1 00:00:02,586 --> 00:00:03,462 Ведущий новостей: В местных новостях, 2 00:00:03,587 --> 00:00:05,005 детоубийца Джозеф Эли Липнип 3 00:00:05,130 --> 00:00:07,025 планируется умереть завтра путем смертельной инъекции, 4 00:00:07,049 --> 00:00:09,551 его казнь уже рисуется еще десятки зрителей 5 00:00:09,676 --> 00:00:11,345 чем смерть теленовостей. Карла? 6 00:00:11,470 --> 00:00:13,805 Карла Джонсон: Мужчина который однажды съел собственного сына... 7 00:00:13,931 --> 00:00:16,725 Вау. Он действительно становится казнен спустя все это время. 8 00:00:16,850 --> 00:00:18,203 Ты знаешь сына то, что он ел, было... 9 00:00:18,227 --> 00:00:19,102 Твой лучший друг... Томми. 10 00:00:19,228 --> 00:00:20,771 Мы знаем. Перестаньте хвастаться настоящими преступлениями. 11 00:00:20,896 --> 00:00:22,314 Я был травмирован летом. 12 00:00:22,439 --> 00:00:23,750 Ладно, твое поколение не получил бы этого. 13 00:00:23,774 --> 00:00:26,443 Сука, мое поколение получает травмированный на завтрак. 14 00:00:26,568 --> 00:00:29,071 Потребовались годы терапии даже обрабатывать реальность. 15 00:00:29,196 --> 00:00:30,489 Я имею в виду, когда я был ребенком, 16 00:00:30,614 --> 00:00:32,616 Я просто сказал себе что Томми заблудился 17 00:00:32,741 --> 00:00:34,910 в волшебном мире из Фрупиленда. 18 00:00:35,035 --> 00:00:36,870 - "Фрупиленд"? - мой воображаемый мир. 19 00:00:36,995 --> 00:00:39,414 Я знаю, что имя глупое, но для меня это было так реально. 20 00:00:39,540 --> 00:00:40,975 Разве вы, ребята, не должны быть у твоего отца 21 00:00:40,999 --> 00:00:42,167 на выходные под стражей? 22 00:00:42,292 --> 00:00:44,294 Мы не торопимся. Папа спит до захода солнца. 23 00:00:44,419 --> 00:00:45,897 Можем ли мы поговорить еще немного? об этом дураке... 24 00:00:45,921 --> 00:00:47,232 Саммер: Не пузырьковый пистолет! 25 00:00:47,256 --> 00:00:49,299 Там нет воздуха... 26 00:00:50,259 --> 00:00:52,844 Должен сказать, я разогреваюсь к пузырьковому пистолету. 27 00:00:52,970 --> 00:00:54,322 Знаешь, если ты такой замечательный при назывании вещей, 28 00:00:54,346 --> 00:00:55,639 почему бы тебе не сделать это с этого момента? 29 00:00:55,764 --> 00:00:56,974 - Что? - Фрупиленд. 30 00:00:57,099 --> 00:00:59,017 Это была моя лучшая работа? Я не знаю. 31 00:00:59,142 --> 00:01:01,019 Это заслуживает? быть дерьмовым творчески? 32 00:01:01,144 --> 00:01:02,020 Да, это так. 33 00:01:02,145 --> 00:01:04,025 Я согласен с твоим взглядом ужасающего осознания. 34 00:01:04,064 --> 00:01:06,483 Вы можете быть очень невнимательным иногда. 35 00:01:07,859 --> 00:01:08,735 Вот. 36 00:01:08,860 --> 00:01:10,630 Знаешь, я упал в обморок квантовый тессеракт... 37 00:01:10,654 --> 00:01:11,714 Папа, мне все равно как ты это сделал. 38 00:01:11,738 --> 00:01:13,338 Я хочу знать, есть ли у Томми все еще там! 39 00:01:13,448 --> 00:01:14,884 Расслабься, Бет. 40 00:01:14,908 --> 00:01:16,410 Если да, то мы его найдём. 41 00:01:16,535 --> 00:01:18,078 Он будет единственным выгоревший на солнце скелет 42 00:01:18,203 --> 00:01:19,955 с невоображаемой ДНК. 43 00:01:52,654 --> 00:01:53,654 Томми! 44 00:01:53,739 --> 00:01:54,906 Томми! 45 00:01:55,032 --> 00:01:55,907 Это кошмар. 46 00:01:56,033 --> 00:01:57,385 я не могу поверить ты меня искал 47 00:01:57,409 --> 00:01:58,952 в этом прославленном курятнике. 48 00:01:59,077 --> 00:02:00,120 Курятник? 49 00:02:00,245 --> 00:02:02,289 Это процедурно создал облака, Бет. 50 00:02:02,414 --> 00:02:04,333 Эта река — радуга. Буквально. 51 00:02:04,458 --> 00:02:06,538 Давай, я-я-я положил настоящее смазать локоть в это место. 52 00:02:06,585 --> 00:02:08,688 Ну, ты должен положить локоть в твою дочь! 53 00:02:08,712 --> 00:02:10,547 - Валовой. - Думаешь, его что-то съело? 54 00:02:10,672 --> 00:02:12,872 Неа. Существа Фрупиленда были созданы, чтобы быть безвредными. 55 00:02:12,924 --> 00:02:14,426 Он определенно просто умер от голода. 56 00:02:14,551 --> 00:02:16,237 Я мог бы быть тем который умер от голода здесь. 57 00:02:16,261 --> 00:02:17,261 Что, если бы я пострадал? 58 00:02:17,346 --> 00:02:19,056 Боже, ты прав. Я ужасный отец. 59 00:02:19,181 --> 00:02:20,390 Ну не ради чего жить. 60 00:02:20,515 --> 00:02:22,267 - Прощай, жестокий мир! - Дадл 61 00:02:22,392 --> 00:02:24,227 О, как тебе это нравится? 62 00:02:24,353 --> 00:02:27,105 Что за беспощадный создатель земля подпрыгивает? 63 00:02:27,230 --> 00:02:29,399 Мне придется утопиться. 64 00:02:30,192 --> 00:02:32,277 О, нет. О, вода пригодна для дыхания? 65 00:02:32,402 --> 00:02:33,403 Кто пошел и сделал это? 66 00:02:33,528 --> 00:02:34,528 Ох, что угодно. 67 00:02:34,571 --> 00:02:35,447 Да, что угодно. 68 00:02:35,572 --> 00:02:37,532 Папа делает туалет выглядеть как r2-d2, 69 00:02:37,658 --> 00:02:39,052 и это ломает первую страницу из Реддита, 70 00:02:39,076 --> 00:02:40,911 но я Чарльз Мэнсон потому что я дал тебе 71 00:02:41,036 --> 00:02:42,454 твой собственный мир вместо iPad. 72 00:02:42,579 --> 00:02:44,390 Я думаю, слова, которые ты ищу... аа! 73 00:02:44,414 --> 00:02:46,500 Черт возьми! Дерьмо! У этой штуки есть когти! 74 00:02:46,625 --> 00:02:48,543 Да, я понимаю. Это мир, защищенный от детей. 75 00:02:48,669 --> 00:02:50,921 Нет, нет, серьезно, это очень больно! 