1
00:00:01,962 --> 00:00:04,083
سابقًا في سمولفيل:
2
00:00:04,198 --> 00:00:05,785
سمولفيل لم تعد منزلي بعد الآن
3
00:00:05,820 --> 00:00:08,168
كلما طال أمده على الكريبتونيت الأحمر،
كلما أصبح أسوأ.
4
00:00:08,180 --> 00:00:10,075
لقد عرفت أين هو
كان هذا الوقت كله...
5
00:00:10,080 --> 00:00:11,780
لانا، إنه لا يمثل
مثل نفسه.
6
00:00:11,830 --> 00:00:15,630
إما أن هيلين تمكنت من إدارة هذا الأمر بنفسها،
أو قام والدك بإيقاعكما معًا.
7
00:00:15,645 --> 00:00:19,045
كلارك، ما الأمر معك.
والديك يحبونك. أنا أحبك.
8
00:00:19,049 --> 00:00:21,369
إذا لم أذهب وأحضره الآن،
وقد نفقده إلى الأبد.
9
00:00:21,388 --> 00:00:23,873
أنا بحاجة لك لاقتحام
مبنى آمن.
10
00:00:23,882 --> 00:00:27,107
المكتب في الطابق الستين،
لديه حزمة قيمة للغاية.
11
00:00:27,114 --> 00:00:30,327
هل أنت على استعداد للتضحية بأي شيء،
لاستعادته؟
12
00:00:30,428 --> 00:00:32,033
نعم!
13
00:00:32,216 --> 00:00:36,916
ابن. أنت ستعود إلى المنزل معي.
الآن.
14
00:01:22,241 --> 00:01:24,286
يبدو مثل الرجل العجوز
لقد تم العمل بها!
15
00:01:24,444 --> 00:01:26,834
"جور-إل" وأنا لدينا تفاهم.
16
00:01:26,979 --> 00:01:28,289
أنا آخذك إلى المنزل.
17
00:01:28,448 --> 00:01:31,539
لا يهمني ما فعله لك.
أنت لا تأخذني إلى أي مكان.
18
00:01:48,334 --> 00:01:49,678
كلارك!
19
00:01:52,772 --> 00:01:57,046
أنت لا تدرك مدى خطورة أنت
عندما ترتدي هذا الخاتم
20
00:01:58,077 --> 00:02:00,570
انها ليست الحلبة. لقد ولدت بهذه الطريقة.
21
00:02:00,713 --> 00:02:02,896
لا يمكنك قبول ذلك.
22
00:02:53,566 --> 00:02:56,530
ماذا فعل جور إيل بحق الجحيم؟
ماذا أفعل لك يا كلارك؟
23
00:02:56,669 --> 00:03:00,771
لقد تأكد من أنني لن أنسى أبدًا
من هو والدي الحقيقي.
24
00:03:16,923 --> 00:03:18,198
استمر.
25
00:03:19,325 --> 00:03:21,037
افعلها.
26
00:03:21,194 --> 00:03:26,985
إذا كان بإمكاني تربية ابن
يمكن أن يقتل، ثم يقتل!
27
00:03:48,187 --> 00:03:49,531
أب.
28
00:03:51,457 --> 00:03:53,537
أب؟ أب.
29
00:03:55,628 --> 00:03:57,340
كلارك.
30
00:03:57,496 --> 00:03:59,001
أب.
31
00:04:01,785 --> 00:04:06,785
♪ سمولفيل: "فينيكس" ♪
الموسم 3 الحلقة 2
32
00:05:14,540 --> 00:05:16,585
- كلارك.
- أم.
33
00:05:16,742 --> 00:05:18,730
أوه، كلارك!
34
00:05:19,645 --> 00:05:21,253
أم.
35
00:05:22,948 --> 00:05:26,280
أنا آسف جدًا يا أمي على كل شيء.
بالنسبة للطفل...
36
00:05:26,418 --> 00:05:29,038
لم نلومك أبداً
37
00:05:33,292 --> 00:05:34,831
- يا إلهي!
- أب.
38
00:05:35,995 --> 00:05:37,776
- ماذا حدث؟
- مهما فعل جور إل...
39
00:05:37,930 --> 00:05:40,113
يجب أن يكون أكثر من اللازم
ليتمكن جسده من التعامل معها.
40
00:05:40,265 --> 00:05:43,758
الشيء المهم هو أن كلارك
العودة إلى المنزل معنا الآن.
41
00:05:56,181 --> 00:06:00,594
وألقى إبراهيم إسحاق في المحرقة
ليثبت إيمانه بالله.
42
00:06:03,889 --> 00:06:05,394
ماذا كان عذرك؟
43
00:06:06,091 --> 00:06:07,435
ليكس؟
44
00:06:10,262 --> 00:06:12,146
ابن.
45
00:06:12,698 --> 00:06:15,455
بخيبة أمل أنا لا الفرح
في نار جهنم؟
46
00:06:15,601 --> 00:06:16,876
ليكس...
47
00:06:17,836 --> 00:06:19,318
ضع البندقية جانبا.
48
00:06:19,505 --> 00:06:21,458
آسف لأنني أفسدت خطتك.
49
00:06:22,074 --> 00:06:25,406
لماذا سأقتل
لحمي ودمي؟
50
00:06:26,011 --> 00:06:27,654
الابن...
51
00:06:28,147 --> 00:06:32,628
- أنت لست نفسك.
- أشعر بنفسي أكثر من أي وقت مضى.
52
00:06:32,751 --> 00:06:34,934
ماذا فعلت بحق الجحيم مع هيلين؟
53
00:06:35,087 --> 00:06:37,270
إنها تعيش بشكل مريح للغاية
في قصرك.
54
00:06:37,423 --> 00:06:39,272
لماذا لا تسألها.
55
00:06:40,759 --> 00:06:43,183
- إنها على قيد الحياة؟
- نعم.
56
00:06:43,328 --> 00:06:46,557
وقالت مروعة حقا
حكاية بقاء...
57
00:06:46,699 --> 00:06:49,755
الذي تركك
تماما البطل بعد وفاته.
58
00:06:49,902 --> 00:06:53,027
قالت أن الطيار أخذ أموالك
وإنقاذها.
59
00:06:53,172 --> 00:06:56,102
- ليكس، نحن في طريقنا إلى أسفل!
- يجب أن يكون هناك مظلات!
