1
00:01:09,840 --> 00:01:13,800
Dear Red Shoe, if it had happened to
someone else, I'd probably have found it

2
00:01:13,800 --> 00:01:14,800
quite amusing too.

3
00:01:15,640 --> 00:01:19,280
But even now, when I think about it, I
can't say that it didn't shake me up.

4
00:01:21,560 --> 00:01:22,740
Here is my problem.

5
00:01:23,460 --> 00:01:24,680
A simple problem.

6
00:01:25,280 --> 00:01:27,580
A very old problem.

7
00:01:28,100 --> 00:01:29,520
Tell me, I have something to tell you.

8
00:01:29,760 --> 00:01:33,600
I should say I had a problem.

9
00:01:34,000 --> 00:01:38,860
Or I should say I finally realized that
I could do nothing.

10
00:01:39,400 --> 00:01:42,100
About the problem I had. To champagne!

11
00:01:44,040 --> 00:01:45,040
Wrong.

12
00:02:24,590 --> 00:02:28,710
I was crazy about him, who was, of
course, my boyfriend.

13
00:02:30,070 --> 00:02:33,130
20 years old and good looking.

14
00:02:33,510 --> 00:02:35,990
I mean, really good looking.

15
00:02:37,670 --> 00:02:44,570
And all that testosterone inside of him,
it makes a person do crazy

16
00:02:44,570 --> 00:02:45,570
shit.

17
00:02:46,710 --> 00:02:51,870
Like the time he went ballistic over
this mistress of his father, who sort of

18
00:02:51,870 --> 00:02:52,870
lived with him.

19
00:02:53,370 --> 00:02:54,490
when I was growing up.

20
00:03:39,210 --> 00:03:44,410
She recently showed back up in his life,
or I should say, in his father's life.

21
00:04:49,520 --> 00:04:52,760
She was beautiful, seriously beautiful.

22
00:05:09,520 --> 00:05:13,840
And she like invaded his fantasies at an
early age.

23
00:05:28,590 --> 00:05:33,950
He probably peeked through the keyhole
while she was taking a bath.

24
00:05:34,530 --> 00:05:35,950
Some stuff like that.

25
00:05:36,570 --> 00:05:38,350
Just those sort of stuff.

26
00:05:43,310 --> 00:05:44,310
Oh, Celeste.

27
00:05:44,730 --> 00:05:45,750
I'm so sorry.

28
00:05:46,130 --> 00:05:47,190
Don't be silly.

29
00:05:50,690 --> 00:05:52,290
You change so much.

30
00:05:53,130 --> 00:05:54,350
You look wonderful.

31
00:05:54,810 --> 00:05:55,950
You look wonderful, too.

32
00:05:58,410 --> 00:05:59,410
Thank you.

33
00:05:59,670 --> 00:06:03,450
You're still one of the most beautiful
women I've ever seen in my life.

34
00:06:05,190 --> 00:06:06,330
Don't be silly.

35
00:06:08,830 --> 00:06:09,830
It's true.

36
00:06:17,550 --> 00:06:23,430
All those fantasies.

37
00:06:25,750 --> 00:06:26,750
Here,

38
00:06:27,170 --> 00:06:28,170
let me help.

39
00:06:37,070 --> 00:06:38,070
What a mess.

40
00:07:11,440 --> 00:07:12,660
I've always wanted to do that.

41
00:07:31,360 --> 00:07:35,840
And, of course, it just couldn't resist.

42
00:07:36,700 --> 00:07:40,640
So, it took its best shot and, um...

43
00:07:40,890 --> 00:07:47,530
Of course, this mistress of his father,
the older woman, resisted.

44
00:07:47,530 --> 00:07:49,070
But he persisted.

45
00:07:58,030 --> 00:08:00,810
Study? What if I tell anyone to study?

46
00:08:01,490 --> 00:08:03,290
Your exams aren't for a week.

47
00:08:04,030 --> 00:08:06,050
I haven't opened a book all semester.

48
00:08:08,450 --> 00:08:10,010
Will I see you for dinner?

49
00:08:14,860 --> 00:08:15,860
Answer me.

