1
00:03:02,058 --> 00:03:04,018
<i>Eléa ŋku ɖe ŋunye gbesiagbe.</i>

2
00:03:04,185 --> 00:03:05,978
<i>Mary Jane Watson ƒe nya.</i>

3
00:03:06,145 --> 00:03:10,191
<i>Oo, ŋutsuvi. Ne ɖe wònya ko hafi
alesi mese le ɖokuinye me ɖe eŋu.</i>

4
00:03:10,358 --> 00:03:12,151
<i>Gake mate ŋu anya gbeɖe o.</i>

5
00:03:12,318 --> 00:03:15,780
<i>Mewɔ tiatia zi ɖeka be manɔ agbe
agbe si me agbanɔamedzi le.</i>

6
00:03:15,947 --> 00:03:18,241
<i>Agbe si me mate ŋu anye eƒe akpa aɖeke gbeɖe o.</i>

7
00:03:18,408 --> 00:03:19,701
<i>Amekae menye?</i>

8
00:03:19,868 --> 00:03:22,454
<i>Nyee nye Spider-Man, wona dɔ aɖe be mawɔ.</i>

9
00:03:22,620 --> 00:03:25,623
<i>Eye nyee nye Peter Parker, .
eye nye hã, dɔ le asinye.</i>

10
00:03:25,790 --> 00:03:27,375
Parker ƒe amegã. Parker!

11
00:03:27,834 --> 00:03:29,794
Ao, ao, ao, dzudzɔ! Tᴐ!

12
00:03:31,212 --> 00:03:34,000
Parker, ètsi megbe, ŋutsu.
Tsi megbe ɣesiaɣi, alo?

13
00:03:34,048 --> 00:03:36,968
Meɖe kuku, Aƒetɔ Aziz.
Tɔtɔ aɖe dzɔ.

14
00:03:37,135 --> 00:03:39,429
Tɔtɔ, tɔtɔ bubu.
Ɣesiaɣi la, enyea tɔtɔ le ŋuwò.

15
00:03:39,596 --> 00:03:42,390
Va, miniti 21 enye sia, le ɖoɖo nu.

16
00:03:42,557 --> 00:03:46,853
Harmattan, Burton kple Smith ƒe nyawo. Woolworth Xɔa ƒe Xɔ
Pizza enyi siwo lolo wu siwo wotsɔa nuɖuɖu goglowo ɖana.

17
00:03:48,146 --> 00:03:50,148
Megblɔ na mi be, nyemese gbe ma gɔme o.

18
00:03:50,315 --> 00:03:52,234
- Nukatae mèdoa Eŋlisigbe o?
- Màte ŋu awɔ pizza o.

19
00:03:52,400 --> 00:03:54,277
Nyemate ŋu awɔ pizza oa?
Ƒe atɔ̃e nye esia mele pizza wɔm.

20
00:03:54,444 --> 00:03:57,238
Le miniti enyi me la, mele default on
Joe ƒe aɖabaƒoƒo 29 ƒe kakaɖedzi.

21
00:03:57,405 --> 00:04:00,325
Ekema, menye ɖeko mele xɔm o
ga aɖeke meli na pizza siawo o

22
00:04:00,491 --> 00:04:03,160
gake mabu asisi la tegbee
yi Pizza Yurt dzi.

23
00:04:03,328 --> 00:04:06,498
- Nukatae mèdɔ Saleem ɖa o?
- Wonya Saleem le dukɔa me etsɔ, ŋutsu.

24
00:04:06,664 --> 00:04:08,666
- Hey, kpɔ ɖa— Alɔgbɔnukoko.
- Ke nye cheese pizza ya ɖe?

25
00:04:08,833 --> 00:04:11,836
Kpɔ ɖa, wò koe nye nye mɔkpɔkpɔ, enyoa?
Ele be nàwɔe le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi.

26
00:04:12,420 --> 00:04:16,174
Peter, ènye ame nyui aɖe.
Gake ɖeko mènye amesi dzi woate ŋu aka ɖo o.

27
00:04:16,549 --> 00:04:18,384
Esiae nye mɔnukpɔkpɔ mamlɛtɔ na wò.

28
00:04:18,551 --> 00:04:23,306
Ele be nàyi 42 blocks
le miniti 7 1/2 me alo woada tu wò kposɔ.

29
00:04:24,974 --> 00:04:26,851
Yi!

30
00:04:49,040 --> 00:04:50,541
Hey, nukae nènye bometsitsi?

31
00:05:12,563 --> 00:05:15,733
Whoa! Efi ŋutsu ma ƒe pizzawo!

32
00:05:24,409 --> 00:05:26,036
Maxɔe!

33
00:05:41,634 --> 00:05:43,970
Hey, mi ame evea.
Fefe aɖeke manɔ anyi le ablɔwo dzi o.

34
00:05:44,137 --> 00:05:45,430
Ẽ, Aƒetɔ Akpɔkplɔ-Amegã.

35
00:05:45,722 --> 00:05:47,390
Miado go.

36
00:05:48,516 --> 00:05:49,726
Mɔ si dzi nàto, Spidey!

37
00:06:58,961 --> 00:07:00,838
Pizza ƒe ɣeyiɣi.

38
00:07:05,593 --> 00:07:07,178
Ètsi megbe.

39
00:07:08,137 --> 00:07:09,472
Menye ɖe mele fe xem ɖe esiawo ta o.

40
00:07:28,658 --> 00:07:30,201
Lift?

41
00:07:47,009 --> 00:07:50,554
Joe ƒe aɖabaƒoƒo 29 ƒe kakaɖedzi
nye ŋugbedodo, ame.

42
00:07:50,721 --> 00:07:55,226
Menya na wò, Parker, ŋugbedodo aɖe
mefia naneke o. Gake le gonyeme la, enye nu vevi aɖe.

43
00:07:55,393 --> 00:07:57,353
Enye nu vevi aɖe nam hã, Aƒetɔ Aziz.

44
00:07:57,520 --> 00:08:00,022
- Woɖe wò le dɔ me. Yi.
- Taflatse, mehiã dɔ sia.

45
00:08:00,189 --> 00:08:02,733
- Woɖe wò le dɔ me.
- Kpɔ ɖa, na mɔnukpɔkpɔ bubum.

46
00:08:11,909 --> 00:08:13,244
Woɖe asi le ŋuwò le dɔ me.

47
00:08:13,578 --> 00:08:15,580
- Parker, do gbe na wò. Woɖe asi le ŋuwò le dɔ me.
- Nu ka ta?

48
00:08:15,746 --> 00:08:17,248
Avuwo le Frisbees lém?

49
00:08:17,415 --> 00:08:19,750
Akpakpa siwo le tsaɖibɔa me?
Geezers eve aɖewo siwo le chess ƒom?

50
00:08:19,917 --> 00:08:21,127
- Amegã.
- Menye fifia o.

51
00:08:21,294 --> 00:08:24,047
Menɔ susum be The Bugle ate ŋu aɖe akpa bubu afia
ƒe New York hena tɔtrɔ aɖe.

52
00:08:24,213 --> 00:08:27,133
Míekpɔ miniti ade hafi ɣeyiɣi mamlɛtɔ naɖo, Yona.
Míehiã axa gbãtɔ!

53
00:08:27,300 --> 00:08:30,720
Parker, nyemexea fe na wò be nànye nutala si sea veve o.
Mexea fe na wò elabena— Ke hã menye fifia o!

54
00:08:30,887 --> 00:08:33,473
Mexea fe na wò elabena le susu aɖe ta, ema
psycho Spider-Man awɔ foto na wò.

55
00:08:33,639 --> 00:08:35,391
Spider-Man maɖe mɔ nam o
ɖe foto bubu ɖesiaɖe.

56
00:08:35,558 --> 00:08:37,143
Ètrɔ nu bliboa
du si tsi tre ɖe eŋu.

57
00:08:37,310 --> 00:08:38,812
Nyateƒenya si ŋu wònye dada nam ŋutɔ.

58
00:08:38,813 --> 00:08:42,773
Azɔ, ɖe wò portfolio sue dzeani la ɖa le nye
kplɔ̃ dzi hafi mayi suklidɔ ƒe alɔ̃madɔmadɔ me.

59
00:08:42,940 --> 00:08:46,277
- Dɔtɔ, srɔ̃wò le fli dzi. Egblɔ be yeƒe cheque-gbalẽa bu.
- Akpe na nya nyui la.

60
00:08:46,444 --> 00:08:49,780
Aƒetɔ Jameson, meɖe kuku. Ðe esiawo dometɔ aɖeke meli oa
tu siwo nàte ŋu azã? Mehiã ga la ŋutɔŋutɔ.

61
00:08:51,157 --> 00:08:52,992
Aƒenɔ Brant. Na violin aɖe nam.

62
00:08:53,159 --> 00:08:54,869
Aɖabaƒoƒo atɔ̃ va ɖo ɣeyiɣi mamlɛtɔ dzi, Yona!

63
00:08:55,036 --> 00:08:57,747
Enyo, ƒu du tsɔ koklozi si ƒo ƒu ƒe foto.
Tanya aɖee nye esi:

64
00:08:57,914 --> 00:08:59,791
"Nuɖuɖu ƒe Aɖi Vɔvɔ̃ Xɔ Dugã."

65
00:08:59,957 --> 00:09:02,293
- Nuɖuɖu aɖewo xɔ aɖi?
- Me le ʋuʋum vie, ẽ.

66
00:09:02,460 --> 00:09:04,295
Enyo, Aƒetɔ Jameson.

67
00:09:06,005 --> 00:09:08,174
Eʋẽna lilili. Robbie, wò axa gbãtɔ li.

68
00:09:08,341 --> 00:09:09,968
"Masked Menace Do ŋɔdzi na Dua."

69
00:09:10,134 --> 00:09:11,719
Megblɔ na wò be, menye ŋɔdzinue wònye o.

70
00:09:11,886 --> 00:09:13,471
- Eye megblɔ na wò be—
- Makpɔ edzi.

71
00:09:13,638 --> 00:09:15,306
- Matsɔ 150 ana wò.
- Alafa etɔ̃.

72
00:09:15,681 --> 00:09:16,974
Ema nye dzikunya ŋutɔ.

73
00:09:17,141 --> 00:09:19,101
Wɔe vɔ. Tsɔ esia na nyɔnuvia.

74
00:09:19,268 --> 00:09:20,478
Akpe na wò. Bye-bye na wò.

75
00:09:20,937 --> 00:09:22,439
Alekee.

76
00:09:22,647 --> 00:09:24,107
Hey, Pete, eye nènye.

77
00:09:27,068 --> 00:09:30,905
Nyemesusu be esia ƒo nu tso ŋgɔyiyia ŋu o
Metsɔe na wò kwasiɖa eve kple afã enye sia.

78
00:09:31,238 --> 00:09:33,199
- Nyui.
- Babaa.

79
00:09:34,408 --> 00:09:35,659
Hee.

80
00:09:36,160 --> 00:09:37,703
Chin up, enyoa?

81
00:09:50,841 --> 00:09:52,301
Kpɔe ɖa, ʋuʋudedi!

82
00:10:03,020 --> 00:10:04,939
Ðɔkta Connors. Babaa.

83
00:10:05,106 --> 00:10:06,649
Afikae nèɖo tae, Parker?

84
00:10:06,857 --> 00:10:08,108
Na wò klass la.

85
00:10:08,275 --> 00:10:10,110
Nye klass la wu enu.

86
00:10:10,277 --> 00:10:12,488
Èkpɔm mele tsitre ɖe afisia?

87
00:10:12,655 --> 00:10:16,450
Medze agᴐ. Mele agbagba dzem.
Medi be manɔ afisia.

88
00:10:16,617 --> 00:10:17,952
Ekema nɔ afisia.

89
00:10:19,328 --> 00:10:20,788
Kpɔ wò ɖa, Petro.

90
00:10:21,330 --> 00:10:25,668
Wò dzesiwo nɔa anyi ɖaa
si le ɖiɖim ɖe edzi. Ètsi megbe le klass me.

91
00:10:25,835 --> 00:10:28,713
Edzena abe ɖeɖi te ŋuwò ɣesiaɣi ene.

92
00:10:30,172 --> 00:10:32,216
Wò agbalẽ si ku ɖe fusion ŋu la gakpɔtɔ le ɣeyiɣi si va yi me.

93
00:10:32,383 --> 00:10:35,553
Menya. Mele ɖoɖo wɔm be maŋlɔe
le Ðɔkta Otto Octavius ŋu.

94
00:10:35,720 --> 00:10:38,889
Ðoɖowɔwɔ menye nu vevi aɖeke o
le yunivɛsiti sia me.

95
00:10:42,226 --> 00:10:44,228
Octavius ​​nye xɔ̃nye aɖe.

96
00:10:44,562 --> 00:10:46,564
Anyo wu be nàwɔ wò numekukua, Parker.

97
00:10:46,897 --> 00:10:50,067
Na woawɔe alo mele kpo dom nu na wò.

98
00:11:11,422 --> 00:11:13,591
Si do le kpome!

99
00:11:13,758 --> 00:11:15,677
Enyo, gblɔ nya aɖe.

100
00:11:15,683 --> 00:11:17,094
Uh, nukae nye wɔnaa?

101
00:11:17,261 --> 00:11:19,847
Nyateƒee, Petro? Wò dzigbezãe!

102
00:11:20,389 --> 00:11:23,184
Eɖanye be èdi o
be woaɖo ŋku edzi alo womaɖo ŋku edzi o.

103
00:11:23,559 --> 00:11:26,854
Enɔa agbe le nu ŋutɔŋutɔ bubu aɖe me.
Mèwɔe nenema oa, Pete?

104
00:11:27,021 --> 00:11:28,940
- Mido gbe na mí, MJ.
- Alekee.

105
00:11:29,440 --> 00:11:30,816
- Hey, xɔlɔ̃.
- Hee.

106
00:11:30,983 --> 00:11:32,234
Mekpɔ wò edidi.

107
00:11:33,110 --> 00:11:36,280
Eyata aleke fefea le?
Mexlẽ numetoto gã aɖe.

108
00:11:36,447 --> 00:11:38,115
Ele edzi yim nyuie. Ele yiyim nyuie.

109
00:11:38,282 --> 00:11:39,575
Eƒe nunya de ŋgɔ le eme.

110
00:11:39,742 --> 00:11:41,410
Harry ɖo roses-tiwo ɖem.

111
00:11:41,577 --> 00:11:44,121
Eyata afikae nènɔ, pal?
Mietrɔa nye kaƒoƒoawo o.

112
00:11:45,623 --> 00:11:47,458
Vovo mele ŋunye o.

113
00:11:47,625 --> 00:11:51,212
Spider-Man ƒe fotoɖeɖea?
Aleke nudzodzoe la le le ŋkeke siawo me?

114
00:11:51,378 --> 00:11:53,339
Zi alesi mèkpɔa ŋutsu ma boo o la, zi nenemae wòanyo wui.

115
00:11:53,506 --> 00:11:56,967
Azɔ, mina mí katã míayi ɖe evelia me
xɔ me eye nane nanɔ asiwò nàɖu, hm?

116
00:11:57,134 --> 00:11:58,427
Maxɔ nuɖuɖu siwo woɖuna la.

117
00:11:58,594 --> 00:12:00,721
Eyata aleke nuwo le edzi yim le OSCORP?

118
00:12:00,888 --> 00:12:03,766
Oo, wole gã ŋutɔ.
Nyee nye Dɔ Tɔxɛwo ƒe tatɔ.

119
00:12:03,933 --> 00:12:06,143
Míele ewɔ ge
ŋgɔyiyi aɖe si wowɔ le fusion ŋu.

120
00:12:06,310 --> 00:12:10,439
Oo, aleke gbegbe wòlɔ̃e enye si, Harry! Fofowò
anye dada ale gbegbe, gbɔ ɖe eme na eƒe luʋɔ.

121
00:12:10,606 --> 00:12:11,899
Akpe na wò.

122
00:12:12,316 --> 00:12:16,070
Le nyateƒe me la, míele ga nam
wò legbawo dometɔ ɖeka, Pete. Otto Octavius ​​ƒe agbalẽa me.

123
00:12:16,237 --> 00:12:18,656
- Mele pepa aɖe ŋlɔm tso eŋu.
- Èdi be yeado go eyama?

124
00:12:18,823 --> 00:12:20,116
Àɖem afiaa?

125
00:12:20,282 --> 00:12:23,494
Èda akɔ. Octavius ​​ye nye ema
gonna tsɔ OSCORP da ɖe anyigbatata dzi

126
00:12:23,661 --> 00:12:25,663
le mɔ aɖe nu la, fofonye
nyemeku drɔ̃e gɔ̃ hã kpɔ o.

127
00:12:25,830 --> 00:12:27,790
MJ, àte ŋu atsɔ asi nam?

128
00:12:30,167 --> 00:12:31,752
Ele lalawòm, pal.

129
00:12:32,461 --> 00:12:33,671
Egᴐme ɖe?

130
00:12:33,838 --> 00:12:36,340
Ale si wòléa ŋku ɖe ŋuwòe
alo mekpɔa ŋkuwòme o.

131
00:12:36,841 --> 00:12:38,217
Aleke kee nèdi be yealé ŋku ɖe eŋu o.

132
00:12:38,592 --> 00:12:40,761
Ɣeyiɣi mele asinye na nyɔnuviwo fifia o.

133
00:12:40,928 --> 00:12:42,263
Nukatae, wò kuku?

134
00:12:42,429 --> 00:12:44,014
Menɔ vovom le mɔ aɖe nu.

135
00:12:44,181 --> 00:12:45,808
Xɔ̃wòa ƒe fotoɖeɖea?

136
00:12:47,268 --> 00:12:48,811
Ðe míate ŋu aɖi le nyati ma mea?

