orqanik şəbəkələri çəkmirəm.

1095
01:10:39,170 --> 01:10:41,150
Aman tanrım, MJ, bu həqiqətən işlədi.

1096
01:10:42,440 --> 01:10:45,080
Bilirsiniz, bu kifayət qədərdir
burada üzərində işlədiyiniz sıx bir şey.

1097
01:10:47,830 --> 01:10:49,190
Bəli, həqiqətən vacibdir.

1098
01:10:51,870 --> 01:10:55,250
Bəli, amma bu... demək istəyirəm
bu öz DNT-ni dəyişməyə bənzəyir.

1099
01:10:56,760 --> 01:10:59,960
Demək istəyirəm ki, verdiyiniz şey bu cürdür
Bilmirəm, bəlkə bir canavar üçün?

1100
01:11:02,480 --> 01:11:04,107
Yaxşı, mənim dərdimi görə bilsəydin
son bir neçə gündə baş verir

1101
01:11:04,131 --> 01:11:06,570
ona görə bəlkə başa düşərdin.

1102
01:11:07,710 --> 01:11:10,771
Bəli, axırıncı dəfə səninlə idim
bir neçə saatdır və mən belə bir şey görməmişəm.

1103
01:11:10,950 --> 01:11:11,950
Bəs siz nə gördünüz?

1104
01:11:13,370 --> 01:11:14,490
Pərdə arxasında mənim baxışımdan.

1105
01:11:16,750 --> 01:11:17,750
Həqiqətən yaxşı oğlan.

1106
01:11:18,710 --> 01:11:19,750
Bəlkə sadəcə dəyişirsən.

1107
01:11:25,620 --> 01:11:26,620
Mən xətti keçmək istəmirəm.

1108
01:11:26,760 --> 01:11:29,021
icazə verim...
ona qayıtmaq.

1109
01:11:50,380 --> 01:11:51,400
Sən də yata bilmirsən, hə?

1110
01:11:52,140 --> 01:11:53,140
qəhvə istəyirsən

1111
01:11:54,240 --> 01:11:55,240
Aydındır.

1112
01:11:56,700 --> 01:11:57,700
Alış-verişinizi etdiniz?

1113
01:11:58,540 --> 01:11:58,980
Bəli.

1114
01:11:59,400 --> 01:12:00,640
Bütün gecəni geyindim.

1115
01:12:00,960 --> 01:12:01,960
İndiyə qədər yaxşı.

1116
01:12:03,440 --> 01:12:04,740
Bu ikincisini universal etdim.

1117
01:12:05,420 --> 01:12:10,181
Ona görə də mən onu götürə bilsəm, Gene, düşünürəm
onun səlahiyyətlərini tamamilə sıradan çıxarmalıdır.

1118
01:12:10,500 --> 01:12:11,700
Siz də bilirsiniz nə işləyəcək?

1119
01:12:12,300 --> 01:12:13,300
Sən sadəcə onu vuracaqsan.

1120
01:12:13,880 --> 01:12:14,880
gözəl.

1121
01:12:17,660 --> 01:12:18,660
İsa Məsih.

1122
01:12:19,515 --> 01:12:22,720
Bu, ən böyük bədbəxtlik olmalıdır
həyatımda gördüyüm kimi.

1123
01:12:22,760 --> 01:12:24,440
Heç maskanı da çıxara bilmirsən.

1124
01:12:24,740 --> 01:12:25,740
Qəhvə içirsən?

1125
01:12:26,995 --> 01:12:28,360
Bunu şəxsən qəbul etmə, Frank.

1126
01:12:28,361 --> 01:12:29,860
Mən onu heç kimin gözü qarşısında götürmürəm.

1127
01:12:30,920 --> 01:12:31,920
Heç onun qarşısında deyil?

1128
01:12:34,570 --> 01:12:35,570
Kimi aldatmağa çalışır?

1129
01:12:35,920 --> 01:12:36,920
Mən bilmirəm.

1130
01:12:38,520 --> 01:12:40,260
Mən sizə deyirəm ki, mən onun kim olduğunu bilmirəm.

1131
01:12:41,300 --> 01:12:42,540
Mənə əhəmiyyət vermir.

1132
01:12:42,660 --> 01:12:44,460
Bax, onun kim olduğunu bilmirəm
Frank, yaxşı?

1133
01:12:44,540 --> 01:12:45,540
Mənim heç kimim yoxdur.

1134
01:12:45,640 --> 01:12:46,080
Mən sənin kimiyəm.

1135
01:12:46,160 --> 01:12:47,160
Mən sadəcə özümə baxıram.

1136
01:12:47,370 --> 01:12:48,370
Ki, sən də mənim kimisən.

1137
01:12:49,780 --> 01:12:51,020
Mənim haqqımda nə bilirsən, oğlan?

1138
01:12:52,180 --> 01:12:54,180
Sizcə bu belə yaşamaq seçimidir?

1139
01:12:54,200 --> 01:12:55,020
Bu həyat tərzidirmi?

1140
01:12:55,120 --> 01:12:56,120
Həqiqətən belə düşünürsən?

1141
01:12:56,730 --> 01:12:57,920
Oğlan, bu cəzadır.

1142
01:12:59,240 --> 01:13:00,240
nə baş verir

1143
01:13:01,210 --> 01:13:04,960
Bircə saniyəm olsaydı
sevdiyim insanlar hələ də nəfəs alırdılar.

1144
01:13:05,140 --> 01:13:06,660
Sizcə mən maskanın arxasında gizlənəcəyəmmi?

1145
01:13:07,450 --> 01:13:09,370
Sizcə mən olmayan bir şey kimi davranıram?

1146
01:13:09,680 --> 01:13:11,240
Mən lənətə gəlmiş velet kimi davranıram?

1147
01:13:17,000 --> 01:13:18,160
Mənim üz uyğunluğum var.

1148
01:13:22,500 --> 01:13:24,490
Zərərlərə Nəzarət Qərargahındadır
Manhetten.

1149
01:13:24,710 --> 01:13:25,250
getməliyəm.

1150
01:13:25,450 --> 01:13:26,450
yaxşı.

1151
01:13:30,460 --> 01:13:31,460
O, yaxşı olacaq.

1152
01:13:32,470 --> 01:13:33,470
Mən onun qayğısına qalacam.

1153
01:13:36,670 --> 01:13:37,670
Təşəkkürlər, Frank.

1154
01:13:44,410 --> 01:13:45,410
hey.

1155
01:13:46,070 --> 01:13:47,070
hey.

1156
01:13:48,940 --> 01:13:50,260
Həqiqətən onu tək buraxacaqsan?

1157
01:13:51,940 --> 01:13:53,380
Bilirsən, məncə, onun sənə ehtiyacı ola bilər.

1158
01:13:56,220 --> 01:13:57,980
Bir növ sən olmaq kimi
ona Staten Island-da lazım idi.

1159
01:14:04,900 --> 01:14:05,900
nə qədərdi

1160
01:14:08,420 --> 01:14:09,420
Mənə deyin nə qədər idi?

1161
01:14:10,250 --> 01:14:12,140
Cənab, 50.000.

1162
01:14:18,920 --> 01:14:19,920
Sakit ol.

1163
01:14:34,880 --> 01:14:39,800
Gizlədə bilməzsən.

1164
01:15:11,790 --> 01:15:12,790
əbədi, Bill.

1165
01:15:13,860 --> 01:15:16,950
Güclü bir qapınız var, amma
o divardan qorxmalısan.

1166
01:15:18,160 --> 01:15:19,480
Sən kimsən və nə istəyirsən?

1167
01:15:24,880 --> 01:15:28,180
Mən Jean Gray və sən
sən mənim nə istədiyimi çox yaxşı bilirsən

1168
01:16:29,240 --> 01:16:30,240
Jean?

1169
01:16:31,260 --> 01:16:32,260
Məni yoxlayın.

1170
01:16:32,540 --> 01:16:33,540
Mən qızarıram.

1171
01:16:35,140 --> 01:16:37,620
Sənə nə olacağını dedim
qız, əgər yoluma mane olursan

1172
01:16:38,490 --> 01:16:39,850
Bir daha ona yaxınlaşmayacaqsan.

1173
01:16:40,720 --> 01:16:42,760
Və ümumiyyətlə girməyəcəksiniz
o təhlükəsiz.

1174
01:16:43,320 --> 01:16:44,320
Bəlkə yox.

1175
01:16:51,750 --> 01:16:52,880
Amma bu adam bilərdi.

1176
01:16:55,940 --> 01:16:57,900
Gen, sən nə ilə şərəfləndiyini bilmirsən.

1177
01:16:58,540 --> 01:17:00,940
Bilirsiniz, sizin və Bannerin ortaq cəhətləri çoxdur.

1178
01:17:01,380 --> 01:17:05,860
Hər ikiniz uduzmaqla mübarizə aparırsız
içinizdə yaşayan canavara qarşı.

1179
01:17:06,000 --> 01:17:07,680
Gene, bu məğlub edə bilməyəcəyin Hulkdur.

1180
01:17:19,160 --> 01:17:20,440
Ah, başa düşürəm.

