0
00:00:05,000 --> 00:00:05,976
സഹോദരാ, നീ

1
00:00:06,000 --> 00:00:06,477
?

2
00:00:06,501 --> 00:00:08,975
അടുത്തതായി എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

3
00:00:09,000 --> 00:00:09,977
അതെ

4
00:00:10,000 --> 00:00:12,975
കുഴപ്പമില്ല, അടുത്ത ആഴ്ച മുതൽ ജോലിക്ക് പോകണം

5
00:00:13,000 --> 00:00:13,977
അതെ

6
00:00:14,000 --> 00:00:16,975
പക്ഷേ, എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം പോകാമോ?

7
00:00:17,000 --> 00:00:17,975
അതെ

8
00:00:18,000 --> 00:00:18,977
കുഴപ്പമില്ല, അവർ പുറത്തുവരും

9
00:00:19,001 --> 00:00:20,475
വിഷമിക്കേണ്ട

10
00:00:20,500 --> 00:00:21,475
ശരി, മനസ്സിലായി

11
00:00:21,500 --> 00:00:22,477
ശരി

12
00:00:22,501 --> 00:00:24,000
ശരി, മനസ്സിലായി

13
00:01:08,927 --> 00:01:12,503
വരൂ! വരിക!

14
00:01:12,527 --> 00:01:13,504
അതെ!

15
00:01:13,528 --> 00:01:15,503
ഹായ്!

16
00:01:15,527 --> 00:01:17,503
ഓ!

17
00:01:17,527 --> 00:01:18,503
ഓ, സഹോദരാ!

18
00:01:18,527 --> 00:01:19,504
വളരെക്കാലമായി

19
00:01:19,528 --> 00:01:21,503
പണ്ടേ കണ്ടില്ലേ, അയ്യോ, കുറെ നാളായി, ചേച്ചി

20
00:01:21,527 --> 00:01:23,503
എങ്ങനെയുണ്ട്?

21
00:01:23,527 --> 00:01:24,504
എനിക്ക് സുഖമാണ്

22
00:01:24,528 --> 00:01:26,503
ചേച്ചിക്കും നല്ല ഭംഗിയുണ്ട്

23
00:01:26,527 --> 00:01:28,503
നന്നായി, നല്ലത്

24
00:01:28,527 --> 00:01:31,503
വരൂ, പെട്ടെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞത്

25
00:01:31,527 --> 00:01:33,503
അതെ

26
00:01:33,527 --> 00:01:35,503
അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം

27
00:01:35,527 --> 00:01:36,504
അതെ

28
00:01:36,528 --> 00:01:38,503
അൽപ്പം മുകളിലേക്ക് പോകാമോ?

29
00:01:38,527 --> 00:01:40,503
ശരി, ചായ കുടിക്കൂ

30
00:01:40,527 --> 00:01:41,503
ചായ കുടിക്കൂ

31
00:01:41,527 --> 00:01:42,504
ശരി

32
00:01:42,528 --> 00:01:48,503
ചായ കുടിക്കൂ

33
00:01:48,527 --> 00:01:53,503
നിങ്ങൾക്കും ചായ വേണോ?

34
00:01:53,527 --> 00:01:54,503
എന്നിട്ട് ഞാൻ കുടിക്കും

35
00:01:54,527 --> 00:01:55,503
അതെ

36
00:01:55,527 --> 00:01:56,504
ഞാൻ എടുക്കാം, ചായ

37
00:01:56,528 --> 00:01:58,503
ആഹ്, ഞാൻ തന്നെ ചെയ്യാം

38
00:01:58,527 --> 00:02:00,503
ഓ, കുഴപ്പമില്ല, അത് വലിച്ചെറിയരുത്

39
00:02:00,527 --> 00:02:02,527
ഓ, ക്ഷമിക്കണം, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

40
00:02:04,527 --> 00:02:06,503
ഹഹ

41
00:02:06,527 --> 00:02:08,502
അത് ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കാമോ?

42
00:02:08,526 --> 00:02:10,502
ഓ, അതെ, കുഴപ്പമില്ല

43
00:02:10,526 --> 00:02:14,502
ഹഹ

44
00:02:14,526 --> 00:02:20,502
ഇപ്പോൾ മാത്രം

45
00:02:20,526 --> 00:02:21,503
അല്ലേ?

46
00:02:21,527 --> 00:02:23,502
എന്തുചെയ്യും?

47
00:02:23,526 --> 00:02:25,502
ആഹ്ഹ്

48
00:02:25,526 --> 00:02:27,502
അത്രമാത്രം

49
00:02:27,526 --> 00:02:29,502
ആഹ്ഹ്

50
00:02:29,526 --> 00:02:31,502
അത് നിങ്ങളാണ്

51
00:02:31,526 --> 00:02:33,502
നിങ്ങൾക്ക് അത്ര പരുക്കനാകാൻ കഴിയില്ല

52
00:02:33,526 --> 00:02:37,502
നന്നായി

53
00:02:37,526 --> 00:02:39,502
എനിക്ക് ഈ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം

54
00:02:39,526 --> 00:02:42,502
ശരി, നിങ്ങൾക്കും അത് അറിയണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അല്ലേ?

55
00:02:42,526 --> 00:02:47,502
ഈ കുടുംബത്തിൻ്റെ പേര് എനിക്കുള്ളതാണ്, ഞാൻ മൂത്ത മകനാണ്.

56
00:02:47,526 --> 00:02:50,502
അത് നിങ്ങളും അറിഞ്ഞിരിക്കണം, അല്ലേ?