137
00:12:49,311 --> 00:12:52,314
Medi be míanye xɔlɔ̃wo, Harry.
Medi be míaka ɖe mía nɔewo dzi.

138
00:12:52,481 --> 00:12:54,149
Ekema gblɔ nyateƒe nam.

139
00:12:54,567 --> 00:12:57,278
Ne ènya amesi wònye la, .
àgblɔe nam?

140
00:13:02,074 --> 00:13:04,451
Petro, ɖe mèse ale si mesena le ɖokuinye me gɔme oa?

141
00:13:04,618 --> 00:13:06,537
Medi be ŋutsu sia naku.

142
00:13:06,704 --> 00:13:09,540
Mɔ ma ke si nèdi be ŋutsua hã le
ame si wu Fofowò Ben wòku.

143
00:13:17,047 --> 00:13:20,509
Medze agᴐ. Nyemeɖoe be mawɔe o
rag ɖe dziwò le wò dzigbezã dzi. Nye— .

144
00:13:22,678 --> 00:13:24,722
Wòe nye nye zɔhɛ, ènyae nenema.

145
00:13:26,182 --> 00:13:28,017
Ƒomee nènye, Pete.

146
00:13:28,851 --> 00:13:32,271
Fofonye lɔ̃ wò.
Ènɔ abe viŋutsu ene nɛ.

147
00:13:38,110 --> 00:13:40,070
Akpe na wò, Harry.

148
00:14:13,896 --> 00:14:15,398
Ate ŋu.

149
00:14:15,564 --> 00:14:17,107
Oo, nukae, Ben?

150
00:14:18,442 --> 00:14:20,402
Lala.

151
00:14:20,611 --> 00:14:22,029
- Daɖia May.
- Oo, nye.

152
00:14:22,446 --> 00:14:27,660
Oo, Petro. Oo, hena sɛkɛnd ɖeka le afima, .
Mesusu be ƒe aɖewoe nye esi va yi.

153
00:14:29,870 --> 00:14:31,789
Ame sia ame dzo, alo?

154
00:14:32,248 --> 00:14:33,916
Ðe wokpɔ dzidzɔa?

155
00:14:34,416 --> 00:14:35,667
Meka ɖe edzi be wowɔe nenema.

156
00:14:37,503 --> 00:14:41,340
- Èle nyuiea?
- Nyateƒee. Gake èyi aƒeme.

157
00:14:41,966 --> 00:14:47,137
Eye kpɔ nyuie. Nyemelɔ̃a esia o
scooter nu si nèkuna ƒoa xlãe.

158
00:14:47,888 --> 00:14:49,098
Metsi dzi ɖe ŋuwò.

159
00:14:49,515 --> 00:14:54,478
Wò ɖeka koe le nenema ale gbegbe.
Eye mekpɔ lɛta si tso gadzraɖoƒea.

160
00:14:54,645 --> 00:14:57,106
Oo, nye. Èwɔea?

161
00:14:57,606 --> 00:14:58,941
Oo, nyuie.

162
00:14:59,108 --> 00:15:00,526
Eyata?

163
00:15:01,110 --> 00:15:02,778
Metsi megbe vie.

164
00:15:03,779 --> 00:15:05,489
Amesiame le nenema.

165
00:15:06,156 --> 00:15:09,159
Aleke kee wòɖale o, nyemedi o
be woagaƒo nu tso eŋu azɔ.

166
00:15:09,326 --> 00:15:13,038
Ðeɖi te ŋunye, .
eye anyo be nàdze egɔme atrɔ ayi aƒeme.

167
00:15:14,832 --> 00:15:17,334
Afisiae, kiddo. Dzigbe zã nyuie na wò.

168
00:15:17,710 --> 00:15:19,336
Èhiãe wu nye.

169
00:15:19,503 --> 00:15:22,006
- Ao, nyemate ŋu axɔ ema le asiwò o.
- Ɛ̃, àte ŋui!

170
00:15:22,172 --> 00:15:24,216
Àte ŋu axɔ ga sia le asinye.

171
00:15:24,383 --> 00:15:27,136
Le Mawu ta la, menye nu geɖe o.
Azɔ, tsɔe!

172
00:15:27,303 --> 00:15:29,805
Eye mègatsɔ dzideƒo agblẽe ɖe afisia o.

173
00:15:29,972 --> 00:15:31,891
Oo, meɖe kuku.

174
00:15:33,100 --> 00:15:36,645
Ðeko wònye be mesusuna
fowò Ben ale gbegbe.

175
00:15:38,772 --> 00:15:43,694
Àte ŋu axɔe ase be ƒe evee nye esia
le ɣleti si gbɔna me tso esime wokplɔe?

176
00:15:46,030 --> 00:15:48,241
Mesusuna na ɖokuinye ɣeaɖewoɣi be...

177
00:15:49,408 --> 00:15:53,704
Ne ɖe wòle be madze ŋgɔ amesi tsɔ agbanɔamedzia
le nusi dzɔ ta la, ma...

178
00:15:54,747 --> 00:15:56,791
Oo, nyemenya nusi mawɔ o.

179
00:16:03,339 --> 00:16:04,924
Azɔ, .

180
00:16:06,842 --> 00:16:09,553
anyo be nàxɔe
wò kekea ƒe akpa mamlɛa yi aƒeme.

181
00:16:24,318 --> 00:16:25,820
Hee.

182
00:16:25,986 --> 00:16:28,071
Hee. Ègale afisia kokoko.

183
00:16:29,239 --> 00:16:30,824
Mekpɔ wò boblodoʋuƒo le Bleecker.

184
00:16:30,991 --> 00:16:34,369
Ðe menye nukokoe wònye oa?
Ŋu kpeam le mɔ aɖe nu ŋutɔŋutɔ.

185
00:16:34,536 --> 00:16:38,499
Mèganɔ nenema o. Enyo ŋutɔ.
Mekpɔa mɔ kpɔa wò gbesiagbe fifia.

186
00:16:38,665 --> 00:16:40,084
Nye mo dze fotoɖela la ŋu.

187
00:16:40,250 --> 00:16:43,087
Ðeko wòle be mawɔe
be wòanɔ agbalẽdzraɖoƒea.

188
00:16:43,253 --> 00:16:46,757
Emegbe, mekpɔ akpa si le fefea me.
Nusianu zi ɖeka.

189
00:16:46,924 --> 00:16:48,926
Wò drɔ̃ea va eme.

190
00:16:49,593 --> 00:16:51,261
Ke tɔwò ya ɖe?

191
00:16:53,388 --> 00:16:56,391
Mefɔ̃.

192
00:16:58,435 --> 00:17:00,813
Medi be nàva kpɔ fefea.

193
00:17:00,979 --> 00:17:03,190
Wòe nye amesi...
dea dzi ƒo nam ɣesiaɣi.

194
00:17:04,024 --> 00:17:05,943
Meɖoe be mawɔe nenema.

195
00:17:10,948 --> 00:17:13,284
Edzɔ dzi nam be mekpɔ wò fiẽ sia, Peter.

196
00:17:15,536 --> 00:17:17,288
Oo ŋutsuvi, ẽ.

197
00:17:17,955 --> 00:17:20,875
"Oo ŋutsuvi, ẽ" nukae?

198
00:17:25,379 --> 00:17:27,047
Naneke o.

199
00:17:31,301 --> 00:17:33,262
Ðe nèdi be yeagblɔ nya aɖea?

200
00:17:39,268 --> 00:17:40,853
Nye...

201
00:17:46,817 --> 00:17:48,068
Was...

202
00:17:49,069 --> 00:17:52,322
Enɔ eŋu bum nenye be ègale nenema
le Kɔƒea me.

203
00:18:01,498 --> 00:18:03,500
Wòe nye nya ɣaɣla sia tɔgbe.

204
00:18:13,760 --> 00:18:15,553
Petro.

205
00:18:16,972 --> 00:18:18,515
Nu ka?

206
00:18:23,478 --> 00:18:25,188
Dzigbe zã nyuie na wò.

207
00:18:33,864 --> 00:18:36,033
Mele ame aɖe kpɔm fifia.

208
00:18:38,076 --> 00:18:40,162
- Atikewɔwɔ.
- Ao.

209
00:18:40,454 --> 00:18:42,122
Ame, ame.

210
00:18:42,289 --> 00:18:44,666
Èbe, abe ŋutsuvi aɖe enea?

211
00:18:44,833 --> 00:18:47,502
Enyo, abe alesi wòlɔ̃e ene.

212
00:18:50,714 --> 00:18:52,049
Nu ka?

213
00:18:52,883 --> 00:18:54,426
Nothin'.

214
00:18:55,302 --> 00:18:58,555
Ema nyo, ènyaa?
Hadede...

215
00:19:00,224 --> 00:19:01,892
Ðewohĩ ewu ema.

216
00:19:03,018 --> 00:19:04,561
Gawu?

217
00:19:05,312 --> 00:19:06,730
Nye menya o.

218
00:19:08,065 --> 00:19:10,317
Mava kpɔ wò
ƒo etsɔ zã me.

219
00:19:13,362 --> 00:19:16,323
- Èle vava gea?
- Manɔ afima.

220
00:19:17,282 --> 00:19:18,992
Mègaɖi ƒo nam o.

221
00:19:20,410 --> 00:19:22,078
Nyemawɔe o.

222
00:19:36,301 --> 00:19:37,844
Haya!

223
00:19:41,682 --> 00:19:44,351
- Alekee.
- Alekee. Nukae nye "hi"?

224
00:19:44,518 --> 00:19:46,061
Ðe mate ŋu azãea?

225
00:19:46,770 --> 00:19:48,689
Fetu aɖe le asinye si wòle be maxe le kwasiɖa sia me
eye— .

226
00:19:48,855 --> 00:19:52,192
- Ègatsi megbe ɣleti ɖeka ake. Ake!
- Medo ŋugbe ne me— .

227
00:19:52,401 --> 00:19:55,862
Ne ŋugbedodowo nye crackers la, ke .
vinyenyɔnua anye ami.

228
00:19:56,446 --> 00:20:00,951
Meɖe kuku ŋutɔ, Aƒetɔ Ditkovich. Ènyaa, .
nusi mekpɔ koe nye 20 sia le kwasiɖaa ƒe akpa mamlɛa.

229
00:20:01,618 --> 00:20:03,203
"Taflatse" mexea aƒexɔfe o.

230
00:20:03,370 --> 00:20:08,208
Eye mègadze agbagba be yeato ŋunye le adzame o.
Towo le asinye abe avu ene eye ŋkuwo le asinye abe ʋetsuvi ene.

231
00:20:09,918 --> 00:20:12,796
- Akpe na wò, Aƒetɔ Ditkovich.
- Mido gbe na wò, Pete!

232
00:21:06,641 --> 00:21:08,226
Hello?

233
00:21:15,609 --> 00:21:17,319
Haya?

234
00:21:22,407 --> 00:21:24,785
Ɖɔkta? Aƒetɔ Osborn le afisia.

235
00:21:24,951 --> 00:21:28,955
Nobel Nunana, Otto. Nobel ƒe Nunana.
Eye mí katã míazu kesinɔtɔwo.

236
00:21:29,122 --> 00:21:30,749
Menye fetuawo ŋue wòku ɖo o, Harry.

237
00:21:30,916 --> 00:21:32,709
Gake èhiã ga.
Èhiã na OSCORP.

238
00:21:32,876 --> 00:21:34,127
Amekawoe le mía si le afisia?

239
00:21:34,294 --> 00:21:36,046
Xɔ̃nye nyui siae nye esia
Meƒo ka na wò tso.

240
00:21:36,213 --> 00:21:37,881
Ŋutsu si na meto eme
sekɛndrisuku ƒe dzɔdzɔmeŋutinunya.

241
00:21:38,048 --> 00:21:41,093
Peter Parker, aƒetɔ.
Mele agbalẽ aɖe ŋlɔm tso ŋuwò na—

242
00:21:41,259 --> 00:21:42,719
Ẽ, ẽ, menya nusi wɔm nèle le afisia

243
00:21:42,886 --> 00:21:45,055
gake le nyateƒe me la, ɣeyiɣi mele asinye o
be woaƒo nu kple sukuviwo fifia.

244
00:21:46,056 --> 00:21:47,891
Gake OSCORP xea feawo, eyata...

245
00:21:48,058 --> 00:21:50,394
Esɔ nenema. Esia tae wòle be madzo ɖo.
Dɔwɔha ƒe kpekpe.

246
00:21:50,560 --> 00:21:53,897
Kpɔ ɖa, nye dɔa wu enu le afisia.
Na mi ame eve siwo nye nunyala la ƒo ƒu.

247
00:21:54,064 --> 00:21:58,694
Dzi nedzɔ wò etsɔ, Otto.
Nobel ƒe Nunana. Míakpɔ wò le Sweden!

248
00:22:01,405 --> 00:22:02,906
Hati dodzidzɔname, xɔ̃wò.

249
00:22:03,532 --> 00:22:05,242
Nyemaxɔ wò ɣeyiɣi geɖe o.

250
00:22:05,409 --> 00:22:09,747
Parker, fifia meɖo ŋku dziwò.
Connors ƒe sukuvie nènye. Egblɔ nam be ènya nu ŋutɔ.

251
00:22:10,539 --> 00:22:12,624
Egblɔna nam hã be kuviatɔe nènye.

252
00:22:13,625 --> 00:22:14,876
Mele agbagba dzem be mawɔe nyuie wu.

253
00:22:15,043 --> 00:22:18,630
Enyo, be nàdze nunya mesɔ gbɔ o, .
ɖekakpui. Ele be nàwɔ dɔ sesĩe.

254
00:22:18,964 --> 00:22:22,134
Nunya menye mɔnukpɔkpɔ o, .
nunanae wònye.

255
00:22:22,300 --> 00:22:24,302
Eye miezãnɛ hena ameƒomea ƒe nyonyo.

256
00:22:24,469 --> 00:22:27,013
Otto, wò ŋdɔnuɖuɖua sɔ gbe.

257
00:22:27,180 --> 00:22:28,932
- Srɔ̃nye Rosie ye nye esia.
- Hello.

258
00:22:29,099 --> 00:22:32,603
Amesiae nye Peter Parker. Connors ƒe nusrɔ̃vi.
Ame si dɔa alɔ̃ le klass.

259
00:22:32,769 --> 00:22:35,856
Medɔa alɔ̃ ɣesiaɣi le dzɔdzɔmeŋusẽŋununya ƒe klass.

260
00:22:36,022 --> 00:22:38,858
- Edzɔ dzi nam be medo go wò, Petro.
- Enyo be medo go wò.

261
00:22:39,025 --> 00:22:40,944
Ago nam.

262
00:22:43,113 --> 00:22:44,323
Ðe wònye nenemaa?

263
00:22:44,489 --> 00:22:48,368
Ɛ̃. Nye aɖaŋuwɔwɔ na gɔmedzedze
kple fusion si li tegbee.

264
00:22:48,743 --> 00:22:51,621
Mese egɔme be èzãa harmonics
ƒe atɔm ƒe ɣeyiɣi ƒe didime.

265
00:22:51,788 --> 00:22:53,123
Veveseseɖeamenu ƒe ɣeyiɣi siwo wozãna zi geɖe.

266
00:22:53,290 --> 00:22:55,334
Harmonic ŋusẽdodo?

267
00:22:55,667 --> 00:22:57,419
Yi edzi.

268
00:22:57,961 --> 00:23:01,506
Dzidziɖedzi si le dzidzim ɖe edzi ŋutɔ
le ŋusẽ si dona tso eme me.

269
00:23:01,673 --> 00:23:03,341
Ŋusẽ gbogbo aɖe ŋutɔ.

270
00:23:03,508 --> 00:23:07,679
Abe ɣe si nɔa anyi ɖaa si naa nu ene
ŋusẽ yeye si woate ŋu azã na xexeame katã.

271
00:23:07,846 --> 00:23:11,016
Wo katã wɔ nuku ŋutɔ. Ne ewɔ dɔ la, .
ate ŋu atrɔ alesi míenɔa agbee.

272
00:23:11,183 --> 00:23:13,226
Ewɔ nuku ŋutɔ, eye awɔ dɔ.

273
00:23:13,393 --> 00:23:16,938
Èka ɖe edzi be yeate ŋu ali kea
fusion ƒe nuwɔna la?

274
00:23:17,105 --> 00:23:20,775
Petro, nuka ŋue míele nu ƒom tsoe
abe gaƒoƒo kple afã mamlɛa enea?

275
00:23:20,942 --> 00:23:22,819
Esia nye nye agbemedɔ.

276
00:23:22,986 --> 00:23:26,156
Menya emetsonuwo godoo
ƒe akɔntabubu totro suetɔ kekeake.

277
00:23:26,323 --> 00:23:28,575
Medze agᴐ. Menye ɖe meɖoe be mawɔe o
be woabia nya wò.

278
00:23:28,742 --> 00:23:32,162
Rosie, mía xɔlɔ̃ yeyea susui
Mele dzo dam ɖe dua me.

279
00:23:32,329 --> 00:23:34,122
Àte ŋu adɔ alɔ̃ nyuie le zã sia me.

280
00:23:34,289 --> 00:23:35,999
Otto wɔ eƒe sukudɔdasiwo.

281
00:23:36,166 --> 00:23:39,294
Va wɔwɔfia la gbɔ etsɔ, .
eye wò ŋutɔ àkpɔe.

282
00:23:39,753 --> 00:23:41,964
Eye ehiã
be nàdɔ alɔ̃ nyuie le zã sia me, Otto.

283
00:23:42,130 --> 00:23:44,341
Ðe Edison dɔ alɔ̃a
hafi wòsi akaɖia?