1181
01:17:22,735 --> 01:17:25,060
Məni susdurmağa çalışırsan
özünüzə qoyduğunuz kimi.

1182
01:17:25,900 --> 01:17:27,000
Mən səni ora getməyə icazə verə bilmərəm.

1183
01:17:27,700 --> 01:17:29,900
VMAX nə olursa olsun, onu əldə etməyəcəksiniz.

1184
01:17:30,370 --> 01:17:31,600
Cəhənnəm, mən bunu alacam.

1185
01:17:31,601 --> 01:17:32,700
Get Fred!

1186
01:17:41,610 --> 01:17:42,610
Xeyr!

1187
01:17:45,330 --> 01:17:47,410
Jake, bunu etmə.

1188
01:17:47,990 --> 01:17:48,990
Saxla, Fred.

1189
01:18:14,590 --> 01:18:16,350
Fred, sən burada nə edirsən?

1190
01:18:16,400 --> 01:18:17,210
Sizcə mən nə edirəm?

1191
01:18:17,350 --> 01:18:17,810
Mən səni xilas edirəm?

1192
01:18:18,090 --> 01:18:19,950
Bu sizin gücünüzdən kənardır!

1193
01:18:20,190 --> 01:18:21,110
Siz Hulk oynayırsınız!

1194
01:18:21,170 --> 01:18:22,170
sik!

1195
01:18:44,480 --> 01:18:45,480
Ciddi?

1196
01:18:57,260 --> 01:18:58,300
Çıxın!

1197
01:18:59,200 --> 01:19:00,200
O.

1198
01:19:08,140 --> 01:19:09,560
problem o deyil, odur!

1199
01:19:23,530 --> 01:19:25,346
Fikirləşdim ki, sənə dedim
qoy evdə qalıb MJ-yə baxasan.

1200
01:19:25,370 --> 01:19:26,030
Hə, dedi.

1201
01:19:26,310 --> 01:19:28,070
Və sonra o mənə bunu dedi
Mən səni izləməliyəm.

1202
01:19:29,700 --> 01:19:31,260
Gözləyin, o, doğrudanmı bunu sənə dedi?

1203
01:19:32,240 --> 01:19:33,470
Qızarırsan, Laffadile?

1204
01:19:34,130 --> 01:19:35,130
Mən qızarmıram.

1205
01:19:37,330 --> 01:19:38,110
sik.

1206
01:19:38,270 --> 01:19:39,950
olduğumu bilirdim
daha böyük silah götürməli idi.

1207
01:19:40,050 --> 01:19:40,670
Bu yaxşı fikirdir.

1208
01:19:40,770 --> 01:19:41,390
Daha böyük bir silah alın.

1209
01:19:41,430 --> 01:19:42,581
Nə edəcəksən, apar onu yanına
ölüm?

1210
01:19:42,605 --> 01:19:43,850
Yox, qulaq as, planı dəyiş.

1211
01:19:44,200 --> 01:19:46,290
Gəlin əvvəlcə bunu alaq
Hulka, onda G-nin arxasınca gedərik.

1212
01:19:46,740 --> 01:19:47,740
Daha yaxşı fikrim var.

1213
01:19:48,220 --> 01:19:49,980
Bu, ən böyüyü təmsil edir
qurbanların sayı baxımından təhlükə.

1214
01:19:50,070 --> 01:19:52,630
Sən onu sakitləşdir, mən onu tapacağam
mənbə, mən onu məhv edəcəm.

1215
01:19:52,810 --> 01:19:53,810
başa düşdün

1216
01:19:53,925 --> 01:19:55,965
Siz sadəcə döyüşdən qaçmağa çalışırsınız
hulk ilə?

1217
01:19:57,190 --> 01:19:57,990
Mən elə bilirəm.

1218
01:19:58,115 --> 01:19:58,910
Yaxşı, necə istəyirsən, dostum.

1219
01:19:58,950 --> 01:19:59,950
Mən bacarıram.

1220
01:20:00,530 --> 01:20:01,530
Nə?

1221
01:20:02,150 --> 01:20:03,390
Onu öldürmə!

1222
01:20:03,710 --> 01:20:05,570
Bu yumşaq şeylə başlama.

1223
01:20:06,010 --> 01:20:06,350
Bir şey bilirsən?

1224
01:20:06,370 --> 01:20:08,050
Mən bunu edəcəm, öz yolumla edəcəm.

1225
01:20:08,090 --> 01:20:09,090
Sadəcə get.

1226
01:20:09,250 --> 01:20:10,250
Sadəcə çıx!

1227
01:20:10,290 --> 01:20:11,770
33 fut məsafədə qalın!

1228
01:20:12,745 --> 01:20:13,745
Bu çox sinir bozucudur!

1229
01:20:28,580 --> 01:20:29,580
hey.

1230
01:20:29,820 --> 01:20:31,160
aman allah

1231
01:20:34,380 --> 01:20:35,380
vay.

1232
01:20:35,780 --> 01:20:37,460
Bu adam ciddi problem yaşayır.

1233
01:20:40,160 --> 01:20:41,160
Oh yox.

1234
01:20:42,060 --> 01:20:43,060
Yox, yenə yox.

1235
01:20:43,800 --> 01:20:44,800
Oh yox.

1236
01:20:45,580 --> 01:20:46,580
Dr. Banner?

1237
01:20:46,980 --> 01:20:47,980
bu sənsən

1238
01:20:48,815 --> 01:20:49,840
Hörümçək adam.

1239
01:20:50,340 --> 01:20:51,340
Nə oldu?

1240
01:20:51,700 --> 01:20:52,260
mən haradayam

1241
01:20:52,570 --> 01:20:53,260
Hey, hey, hey.

1242
01:20:53,410 --> 01:20:54,410
Bütün bunlara mən səbəb oldum?

1243
01:20:54,580 --> 01:20:55,860
Mən kimisə incitmişəm?

1244
01:20:55,861 --> 01:20:56,940
Sənin günahın deyil.

1245
01:20:57,000 --> 01:20:57,740
O sənin ağlında idi.

1246
01:20:57,840 --> 01:20:58,580
Onun nəzarəti yox idi.

1247
01:20:58,740 --> 01:20:59,960
Mən qadağalarımı itirdim.

1248
01:21:00,000 --> 01:21:00,640
Bax, bura, bura.

1249
01:21:00,720 --> 01:21:02,640
Yeganə odur ki
canavarı içəridə saxlayır.

1250
01:21:02,760 --> 01:21:03,100
Bu yaxşıdır.

1251
01:21:03,160 --> 01:21:03,760
Məndə başqa biri var.

1252
01:21:03,820 --> 01:21:04,976
Sadəcə onu geyinməyiniz lazımdır.

1253
01:21:05,000 --> 01:21:05,400
Bu nədir?

1254
01:21:05,920 --> 01:21:06,560
Bu universaldır.

1255
01:21:06,700 --> 01:21:07,700
Bu sizin üçün işləməlidir.

1256
01:21:17,680 --> 01:21:18,140
Xahiş edirəm, cənab.

1257
01:21:18,200 --> 01:21:19,100
Binada adamlar var.

1258
01:21:19,180 --> 01:21:20,180
Sadəcə qoyun.

1259
01:21:22,540 --> 01:21:23,540
Oh.

1260
01:21:23,680 --> 01:21:24,040
yaxşısan

1261
01:21:24,700 --> 01:21:25,700
başım.

1262
01:21:26,280 --> 01:21:27,460
Düşünürəm ki, o, nəyisə sındırıb.

1263
01:21:28,080 --> 01:21:29,080
O, hələ də oradadır?

1264
01:21:29,560 --> 01:21:30,560
yox.

1265
01:21:30,800 --> 01:21:33,321
Digəri... döyülüb?

1266
01:21:33,500 --> 01:21:35,060
Bax, səni buradan çıxara bilərəm
yaxşı?

1267
01:21:35,120 --> 01:21:36,660
Sadəcə sənə ehtiyacım var
o inhibitoru qoyursan.

1268
01:21:36,680 --> 01:21:37,680
Məndən uzaqlaş!

1269
01:21:39,640 --> 01:21:40,640
O gəlir.

1270
01:21:41,515 --> 01:21:42,720
Mən səni ala bilmirəm

1271
01:21:43,830 --> 01:21:44,700
Amma edə bilərsən, Bruce.

1272
01:21:44,780 --> 01:21:45,600
Bəli edə bilərsiniz!

1273
01:21:45,700 --> 01:21:46,700
Çıxın o binadan!

1274
01:21:47,185 --> 01:21:48,340
Get o binadan!

1275
01:21:49,060 --> 01:21:50,060
Yoldan çəkil!

1276
01:21:50,220 --> 01:21:51,260
Yoldan çəkil, Bruce!

1277
01:21:56,540 --> 01:21:58,100
Xahiş edirəm mənə bax.

1278
01:22:00,780 --> 01:22:01,560
Xeyr, Ben.

1279
01:22:01,561 --> 01:22:03,320
Yox, qiz.

1280
01:22:04,800 --> 01:22:06,560
Sadəcə Hulk.