57
00:02:50,526 --> 00:02:52,502
ഉം.

58
00:02:52,526 --> 00:02:56,502
അപ്പോൾ നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കണോ?

59
00:02:56,526 --> 00:02:57,503
മനസ്സിലായില്ലേ?

60
00:02:57,527 --> 00:02:59,502
എന്തുകൊണ്ട്?

61
00:02:59,526 --> 00:03:01,502
എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ...

62
00:03:01,526 --> 00:03:05,502
പിന്നെ, എനിക്കും ഈ വീട് വിടണം.

63
00:03:05,526 --> 00:03:07,502
ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകണമെന്ന് പറഞ്ഞില്ല.

64
00:03:07,526 --> 00:03:09,502
ഉം.

65
00:03:09,526 --> 00:03:12,502
അമ്മാവൻ്റെ കാര്യം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും?

66
00:03:12,526 --> 00:03:14,502
ശരി, ശരി, പതിവുപോലെ.

67
00:03:14,526 --> 00:03:17,502
അത് എത്രയും പെട്ടെന്ന് പറയണം.

68
00:03:17,526 --> 00:03:22,502
അപ്പോൾ, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

69
00:03:22,526 --> 00:03:24,502
എന്തുകൊണ്ട്?

70
00:03:24,526 --> 00:03:28,526
അത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ കാണപ്പെട്ടു.

71
00:03:29,526 --> 00:03:33,502
ഇതുവരെ പുറത്തായില്ലേ?

72
00:03:33,526 --> 00:03:35,502
ഒരു വഴിയുമില്ല.

73
00:03:35,526 --> 00:03:37,502
അത് കുഴിച്ചിടാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?

74
00:03:37,526 --> 00:03:39,502
എനിക്കിതുവരെ അറിയില്ല.

75
00:03:39,526 --> 00:03:41,502
കുറെ നാളായി.

76
00:03:41,526 --> 00:03:44,502
ഓ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

77
00:03:44,526 --> 00:03:47,502
അതെങ്ങനെ?

78
00:03:47,526 --> 00:03:51,502
അമ്മാവൻ്റെ കാര്യത്തിലും ഇതുതന്നെ സംഭവിച്ചു. നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ രാജിവച്ചോ?

79
00:03:51,526 --> 00:03:54,502
ശരി, ഏതാണ്ട്.

80
00:03:54,526 --> 00:03:56,502
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

81
00:03:56,526 --> 00:03:58,502
ഹേയ്, എപ്പോഴും ഒരു വഴിയുണ്ട്.

82
00:03:58,526 --> 00:04:04,502
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്, അഞ്ചാമത്തെ വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വഴി ഉണ്ടാകും.

83
00:04:04,526 --> 00:04:07,502
ശരിക്കും? ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല? ഡെയ്സുകെ.

84
00:04:07,526 --> 00:04:15,526
ഡെയ്‌സുകെ-കുൻ, അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

85
00:04:16,528 --> 00:04:19,504
ദയവായി എന്നെ പരിപാലിക്കൂ.

86
00:04:19,528 --> 00:04:22,528
ദയവായി എനിക്ക് കൂടുതൽ ഉപദേശം നൽകുക.

87
00:04:25,528 --> 00:04:27,504
അഞ്ചാമത്തെ കാര്യമോ?

88
00:04:27,528 --> 00:04:29,504
ഹേയ്, ശരിയാണ്.

89
00:04:29,528 --> 00:04:35,504
സാധാരണയായി ആരെങ്കിലും വന്നാൽ തോന്നാറുണ്ട്.

90
00:04:35,528 --> 00:04:38,504
അയ്യോ, ശരിക്കും ഒരു വഴിയുമില്ല.

91
00:04:38,528 --> 00:04:42,504
നമ്പർ 5 ൻ്റെ ജോലി കണ്ടതിനുശേഷം, ഇത് എളുപ്പമല്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

92
00:04:42,528 --> 00:04:47,528
അഞ്ചാമത്തേത്! അഞ്ചാമത്തേത്!

93
00:04:52,528 --> 00:04:55,504
ഹേയ്, നിങ്ങളോ.

94
00:04:55,528 --> 00:04:57,504
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

95
00:04:57,528 --> 00:05:02,504
തൽക്കാലം ഒളിക്കണോ?

96
00:05:02,528 --> 00:05:06,504
ശരി, അങ്ങനെയായിരിക്കാം.

97
00:05:06,528 --> 00:05:12,504
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പ്രവർത്തിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.

98
00:05:12,528 --> 00:05:16,528
ഏയ്, കൈമാറ്റം എന്തായാലും നടക്കാൻ പോകുന്നു, അത് പോകട്ടെ

99
00:05:17,528 --> 00:05:22,504
എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു വീടുണ്ട്, പെട്ടെന്ന് ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

100
00:05:22,528 --> 00:05:26,504
ഹേയ് അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ അങ്ങനെയാകട്ടെ

101
00:05:26,528 --> 00:05:29,504
കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും പറയാമോ?

102
00:05:29,528 --> 00:05:32,504
എനിക്കറിയാം

103
00:05:32,528 --> 00:05:38,504
കൂടാതെ, എൻ്റെ സഹോദരൻ നമ്പർ 5 നെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് തീരെ അറിവില്ല.

104
00:05:38,528 --> 00:05:40,528
ഓ, അഞ്ചാമത്തേത്?