76 00:02:51,046 --> 00:02:52,964 Эта штука тонет острые как бритва когти... 77 00:02:53,090 --> 00:02:54,383 Ааа! Дерьмо! 78 00:02:54,508 --> 00:02:56,968 Ты высказал свою точку зрения, папа. 79 00:02:57,094 --> 00:02:58,094 Папа? 80 00:02:59,388 --> 00:03:02,683 Ухл - 81 00:03:02,808 --> 00:03:05,602 Чья идея была такой глупой выходные под опекой? 82 00:03:05,727 --> 00:03:07,872 Я думаю, это должно помочь предотвратить проблемы с отказом. 83 00:03:07,896 --> 00:03:09,064 Я хочу, чтобы меня бросили. 84 00:03:09,189 --> 00:03:10,750 Да, я говорю о папе. 85 00:03:10,774 --> 00:03:12,442 Биенвеню а-ля чез разведенный папа. 86 00:03:12,567 --> 00:03:13,777 Вау, папа. 87 00:03:13,902 --> 00:03:16,238 Ваше место выглядит намного хуже как сумасшедший дом. 88 00:03:16,363 --> 00:03:18,949 На самом деле здесь чисто, как кокаиновый дом. 89 00:03:19,074 --> 00:03:20,158 Папа, что происходит? 90 00:03:20,283 --> 00:03:22,202 Я просто сосредоточен, активирован... 91 00:03:23,537 --> 00:03:25,455 - А телекинетик? - Довольно круто, да? 92 00:03:25,580 --> 00:03:27,582 Проверьте это. Кто хочет смузи? 93 00:03:30,293 --> 00:03:31,670 Ох... ох, нет. Ох, о боже. 94 00:03:31,795 --> 00:03:32,814 Лето... лето, ты можешь... 95 00:03:32,838 --> 00:03:33,964 -Ахл-извини. 96 00:03:34,089 --> 00:03:36,425 Тебе предстоит многому научиться, моя улу. 97 00:03:36,550 --> 00:03:39,678 Морти, Саммер, это Клара. 98 00:03:39,803 --> 00:03:42,973 Она крутабуланский воин жрица из крутабулона. 99 00:03:43,098 --> 00:03:44,975 Я-я знаю, где крутабуланы от папы. 100 00:03:45,100 --> 00:03:46,226 Э-э, чаимунтоло. 101 00:03:46,351 --> 00:03:47,477 Чаймунтоло, ребята. 102 00:03:47,602 --> 00:03:49,396 Девственная плева... чоло. 103 00:03:49,521 --> 00:03:51,148 Разум твоего отца хранит любовь к тебе. 104 00:03:51,273 --> 00:03:53,066 Я горжусь встречей в телесности. 105 00:03:53,191 --> 00:03:54,401 Папа, ты... 106 00:03:54,526 --> 00:03:57,320 Влюблён в задиру, сексуальная инопланетянка? 107 00:03:57,446 --> 00:03:59,573 Ха-ха, не знаю, лето. Кому ты рассказываешь. 108 00:03:59,698 --> 00:04:01,366 я не собирался спрашивать если бы ты был влюблен 109 00:04:01,491 --> 00:04:02,617 ведь ты ее едва знаешь. 110 00:04:02,743 --> 00:04:05,620 Лето. Мы с Киарой встретились там межзвездная служба знакомств 111 00:04:05,746 --> 00:04:08,057 Рик всегда предлагал, когда мы с твоей мамой были вместе. 112 00:04:08,081 --> 00:04:10,417 И все как-то щелкнуло. 113 00:04:10,542 --> 00:04:11,418 Мы должны двигаться! 114 00:04:11,543 --> 00:04:13,420 Наша запись на 7:00. 115 00:04:13,545 --> 00:04:15,255 Я ненавижу видеть, как она уходит, 116 00:04:15,380 --> 00:04:18,258 но я люблю смотреть ее фазовый сдвиг прочь. 117 00:04:18,383 --> 00:04:20,218 Я уверен, ты заметил что у нее есть три, 118 00:04:20,343 --> 00:04:22,596 но угадайте, что у нее есть два. 119 00:04:24,514 --> 00:04:25,974 Ааа! 120 00:04:26,099 --> 00:04:27,100 Уф! 121 00:04:27,225 --> 00:04:28,393 Ладно, прекрати это! 122 00:04:28,518 --> 00:04:29,878 Слушай, я был даю тебе пропуск 123 00:04:29,936 --> 00:04:32,147 потому что я очарован что жизнь находит выход, но... 124 00:04:32,272 --> 00:04:33,690 Ааа! Хорошо, знаешь что? 125 00:04:33,815 --> 00:04:36,234 Ой! 126 00:04:36,359 --> 00:04:37,736 Ой! Ух! 127 00:04:37,861 --> 00:04:39,613 Ой! Бог! 128 00:04:41,364 --> 00:04:42,991 Ах! 129 00:04:44,284 --> 00:04:45,911 О, да, это место является самым безопасным. 130 00:04:46,036 --> 00:04:47,204 Лучший папа на свете. 131 00:04:47,329 --> 00:04:49,623 Разве ты не можешь просто сказать: «Признаюсь, я облажался»? 132 00:04:49,748 --> 00:04:51,017 Эх, что бы было смысл в этом? 133 00:04:51,041 --> 00:04:52,351 Ты не можешь этого сделать, не так ли? 134 00:04:52,375 --> 00:04:54,544 Ты не можешь просто черт возьми, извинись. 135 00:04:54,669 --> 00:04:56,713 Ладно, ладно, Бет, мне очень жаль... 136 00:04:56,838 --> 00:04:58,799 Ты думаешь, что заслуживаешь извинение. 137 00:04:58,924 --> 00:05:00,759 Эй, не смотри на меня. 138 00:05:00,884 --> 00:05:02,445 Вы позволяете своему ребенку кататься на полу мишени, 139 00:05:02,469 --> 00:05:03,595 на него наступят. 140 00:05:07,891 --> 00:05:10,018 Хм. Ну, вот в чем проблема прямо здесь. 141 00:05:10,143 --> 00:05:12,270 У нас есть куча Процедурный углерод Фрупиленда 142 00:05:12,395 --> 00:05:15,148 все склеено и перемешано с настоящей человеческой ДНК. 143 00:05:15,273 --> 00:05:16,459 Ты говоришь Томми выжил здесь 144 00:05:16,483 --> 00:05:17,877 занимаясь сексом с ленивыми существами, 145 00:05:17,901 --> 00:05:19,337 создание хмурого человека гибридное потомство, 146 00:05:19,361 --> 00:05:20,681 а затем потребляя их белки, 147 00:05:20,737 --> 00:05:22,173 поддерживая себя с бесконечным циклом 148 00:05:22,197 --> 00:05:23,197 каннибалистического инцеста? 149 00:05:23,240 --> 00:05:24,258 Это всего лишь рабочая теория. 150 00:05:24,282 --> 00:05:25,158 Конечно, если это так, 151 00:05:25,283 --> 00:05:26,963 Я ожидаю, что ему будут поклоняться как своего рода бог 152 00:05:27,035 --> 00:05:29,496 обществом средневекового уровня из его наименее вкусных детей. 