60
00:06:58,610 --> 00:07:01,471
هناك واحد فقط. تعال!
61
00:07:01,613 --> 00:07:03,359
أنا لن أذهب بدونك!
62
00:07:05,984 --> 00:07:08,810
عد إلى ثلاثة واسحب.
سوف يرسلون لك طائرة إنقاذ
63
00:07:09,054 --> 00:07:10,903
ليكس.
64
00:07:11,223 --> 00:07:12,498
أحبك.
65
00:07:16,562 --> 00:07:18,136
الآن، اذهب.
66
00:07:19,498 --> 00:07:21,612
قصة تماما، لا تظن؟
67
00:07:21,767 --> 00:07:25,674
الموت الفدائي الذي من شأنه أن يجعل
أي أب فخور.
68
00:07:25,804 --> 00:07:30,285
ولكن هناك شيء يقول لي أن هذا ليس كذلك
ما حدث حقا، ليكس.
69
00:07:32,244 --> 00:07:36,277
- لقد حذرتك من عدم الثقة بها، ليكس.
- لا تقم بتشغيل هذا على هيلين!
70
00:07:37,182 --> 00:07:39,365
لقد حفرت اسمي على شاهد القبر!
71
00:07:39,518 --> 00:07:42,574
كان لدي فرق بحث تجوب
نصف العالم لك.
72
00:07:42,821 --> 00:07:45,211
يبدو أنك اخترت النصف الخطأ.
73
00:07:45,824 --> 00:07:48,788
ماذا سأستفيد من موتك؟
74
00:07:50,195 --> 00:07:51,470
ليكس.
75
00:07:51,630 --> 00:07:56,479
كما أصبحت أرملتك هيلين للتو
واحدة من أغنى النساء في العالم.
76
00:07:56,602 --> 00:07:58,210
لم تهتم هيلين أبدًا بالمال.
77
00:07:58,370 --> 00:08:01,529
أوه، لكنها فعلت، ليكس.
78
00:08:02,841 --> 00:08:07,989
اسألها عما حدث للقارورة التي تحتوي على
عينة الدم بعد إعادتها إليها.
79
00:08:13,152 --> 00:08:15,300
أبي، أنا فقط لا أفهم.
80
00:08:16,889 --> 00:08:18,773
لماذا يساعد "جور-إل" في إعادتي...
81
00:08:18,924 --> 00:08:21,279
عندما يكون هو الشخص
من أراد أن أرحل؟
82
00:08:25,197 --> 00:08:27,851
لقد عقدت صفقة معه، أليس كذلك؟
83
00:08:28,000 --> 00:08:29,275
كلارك...
84
00:08:29,902 --> 00:08:34,888
الشيء الأكثر أهمية الآن
هو أن ابني قد استعاد حياته.
85
00:08:37,009 --> 00:08:39,467
لست متأكدا من أنني أريد إعادته.
86
00:08:43,315 --> 00:08:46,107
وكون كال إيل ،
يمكنني فقط أن أفعل ما أريد.
87
00:08:46,251 --> 00:08:49,250
كان مثل هذا الوزن الضخم
قد تم رفعه عني.
88
00:08:49,388 --> 00:08:53,363
انظر، أنا لا أقول أن البقاء
سيحل كل مشاكلك...
89
00:08:53,492 --> 00:08:57,123
ولكن على الأقل بهذه الطريقة يمكننا مواجهتها
معًا كعائلة.
90
00:08:59,865 --> 00:09:01,784
أتمنى أن يكون الأمر بهذه السهولة.
91
00:09:03,368 --> 00:09:04,747
ما هذا؟
92
00:09:04,903 --> 00:09:06,581
لا أعرف.
93
00:09:07,673 --> 00:09:10,396
هذا الرجل، مورغان إيدج،
استأجرتني لسرقتها.
94
00:09:10,542 --> 00:09:14,173
- كلارك، عليك أن تستعيد هذا الشيء.
- أبي...
95
00:09:14,313 --> 00:09:17,036
لقد سرقتها من ليونيل لوثر.
96
00:09:22,855 --> 00:09:26,382
من الأفضل أن نعرف بالضبط ما هو
نحن نتعامل مع.
97
00:09:35,133 --> 00:09:37,385
هذا هو دمي، أليس كذلك؟
98
00:09:50,649 --> 00:09:53,269
إنه دمك.
99
00:09:53,418 --> 00:09:56,141
هل تعتقد أن ليونيل يعرف؟
100
00:09:56,288 --> 00:10:01,068
أخبرتني هيلين أنها لم تسميها أبدًا
قبل أن يسرقها شخص ما من مكتبها.
101
00:10:01,193 --> 00:10:03,273
لماذا يريد ليونيل دمي؟
102
00:10:05,464 --> 00:10:06,969
لا يهم الآن.
103
00:10:09,167 --> 00:10:11,591
بدأت أتساءل
ما يعرفه حقا عني.
104
00:10:11,737 --> 00:10:14,828
لقد تمكنا من البقاء
خطوة واحدة متقدمة على ليونيل لوثر حتى الآن.
105
00:10:14,973 --> 00:10:18,707
لماذا لا تركز فقط على الناس؟
أقرب إلى المنزل، حسنا؟
106
00:10:25,350 --> 00:10:27,303
أنا أحب سكوتش.
107
00:10:27,452 --> 00:10:31,933
- ما هذا؟
- إنها الخاصة القديمة لدينا. انتحار.
108
00:10:34,226 --> 00:10:36,742
آمل أن أذواقك لم تتغير.
109
00:10:37,896 --> 00:10:40,653
لا شيء يتغير أبدًا يا ليونيل.
110
00:10:40,899 --> 00:10:46,184
ولا حتى عندما ترتديه
في بدلة مصممة أو مكتب في السقيفة.
111
00:10:46,305 --> 00:10:50,913
نعم إنه لأمر محزن نفس الشيء
لا يمكن أن يقال عن الصداقة.
112
00:10:52,411 --> 00:10:57,329
لقد شككت نوعًا ما في أن لديك شيئًا داخليًا
اتصل، ولكن يجب أن أسلمها لك.
113
00:10:57,449 --> 00:10:59,298
مبدع للغاية.
114
00:11:01,954 --> 00:11:04,171
شراء زوجة ابني...
115
00:11:04,323 --> 00:11:06,334
هذا منخفض بالنسبة لك يا مورغان.