105
00:05:41,528 --> 00:05:47,504
ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം അദ്ദേഹം പ്രാദേശിക സർക്കാർ വകുപ്പിൽ ജോലി ചെയ്തു

106
00:05:47,528 --> 00:05:51,504
വ്യക്തിബന്ധം അത്ര നല്ലതല്ല, ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തവനാണ്.

107
00:05:51,528 --> 00:05:52,504
അങ്ങനെയാണോ?

108
00:05:52,528 --> 00:05:54,504
ശരി, അത്രമാത്രം

109
00:05:54,528 --> 00:06:00,504
എനിക്ക് ജോലി ലഭിച്ചില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ ജോലിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് വിളിച്ചു.

110
00:06:00,528 --> 00:06:05,504
ശരി, ഞാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്താം

111
00:06:05,528 --> 00:06:10,504
ഹേയ്, പാവം എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്

112
00:06:10,528 --> 00:06:18,504
ഹേയ്, ഇപ്പോൾ മുറിയുടെ വാതിൽക്കൽ ഒരു വീട് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ പോകുന്ന വഴി ഒന്ന് നോക്കി.

113
00:06:18,528 --> 00:06:21,504
അഞ്ചാമത്തേത് വന്നില്ലെങ്കിൽ മോശമായിരിക്കും

114
00:06:21,528 --> 00:06:26,504
ഇനി അത് പറ്റില്ല, രണ്ടുപേരും ഈ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം

115
00:06:26,528 --> 00:06:28,504
കുഴപ്പമില്ലേ?

116
00:06:28,528 --> 00:06:34,504
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നമുക്ക് അഞ്ചാമനോട് സംസാരിക്കാം.

117
00:06:34,528 --> 00:06:36,504
മനസ്സിലായി

118
00:07:08,480 --> 00:07:10,055
എന്താണ് കുഴപ്പം?

119
00:07:10,079 --> 00:07:16,055
എൻ്റെ തൊണ്ട ചെറുതായി വരണ്ടതിനാൽ ഞാൻ കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കാൻ പോയി.

120
00:07:16,079 --> 00:07:21,055
ഞാൻ അൽപ്പം കൂടി ഉറങ്ങും, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ആദ്യം ഉറങ്ങും

121
00:07:21,079 --> 00:07:23,079
ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി

122
00:07:27,079 --> 00:07:34,079
അതെ

123
00:08:59,134 --> 00:11:57,735
അതെ

124
00:28:43,968 --> 00:28:45,542
ഓ, പ്രഭാതഭക്ഷണം വളരെ രുചികരമാണ്

125
00:28:45,567 --> 00:28:48,542
പ്രാതൽ കഴിച്ചിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി

126
00:28:48,567 --> 00:28:50,542
നന്ദി, അനിയത്തി

127
00:28:50,567 --> 00:28:53,542
അനിയത്തി

128
00:28:53,567 --> 00:28:55,542
ഹേയ്

129
00:28:55,567 --> 00:28:57,542
വലിയ

130
00:28:57,567 --> 00:29:00,542
നന്ദി

131
00:29:00,567 --> 00:29:07,542
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഇന്ന് ഇത് എഴുതാൻ കഴിയുക?

132
00:29:07,567 --> 00:29:10,542
ഹേയ്, അടുത്ത ആഴ്ച മുതൽ ജോലി തുടങ്ങൂ

133
00:29:10,567 --> 00:29:11,542
ഞാൻ അയർലണ്ടിലേക്ക് പോവുകയാണ്

134
00:29:11,567 --> 00:29:12,542
നിനക്കോ?

135
00:29:12,567 --> 00:29:13,544
ഞാൻ പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു

136
00:29:13,567 --> 00:29:15,542
നിങ്ങൾ ഒരു പാർട്ട് ടൈമറാണ്, അല്ലേ?

137
00:29:15,567 --> 00:29:16,542
ഇത് 30 ആയിരിക്കണം

138
00:29:16,567 --> 00:29:17,544
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക

139
00:29:17,567 --> 00:29:19,542
എനിക്കറിയാം

140
00:29:19,567 --> 00:29:25,542
എന്താ കുഴപ്പം

141
00:29:25,567 --> 00:29:29,542
അത് മൂത്ത സഹോദരനാണ്

142
00:29:29,567 --> 00:29:31,542
എന്താ കുഴപ്പം

143
00:29:31,567 --> 00:29:32,544
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എൽസയുടെ കോപം നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ വൈദ്യുതി പോകുമോ?

144
00:29:32,567 --> 00:29:34,542
ശരി, എനിക്ക് തീരെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല

145
00:29:34,567 --> 00:29:35,544
ഈയിടെയായി അത് മെച്ചപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു

146
00:29:35,567 --> 00:29:37,542
എന്താ കാര്യം? അത്

147
00:29:37,567 --> 00:29:39,542
നിങ്ങൾ

148
00:29:39,567 --> 00:29:40,567
അല്ലേ? എന്താ കുഴപ്പം

149
00:29:41,567 --> 00:29:42,544
ഭക്ഷണം തിരികെ കൊണ്ടുവന്ന് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്, ഒരുപക്ഷേ

150
00:29:42,567 --> 00:29:44,542
അത്രമാത്രം

151
00:29:44,567 --> 00:29:46,542
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

152
00:29:46,567 --> 00:29:47,544
മുറിയുടെ വാതിൽക്കൽ വെച്ചാൽ മതി

153
00:29:47,567 --> 00:29:49,542
ഊഹൂ

154
00:29:49,567 --> 00:29:51,542
വലിയ കാര്യമില്ല

155
00:29:51,567 --> 00:29:53,542
എന്നിട്ട് അത് മറക്കുക

156
00:29:53,567 --> 00:29:54,544
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലേ?