153 00:05:29,621 --> 00:05:32,082 Стой! Вы теперь заключенные нашего возвышенного правителя, 154 00:05:32,207 --> 00:05:33,375 дающий и забирающий жизнь, 155 00:05:33,500 --> 00:05:35,293 Хампер и потребитель смертности, 156 00:05:35,418 --> 00:05:36,771 - распределитель жизни... - Да, если бы я мог прервать? 157 00:05:36,795 --> 00:05:38,022 Мы далеко впереди раскрытия здесь. 158 00:05:38,046 --> 00:05:39,422 Да, просто возьми нас королю Томми. 159 00:05:39,548 --> 00:05:41,216 Я думал, жрицы-воины 160 00:05:41,341 --> 00:05:43,009 мог только покинуть крутабулон на охоте. 161 00:05:43,134 --> 00:05:44,177 М-м-м. Спасибо, сладкий. 162 00:05:44,302 --> 00:05:46,346 Надеюсь, сейчас не человеческий сезон. 163 00:05:46,471 --> 00:05:49,975 Я на земле ищу варрикса. Я бы никогда не стал охотиться на человека. 164 00:05:50,100 --> 00:05:52,102 Твой отец и я связаны душой. 165 00:05:52,227 --> 00:05:53,395 Душевные связи? 166 00:05:53,520 --> 00:05:55,040 Хм, твоя планета иметь более короткие дни, 167 00:05:55,105 --> 00:05:57,023 потому что вы, ребята, переезжаете как-то быстро, нет? 168 00:06:02,863 --> 00:06:03,864 Иди, возьми его, дорогая! 169 00:06:03,989 --> 00:06:06,074 Она всегда на охоте. 170 00:06:06,199 --> 00:06:07,719 Она, вероятно, знала здесь сработал варрикс, 171 00:06:07,784 --> 00:06:10,161 и поэтому она сказала кричащие отзывы не имели значения. 172 00:06:10,287 --> 00:06:11,329 Папа, ты понимаешь? 173 00:06:11,454 --> 00:06:13,707 насколько серьёзно крутабулон - это связь душ? 174 00:06:13,832 --> 00:06:17,294 Ох, Морти, я не знаю. У него такое случайное название. 175 00:06:17,419 --> 00:06:18,855 Если вы хотите читать кому-либо лекции о приверженности, 176 00:06:18,879 --> 00:06:20,005 начни со своей мамы. 177 00:06:20,130 --> 00:06:22,507 Боже мой. Папа, это то, о чем речь? 178 00:06:22,632 --> 00:06:24,712 Ты спешишь заняться чем-то новым? вернуться утром? 179 00:06:24,801 --> 00:06:26,970 Каждые выходные вы двое сказали мне двигаться дальше. 180 00:06:27,095 --> 00:06:28,597 Вставай, типа, вставай с кровати. 181 00:06:28,722 --> 00:06:30,682 Типа, хватит пользоваться бумажными полотенцами. для туалетной бумаги, 182 00:06:30,807 --> 00:06:32,976 не двигаться дальше в небрежный отскок. 183 00:06:33,101 --> 00:06:35,645 Папа, тебе нужно притормозить, переосмыслить эту душевную связь. 184 00:06:35,770 --> 00:06:37,814 Почему бы тебе просто не сказать что ты на самом деле имеешь в виду? 185 00:06:37,939 --> 00:06:39,149 Ты думаешь, это круто 186 00:06:39,274 --> 00:06:41,034 что занимаюсь с ней сексом дает мне телекинез 187 00:06:41,109 --> 00:06:43,111 и ты узнаешь у нее горячее тело 188 00:06:43,236 --> 00:06:46,156 как Гепарда в "Громовых котах", но ты разозлился 189 00:06:46,281 --> 00:06:48,783 по ее голове в форме авокадо и синяя кожа, 190 00:06:48,909 --> 00:06:51,536 и ты думаешь, что я хочу поставить на голове сумка и парик. 191 00:06:52,829 --> 00:06:54,414 Ведь все время и энергия, которую я потратил 192 00:06:54,539 --> 00:06:55,832 учить вас двоих о расе... 193 00:06:55,957 --> 00:06:57,602 В итоге ты стал расистом. 194 00:06:58,460 --> 00:07:00,503 Скоро твой мир избавлюсь от варрикса. 195 00:07:00,629 --> 00:07:02,464 Завтра празднуем. 196 00:07:02,589 --> 00:07:04,066 Мы могли бы взять детей в аквапарк. 197 00:07:04,090 --> 00:07:05,967 Отмечаем охотой! 198 00:07:06,092 --> 00:07:08,011 Ох. Ребята, вы хотите поохотиться? 199 00:07:08,136 --> 00:07:09,136 - Да. - Да. 200 00:07:10,931 --> 00:07:13,600 Все преклоните колени перед королем Томми! 201 00:07:14,267 --> 00:07:15,852 Я не стою на коленях. Соси мой член. 202 00:07:15,977 --> 00:07:17,896 Ну, всем привет! 203 00:07:18,021 --> 00:07:20,190 Я король Фрупиленда, 204 00:07:20,315 --> 00:07:22,734 но я ношу и другое имя. 205 00:07:22,859 --> 00:07:24,903 - Мы знаем. - Это Томми! 206 00:07:25,028 --> 00:07:25,904 - Мы знаем. - Мы знаем. 207 00:07:26,029 --> 00:07:29,074 я жил здесь так как я был еще ребенком. 208 00:07:29,199 --> 00:07:30,200 - Мы знаем. - Понятно. 209 00:07:30,325 --> 00:07:33,870 Полагаю, вам интересно, как мне поддерживать себя? 210 00:07:33,995 --> 00:07:35,014 - О, мальчик. - Нет, мы не такие. 211 00:07:35,038 --> 00:07:39,376 Я всегда нахожу театр лучший способ прояснить ситуацию. 212 00:07:39,501 --> 00:07:40,501 - Фу. - Серьезно? 213 00:07:40,543 --> 00:07:42,420 - Боже мой. - Томми: Игроки, вперед! 214 00:07:42,545 --> 00:07:44,005 Я маленький Томми. 215 00:07:45,298 --> 00:07:47,050 Я крошечная Бет. 216 00:07:48,885 --> 00:07:49,885 О, давай. 217 00:07:49,928 --> 00:07:51,721 Пойдем со мной в мой волшебный мир. 218 00:07:51,846 --> 00:07:52,846 Фрупи: Не делай этого! 219 00:07:52,889 --> 00:07:57,102 Это мой секретный мир где у меня нет правил! 220 00:07:57,227 --> 00:07:58,728 Я в восхищенни. 221 00:07:58,853 --> 00:08:02,774 Я завидую друзьям Томми и его Нинтендо 222 00:08:02,899 --> 00:08:04,901 и его отец, которому он нравится. 223 00:08:05,026 --> 00:08:07,153 Я так понимаю, Томми не был классный драматург. 224 00:08:07,278 --> 00:08:09,072 ты хочешь увидеть медовое болото? 225 00:08:09,197 --> 00:08:11,241 Да! Давай сделаем это! 226 00:08:11,366 --> 00:08:13,368 Ну, я хочу видеть тебя мертвым. 227 00:08:13,493 --> 00:08:15,370 Ой, помогите! Я застрял! 