116
00:11:06,825 --> 00:11:08,330
اوه حسناً.
117
00:11:11,630 --> 00:11:14,652
حسنًا، حسنًا،
اسمحوا لي أن أخمن، اسمحوا لي أن أخمن.
118
00:11:14,800 --> 00:11:18,707
وكانت الفكرة هي سرقة القارورة
وترجع تبيعه لي..
119
00:11:18,837 --> 00:11:21,387
في ترميز صحي، أليس كذلك؟
120
00:11:21,540 --> 00:11:24,803
ماذا ستفعل، خذني
بتهمة الإقتحام والدخول؟
121
00:11:24,943 --> 00:11:29,585
لماذا ترضى بالكسر والدخول؟
أستطيع أن أتركك للأبد
122
00:11:30,415 --> 00:11:32,403
سأكون حذرا يا ليونيل.
123
00:11:34,786 --> 00:11:36,866
- أمامك الكثير لتسقطه.
- نعم.
124
00:11:37,022 --> 00:11:39,067
لكن انا من لديه الدليل
125
00:11:39,224 --> 00:11:45,590
وتذكر، قانون التقادم
على القتل لا ينفد أبدا.
126
00:11:46,865 --> 00:11:49,691
لديك 24 ساعة للحصول على تلك القارورة
العودة لي.
127
00:12:02,848 --> 00:12:05,306
- أهلاً.
- أهلاً؟
128
00:12:06,918 --> 00:12:09,572
أنا لا أعرف حتى
ماذا أقول لذلك، كلارك.
129
00:12:17,429 --> 00:12:18,842
انا اسف...
130
00:12:18,997 --> 00:12:22,088
للطريقة التي تصرفت بها في متروبوليس.
131
00:12:22,234 --> 00:12:24,692
لقد أفسدت الأمور حقًا.
132
00:12:27,873 --> 00:12:30,562
وأظل أقول لنفسي أنه لم يكن أنت.
133
00:12:30,709 --> 00:12:31,984
لكن...
134
00:12:32,144 --> 00:12:36,521
ثم أفكر مرة أخرى في كل الأشياء
لقد حدث ذلك، وأنا أدرك...
135
00:12:36,648 --> 00:12:39,578
أنني لا أعرف من أنت حقا.
136
00:12:45,023 --> 00:12:48,114
أعلم أنك بحاجة إلى تفسير.
137
00:12:48,260 --> 00:12:50,248
لا أنا لا.
138
00:12:51,129 --> 00:12:54,622
لقد حذرتني أن هناك أشياء
عنك أنني لن أفهم.
139
00:12:57,035 --> 00:12:59,724
أعتقد أنني لم أرغب في تصديق ذلك.
140
00:13:04,309 --> 00:13:06,630
كنت أحميك.
141
00:13:06,778 --> 00:13:08,662
من ماذا؟
142
00:13:09,514 --> 00:13:12,007
هذا هو الجزء الذي لا أستطيع اكتشافه،
لأن كلارك...
143
00:13:12,150 --> 00:13:16,252
الشيء الوحيد
الذي يستمر في إيذائي هو أنت.
144
00:13:23,036 --> 00:13:26,437
بعد كل ما قلته
قبل أن تغادر...
145
00:13:30,777 --> 00:13:33,098
هل اشتقت لي حتى؟
146
00:13:36,750 --> 00:13:38,967
اشتقت لك في كل ثانية.
147
00:13:46,693 --> 00:13:49,243
ولكن لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا لك.
148
00:13:54,434 --> 00:13:56,548
ثم لا تفعل ذلك.
149
00:14:04,211 --> 00:14:07,543
لانا، لست متأكدة إذا كنت سأبقى أم لا.
150
00:14:15,689 --> 00:14:18,952
حسنا، عندما تقرر، اسمحوا لي أن أعرف.
151
00:14:54,394 --> 00:14:56,382
البيت السعيد.
152
00:14:56,963 --> 00:15:00,962
ليكس. اه الحمد لله!
153
00:15:01,134 --> 00:15:03,650
ثق بي، لقد فعلت ذلك بالفعل.
154
00:15:03,804 --> 00:15:06,826
يبدو أنه الوحيد
من جانبي في الآونة الأخيرة.
155
00:15:08,942 --> 00:15:11,734
لكن الإنقاذ تم إلغاؤه. كيف...؟
156
00:15:11,878 --> 00:15:14,199
رصد قارب صيد صغير الدخان
من ناري.
157
00:15:14,347 --> 00:15:16,840
لم أتخلى عن الأمل أبدًا.
158
00:15:17,451 --> 00:15:20,944
فقط في حالة، كان بالتأكيد سخية
منك أن تجعلني أكون بطلاً.
159
00:15:21,088 --> 00:15:24,144
أنا آسف جدا، ليكس.
لا ينبغي لي أن أكذب على الجميع.
160
00:15:25,117 --> 00:15:27,438
- فلماذا فعلت؟
- لم أستطع أن أواجه...
161
00:15:27,586 --> 00:15:29,941
ما حدث حقا هناك.
162
00:15:33,291 --> 00:15:36,152
استيقظت لأجد الطيار ينزل بالمظلة
من الطائرة...
163
00:15:36,294 --> 00:15:39,258
تماما كما قلت للجميع.
لم أستطع إيقاظك.
164
00:15:39,398 --> 00:15:42,087
ليكس! ليكس!
165
00:15:42,234 --> 00:15:44,521
أدركت أنك شربت كوبًا كاملاً
من الشمبانيا...
166
00:15:44,669 --> 00:15:47,898
ولم يكن لدي سوى رشفة.
لا بد أننا تم تخديرنا.
167
00:15:48,874 --> 00:15:52,033
كانت الطائرة تهبط، وأصبت بالذعر.
168
00:15:52,978 --> 00:15:57,758
أنت تعتقد دائمًا أنك ستكون كذلك
شجاع في مثل هذا الموقف..
169
00:15:57,883 --> 00:16:03,341
ولكن عندما يحدث ذلك حقًا، أعتقد،
تبدأ غرائز البقاء لديك.
170
00:16:03,455 --> 00:16:05,443
البقاء للأصلح.
171
00:16:06,291 --> 00:16:08,911
أعتقد أنك حقا لوثر الآن.