50
00:08:17,060 --> 00:08:20,260
Actually, I was thinking of staying at
home. I need to work.

51
00:08:20,500 --> 00:08:21,660
I need to think.

52
00:08:23,060 --> 00:08:25,020
Need to work, need to think.

53
00:08:25,400 --> 00:08:29,000
You are full of shit.

54
00:08:29,320 --> 00:08:32,400
No, I'm not. Yes, you are. No, I'm not.
Yes.

55
00:08:35,539 --> 00:08:42,140
What I'm saying is that having a
20-year-old boyfriend is like raising a

56
00:08:42,140 --> 00:08:48,030
child. You have to love him
unconditionally and let him go and make

57
00:08:48,030 --> 00:08:49,030
his mistake.

58
00:09:05,290 --> 00:09:06,490
Oh, Celeste.

59
00:09:08,170 --> 00:09:10,070
Adriana. Adriana, Celeste.

60
00:09:12,260 --> 00:09:13,260
Hello.

61
00:09:13,520 --> 00:09:14,520
Don't worry.

62
00:09:14,900 --> 00:09:16,460
I belong to his father.

63
00:09:16,760 --> 00:09:17,760
Hi.

64
00:09:18,380 --> 00:09:20,840
We were together when Jamie was a little
boy.

65
00:09:22,480 --> 00:09:26,920
Sorry for being such a bitch, but in
case you haven't heard, Jamie's not to

66
00:09:26,920 --> 00:09:27,920
be trusted.

67
00:09:30,080 --> 00:09:31,240
That's why I love him.

68
00:09:42,949 --> 00:09:46,270
If I stay, you try to get us into bed
together.

69
00:09:55,310 --> 00:09:56,850
What she says isn't true.

70
00:09:59,290 --> 00:10:01,070
I would never share you with anyone.

71
00:10:04,310 --> 00:10:05,310
Where are you going?

72
00:10:05,370 --> 00:10:06,370
Home.

73
00:10:11,760 --> 00:10:15,140
I bet you didn't know it, but all my
childhood fantasies were about you.

74
00:10:16,640 --> 00:10:18,460
Every single one of them.

75
00:10:19,540 --> 00:10:24,140
In my mind, I must have made love to you
a million times.

76
00:10:28,060 --> 00:10:33,260
And on Christmas vacations, when I came
home from school, I'd watch you perform,

77
00:10:33,480 --> 00:10:38,000
and afterward, I'd follow you at a
distance.

78
00:10:40,970 --> 00:10:42,050
Until the end of the night.

79
00:10:43,150 --> 00:10:44,570
You had no idea, did you?

80
00:10:45,330 --> 00:10:48,570
I was, uh, possessed.

81
00:10:51,290 --> 00:10:53,090
And all those fantasies.

82
00:10:57,130 --> 00:10:58,330
Testosterone is testosterone.

83
00:10:59,450 --> 00:11:00,450
Seriously.

84
00:11:00,830 --> 00:11:03,830
But maybe I should tell you the
attributes of having a younger lover.

85
00:11:04,570 --> 00:11:06,190
No, not necessary.

86
00:11:06,470 --> 00:11:08,890
Oh, I'm... Sweeter brat.

87
00:11:09,610 --> 00:11:10,630
Softer skin.

88
00:11:13,150 --> 00:11:14,230
Firmer body.

89
00:11:17,350 --> 00:11:18,630
Should I continue?

90
00:11:18,970 --> 00:11:20,510
You made your point.

91
00:11:22,710 --> 00:11:23,710
Not yet.

92
00:11:25,830 --> 00:11:27,030
Should I come in?

93
00:11:29,010 --> 00:11:30,010
No.

94
00:11:31,270 --> 00:11:38,070
I was crazy about

95
00:11:38,070 --> 00:11:39,070
him.

96
00:11:39,620 --> 00:11:45,460
So what I did was I just realized that
he was going to do what he was going to

97
00:11:45,460 --> 00:11:46,460
do.

98
00:13:32,540 --> 00:13:37,560
The more he persisted, the more
flattered she became.