228 00:08:15,495 --> 00:08:16,913 Я весь в меду. 229 00:08:17,038 --> 00:08:18,456 Хм. Что ж, это интересно. 230 00:08:18,581 --> 00:08:19,791 Фейковые новости. 231 00:08:19,916 --> 00:08:24,295 Прошло много ночей, запертый в этой странной стране. 232 00:08:24,421 --> 00:08:29,467 Я голоден, и все, что я могу сделать скоротать время - это горб. 233 00:08:29,592 --> 00:08:32,178 Я трахну этот камень. 234 00:08:33,430 --> 00:08:35,015 Я горблю это дерево. 235 00:08:36,474 --> 00:08:38,852 я горблю этот зверь земли 236 00:08:38,977 --> 00:08:40,812 и положил в него свое семя. 237 00:08:42,564 --> 00:08:45,608 я первый детей Томми. 238 00:08:45,734 --> 00:08:49,279 Ешь мою плоть так что ты можешь выжить. 239 00:08:49,404 --> 00:08:51,865 Так я и сделал. 240 00:08:51,990 --> 00:08:54,826 Ох, вау. Хорошо. Ага. 241 00:08:54,951 --> 00:08:57,162 Сертифицированный свежий. Хорошо... хорошая работа. 242 00:08:57,287 --> 00:08:59,914 Возможно, это демонстрация в порядке. 243 00:09:00,040 --> 00:09:02,250 Нет, это последнее это в порядке вещей! 244 00:09:02,375 --> 00:09:03,769 - Боже мой. - Бедный хмурый персонаж. 245 00:09:03,793 --> 00:09:05,503 Оставьте его в покое. 246 00:09:05,628 --> 00:09:07,630 Ах. Собирайтесь, банда! 247 00:09:07,756 --> 00:09:09,966 Время ужина. 248 00:09:10,091 --> 00:09:12,844 Хорошо, вот и все. Я ухожу отсюда. 249 00:09:13,720 --> 00:09:14,596 Что ты делаешь? 250 00:09:14,721 --> 00:09:15,948 Мы находимся посередине приключения. 251 00:09:15,972 --> 00:09:17,692 Вот некоторые вещи нужны приключения, Бет. 252 00:09:17,724 --> 00:09:19,726 Конфликт, ставки, способ для меня получить пользу, 253 00:09:19,851 --> 00:09:21,144 и, очевидно, Морти. 254 00:09:21,269 --> 00:09:22,645 Но Томми все еще там, 255 00:09:22,771 --> 00:09:24,481 насилующие куклы и есть младенцев. 256 00:09:24,606 --> 00:09:26,046 Ага. К счастью, это не наша проблема. 257 00:09:26,149 --> 00:09:27,150 Пора выдернуть вилку. 258 00:09:27,275 --> 00:09:28,485 Вытащить вилку? 259 00:09:28,610 --> 00:09:30,170 Нам нужно забрать Томми оттуда, ладно? 260 00:09:30,278 --> 00:09:31,672 Нам... нам нужно сделать правильная вещь. 261 00:09:31,696 --> 00:09:32,976 Делай то, что никогда не делал как отец... 262 00:09:33,073 --> 00:09:34,449 Приложите немного усилий. 263 00:09:34,574 --> 00:09:35,676 Хорошо, сократите дорожную рутину. 264 00:09:35,700 --> 00:09:37,202 Мы оба видели дерьмовую пьесу Томми. 265 00:09:37,327 --> 00:09:38,887 Ты толкнул его в медовом болоте, Бет. 266 00:09:38,953 --> 00:09:40,830 Его очень счастливая жизнь находится в ваших руках. 267 00:09:40,955 --> 00:09:42,207 Ты пойди, спаси его от этого. 268 00:09:42,332 --> 00:09:44,732 Ты поверишь игра из-за собственной дочери? 269 00:09:44,793 --> 00:09:47,087 Да, Бет, потому что ты не моя родная дочь. 270 00:09:47,212 --> 00:09:49,380 О боже, да. Я один из бесконечных ставок 271 00:09:49,506 --> 00:09:51,382 с бесконечными отцами в бесконечных вселенных. 272 00:09:51,508 --> 00:09:53,218 Это называется объятия, пап. Это не убьет тебя. 273 00:09:53,343 --> 00:09:54,344 Да, не будь так уверен. 274 00:09:54,469 --> 00:09:55,905 Ты знаешь, почему все рики сделал сказочную страну 275 00:09:55,929 --> 00:09:57,013 для всех своих маленьких девочек? 276 00:09:57,138 --> 00:09:58,338 По той же причине, по которой я не был удивлен 277 00:09:58,389 --> 00:10:00,058 Томми перезаписал, плохо структурировано, 278 00:10:00,183 --> 00:10:01,559 дешево произведенный флешбек. 279 00:10:01,684 --> 00:10:03,686 Ты был чертовски страшным ребенком, человек. 280 00:10:03,812 --> 00:10:05,021 Боже мой. 281 00:10:05,146 --> 00:10:06,999 Я не делал Фрупиленд чтобы избавиться от тебя, Бет. 282 00:10:07,023 --> 00:10:08,608 Я сделал это, чтобы защитить окрестности. 283 00:10:08,733 --> 00:10:10,235 Не в благородном смысле. 284 00:10:10,360 --> 00:10:12,040 Это было просто практичнее изолировать тебя 285 00:10:12,070 --> 00:10:14,447 прежде чем мне пришлось начать, знаешь, клонирование замены 286 00:10:14,572 --> 00:10:16,866 за каждое невежливое поведение маленький мальчик или доверчивое животное 287 00:10:16,991 --> 00:10:18,618 это может пересечься ваш социо-путь. 288 00:10:18,743 --> 00:10:20,620 Вы бы предпочли поверить я злой 289 00:10:20,745 --> 00:10:22,372 чем признать это ты был плохим отцом? 290 00:10:22,497 --> 00:10:23,497 О, чувак, нет. 291 00:10:23,540 --> 00:10:25,420 Нет, плохой отец во всем Максу сюда. 292 00:10:25,458 --> 00:10:26,709 Я чертов псих. 293 00:10:26,835 --> 00:10:28,670 И желудь шлепнулся прямо вниз, детка. 294 00:10:28,795 --> 00:10:29,879 Посмотри на какое-то дерьмо 295 00:10:30,004 --> 00:10:31,482 ты спрашивал меня сделать тебя ребенком. 296 00:10:31,506 --> 00:10:32,674 Лучевые пушки. 