284
00:23:44,758 --> 00:23:46,885
Ðe Marconi dɔ alɔ̃a
hafi wòʋu radioa?

285
00:23:47,260 --> 00:23:49,387
Ðe Beethoven dɔ alɔ̃a
hafi wòaŋlɔ 5 lia?

286
00:23:49,554 --> 00:23:53,016
Ðe Bernoulli dɔ alɔ̃ hafi va ke ɖe eŋua
afisiwo woɖiɖi kabakaba wu le?

287
00:23:53,183 --> 00:23:55,519
O! Rosie, melɔ̃ ŋutsuvi sia ŋutɔ.

288
00:23:55,685 --> 00:23:59,481
Petro, gblɔ wò ŋutɔ ɖokuiwò ŋu nya na mí.
Ðe ahiãvi aɖe le asiwòa?

289
00:24:00,524 --> 00:24:02,109
Enyo...

290
00:24:03,193 --> 00:24:04,611
Nyemenyae tututu o.

291
00:24:04,778 --> 00:24:07,864
Enyo, ɖe mele be nànya oa?
Mebe, amekae anya?

292
00:24:08,114 --> 00:24:11,076
Gblẽe ɖi.
Ðewohĩ lɔlɔ̃ ɣaɣla aɖee.

293
00:24:11,243 --> 00:24:13,286
Mele be lɔlɔ̃ nanye nya ɣaɣla gbeɖe o.

294
00:24:13,453 --> 00:24:16,706
Ne èdzra nane ɖo wòsesẽ nenema ke
abe alesi lɔlɔ̃ dzra ɖo ɖe ememe ene...

295
00:24:17,332 --> 00:24:18,959
Gonna ana nàdze dɔ.

296
00:24:19,709 --> 00:24:21,545
Meva kpɔ dzɔgbenyuie mlɔeba le lɔlɔ̃ me.

297
00:24:21,711 --> 00:24:23,046
Mí ame evea siaa míewɔe nenema.

298
00:24:23,213 --> 00:24:26,883
Gake mede blibo kura o.
Ele be nàwɔ dɔ tso eŋu.

299
00:24:27,050 --> 00:24:30,762
Medo goe le kɔledzi ƒe atrakpuiwo dzi, .
eye menya be manɔ bɔbɔe o.

300
00:24:30,929 --> 00:24:34,224
Enɔ dzɔdzɔmeŋutinunya srɔ̃m, .
eye menɔ Eŋlisigbe me agbalẽwo srɔ̃m.

301
00:24:34,391 --> 00:24:37,561
Esɔ nenema. Menɔ agbagba dzem be maɖe eme
nufiafia si nye be nusiwo le dzɔdzɔme nu ŋu.

302
00:24:37,727 --> 00:24:40,063
Eye Rosie nɔ agbagba dzem
be yeaɖe eme be T.S. Eliot ƒe ŋkɔ.

303
00:24:41,565 --> 00:24:44,026
"Ɣeyiɣi si li fifia kple ɣeyiɣi si va yi."

304
00:24:44,192 --> 00:24:46,236
- wo ame evea siaa ɖewohĩ wole afima
- "Ðewohĩ fifia."

305
00:24:46,403 --> 00:24:48,697
- le ɣeyiɣi si gbɔna me."
- le ɣeyiɣi si gbɔna me."

306
00:24:48,863 --> 00:24:50,782
Nyemese egɔme haɖe o
nusi ŋu wònɔ nu ƒom tsoe.

307
00:24:50,949 --> 00:24:52,200
- Oo, c'mon. Ẽ, èwɔe nenema.
- Me nye ame vevi aɖe.

308
00:24:52,367 --> 00:24:55,912
T.S. Eliot ƒe nya sesẽ wu
wu dzɔdzɔmeŋutinunya deŋgɔ.

309
00:24:56,454 --> 00:25:00,417
Gake ne èdi be yeana nyɔnu nadze anyi
le lɔlɔ̃ na wò me la, nyi eƒe hakpanyawo.

310
00:25:01,167 --> 00:25:02,418
Hakpanya ŋuti nunya.

311
00:25:04,045 --> 00:25:05,547
Medoa kpo nu gbeɖe o.

312
00:25:10,051 --> 00:25:12,971
"Ðetugbui kɔkɔ aɖe si le tsɛ."
Wo katã woawo ɖeɖe le gbedadaƒo aɖe dzi.

313
00:25:13,138 --> 00:25:15,515
Eƒe awuwo katãe nye amadede dama si klẽna wu

314
00:25:15,682 --> 00:25:18,059
eye eƒe taɖa le abe ɣe ƒe keklẽ ene.

315
00:25:18,435 --> 00:25:21,104
Gbesiagbe la, enɔa ŋku lém ɖe eŋu."

316
00:26:18,328 --> 00:26:19,996
Hayae!

317
00:26:21,873 --> 00:26:23,583
Afikae nye ga le?!

318
00:26:49,234 --> 00:26:51,528
Edze abe èle dzi tsim le zã sia me ene.

319
00:26:51,695 --> 00:26:53,363
Mènya amesi gbɔna gbeɖe o.

320
00:27:08,837 --> 00:27:11,798
Nyɔnuwo, miniti atɔ̃. Aɖabaƒoƒo atɔ̃.

321
00:27:28,982 --> 00:27:30,317
Aleke nèwɔ wɔ esiae?

322
00:27:33,319 --> 00:27:35,696
Wɔ kamedede. Gbɔɖeme geɖe.

323
00:27:35,864 --> 00:27:37,657
Ènyaa, ɖu wò amagbe damawo.

324
00:27:38,575 --> 00:27:42,078
Nya siae danye gblɔna ɣesiaɣi.
Ðeko nyemexɔ edzi se ŋutɔŋutɔ gbeɖe o.

325
00:27:44,873 --> 00:27:46,249
Va. Yi!S

326
00:27:49,169 --> 00:27:50,587
Na wòanɔ teƒe ɖeka.

327
00:28:13,109 --> 00:28:14,611
Enye nyatakakadzraɖoƒe.

328
00:28:15,737 --> 00:28:17,447
Yi, Spidey, yi!

329
00:28:25,455 --> 00:28:26,790
Míeɖo kuxiwo me!

330
00:28:45,391 --> 00:28:47,351
Miɖiɖim ɖe anyi!

331
00:28:50,647 --> 00:28:53,483
Menye ɖeko nye dzi dze eme ko o
kple nya si Aƒetɔ Moncrieff gblɔ.

332
00:28:53,650 --> 00:28:56,945
Eƒe gbe ɖeɖe dzaa ʋãa ame
kple dzixɔse blibo.

333
00:28:57,111 --> 00:28:59,239
Ekema èsusu be ele be míatsɔe ake woa?

334
00:29:02,116 --> 00:29:03,784
Ɛ̃.

335
00:29:04,285 --> 00:29:05,787
Mebe, ao.

336
00:29:10,083 --> 00:29:14,337
Hee. Hee. Hey, amegã.
Ètɔ ɖe afima, mele ehem.

337
00:29:15,004 --> 00:29:16,339
Esi wònye ko.

338
00:29:18,967 --> 00:29:20,552
Uh,afɔkpa ƒe ka.

339
00:29:25,056 --> 00:29:26,683
Àte ŋu adi be ye...

340
00:29:32,105 --> 00:29:36,234
- Ðe mate ŋu akpe ɖe ŋuwòa?
- Ẽ, nye, uh, meva be makpɔ fefea.

341
00:29:36,401 --> 00:29:40,280
Oo, meɖe kuku, aƒetɔ. Ame aɖeke manɔ nenema o
nɔ anyi le ʋɔtruawo tutu vɔ megbe.

342
00:29:41,447 --> 00:29:43,700
Ekpena ɖe ame ŋu be alakpanuwɔwɔa nanɔ anyi.

343
00:29:45,535 --> 00:29:47,454
Mese egᴐme.

344
00:29:48,413 --> 00:29:51,875
Aƒenɔ Watson, xɔ̃nyee wònye.
Ebiam be mava.

345
00:29:52,041 --> 00:29:53,543
Gake menye be woatsi megbe o.

346
00:29:55,962 --> 00:29:59,424
Ele be makpɔ wɔna sia.
Ðeko nàna mage ɖe eme, matsi tre ɖe—

347
00:30:09,142 --> 00:30:10,727
Se, ɖe màte ŋu—?

348
00:30:25,325 --> 00:30:28,245
Akpɔkplɔ-Ame aɖe.
Akpɔkplɔ-Ame aɖe.

349
00:30:28,411 --> 00:30:31,414
A-wɔa nusianu si akpɔkplɔ ate ŋui.

350
00:30:31,581 --> 00:30:34,584
A-trɔa web, lolome ɖesiaɖe.

351
00:30:34,751 --> 00:30:37,128
Eléa fiafitɔwo a-abe ʋetsuviwo ene

352
00:30:37,295 --> 00:30:40,548
Kpɔ nyuie!
Afisiae Akpɔkplɔ-Amegã la va.

353
00:30:56,397 --> 00:30:58,941
Hey, èka ɖe edzi be yemedi o
va zã sia mea?

354
00:30:59,108 --> 00:31:00,484
Ẽ, meka ɖe edzi.

355
00:31:00,652 --> 00:31:02,570
- Enyo. Yɔm.
- Mawᴐe.

356
00:31:02,737 --> 00:31:04,447
- Ènye ame gã aɖe le zã sia me.
- Akpe.

357
00:31:06,950 --> 00:31:09,535
Neva eme be asidede agbalẽ te nam, .
taflatse, miss?

358
00:31:10,828 --> 00:31:12,163
Nuka wɔm nèle le afisia?

359
00:31:27,303 --> 00:31:28,554
Dɔ le wuwòm?

360
00:31:28,721 --> 00:31:29,972
Dɔwui.

361
00:32:20,523 --> 00:32:22,525
Nukae nye ema?

362
00:32:26,988 --> 00:32:28,740
Enyo.

363
00:33:04,275 --> 00:33:06,068
Aleke nèle?

364
00:33:06,694 --> 00:33:08,154
Enyo.

365
00:33:10,656 --> 00:33:14,243
Ðeko medi be magblɔ be, .
Nye nyateƒe, nusi nèwɔna la dzɔa dzi nam ŋutɔ.

366
00:33:14,911 --> 00:33:17,246
- Bu eŋu be enyo ŋutɔ.
- Akpe.

367
00:33:18,414 --> 00:33:21,584
Mele Weisenhower gbɔ, .
Anderson, Nichols kple Knudsen...

368
00:33:21,751 --> 00:33:23,419
PR dɔwɔƒe si le xɔa me

369
00:33:23,586 --> 00:33:26,422
eye ɖeko medi be magblɔ be mesusui
nɔnɔmetata si le asiwò la wɔ nuku ŋutɔ.

370
00:33:26,589 --> 00:33:29,425
Wotsɔe ƒo ƒui ŋutɔŋutɔ.
Awu si wodona. Nu sia... nu sia.

371
00:33:29,592 --> 00:33:32,762
Mebe, wotsɔe ƒo ƒui ŋutɔŋutɔ. Enyo ŋutɔ.

372
00:33:35,223 --> 00:33:37,141
Mesusu be àte ŋu awɔ geɖe wu
wu agbalẽtata gake.

373
00:33:37,308 --> 00:33:40,061
Mesusu be ɖewohĩ àdi be yeate TV aɖewo kpɔ, ènyaa?

374
00:33:40,228 --> 00:33:42,396
Ðe mate ŋu awɔ riff na wòa?
Ðe mate ŋu ato susu eve aɖewo vɛ na ya?

375
00:33:42,563 --> 00:33:45,316
Nuka tututue nye dɔwɔƒea awɔ?
Na míakpɔe ɖa, nukae su asinye?

376
00:33:45,483 --> 00:33:48,236
Ke um, ɖeviwo ƒe agbalẽ ya ɖe?
Àte ŋu— .

377
00:33:48,402 --> 00:33:51,238
Abe uh, Charlotte ƒe Nyatakakadzraɖoƒe gake
ha la manɔmee la, ènya. Nu ma ƒomevi.

378
00:33:51,405 --> 00:33:53,783
Ke um, hammocks ƒe fli aɖe ya ɖe?

379
00:33:53,950 --> 00:33:56,285
'Elabena enye web nu ƒomevi aɖe.

380
00:33:56,452 --> 00:34:00,873
Um, àte ŋu awɔ a
ŋutsuwo ƒe cologne si woyɔna be Thwip.

381
00:34:01,999 --> 00:34:03,667
Mina matsɔ agbalẽvi aɖe ana wò.

382
00:34:03,835 --> 00:34:06,629
Kotoku aɖeke mele asinye o.

383
00:34:06,796 --> 00:34:08,256
Ee.

384
00:34:11,008 --> 00:34:13,135
Enyo, míele xɔa me tututu.

385
00:34:23,729 --> 00:34:26,190
Ema mekpena ɖe eŋu o.
Mewɔa esia ɣesiaɣi.

386
00:34:27,024 --> 00:34:29,068
- Lift si le blewu.
- Ee.

387
00:34:51,674 --> 00:34:54,135
Eyata nya si wozãna le ɖoɖo evelia nu

388
00:34:54,302 --> 00:34:57,013
le kekeɖenudɔa me
ɖoɖo si tututu wowɔ ɖe ɖoɖo nu

389
00:34:57,179 --> 00:35:00,516
la sɔ kple ɖoɖo evelia

390
00:35:00,683 --> 00:35:04,187
wobu akɔnta tso ɖoɖo gbãtɔ dzi
tɔtɔ ƒe ŋusẽ.

391
00:35:04,353 --> 00:35:07,439
Esi wònye be míevo be míatiae ta
míaƒe ŋusẽ ƒe dzɔtsoƒe si wowɔ le wo ɖokui si...

392
00:35:30,880 --> 00:35:33,549
Hi. Nyee nye ema. Dzi wò hadzidzi le gbeɖiɖia ƒe ɖiɖi me.

393
00:35:34,425 --> 00:35:35,676
Mido gbe na mí, MJ.

394
00:35:35,843 --> 00:35:37,136
Ame siae nye Petro.

395
00:35:37,678 --> 00:35:40,723
Menɔ mɔ dzi yina miaƒe fefea gbɔ eye...

396
00:35:42,058 --> 00:35:45,478
Enyo, menɔ nye keke dzi...

397
00:35:48,481 --> 00:35:50,024
Èle afimaa?

398
00:35:52,652 --> 00:35:55,529
Le nyateƒe me la, menɔ ɖoɖo wɔm ɖe eŋu ŋkeke bliboa.

399
00:35:56,781 --> 00:35:58,366
Eye...

400
00:35:59,742 --> 00:36:02,078
Menya be ègblɔe ɖi
Maɖi ƒo na wò.

401
00:36:02,411 --> 00:36:04,079
Bingo ƒoƒo ƒu.

402
00:36:05,081 --> 00:36:06,749
Ewɔ nuku ŋutɔ, alo?

403
00:36:07,667 --> 00:36:10,545
Aleke gbegbe nu bɔbɔe aɖe sesẽe nye si...

404
00:36:11,754 --> 00:36:15,841
Abe teƒe aɖe nɔnɔ le ga 8:00 me ene
ate ŋu ava zu.

405
00:36:19,637 --> 00:36:23,599
Le nyateƒe me la, enɔ anyi
usher nyɔŋu sia.

406
00:36:24,266 --> 00:36:27,394
Ele be ame aɖe naƒo nu kple usher ma, MJ

407
00:36:27,561 --> 00:36:29,104
Wò ɣeyiɣia wu enu.

408
00:36:29,271 --> 00:36:33,525
Taflatse tsɔ cent 50 de eme ɖe...
aɖabaƒoƒo atɔ̃ siwo kplɔe ɖo.

409
00:36:43,202 --> 00:36:45,287
Medi be magblɔ nyateƒea na mi.

410
00:36:47,456 --> 00:36:48,874
Esiae nye esi.

411
00:36:49,917 --> 00:36:51,544
Nyee nye Spider-Man.

412
00:36:52,712 --> 00:36:54,088
Ewɔ nuku ŋutɔ, alo?

413
00:36:55,965 --> 00:36:58,259
Fifia ènya nusitae
Nyemate ŋu anɔ gbɔwò o.

414
00:36:59,385 --> 00:37:04,056
Ne nye futɔwo va nya nu tso ŋuwò...

415
00:37:06,892 --> 00:37:10,146
Ne èxɔ abi la, mate ŋui
mègatsɔe ke ɖokuinye gbeɖe o.

416
00:37:15,985 --> 00:37:18,988
Ne ɖe mate ŋu agblɔe na wò la, anye ne enyo ŋutɔ
ale si mesena le ɖokuinye me ɖe ŋuwòe.

417
00:37:30,499 --> 00:37:31,792
Aƒenɔwo kple aƒetɔwo...

418
00:37:31,959 --> 00:37:35,796
Mía kple srɔ̃nye Rosie míadi be míawɔe nenema
míexɔ wò nyuie ŋdɔ sia.

419
00:37:35,963 --> 00:37:37,631
Gake gbã la, hafi míadze egɔme la, .

420
00:37:37,798 --> 00:37:42,177
ɖe ame aɖe bu agbalẽ xatsaxatsa gã aɖe
ƒe dɔlar 20 ƒe gagbalẽ siwo le rababa me?

421
00:37:42,595 --> 00:37:44,096
Elabena míeke ɖe rababa la ŋu.

422
00:37:48,768 --> 00:37:50,186
Enye fefenya dziŋɔ aɖe.

423
00:37:50,352 --> 00:37:52,104
Gake akpe na wò be nèva.

424
00:37:52,438 --> 00:37:53,689
Egbea, .

425
00:37:53,856 --> 00:37:58,361
àkpɔ vidzidzia teƒe
ƒe ŋusẽtsoƒe yeye si wotu ɖe fusion dzi.