99
00:13:37,940 --> 00:13:42,700
You know, this young, beautiful guy
wanting her more than life itself.

100
00:13:44,780 --> 00:13:48,380
She looked at him and said, Don, why
not?

101
00:13:48,680 --> 00:13:49,680
Jungle fever.

102
00:14:10,180 --> 00:14:13,420
Tell me again the advantages of having a
younger lover.

103
00:14:15,630 --> 00:14:17,410
It would be much easier for me to
demonstrate.

104
00:14:24,910 --> 00:14:27,230
Repeat after me.

105
00:14:28,730 --> 00:14:31,530
Celeste is my teacher.

106
00:14:34,410 --> 00:14:35,830
I would do...

107
00:14:46,040 --> 00:14:47,880
Celeste is my teacher.

108
00:14:51,380 --> 00:14:55,200
I will do as she says.

109
00:14:55,820 --> 00:14:57,200
I will do as she asks.

110
00:15:56,780 --> 00:15:59,560
Could be it was a Nestrogen kind of
thing.

111
00:15:59,780 --> 00:16:03,260
When I'm her age, I'll probably do the
same thing.

112
00:16:04,620 --> 00:16:05,620
Why not?

113
00:16:07,900 --> 00:16:08,900
Perfect.

114
00:16:11,540 --> 00:16:12,540
Perfect.

115
00:16:14,460 --> 00:16:15,460
For now.

116
00:16:15,780 --> 00:16:16,820
What else is there?

117
00:16:21,280 --> 00:16:22,900
I'm so sorry to make you sad.

118
00:16:25,290 --> 00:16:32,070
It's my nature happy one moment I'll
change You

119
00:16:32,070 --> 00:16:34,010
already

120
00:16:34,010 --> 00:16:41,010
Don't call me and don't

121
00:16:41,010 --> 00:16:45,510
send me flowers why a promise

122
00:17:47,050 --> 00:17:49,710
He was convinced he was in love with
her.

123
00:17:50,330 --> 00:17:52,190
Which should have pissed me off.

124
00:17:52,790 --> 00:17:56,190
And it did kind of piss me off.

125
00:18:01,710 --> 00:18:02,710
You see?

126
00:18:02,930 --> 00:18:04,590
I don't even sleep with him.

127
00:18:05,390 --> 00:18:06,390
Why should I?

128
00:18:07,070 --> 00:18:08,070
Would you?

129
00:18:38,920 --> 00:18:39,920
You were wonderful.

130
00:18:43,640 --> 00:18:45,980
I hope we win not to see each other
again.

131
00:18:51,040 --> 00:18:52,040
I love you.

132
00:18:53,080 --> 00:18:54,080
No, you don't.

133
00:18:54,200 --> 00:18:55,200
I always have.

134
00:18:55,680 --> 00:18:57,840
I know it's stupid, but I can't help
myself.

135
00:18:59,080 --> 00:19:00,800
You've ruined me for everyone else.

136
00:19:01,980 --> 00:19:06,420
And now that we've been together, I
don't think I can live without you. I

137
00:19:06,420 --> 00:19:07,420
really don't.

138
00:19:10,420 --> 00:19:12,920
Jimmy, I'm going to step out to your
turn.

139
00:19:14,100 --> 00:19:15,460
And you're going to let me go.

140
00:19:16,360 --> 00:19:19,720
Then I'll take your flower.

141
00:19:31,400 --> 00:19:34,300
I could say I saw it for what it was.

142
00:19:35,000 --> 00:19:37,140
Wonderful and sublime.

143
00:19:38,320 --> 00:19:40,000
Something... to rejoin.

144
00:20:00,060 --> 00:20:02,740
Oh, hello. Good to see you.

145
00:20:03,220 --> 00:20:04,820
Jeremy has something to tell you.

146
00:20:05,020 --> 00:20:06,600
Audrey and I are to be married.

147
00:20:07,200 --> 00:20:08,200
Oh.

148
00:20:09,050 --> 00:20:10,029
That's wonderful.

149
00:20:10,030 --> 00:20:12,210
She knows all about us. Oh, really?