297 00:10:32,799 --> 00:10:34,425 Кнут, который заставляет людей нравиться тебе. 298 00:10:34,551 --> 00:10:38,346 Манжеты-невидимки, родительская ловушка, молниеотвод, 299 00:10:38,471 --> 00:10:40,932 плюшевый мишка с анатомически правильные внутренности, 300 00:10:41,057 --> 00:10:44,727 очки ночного видения, звукоизолирующие кроссовки, 301 00:10:44,853 --> 00:10:47,939 ложные отпечатки пальцев, засыпающий дартс, 302 00:10:48,064 --> 00:10:51,526 кукла-детектор лжи, неразрушимая бейсбольная бита, 303 00:10:51,651 --> 00:10:55,280 электрошокер в форме божьей коровки, поддельный полицейский значок, 304 00:10:55,405 --> 00:10:58,658 наклейки для отслеживания местоположения, изолента радужного цвета, 305 00:10:58,783 --> 00:11:02,453 заколки для волос, контролирующие разум, ядовитая камедь, 306 00:11:02,579 --> 00:11:04,414 розовый разумный выкидной нож. 307 00:11:04,539 --> 00:11:05,999 Привет, Бет. Ты стал выше. 308 00:11:06,124 --> 00:11:07,250 Возобновим поножовщину? 309 00:11:07,375 --> 00:11:08,418 Вам приходило в голову 310 00:11:08,543 --> 00:11:09,812 что я спросил тебя сделать эти вещи 311 00:11:09,836 --> 00:11:11,546 потому что я хотел тебя провести время со мной? 312 00:11:11,671 --> 00:11:14,132 Вам приходило в голову, что это! Пытался убить Томми, 313 00:11:14,257 --> 00:11:16,426 это может быть потому, что Я завидовал его семье? 314 00:11:16,551 --> 00:11:17,343 Подожди, что? Почему? 315 00:11:17,468 --> 00:11:19,188 Разве его отец не был типа, какой-то каннибал? 316 00:11:19,220 --> 00:11:20,597 Кажется, это должно быть наследственный. 317 00:11:20,722 --> 00:11:22,098 Боже мой. Это твоя вина. 318 00:11:22,223 --> 00:11:23,641 Я не плохой человек. 319 00:11:23,766 --> 00:11:24,893 Я собираюсь вернуться туда. 320 00:11:25,018 --> 00:11:27,145 Я получу Томми, и я это исправлю! 321 00:11:27,270 --> 00:11:30,815 Что бы ты ни говорил, холодный как камень Стив Остин. 322 00:11:30,940 --> 00:11:32,275 Я не знаю, почему Я только что сказал это. 323 00:11:32,400 --> 00:11:34,736 Не имеет большого смысла, но надо стоять на своем. 324 00:11:34,861 --> 00:11:37,197 Что бы ты ни говорил, холодный как камень Стив Остин. 325 00:11:37,322 --> 00:11:38,489 Я владею им. 326 00:11:42,327 --> 00:11:45,288 Морти: Нет, папа! Ты делаешь это не так! 327 00:11:45,413 --> 00:11:47,332 Отрубая им головы делает это неправильно? 328 00:11:47,457 --> 00:11:49,626 Они явно регенеративны! 329 00:11:49,751 --> 00:11:52,231 Я-я думаю, тебе придется заколоть их через сердце или что-то в этом роде. 330 00:11:52,337 --> 00:11:53,337 Ты думаешь или знаешь? 331 00:11:53,421 --> 00:11:55,965 Я думал, ты инопланетянин эксперт, Исаак, задница. 332 00:11:56,090 --> 00:11:57,800 Не ругайся на меня! Я устал! 333 00:11:57,926 --> 00:11:59,510 - Я тоже! - Мы все устали! 334 00:12:03,139 --> 00:12:04,557 Это последний из них. 335 00:12:04,682 --> 00:12:06,100 Сегодня вечером мы празднуем. 336 00:12:06,226 --> 00:12:07,227 С охотой? 337 00:12:07,352 --> 00:12:10,647 Да, завтра мы поохотимся. 338 00:12:18,655 --> 00:12:21,991 Мне действительно нужно уйти этой душевной связи. 339 00:12:22,116 --> 00:12:23,676 - Какого черта, папа? - Боже мой! Да! 340 00:12:23,743 --> 00:12:24,762 - Очевидно! - Да, без шуток! 341 00:12:24,786 --> 00:12:26,496 - Ребята, вы можете мне помочь? - Что? Как? 342 00:12:26,621 --> 00:12:28,957 Могу я просто сказать ей? это из-за моих детей? 343 00:12:29,082 --> 00:12:31,501 Знаешь, типа, тебе не нравится форма ее головы или... 344 00:12:31,626 --> 00:12:33,628 Это ты, папа! Это ты! 345 00:12:33,753 --> 00:12:35,505 Ты ребенок и идиот! 346 00:12:35,630 --> 00:12:37,757 Я думаю, что это установлено, лето. Теперь помогите мне! 347 00:12:37,882 --> 00:12:39,133 Во-первых, я хочу, чтобы вы признали 348 00:12:39,259 --> 00:12:41,678 что ты скрытый расист, бета-самец сексист, 349 00:12:41,803 --> 00:12:43,763 и ты потащил всех в ужасную ситуацию 350 00:12:43,888 --> 00:12:45,181 думая только о себе. 351 00:12:45,306 --> 00:12:46,182 Хорошо. 352 00:12:46,307 --> 00:12:47,934 Я хочу услышать, как ты это скажешь. 353 00:12:50,103 --> 00:12:53,815 Слушай, я закрытый расист, и я сексист и эгоист, 354 00:12:53,940 --> 00:12:56,943 и я затащил нас всех в мои сексистские и расистские плохие вещи 355 00:12:57,068 --> 00:12:58,653 - потому что я глупый. - Спасибо. 356 00:12:58,778 --> 00:13:00,005 Теперь ты мне поможешь, да? 357 00:13:00,029 --> 00:13:02,532 - Она только что это сделала. - Да, наведи порядок в себе. 358 00:13:02,657 --> 00:13:03,950 Подожди, подожди, что? 359 00:13:04,075 --> 00:13:06,119 Ох, чувак. 360 00:13:06,244 --> 00:13:08,180 Томми: Хорошо, все. 361 00:13:08,204 --> 00:13:09,372 Следующий пункт в списке... 362 00:13:09,497 --> 00:13:11,541 Я хотел бы заняться сексом с некоторыми из вас 363 00:13:11,666 --> 00:13:14,252 а потом съесть младенцев. 364 00:13:14,377 --> 00:13:15,417 Я думал, тебе это понравится. 365 00:13:15,461 --> 00:13:17,463 Я продолжаю выкладываться хиты, не так ли? 366 00:13:18,673 --> 00:13:21,384 Ой! Это волшебная леди с карандашами! 367 00:13:21,509 --> 00:13:23,928 Вы голодны? Я как раз собирался готовить ужин. 368 00:13:24,053 --> 00:13:25,555 И под "приготовить ужин" я имею в виду... 369 00:13:25,680 --> 00:13:28,308 Томми, я отвезу тебя в реальный мир. 370 00:13:28,433 --> 00:13:29,892 Ну, это реальный мир. 371 00:13:30,018 --> 00:13:31,458 Нет, ты не понимаешь! Твой отец... 372 00:13:31,561 --> 00:13:33,229 Э-э, люди думают твой отец тебя съел! 373 00:13:33,354 --> 00:13:35,023 Так? Ты, дой-ой! 374 00:13:35,148 --> 00:13:36,399 Люди должны есть людей. 375 00:13:36,524 --> 00:13:37,942 Просто оставь меня в покое! 376 00:13:38,067 --> 00:13:39,402 Томми, ты не понимаешь. 