426
00:37:58,694 --> 00:38:03,866
Ŋusẽ si le dedie, si woate ŋu azã yeyee
kple elektrikŋusẽ si ƒe asi bɔbɔ na amesiame.

427
00:38:05,201 --> 00:38:08,496
Eye azɔ mina maɖee afia
nye kpeɖeŋutɔwo.

428
00:38:16,170 --> 00:38:19,173
Nu ene siawo siwo wɔa dɔ lae nye
wowɔe eye wowɔ ɖoɖo ɖe eŋu

429
00:38:19,340 --> 00:38:22,802
kple taɖodzinu ɖeka kolia be woawɔ nu
fusion dzidzedzetɔe.

430
00:38:22,968 --> 00:38:25,513
Dzoxɔxɔ mate ŋu age ɖe wo me o
kple magnet-ŋusẽ.

431
00:39:10,182 --> 00:39:14,937
Wokpɔa alɔ siawo siwo me nunya le dzi
to nye ahɔhɔ̃ dzi to ahɔhɔ̃mekawo ƒe kadodo aɖe dzi.

432
00:39:15,563 --> 00:39:18,357
Nanowires ɖua nu tẽ
ɖe nye ahɔhɔ̃mekawo me, .

433
00:39:18,524 --> 00:39:22,611
si ɖe mɔ nam be mazã abɔ siawo
be woatsɔ akpɔ fusion reaction dzi

434
00:39:22,778 --> 00:39:25,614
le nuto aɖe me
amegbetɔ ƒe asi aɖeke mete ŋu ge ɖe eme o.

435
00:39:25,781 --> 00:39:28,242
Ðɔkta, nenye be wowɔe
nunya le abɔwo me

436
00:39:28,409 --> 00:39:30,202
de ŋgɔ abe alesi nèdo susua ɖa ene, .

437
00:39:30,369 --> 00:39:32,413
uh, ɖe ema mate ŋu ana nàva oa
amesiwo ŋu woate ŋu adze bɔbɔe?

438
00:39:32,580 --> 00:39:33,831
Aleke gbegbe nèto nyateƒee nye si.

439
00:39:33,998 --> 00:39:36,083
Esia tae meva tsi ɖo
mɔxenu ƒe chip sia

440
00:39:36,250 --> 00:39:38,627
be makpɔ nye ahɔhɔ̃ ƒe dɔwɔwɔ si kɔ wu ta.

441
00:39:38,794 --> 00:39:43,132
Efia be meléa nusiawo dzi ɖuɖu me ɖe asi
abɔwo, le esi teƒe be woaɖu dzinye.

442
00:39:44,049 --> 00:39:45,885
Eye fifia míeyi wɔna vevitɔa dzi.

443
00:39:46,051 --> 00:39:47,970
Na akaɖi blɔ lam, Rosie.

444
00:40:07,573 --> 00:40:11,410
Tritium xɔasi ye nye mɔ̃memi si wotsɔ wɔa amia
si na dɔ sia yia edzi.

445
00:40:11,577 --> 00:40:14,705
Pounde 25 koe le eme
le ɣletinyigba bliboa dzi.

446
00:40:15,331 --> 00:40:19,627
Medi be mada akpe na Harry Osborn kple...
OSCORP Industries le esi wonae ta.

447
00:40:19,793 --> 00:40:21,503
Dzi dzɔe be yexe feawo, Otto.

448
00:40:35,476 --> 00:40:36,852
Aƒenɔwo kple aƒetɔwo...

449
00:40:39,521 --> 00:40:41,357
Kpe wò zikpuimekawo.

450
00:41:00,167 --> 00:41:02,711
Ðɔkta, míekpɔ a
fusion reaction dzidzedzetɔe.

451
00:41:07,508 --> 00:41:10,844
Esia nye ŋgɔyiyi gã aɖe
si gbɔ fofowò ƒe drɔ̃ewo ŋu.

452
00:41:11,011 --> 00:41:12,221
Akpe na wò.

453
00:41:12,388 --> 00:41:14,348
Míele megawatt akpe ɖeka si sɔ gbɔ wu la wɔm.

454
00:41:22,022 --> 00:41:23,857
Ɣe ƒe ŋusẽ...

455
00:41:24,483 --> 00:41:26,610
Le nye asibidɛ me.

456
00:41:48,257 --> 00:41:50,801
Miɖe dzi ɖi! Spike koe wònye!

457
00:41:50,968 --> 00:41:52,803
Eteƒe madidi o, ali ke!

458
00:41:58,475 --> 00:42:01,395
Aƒenɔwo kple aƒetɔwo, .
taflatse miɖe xɔa me ɖa.

459
00:42:07,067 --> 00:42:08,402
Míewɔa mɔxexeɖedɔléle nu ƒe sedzidada!

460
00:42:11,155 --> 00:42:13,240
Otto, taflatse trɔ gbɔ!

461
00:42:14,283 --> 00:42:17,077
Tsie, Otto! Tsie!

462
00:42:17,453 --> 00:42:20,080
Ali ke! Wole edzi ɖum!

463
00:42:20,247 --> 00:42:22,124
Nyee le dɔa dzi kpɔm le afisia!

464
00:42:22,291 --> 00:42:25,127
Nye gae! Mele con— .

465
00:42:28,756 --> 00:42:30,799
Esia metrɔa naneke o.

466
00:42:34,094 --> 00:42:36,472
- Nu ka wɔm nèle?
- Hehe ɖe plug la ŋu.

467
00:42:36,889 --> 00:42:38,140
Ao!

468
00:42:57,076 --> 00:42:58,661
Rosie!

469
00:43:29,274 --> 00:43:30,525
Kpɔe ɖa.

470
00:43:30,692 --> 00:43:31,902
Ema te ɖe eŋu akpa.

471
00:43:32,069 --> 00:43:36,156
Ne tritium si wu tsitete ɖeka koe le esi la, .
ate ŋu atsrɔ̃ dua hafi.

472
00:43:41,537 --> 00:43:42,955
Megblẽ.

473
00:43:44,623 --> 00:43:47,126
Naneke megale asinye o, .
negbe Spider-Man koe mele eme o.

474
00:43:47,292 --> 00:43:48,960
Eɖe wò agbe, aƒetɔ.

475
00:43:49,378 --> 00:43:51,797
Eɖi gbɔm to asikaka ŋunye me.

476
00:43:51,964 --> 00:43:54,550
Aƒetɔ Osborn, nyadzɔdzɔŋlɔlawo ava afisia kpuie.
Meɖo aɖaŋu be míayi ŋgɔ.

477
00:43:54,716 --> 00:43:56,635
Nuka wɔm wònɔ le afisia le mɔ sia mɔ nu?

478
00:44:13,068 --> 00:44:15,487
Abe alesi nàte ŋu akpɔe ene la, ga si wotsɔ ƒo ƒui la ge ɖe eme
akɔta ƒe ʋuʋudedi

479
00:44:15,654 --> 00:44:17,781
eye wòtsɔ akɔtaƒuwo tsaka
le teƒe geɖe

480
00:44:17,948 --> 00:44:20,534
siwo dometɔ aɖewoe nye lamina kple
akɔta ƒe xɔtaxɔe.

481
00:44:20,701 --> 00:44:22,870
Míanya afisi...
nusiwo gblẽ vaseɖe esime míege ɖe afima.

482
00:44:23,036 --> 00:44:25,997
Eyata, meɖo aɖaŋu be míatso mɔ̃ɖaŋunu siawo
abɔwo, lã kaƒomɔ̃a ɖe edzi

483
00:44:26,165 --> 00:44:28,542
eye ne ehiã la, bu laminectomy ŋu kpɔ

484
00:44:28,709 --> 00:44:31,962
kple megbe aklã ƒe fusion
tso C7-T1 va ɖo T12.

485
00:44:32,254 --> 00:44:33,547
Míele klalo, ɖɔkta.

486
00:44:36,842 --> 00:44:38,677
Ame aɖe le afisia xɔa fiase ƒe klass?

487
00:45:17,591 --> 00:45:19,259
Ao! Ao! Ao!

488
00:45:22,304 --> 00:45:24,640
Kpe ɖe ŋunye! Kpe ɖe ŋunye!

489
00:46:37,796 --> 00:46:41,300
Ao!

490
00:47:32,851 --> 00:47:35,729
Dua me katã, Robbie.
Amenya. Nyaʋiʋliwo.

491
00:47:35,896 --> 00:47:38,065
Dzidzi le ablɔwo dzi, míekpɔ dzɔgbenyuie!

492
00:47:38,231 --> 00:47:41,026
Dzɔdzɔmeŋutinunyala si ƒe tagbɔ gblẽ la trɔa eɖokui
va zu lã wɔadã aɖe ƒomevi.

493
00:47:41,193 --> 00:47:44,196
Mɔ̃ ƒe alɔ ene siwo wotsɔ ga ƒo
ɖe eƒe ŋutilã dzi tututu.

494
00:47:44,654 --> 00:47:49,325
Heh, ŋutsu si ŋkɔe nye Otto Octavius ya ƒona
yi dzi kple abɔ kple afɔ enyi. Nukawoe nye nusiwo ate ŋu adzɔ?

495
00:47:49,493 --> 00:47:50,744
Hoffman ƒe nya!

496
00:47:52,788 --> 00:47:54,247
Nukae míayɔ na ŋutsu sia?

497
00:47:54,414 --> 00:47:56,625
- Uh, "Ðɔkta Octopus."
- Eh, nya ƒaƒãe nye ema.

498
00:47:56,792 --> 00:47:58,377
- Uhh, "Dzɔdzɔmeŋutinunya ƒe Squid"?
- Nu maɖinu!

499
00:47:58,960 --> 00:48:00,628
- "Ðɔkta Strange."
- Ema nyo ŋutɔ.

500
00:48:01,463 --> 00:48:05,634
Gake woxɔe. Lala, lala!
Mexɔe. "Ðɔkta Octopus."

501
00:48:06,426 --> 00:48:08,136
- Edzɔa dzi nam.
- Nyateƒee, èwɔa esia.

502
00:48:08,303 --> 00:48:12,098
Ðɔkta Octopus. Ame vɔ̃ɖi yeye le dua me. "Dɔkta Ock."

503
00:48:12,265 --> 00:48:14,184
- Susu ɖaɖɛ.
- Nuka, èle dziyiyi dim?

504
00:48:14,351 --> 00:48:16,019
Do go.

505
00:48:16,728 --> 00:48:17,979
Fia! Meke ɖe Parker ŋu.

506
00:48:18,146 --> 00:48:20,357
Afikae nènɔ? Mele mi dim ŋdi bliboa katã.
Nukata màxe wò telefonfe o?

507
00:48:20,524 --> 00:48:22,859
Dzɔdzɔmeŋutinunyala si ƒe tagbɔ gblẽ, .
eye fotowo mele mía si o!

508
00:48:23,026 --> 00:48:24,319
Mese be Spider-Man nɔ afima.

509
00:48:25,487 --> 00:48:28,115
Afikae nènɔ?
Akpɔkplɔwo ƒe fotoɖeɖea? Woɖe asi le ŋuwò le dɔ me.

510
00:48:28,281 --> 00:48:29,616
Amegã, ɣletinyigbawo ŋuti ƒuƒoƒoa.

511
00:48:29,783 --> 00:48:31,451
Woɖe asi le ŋuwò o.
Mehiã wò, va afisia.

512
00:48:31,618 --> 00:48:33,161
Nukae nènya
ku ɖe ameƒomevi kɔkɔwo ŋua?

513
00:48:33,328 --> 00:48:35,664
- O. Uh, nyuie, nye— .
- Ah, mègaɖo nya ma ŋu o.

514
00:48:35,831 --> 00:48:39,251
Nye habɔbɔa ƒe fotoɖela xɔ ƒoƒo le...
ta to polo bɔl aɖe dzi. Wòe nye nusiwo katã le asinye.

515
00:48:39,418 --> 00:48:42,379
Azã gã aɖe na Amerika kalẽtɔ aɖe.
Vinyeŋutsu, yamenutomeyimɔ̃dzikpɔla.

516
00:48:42,546 --> 00:48:44,339
Gake ɖe nàte ŋu axe fe nam do ŋgɔa?

517
00:48:53,348 --> 00:48:55,851
Ètsɔ ɖe le eme na amea? Fe fe na wò ɖe nuka ta?
Tsitretsitsi ɖe afima?

518
00:48:56,017 --> 00:48:58,645
Ɣletinyigbawo ŋuti nukpɔƒea, etsɔ zã me, .
8:00 me. Ʋɔtrua le afima.

519
00:49:13,702 --> 00:49:15,454
Nye Rosie ku.

520
00:49:17,622 --> 00:49:19,374
Nye drɔ̃e la ku.

521
00:49:23,086 --> 00:49:24,379
Eye amesiawo...

522
00:49:26,381 --> 00:49:29,885
Ele be nu dziŋɔwo nanɔ nenema
le tɔsisia gɔme...

523
00:49:32,721 --> 00:49:34,097
Kpe ɖe ŋunye.

524
00:49:43,064 --> 00:49:44,691
Nane...

525
00:49:46,151 --> 00:49:47,653
Le nye ta me.

526
00:49:51,323 --> 00:49:52,908
Nane si le nu ƒom.

527
00:49:56,912 --> 00:49:58,414
Mɔxenu ƒe chip la!

528
00:50:01,791 --> 00:50:03,376
Dzo.

529
00:50:08,131 --> 00:50:09,424
Gbugbɔgatu.

530
00:50:12,844 --> 00:50:14,512
Ao.

531
00:50:15,722 --> 00:50:17,140
Petro ƒe nya sɔ.

532
00:50:19,476 --> 00:50:21,103
Mebu akɔnta vodadatɔe.

533
00:50:27,651 --> 00:50:29,736
Nyemate ŋu abu akɔnta vodadatɔe hafi o.

534
00:50:30,820 --> 00:50:32,781
Enɔ dɔ wɔm, alo?

535
00:50:37,661 --> 00:50:39,079
Ɛ̃.

536
00:50:40,121 --> 00:50:43,124
Míate ŋu agbugbɔ atu.
Lã nusi woatsɔ axe mɔ ɖe dɔlékuiwo nu ƒe agblea ɖe enu.

537
00:50:43,291 --> 00:50:45,585
Na wòalolo eye...
sesẽ wu tsã.

538
00:50:46,461 --> 00:50:48,296
Gake míehiã ga.

539
00:50:50,048 --> 00:50:51,383
Fifiea?

540
00:50:51,550 --> 00:50:53,301
Ao, ao, ao, nyemenye nuvlowɔla o.

541
00:50:55,971 --> 00:50:57,306
Esɔ nenema.

542
00:50:59,224 --> 00:51:02,477
Nuvlowɔwɔ ŋutɔŋutɔ anye be menye nenemae o
be míawu nusi míedze egɔme la nu.

543
00:51:06,106 --> 00:51:07,733
Míawɔe le afisia.

544
00:51:08,483 --> 00:51:11,778
Ɣe ƒe ŋusẽ
le nye asibidɛ me.

545
00:51:12,070 --> 00:51:14,573
Naneke matsi mɔ na mí o.

546
00:51:14,739 --> 00:51:16,074
Naneke o!

547
00:51:21,496 --> 00:51:24,165
- Emae nye hadome dedienɔnɔ.
- Ɛ̃, mekpɔe.

548
00:51:24,332 --> 00:51:26,084
Fofonye Ben ƒe agbemenugblẽfexeɖoɖo.

549
00:51:26,251 --> 00:51:28,503
Ẽ, gake mele vɔvɔ̃m

550
00:51:28,670 --> 00:51:31,756
ɖeko mesɔ gbɔ o
be nàgbugbɔ ga adzra wò aƒea ɖo.

551
00:51:32,048 --> 00:51:35,552
Oo, gake mele nu nam
piano nusɔsrɔ̃wo ake.

552
00:51:35,760 --> 00:51:37,095
Ènye?

553
00:51:42,183 --> 00:51:45,395
Míekpɔa ŋudzedze ɖe eŋu
be ɖeko nèʋu a...

554
00:51:45,562 --> 00:51:48,190
Supersaver ƒe akɔnta yeye aɖe
kpli mí egbea.

555
00:51:48,356 --> 00:51:49,607
Gake nyateƒeae nye be, .

556
00:51:49,774 --> 00:51:54,112
nunɔamesiawo mele asiwò o
be woatsɔ aɖo kpe gadodo sia dzi. Medze agᴐ.

557
00:51:54,738 --> 00:51:56,323
Enyo...

558
00:51:58,074 --> 00:51:59,909
Ne mede ɖeke o la, míexɔa toaster la.

559
00:52:00,076 --> 00:52:04,122
Le nyateƒe me la, ema koe nye ema
kple ga si wotsɔ de eme si nye 300 alo esi wu nenema.

560
00:52:06,958 --> 00:52:08,293
Oo, ẽ, mekpɔe.

561
00:52:09,753 --> 00:52:11,380
Enyo.

562
00:52:14,466 --> 00:52:16,551
Mègatsi dzi o, míakpɔ egbɔ.

563
00:52:33,902 --> 00:52:35,237
Petro?

564
00:52:37,072 --> 00:52:39,032
Mègagblẽm ɖi o.

565
00:52:39,824 --> 00:52:42,243
Oo, wò ŋutsuvi ma nye kalẽtɔ ŋutɔŋutɔ.

566
00:52:42,744 --> 00:52:43,995
Lée ɖe asi!

567
00:52:44,746 --> 00:52:47,415
Do wò abɔwo ɖe dzi! Wo katã!

568
00:53:10,772 --> 00:53:12,107
Wò tɔtrɔe nye esi!