1281
01:22:15,705 --> 01:22:18,010
Bu qədər böyük ola biləcəyinizi bilmirdim.

1282
01:22:23,830 --> 01:22:25,350
Peterə uğurlar.

1283
01:22:34,930 --> 01:22:35,930
Budur.

1284
01:23:07,890 --> 01:23:08,890
Ölümcül güllə yoxdur.

1285
01:23:21,875 --> 01:23:23,330
Partlayışa qədər vaxt geri sayılır.

1286
01:23:52,480 --> 01:23:54,420
Partlamaya qədər 90 saniyə.

1287
01:23:54,500 --> 01:23:55,540
Bilirəm, bilirəm!

1288
01:24:02,480 --> 01:24:04,100
Niyə belə qalın dərilisən?

1289
01:24:04,180 --> 01:24:05,460
İnhibitor hücum edə bilməz.

1290
01:24:05,560 --> 01:24:06,560
Yox, gəl!

1291
01:24:44,710 --> 01:24:48,260
Dr Delkova, zəhmət olmasa.

1292
01:24:49,980 --> 01:24:53,360
Bruce, bu mənəm, Peter.

1293
01:24:55,215 --> 01:24:56,540
Mən sənin dostunam

1294
01:25:09,570 --> 01:25:10,970
Mən sənin dostunam

1295
01:25:46,520 --> 01:25:48,970
Silahlarınızı atın, yoxsa növbəti silah budur
sən onu düz başa düşürsən.

1296
01:26:00,430 --> 01:26:01,430
o haradadır

1297
01:26:15,470 --> 01:26:16,470
sən nəsən...

1298
01:26:16,670 --> 01:26:17,670
Bitdi, Jean.

1299
01:26:32,990 --> 01:26:33,990
Bu mənim...

1300
01:26:45,310 --> 01:26:46,310
silah?

1301
01:26:55,400 --> 01:26:56,400
Kimsə incidi?

1302
01:26:57,090 --> 01:26:58,090
Bu, sadəcə mənəmi?

1303
01:26:59,140 --> 01:27:00,140
Kimsə incidi?

1304
01:27:01,860 --> 01:27:02,860
Hörümçək adam!

1305
01:27:05,770 --> 01:27:06,770
Sən mənim həyatımı xilas etdin.

1306
01:27:07,750 --> 01:27:09,880
Və sən tanrıları xilas etdin
daha nə qədər can. əmin edirəm

1307
01:27:09,881 --> 01:27:12,061
onu orada tapmadığını
nə axtarırdı

1308
01:27:14,730 --> 01:27:16,690
O, huşunu itirmədən əvvəl cəhd etdi
bir şey demək

1309
01:27:17,535 --> 01:27:18,580
Adı, Sara.

1310
01:27:19,250 --> 01:27:20,530
Bu sizə bir şey deyirmi?

1311
01:27:21,640 --> 01:27:26,901
O inhibitoru onun üzərinə qoymazdan əvvəl
bir anlıq beynimə nüfuz etməyi bacardı.

1312
01:27:27,915 --> 01:27:31,440
Sara yaxın olduğum birinin adı idi
hər axmaq keçmişdə əməkdaşlıq etdi.

1313
01:27:32,060 --> 01:27:33,060
Buna görə üzr istəyirəm.

1314
01:27:34,730 --> 01:27:38,300
O, yəqin ki, ona nədənsə təsir etmişdi
Saranın xatirəsi.

1315
01:27:41,520 --> 01:27:44,160
Yaxşı, mən onunla danışmaq istərdim
zehmet olmasa oyanacaq.

1316
01:27:44,320 --> 01:27:45,320
Əlbəttə.

1317
01:27:45,350 --> 01:27:47,630
O, bizim müəssisəyə köçürüləcək
Ruzvelt adası.

1318
01:27:48,400 --> 01:27:50,436
Mən də eyni dərəcədə maraqlıyam
sənin kimi danışmaq

1319
01:27:50,437 --> 01:27:53,001
sənsən, amma bu gün ona sahib ola bilmərik
həddindən artıq yükləmə.

1320
01:27:53,360 --> 01:27:54,360
Bəli, əlbəttə.

1321
01:27:55,230 --> 01:27:56,230
Təşəkkür edirəm, Hörümçək adam.

1322
01:27:56,520 --> 01:27:57,520
Şadam ki, baş verdi.

1323
01:28:09,370 --> 01:28:09,810
Andrew!

1324
01:28:10,370 --> 01:28:11,370
Bu işlədi!

1325
01:28:11,470 --> 01:28:12,470
O, həbsdədir.

1326
01:28:12,880 --> 01:28:13,880
İndi təhlükəsizsən.

1327
01:28:16,880 --> 01:28:17,880
Bunu unutmusan?

1328
01:28:30,620 --> 01:28:31,060
yox.

1329
01:28:31,061 --> 01:28:31,500
yox.

1330
01:28:31,840 --> 01:28:32,840
Ahem.

1331
01:28:33,055 --> 01:28:34,055
Bax, izah edə bilərəm.

1332
01:28:34,100 --> 01:28:35,300
zəhmət olmasa çıxara bilərsiniz

1333
01:28:37,160 --> 01:28:38,160
Nə?

1334
01:28:39,100 --> 01:28:40,100
O maska.

1335
01:28:42,570 --> 01:28:45,840
Düşünürəm ki, rəhbərlik etməyə layiqəm
Peterlə bu söhbət.

1336
01:29:13,030 --> 01:29:15,150
O, bizim mənzildə ziyafətə gəlmişdi
dünən gecə

1337
01:29:21,440 --> 01:29:22,440
Donut mağazasında.

1338
01:29:24,850 --> 01:29:26,050
Məktəbi tərk etdiyim il.

1339
01:29:29,060 --> 01:29:30,180
Niyə o zaman mənə demədin?

1340
01:29:31,010 --> 01:29:32,380
Mən səni qorumağa çalışdım.

1341
01:29:33,100 --> 01:29:35,200
Bəli, demək olar ki
ərzində məni təxminən beş dəfə öldürdülər

1342
01:29:35,260 --> 01:29:37,480
beləcə son 24 saat
həqiqətən çox yaxşı işləmir.

1343
01:29:38,280 --> 01:29:39,280
Bilirəm, bağışla.

1344
01:29:41,150 --> 01:29:42,270
Heç mənə demək istədinmi?

1345
01:29:52,090 --> 01:29:54,220
Beləliklə, siz sadəcə bu qərarı vermək istədiniz
mənim üçün

1346
01:29:55,200 --> 01:29:56,200
Bilirəm, bağışla.

1347
01:29:56,270 --> 01:29:58,196
Həqiqətən hər zaman ehtiyacınız yoxdur
üzr istəyirəm deməyə davam edin.

1348
01:29:58,220 --> 01:29:59,340
Məndən nə eşitmək istədiyini bilmirəm.

1349
01:29:59,341 --> 01:30:01,301
İstəyirəm ki, mənə niyə mən olduğunu söylə
etdi

1350
01:30:07,630 --> 01:30:08,630
Mən birini itirdim.

1351
01:30:12,860 --> 01:30:14,750
Və o insan olmasaydı, hələ də burada olacaqdı
mən.

1352
01:30:19,910 --> 01:30:21,510
Mən sənin məktubunu oxumadım, çünki...

1353
01:30:22,570 --> 01:30:24,570
Mən istəmirdim
sənin başına belə bir şey gəlib

1354
01:30:25,140 --> 01:30:25,990
Amma bu sizin qərarınız deyil.

1355
01:30:26,030 --> 01:30:27,510
Bilirəm belə deyil, amma...

1356
01:30:29,980 --> 01:30:31,130
Sən mənim üçün hər şey deməkdir.

1357
01:30:34,610 --> 01:30:37,510
Və yaşamağa çalışdım
sənsiz həyatım amma mən...

1358
01:30:38,570 --> 01:30:39,570
bacarmıram.

1359
01:30:45,720 --> 01:30:46,720
mən səni sevirəm

1360
01:30:59,240 --> 01:31:02,080
Cazibədarlıq və ya hər nə olursan ol
etdi

1361
01:31:09,800 --> 01:31:13,080
Bunu dediyiniz bütün xatirələr
biz birlikdəyik, mən...

1362
01:31:15,510 --> 01:31:16,510
Məndə bunlar yoxdur.

1363
01:31:20,220 --> 01:31:22,000
Mən bilirəm ki, sən niyə belə edərdin,
o sevirdi

1364
01:31:22,100 --> 01:31:26,620
yazdığın qız
məktub amma...

1365
01:31:30,010 --> 01:31:34,810
Mən başa düşürəm ki, siz nə etməli idiniz
onu qorumaq üçün

1366
01:31:37,340 --> 01:31:39,750
Və buna görə mən çox minnətdaram.

1367
01:31:43,180 --> 01:31:44,180
Amma mən...

1368
01:31:48,690 --> 01:31:49,690
men seni sevmirem

1369
01:31:55,620 --> 01:31:56,780
Mən səni heç tanımıram.

1370
01:32:06,100 --> 01:32:07,100
Düşünürəm ki, gərək...