377 00:13:39,527 --> 00:13:40,778 Я должен сделать это правильно 378 00:13:40,903 --> 00:13:42,822 потому что это моя вина что ты здесь. 379 00:13:42,947 --> 00:13:45,033 Я Бет. 380 00:13:45,158 --> 00:13:46,909 Бет? Разрушитель! 381 00:13:47,035 --> 00:13:48,911 Ох, отстой, инцест 382 00:13:49,037 --> 00:13:50,121 ты упал в мед. 383 00:13:50,246 --> 00:13:53,499 Ну, это имеет тенденцию происходить когда человека толкают в мед. 384 00:13:53,624 --> 00:13:56,919 Я уважаю твое право поверить, что я толкнул тебя. 385 00:13:57,045 --> 00:13:58,755 О, я получу это? 386 00:13:58,880 --> 00:14:00,882 Моя реальность похожа на немного картошки фри... 387 00:14:01,007 --> 00:14:03,426 Немного кванзы ты готов проскользнуть мимо меня? 388 00:14:03,551 --> 00:14:06,387 Да, потому что я сосредоточен о спасении жизни твоего отца 389 00:14:06,512 --> 00:14:08,097 потому что я не мелкий кусок дерьма. 390 00:14:08,222 --> 00:14:10,224 Итак, тогда, это должно быть довольно легко 391 00:14:10,350 --> 00:14:12,352 сказать: «Извини, что толкнул тебя». 392 00:14:12,477 --> 00:14:13,853 Очень просто и не нужно, 393 00:14:13,978 --> 00:14:15,622 с тех пор, как ты вернулся домой спасу жизнь твоему отцу 394 00:14:15,646 --> 00:14:16,773 тогда как ничего не изменилось 395 00:14:16,898 --> 00:14:18,858 кто-нибудь погладит твое безумное эго. 396 00:14:18,983 --> 00:14:19,650 Извините, прости меня. 397 00:14:19,776 --> 00:14:21,611 Ох, я был во Фрупиленде довольно долго. 398 00:14:21,736 --> 00:14:23,279 Изменились ли извинения? 399 00:14:23,404 --> 00:14:25,907 Томми, мне жаль, что ты думаешь ты заслуживаешь извинений. 400 00:14:26,032 --> 00:14:27,200 Боже мой. Я мой отец. 401 00:14:27,325 --> 00:14:29,994 Э-э, будет ли кто-нибудь просто убить это слово на букву "б"? 402 00:14:31,454 --> 00:14:32,622 Привет-я! 403 00:14:32,747 --> 00:14:35,041 Боже мой. Я мой отец! 404 00:14:35,166 --> 00:14:36,334 - 0-я! - Ой! Фрупи! 405 00:14:37,710 --> 00:14:39,670 - Switchblade: Рожденный, чтобы колоть! - Вместе: Ох! 406 00:14:40,838 --> 00:14:43,299 И поэтому одна киска плюс две киски 407 00:14:43,424 --> 00:14:45,176 делает кучу кисок. 408 00:14:46,052 --> 00:14:47,404 Давай, все, Я пытаюсь сделать это 409 00:14:47,428 --> 00:14:49,263 обращаясь к вашему сексуально зависимый образ жизни. 410 00:14:49,389 --> 00:14:51,849 Привет. мне нужно вытащить Морти из школа. Давай, Морти. 411 00:14:51,974 --> 00:14:53,726 Ха! Ты слышал своего папу, Морти. 412 00:14:53,851 --> 00:14:55,269 Тебе придется уйти из школы. 413 00:14:55,395 --> 00:14:56,896 Подожди, какие у меня ценности? 414 00:14:57,021 --> 00:14:58,707 - Папа, что происходит? - Мы едем на Аляску. 415 00:14:58,731 --> 00:15:00,441 - Что? Почему? - Там хорошо. 416 00:15:00,566 --> 00:15:02,669 А еще я расстался с Киарой, и она не восприняла это хорошо, 417 00:15:02,693 --> 00:15:03,962 и она хочет убить вас двоих. 418 00:15:03,986 --> 00:15:05,613 Что? Т-тогда почему мы гуляем? 419 00:15:05,738 --> 00:15:06,924 Я иду, потому что я устал. 420 00:15:06,948 --> 00:15:08,188 Ребята, вам обязательно стоит бежать. 421 00:15:10,159 --> 00:15:12,078 Простите, я просто... 422 00:15:12,203 --> 00:15:14,080 Знаешь что? Я... Я просто пойду налево. 423 00:15:14,205 --> 00:15:15,790 Нет, ладно, твоя левая, это нормально. 424 00:15:15,915 --> 00:15:18,876 Знаешь ли ты, что осталось, потому что... тьфу! 425 00:15:19,001 --> 00:15:21,170 Что означает ваше расставание имеет отношение к нам? 426 00:15:21,295 --> 00:15:22,922 Да, мы безоговорочно выбрали маму. 427 00:15:23,047 --> 00:15:24,775 Я думал, мы ясно дали это понять в офисе адвоката 428 00:15:24,799 --> 00:15:27,135 и в комментариях под твоя странная тирада в Facebook. 429 00:15:29,137 --> 00:15:30,888 Она как бы винит вас, ребята для расставания. 430 00:15:31,013 --> 00:15:31,889 - Почему? - Почему? 431 00:15:32,014 --> 00:15:33,599 Потому что я сказал ей это была твоя вина. 432 00:15:33,724 --> 00:15:34,517 - Что?! - Что?! 433 00:15:34,642 --> 00:15:36,519 Слушай, я не злой человек. 434 00:15:36,644 --> 00:15:38,479 Я просто не очень изобретателен! 435 00:15:43,359 --> 00:15:45,403 Ой - 436 00:15:45,528 --> 00:15:47,071 Рик: Джей «ду-ду задница j» 437 00:15:47,196 --> 00:15:49,157 j" ду-ду-ду... ду-ду задница j" 438 00:15:49,282 --> 00:15:50,491 нет. 439 00:15:50,616 --> 00:15:52,493 J" ду-ду задница, ду-ду задница j" 440 00:15:52,618 --> 00:15:54,704 - эй. - Привет. 441 00:15:54,829 --> 00:15:58,624 Хм, хм, так что просто, типа, из любопытства, 442 00:15:58,749 --> 00:16:00,668 если бы ты сделал клон Томми, 443 00:16:00,793 --> 00:16:02,153 что тебе нужно начать? 444 00:16:02,253 --> 00:16:03,880 Я не знаю... ДНК Томми? 445 00:16:04,005 --> 00:16:05,673 Хорошо, потому что он, эм... 446 00:16:05,798 --> 00:16:07,884 Да, он не сделал хочу вернуться, 447 00:16:08,009 --> 00:16:10,386 итак, хм, он дал мне это. 448 00:16:10,511 --> 00:16:12,054 Он дал тебе палец? 449 00:16:12,180 --> 00:16:13,389 Э-э, ну, что случилось... 450 00:16:13,514 --> 00:16:15,475 - Все в порядке. Это не имеет значения. - Хорошо. 451 00:16:15,600 --> 00:16:17,059 Это займет около трех часов. 452 00:16:17,185 --> 00:16:18,561 Хорошо. 453 00:16:18,686 --> 00:16:20,396 Привет. Вы хотите помочь? 