569
00:53:21,991 --> 00:53:23,534
Oo, ao. Tso!

570
00:53:36,965 --> 00:53:39,134
- Èle nye lãmekawo dzi xɔm.
- Aɖaŋu aɖe le asinye na ema.

571
00:53:39,300 --> 00:53:40,927
Meganye nenema o.

572
00:54:10,665 --> 00:54:12,459
- Fa! Mègaʋuʋu o!
- Fa!

573
00:54:16,379 --> 00:54:18,214
- Lé wò dzoa ɖe asi!
- Mègadze yonyeme o.

574
00:54:22,135 --> 00:54:23,887
Lala sɛkɛnd ɖeka.

575
00:54:41,654 --> 00:54:43,865
- De asi nɛ.
- Nyateƒee.

576
00:54:44,657 --> 00:54:45,908
Ele bɔbɔe, fifia.

577
00:54:47,619 --> 00:54:49,329
Butterfingers ƒe asibidɛwo.

578
00:55:01,591 --> 00:55:02,884
Kpɔ nyuie!

579
00:55:05,011 --> 00:55:07,013
Kpe ɖe ŋunye!

580
00:55:09,098 --> 00:55:11,726
- Kpe ɖe ŋunye!
- Megbɔna!

581
00:55:16,940 --> 00:55:18,859
Tsɔe ƒo ɖe edzi!

582
00:55:50,598 --> 00:55:52,016
Kpekpeɖeŋu!

583
00:56:17,125 --> 00:56:18,793
Akpe na wò.

584
00:56:22,046 --> 00:56:23,381
Daɖia May.

585
00:56:23,548 --> 00:56:26,551
Ètsɔ wò webs ƒo ɖe eŋu
le nye asitsatsa me zi mamlɛtɔ.

586
00:56:26,718 --> 00:56:29,762
Fifia nyɔnu sia ƒe ku asu asiwò
le wò dzitsinya dzi.

587
00:56:35,310 --> 00:56:36,937
Tso.

588
00:56:40,899 --> 00:56:43,026
Ŋukpe na wò.

589
00:57:15,350 --> 00:57:16,977
Afimae nèyina.

590
00:57:17,936 --> 00:57:21,272
Akpe na wò.
Oo, ɖe mewɔ vodada le ŋuwòa.

591
00:57:21,439 --> 00:57:22,690
Míeɖee fiae godoo.

592
00:57:22,857 --> 00:57:24,692
Nukae nèdi be yeagblɔ, "míawo"?

593
00:57:28,780 --> 00:57:31,199
- Kplɔm ɖe asi, Akpɔkplɔ-Amegã.
- Kplɔm.

594
00:57:58,726 --> 00:58:01,396
- Ðe mate ŋui?
- Ka ɖe edzi. Yi ŋgɔ.

595
00:58:02,397 --> 00:58:04,274
Penny! Le afisia afisia!

596
00:58:09,654 --> 00:58:11,197
Gblẽe ɖi.

597
00:58:15,243 --> 00:58:17,745
Hee. Ðewohĩ àdi be yeaxɔe bɔbɔe, xɔlɔ̃.

598
00:58:17,912 --> 00:58:19,247
Nu ka ta? Enye kplɔ̃ɖoƒe.

599
00:58:19,414 --> 00:58:22,334
Ðe mànɔ aha nom ne èbu oa
babla aɖe si le crackpot aɖewo dzi...

600
00:58:22,500 --> 00:58:25,837
...amesi nèsusu be axɔ
wò kplii nàxɔ ŋkɔ kple kesinɔnuwo?

601
00:58:26,254 --> 00:58:27,880
Ne míagblɔ xɔ̃wò, nudzodzoe la ya o.

602
00:58:28,464 --> 00:58:29,674
Menye zã sia me o, Harry.

603
00:58:29,841 --> 00:58:33,386
Zã sia zã!
Vaseɖe esime makpɔe la, ŋkeke 24/7 ye.

604
00:58:33,845 --> 00:58:35,263
Parker!

605
00:58:35,930 --> 00:58:37,181
Parker!

606
00:58:37,724 --> 00:58:40,768
Parker! Nukae nènye, tokunɔ?
Meƒo ka na wò zi eve.

607
00:58:40,935 --> 00:58:42,937
C'mon! Nukae nèsusu, mele fe xem na wò
be nànɔ anyi aƒo xlãe, ano champagne le afisia?

608
00:58:43,104 --> 00:58:45,064
Na nàda tu srɔ̃nye
kple subɔla la, le afisia.

609
00:58:45,481 --> 00:58:46,774
Kplɔ̃ dzeani aɖe!

610
00:58:46,941 --> 00:58:49,193
Ooh! Ao, xɔ foto mí kple DA.

611
00:58:49,610 --> 00:58:51,112
Awu dzeani aɖe!

612
00:58:51,529 --> 00:58:54,282
Ooh! Le afisia la, xɔ dudzikpɔla la ƒe foto
kple eƒe ahiãvi.

613
00:58:55,616 --> 00:58:57,201
Srɔ̃ nyᴐnu.

614
00:58:59,162 --> 00:59:01,456
Aƒenɔwo kple aƒetɔwo, fiẽ nyui.

615
00:59:01,622 --> 00:59:04,708
Kɔmiti si kpɔa...
New York ƒe Dzɔdzɔmeŋutinunya Agbalẽdzraɖoƒe

616
00:59:04,876 --> 00:59:07,087
edzɔ dzi nɛ be yeaɖee afia
míaƒe amedzro bubume.

617
00:59:07,253 --> 00:59:11,007
Eyae nye ŋutsu gbãtɔ si...
ƒo bɔl le dzinu dzi.

618
00:59:12,133 --> 00:59:15,303
Ame dzetugbe, kalẽtɔ, .
nusiwo vivina, .

619
00:59:15,470 --> 00:59:17,305
Kapitan John Jameson ƒe amegã!

620
01:00:02,016 --> 01:00:03,518
Alekee.

621
01:00:05,853 --> 01:00:09,190
- Wò.
- Se, meɖe kuku.

622
01:00:09,357 --> 01:00:11,609
Gake tɔtɔ aɖe do mo ɖa.

623
01:00:11,776 --> 01:00:13,069
Nyemenya wò o.

624
01:00:15,029 --> 01:00:18,950
Eye nyemate ŋu ayi edzi anɔ tame bum le ŋuwò o.
Evea ame akpa.

625
01:00:19,867 --> 01:00:21,536
Me le hakpanyawo xlẽm, nyitsɔ laa.

626
01:00:21,702 --> 01:00:23,037
Nuka kee ema fia o.

627
01:00:23,538 --> 01:00:27,042
"Gbesiagbe la, enɔa ŋku lém ɖe eŋu."

628
01:00:27,500 --> 01:00:30,336
"Gbesiagbe la, eɖea hũ kple dzonɔameme."
Gbesiagbe—"

629
01:00:30,503 --> 01:00:32,380
Mègadze egɔme o.

630
01:00:33,840 --> 01:00:35,633
Ðe mate ŋu atsɔ aha aɖe vɛ na wòa?

631
01:00:35,800 --> 01:00:37,552
Mele John gbɔ. Atsɔ nye ahanono vɛ nam.

632
01:00:38,219 --> 01:00:39,846
Yohanes.

633
01:00:40,012 --> 01:00:43,891
Le mɔa nu la, Yohanes kpɔe
nye fefea zi atɔ̃ sɔŋ.

634
01:00:44,058 --> 01:00:47,061
Harry kpɔe zi eve sɔŋ.
Daɖia May kpɔe.

635
01:00:47,228 --> 01:00:49,730
Danye si dze dɔ fɔ tso aba dzi be yeakpɔe.

636
01:00:49,897 --> 01:00:51,107
Fofonye gɔ̃ hã.

637
01:00:52,358 --> 01:00:55,069
Eva le fefewɔƒea megbe be yeado ga.

638
01:00:56,696 --> 01:01:01,075
Gake xɔ̃nye vevitɔ, .
ame si tsɔa ɖe le eme nam ale gbegbe

639
01:01:01,242 --> 01:01:03,411
mate ŋu awɔ xɔmetsovɔ si woatsɔ awɔ ga 8:00 o.

640
01:01:05,079 --> 01:01:06,664
Le ƒe siawo katã megbe la...

641
01:01:07,957 --> 01:01:10,585
Menye nanekee wònye nam o negbe zikpui ƒuƒlu ko.

642
01:01:36,068 --> 01:01:39,446
Edoa dziku nam. Wò nuteƒewɔwɔ na
Spider-Man eye menye na xɔ̃wò vevitɔ o.

643
01:01:39,614 --> 01:01:42,867
Mekpɔe kple fofonye ƒe kukua, .
eye nèʋlia eta 'elabena eyae nye wò abolo kple bɔta.'

644
01:01:43,034 --> 01:01:45,119
- Xɔe bɔbɔe.
- Hey, mègatutum o.

645
01:01:45,286 --> 01:01:47,079
Mègawɔ nu abe xɔ̃nyee nènye ene o.

646
01:01:47,830 --> 01:01:49,790
Èfi MJ le asinye.

647
01:01:50,208 --> 01:01:52,126
Èfi fofonye ƒe lɔlɔ̃.

648
01:01:52,793 --> 01:01:57,798
Emegbe, èɖe mɔ nɛ wòku elabena mèku o
trɔ ɖe freak la ŋu. Ðe mesɔ nenema oa?

649
01:01:59,008 --> 01:02:01,260
Huh? Ðe mesɔ nenema oa?

650
01:02:01,427 --> 01:02:03,220
Huh, nɔviŋutsu?

651
01:02:14,190 --> 01:02:16,943
Aƒenɔwo kple aƒetɔwo, .
Ðeko medi be mi katã mianya be...

652
01:02:17,652 --> 01:02:22,115
Aƒenɔ Mary Jane dzetugbe aɖe
Watson, ɖeko wòlɔ̃ ɖe ame geɖe dzi nam.

653
01:02:32,625 --> 01:02:34,085
Ewɔ nuku ka gbegbee nye si!

654
01:02:34,252 --> 01:02:37,171
Parker, nyɔ! Nyɔ!
Da fotoa!

655
01:03:04,240 --> 01:03:06,576
Oo, ao. Ao!

656
01:03:17,586 --> 01:03:19,755
Nukatae nusia le dzɔdzɔm ɖe dzinye?

657
01:04:43,047 --> 01:04:45,633
Ègblɔ nɛ be ẽa? Kakaɖedzi ma tututua?

658
01:04:45,800 --> 01:04:47,260
Ese le eɖokui me be esɔ.

659
01:04:48,177 --> 01:04:50,137
Enyo, àte ŋu ado dzidzɔ nam.

660
01:04:50,304 --> 01:04:52,223
Míele kafuwòm.

661
01:04:52,390 --> 01:04:54,475
Dzidzɔtɔe le xexeame.

662
01:04:55,810 --> 01:04:57,645
John lɔ̃m.

663
01:04:57,812 --> 01:05:01,524
Fofonye gblɔna ɣesiaɣi be, .
"Màzu naneke gbeɖe o."

664
01:05:01,690 --> 01:05:03,317
Ame aɖeke madi wò gbeɖe o."

665
01:05:03,484 --> 01:05:05,820
Eyata, nuka, èle ga zãm
wò agbemeŋkeke mamlɛawo

666
01:05:05,986 --> 01:05:09,198
agbagbadzedze be yeaɖo kpe nane dzi
na fofowòa?

667
01:05:09,365 --> 01:05:11,409
Ðe nèlɔ̃ ŋutsu sia ŋutɔŋutɔa?

668
01:05:12,159 --> 01:05:14,703
- Nu geɖe ŋutɔ.
- "Nu geɖe ŋutɔ"?

669
01:05:14,870 --> 01:05:16,372
Ðeko ema medzona o.

670
01:05:16,539 --> 01:05:19,000
Mebe, ne èlɔ̃ ŋutsua ŋutɔŋutɔ la, .
ekema ŋuɖoɖoae nye be, .

671
01:05:19,166 --> 01:05:21,043
"Melɔ̃ea? Mesubɔnɛ."

672
01:05:21,877 --> 01:05:23,712
Eyae nye nye afghan si me dziɖeɖi le.

673
01:05:23,879 --> 01:05:26,090
Eya koe nye nusi ŋu mate ŋu abu.

674
01:05:26,257 --> 01:05:30,344
Nusianu si wònye, nusianu si wògblɔ, .
nusianu si wòwɔna...

675
01:05:30,511 --> 01:05:35,599
Le gonyeme, le gonyeme, kplim, .
nye nugbugbɔ viviwo.

676
01:05:37,059 --> 01:05:39,853
Eɖoa nuxaxa katã teƒe
kple vevesese si me meto kpɔ

677
01:05:40,020 --> 01:05:43,023
eye le zã ƒe viviti me, .
ele afima."

678
01:05:43,190 --> 01:05:45,943
Emae nye ŋuɖoɖo si mehiã.

679
01:05:46,110 --> 01:05:48,946
Menye "Melɔ̃e ŋutɔ" ɖeɖeko o.

680
01:05:50,865 --> 01:05:53,451
Èxlẽa lɔlɔ̃ ŋutinya geɖe akpa.

681
01:05:53,617 --> 01:05:55,911
Enyo, ke nugbugbɔ deblibo ma ya ɖe
ègblɔ be yewɔe zi ɖekaa?

682
01:05:56,078 --> 01:05:58,581
- Ŋutsu si dzi nèxɔ se la?
- Ema nye susumesusu aɖe.

683
01:05:58,747 --> 01:06:00,123
Ema koe nye ema.

684
01:06:00,291 --> 01:06:02,793
Gake nukae gblẽ le eŋu
lɔlɔ̃ ŋutinyawo dzi xɔxɔ sea?

685
01:06:13,345 --> 01:06:15,305
Edze nam be èle nyuie ŋutɔ.

686
01:06:16,015 --> 01:06:17,391
Nye dɔléle si wokpɔ le ŋunyea?

687
01:06:17,892 --> 01:06:19,352
Enɔ afisia tame.

688
01:06:22,062 --> 01:06:26,066
Ègblɔ be yemate ŋu adɔ alɔ̃ o.
Dzigbãnyawo? Drɔ̃e gbegblẽwoe?

689
01:06:27,234 --> 01:06:29,987
Drɔ̃e ɖeka aɖe li si me, .

690
01:06:30,404 --> 01:06:31,906
le nye drɔ̃e me...

691
01:06:33,073 --> 01:06:34,408
Nyee nye Spider-Man.

692
01:06:34,825 --> 01:06:39,413
Gake nye ŋusẽwo le bubum.
Mele gli aɖe liam, gake meyia edzi le gegem.

693
01:06:42,958 --> 01:06:44,585
Eyata, wòe nye Spider-Man.

694
01:06:44,752 --> 01:06:45,962
Le nye drɔ̃e me.

695
01:06:46,128 --> 01:06:50,549
Enyo, le nyateƒe me la, menye nye drɔ̃e gɔ̃ hãe o.
Enye xɔ̃nye aɖe ƒe drɔ̃e.

696
01:06:50,716 --> 01:06:52,843
Oo, eyata ame bubu ƒe drɔ̃ee.

697
01:06:54,929 --> 01:06:57,932
- Nukae nye wò major? Fefewɔƒe ƒe Aɖaŋudɔwo?
- Dzᴐdzᴐme ŋuti nusᴐsrɔ̃.

698
01:06:58,098 --> 01:06:59,349
Connors ye yea?

699
01:06:59,517 --> 01:07:01,102
Eƒe flunking wò?

700
01:07:01,268 --> 01:07:02,770
Egblɔ be ɖewohĩ yeate ŋui.

701
01:07:03,229 --> 01:07:04,856
Afimae nèyina.

702
01:07:13,531 --> 01:07:15,450
Ke xɔlɔ̃ sia ya ɖe?

703
01:07:16,116 --> 01:07:19,453
Nukatae wòlia gli siawo?
Nukae wòsusu tso eɖokui ŋu?

704
01:07:19,954 --> 01:07:23,916
Emae nye kuxia.
Menya nusi wòabu o.

705
01:07:24,542 --> 01:07:28,295
Gotta na wò tagbɔ gblẽ be mànya o
ame si nènye. Wò luʋɔ buna.

706
01:07:28,462 --> 01:07:30,256
Naneke megblẽ abe kakaɖedzimanɔamesi ene o.

707
01:07:31,006 --> 01:07:34,093
Meyi afima kpɔ. Amekae menye?

708
01:07:36,804 --> 01:07:39,390
Dzeside. Gã aɖe.

709
01:07:40,516 --> 01:07:42,852
Nye, meyina nye shrink la gbɔ.

710
01:07:44,478 --> 01:07:45,479
Nukae wògblɔ na wò?

711
01:07:45,646 --> 01:07:50,317
Egblɔ nam be mehiã ɖewo
nye susu tsɔtsɔ ɖo nusi dim mele ŋu vevie.

712
01:07:50,651 --> 01:07:55,072
Eye ele be makpɔe ɖa
ame si maɖe mɔ nam be wòanɔ asinye o, kple nusitae.

713
01:07:55,990 --> 01:08:00,995
Eye emegbe, ele nam be mawɔ avu kple ŋutsu ma, .
na wòase nye nyawo...

714
01:08:01,161 --> 01:08:04,999
Eye nu ɖeka bubu aɖe hã gali. Ele be mawɔe
kpɔ egbɔ be meto nyateƒe le nusi medi ŋu.

715
01:08:07,167 --> 01:08:08,669
Ɖo to...

716
01:08:08,836 --> 01:08:13,090
Ðewohĩ menye ɖe wòle be nànɔ nenema o
Spider-Man si le gli mawo liam.

717
01:08:13,507 --> 01:08:15,217
Esia tae nèyia edzi le gegem ɖo.