157
00:29:54,567 --> 00:29:57,542
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു

158
00:29:57,567 --> 00:29:59,542
ഇതുപോലത്തെ സ്ഥലത്തു വിളിച്ചാൽ ഉടനെ വരണം.

159
00:29:59,567 --> 00:30:01,542
അതെ

160
00:30:01,567 --> 00:30:02,544
അപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരനെ ബന്ധപ്പെടാം

161
00:30:02,567 --> 00:30:04,542
അതെ

162
00:30:04,567 --> 00:30:05,542
തിരിച്ചുവരാൻ സമയമായി

163
00:30:05,567 --> 00:30:06,542
പിന്നെ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ ഞാൻ പറയാം

164
00:30:06,567 --> 00:30:07,542
ശരി

165
00:30:07,567 --> 00:30:08,544
മനസ്സിലായി

166
00:30:08,567 --> 00:30:12,542
ശ്ശോ

167
00:30:12,567 --> 00:30:14,542
ഞാൻ പോയില്ലെങ്കിൽ

168
00:30:14,567 --> 00:30:17,542
ആഹ്

169
00:30:17,567 --> 00:30:19,542
ക്ഷമിക്കണം

170
00:30:19,567 --> 00:30:20,542
സഹോദരി

171
00:30:20,567 --> 00:30:21,544
ക്ഷമിക്കണം

172
00:30:21,567 --> 00:30:23,542
എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരനോട് ഒരു സഹായം ചോദിക്കാമോ?

173
00:30:23,567 --> 00:30:25,542
ശ്ശോ

174
00:30:25,567 --> 00:30:26,542
ആഹ്

175
00:30:26,567 --> 00:30:27,544
ശരി

176
00:30:27,567 --> 00:30:31,542
എങ്കിൽ ഞാൻ പോകട്ടെ

177
00:30:31,567 --> 00:30:32,542
ആഹ്

178
00:30:32,567 --> 00:30:33,542
ഇതുപോലൊരു സ്ഥലത്ത് എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക

179
00:30:33,567 --> 00:30:34,542
ആഹ്

180
00:30:34,567 --> 00:30:35,542
മനസ്സിലായി

181
00:30:35,567 --> 00:30:36,544
ശ്ശോ

182
00:30:36,567 --> 00:30:40,542
ആമി

183
00:30:40,567 --> 00:30:41,542
അതെ

184
00:30:41,567 --> 00:30:42,542
ഇതുവരെ കഴിച്ചിട്ടില്ല

185
00:30:42,567 --> 00:30:43,542
ആഹ്

186
00:30:43,567 --> 00:30:44,542
അതെ

187
00:30:44,567 --> 00:30:45,544
സാരമില്ല

188
00:30:45,567 --> 00:30:47,542
അതെ

189
00:30:47,567 --> 00:30:48,544
ശരിക്കും?

190
00:30:48,567 --> 00:30:50,542
എങ്കിൽ ഞാനും പോകാം

191
00:30:50,567 --> 00:30:51,544
പോകാനുള്ള സമയമായി

192
00:30:51,567 --> 00:30:59,567
വലിയ സഹോദരൻ

193
00:31:12,576 --> 00:31:14,151
അൽപ്പം, അൽപ്പം കാത്തിരിക്കൂ.

194
00:31:14,174 --> 00:31:18,151
ശരി, ഇത് ചെയ്യരുത്.

195
00:31:18,174 --> 00:31:22,151
ശരി, വീണ്ടും വരൂ.

196
00:31:22,174 --> 00:31:23,152
ഉം?

197
00:31:23,175 --> 00:31:26,151
ഇന്ന്, നേരത്തെ വരൂ.

198
00:31:26,174 --> 00:31:28,151
ഉം.

199
00:31:28,174 --> 00:31:29,151
പോയി.

200
00:31:29,174 --> 00:31:30,151
ഉം.

201
00:31:30,174 --> 00:31:31,152
പിന്നെ, മുന്നോട്ട് പോകുക.

202
00:31:31,175 --> 00:31:33,174
ഉം. മുന്നോട്ടുപോകുക.

203
00:32:22,056 --> 00:32:23,056
ശ്ശോ.

204
00:32:25,056 --> 00:32:27,031
ആഹ്, അതിനുള്ളിലുണ്ട്.

205
00:46:52,463 --> 00:47:00,463
ക്ഷമിക്കണം...

206
00:49:58,400 --> 00:49:59,976
ശരി.

207
00:50:00,000 --> 00:50:30,000
ജോളി.

208
00:50:32,000 --> 00:50:34,000
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

209
00:50:36,000 --> 00:50:38,000
നിങ്ങൾ.

210
00:51:02,000 --> 00:51:53,976
ജോളി.

211
00:51:54,000 --> 00:52:01,976
വാ തുറക്കൂ.

212
00:52:02,000 --> 00:52:39,976
ജോളി.

213
00:52:40,000 --> 00:52:48,000
ശ്ശോ, എനിക്കിത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.

214
00:53:06,000 --> 00:53:07,976
നിങ്ങൾ ഈ വ്യക്തി.

215
00:53:08,000 --> 00:53:09,976
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

216
00:53:10,000 --> 00:53:11,976
എൻ്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം കുടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

217
00:53:12,000 --> 00:53:13,976
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

218
00:53:14,000 --> 00:53:15,976
നന്നായി, താരതമ്യത്തിൽ.