172
00:16:12,431 --> 00:16:14,511
أنت لا تصدقني؟
173
00:16:14,666 --> 00:16:16,780
أعلم أنك عملت لصالح والدي.
174
00:16:18,170 --> 00:16:21,732
بعد أن أعطيتك الدم
واعتذر...
175
00:16:21,873 --> 00:16:24,263
استدرت وبيعته له.
176
00:16:24,409 --> 00:16:27,638
قال والدك إذا أعطيته الدم،
سيتركنا وحدنا إلى الأبد.
177
00:16:27,779 --> 00:16:30,203
إنه يلعب بنا ضد بعضنا البعض
178
00:16:31,183 --> 00:16:33,940
يبدو أننا نقوم بعمل جيد
من ذلك بمفردنا.
179
00:16:36,488 --> 00:16:41,440
إذا كنت تريد إلغاء هذا الزواج،
سأخرج من حياتك.
180
00:16:50,635 --> 00:16:52,922
لكن لما يستحق...
181
00:16:55,841 --> 00:16:58,633
أنا أحبك.
182
00:17:29,674 --> 00:17:34,752
يجب أن أعترف أن هذا هو المكان الأخير
كنت أتوقع منك أن تظهر.
183
00:17:34,880 --> 00:17:37,270
كيف وجدتني؟
184
00:17:37,415 --> 00:17:41,253
- أين طردي؟
- ليس لدي.
185
00:17:44,022 --> 00:17:47,078
أتساءل عما إذا كان رجال الشرطة يريدون أن يعرفوا
أين أنت.
186
00:17:50,729 --> 00:17:52,877
لا أعتقد أنك سمعتني!
187
00:17:55,800 --> 00:17:57,282
لقد ذهبت الحزمة!
188
00:17:57,435 --> 00:18:00,192
لوثر لا يعرف من أخذها،
لذلك ننسى ذلك!
189
00:18:00,338 --> 00:18:02,418
ارفعوا أيديكم عنه الآن!
190
00:18:02,574 --> 00:18:04,079
قلت الآن!
191
00:18:07,779 --> 00:18:12,594
خذ مؤخرتك آسف على الطريق
العودة إلى متروبوليس.
192
00:18:13,251 --> 00:18:16,273
لا أريد أن أراك
في سمولفيل مرة أخرى. أبدًا.
193
00:19:00,700 --> 00:19:03,286
نوعاً ما بعيد عن غطاء محرك السيارة الجديد الخاص بك،
أليس كذلك يا كلارك؟
194
00:19:06,439 --> 00:19:08,829
جئت فقط لأقول شكرا لك.
195
00:19:08,975 --> 00:19:10,388
أوه، إنه أحد تلك الأيام.
196
00:19:10,544 --> 00:19:16,036
لأنني لا أستطيع أن أقول معك أبدا ما إذا كان
سيكون اعتذارًا أو اتهامًا.
197
00:19:17,517 --> 00:19:21,355
كلوي، لم أعطيك أي سبب على الإطلاق
للوقوف بجانبي.
198
00:19:22,222 --> 00:19:24,646
لكنك عرفت أين كنت
طوال الصيف ولم يخبرني.
199
00:19:24,791 --> 00:19:27,617
نعم، حسنا، هذا ما الأصدقاء
افعلوا لبعضكم البعض، كلارك.
200
00:19:29,296 --> 00:19:31,444
هل تتحدث مع لانا بعد؟
201
00:19:36,736 --> 00:19:38,448
حاولت.
202
00:19:39,439 --> 00:19:40,921
هذا كل شيء؟
203
00:19:42,008 --> 00:19:46,421
بعد عامين من شهوة لانا المتواصلة،
هذا هو أفضل ما يمكنك القيام به؟ تعال.
204
00:19:47,380 --> 00:19:48,988
أعتقد أنه للأفضل.
205
00:19:52,219 --> 00:19:54,805
أنت لن تبقى، أليس كذلك؟
206
00:19:56,823 --> 00:19:58,604
لم أحسم أمري بعد
207
00:19:58,758 --> 00:20:00,941
لا يمكنك الإستمرار بالهرب يا (كلارك).
208
00:20:01,094 --> 00:20:02,599
نحن جميعا نفعل أشياء نندم عليها.
209
00:20:02,762 --> 00:20:06,634
في بعض الأحيان عليك أن تتوقف
وواجه شياطينك.
210
00:20:23,516 --> 00:20:26,239
هل أنا مبكر جدًا على مزاد المزرعة؟
211
00:20:28,922 --> 00:20:30,634
ليكس؟
212
00:20:31,157 --> 00:20:33,777
ثلاثة أشهر على جزيرة مهجورة
كان يستحق ذلك تقريبًا..
213
00:20:33,927 --> 00:20:36,420
لرؤية النظرة على وجهك الآن.
214
00:20:41,201 --> 00:20:42,511
يا رجل!
215
00:20:44,337 --> 00:20:46,554
ليكس، كنا نظن أنك مت.
216
00:20:46,706 --> 00:20:49,164
حسنًا، يبدو أن القدر قد فعل ذلك
خطط أكبر بالنسبة لي.
217
00:20:50,543 --> 00:20:52,830
سمعت عن المزرعة
218
00:20:52,979 --> 00:20:54,587
أي شيء يمكنني القيام به؟
219
00:20:54,748 --> 00:20:57,172
لا، ليكس، أنت تعرف والدي.
220
00:21:00,654 --> 00:21:02,538
من الجيد رؤيتك.
221
00:21:03,590 --> 00:21:05,773
ماذا حدث؟
222
00:21:05,926 --> 00:21:08,247
شيء لم أكن أعلم أنني قادر عليه.
223
00:21:09,262 --> 00:21:13,835
إنه أمر مثير للسخرية. في أقصى العزلة،
ما زلت قادرًا على العثور على عدو.
224
00:21:14,334 --> 00:21:17,666
أفترض أنني كنت أهلوس فقط
من الملاريا.
225
00:21:17,804 --> 00:21:20,125
لكن العدو الذي وجدته كان حقيقيا.
226
00:21:21,107 --> 00:21:23,324
لقد ألقيت نظرة جيدة على نفسي.
227
00:21:23,476 --> 00:21:26,302
أو على الأقل الجزء
لقد حاولت دائما أن أتجاهل.
228
00:21:29,549 --> 00:21:30,962
ليكس، أنا...