718
01:08:17,678 --> 01:08:19,638
Tiatia aɖe le asiwò ɣesiaɣi, Petro.

719
01:08:21,849 --> 01:08:23,559
Tiatia aɖe le asinye.

720
01:08:32,693 --> 01:08:35,696
Nu siwo katã le asiwò
nɔ tame bum le, Petro...

721
01:08:36,780 --> 01:08:38,198
Na melé blanui.

722
01:08:39,700 --> 01:08:41,660
Ðe màte ŋu ase egɔme oa?

723
01:08:42,369 --> 01:08:44,538
Melɔ̃ Mary Jane ŋutɔ.

724
01:08:44,705 --> 01:08:47,708
Ènya be mese egɔme.

725
01:08:48,626 --> 01:08:52,463
Gake mesusu be èsrɔ̃e
gɔmesese si le agbanɔamedzi ŋu.

726
01:08:54,173 --> 01:08:56,884
Oo, mènya alesi wòsena le eɖokui me o.

727
01:08:58,927 --> 01:09:02,055
Petro, ɣesiaɣi
míeƒo nu tso anukwareɖiɖi ŋu, .

728
01:09:03,140 --> 01:09:06,226
dzɔdzɔenyenye, dzɔdzɔenyenye...

729
01:09:06,560 --> 01:09:11,273
Le ɣeyiɣi mawo me la, .
Meɖo ŋu ɖe ŋuwò be dzi nanɔ ƒowò

730
01:09:11,565 --> 01:09:15,402
be woatsɔ drɔ̃e mawo
do go yi xexeame.

731
01:09:16,487 --> 01:09:19,073
Nyemate ŋu anɔ agbe ɖe wò drɔ̃ewo nu azɔ o.

732
01:09:20,240 --> 01:09:22,075
Medi be manɔ nye ŋutɔ nye agbe.

733
01:09:22,242 --> 01:09:24,369
Wotsɔ nunana aɖe na wò, Petro.

734
01:09:24,662 --> 01:09:28,916
Le ŋusẽ gã aɖe me
agbanɔamedzi gã aɖe va.

735
01:09:33,504 --> 01:09:35,172
Lé nye asi, vinye.

736
01:09:48,352 --> 01:09:50,104
Ao, Fofonye Ben.

737
01:09:52,189 --> 01:09:54,441
Peter Parker koe menye.

738
01:09:56,193 --> 01:09:57,945
Nyee nye Spider-Man...

739
01:09:58,779 --> 01:10:00,406
Meganɔ anyi azɔ o.

740
01:10:01,490 --> 01:10:02,908
Meganɔ anyi azɔ o.

741
01:10:11,125 --> 01:10:12,627
Meganɔ anyi azɔ o.

742
01:11:41,965 --> 01:11:43,884
- Wò punk!
- Babaa.

743
01:11:44,468 --> 01:11:46,345
- Akpe.
- Wòe zɔ.

744
01:11:53,769 --> 01:11:55,020
Ʋã!

745
01:12:04,780 --> 01:12:08,492
Eye ne liƒoa nye tau
sɔ kple zero, eigenvalues la nye...?

746
01:12:08,659 --> 01:12:10,536
Ame aɖe, taflatse?

747
01:12:12,621 --> 01:12:14,873
.23 elektrɔnik volt.

748
01:12:20,128 --> 01:12:23,006
Dɔ nyui aɖe ŋutɔ egbea, Parker.
Yi edzi nenema!

749
01:12:33,600 --> 01:12:36,520
O! Menye ame vɔ̃ɖi ŋutɔŋutɔe menye kura o, tɔɖiayɔvi Cecily.
Mele be nàbui be ame vɔ̃ɖie menye o.

750
01:12:36,687 --> 01:12:39,523
Ne menye nenemae o la, ekema èwɔe nenema
kakaɖedzitɔe la, enɔ mí katã blem

751
01:12:39,690 --> 01:12:41,650
le mɔ si ŋu womate ŋu atsɔ taflatsedodo aɖeke le kura o nu.

752
01:12:41,817 --> 01:12:43,986
Mele mɔ kpɔm be mèyi o
agbe eve nɔnɔ, .

753
01:12:44,152 --> 01:12:47,364
wɔwɔ abe ame vɔ̃ɖi ene
kple ame nyui ŋutɔŋutɔ nyenye ɣesiaɣi.

754
01:12:47,531 --> 01:12:49,283
Ema anye alakpanuwɔwɔ.

755
01:12:50,325 --> 01:12:52,744
Oo, nyateƒee, menɔ nenema kpɔ
ke boŋ ŋumaɖɔɖotɔe.

756
01:12:58,542 --> 01:13:00,044
"Edzɔ dzi nam."

757
01:13:00,877 --> 01:13:02,796
"Edzɔ dzi nam."

758
01:13:03,213 --> 01:13:04,923
"Edzɔ dzi nam."

759
01:13:06,800 --> 01:13:08,969
Ðe wòdzɔ dzi na wò be nèseea?

760
01:13:11,138 --> 01:13:13,474
Edzɔ dzi nam

761
01:13:13,640 --> 01:13:15,100
be woasee.

762
01:13:15,267 --> 01:13:16,977
Le nyateƒe me la, fifia èyɔe
nyatia, .

763
01:13:17,144 --> 01:13:20,814
Mewɔ nu gbegblẽ ŋutɔ
le nye ŋutɔ nye mɔ sue aɖe nu.

764
01:13:22,733 --> 01:13:25,694
Èwɔ nuku ale gbegbe.
Ema nye fefe gã aɖe ale gbegbe.

765
01:13:25,861 --> 01:13:27,904
Àte ŋu agblɔe nam hafi
miele vava ge.

766
01:13:28,071 --> 01:13:30,407
Menɔ vɔvɔ̃m be àgblɔ be, .
"Mègava o."

767
01:13:34,161 --> 01:13:35,829
Wò dzedzeme to vovo.

768
01:13:36,538 --> 01:13:41,501
Meklẽ nye afɔkpawo, wozi wo dzi
nye pantalon, wɔ nye sukudɔdasiwo.

769
01:13:41,668 --> 01:13:43,503
Mewɔa nye sukudɔdasiwo fifia.

770
01:13:45,672 --> 01:13:47,507
Èdi be yeaxɔ chow mein aɖewoa?

771
01:13:47,674 --> 01:13:49,050
Petro...

772
01:13:49,509 --> 01:13:51,094
Mele srɔ̃ ɖe ge.

773
01:13:56,016 --> 01:13:58,852
Mekpɔa wò le susu me ɣesiaɣi
srɔ̃ɖeɖe le togbɛ aɖe tame.

774
01:13:59,186 --> 01:14:00,854
Eye amekae nye ŋugbetɔsrɔ̃a?

775
01:14:01,188 --> 01:14:02,898
Mietso nya me haɖe o.

776
01:14:05,359 --> 01:14:07,444
Èsusuna be le esi
èkpɔ nye fefea, .

777
01:14:07,611 --> 01:14:10,030
àte ŋu aƒo nu nam
ƒe srɔ̃ɖeɖea?

778
01:14:10,280 --> 01:14:13,492
Ègblɔ nam ɣeaɖeɣi be yelɔ̃m.
Meɖea mɔ nuwo xea mɔ na wo do ŋgɔ.

779
01:14:13,659 --> 01:14:17,163
Nane nɔ anyi si mesusu
Ele be mawɔe. Mehiã be mawɔe o.

780
01:14:17,621 --> 01:14:19,206
Ètsi megbe akpa.

781
01:14:20,290 --> 01:14:21,666
Àde ŋugble le eŋua?

782
01:14:21,833 --> 01:14:23,168
Bu nuka ŋu kpɔ?

783
01:14:23,335 --> 01:14:25,337
Afisi míetɔ ɖo la fɔfɔ.

784
01:14:25,545 --> 01:14:26,838
Afikae ema nɔ?

785
01:14:27,005 --> 01:14:29,508
Míeɖo ʋua kpɔ o.
Màte ŋu aɖi ne mèɖoe o, Petro.

786
01:14:29,675 --> 01:14:31,051
Nyemesusu be mele bɔbɔe nenema gbegbe o.

787
01:14:31,218 --> 01:14:33,512
Nyateƒee, mèwɔe o, .
elabena èna nuwo sesẽna.

788
01:14:33,679 --> 01:14:35,306
Miese egɔme o.

789
01:14:35,806 --> 01:14:38,225
Nyemeganye zikpui ƒuƒlu o.

790
01:14:38,809 --> 01:14:40,227
Nye ya meto vovo.

791
01:14:40,811 --> 01:14:42,813
Punch me, ʋu le dodom le ŋunye.

792
01:14:50,070 --> 01:14:51,572
Ele be mayi.

793
01:14:58,662 --> 01:15:00,914
Mele srɔ̃ ɖe ge le sɔlemexɔ aɖe me.

794
01:15:08,588 --> 01:15:10,215
Mieto vovo.

795
01:15:25,021 --> 01:15:28,275
Lɔlɔ̃tɔ, míelɔ̃ be míado srɔ̃ɖe, .
menye yiyi ɖe gaxɔmenɔnɔ me o.

796
01:15:28,942 --> 01:15:31,570
Caviar ye yea?
Nuka, ɖe míele czar la kpem?

797
01:15:31,737 --> 01:15:34,782
Mixɔ cheese kple crackers aɖewo, .
cocktail weenies sue mawo dometɔ aɖewo.

798
01:15:34,948 --> 01:15:38,118
Dɔtɔ, mexɔ gbeɖuɖɔdzikpɔla aɖe le afisia gblɔ
nane le esi si ɖewohĩ nàdi be yeakpɔ.

799
01:15:38,285 --> 01:15:41,955
Mègagblɔ nam be ame aɖe si tso anyigba bubu dzi ƒe ta le ye si o
le afima, cause ne èwɔe la, wòe nye ŋutsu etɔ̃lia le kwasiɖa sia me.

800
01:15:44,499 --> 01:15:46,334
Afikae nèkpɔ ema tsoe?

801
01:15:46,501 --> 01:15:48,044
Le gbeɖuɖɔ me.

802
01:15:48,211 --> 01:15:49,629
Le gbeɖuɖɔ mea?

803
01:15:51,631 --> 01:15:53,299
Anɔ eme be ena ta.

804
01:15:53,717 --> 01:15:58,472
Wotsɔ afɔkpaa ƒu gbe ɖe eme.
Egblẽ eƒe atsyɔ̃ɖoɖo sue wɔnublanui la ɖi.

805
01:15:59,306 --> 01:16:02,434
Meva ɖo egbɔ mlɔeba!
Nyadzɔdzɔŋlɔlawo ƒe ŋusẽ ɖua dzi.

806
01:16:02,601 --> 01:16:07,397
Ẽ, ẽ, ẽ. Azɔ, kpɔ ɖa, uh, nye 
susu be medze na nane vi aɖe ɖe esia ta.

807
01:16:07,564 --> 01:16:10,650
- Na wò 50 bucks.
- Mate ŋu akpɔ nu geɖe wu ema le eBay.

808
01:16:10,817 --> 01:16:13,903
Enyo, a 100. Aƒenɔ Brent, na ŋutsu sia
eƒe ga eye wòatsɔ adzalẽ aɖe aƒu gbe ɖe eme.

809
01:16:14,696 --> 01:16:16,656
Srɔ̃wò gakpɔtɔ le fli ma dzi.

810
01:16:18,074 --> 01:16:19,826
Seƒoƒowoe? Nenie?

811
01:16:20,494 --> 01:16:23,663
Miegazãa ga geɖe ɖe nu sia ŋu, .
àte ŋu afɔ daisy-tiawo le nye yɔdo dzi.

812
01:16:23,830 --> 01:16:25,081
Mixɔ plastic.

813
01:16:26,208 --> 01:16:27,835
Gotta go, ŋutinya gã aɖe.

814
01:16:38,929 --> 01:16:42,182
Akpɔkplɔ-Amegã, .
Akpɔkplɔ-Amegã.

815
01:16:42,349 --> 01:16:45,352
Afikae nèyi
Akpɔkplɔ-Amegã?

816
01:16:45,519 --> 01:16:48,939
Afikae nèyi
Akpɔkplɔ-Amegã?

817
01:17:20,720 --> 01:17:23,056
Va, ame. Mixɔ ga la!

818
01:17:24,724 --> 01:17:26,559
Va, va.

819
01:17:28,937 --> 01:17:30,439
Kpekpeɖeŋu!

820
01:17:34,401 --> 01:17:35,611
Tso!

821
01:17:42,200 --> 01:17:44,411
Menye nu dzɔdzɔe be woyi nenema o.

822
01:17:44,578 --> 01:17:46,747
Ŋutifafawɔlae wònye.

823
01:17:48,790 --> 01:17:51,042
Eye nye nuwɔna koe nye ema.

824
01:18:23,867 --> 01:18:27,287
Daɖia May, mèkpɔe o
be nàhe to na ɖokuiwò.

825
01:18:27,454 --> 01:18:29,498
Oo, menya be mele be mawɔe o.

826
01:18:29,873 --> 01:18:33,085
Ðeko wònye nusi nèdi
be woaɖo tomemɔ

827
01:18:33,251 --> 01:18:35,420
eye wòdi be yeaku ʋu na wò.

828
01:18:35,754 --> 01:18:38,298
Ne ɖe mexe mɔ nɛ hafi.

829
01:18:38,757 --> 01:18:41,927
Mí ame etɔ̃a katã míawɔe
mianɔ tii nom ɖekae.

830
01:18:57,651 --> 01:18:59,194
Nyee nye agbanɔamedzia.

831
01:19:02,989 --> 01:19:04,365
Nuka tae?

832
01:19:05,367 --> 01:19:07,578
Le nusi dzɔ ɖe Fofonye Ben dzi ta.

833
01:19:07,744 --> 01:19:09,996
Gake agbalẽdzraɖoƒeae nènɔ.

834
01:19:10,163 --> 01:19:12,165
Ènɔ wò sukudɔdasiwo wɔm.

835
01:19:12,332 --> 01:19:15,460
Etsɔm yi agbalẽdzraɖoƒea, .
gake nyemege ɖe eme kpɔ o.

836
01:19:16,294 --> 01:19:17,921
Nukae nèdi be yeagblɔ?

837
01:19:18,672 --> 01:19:20,340
Meyi teƒe bubu aɖe.

838
01:19:20,507 --> 01:19:23,510
Teƒe aɖe si mesusu le
Mate ŋu aɖu ga aɖe dzi...

839
01:19:24,678 --> 01:19:27,431
Be maƒle ʋu, elabena medi

840
01:19:28,473 --> 01:19:30,600
wɔ dɔ ɖe Mary Jane dzi.

841
01:19:32,727 --> 01:19:34,771
Edzɔ kabakaba ale gbegbe.

842
01:19:35,897 --> 01:19:39,776
Meɖu ga la dzi, kple ŋutsua hã
maxe fe nam o. Emegbe woda adzoe.

843
01:19:41,277 --> 01:19:42,695
Fiafitɔ la...

844
01:19:43,697 --> 01:19:45,699
Enɔ du dzi gbɔna gbɔnye.

845
01:19:47,283 --> 01:19:50,077
Mate ŋu axe mɔ nɛ hafi, .
gake medi

846
01:19:50,829 --> 01:19:52,372
hlɔ̃biabia.

847
01:19:54,374 --> 01:19:55,876
Eyata, meɖe asi le eŋu wòdzo.

848
01:19:57,794 --> 01:20:00,714
Meɖe mɔ nɛ wòdzo.

849
01:20:06,553 --> 01:20:08,388
Edi be yeakpɔ ʋu.

850
01:20:08,555 --> 01:20:10,807
Edze agbagba be yeaxɔ Fofonye Ben tɔ.

851
01:20:12,058 --> 01:20:15,311
Fofonye Ben gblɔ be ao, .

852
01:20:16,813 --> 01:20:18,982
eye emegbe wòda tu eyama.

853
01:20:22,569 --> 01:20:26,239
Wowu Fofonye Ben le zã ma me

854
01:20:27,907 --> 01:20:30,952
le esi wònye eya ɖeka ko ta
ame si wɔ nu nyuitɔ.

855
01:20:34,164 --> 01:20:35,415
Eye nye hã...

856
01:20:38,877 --> 01:20:40,921
Melé eƒe asi

857
01:20:41,504 --> 01:20:43,089
esime wòku.

858
01:20:50,597 --> 01:20:53,641
Medze agbagba be magblɔe na mi zi geɖe.

859
01:21:50,240 --> 01:21:52,325
Aƒe sue ɖeka ko kpee.

860
01:21:59,958 --> 01:22:01,334
Afi kae nèle?

861
01:22:03,545 --> 01:22:07,382
- Mele dzodzom le zã me, aƒetɔ.
- Enyo.

862
01:22:07,549 --> 01:22:10,301
Ðeko fofowò tsia dzi ɖe nu ŋu
le eƒe dɔa ta.

863
01:22:10,468 --> 01:22:12,053
Zã nyui na wò, Bernard.

864
01:23:05,440 --> 01:23:06,691
Mido gbe na wò, Harry.

865
01:23:06,858 --> 01:23:09,069
Otto, nukae nèdi?

866
01:23:09,694 --> 01:23:11,237
Tritium xɔasi ma.

867
01:23:12,155 --> 01:23:13,823
Gake mehiãe geɖe wu fifia.

868
01:23:15,575 --> 01:23:19,579
Tritium geɖe wu, ɖe wò tagbɔ gblẽa?
Àtsrɔ̃ dua! Wòe nye hack!

869
01:23:23,458 --> 01:23:25,502
Hee! Hee!

870
01:23:25,668 --> 01:23:28,671
Tᴐ! Tᴐ! Enyo!