1371
01:32:15,305 --> 01:32:16,305
Çox üzr istəyirəm, Peter.

1372
01:32:34,770 --> 01:32:35,770
Mənim telefonum yoxdur.

1373
01:33:28,060 --> 01:33:28,760
təşəkkür edirəm.

1374
01:33:29,080 --> 01:33:30,080
Bəli, əlbəttə.

1375
01:33:31,140 --> 01:33:33,420
Mən gedəcəm, uh... Um,
bəli, bəli, əlbəttə.

1376
01:33:43,380 --> 01:33:44,380
Yuxarı qalxmaq istəmirsən?

1377
01:33:46,690 --> 01:33:48,310
Sadəcə Nedə salam deyin, bəlkə?

1378
01:33:52,210 --> 01:33:53,210
Mən bunu çox istərdim.

1379
01:33:55,465 --> 01:33:56,590
kimi tanınan Hulk

1380
01:33:56,850 --> 01:34:01,391
Dr. Bruce Banner, hazırda həbsdədir
psixiatriya xəstəxanasına köçürüldü.

1381
01:34:01,530 --> 01:34:02,150
Çox kədərli.

1382
01:34:02,230 --> 01:34:07,170
İllərin sakit akademik həyatından sonra
Bu gün dünya bir sual verir:

1383
01:34:07,510 --> 01:34:08,690
nə səbəb oldu

1384
01:34:17,680 --> 01:34:18,240
Mən yaxındayam.

1385
01:34:18,420 --> 01:34:18,620
MJ?

1386
01:34:18,840 --> 01:34:19,040
Bəli.

1387
01:34:19,480 --> 01:34:20,480
Hey, ətrafdayam.

1388
01:34:21,240 --> 01:34:21,580
Um.

1389
01:34:21,660 --> 01:34:22,320
Hey, yaxındayam.

1390
01:34:22,321 --> 01:34:25,588
Buna inanmayacaqsınız
buna, lakin tətbiqə

1391
01:34:25,589 --> 01:34:28,620
Spidey Tracker
Hörümçək adam deyir
yaxinliqdadir.

1392
01:34:29,300 --> 01:34:29,580
Doğrudanmı?

1393
01:34:29,769 --> 01:34:30,769
Mümkün deyil, o dəlidir.

1394
01:34:33,610 --> 01:34:34,660
Um, Ned?

1395
01:34:34,820 --> 01:34:35,820
Hörümçək adam?

1396
01:34:36,920 --> 01:34:38,000
Tanış olmaqdan məmnunam, Ned.

1397
01:34:38,180 --> 01:34:39,180
salam!

1398
01:34:39,730 --> 01:34:41,140
Mən qəribə deyiləm.

1399
01:34:41,340 --> 01:34:42,340
O, bir az qəribədir.

1400
01:34:42,470 --> 01:34:44,440
niyə burdasan

1401
01:34:45,760 --> 01:34:48,160
metroya mindim.

1402
01:34:48,260 --> 01:34:49,260
Platformada, elə deyilmi?

1403
01:34:49,600 --> 01:34:52,300
Bəli, bir az xəyalım var idi və o
qatar təzəcə gəlirdi.

1404
01:34:52,301 --> 01:34:54,240
Və mən onu dərhal tutdum.

1405
01:34:54,500 --> 01:34:55,500
Bəli, dünyanı xilas et.

1406
01:34:57,580 --> 01:34:58,580
aman allah

1407
01:34:59,710 --> 01:35:01,070
Niyə bu heç vaxt mənim başıma gəlməyib?

1408
01:35:01,740 --> 01:35:05,120
Əgər yellənirsinizsə, onda nə olacaq?
və işəmək istədiyinizə qərar verdiniz?

1409
01:35:05,400 --> 01:35:06,920
Siz sadəcə binanın damına enirsiniz?

1410
01:35:07,060 --> 01:35:07,380
Nə?

1411
01:35:07,760 --> 01:35:10,046
Bir səviyyə aşağı düşürsən
küçə və kafe daxil qaçmaq?

1412
01:35:10,070 --> 01:35:11,656
Və deyirsən, hey, hörümçək adamdır,
işim lazımdır

1413
01:35:11,680 --> 01:35:13,260
Yoxsa bir yerdə dam tapa bilərsiniz?

1414
01:35:13,560 --> 01:35:15,260
Yox, mən heç yerdə dam axtarmıram.

1415
01:35:15,490 --> 01:35:17,536
Onu həqiqətən istəyirsən
bunu indi soruşursan?

1416
01:35:17,560 --> 01:35:19,120
Hə, dostum, gəl, məndən nə soruşa bilərsən.

1417
01:35:19,121 --> 01:35:20,721
Veb atıcılarımın necə işlədiyini bilmək istəyirsiniz?

1418
01:35:20,820 --> 01:35:22,716
Düşünürəm ki, atıcıların necə işlədiyini artıq bilirəm.

1419
01:35:22,740 --> 01:35:23,380
Ciddi?

1420
01:35:23,615 --> 01:35:26,619
Aydındır ki, orada stress altında özlülüyünü dəyişən bəzi maye var.

1421
01:35:26,620 --> 01:35:29,200
kamerada hansı dövr edir, elə deyilmi?

1422
01:35:29,240 --> 01:35:30,416
Onun maye formasını saxlamaq üçün.

1423
01:35:30,440 --> 01:35:33,840
Tətiyə basaraq onu aktivləşdirdiyiniz zaman Teflon işləyir

1424
01:35:33,841 --> 01:35:36,960
turbin olur və hava ilə təmasda sərtləşir.

1425
01:35:40,360 --> 01:35:43,410
Uh, yaxşı, tam deyil, amma...

1426
01:35:43,411 --> 01:35:45,526
yaxşı yaxşı onda deyin
o hörümçək mayesində nə var

1427
01:35:45,550 --> 01:35:48,450
kimi bir şey təxmin edərdim
uzun zəncirli polimer.

1428
01:35:48,740 --> 01:35:49,870
Neylon?

1429
01:35:50,270 --> 01:35:51,090
Bu olduqca yaxındır.

1430
01:35:51,240 --> 01:35:54,811
Yaxşı, yaxşı, buna necə?
Nomex və ya... Oh, Kevlar!

1431
01:35:56,840 --> 01:35:58,730
Yaxşı, sirlərini saxla.

1432
01:35:59,220 --> 01:36:02,990
Əgər sizinlə bu qədər maraqlanırsınızsa
dragons, mən çətinliklə iştirak etdim.

1433
01:36:03,520 --> 01:36:07,110
Etdiyim tək şey olmaq idi
dayınızı qapıdan bir az itələdi.

1434
01:36:09,470 --> 01:36:10,470
Yaxşı istinad.

1435
01:36:11,875 --> 01:36:13,450
Oh, yaxşı vaxt!

1436
01:36:13,830 --> 01:36:14,830
Bon Me sifariş etmisiniz?

1437
01:36:15,150 --> 01:36:16,290
Mən beş Bon Me sifariş etdim.

1438
01:36:16,430 --> 01:36:17,526
Mənzildə Hörümçək adam var.

1439
01:36:17,550 --> 01:36:18,550
O, kök olacaq.

1440
01:36:21,950 --> 01:36:22,890
Onu bağışla.

1441
01:36:22,930 --> 01:36:24,770
O, sadəcə olaraq, burada olduğunuz üçün çox həyəcanlıdır.

1442
01:36:25,030 --> 01:36:25,530
zarafat edirsen

1443
01:36:25,650 --> 01:36:27,450
Bu, yəqin ki, illər ərzində keçirdiyim ən əyləncədir.

1444
01:36:27,715 --> 01:36:29,050
Mən sənin üçün çox darıxdım.

1445
01:36:31,590 --> 01:36:33,270
Siz həqiqətən birlikdə ən yaxşı dost kimi görünürsünüz.

1446
01:36:33,510 --> 01:36:34,510
nə demək istəyirsən

1447
01:36:43,950 --> 01:36:44,950
Ona deməlisən.

1448
01:36:45,870 --> 01:36:46,870
Onun öhdəsindən gələ bilər.

1449
01:36:56,900 --> 01:37:04,850
Um, o damda səni idarə edəndə o məni öpdü, mən də onu öpdüm

1450
01:37:04,851 --> 01:37:10,390
o cavab verdi, çünki sən olduğunu düşündüm, amma bilmədim və çox üzr istəyirəm.

1451
01:37:11,940 --> 01:37:13,180
Sadəcə bu haqda məlumat vermənizi istədim.

1452
01:37:15,820 --> 01:37:16,820
Mənə dediyiniz üçün təşəkkür edirəm.

1453
01:37:20,340 --> 01:37:23,340
Onsuz da heç nə xatırlamıram, ona görə də...

1454
01:37:24,580 --> 01:37:25,580
Doğrudanmı?

1455
01:37:25,640 --> 01:37:25,940
Bəli.

1456
01:37:26,300 --> 01:37:26,760
Qəribə idi.

1457
01:37:26,900 --> 01:37:28,228
Sanki bir saniyə içində oturmuşdum

1458
01:37:28,229 --> 01:37:31,101
masada və növbəti saniyə o, küçədə uzanırdı.