229
00:21:31,117 --> 00:21:34,955
أعتقد أننا جميعا يجب أن نلقي نظرة
في جانبنا المظلم عاجلاً أم آجلاً.
230
00:21:37,991 --> 00:21:40,611
المشكلة هي
إذا نظرت إليه لفترة كافية..
231
00:21:40,760 --> 00:21:43,184
يمكن أن يصبح الأمر صعبًا
لتمييز الجانبين.
232
00:21:52,639 --> 00:21:53,983
يا.
233
00:21:56,776 --> 00:21:59,396
- لا يمكنك الاستمرار في تجنب لي، لانا.
- أنا لا أتجنبك.
234
00:21:59,546 --> 00:22:01,694
لقد عملت في وقت متأخر،
وقمت ببعض المهمات هذا الصباح.
235
00:22:01,848 --> 00:22:03,594
الساعة 5:30 صباحًا؟
236
00:22:04,784 --> 00:22:08,415
هل تريد قطع الذرائع؟ بخير.
لقد كذبت علي بخصوص كلارك
237
00:22:08,555 --> 00:22:11,141
هناك شيء مشترك بيننا إذن.
238
00:22:11,291 --> 00:22:15,899
لقد اعتذرت لك 100 مرة
لعدم إخبارك عني وعن كلارك.
239
00:22:16,029 --> 00:22:17,511
أنت على حق، وأنا أكثر من ذلك.
240
00:22:17,664 --> 00:22:19,744
لذلك اسمحوا لي أن أقول أنا آسف.
يمكننا أن نسميها حتى.
241
00:22:19,899 --> 00:22:23,392
كلوي، هذا أكبر بكثير مني.
كيف يمكن أن تترك الجميع يشعرون بالقلق؟
242
00:22:23,536 --> 00:22:26,500
لأنه كلما زاد الضغط عليه،
كلما انسحب بعيدا.
243
00:22:26,639 --> 00:22:27,914
أعني أنك رأيته يا لانا.
244
00:22:28,074 --> 00:22:31,808
لم يكن ملك الفانيلا الساحر نحن
الكل يعرف ويحب. لقد كان كما لو كان...
245
00:22:31,945 --> 00:22:33,588
شخص مختلف.
246
00:22:33,747 --> 00:22:35,229
نعم.
247
00:22:35,382 --> 00:22:39,829
دعونا نواجه الأمر، لانا،
كلارك لديه مشاكل أكثر من رولينج ستون.
248
00:22:44,657 --> 00:22:47,713
انظر، أعرف أن ما فعلته كان خطأً.
249
00:22:48,094 --> 00:22:50,047
وبقدر ما أكره الاعتراف بذلك..
250
00:22:50,196 --> 00:22:54,505
لقد شعرت أنني بحالة جيدة حقًا
الشخص الذي أثق به مرة أخرى.
251
00:22:56,836 --> 00:23:00,604
كان كلارك دائمًا أكثر راحة
التحدث معك.
252
00:23:00,740 --> 00:23:02,820
هذا لأنه ليس في الحب معي.
253
00:23:08,448 --> 00:23:10,528
لم يستغرق ذلك وقتا طويلا.
254
00:23:10,917 --> 00:23:15,157
اعتقدت أنني سأغادر لفترة من الوقت،
تعطيك بعض المساحة للتفكير في الأمور.
255
00:23:16,289 --> 00:23:17,564
يا.
256
00:23:19,559 --> 00:23:22,994
لقد كان لدي أكثر من مساحة كافية
الأشهر القليلة الماضية.
257
00:23:23,430 --> 00:23:25,820
أفضل أن أشاركها مع شخص ما.
258
00:23:27,367 --> 00:23:30,124
اعتقدت أننا يمكن أن نعطي شهر العسل
محاولة ثانية.
259
00:23:31,871 --> 00:23:34,295
لا تتخلى عن الأشياء، ليكس.
أنا أعرفك.
260
00:23:34,441 --> 00:23:37,130
نعم، أنت تفعل.
261
00:23:37,277 --> 00:23:41,276
أنت وأنا نفهم بعضنا البعض
لأننا مخلوقات متشابهة.
262
00:23:41,414 --> 00:23:43,838
لقد قمنا على حد سواء بنصيبنا
من المناورة.
263
00:23:44,184 --> 00:23:48,183
بطريقة ملتوية، أعتقد أن هذا
لماذا نحن مثاليون لبعضنا البعض.
264
00:23:48,321 --> 00:23:51,285
أريد أن أكون معك، ليكس.
265
00:23:53,126 --> 00:23:56,389
لكنك تعرف والدك
لن يتركنا وحدنا أبدًا.
266
00:23:56,529 --> 00:23:58,448
لا تقلق.
267
00:23:58,598 --> 00:24:02,838
لدي شعور بأنه لن يكون
تتدخل في حياتنا بعد الآن.
268
00:24:09,175 --> 00:24:12,541
- يا أمي! أب!
- نعم كال.
269
00:24:15,215 --> 00:24:17,363
ألم أقل لك ألا تفعل ذلك أبدًا
أعود هنا؟
270
00:24:17,517 --> 00:24:21,964
أردت مقابلة الوالدين.
شعب لطيف.
271
00:24:23,022 --> 00:24:27,262
- أم.
- لن أفعل ذلك لو كنت أنت.
272
00:24:28,161 --> 00:24:31,217
كلارك! ابن.
273
00:24:31,831 --> 00:24:33,750
لا تفعل أي شيء. لا بأس.
274
00:24:33,900 --> 00:24:38,313
أعلم أنك سريع، لكنك لا تستطيع ذلك
الوصول إلى كليهما في نفس الوقت.
275
00:24:43,109 --> 00:24:45,499
ليس لدي ما تبحث عنه.
276
00:24:45,645 --> 00:24:49,483
هل تريد مني أن أشرح ذلك
إلى ليونيل لوثر؟
277
00:24:51,017 --> 00:24:53,637
- لا كلارك...
- انتظر!
278
00:24:55,088 --> 00:24:56,398
قف.
279
00:25:59,586 --> 00:26:00,930
كلارك!
280
00:26:11,297 --> 00:26:13,308
ما هذا بحق الجحيم؟
281
00:26:14,033 --> 00:26:16,491
هذا ما تبحث عنه.