871
01:23:29,088 --> 01:23:32,842
Enyo, enyo, enyo.
Mitsɔm da ɖe anyi. Míawɔ nubabla aɖe.

872
01:23:42,769 --> 01:23:45,939
Wu Spider-Man, .
Matsɔ tritium siwo katã nèhiã la ana wò.

873
01:23:46,856 --> 01:23:50,693
Ne míebu eŋu zi evelia la, .
tsɔe va gbɔnye agbagbee.

874
01:23:50,860 --> 01:23:52,111
Aleke mawɔ ake ɖe eŋu?

875
01:23:53,446 --> 01:23:55,114
- Peter Parker ƒe agbalẽ.
- Parker ƒe ŋkɔa?

876
01:23:55,281 --> 01:23:57,533
Eɖea foto eƒe...
Spider-Man na <i>Bugle.</i>

877
01:23:57,700 --> 01:23:59,202
Na wòagblɔ afisi wòle na wò.

878
01:24:04,999 --> 01:24:06,292
Na wòanɔ klalo.

879
01:24:10,129 --> 01:24:11,714
Mègawɔ nuvevi Petro o!

880
01:24:24,936 --> 01:24:27,355
Ame aɖe, kpe ɖe ŋuwò!

881
01:24:28,314 --> 01:24:29,899
Dzo!

882
01:24:38,074 --> 01:24:41,077
Alisa, Chen ƒomea mete ŋu ke ɖe wo tɔ ŋu o
vinyɔnuvi. Èkpɔe kpɔa?

883
01:24:42,495 --> 01:24:45,081
Ame aɖe ƒo ka na dzotsidɔwɔƒea!
Kpekpeɖeŋu!

884
01:24:45,832 --> 01:24:48,168
- Kpekpeɖeŋu!
- Ame aɖe le xɔ ma mea?

885
01:24:48,334 --> 01:24:50,920
Míesusu be ɖevi aɖe li
tsi dzisasrã evelia dzi.

886
01:24:51,170 --> 01:24:52,838
Hey, afi kae nèyina?!

887
01:25:14,027 --> 01:25:15,403
Megbɔna!

888
01:25:40,011 --> 01:25:42,805
Enyo. Enyo. Va afi.
Maɖe wò le afisia.

889
01:25:42,972 --> 01:25:45,391
Tso. Tso.

890
01:26:45,660 --> 01:26:47,620
Mama.

891
01:26:59,632 --> 01:27:01,217
Èxɔ dɔgbo aɖewo, ɖevi.

892
01:27:01,384 --> 01:27:05,972
Luʋɔ dahe aɖewo ge ɖe mɔ̃ me
le dzisasrã enelia dzi. Mete ŋu doe kpɔ o.

893
01:27:06,264 --> 01:27:07,724
Oo, ame.

894
01:27:10,643 --> 01:27:14,105
Enyo, Billy, na míagbãe
eye nàƒo wo nu ƒu. Do go le afisia.

895
01:27:14,272 --> 01:27:18,151
Mina míafɔe! Mina míaxɔ nusiawo katã
dɔwɔnuwo, na míayi! Mina míaʋuʋui!

896
01:27:23,823 --> 01:27:26,826
Ðe mele be nusi dim mele la nasu asinye oa?

897
01:27:27,827 --> 01:27:29,329
Nukae mehiã?

898
01:27:31,664 --> 01:27:34,083
Nukae wòle be mawɔ?

898.5 ƒe xexlẽme
01:27:37,723 --> 01:27:39,226
Oo.

899
01:27:40,756 --> 01:27:42,424
Mele be mawɔe ne menye...

900
01:27:42,925 --> 01:27:44,176
ƒoƒo.

901
01:27:48,764 --> 01:27:50,349
Va ge ɖe eme.

902
01:27:53,436 --> 01:27:55,938
- Hi.
- Alekee.

903
01:27:59,609 --> 01:28:02,195
Àdi be yeawɔ akpa aɖea
ƒe tsokoletbolo?

904
01:28:04,197 --> 01:28:05,657
Enyo.

905
01:28:07,074 --> 01:28:09,159
Eye notsi kplu ɖeka hã?

906
01:28:11,871 --> 01:28:13,498
Ema anyo ŋutɔ.

907
01:28:15,583 --> 01:28:17,710
Enyo.

908
01:28:37,897 --> 01:28:39,732
Akpe na wò.

908
01:28:42,137 --> 01:28:43,499
Oo, um, .

909
01:28:44,529 --> 01:28:46,072
gbedasi aɖe le asiwò.

910
01:28:47,240 --> 01:28:48,742
Enye nyruiwò.

911
01:28:48,908 --> 01:28:50,660
Akpe.

912
01:29:06,592 --> 01:29:07,927
Nukae le edzi yim?

913
01:29:08,094 --> 01:29:11,931
Oo, wona kwasiɖa ʋee aɖewo bubum, .
gake metso nya me le dzomavɔ la ŋu kplii.

914
01:29:12,098 --> 01:29:15,768
Mele yiyim ɖe edzi.
Mekpɔ xɔ sue aɖe.

915
01:29:15,977 --> 01:29:17,395
Nukata mègblɔe nam o?

916
01:29:17,562 --> 01:29:20,856
Mete ŋu wɔe ŋutɔ
nye ŋutɔ makpɔ nuwo gbɔ.

917
01:29:21,023 --> 01:29:24,443
Eye Henry Jackson hã le go kemɛ dzi
ablɔdzi le asi nam

918
01:29:24,610 --> 01:29:26,112
eye mele dɔlar 5 name.

919
01:29:26,279 --> 01:29:27,864
Henry Jackson ye nye ema?

920
01:29:28,531 --> 01:29:30,616
Ɛ̃. Nusi dzɔna le ƒe eve megbe la nye nukokoe.

921
01:29:30,950 --> 01:29:34,370
Ƒe enyi vi, didi gãwo le esi.

922
01:29:36,038 --> 01:29:39,291
Se, le nye sasrãkpɔ mamlɛtɔ ŋu...

923
01:29:39,458 --> 01:29:41,835
Pish-posh, mehiã be míaƒo nu tso eŋu o.

924
01:29:42,003 --> 01:29:46,591
Enye tsi si le tɔdzisasrãa tame alo ete
tɔdzisasrãa alo afisiafi si nèdi.

925
01:29:50,052 --> 01:29:53,848
Gake èwɔ afɔɖeɖe dzinɔameƒotɔe
le nyateƒea gbɔgblɔ nam me.

926
01:29:54,098 --> 01:29:55,975
Eye enye dada nam be wò hã.

927
01:29:57,018 --> 01:29:59,437
Eye meda akpe na wò, eye me...

928
01:30:00,688 --> 01:30:03,024
Melɔ̃ wò, Petro.

929
01:30:04,275 --> 01:30:06,819
Eyata ŋutɔ, ŋutɔ.

930
01:30:26,255 --> 01:30:29,258
Hee. Afikae nye nukokoedonamegbalẽwo katã le?

931
01:30:29,265 --> 01:30:32,303
Oo, nu dziŋɔ mawo?
Metsɔ esiawo na amewo.

932
01:30:35,348 --> 01:30:38,643
- Metsɔ agbaawo de aɖaka la me, Aƒenɔ Parker.
- Akpe na wò, Henry.

933
01:30:38,809 --> 01:30:40,352
- Mido gbe nam, Petro.
- Hey, Henry, eye wò ŋutɔ.

934
01:30:40,519 --> 01:30:41,854
Èle kɔkɔm ɖe edzi.

935
01:30:42,021 --> 01:30:46,150
Henry, nukata màtsɔ esiawo ade eme o
nuɖagbalẽwo le kple mixer la me.

936
01:30:46,317 --> 01:30:49,362
Enyo. Èxɔe
Spider-Man ƒe nɔnɔmetatawo, alo?

937
01:30:50,321 --> 01:30:51,614
Tsã la, mewɔe nenema.

938
01:30:51,781 --> 01:30:53,032
Afikae wòle?

939
01:30:53,199 --> 01:30:57,453
Mía kple Henry míelɔ̃ ɖe edzi. Míekpɔnɛ o
eƒe nɔnɔmetata si le pepa dzi azɔ.

940
01:30:59,300 --> 01:31:01,856
E... uh, .

941
01:31:03,000 --> 01:31:05,503
- Dzudzɔ.
- Nu ka ta?

942
01:31:06,379 --> 01:31:08,255
Di be yeate nu bubuwo kpɔ.

943
01:31:08,422 --> 01:31:10,049
Atrɔ ava, alo?

944
01:31:11,342 --> 01:31:12,593
Nye menya o.

945
01:31:14,053 --> 01:31:17,056
Màsusu amesi wòdi be yeanye gbeɖe o.

946
01:31:17,431 --> 01:31:19,224
Akpɔkplɔ-Amegã.

947
01:31:19,392 --> 01:31:23,270
- Nu ka ta?
- Enya kalẽtɔ ne ekpɔ ɖeka.

948
01:31:23,437 --> 01:31:27,191
Ame ʋɛ aɖewo koe le afima, .
dzodzo le tsatsam nenema, .

949
01:31:27,358 --> 01:31:29,402
nyɔnuvi tsitsiwo abe nye ene ɖeɖe.

950
01:31:29,568 --> 01:31:33,363
Eye Aƒetɔ nya, ɖevi siwo le abe Henry ene hiã kalẽtɔ.

951
01:31:33,531 --> 01:31:36,409
Dzinɔameƒotɔwo, ɖokuitsɔtsɔsavɔlawo...

952
01:31:36,575 --> 01:31:38,911
Kpɔɖeŋuwo ɖoɖo na mí katã.

953
01:31:39,370 --> 01:31:41,747
Amesiame lɔ̃a kalẽtɔ.

954
01:31:42,081 --> 01:31:45,501
Amewo ɖoa fli ɖe wo ta.
Do dzidzɔ na wo. Do ɣli yɔ woƒe ŋkɔwo.

955
01:31:45,668 --> 01:31:49,839
Eye le ƒe aɖewo megbe la, woagblɔ alesi woawɔe
wotsi tre ɖe tsidzadza me gaƒoƒo geɖe, .

956
01:31:50,005 --> 01:31:51,715
be nàkpɔ ɖeka ko

957
01:31:51,882 --> 01:31:55,344
ame si fia nu wo
be woalé sɛkɛnd ɖeka ɖe asi didi wu.

958
01:31:56,679 --> 01:31:59,932
Mexɔe se be kalẽtɔ aɖe le mí katã me

959
01:32:00,683 --> 01:32:02,518
si nana míeyia edzi míeɖia anukware, .

960
01:32:03,185 --> 01:32:04,853
enaa ŋusẽ mí, .

961
01:32:05,187 --> 01:32:07,064
ena míenye bubumewo, .

962
01:32:08,149 --> 01:32:11,694
eye mlɔeba la, eɖe mɔ na mí
be woaku kple dada.

963
01:32:12,862 --> 01:32:16,991
Togbɔ be ɣeaɖewoɣi hã la
ele be míanɔ te sesĩe

964
01:32:17,158 --> 01:32:19,952
eye nàɖe asi le nu la ŋu
míedi wu.

965
01:32:21,704 --> 01:32:23,623
Míaƒe drɔ̃ewo gɔ̃ hã.

966
01:32:25,499 --> 01:32:28,252
Spider-Man wɔ ema na Henry

967
01:32:28,419 --> 01:32:30,838
eye wòbiaa eɖokui be afikae yeyi hã.

968
01:32:32,006 --> 01:32:33,925
Ehiãe.

969
01:32:38,304 --> 01:32:43,017
Èsusu be yeate ŋu akɔ kplɔ̃ ma ɖe dzia
eye nàtsɔe ade ʋudzraɖoƒe nam?

970
01:32:43,476 --> 01:32:45,644
Gake mègaɖe fu na ɖokuiwò o.

971
01:32:45,811 --> 01:32:47,479
Enyo.

972
01:33:06,165 --> 01:33:08,417
Lé fɔ ɖe nusi medi ŋu vevie.

973
01:33:38,447 --> 01:33:40,032
Metrɔ gbɔ!

974
01:33:40,199 --> 01:33:41,534
Metrɔ gbɔ!

975
01:33:59,176 --> 01:34:00,552
Nye akɔta.

976
01:34:01,512 --> 01:34:02,888
Nye akɔta.

977
01:34:27,037 --> 01:34:31,375
Lɔlɔ̃tɔ, èka ɖe edzi be yemedi o
kpe xɔ̃wò, fotoɖela la?

978
01:34:31,917 --> 01:34:33,168
Peter Parker ye yea?

979
01:34:35,337 --> 01:34:36,588
Si nyo.

980
01:34:36,881 --> 01:34:38,049
Esusu be eyae nye wò pal.

981
01:34:38,382 --> 01:34:40,718
- Peter Parker ye nye esia?
- Ee.

982
01:34:41,594 --> 01:34:44,221
Ðeko wònye ʋuʋudedi gã gã aɖe.

983
01:34:44,555 --> 01:34:46,348
Xexeame yɔ fũ kple ʋuʋudedi gã gãwo.

984
01:34:47,850 --> 01:34:49,602
Ènye ame si ƒe nu léa dzi na ame.

985
01:34:50,019 --> 01:34:51,604
Awu si wodona koe wònye.

986
01:34:54,940 --> 01:34:57,026
Tsɔ wò ta ƒo ɖe megbe nam.

987
01:34:57,318 --> 01:34:59,778
- Da nye ta ɖe megbea?
- Ɛ̃, wɔe ko.

988
01:35:01,780 --> 01:35:03,448
Ðeko matsɔ nye ta aɖo megbea?

989
01:35:04,199 --> 01:35:05,784
Enyo.

990
01:35:24,887 --> 01:35:26,389
Eii.

991
01:35:27,139 --> 01:35:28,932
Megatrɔ va dzinua dzi.

992
01:35:33,562 --> 01:35:35,064
Wòe le dziƒo afima kplim?

993
01:35:55,834 --> 01:35:58,003
- Hiya.
- Wɔ nuku?

994
01:35:58,170 --> 01:35:59,672
Ŋtᴐ.

995
01:35:59,838 --> 01:36:01,423
Akpe na wò be nèva.

996
01:36:01,757 --> 01:36:03,676
Nusianu nyoa?

997
01:36:04,677 --> 01:36:06,429
Àte ŋu agblɔe nenema.

998
01:36:07,763 --> 01:36:11,517
Esia nye nukokoe.
Nyemenya alesi madze egɔmee o.

999
01:36:13,978 --> 01:36:16,647
Ènya alesi míaƒe susu wɔe
ƒoa ayemɔwo ɖe mía dzi.

1000
01:36:17,022 --> 01:36:20,943
- Gblɔe nam tso eŋu.
- Enyo, tɔnye wɔ xexlẽdzesi ŋutɔŋutɔ ɖe dzinye.

1001
01:36:22,528 --> 01:36:26,198
Nye akpa aɖe se nya si nègblɔ
ele be wòagblɔe le fefea megbe le zã ma me

1002
01:36:26,365 --> 01:36:29,994
be mieto vovo.
Gake nyemedi be maɖo to o.

1003
01:36:30,828 --> 01:36:32,830
Menɔ vɔvɔ̃m be maka ɖe dziwò.

1004
01:36:34,498 --> 01:36:37,543
Gake mebu eŋu kpɔ— .

1005
01:36:37,710 --> 01:36:41,380
Miɖo to, nya bubuwo gali magblɔ.

1006
01:36:45,050 --> 01:36:49,221
Ðewohĩ meƒu du yi nuwo me.
Mesusu be— .

1007
01:36:49,388 --> 01:36:52,057
Lala vie.
Nuka gblɔm nèle?

1008
01:36:52,725 --> 01:36:54,560
Mele gbɔgblɔm be...

1009
01:37:00,733 --> 01:37:03,736
Mesusu be mate ŋu anye nenema
afima na wò, Mary Jane.

1010
01:37:04,236 --> 01:37:05,738
Gake nyemate ŋui o.

1011
01:37:09,158 --> 01:37:12,411
Nye susu hã nɔ ayemɔwo ƒom.

1012
01:37:17,082 --> 01:37:19,710
Èlɔ̃m loo alo mèlɔ̃m oa?

1013
01:37:26,759 --> 01:37:28,386
NYE...

1014
01:37:31,680 --> 01:37:32,931
gawɔe o.

1015
01:37:37,770 --> 01:37:39,689
Miewɔe nenema o.

1016
01:37:49,239 --> 01:37:50,449
Migbugbɔ nu nam.

1017
01:37:52,659 --> 01:37:54,161
Agbugbɔ nu na wò?

1018
01:37:54,328 --> 01:37:56,247
Ele be manya nane.

1019
01:37:58,791 --> 01:38:00,376
Agbugbɔgbugbɔ ɖeka pɛ ko.

1020
01:38:47,714 --> 01:38:49,674
Nukae le dzɔdzɔm?

1021
01:38:59,893 --> 01:39:01,520
Peter Parker ye ŋlɔe.

1022
01:39:02,396 --> 01:39:04,189
Eye ahiãvi la hã.

1023
01:39:04,523 --> 01:39:06,358
Nu ka dim nèle?

1024
01:39:09,194 --> 01:39:11,363
Medi be nàke ɖe eŋu
xɔ̃wò, Spider-Man.

1025
01:39:11,530 --> 01:39:14,199
Gblɔ nɛ be wòado go
le Westside Tower le ga 3:00 me.

1026
01:39:14,366 --> 01:39:16,535
Nyemenya afi si wòle o.

1027
01:39:18,036 --> 01:39:19,621
Di eyama.

1028
01:39:21,274 --> 01:39:24,710
Alo maɖe lãa le eƒe ƒuwo ŋu.