219
00:53:16,000 --> 00:53:17,976
എൻ്റെ വയറിന് ചെറിയ അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു.

220
00:53:18,000 --> 00:53:20,000
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

221
00:53:22,000 --> 00:53:30,000
ജോളി.

222
00:53:36,000 --> 00:53:37,976
ഹേയ്, എൻ്റെ അനിയത്തിയുടെ കരവിരുത് വളരെ നല്ലതാണ്.

223
00:53:38,000 --> 00:53:39,976
അതെ?

224
00:53:40,000 --> 00:53:45,976
ആഹാ, വളരെ മധുരം.

225
00:53:46,000 --> 00:53:47,976
എന്നാൽ ഇതുപോലെയുള്ള മദ്യപാനം പണ്ടേ നടന്നതാണ്.

226
00:53:48,000 --> 00:53:49,976
അതെ, ഷിഗെരു-ചാൻ.

227
00:53:50,000 --> 00:53:51,976
ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്.

228
00:53:52,000 --> 00:53:53,976
പക്ഷേ, ഈ വഴി--

229
00:53:54,000 --> 00:53:55,976
നിങ്ങളോടൊപ്പം കുടിക്കുക.

230
00:53:56,000 --> 00:53:57,976
ഭൂതകാലത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

231
00:53:58,000 --> 00:53:59,976
അതെ, പക്ഷേ-

232
00:54:00,000 --> 00:54:01,976
മാവോ-ചാൻ.

233
00:54:02,000 --> 00:54:03,976
നിങ്ങൾ അമിതമായി മദ്യപിച്ചിട്ടില്ലേ? എല്ലായ്പ്പോഴുമെന്നപോലെ.

234
00:54:04,000 --> 00:54:05,976
ശരി, അത്രമാത്രം.

235
00:54:06,000 --> 00:54:07,976
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം കുടിച്ചാൽ, ഞാൻ അമിതമായി കുടിക്കും.

236
00:54:08,000 --> 00:54:09,976
അതെ.

237
00:54:10,000 --> 00:54:11,976
രുചിയുള്ള.

238
00:54:12,000 --> 00:54:13,976
ചെറിയ ഉറക്കം.

239
00:54:14,000 --> 00:54:23,976
ഏകാഗ്രത.

240
00:54:24,000 --> 00:54:25,976
ഓ, ശരിയാണ്.

241
00:54:26,000 --> 00:54:27,976
ഈ സമയത്ത് നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

242
00:54:28,000 --> 00:54:29,976
ആഹ്.

243
00:54:30,000 --> 00:54:31,976
വൃത്തികെട്ടതായി കാണുക.

244
00:54:32,000 --> 00:54:33,976
അനുമതിയില്ലാതെ കയറി.

245
00:54:34,000 --> 00:54:35,976
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

246
00:54:36,000 --> 00:54:37,976
അങ്ങനെയാണോ?

247
00:54:38,000 --> 00:54:39,976
ചെറുതായി

248
00:54:40,000 --> 00:54:41,976
ഷോപ്പിംഗിന് പോയി

249
00:54:42,000 --> 00:54:43,976
ശരി, എന്താണ് കുഴപ്പം

250
00:54:44,000 --> 00:54:45,976
അതിനു മുൻകൈ എടുത്തത് നിങ്ങളാണ്

251
00:54:46,000 --> 00:54:47,976
മറ്റുള്ളവരുടെ തിരസ്കരണത്തിലേക്ക് കയറുന്നു

252
00:54:48,000 --> 00:54:49,976
സാരമില്ല

253
00:54:50,000 --> 00:54:51,976
നല്ല അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തിയാൽ മതി.

254
00:54:52,000 --> 00:54:53,976
സാരമില്ല

255
00:54:54,000 --> 00:54:55,976
ഓ

256
00:54:56,000 --> 00:54:57,976
മാമോ, കുടിക്കൂ

257
00:54:58,000 --> 00:54:59,976
നന്നായി, നന്ദി

258
00:55:00,000 --> 00:55:05,976
വൂ~, ക്ഷമിക്കണം

259
00:55:06,000 --> 00:55:07,976
ചിയേഴ്സ്

260
00:55:08,000 --> 00:55:09,976
പോകൂ

261
00:55:10,000 --> 00:55:15,976
ക്ഷമിക്കണം, ഉറങ്ങിപ്പോയി

262
00:55:16,000 --> 00:55:17,976
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല

263
00:55:18,000 --> 00:55:19,976
എനിക്ക് മദ്യപാനം ഇഷ്ടമാണെങ്കിലും, ഞാൻ മദ്യപിക്കുന്നതിൽ നല്ലവനല്ല.

264
00:55:20,000 --> 00:55:21,976
മാവോ, നിങ്ങൾ നന്നായി കുടിക്കില്ല.

265
00:55:22,000 --> 00:55:23,976
എപ്പോഴും

266
00:55:24,000 --> 00:55:27,976
സുപ്രഭാതം

267
00:55:28,000 --> 00:55:29,976
ഓ

268
00:55:30,000 --> 00:55:31,976
ഓ, ക്ഷമിക്കണം

269
00:55:32,000 --> 00:55:33,976
ഓ, ക്ഷമിക്കണം

270
00:55:34,000 --> 00:55:35,976
സുപ്രഭാതം

271
00:55:36,000 --> 00:55:37,976
ആഹ്

272
00:55:38,000 --> 00:55:39,976
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

273
00:55:40,000 --> 00:55:41,976
അല്ലേ?