454 00:16:20,521 --> 00:16:22,398 Хорошо. 455 00:16:22,523 --> 00:16:25,568 -J“ ду дж“ -j“ У меня в заднице ду-ду j“ 456 00:16:25,693 --> 00:16:29,697 -j“ду-ду-ду-ду j“ -j“ и я не знаю, что делать j“ 457 00:16:29,822 --> 00:16:31,908 j“ с ду-ду в заднице j“ 458 00:16:32,033 --> 00:16:36,412 j“ но я знаю, что отец должен сказать тебе: «Дж» 459 00:16:36,537 --> 00:16:38,748 -j“ что он тобой гордится j“ -j“ ду дж“ 460 00:16:38,873 --> 00:16:41,709 j» каждая дочь — дура из задницы отца j“ 461 00:16:41,834 --> 00:16:45,254 j“ биологически говоря, задница - это орех j' 462 00:16:45,379 --> 00:16:48,466 j“ и каждый отец отцы ошибаются, j“ 463 00:16:48,591 --> 00:16:50,151 -j“ ох дж“ -j“ и нет песни j“ 464 00:16:50,176 --> 00:16:52,011 j“ это может изменить это j“ 465 00:16:53,179 --> 00:16:55,515 Я уничтожен. Пожалуй, я сдамся. 466 00:16:55,640 --> 00:16:56,640 Круто. 467 00:16:57,850 --> 00:16:58,850 Папа? 468 00:16:59,769 --> 00:17:01,020 Я чувствую, что провел свою жизнь 469 00:17:01,145 --> 00:17:04,690 притворяешься, что ты отличный парень и пытаюсь быть похожим на тебя. 470 00:17:04,815 --> 00:17:06,359 И ужасная правда всегда было... 471 00:17:06,484 --> 00:17:08,903 Что я не такой уж и хороший парень и ты точно такой же, как я. 472 00:17:10,238 --> 00:17:11,239 Я злой? 473 00:17:11,364 --> 00:17:12,907 Худший. Ты умный. 474 00:17:13,032 --> 00:17:15,284 Когда ты знаешь, что ничто не имеет значения, Вселенная твоя. 475 00:17:15,409 --> 00:17:17,453 И я никогда не встречал вселенную это было в нем. 476 00:17:17,578 --> 00:17:18,996 Вселенная в основном животное. 477 00:17:19,121 --> 00:17:20,498 Оно пасется на обыденности. 478 00:17:20,623 --> 00:17:22,625 Это порождает бесконечное количество идиотов просто чтобы съесть их, 479 00:17:22,750 --> 00:17:24,460 - мало чем отличающийся от твоего друга Тимми. - Томми. 480 00:17:24,585 --> 00:17:26,045 Да, сейчас это вряд ли имеет значение, милая. 481 00:17:26,170 --> 00:17:28,148 Знаешь, умные люди получают шанс подняться на вершину, 482 00:17:28,172 --> 00:17:29,465 принять реальность за поездку, 483 00:17:29,590 --> 00:17:31,190 но это никогда не прекратится пытаюсь бросить тебя. 484 00:17:31,300 --> 00:17:32,426 И, в конце концов, так и будет. 485 00:17:32,552 --> 00:17:34,136 Другого выхода нет. 486 00:17:34,262 --> 00:17:37,682 Папа, у меня закончились оправдания не быть тем, кто я есть. 487 00:17:37,807 --> 00:17:40,643 Так кто я? Что мне делать? 488 00:17:40,768 --> 00:17:42,270 Мой совет... взлетайте. 489 00:17:42,395 --> 00:17:44,689 Положите седло на свою вселенную. Пусть оно выгонит себя. 490 00:17:44,814 --> 00:17:45,814 Я не могу этого сделать. 491 00:17:45,856 --> 00:17:47,483 Дети, Джерри, моя работа, 492 00:17:47,608 --> 00:17:49,670 и, как бы мне не хотелось это признавать это, abc - "холостяк". 493 00:17:49,694 --> 00:17:51,946 Я могу сделать из тебя клона, идеальный экземпляр тебя, 494 00:17:52,071 --> 00:17:54,657 со всеми твоими воспоминаниями, точная копия во всех отношениях. 495 00:17:54,782 --> 00:17:56,325 Он будет любить и обеспечивать для детей, 496 00:17:56,450 --> 00:17:59,662 делай свою работу и потребляй реалити-шоу сети вещания 497 00:17:59,787 --> 00:18:02,164 по той же якобы иронии уровень как у тебя. 498 00:18:02,290 --> 00:18:03,475 Ты можешь уйти на день, на неделю, 499 00:18:03,499 --> 00:18:05,751 или остаток твоей жизни с нулевыми последствиями. 500 00:18:05,876 --> 00:18:07,145 В тот момент, когда вы решите вернуться, 501 00:18:07,169 --> 00:18:09,422 Я щелкаю выключателем, и работа клона завершена. 502 00:18:09,547 --> 00:18:11,340 Он не чувствует боли, оно ни о чем не сожалеет, 503 00:18:11,465 --> 00:18:13,759 и имеет нулевой шанс стать «бегущим по лезвию». 504 00:18:14,969 --> 00:18:17,638 Если ничего не имеет значения, зачем тебе это делать для меня? 505 00:18:17,763 --> 00:18:20,182 Я не знаю, может быть, ты имеешь значение так мало, что ты мне нравишься. 506 00:18:20,308 --> 00:18:22,268 Или, может быть, это придает вам значение. 507 00:18:22,393 --> 00:18:23,394 Может быть, я люблю тебя. 508 00:18:23,519 --> 00:18:24,705 Может быть, что-то о твоя мать. 509 00:18:24,729 --> 00:18:26,564 Не прыгайте на подарочную акулу во рту. 510 00:18:27,273 --> 00:18:28,608 Я не знаю, смогу ли я это сделать. 511 00:18:28,733 --> 00:18:30,568 Тогда оставайся и наслаждаться жизнью 512 00:18:30,693 --> 00:18:32,361 ты наконец сможешь узнать ты выбрал. 513 00:18:32,486 --> 00:18:34,780 Мой секретный бонус в том, что неважно, что ты выберешь, 514 00:18:34,905 --> 00:18:36,741 ты наконец собираешься остынь, черт возьми. 515 00:18:42,496 --> 00:18:44,332 Хорошо. 516 00:18:44,457 --> 00:18:46,542 Я знаю, чем хочу заниматься. 517 00:18:47,710 --> 00:18:48,502 Ааа! 518 00:18:48,628 --> 00:18:49,628 Ой! 519 00:18:49,712 --> 00:18:52,131 Ты не можешь бежать вечно! 520 00:18:52,256 --> 00:18:53,716 Саммер: Она очень разозлилась. 521 00:18:53,841 --> 00:18:55,217 Джерри: Я знаю. Это немного жарко. 522 00:18:55,343 --> 00:18:56,552 Замолчи! 523 00:18:56,677 --> 00:18:58,888 Охотники! Они вернулись! Бегать! 524 00:18:59,013 --> 00:19:00,616 - Мы не охотники. - Мы хотим спрятаться вместе с тобой. 