1029
01:39:24,877 --> 01:39:26,879
Ne ètsɔ asibidɛ ɖeka da ɖe edzi la...

1030
01:39:27,045 --> 01:39:28,380
Nukae nàwɔ?

1031
01:40:42,120 --> 01:40:45,874
Nya aɖeke megblɔ tso afisi wòle ŋu haɖe o
viwòŋutsu ƒe ŋugbetɔ ƒe ŋugbetɔ ƒe.

1032
01:40:46,041 --> 01:40:47,626
Kpeɖeŋutɔ, Yona.

1033
01:40:48,710 --> 01:40:50,212
Nye vodadae wònye katã.

1034
01:40:51,964 --> 01:40:54,300
Meku Spider-Man dzoe.

1035
01:40:54,591 --> 01:40:57,761
Eya ɖeka koe nye ema
ame si ate ŋu atɔ te Octavius hafi.

1036
01:40:59,263 --> 01:41:00,473
Ɛ̃.

1037
01:41:02,140 --> 01:41:05,477
Spider-Man nye kalẽtɔ.

1038
01:41:06,645 --> 01:41:08,647
Ðeko nyemete ŋu kpɔe o.

1039
01:41:10,232 --> 01:41:11,650
Enye ame— .

1040
01:41:11,817 --> 01:41:14,570
Fiafitɔ! Nuvlowɔlae wònye!

1041
01:41:15,071 --> 01:41:18,365
Efi nye awudziwui!
Enye ŋɔdzinu na du bliboa!

1042
01:41:18,532 --> 01:41:21,577
Medi be gli-ʋuʋu ma
wotsɔ nya ɖe arachnid ŋu!

1043
01:41:21,743 --> 01:41:23,912
Medi be woatsɔ eƒe web la ablae!

1044
01:41:25,330 --> 01:41:27,999
Medi be Spider-Man nanye!

1045
01:41:56,486 --> 01:41:57,862
Afikae wòle?

1046
01:41:58,030 --> 01:42:00,615
Oo, eƒe lãme asẽ ko. Mina míaƒo nu.

1047
01:42:51,875 --> 01:42:53,085
Nukae nye dzomavɔ?

1048
01:45:45,173 --> 01:45:47,259
Keteke le asiwò nàɖo.

1049
01:45:49,803 --> 01:45:51,638
Kpekpeɖeŋu!

1050
01:45:51,805 --> 01:45:56,184
Kpekpeɖeŋu! Kpekpeɖeŋu! Nyemate ŋu atɔ te o!
Brek la megali o!

1051
01:46:14,953 --> 01:46:17,497
- Enye Spider-Man.
- Oo, nye Mawu, esiae nye ema!

1052
01:46:17,664 --> 01:46:19,082
Gblɔ na amesiame be wòahe ɖe megbe!

1053
01:46:19,249 --> 01:46:21,126
Midzra mia ɖokui ɖo!

1054
01:46:42,314 --> 01:46:44,650
Susu bubu aɖewo li siwo me kɔ wua?

1055
01:46:44,941 --> 01:46:47,318
Mexɔ ʋɛ aɖewo, ẽ!

1056
01:47:08,673 --> 01:47:10,508
Whoa, kpɔ nyuie!

1057
01:47:41,122 --> 01:47:42,373
Míele blewu.

1058
01:48:46,396 --> 01:48:48,356
Nice and easy, míaɖiɖi.

1059
01:48:49,357 --> 01:48:50,859
Blewui wu. Tufafatɔe.

1060
01:48:56,114 --> 01:48:57,449
Ðe wòle agbea?

1061
01:49:01,119 --> 01:49:02,454
Eye wònye...

1062
01:49:02,620 --> 01:49:04,205
Ðevi aɖe koe wònye.

1063
01:49:05,373 --> 01:49:07,208
Metsi wu vinyea o.

1064
01:49:26,561 --> 01:49:28,354
Enyo.

1065
01:49:32,775 --> 01:49:34,610
Míekpɔ nane.

1066
01:49:43,870 --> 01:49:46,039
Míagblɔe na ame aɖeke o.

1067
01:49:59,511 --> 01:50:02,222
Enyo be nàgatrɔ gbɔ, Spider-Man.

1068
01:50:22,033 --> 01:50:23,868
Tɔnyee wònye!

1069
01:50:24,702 --> 01:50:27,413
Èdi be yeaɖo egbɔ, .
ele be nàto dzinye.

1070
01:50:27,747 --> 01:50:29,082
Eye nye hã.

1071
01:50:29,707 --> 01:50:31,042
Nye hã.

1072
01:50:36,005 --> 01:50:37,548
Enyo ŋutɔ.

1073
01:51:06,577 --> 01:51:08,537
Afikae nèdi be wòanɔ?

1074
01:51:16,337 --> 01:51:17,839
Eye tritium hã?

1075
01:51:32,353 --> 01:51:33,813
Ɛ̃.

1076
01:52:03,843 --> 01:52:06,971
Ne ɖe mate ŋu ahe wò vɛ la, anye ne
vevesese si nèhe vɛ nam.

1077
01:52:09,640 --> 01:52:12,143
Gbã la, míakpɔ amesi le megbe na ametakpɔnu la.

1078
01:52:12,310 --> 01:52:14,812
Mate ŋu akpɔ wò ŋkume ne èle kukum.

1079
01:52:17,565 --> 01:52:19,108
Pete.

1080
01:52:19,484 --> 01:52:21,152
Ao.

1081
01:52:21,778 --> 01:52:23,154
Mate ŋu anɔ nenema o.

1082
01:52:29,744 --> 01:52:31,037
Harry ƒe nyawo.

1083
01:52:32,580 --> 01:52:36,000
Afikae wòle?
Afikae wòle edzram ɖo?

1084
01:52:37,335 --> 01:52:41,339
- Eƒe asi le MJ.
- Ao, nusi dim wònɔ koe nye tritium.

1085
01:52:42,090 --> 01:52:43,341
Tritium ye yea?

1086
01:52:45,343 --> 01:52:47,345
Ele mɔ̃a wɔm ake.

1087
01:52:48,179 --> 01:52:52,433
Ne edzɔ alea la, aku, .
tsɔ kpe ɖe New York ƒe afã ŋu.

1088
01:52:52,600 --> 01:52:55,353
- Azɔ, afi kae wòle?
- Petro, .

1089
01:52:56,521 --> 01:52:58,356
wòe wu fofonye.

1090
01:53:03,528 --> 01:53:07,657
Nu gãwo li
si le dzɔdzɔm le afisia wu nye kple wò.

1091
01:53:08,366 --> 01:53:11,160
Harry, meɖe kuku. Ele be maxe mɔ nɛ.

1092
01:53:21,754 --> 01:53:23,464
Hee!

1093
01:53:24,549 --> 01:53:26,217
Hee!

1094
01:53:27,593 --> 01:53:29,386
Mele nu ƒom na wò!

1095
01:53:29,720 --> 01:53:33,224
Èkpɔ nusi nèhiã na wò
dzɔdzɔmeŋutinunyadɔ sue aɖe, azɔ na madzo.

1096
01:53:33,391 --> 01:53:35,226
Nyemate ŋu aɖe asi le ŋuwò o, .
àkplɔ kpovitɔwo vɛ.

1097
01:53:35,393 --> 01:53:37,979
Menye ɖe ame aɖe ate ŋu axe mɔ nam o
fifia be Spider-Man ku.

1098
01:53:38,938 --> 01:53:40,398
Menye ɖe wòku o.

1099
01:53:40,648 --> 01:53:43,276
- Nyemexɔ dziwò se o.
- Xɔe se.

1100
01:54:01,043 --> 01:54:02,378
Si do le kpome.

1101
01:54:06,799 --> 01:54:08,426
Ne ènya xɔ ablɔɖe ko la—

1102
01:54:10,595 --> 01:54:14,599
Ðe wòle be manya Osborn hafi
makpɔ akɔta be wòawu wò nu o!

1103
01:54:14,765 --> 01:54:17,851
Tsɔe do goe, Ock. Èle yiyim
be wòawɔ nuvevi ame geɖe wu zi sia.

1104
01:54:18,019 --> 01:54:20,354
Enyo, afɔku aɖee nye ema
míelɔ̃na faa be míaxɔe.

1105
01:54:21,481 --> 01:54:23,358
Enyo, nyemele nenema o.

1106
01:54:55,890 --> 01:54:57,141
Tsɔe ƒu gbe, Mary Jane!

1107
01:55:13,074 --> 01:55:14,325
Ƒu du!

1108
01:55:38,849 --> 01:55:41,185
Mina míakpɔe be nàƒu du ado le esia me.

1109
01:56:05,042 --> 01:56:07,294
Azɔ nukae?

1110
01:56:37,408 --> 01:56:39,535
Ðɔkta Octavius.

1111
01:56:42,705 --> 01:56:43,915
Ele be míatue.

1112
01:56:44,790 --> 01:56:46,375
Taflatse gblɔ alesi wòwɔe nam.

1113
01:56:46,542 --> 01:56:47,960
Peter Parker ye yea?

1114
01:56:51,547 --> 01:56:53,591
"Nu si me nunya le gake kuviatɔ."

1115
01:56:53,924 --> 01:56:55,300
Kpɔ nusi le dzɔdzɔm ɖa.

1116
01:56:56,302 --> 01:56:58,262
Ele be míatsrɔ̃e.

1117
01:57:03,809 --> 01:57:05,436
Nyemate ŋu atsrɔ̃e o.

1118
01:57:10,691 --> 01:57:12,026
Nyemawɔe o.

1119
01:57:17,615 --> 01:57:19,742
Èƒo nu kplim ɣeaɖeɣi
ku ɖe nunya ŋu.

1120
01:57:21,661 --> 01:57:25,373
Be enye nunana si woazã
ameƒomea ƒe nyonyo ta.

1121
01:57:27,083 --> 01:57:28,459
Mɔnukpɔkpɔ aɖee.

1122
01:57:29,126 --> 01:57:32,213
Nu siawo trɔ wò
ɖe nane si menye wòe o me.

1123
01:57:33,255 --> 01:57:35,132
Mègaɖo to wo o.

1124
01:57:40,971 --> 01:57:42,556
Enye nye drɔ̃e.

1125
01:57:42,723 --> 01:57:47,228
Ɣeaɖewoɣi la, be woawɔ nu si sɔ la, .
ele be míanɔ te sesĩe

1126
01:57:47,395 --> 01:57:49,897
eye nàɖe asi le nu la ŋu
míedi wu.

1127
01:57:50,731 --> 01:57:52,399
Míaƒe drɔ̃ewo gɔ̃ hã.

1128
01:57:58,406 --> 01:58:00,033
Èto nyateƒe.

1129
01:58:07,456 --> 01:58:09,333
Eƒe nya sɔ.

1130
01:58:11,043 --> 01:58:12,670
Ɖo to.

1131
01:58:14,839 --> 01:58:17,133
Miɖo tom fifia.

1132
01:58:20,010 --> 01:58:22,346
Miɖo tom fifia.

1133
01:58:26,058 --> 01:58:29,019
Azɔ, gblɔ alesi mawɔ atɔ tee nam.

1134
01:58:30,146 --> 01:58:31,814
Womate ŋu atɔ tee o.

1135
01:58:33,190 --> 01:58:35,317
Enye ɖokuidziɖuɖu fifia.

1136
01:58:35,484 --> 01:58:37,528
- Bu tame!
- Negbe ɖe...

1137
01:58:39,113 --> 01:58:40,865
Tɔsisi la.

1138
01:58:42,199 --> 01:58:43,826
Nyrɔe ɖe tsi me.

1139
01:58:45,786 --> 01:58:47,121
Mawɔe.

1140
01:59:32,416 --> 01:59:35,169
Ao!

1141
01:59:47,181 --> 01:59:48,766
Alekee.

1142
01:59:49,433 --> 01:59:51,101
Alekee.

1143
01:59:51,894 --> 01:59:53,270
Esia kpekpe ŋutɔŋutɔ.

1144
02:00:17,920 --> 02:00:19,880
M. J., .

1145
02:00:20,756 --> 02:00:22,549
nenye be míeku...

1146
02:00:22,716 --> 02:00:24,301
Èlɔ̃m nyateƒe.

1147
02:00:24,844 --> 02:00:26,095
Mewɔnɛ.

1148
02:00:27,054 --> 02:00:29,139
Togbɔ be ègblɔ be yemewɔe o hã.

1149
02:00:32,059 --> 02:00:34,520
Nyemaku lã wɔadã o.

1150
02:01:39,835 --> 02:01:41,879
Mesusu be menya ɣesiaɣi be...

1151
02:01:42,963 --> 02:01:44,590
ɣeyiɣi sia katã me la, .

1152
02:01:45,758 --> 02:01:47,551
ame si nènye ŋutɔŋutɔ.

1153
02:01:48,177 --> 02:01:50,721
Ekema ènya nusita míate ŋu anɔ anyi ɖekae o.

1154
02:01:51,931 --> 02:01:54,892
Futɔwo anɔ Spider-Man si ɣesiaɣi.

1155
02:01:56,727 --> 02:01:59,438
Nyemate ŋu aɖe mɔ na wò be nàtsɔ afɔku ma o.

1156
02:02:04,151 --> 02:02:05,527
Mawɔe be...

1157
02:02:07,196 --> 02:02:09,448
nye Spider-Man ɣesiaɣi.

1158
02:02:12,242 --> 02:02:14,703
Mía kple wò míate ŋu anɔ nenema gbeɖe o.

1159
02:03:02,960 --> 02:03:04,962
Mary Jane ƒe ŋkɔ!

1160
02:04:08,067 --> 02:04:09,735
Hello?

1161
02:04:25,751 --> 02:04:27,086
Amekae nye ema?

1162
02:04:27,252 --> 02:04:29,212
Viŋutsu.

1163
02:04:30,297 --> 02:04:31,840
Mele afi sia.

1164
02:04:32,966 --> 02:04:34,593
Papa?

1165
02:04:35,677 --> 02:04:37,888
- Mesusu be èle...
- Ao.

1166
02:04:38,388 --> 02:04:40,473
Mele agbe le mewò, Harry.

1167
02:04:40,641 --> 02:04:42,017
Fifia wò ɣeyiɣia de.

1168
02:04:43,560 --> 02:04:46,229
Èka atam be yeana Spider-Man naxe fe.

1169
02:04:46,605 --> 02:04:48,273
Azɔ na wòaxe fe.

1170
02:04:48,565 --> 02:04:50,233
Gake Pete ya nye xɔ̃nye vevitɔ.

1171
02:04:50,400 --> 02:04:52,027
Eye nyee nye fofowò.

1172
02:04:52,986 --> 02:04:54,404
Ègbɔdzɔ.

1173
02:04:55,405 --> 02:04:59,743
Ègbɔdzɔ ɣesiaɣi. Àwɔe ɣesiaɣi
gbɔdzɔ vaseɖe esime nàɖu dzi.

1174
02:05:00,828 --> 02:05:03,664
Fifia ènya nyateƒe si ku ɖe Petro ŋu.

1175
02:05:04,581 --> 02:05:06,083
Sesẽ ɖe dziwò, Harry.

1176
02:05:07,126 --> 02:05:08,544
Hlɔ̃biabia tso asinye.

1177
02:05:11,338 --> 02:05:13,382
- Hlɔ̃biabia!
- Ao!

1178
02:07:38,068 --> 02:07:39,444
Ƒo ka na Deborah.

1179
02:07:39,611 --> 02:07:41,446
Nuɖuɖudzrala lae?

1180
02:07:42,447 --> 02:07:44,574
Gblɔ nɛ be megaʋu caviar la o.

1181
02:08:25,949 --> 02:08:28,118
Ele be mawɔ nusi wòle be mawɔ.

1182
02:08:29,786 --> 02:08:31,121
Mary Jane ƒe ŋkɔ.

1183
02:08:32,289 --> 02:08:33,540
Petro.

1184
02:08:34,791 --> 02:08:37,210
Nyemate ŋu anɔ agbe wò manɔmee o.

1185
02:08:47,220 --> 02:08:49,055
Mele be nànɔ afisia o.

1186
02:08:50,140 --> 02:08:53,226
Menya be èsusu be míate ŋu anɔ anyi ɖekae o.

1187
02:08:54,311 --> 02:08:57,981
Gake ɖe màte ŋu ade bubu ŋunye ale gbegbe oa
be mana mawɔ nye ŋutɔ nye nyametsotsoa?

1188
02:08:59,274 --> 02:09:00,984
Menya be afɔkuwo anɔ anyi.

1189
02:09:01,943 --> 02:09:04,488
Gake medi be madze ŋgɔ wo kpli wò.

1190
02:09:05,655 --> 02:09:09,033
Mesɔ be míawɔe o
ɖeko nànɔ agbe afã kple afã, .

1191
02:09:09,201 --> 02:09:10,994
mía ŋutɔwo ƒe afã.

1192
02:09:13,455 --> 02:09:15,040
Melɔ̃ wò.

1193
02:09:17,334 --> 02:09:20,295
Eyata nyee nye esi, .
tsi tre ɖe wò ʋɔtru nu.

1194
02:09:22,005 --> 02:09:25,133
Menɔ nenema ɣesiaɣi
tsi tre ɖe wò ʋɔtru nu.

1195
02:09:32,182 --> 02:09:35,685
Ðe menye ɣeyiɣi ŋue wòku ɖo oa
ame aɖe xɔ wò agbe ɖe agbea?

1196
02:09:41,650 --> 02:09:43,485
Enyo, gblɔ nya aɖe.

1197
02:09:45,987 --> 02:09:48,490
Akpe na wò, Mary Jane Watson.

1198
02:10:04,673 --> 02:10:06,425
Yi ɖaxɔ wo, amegãxi.