274
00:55:42,000 --> 00:55:43,976
ഉറങ്ങുകയാണോ?

275
00:55:44,000 --> 00:55:45,976
അതെ

276
00:55:46,000 --> 00:55:47,976
ഈ വ്യക്തി എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു മോശം മദ്യപാനിയാണ്

277
00:55:48,000 --> 00:55:49,976
ശരിക്കും വഴിയില്ല, മാമോ

278
00:55:50,000 --> 00:55:53,976
മാവോ, ഉണരൂ

279
00:55:54,000 --> 00:55:55,976
വേഗം എഴുന്നേൽക്കൂ

280
00:55:56,000 --> 00:55:57,976
എഴുന്നേൽക്കുക

281
00:55:58,000 --> 00:56:01,976
വഴിയില്ല

282
00:56:02,000 --> 00:56:03,976
ക്ഷമിക്കണം

283
00:56:04,000 --> 00:56:05,976
മാമോ, ഇതൊരു നല്ല അവസരമാണ്

284
00:56:06,000 --> 00:56:07,976
വേദനിക്കുന്നു, നോക്കൂ

285
00:56:08,000 --> 00:56:13,976
ഓ

286
00:56:14,000 --> 00:56:15,976
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

287
00:56:16,000 --> 00:56:17,976
ക്ഷമിക്കണം

288
00:56:18,000 --> 00:56:19,976
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

289
00:56:20,000 --> 00:56:28,000
ഓ

290
00:56:32,000 --> 00:56:33,976
മാവോ

291
00:56:34,000 --> 00:56:35,976
അതിഥി മുറി

292
00:56:36,000 --> 00:56:39,976
ഓ

293
00:56:40,000 --> 00:56:41,976
മാവോ

294
00:56:42,000 --> 00:56:43,976
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

295
00:56:44,000 --> 00:56:45,976
നിങ്ങൾക്ക് എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

296
00:56:46,000 --> 00:56:54,000
ഓ, ചെറിയ സഹോദരി

297
00:56:56,000 --> 00:56:57,976
മാവോ ഉറങ്ങുകയാണ്

298
00:56:58,000 --> 00:56:59,976
ഓ, ശരിക്കും?

299
00:57:00,000 --> 00:57:01,976
ശരി ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

300
00:57:02,000 --> 00:57:10,000
ശരി, കുൻസി-സാൻ്റെ കാര്യമോ?

301
00:57:18,000 --> 00:57:19,976
കുടിക്കരുത്?

302
00:57:20,000 --> 00:57:27,976
ഹേയ്, അൽപ്പം, സിയാവോലിൻ-സാൻ?

303
00:57:28,000 --> 00:57:29,976
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

304
00:57:30,000 --> 00:57:35,976
ഹേയ്, കുറച്ച്, കുറച്ച്

305
00:57:36,000 --> 00:57:37,976
ശരി, Xiaolin-san, അൽപ്പം

306
00:57:38,000 --> 00:57:39,976
നിർത്തുക

307
00:57:40,000 --> 00:57:41,976
കാരണം എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്, കുറച്ച്

308
00:57:42,000 --> 00:57:43,976
എന്തെങ്കിലും പറയൂ

309
00:57:44,000 --> 00:57:45,976
ഓ, നിർത്തൂ

310
00:57:46,000 --> 00:57:47,976
എന്താണ് കുഴപ്പം?

311
00:57:48,000 --> 00:57:51,976
ഓ, കുറച്ച്

312
00:57:52,000 --> 00:57:53,976
ഞാൻ കേട്ടു

313
00:57:54,000 --> 00:57:55,976
ആഹ്

314
00:57:56,000 --> 00:57:57,976
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

315
00:57:58,000 --> 00:57:59,976
വിഗ്രഹങ്ങളുടെ ചതി കട

316
00:58:00,000 --> 00:58:01,976
അത് പടർന്നതായി തോന്നുന്നു

317
00:58:02,000 --> 00:58:03,976
ഹേയ്

318
00:58:04,000 --> 00:58:07,976
ഈ സമയത്ത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചില്ലേ?

319
00:58:08,000 --> 00:58:11,976
ഞാൻ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു

320
00:58:12,000 --> 00:58:15,976
അലമാര

321
00:58:16,000 --> 00:58:17,976
അങ്ങനെ ചെയ്താൽ നന്നായിരുന്നു

322
00:58:18,000 --> 00:58:19,976
ഹേയ്, ഇങ്ങനെ

323
00:58:20,000 --> 00:58:21,976
സിയാവോ, സിയാവോ ലിൻ, ദയവായി നിർത്തുക.

324
00:58:22,000 --> 00:58:23,976
സിയാവോ ലിൻ, ദയവായി സ്വയം ബഹുമാനിക്കുക.

325
00:58:24,000 --> 00:58:25,976
ഓ, സഹായിക്കൂ

326
00:58:26,000 --> 00:58:27,976
എന്താണ് കുഴപ്പം?

327
00:58:28,000 --> 00:58:29,976
മറ്റെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

328
00:58:30,000 --> 00:58:31,976
താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക

329
00:58:32,000 --> 00:58:35,976
ആഹ്

330
00:58:36,000 --> 00:58:37,976
സഹായിക്കുക

331
00:58:38,000 --> 00:58:39,976
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ആസ്വദിക്കാം

332
00:58:40,000 --> 00:58:41,976
സിയാവോ ലിൻ

333
00:58:42,000 --> 00:58:43,976
എന്താണ് കുഴപ്പം?