1459
01:37:31,250 --> 01:37:32,930
Bilmirəm, işığı söndürmək kimi.

1460
01:37:35,480 --> 01:37:35,880
Nə?

1461
01:37:36,480 --> 01:37:37,720
Yəni heç nəyi xatırlamırsan?

1462
01:37:39,900 --> 01:37:40,900
Yox, niyə?

1463
01:37:41,390 --> 01:37:44,640
Mənim vida düşündüyünü xatırladığını söylədi
bəzi Sarah amma sən deyirsən

1464
01:37:44,641 --> 01:37:47,060
heç nəyi xatırlamırsan

1465
01:37:49,770 --> 01:37:51,560
Demək istəyirəm ki, bəli, dərhal oldu.

1466
01:37:51,815 --> 01:37:52,975
Ona görə də bu qədər qorxulu idi.

1467
01:37:55,130 --> 01:37:56,140
Mənə yalan danışdı.

1468
01:37:59,300 --> 01:38:00,660
Blisseyi tutduğunuzu eşitdim.

1469
01:38:01,020 --> 01:38:02,180
Bəli, onun adı Jean Greydir.

1470
01:38:02,340 --> 01:38:04,560
Ölçüsü müəyyən etmək üçün mənə kömək lazımdır
bir az kartof.

1471
01:38:04,920 --> 01:38:05,400
Kartof?

1472
01:38:05,460 --> 01:38:06,540
Məncə bu Qara Duldur.

1473
01:38:06,760 --> 01:38:08,660
Düşünürəm ki, Metzger bir adla bağlı mənə yalan danışıb.

1474
01:38:08,795 --> 01:38:12,220
Bir əlaqənin olub olmadığını görə bilərsiniz
Jean və Sara adlı biri arasında?

1475
01:38:13,390 --> 01:38:14,700
Hmm, bu kartof daha vacib səslənir.

1476
01:38:14,701 --> 01:38:17,280
Xanım

1477
01:38:17,400 --> 01:38:18,480
Bu, həqiqətən sizin ofisinizdir.

1478
01:38:18,920 --> 01:38:19,940
Yaxşı, yox, yox, yox.

1479
01:38:20,335 --> 01:38:23,846
İnternet, hökumət qeydləri
və çoxlu əlaqəli məlumatlar

1480
01:38:23,847 --> 01:38:27,340
o, Jean Gray ilə idi
Zərərlərə Nəzarət tərəfindən təmizlənir.

1481
01:38:27,705 --> 01:38:28,705
Nə haqqında məlumat?

1482
01:38:29,560 --> 01:38:30,560
Bacısı haqqında.

1483
01:38:31,260 --> 01:38:32,300
Gözləyin, Cinin bacısı var?

1484
01:38:33,960 --> 01:38:34,960
Hmm.

1485
01:38:35,380 --> 01:38:36,380
Sara Qrey.

1486
01:38:36,645 --> 01:38:37,820
Həm də telepat.

1487
01:38:38,155 --> 01:38:41,740
Zərər İdarəsi onu nəzarətə götürdü
öyrənmə və müşahidə məqsədi.

1488
01:38:42,100 --> 01:38:42,240
Xanım

1489
01:38:42,705 --> 01:38:44,500
Düşünürəm ki, yəqin edə bilərsiniz
nə demək istədiklərini təxmin edin.

1490
01:38:44,501 --> 01:38:46,421
Başqası ilə təcrübə
insan hüquqlarının pozulması.

1491
01:38:46,740 --> 01:38:47,400
Bəli, dəqiq.

1492
01:38:47,525 --> 01:38:48,525
gözlə sən kimsən

1493
01:38:48,560 --> 01:38:49,440
Salam Ned Lids.

1494
01:38:49,580 --> 01:38:50,580
Mən sizin böyük fanatınızam.

1495
01:38:50,620 --> 01:38:51,620
salam!

1496
01:38:51,660 --> 01:38:52,660
Oh, üzr istəyirəm.

1497
01:38:53,280 --> 01:38:56,160
Mən sadəcə çox şadam ki, bu
Kədərli adamın dostları var.

1498
01:38:58,320 --> 01:38:59,320
təşəkkürlər.

1499
01:38:59,530 --> 01:39:00,580
Mənim yanımda var.

1500
01:39:01,850 --> 01:39:02,900
Uğurlar, Hörümçək adam.

1501
01:39:03,160 --> 01:39:04,160
salam.

1502
01:39:04,230 --> 01:39:07,640
Sadəcə bacısını və məni axtarırdı
onu qaçıran adamlara təslim etdi.

1503
01:39:08,100 --> 01:39:08,740
getməliyəm.

1504
01:39:09,000 --> 01:39:10,000
Hey, Peter.

1505
01:39:11,860 --> 01:39:13,100
Ehtiyatlı olmalısan, hə?

1506
01:39:14,500 --> 01:39:15,500
Nə?

1507
01:39:20,640 --> 01:39:21,940
Hörümçək adamın adı Peterdir?

1508
01:39:35,965 --> 01:39:37,840
Gene, kim olmaq istəyirsən?

1509
01:39:40,340 --> 01:39:40,980
Onun.

1510
01:39:41,360 --> 01:39:42,360
Çəhrayı gödəkçə.

1511
01:39:43,750 --> 01:39:44,750
Çox uzaqdır.

1512
01:39:45,920 --> 01:39:46,920
Siz tullanmalı olacaqsınız.

1513
01:39:46,980 --> 01:39:47,980
Tullanmaq?

1514
01:39:48,430 --> 01:39:49,900
Əvvəlcə daha yaxın bir şey seçin.

1515
01:39:52,880 --> 01:39:53,880
Və...

1516
01:40:04,290 --> 01:40:05,290
sonra...

1517
01:40:05,940 --> 01:40:07,110
Hər atlamanın öz həddi var.

1518
01:40:08,860 --> 01:40:11,180
Ancaq onları bir-birinə bağlaya bilərsiniz
və istədiyiniz qədər gedin.

1519
01:40:11,750 --> 01:40:15,190
Və buraxdığınız zaman, indisiniz
başladığın yerə qayıt.

1520
01:40:16,850 --> 01:40:18,850
Bunu hamıya edə bilərdin
birdən bu parkda?

1521
01:40:20,090 --> 01:40:21,090
Bəli, bəlkə bir dəfə.

1522
01:40:22,210 --> 01:40:23,210
Bunu həqiqətən yaxşı biləndə.

1523
01:40:36,890 --> 01:40:39,860
O, bizi necə yola sala bilərdi?

1524
01:40:41,850 --> 01:40:42,980
O, tam ana deyildi.

1525
01:40:45,410 --> 01:40:46,410
Ən azından belə deyil.

1526
01:40:46,520 --> 01:40:48,380
Biz dəyişməmişdən əvvəl o idi.

1527
01:40:48,990 --> 01:40:52,261
Bəli, kaş ki, kimsə üçün bu kifayətdir
o, ana olmağı dayandırdı, ona görə də ana deyildi.

1528
01:40:52,500 --> 01:40:54,360
Olsaydın nə edərdin
onun bizim kimi qızları var idi?

1529
01:40:55,100 --> 01:40:56,100
Mən onları sevərdim.

1530
01:40:59,810 --> 01:41:00,926
Xüsusilə qırmızı olanlar.

1531
01:41:00,950 --> 01:41:01,950
Sus.

1532
01:41:04,050 --> 01:41:05,050
Bir-birimizi bəyənirik.

1533
01:41:09,440 --> 01:41:10,440
Dondurmamız yoxdu?

1534
01:41:12,750 --> 01:41:13,886
Yoxlamamı istəyirsən
şokoladın?

1535
01:41:13,910 --> 01:41:14,910
Bəli.

1536
01:41:55,830 --> 01:41:59,220
Üzr istəyirəm Gene,
səni qorumalıyam

1537
01:42:42,090 --> 01:42:45,080
Mövzu oyaq, ürəkaçandır
ürək dərəcəsi dəqiqədə 94 vuruşdur.

1538
01:42:47,980 --> 01:42:51,060
Gene, bu bir daha baş verməyəcək
çalış, məni xilas etdiyin üçün təşəkkür edirəm.

1539
01:43:05,030 --> 01:43:09,320
Nəfəs almağına ehtiyacım var, sənə ehtiyacım var
mənə baxıb nəfəs al, tamammı?

1540
01:43:10,240 --> 01:43:11,680
Sən təhlükəsizsən, nəfəs al.

1541
01:43:14,120 --> 01:43:15,120
o haradadır

1542
01:43:17,000 --> 01:43:20,220
Bacın kimi sən də istedadlı idin
sübut etmək potensialına malik olan qüvvədir.

1543
01:44:12,770 --> 01:44:16,770
böyük şeylər, frank?

1544
01:44:17,640 --> 01:44:19,320
Harada olduğunuzu və nə etdiyinizi bilirsinizmi?

1545
01:44:19,550 --> 01:44:20,610
Bəli və necə?

1546
01:44:21,340 --> 01:44:22,710
Hər yerdə pis gözlər var, balam.