525 00:19:00,640 --> 00:19:02,224 Мы не прячемся. Мы гнездимся. 526 00:19:02,350 --> 00:19:03,350 Ох ла ла. 527 00:19:04,685 --> 00:19:07,897 Детей надо уничтожить чтобы мы могли быть вместе. 528 00:19:08,022 --> 00:19:11,400 Тебе нужно с ней расстаться, папа... правильно! 529 00:19:11,525 --> 00:19:13,319 Черт побери, папа! 530 00:19:13,444 --> 00:19:15,404 Брось ее! 531 00:19:15,529 --> 00:19:16,405 Хорошо, хорошо. 532 00:19:16,530 --> 00:19:18,574 Киара, давай просто сбежим. 533 00:19:18,699 --> 00:19:19,408 - Папа! - Ну давай же! 534 00:19:19,533 --> 00:19:20,576 Просто оторвите пластырь! 535 00:19:20,701 --> 00:19:21,701 Хорошо! 536 00:19:21,786 --> 00:19:24,163 Клара, когда я сказал тебе мои дети были фанатичными расистами 537 00:19:24,288 --> 00:19:27,083 которые требовали Я расстаюсь с тобой, я солгал. 538 00:19:27,208 --> 00:19:29,377 Если кто-то заслуживает быть телекинетически задушен, 539 00:19:29,502 --> 00:19:30,378 это я. 540 00:19:30,503 --> 00:19:32,463 Я тот, кто хочет расстаться. 541 00:19:34,298 --> 00:19:35,758 Я... я не злой человек. 542 00:19:35,883 --> 00:19:37,426 Я ленив, я труслив, 543 00:19:37,551 --> 00:19:39,553 и... и я нет знаю, что я делаю. 544 00:19:39,679 --> 00:19:41,931 Смотри, у меня кто-то беременен в 17. 545 00:19:42,056 --> 00:19:44,100 Мы разводимся. Ничего из этого не делается намеренно. 546 00:19:44,225 --> 00:19:46,227 я был взволнован встречаться с кем-нибудь крутым 547 00:19:46,352 --> 00:19:49,355 потому что это сделало бы мой бывший заметил меня. 548 00:19:50,481 --> 00:19:53,818 Я бы не ожидал ничего меньшего от человечества... 549 00:19:53,943 --> 00:19:56,654 Эгоистичный, манипулятивный, нечестный вид, который... 550 00:19:56,779 --> 00:19:59,281 - Киара? - Трандор! 551 00:19:59,407 --> 00:20:00,616 Что ты здесь делаешь? 552 00:20:00,741 --> 00:20:02,284 Просто хунфинг. 553 00:20:02,410 --> 00:20:03,869 Ты действительно ждешь меня? верить 554 00:20:03,994 --> 00:20:05,996 это не имеет к нам никакого отношения? 555 00:20:06,122 --> 00:20:07,623 Ты знал, что земля — моя собственность. 556 00:20:07,748 --> 00:20:09,542 мне не нравится что ты намекаешь. 557 00:20:09,667 --> 00:20:11,627 - Папа, мы можем идти? - Подожди секунду. 558 00:20:11,752 --> 00:20:14,505 Я начинаю чувствовать что я был отскоком. 559 00:20:14,630 --> 00:20:16,340 Папа, тебе только что вручили бывшая машина. 560 00:20:16,465 --> 00:20:17,466 Вы принимаете это. 561 00:20:17,591 --> 00:20:21,303 Гнезда варрикса распространяются через 300 галактик, 562 00:20:21,429 --> 00:20:23,973 и ты случайно выбрал эта планета для охоты? 563 00:20:24,098 --> 00:20:27,059 Это дерьмо горгоны... Полное горгоновое дерьмо! 564 00:20:28,436 --> 00:20:30,020 Мы дома! 565 00:20:30,146 --> 00:20:31,772 - Привет, ребята! - Что на ужин? 566 00:20:31,897 --> 00:20:33,315 - Как дела у Джерри? - Обычное. 567 00:20:33,441 --> 00:20:35,651 - Можно нам пиццу? - Пицца звучит великолепно. 568 00:20:35,776 --> 00:20:37,776 Эй, Рик, ты знал моего отца? встречался с инопланетянином? 569 00:20:37,862 --> 00:20:39,905 Нет. Отвратительно. Для инопланетянина. 570 00:20:40,030 --> 00:20:42,700 Оу, чушь, я думаю Арнальдо закрыт. 571 00:20:42,825 --> 00:20:44,201 Ребята, вы уверены? ты хочешь пиццу? 572 00:20:46,662 --> 00:20:48,664 Арнальдо не закрыт в измерении 573 00:20:48,789 --> 00:20:50,429 где не изобрели дневная экономия! 574 00:20:50,499 --> 00:20:53,169 Что бы мы делали без тебя? Я люблю тебя, папа. 575 00:20:53,294 --> 00:20:54,920 Я тоже тебя люблю, сладкая. 576 00:20:56,297 --> 00:20:57,757 Кстати, это не было путешествием во времени. 577 00:20:57,882 --> 00:20:59,443 Была всего пара пицц на стойке. 578 00:20:59,467 --> 00:21:00,885 Я схватил их. 579 00:21:31,665 --> 00:21:34,251 Привет, Джерри, это Киара. 580 00:21:34,376 --> 00:21:36,646 Слушай, мой парень видел это сообщения, которые ты мне отправлял, 581 00:21:36,670 --> 00:21:38,130 и он здорово разозлился. 582 00:21:38,255 --> 00:21:39,632 Если он позвонит тебе, просто игнорируй его! 583 00:21:40,758 --> 00:21:41,842 Это кармокс. 584 00:21:41,967 --> 00:21:43,527 я перехватил сексуальные связи 585 00:21:43,552 --> 00:21:45,221 между тобой и моим новая девушка Киара. 586 00:21:45,346 --> 00:21:47,431 Я приду, чтобы убить тебя сейчас! 587 00:21:47,556 --> 00:21:48,933 Рик: Эй, Джерри, это большая буква «р». 588 00:21:49,058 --> 00:21:51,060 Ох, я убил этого инопланетянина это шло за тобой. 589 00:21:51,185 --> 00:21:53,437 Присматриваю за тобой, приятель. 590 00:21:53,562 --> 00:21:54,831 Привет, Джерри, это Рик. Не злись. 591 00:21:54,855 --> 00:21:56,190 я трахал твоя бывшая девушка Киара. 592 00:21:56,315 --> 00:21:57,715 Киара: Кто ты? разговариваешь с Риком? 593 00:21:59,443 --> 00:22:00,569 Привет, Джерри, это Майкл 594 00:22:00,694 --> 00:22:02,029 у старинного телефона аренда. 595 00:22:02,154 --> 00:22:03,882 Хм, я пойду вперед и позволю тебе сойти с крючка 596 00:22:03,906 --> 00:22:05,324 за штраф в размере 70 долларов за просрочку платежа. 597 00:22:05,449 --> 00:22:06,968 Вы можете идти вперед и продолжать тот автоответчик. 598 00:22:06,992 --> 00:22:08,272 Никто ими больше не пользуется 599 00:22:08,327 --> 00:22:10,412 кроме экспозиции во всяком случае, в сериалах.