334
00:58:44,000 --> 00:58:45,976
നിർത്തുക

335
00:58:46,000 --> 00:58:47,976
നിർത്തുക

336
00:58:48,000 --> 00:58:51,976
എന്താണ് കുഴപ്പം?

337
00:58:52,000 --> 00:58:53,976
സിയാവോ ലിൻ

338
00:58:54,000 --> 00:58:55,976
ക്ഷമിക്കണം

339
00:58:56,000 --> 00:59:04,000
ക്ഷമിക്കണം

340
00:59:20,000 --> 00:59:21,976
ഓ, നിർത്തൂ

341
00:59:22,000 --> 00:59:23,976
പരുഷമായി പെരുമാറിയതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

342
00:59:24,000 --> 00:59:29,976
ക്ഷമിക്കണം

343
00:59:30,000 --> 00:59:31,976
സിയാവോ ലിൻ

344
00:59:32,000 --> 00:59:33,976
ശ്ശോ

345
00:59:34,000 --> 00:59:35,976
അത് മറക്കുക, അത്രമാത്രം

346
00:59:36,000 --> 00:59:37,976
അല്പം

347
00:59:38,000 --> 00:59:39,976
അല്പം ചെറുതാണോ?

348
00:59:40,000 --> 00:59:41,976
പിറുപിറുക്കുക

349
00:59:42,000 --> 00:59:43,976
സിയാവോ ലിൻ

350
00:59:44,000 --> 00:59:45,976
ആഹ്

351
00:59:46,000 --> 00:59:47,976
എന്താണ് കുഴപ്പം?

352
00:59:48,000 --> 00:59:49,976
ആഹ്

353
00:59:50,000 --> 00:59:51,976
ശക്തിയായി തള്ളുക

354
00:59:52,000 --> 00:59:57,976
എല്ലാവരും അത് വിട്ടയച്ചു

355
00:59:58,000 --> 01:00:05,976
ശ്ശോ, എന്തൊരു അതിശയോക്തി

356
01:00:06,000 --> 01:00:13,976
സാരമില്ലേ?

357
01:00:14,000 --> 01:00:15,976
ഓ,

358
01:00:16,000 --> 01:00:17,976
നിങ്ങൾ Xiaoping ആണോ?

359
01:00:18,000 --> 01:00:23,976
വളരെ മനോഹരം

360
01:00:24,000 --> 01:00:25,976
ഈ കുഞ്ഞ്

361
01:00:26,000 --> 01:00:27,976
തീർച്ചയായും

362
01:00:28,000 --> 01:00:35,976
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ സൂക്ഷിക്കും

363
01:00:36,000 --> 01:00:38,000
എന്താ കുഴപ്പം

364
01:00:40,000 --> 01:00:48,000
വൂ വൂ

365
01:01:02,000 --> 01:01:03,976
ഓ, ക്ഷമിക്കണം

366
01:01:04,000 --> 01:01:05,976
ക്ഷമിക്കണം

367
01:01:06,000 --> 01:01:07,976
സിയാവോപിംഗ്, നിങ്ങളുടെ പാൽ കുപ്പി എവിടെയാണ്?

368
01:01:08,000 --> 01:01:11,976
സഹോദരി

369
01:01:12,000 --> 01:01:13,976
ഞാൻ കഴിച്ചു

370
01:01:14,000 --> 01:01:15,976
അയ്യോ, ഇങ്ങനെയാകരുത്

371
01:01:16,000 --> 01:01:24,000
വൂ വൂ

372
01:01:36,000 --> 01:01:37,976
സാരമില്ല

373
01:01:38,000 --> 01:01:39,976
ആഹ്

374
01:01:40,000 --> 01:01:41,976
ആഹ്

375
01:01:42,000 --> 01:01:47,976
വൂ വൂ

376
01:01:48,000 --> 01:01:56,000
ആഹ്

377
01:04:21,184 --> 01:04:24,760
"ഹാ?"

378
01:04:24,784 --> 01:04:28,760
"നനഞ്ഞിട്ടില്ലേ?"

379
01:04:28,784 --> 01:04:32,760
"കാരണം മൂടൽമഞ്ഞ്"

380
01:04:32,784 --> 01:04:36,760
"എന്ത് മൂടൽമഞ്ഞ്?"

381
01:04:36,784 --> 01:04:40,760
"എന്ത് മൂടൽമഞ്ഞ്, ഇത്?"

382
01:04:40,784 --> 01:04:44,760
"ഇപ്പോഴും ചില ക്രമരഹിതമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു"

383
01:04:44,784 --> 01:04:48,784
"ശരിക്കും?"

384
01:04:49,784 --> 01:04:53,760
"പുറത്തേക്ക് എറിയൂ"

385
01:04:53,784 --> 01:04:57,760
"എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?"

386
01:04:57,784 --> 01:05:01,760
"മഞ്ഞുള്ള"

387
01:05:01,784 --> 01:05:05,760
"എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?"

388
01:05:05,784 --> 01:05:09,760
"മഞ്ഞുള്ള"

389
01:05:09,784 --> 01:05:13,760
"എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?"

390
01:05:13,784 --> 01:05:17,760
"മഞ്ഞുള്ള"

391
01:05:17,784 --> 01:05:21,760
"നിനക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?"