282
00:26:17,637 --> 00:26:19,050
من الأفضل أن يكون.
283
00:26:51,401 --> 00:26:54,055
غير عادية كيف الرائحة
من الكريوسوت والطحالب...
284
00:26:54,204 --> 00:26:56,858
يمكن أن يعيدك 30 سنة إلى الوراء، أليس كذلك؟
285
00:26:58,542 --> 00:27:02,449
- الكثير من الذكريات مدفونة هنا.
- نعم، حيث ينتمون.
286
00:27:04,848 --> 00:27:08,007
لا تقل لي أنني جئت
على طول الطريق هنا من أجل لا شيء.
287
00:27:11,922 --> 00:27:13,875
عرض مثير للاهتمام.
288
00:27:14,424 --> 00:27:17,423
ليست العبوة هي المهمة.
289
00:27:17,561 --> 00:27:21,031
- إلا إذا كنت لا تثق بي.
- أثق بك؟
290
00:27:21,164 --> 00:27:24,968
الثقة لم يكن لها أي شيء على الإطلاق
للقيام مع صداقتنا.
291
00:27:48,858 --> 00:27:50,397
انها متطابقة.
292
00:27:50,560 --> 00:27:52,513
ممتاز.
293
00:27:58,568 --> 00:28:02,440
إذا لم أكن أعرف أي شيء أفضل،
أعتقد أن الدم كان ذهباً سائلاً.
294
00:28:03,473 --> 00:28:06,472
لا أستطيع أن أتخيل ما هو المصدر الحقيقي
سيكون من المفيد بالنسبة لك.
295
00:28:06,977 --> 00:28:09,160
لسوء الحظ،
المصدر لغزا بالنسبة لي.
296
00:28:09,312 --> 00:28:14,161
لقد تبين أن جهة الاتصال الخاصة بي هي،
دعنا نقول، غير متعاونة.
297
00:28:14,718 --> 00:28:16,901
لقد كانوا يصمدون عليك.
298
00:28:26,463 --> 00:28:31,507
ماذا لو قلت لك أن هذا هو
ليست العينة التي سرقتها؟
299
00:28:33,370 --> 00:28:36,300
لقد حصلت على هذا مباشرة من المصدر.
300
00:28:51,888 --> 00:28:53,634
جوناثان!
301
00:28:56,760 --> 00:28:58,070
نعم.
302
00:28:58,662 --> 00:29:00,776
نعم يا سيدي.
303
00:29:01,231 --> 00:29:05,035
كانت تلك إيدج. يريدنا
لإحضار الطفل إليه.
304
00:29:31,528 --> 00:29:33,033
هل تعرف أين يقع آل كينت؟
305
00:29:35,098 --> 00:29:36,442
حركه!
306
00:29:38,535 --> 00:29:39,948
لانا.
307
00:29:41,171 --> 00:29:43,757
يرجى تركها خارج هذا.
308
00:30:17,707 --> 00:30:19,154
لانا.
309
00:30:25,048 --> 00:30:27,506
إلى فرصة ثانية.
310
00:30:29,619 --> 00:30:31,066
أنت لا تشرب؟
311
00:30:31,221 --> 00:30:34,380
حسنًا ، لقد فقدت نوعًا ما
ذوقي للشمبانيا.
312
00:30:35,091 --> 00:30:37,239
هل نمت جيدا الليلة الماضية؟
313
00:30:37,727 --> 00:30:41,025
أول ليلة نوم سعيدة
لقد كان منذ وقوع الحادث.
314
00:30:41,164 --> 00:30:42,508
أنا سعيد.
315
00:30:42,665 --> 00:30:46,939
لأنه شهر العسل عندنا
وأنا أكره أن تغفو.
316
00:30:48,505 --> 00:30:51,366
أنت لا تعرف أبدا.
ربما تستيقظ لتجدني قد رحلت.
317
00:30:54,043 --> 00:30:55,892
ليكس، هذا ليس مضحكا.
318
00:30:57,680 --> 00:30:59,863
أعتقد أنه كان عليك أن تكون هناك.
319
00:31:02,919 --> 00:31:04,838
أتعلم؟
320
00:31:04,988 --> 00:31:06,769
سوف أتناول مشروباً.
321
00:31:08,925 --> 00:31:10,878
ماذا يحدث هنا؟
322
00:31:12,829 --> 00:31:16,597
لقد شعرت بالارتياح عندما سامحتني
بسبب سرقة الدم..
323
00:31:16,733 --> 00:31:22,249
الذي فشلت في إدراكه
لم يكن هناك أي شخص عاقل ليفعل ذلك
324
00:31:22,906 --> 00:31:25,526
لقد فعلت ذلك لأنني أحبك.
325
00:31:29,779 --> 00:31:32,536
هل مازلت تعتقد أنني حاولت قتلك؟
326
00:31:34,617 --> 00:31:37,237
لماذا لا يمكنك رؤية ما هو
أمام عينيك مباشرة؟
327
00:31:37,387 --> 00:31:40,719
لقد كانت طائرة والدك.
لقد تم تهديده دائمًا من قبلك.
328
00:31:40,857 --> 00:31:46,510
أنت على حق. كما ترى، لم أتمكن
للتوقف عن التفكير في الحادث.
329
00:31:46,629 --> 00:31:50,294
وهناك شيء كان
مباشرة أمام عيني.
330
00:31:52,635 --> 00:31:56,944
إذا أراد والدي أن أموت،
لم يكن ليفشل.
331
00:31:57,774 --> 00:32:01,876
أنت تعاني من الأوهام المتبقية.
إنها نتيجة شائعة للملاريا.
332
00:32:02,011 --> 00:32:05,779
أخشى أنني كنت متوهمًا
أطول بكثير من ثلاثة أشهر.
333
00:32:06,249 --> 00:32:09,374
ولكن أعتقد أن لدي واضحة جدا
صورة للأشياء الآن
334
00:32:10,420 --> 00:32:14,626
لقد قتلت طيار والدي
وتسللت بنفسك على متن الطائرة.
335
00:32:15,024 --> 00:32:18,931
لقد جعلت الطيار يهبط
على جزيرة صغيرة ويوصلك.
336
00:32:20,330 --> 00:32:24,938
لقد دفعت له مبلغًا محددًا مسبقًا ليأخذه
الطائرة تصل مرة أخرى وأنا لا أزال في الداخل.