150
00:20:12,770 --> 00:20:14,370
I had no one else to turn to.

151
00:20:14,670 --> 00:20:17,890
It was true his love for you, but I fell
in love with him.

152
00:20:18,270 --> 00:20:19,990
Does that make any sense to you?

153
00:20:21,010 --> 00:20:22,010
Why not?

154
00:20:22,490 --> 00:20:23,490
Love.

155
00:20:24,490 --> 00:20:25,830
I'm talking about love.

156
00:20:27,390 --> 00:20:29,370
What I'm talking about is love.

157
00:20:30,070 --> 00:20:31,910
L-O-V-E.

158
00:20:32,690 --> 00:20:37,790
If someone can fall passionately,
selflessly in love with one person, that

159
00:20:37,790 --> 00:20:40,050
that means they can love somebody else,
right?

160
00:20:40,830 --> 00:20:45,590
Never thought about it that way, but...
I mean, it's like you. Either you can

161
00:20:45,590 --> 00:20:48,430
love or you can't. L-O-V-E.

162
00:20:49,330 --> 00:20:52,470
To love or not to love, that's the
question.

163
00:20:54,150 --> 00:20:58,670
Tell me, does your father know about it?

164
00:20:59,210 --> 00:21:00,330
Fuck his father.

165
00:21:01,010 --> 00:21:06,010
Most of the women he goes out with are
younger than I am.

166
00:21:08,300 --> 00:21:09,840
up in the first place, wasn't it?

167
00:21:12,680 --> 00:21:17,620
Older men with younger women, that's all
fine and dandy. Switch it around.

168
00:21:38,890 --> 00:21:39,890
CHEW!

169
00:22:38,860 --> 00:22:39,860
I'm both.

170
00:22:42,780 --> 00:22:45,740
Anger, jealousy, rage, insecurity.

171
00:22:46,640 --> 00:22:47,640
No way.

172
00:22:48,060 --> 00:22:49,060
Not me.

173
00:22:49,680 --> 00:22:50,920
Beautiful, isn't it?

174
00:22:52,160 --> 00:22:54,300
He loves her and I love him.

175
00:22:54,880 --> 00:22:57,320
And he loves me and I love her.

176
00:22:57,780 --> 00:23:00,120
And she loves you and you love her.

177
00:23:00,420 --> 00:23:02,800
At least you would if she were my age.

178
00:23:07,600 --> 00:23:08,600
I'd be outside.

179
00:23:09,500 --> 00:23:11,380
I think we should talk about this.

180
00:23:16,180 --> 00:23:19,480
You might think I'm a flower child, but
I'm not.

181
00:23:20,100 --> 00:23:21,800
I'm a practical child.

182
00:23:22,960 --> 00:23:25,860
One who's in it for the long haul.

183
00:23:28,100 --> 00:23:31,580
I suppose you don't expect me to
apologize to you.

184
00:23:32,380 --> 00:23:33,380
It's my fault.

185
00:23:33,720 --> 00:23:34,860
No, Jimmy.

186
00:23:35,140 --> 00:23:36,760
No, it's important for him to know.

187
00:23:37,150 --> 00:23:40,830
I'm not out to prove anything. I'm just
crazy about her. I always have been.

188
00:23:41,550 --> 00:23:42,550
You understand.

189
00:23:44,930 --> 00:23:48,210
He loves you, and I love you.

190
00:23:49,330 --> 00:23:51,330
She loves him, and he loves her.

191
00:23:53,730 --> 00:23:55,390
Someone told me this story.

192
00:23:56,830 --> 00:23:58,530
I'm sure I'd find it quite amusing.

193
00:24:01,150 --> 00:24:04,990
Check back with me in ten years or so,
and I'll tell you.

194
00:24:05,420 --> 00:24:08,040
if my little philosophy worked or not.

195
00:24:11,260 --> 00:24:14,280
He loves her, and I love you.

196
00:24:15,280 --> 00:24:17,320
He loves him, and he loves her.

197
00:24:18,840 --> 00:24:20,080
I'm so confused.