392
01:05:21,784 --> 01:05:25,760
"സുഖം തോന്നുന്നു"

393
01:05:25,784 --> 01:05:29,760
"അമ്മേ, ഡെയ്‌സുക്ക് അങ്ങനെയൊരു ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കിയാൽ"

394
01:05:29,784 --> 01:05:37,760
"ഹും"

395
01:05:37,784 --> 01:05:41,760
"അമ്മേ"

396
01:05:41,784 --> 01:05:45,760
"ഡെയ്‌സുക്കേ, നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് പിടിക്കപ്പെട്ടോ?"

397
01:05:45,784 --> 01:05:49,760
"ഹും"

398
01:05:49,784 --> 01:05:57,784
"ഡെയ്‌സുക്ക്, ഡെയ്‌സുക്ക്"

399
01:06:17,784 --> 01:06:21,760
"ഇത് പിങ്ക് ആണ്"

400
01:06:21,784 --> 01:06:29,784
"ഡെയ്‌സുക്ക്, ഡെയ്‌സുക്ക്"

401
01:12:13,568 --> 01:12:15,144
അവസാനം ഞാൻ അത് ചെയ്തു എന്ന് തോന്നുന്നു

402
01:12:15,167 --> 01:12:17,144
വിശക്കുന്നു

403
01:12:17,167 --> 01:12:25,144
എൻ്റെ വയറിന് ഭക്ഷണം കഴിക്കണം

404
01:12:25,167 --> 01:14:23,144
എൻ്റെ വയറിന് ഭക്ഷണം കഴിക്കണം

405
01:14:23,167 --> 01:14:25,167
കൈകൾ കൊണ്ട്

406
01:14:27,167 --> 01:15:41,167
എൻ്റെ വയറിന് ഭക്ഷണം കഴിക്കണം

407
01:17:05,344 --> 01:19:03,944
ഒരു കുഞ്ഞു കുപ്പി തിരയുകയാണോ?

408
01:20:28,926 --> 01:20:36,926
ഓ തുമ്മൽ

409
01:20:39,528 --> 01:20:41,528
അത് സ്വയം ചെയ്തു

410
01:20:43,528 --> 01:21:19,528
ആഹ്, ആഹ്

411
01:22:42,720 --> 01:23:13,695
സുഖം തോന്നുന്നു

412
01:23:17,720 --> 01:23:19,695
ഇവിടെ നോക്കൂ

413
01:23:19,720 --> 01:23:21,695
അല്ലേ?

414
01:24:10,720 --> 01:24:18,695
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

415
01:24:33,720 --> 01:24:41,695
നിങ്ങൾക്ക് ആശ്വസം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

416
01:25:07,720 --> 01:25:11,695
എന്താണിതിനർത്ഥം?

417
01:30:11,712 --> 01:34:01,872
ആഹ്ഹ്

418
01:34:11,582 --> 01:34:16,159
ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം എങ്ങനെ ചെയ്യാം

419
01:34:16,184 --> 01:34:22,159
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

420
01:34:22,184 --> 01:34:26,159
നമ്മൾ പുറത്ത് പോയതിൽ എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

421
01:34:26,184 --> 01:34:28,159
കാരണം

422
01:34:28,184 --> 01:34:32,159
ഇനി ചർച്ച സാധ്യമല്ല

423
01:34:32,184 --> 01:34:35,184
പക്ഷേ

424
01:34:38,184 --> 01:34:41,159
ഇതാണ് വികാരം

425
01:34:41,184 --> 01:34:43,159
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ

426
01:34:43,184 --> 01:34:47,159
നമുക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യാം

427
01:34:47,184 --> 01:34:54,184
വളരെക്കാലം

428
01:35:07,184 --> 01:35:10,159
നമുക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം

429
01:35:10,184 --> 01:35:14,159
അതാണ് തോന്നൽ

430
01:35:14,184 --> 01:35:22,184
നിർത്തുക

431
01:35:25,184 --> 01:35:30,159
ഇപ്പോൾ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു

432
01:35:30,184 --> 01:35:33,159
അത്രമാത്രം

433
01:35:33,184 --> 01:35:37,159
നിർമ്മിച്ച വസ്തുക്കൾ

434
01:35:37,184 --> 01:35:45,184
വെറുപ്പ് തോന്നിയതുകൊണ്ടാവണം.

435
01:35:53,184 --> 01:35:55,159
ശ്രദ്ധിക്കുക

436
01:35:55,184 --> 01:36:03,184
അൽപ്പം സഹിക്കുക

437
01:36:14,184 --> 01:36:16,159
നിർത്തുക

438
01:36:16,184 --> 01:36:24,184
നിങ്ങൾ വളരെ നേരം അവിടെ നിൽക്കുകയാണ്.

439
01:36:41,184 --> 01:36:53,159
എന്തൊരു കുഴപ്പം

440
01:36:53,184 --> 01:36:55,184
ആഹ്

441
01:36:57,184 --> 01:37:01,184
അത്ര ബഹളമാണ്

442
01:37:26,184 --> 01:37:30,159
നിലവിലെ

443
01:37:30,184 --> 01:37:38,184
നിർത്തുക

444
01:37:42,184 --> 01:37:54,184
ആഹ്

445
01:38:24,184 --> 01:38:29,159
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു. എൻ്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നു.

446
01:38:29,184 --> 01:38:31,159
ശരിക്കും?

447
01:38:31,184 --> 01:38:39,184
ആഹ്

448
01:48:57,184 --> 01:49:05,184
എന്ത് പറയാൻ

449
01:51:47,328 --> 01:51:55,328
അതെ