337
00:32:28,505 --> 00:32:31,159
لقد طار بعيدا بما فيه الكفاية
لتغطية مساراتك..
338
00:32:31,307 --> 00:32:34,742
وبعد ذلك قام بالقفز بالمظلة قليلاً.
339
00:32:34,878 --> 00:32:39,359
أظن أنه كان لديه مفاجأة قبيحة جدًا
عندما حاول فتح مظلته.
340
00:32:41,050 --> 00:32:44,991
صدقني، أنا أفضل نسختك،
حيث أنا البطل الشجاع...
341
00:32:45,121 --> 00:32:47,947
ولكن هذا لا يعطيك
ما يكفي من الائتمان، أليس كذلك؟
342
00:32:48,091 --> 00:32:49,504
ليكس، أنت تخيفني.
343
00:32:49,659 --> 00:32:51,670
المنطقة التي تحطمنا فيها
كان لا يمكن الوصول إليه...
344
00:32:51,828 --> 00:32:55,861
نظرا لكمية الوقود التي بدأنا بها.
لقد تحققت من جميع الجزر المجاورة.
345
00:32:55,999 --> 00:33:00,101
لقد هبطت على سانت كروا
الساعة 7:59 تلك الليلة.
346
00:33:00,737 --> 00:33:03,759
أنت تعرف ما هو أكثر
الملتوية جزء من كل هذا؟
347
00:33:07,277 --> 00:33:10,436
هل هو سبب عدم حصولك على رصاصة؟
في رأسك ذلك اليوم..
348
00:33:10,580 --> 00:33:14,107
كان لأنني فعلت حقا
تقع في الحب معك.
349
00:33:16,077 --> 00:33:17,582
لكن لا تقلق.
350
00:33:17,812 --> 00:33:19,593
أتعلم من أخطائي.
351
00:33:25,411 --> 00:33:26,721
تفضل.
352
00:33:28,022 --> 00:33:30,608
لقد أصبحت ماهرًا جدًا
في الغش الموت.
353
00:33:31,626 --> 00:33:36,376
في الواقع، ليس لدي أدنى شك
أنني سأقوم من الرماد مرة أخرى.
354
00:35:06,012 --> 00:35:08,000
أنا أكره الألغاز.
355
00:35:08,148 --> 00:35:10,641
- أم نسيت ذلك؟
- سوف يعجبك هذا.
356
00:35:20,026 --> 00:35:21,738
من الأفضل أن يكون هذا يستحق العناء يا (مورغان).
357
00:35:38,145 --> 00:35:40,362
يجب أن نخرجك من هنا
358
00:35:40,780 --> 00:35:42,262
لقد أوقعتني!
359
00:35:42,415 --> 00:35:45,610
- لقد أوقعتني!
- ليونيل، لا أعرف ماذا حدث!
360
00:35:45,752 --> 00:35:47,430
لقد أوقعتني!
361
00:35:47,637 --> 00:35:51,774
لم يكن هناك أحد في تلك الشاحنة!
لم يكن هناك أحد في تلك الشاحنة!
362
00:36:09,359 --> 00:36:11,439
سيد لوثر، يجب أن أخرجك من هنا.
363
00:36:12,112 --> 00:36:14,536
- مورجان.
- دعنا نذهب، السيد لوثر!
364
00:36:14,681 --> 00:36:16,163
يجب أن أخرجك من هنا!
365
00:36:16,316 --> 00:36:19,878
أين هو؟ أين مورغان؟
366
00:36:20,019 --> 00:36:21,731
يذهب!
367
00:36:50,175 --> 00:36:52,059
أحسنت يا ليكس.
368
00:36:52,210 --> 00:36:53,715
أحسنت.
369
00:36:54,312 --> 00:36:58,552
وكانت تلك مناورة مكيافيلية
يستحق لوثر.
370
00:36:58,683 --> 00:37:01,774
أنا أقدر هذا الشهرة، لكني لا أفعل ذلك
تعرف ما الذي تتحدث عنه.
371
00:37:01,920 --> 00:37:07,470
هيا، ليكس، هل تعتقد أنني سأهمل
لوضع المراقبة على طائراتي؟
372
00:37:09,861 --> 00:37:11,469
هيلين المسكينة.
373
00:37:11,629 --> 00:37:14,386
ينبغي لنا أن نرسل
حفلة بحث لها؟
374
00:37:14,532 --> 00:37:16,451
لدي شخص ما على ذلك.
375
00:37:17,335 --> 00:37:21,748
ولكن إذا نجت هيلين، فأنا أشك في أي شخص
سوف تجدها حتى تريد منهم ذلك.
376
00:37:22,340 --> 00:37:27,832
أتعلم يا ليكس، لم أتخيل ذلك قط
أنك ستقع في حب هيلين.
377
00:37:28,146 --> 00:37:31,811
أنا آسف لما حدث يا بني
لكن لا تكن قاسيًا على نفسك.
378
00:37:34,052 --> 00:37:35,798
هل تعرف الشيء المريض؟
379
00:37:38,256 --> 00:37:42,703
من بين كل الناس، كنت أعلم أنك ستفهمين.
380
00:37:42,827 --> 00:37:44,102
أفعل.
381
00:37:44,262 --> 00:37:46,686
البقاء على قيد الحياة هو ما يهم في الحياة.
382
00:37:46,831 --> 00:37:48,819
أعرف ذلك الآن.
383
00:37:51,369 --> 00:37:54,598
لو كنت ابنًا لأي شخص آخر،
كنت سأموت في تلك الجزيرة.
384
00:37:55,673 --> 00:37:57,718
كل الإختبارات التي أجريتها لي...
385
00:37:58,877 --> 00:38:00,957
جعلني ناجيا.
386
00:38:02,780 --> 00:38:06,342
إذا كان بإمكاني أن أحافظ على كبريائي تحت السيطرة،
أعلم أن هناك المزيد لنتعلمه منك.
387
00:38:10,321 --> 00:38:14,262
كنت آمل أن عرضك لا يزال قائما
لتشغيل LuthorCorp معًا.
388
00:38:18,897 --> 00:38:23,470
أنا لا أريدك أن تفعل
قرار متسرع، ليكس.
389
00:38:23,601 --> 00:38:26,290
لقد مررت للتو
محنة مؤلمة بشكل لا يصدق.
390
00:38:26,437 --> 00:38:28,149
لا.