1547
01:44:24,120 --> 01:44:26,550
Dinlə, Frank, Departament
Zərər idarəsi Jean'in bacısını qaçırdı.

1548
01:44:26,690 --> 01:44:27,886
Jean sadəcə onu tapmağa çalışırdı.

1549
01:44:27,910 --> 01:44:29,150
Hər şeydə yanıldıq.

1550
01:44:29,670 --> 01:44:30,790
Sentimental axmaqlıq.

1551
01:44:31,645 --> 01:44:33,890
Gördünüz nə a
o nəyə qadirdir?

1552
01:44:33,950 --> 01:44:35,150
Nə, onu buraxmaq istəyirsən?

1553
01:44:35,310 --> 01:44:36,470
Bunu edəcəksən?

1554
01:44:37,600 --> 01:44:40,950
Əgər belədirsə, indi sizə deyirəm
sən et, mən öz yolumla edəcəm.

1555
01:44:40,951 --> 01:44:42,190
Frank, xahiş edirəm.

1556
01:44:42,850 --> 01:44:43,850
Frank!

1557
01:44:56,920 --> 01:44:57,920
Məsafə nəzarəti.

1558
01:44:58,670 --> 01:44:59,670
Qırx fut boşluq.

1559
01:44:59,765 --> 01:45:00,765
Otağı kilidləyirəm.

1560
01:45:01,180 --> 01:45:02,180
Bağlayıram.

1561
01:45:07,390 --> 01:45:08,390
inhibitoru deaktiv edin.

1562
01:45:12,840 --> 01:45:14,670
Jane, bacarıqların
artıq tam işlək vəziyyətdədir.

1563
01:45:23,590 --> 01:45:27,060
Gördüyünüz kimi, siz
atlama diapazonunuzdan kənarda.

1564
01:45:28,810 --> 01:45:30,160
Mənə deyin ki, VMAX nədir.

1565
01:45:31,230 --> 01:45:33,030
Sən mənə bunu edən ikinci adamsan
deyə soruşur.

1566
01:45:33,060 --> 01:45:35,440
Bunun nə demək olduğunu bilmirəm.

1567
01:45:35,710 --> 01:45:37,020
Mənə mesaj göndərdi.

1568
01:45:37,920 --> 01:45:39,320
Onu tapmaqda mənə kömək etməyə çalışırdı.

1569
01:45:40,570 --> 01:45:43,780
O, sizinlə telepatik şəkildə əlaqə saxladı
belə məsafədə?

1570
01:45:44,510 --> 01:45:47,140
Həmin sessiya zamanı qeyd etdik
böyük yelləncək.

1571
01:45:49,720 --> 01:45:50,200
Füsunkar.

1572
01:45:50,610 --> 01:45:51,610
Bu nə deməkdir?

1573
01:45:54,060 --> 01:45:55,060
Mən bilmirəm.

1574
01:45:56,140 --> 01:45:57,140
Başlayaq.

1575
01:46:05,930 --> 01:46:09,302
Mən Sarah Sentinel ilə işləyirəm
iki sahədə, identifikasiya

1576
01:46:09,303 --> 01:46:12,920
onun güc mənbələri və
kopyalamaq üçün bir yol tapmaq.

1577
01:46:13,970 --> 01:46:17,640
Kaş ki, qeyd etmək üçün bir yol tapa bilsəydik
atlama zamanı telepatik beyin,

1578
01:46:17,985 --> 01:46:22,420
bəlkə o zaman bunları təkrarlaya bilərik
şüurumuzda seçdiyimiz yol.

1579
01:46:23,960 --> 01:46:26,700
Bu cihaz bacınızdan miras qalıb.

1580
01:46:28,190 --> 01:46:30,740
Aylar sonra birlikdə tikdik
sınaq və səhv.

1581
01:46:32,390 --> 01:46:34,060
Ümid edirəm ki, ikimiz də onun qurbanına hörmət edə bilərik.

1582
01:46:37,760 --> 01:46:38,840
Nə danışırsan?

1583
01:46:40,570 --> 01:46:41,570
İlk atlamağa başlayın.

1584
01:46:46,550 --> 01:46:48,690
Mənə deyin ki, VMAX nədir.

1585
01:46:49,290 --> 01:46:50,810
Bilirəm orda gizlədirsən.

1586
01:47:05,770 --> 01:47:06,770
O tullanır.

1587
01:47:10,870 --> 01:47:12,070
Noppy, biz tam kiliddəyik.

1588
01:47:12,330 --> 01:47:13,350
Proses başlayıb.

1589
01:47:13,890 --> 01:47:14,890
Hansı proses?

1590
01:47:16,240 --> 01:47:18,330
Hey uşaqlar, siz olduqca ciddi görünürsünüz
dostum

1591
01:47:19,520 --> 01:47:20,930
Hey, bu nə deməkdi, kişi?

1592
01:47:20,970 --> 01:47:22,446
Davam et, mən Zərərlərə Nəzarətin dostuyam.

1593
01:47:22,470 --> 01:47:23,470
ne edirsen

1594
01:47:26,900 --> 01:47:27,260
Um.

1595
01:47:27,830 --> 01:47:29,510
Getmək istəsən belə olacaq.

1596
01:47:29,880 --> 01:47:30,880
yaxşı.

1597
01:47:31,000 --> 01:47:31,360
yaxşı.

1598
01:47:31,460 --> 01:47:32,460
Mənə bir saniyə verin.

1599
01:47:32,960 --> 01:47:33,960
Mənə bir saniyə verin.

1600
01:47:34,820 --> 01:47:36,060
Mən artıq orta məktəbdə deyiləm.

1601
01:48:23,090 --> 01:48:24,090
Qeydlər yaxşı görünür.

1602
01:48:24,190 --> 01:48:25,230
Bağışlayın, ser.

1603
01:48:26,450 --> 01:48:27,450
Bizim burada bir müdaxiləmiz var.

1604
01:48:32,290 --> 01:48:33,290
Haqlı idin.

1605
01:48:34,300 --> 01:48:35,660
O, bacısından qat-qat güclüdür.

1606
01:48:36,995 --> 01:48:37,995
Tezliyi artırın.

1607
01:48:39,850 --> 01:48:41,010
Çox yaxşı edirsən, Jane.

1608
01:49:28,850 --> 01:49:29,850
Jane?

1609
01:49:34,310 --> 01:49:35,490
Jane, məni eşidirsən?

1610
01:49:42,220 --> 01:49:43,220
Jane?

1611
01:49:47,620 --> 01:49:48,620
Sən qatilsən.

1612
01:49:51,630 --> 01:49:53,920
Tezliklər inkişaf edir.

1613
01:49:54,660 --> 01:49:55,880
Bunun mənası yoxdur.

1614
01:49:56,830 --> 01:50:00,700
Bacımın son gördüyü bu oldu
otaq.

1615
01:50:01,280 --> 01:50:03,980
Onun beyin dalğaları bir növ təsir edir
onun ətrafındakı obyektlər.

1616
01:50:04,120 --> 01:50:05,120
Onu söndürün.

1617
01:50:05,160 --> 01:50:05,960
Çalışıram, əfəndim.

1618
01:50:06,130 --> 01:50:07,370
Nə demək istəyirsən, çalışırsan?

1619
01:50:07,730 --> 01:50:12,520
Bacımın son gördüyü bu oldu
lənətə gəlməyən otaq!

1620
01:50:12,860 --> 01:50:13,860
Söndürün!

1621
01:50:13,910 --> 01:50:14,910
bacarmıram, ser.

1622
01:50:19,270 --> 01:50:20,880
Bunu etməyə icazə verə bilmərəm, Bill.

1623
01:50:25,280 --> 01:50:30,650
Bu gücü idarə edəcək yeganə əllər,
onlar mənimdir

1624
01:52:44,250 --> 01:52:45,250
nə istəyirsən

1625
01:52:50,790 --> 01:52:51,870
Jean, mən sənə kömək etmək üçün buradayam.

1626
01:52:53,650 --> 01:52:54,650
Məni bura bağladın.

1627
01:52:55,660 --> 01:52:59,380
Saranın başına gələnləri bilirəm və üzr istəyirəm,
və belə səhv etdiyim üçün üzr istəyirəm.

1628
01:53:02,310 --> 01:53:05,980
Bura müdafiəsiz bir qızı xilas etməyə çalışsanız
Zərərlərə Nəzarət Şöbəsinin qarşısında, çox gecikmisiniz.

1629
01:53:07,310 --> 01:53:08,630
Onlar qənaətə ehtiyacı olanlardır.

1630
01:53:09,630 --> 01:53:11,800
İndi də sən də.

1631
01:53:14,500 --> 01:53:15,500
Budur, gedirik.

1632
01:53:24,050 --> 01:53:31,710
Vallah, qalındır.

1633
01:54:33,770 --> 01:54:36,511
Sizinki kimi gülməli deyil
üçün şöbədən dostlar

1634
01:54:36,512 --> 01:54:39,771
inkişaf etmiş zərər nəzarəti
yalnız sizin üçün xüsusi silah?

1635
01:54:41,320 --> 01:54:43,430
Bütün təcili yardım bölməmiz hazırdır.