391
00:38:28,306 --> 00:38:31,397
لقد تعلمت أن أثق بغرائزي.
392
00:38:42,820 --> 00:38:44,865
من الجيد عودتك.
393
00:38:46,491 --> 00:38:47,904
ابن.
394
00:39:02,740 --> 00:39:05,061
لن يبدو الأمر صحيحًا
استدعاء أي مكان آخر المنزل.
395
00:39:05,209 --> 00:39:07,863
إنه ليس المكان
الذي يجعل المنزل يا أبي.
396
00:39:08,012 --> 00:39:09,931
هل هذا يعني أنك ستأتي معنا؟
397
00:39:10,081 --> 00:39:13,551
لقد أغلقت الباب نوعًا ما
في وقتي في متروبوليس.
398
00:39:15,687 --> 00:39:19,559
اتصلت بالشرطة وأخبرتهم
أين المال الذي سرقته.
399
00:39:20,792 --> 00:39:25,468
لا يمكنك الهروب من المشكلة
عندما تكون المشكلة الحقيقية في دمك.
400
00:39:26,164 --> 00:39:27,611
يا.
401
00:39:27,765 --> 00:39:30,155
كلارك، لا تكن قاسيًا على نفسك.
402
00:39:31,669 --> 00:39:33,082
مرحبًا ليكس.
403
00:39:34,731 --> 00:39:36,202
يا ليكس، لقد فاتك
بيع المرآب.
404
00:39:36,212 --> 00:39:39,078
لكن لدينا طن من هذه المكرامية
غادر أصحاب النباتات.
405
00:39:39,252 --> 00:39:42,182
شكرا، كلارك، ولكن أنا في الواقع
أقوم بنصيبي...
406
00:39:42,246 --> 00:39:44,291
من التطهير حول القصر.
407
00:39:53,591 --> 00:39:56,383
- اشتريت مزرعتنا؟
- لقد وضعت أسماءكم في الفعل.
408
00:39:56,527 --> 00:39:59,652
- لا يمكننا قبول هذا.
- لا تقبلي إلا شكري.
409
00:39:59,797 --> 00:40:02,992
- ليكس...
- بعد سقوط الطائرة..
410
00:40:03,134 --> 00:40:06,030
لقد شقت طريقي إلى
أحد الأجنحة المكسورة.
411
00:40:09,007 --> 00:40:11,833
هذه البوصلة، هدية زفافك...
412
00:40:11,976 --> 00:40:13,964
أرشدني إلى الملاذ الآمن.
413
00:40:14,212 --> 00:40:17,510
أقل ما يمكنني فعله هو مساعدتك
حافظ على مزرعتك.
414
00:40:22,787 --> 00:40:25,476
سوف نجد طريقة لسداد المبلغ لك.
415
00:40:26,124 --> 00:40:28,985
أنا لست قلقًا بشأن ذلك يا سيد كينت.
416
00:40:29,127 --> 00:40:31,344
إذا لم يكن الأمر مفترضًا جدًا ...
417
00:40:33,131 --> 00:40:36,130
آمل أن تنظر لي فقط
جزء من العائلة.
418
00:40:59,148 --> 00:41:00,527
مرحبًا لانا.
419
00:41:04,087 --> 00:41:07,086
سعيد حصول والديك
فرصة ثانية.
420
00:41:07,991 --> 00:41:12,058
نعم، أعتقد أنني سأكسب كل سنت
من مخصصاتي هذا العام.
421
00:41:12,195 --> 00:41:13,838
إذن أنت ستبقى؟
422
00:41:15,498 --> 00:41:19,875
أعتقد أنني أريد أن أحاول وضع كل الأشياء
الذي حدث في متروبوليس خلفي.
423
00:41:20,003 --> 00:41:22,899
ربما تكون فكرة جيدة إذا وضعنا
الكثير من الأشياء وراءنا.
424
00:41:23,706 --> 00:41:25,418
كنت أفكر في ذلك أيضًا.
425
00:41:27,210 --> 00:41:32,196
كلارك، أعرف أن هناك أشياء عنك
الذي تحاول حمايتي منه..
426
00:41:33,650 --> 00:41:36,339
لكن ليس عليك الحماية
لي بعد الآن.
427
00:41:39,889 --> 00:41:42,244
مهما كان الأمر، أستطيع التعامل معه.
428
00:41:44,060 --> 00:41:46,610
أريد حقا أن أعرفك.
429
00:41:52,702 --> 00:41:57,378
لانا الطريق
لقد نظرت إليّ في متروبوليس...
430
00:41:57,507 --> 00:42:00,702
- لقد كنت بالاشمئزاز.
- لا، لقد كنت في حيرة من أمري.
431
00:42:00,843 --> 00:42:04,106
- لا يمكنك إلقاء اللوم لي على ذلك.
- أنا لا ألومك.
432
00:42:06,015 --> 00:42:08,945
لكني لا أستطيع الوقوف معك إلى الأبد
انظر إلي بهذه الطريقة مرة أخرى.
433
00:42:09,085 --> 00:42:11,739
لم تكن نفسك.
434
00:42:13,389 --> 00:42:14,733
نعم كنت كذلك.
435
00:42:18,094 --> 00:42:23,449
لانا، لقد اخترت أن أترك هذا الجزء مني يخرج،
وسوف يكون هناك دائمًا.
436
00:42:23,933 --> 00:42:27,633
صدقني، أنت لا تريد أن تعرفني
بالطريقة التي تعتقد أنك تفعل بها.
437
00:42:28,571 --> 00:42:31,363
كلارك، هذا هو القرار الذي يجب أن أتخذه.
438
00:42:34,711 --> 00:42:36,354
لانا، أنا آسف.
439
00:42:39,349 --> 00:42:40,624
أردت هذا كثيرا.
440
00:42:40,783 --> 00:42:44,758
طوال العام الماضي، حاولت جاهدة
ليكون الرجل المناسب لك.
441
00:42:52,061 --> 00:42:53,440
لكنني لست كذلك.
442
00:42:55,565 --> 00:42:57,484
هذا لن ينجح أبداً
443
00:43:16,352 --> 00:43:19,408
كلارك، لم يكن عليك المحاولة قط.
444
00:43:56,386 --> 00:44:01,386
.: تم التعديل لـ WEB-DL بواسطة M0uSe :.