1636
01:54:44,250 --> 01:54:45,890
Təsadüfən nə vaxtsa hərəkət etməyə başlasanız.

1637
01:54:50,780 --> 01:54:51,780
İnsanlar canavardır.

1638
01:54:56,590 --> 01:54:59,890
Onlara güvənməməlisən
sənə güvəndiklərindən artıq deyil.

1639
01:55:13,310 --> 01:55:14,550
Mən bir az məşğulam, Frank.

1640
01:55:14,551 --> 01:55:16,070
Bir problemimiz var, balam.

1641
01:55:16,440 --> 01:55:18,890
Biz hər kəsi dövrədə saxlamalıyıq
adadan bir kilometr.

1642
01:55:19,610 --> 01:55:20,610
Gözləyin, nə?

1643
01:55:26,690 --> 01:55:29,000
Bax, bir şey istəyirsənsə
etmək, elə indi də et.

1644
01:55:29,140 --> 01:55:30,140
çalışıram!

1645
01:55:55,680 --> 01:55:56,680
Oğlan!

1646
01:55:57,360 --> 01:55:58,360
sik!

1647
01:56:32,770 --> 01:56:38,230
Bu hadisədə bacım öldü
otaq, bu adamların əhatəsində.

1648
01:56:39,425 --> 01:56:42,210
Və onun yeganə cinayəti
onun xüsusi olması idi.

1649
01:56:44,355 --> 01:56:45,355
Eynilə sizin kimi.

1650
01:56:46,850 --> 01:56:47,850
Mənim kimi.

1651
01:56:50,850 --> 01:56:53,690
Bizim kimi insanlar yox
normal həyat yaşamaq şansı.

1652
01:56:56,780 --> 01:56:59,650
Dostlarımız və ya ailəmizə icazə verilmir.

1653
01:57:02,080 --> 01:57:03,130
O insanlar getdi.

1654
01:57:06,220 --> 01:57:07,630
O həyat bitdi.

1655
01:57:34,150 --> 01:57:35,980
Bəs niyə özünüzə qarşı dürüst deyilsiniz?

1656
01:57:39,430 --> 01:57:40,430
Siz Peter Parkersiniz?

1657
01:57:42,980 --> 01:57:43,720
Yoxsa siz Hörümçək adamsınız?

1658
01:57:43,740 --> 01:57:44,740
Sən insansan.

1659
01:58:17,200 --> 01:58:18,200
Mən hər ikisiyəm.

1660
02:00:03,580 --> 02:00:04,580
Jean, xahiş edirəm.

1661
02:00:06,340 --> 02:00:07,440
Bunu bununla düzəldə bilməzsən.

1662
02:00:09,970 --> 02:00:11,560
Bunu etməyi xoşlamırsan, sən qatil deyilsən, Jan.

1663
02:00:11,675 --> 02:00:12,780
Mənim nə olduğumu bilmirsən.

1664
02:00:14,830 --> 02:00:16,200
Bilirəm bacını sevirdin.

1665
02:00:20,090 --> 02:00:22,330
Mən onun sənə olan itkisini bilirəm
o demək istəyirdi ki, sən hər şeyi itirmisən.

1666
02:00:22,855 --> 02:00:24,680
Bir addım da atsan, öləcək!

1667
02:00:24,820 --> 02:00:25,820
Hamı öləcək!

1668
02:00:44,140 --> 02:00:46,020
Bilirsən ki, bu onu geri qaytarmayacaq, elə deyilmi, Jean?

1669
02:01:03,550 --> 02:01:05,350
Bu qədər əmin olma
ağlınıza girə bilmirəm

1670
02:01:07,670 --> 02:01:09,610
məndən qat-qat güclüyəm
sonuncu dəfə cəhd etdim.

1671
02:01:30,290 --> 02:01:31,290
hey.

1672
02:01:32,590 --> 02:01:33,590
hey.

1673
02:01:36,060 --> 02:01:39,070
Mənə ehtiyacın olmadığını düşünürsən
İndi qulaq asın ki, məndə Pallas var?

1674
02:01:44,600 --> 02:01:49,600
Bilirsən, bütün bunlar
həqiqətən qorxulu ola bilər.

1675
02:01:50,420 --> 02:01:51,420
Bunu bilirsinizmi?

1676
02:02:09,700 --> 02:02:10,940
Artıq kifayət qədər qorxuludur.

1677
02:02:14,210 --> 02:02:16,510
Və hər şey çox tez dəyişə bilər.

1678
02:02:17,500 --> 02:02:19,550
İndi də etmədiyiniz yollar
təsəvvür edə bilmərik.

1679
02:02:20,350 --> 02:02:21,350
bilirəm

1680
02:02:22,300 --> 02:02:26,490
Xeyr, məncə, heç bir fikrin yoxdur.

1681
02:02:28,350 --> 02:02:29,350
Nə demək istəyirsən?

1682
02:02:33,550 --> 02:02:34,790
Siz həqiqətən xüsusi bir insansınız.

1683
02:02:36,780 --> 02:02:39,980
Və ümid edirəm ki, həmişə bunun sayəsində
özünüz haqqında əla hiss edəcəksiniz.

1684
02:02:43,740 --> 02:02:45,560
Bir gün sən də...

1685
02:02:49,940 --> 02:02:51,900
Və bəzən...

1686
02:02:52,350 --> 02:02:55,160
Çünki sən xüsusisən...

1687
02:02:56,250 --> 02:02:59,920
İnsanlar sizin üçün çıxış edə bilər
qaranlıq, dəhşətli şeylər.

1688
02:03:04,720 --> 02:03:06,200
Amma bunu bilmənizi istəyirəm.

1689
02:03:07,860 --> 02:03:08,860
sən gözəlsən

1690
02:03:10,150 --> 02:03:12,260
Və səni sevən insanlar, biz də səni sevirik.

1691
02:03:12,590 --> 02:03:15,100
Xüsusi olduğuna görə yox
biz səni sevirik çünki sənsən

1692
02:03:17,400 --> 02:03:18,860
Bunu nəzərə almanızı istəyirəm.

1693
02:03:21,520 --> 02:03:23,280
Özünüzü tamamilə olduğunuz kimi hiss etsəniz belə
tək.

1694
02:03:26,000 --> 02:03:27,720
Bu sizin ən böyük məsuliyyətinizdir.

1695
02:03:31,490 --> 02:03:34,440
Onsuz heç vaxt unutma
nə qədər güclü olursan ol.

1696
02:04:07,860 --> 02:04:09,180
Hey, bacın üçün üzr istəyirəm.

1697
02:04:14,690 --> 02:04:15,730
xalanıza görə üzr istəyirəm.

1698
02:04:19,880 --> 02:04:21,120
Bəli, siz onu çox istərdiniz.

1699
02:04:25,010 --> 02:04:31,600
Sadəcə kimisə itirdiyimiz üçün
bu o demək deyil ki, biz onunla təkbaşına məşğul olmalıyıq.

1700
02:04:34,170 --> 02:04:36,420
Yaxşı, bacarmırıq.

1701
02:04:37,030 --> 02:04:38,180
İnanın, mən cəhd etmişəm.

1702
02:04:42,060 --> 02:04:43,060
Bu işləmir.

1703
02:04:47,930 --> 02:04:54,590
Olsa belə
düzdür, mənim heç kimim yoxdur

1704
02:04:59,390 --> 02:05:00,390
sən məni aldın

1705
02:05:29,920 --> 02:05:30,920
sən.

1706
02:05:37,430 --> 02:05:38,430
incidirmi

1707
02:05:44,840 --> 02:05:45,840
Bir şey səni incidir?

1708
02:05:46,480 --> 02:05:47,480
Mən yaxşıyam.

1709
02:05:53,340 --> 02:05:54,340
Mən yaxşıyam.

1710
02:05:55,320 --> 02:05:55,660
Peter.

1711
02:05:55,780 --> 02:05:56,940
Mən yaxşıyam, yaxşıyam, yaxşıyam.

1712
02:05:56,980 --> 02:05:57,980
Peter.

1713
02:06:02,060 --> 02:06:03,060
Peter, Peter!

1714
02:06:03,580 --> 02:06:04,860
Yox, yox, yox, yox, yox.

1715
02:06:05,240 --> 02:06:06,240
Peter!

1716
02:06:07,120 --> 02:06:08,320
Buradan getməlisən.

1717
02:06:08,625 --> 02:06:09,705
Səni axtaracaqlar.

1718
02:06:09,820 --> 02:06:10,720
Yox, yox, yox, yox, yox.

1719
02:06:10,840 --> 02:06:11,600
Xahiş edirəm mənimlə qalın.

1720
02:06:11,640 --> 02:06:12,160
Gəl, dayan.

1721
02:06:12,240 --> 02:06:13,240
Buyurun, zəhmət olmasa!

1722
02:06:17,500 --> 02:06:18,500
Sadəcə get.

1723
02:06:20,685 --> 02:06:21,685
mənə bax

1724
02:06:39,700 --> 02:06:43,980
Günün şok xəbəri: Hörümçək adam gəldi
Güllə yarası ilə Bellevue Xəstəxanası,

1725
02:06:44,945 --> 02:06:46,220
həyatı uğrunda mübarizə apardığı görünür.

1726
02:06:48,930 --> 02:06:51,485
Bu gizli cinayətkar
kritik vəziyyətdədir

1727
02:06:51,486 --> 02:06:54,400
Onunla birlikdə ən yaxşı tibbi
Şəhərdəki mütəxəssislər xilas etməyə çalışır.

1728
02:06:58,070 --> 02:07:00,590
Bu gecə bütün gözlər Hörümçək Adamdadır.

1729
02:07:02,820 --> 02:07:05,463
Dəfələrlə xilas edən qəhrəman
Nyu York, elədir

1730
02:07:05,464 --> 02:07:08,611
indi əlində
ən yaxşı və ən parlaq.

1731
02:07:10,630 --> 02:07:13,610
Nyu-Yorkda insanlar nəfəslərini tuturlar.

1732
02:08:28,000 --> 02:08:29,120
Yox, yox, yox, yox, yox, yox, yox.

1733
02:08:29,200 --> 02:08:30,460
hey mənim maskam haradadır

1734
02:08:32,100 --> 02:08:33,100
sən yaxşısan.

1735
02:08:33,309 --> 02:08:33,920
jean haradadır

1736
02:08:34,040 --> 02:08:34,500
o yaxşıdır

1737
02:08:34,710 --> 02:08:35,710
Bəli, o yaxşıdır.

1738
02:08:35,920 --> 02:08:36,720
O, yaxşıdır.

1739
02:08:36,820 --> 02:08:37,820
o haradadır

1740
02:08:39,370 --> 02:08:40,490
Düşünürəm ki, o, sadəcə getdi.

1741
02:08:42,140 --> 02:08:46,560
O, sehrli vudu saçmalığından istifadə edirdi
səni yaşatdı

1742
02:08:49,080 --> 02:08:50,360
Bəli, o yaxşıdır.

1743
02:08:57,280 --> 02:08:58,280
üzr istəyirəm.

1744
02:09:03,040 --> 02:09:04,860
Frank, mən... Sadəcə, sadəcə,
Mən... Frank, eybi yoxdur.

1745
02:09:04,861 --> 02:09:06,180
Etdiklərimə görə çox peşmanam.

1746
02:09:06,260 --> 02:09:09,381
Xeyr, Frank, bu... Bilirəm ki, çox şey var
şeylər, amma cəhənnəm kimi doğru deyil.

1747
02:09:09,480 --> 02:09:10,480
Təmizlənsin?

1748
02:09:14,690 --> 02:09:15,690
gördüm...

1749
02:09:16,610 --> 02:09:17,730
Mən əsl cəsarət gördüm.

1750
02:09:19,030 --> 02:09:19,430
zarafat edirem.

1751
02:09:19,530 --> 02:09:20,530
Mənim günüm.

1752
02:09:24,475 --> 02:09:25,475
Bu başqa şeydi.

1753
02:09:28,940 --> 02:09:29,940
ağlayırsan

1754
02:09:30,560 --> 02:09:30,960
yox.

1755
02:09:31,410 --> 02:09:32,960
Yox, getməyəcəyəm...

1756
02:09:38,960 --> 02:09:41,120
Bilirsən, elə görünürsən
düşündüyüm kimi.

1757
02:09:43,120 --> 02:09:44,160
Sən yaxşı oğlansan.

1758
02:09:47,040 --> 02:09:48,200
Mənim heç vaxt belə dostum olmayıb.

1759
02:09:50,250 --> 02:09:51,250
Biz indi dostuq?

1760
02:09:58,860 --> 02:10:00,280
Olduğuma inana bilmirəm
o, sənin ağladığını gördü

1761
02:10:00,340 --> 02:10:01,380
Mən səni sadəcə ağladığını gördüm.

1762
02:10:01,381 --> 02:10:02,461
Nə danışırsan?

1763
02:10:02,880 --> 02:10:03,880
pislik.

1764
02:10:05,460 --> 02:10:06,460
Bəli, əlbəttə.

1765
02:10:07,530 --> 02:10:08,810
Bütün gecəni belə edirlər.

1766
02:10:09,430 --> 02:10:10,740
Siz içəri girdiyiniz vaxtdan onlar buradadırlar.

1767
02:10:10,920 --> 02:10:11,920
Baxın.

1768
02:10:22,330 --> 02:10:23,330
Əyləncə yoxdur.

1769
02:10:23,690 --> 02:10:25,690
Sən gələndə kostyumu kəsməli idilər.

1770
02:10:26,440 --> 02:10:29,650
Ancaq çıxmağa hazır olduqda
planım var

1771
02:10:51,760 --> 02:10:52,260
hey!

1772
02:10:52,460 --> 02:10:53,620
Bu Hörümçək Adamdır!

1773
02:11:13,620 --> 02:11:14,620
Elə burada!

1774
02:13:28,960 --> 02:13:34,910
Mən çox düşündüm, um, nə
dedin və maraqlanacaqsan, elə deyilmi

1775
02:13:34,911 --> 02:13:39,410
Qərara gəldim ki, olmayacağam
Mən daha bunu tək etməyəcəyəm.

1776
02:13:49,020 --> 02:13:50,020
sənin üçün darıxıram balam

1777
02:13:58,860 --> 02:14:01,316
Bununla mən bir az da özümü nəzərdə tuturam
Mənim belim ağrıyır, amma yəqin ki, ağrıyacaqdım

1778
02:14:01,317 --> 02:14:06,080
dincəlmənizə ehtiyacım olsa, işə qayıda bilərdim.

1779
02:14:06,475 --> 02:14:08,715
Bilirəm, bilirəm, amma gəl, etməlisən
bir şey demək

1780
02:14:08,760 --> 02:14:10,280
Demək istəyirəm ki, istintaq necə gedir?

1781
02:14:10,570 --> 02:14:12,860
Yaxşı, Metzger hələ də itkindir.

1782
02:14:13,560 --> 02:14:13,760
Nə?

1783
02:14:14,100 --> 02:14:17,849
Dostun, Qara Dul, biz
qazmağa kömək edir

1784
02:14:17,850 --> 02:14:20,760
Departamentin bütün qeydləri
Zərər idarəsini tikməyə çalışdı.

1785
02:14:21,540 --> 02:14:23,700
Keçən gün onun ofisində dayandınızmı?

1786
02:14:23,990 --> 02:14:24,990
Və bu necə idi?

1787
02:14:25,640 --> 02:14:27,720
Hə, mənim dərim heyrətamizdir.

1788
02:14:29,720 --> 02:14:32,580
Bütün vahidlərin diqqətinə, bizdə
bank soyğununun davam etdiyini təsdiqlədi.

1789
02:14:33,040 --> 02:14:34,080
hey məni eşidirsən

1790
02:14:35,700 --> 02:14:36,700
Bəli, bunun üçün gedirəm.

1791
02:14:36,910 --> 02:14:37,880
Hey, məndən o qədər də uzaq deyil.

1792
02:14:37,920 --> 02:14:39,381
Ola bilsin ki, mən sənin arxasında dayana bildim.

1793
02:14:39,405 --> 02:14:41,300
Xeyr, biz soyğunçuluğun öhdəsindən gələ bilərik.

1794
02:14:43,860 --> 02:14:45,220
Ən çox da özünüzə qulluq edin.

1795
02:14:46,900 --> 02:14:47,900
yaxşı.

1796
02:14:49,220 --> 02:14:50,220
sən də.

1797
02:14:51,390 --> 02:14:52,920
Mənim üçün EJ Marley-ə salam deyin.

1798
02:14:54,340 --> 02:14:55,340
yaxşı.

1799
02:14:57,320 --> 02:14:58,660
Hörümçək adam alqışlayır.

1800
02:15:34,780 --> 02:15:35,780
salam.

1801
02:15:36,280 --> 02:15:37,280
Um, salam.

1802
02:15:39,340 --> 02:15:40,340
Vay, uşaqlar.

1803
02:15:41,180 --> 02:15:42,040
Çiçək oğlan, elə deyilmi?

1804
02:15:42,140 --> 02:15:43,140
Həmin partiyadan?

1805
02:15:44,460 --> 02:15:45,460
Mən Peterəm.

1806
02:15:46,560 --> 02:15:47,660
Yaxşı, salam.

1807
02:16:06,740 --> 02:16:07,740
Peter.

1808
02:16:13,140 --> 02:16:15,560
Et, et, et.

1809
02:17:19,660 --> 02:17:21,059
Pin.

1810
02:18:01,689 --> 02:18:02,689
bu idi

1811
02:18:03,760 --> 02:18:05,680
Cənab... 50.000.

1812
02:18:06,139 --> 02:18:07,139
Qoşun.

1813
02:18:11,669 --> 02:18:13,469
telefon və ya mərc edib qəhrəman kimi oynayın.

1814
02:18:14,699 --> 02:18:17,750
Aviator, Chicken Road,
Daxili-Açıq və daha çox.

1815
02:18:17,965 --> 02:18:20,510
700% bonus, HERO promo kodu.