1
00:02:47,690 --> 00:02:51,930
Dear Red Shoes, try to envision a train
on a track.

2
00:02:53,150 --> 00:02:58,250
One direction, no diversions, no time
for delay.

3
00:02:59,890 --> 00:03:01,390
I was just like that.

4
00:03:02,290 --> 00:03:05,570
I worked during the day and at night I
went to law school.

5
00:03:08,550 --> 00:03:11,930
My life was completely planned out.

6
00:03:14,090 --> 00:03:15,390
Very organized.

7
00:03:16,490 --> 00:03:17,490
Very predictable.

8
00:03:20,730 --> 00:03:22,590
Until the unexpected happened.

9
00:03:23,770 --> 00:03:28,350
Forcing me off the track and into a
head-on collision with myself.

10
00:03:39,370 --> 00:03:41,750
Denim Dylan and Tate. Just one moment.

11
00:03:44,870 --> 00:03:46,050
Denim Dylan and Tate.

12
00:03:46,380 --> 00:03:47,380
Just one moment.

13
00:03:49,500 --> 00:03:50,580
Denim Dylan and Tate.

14
00:03:51,080 --> 00:03:52,080
One moment, please.

15
00:03:55,800 --> 00:03:56,860
Denim Dylan and Tate.

16
00:03:58,420 --> 00:03:59,420
What?

17
00:04:00,480 --> 00:04:01,520
Denim Dylan and Tate.

18
00:04:01,760 --> 00:04:03,480
Can I sign for that? May I help you?

19
00:04:03,920 --> 00:04:05,740
Please, I'm here to see Ed Roberts.

20
00:04:06,140 --> 00:04:08,700
You'll just take a seat right over
there. His assistant will be right with

21
00:04:08,700 --> 00:04:09,700
you.

22
00:04:11,680 --> 00:04:12,680
Denim Dylan and Tate.

23
00:04:15,600 --> 00:04:16,559
Just there.

24
00:04:16,560 --> 00:04:17,560
Just there.

25
00:04:22,820 --> 00:04:24,600
Gloria, there's a Mr. Philip.

26
00:04:25,220 --> 00:04:26,139
A Mr.

27
00:04:26,140 --> 00:04:27,980
Philip here to see you. No, no, just
Philip.

28
00:04:30,640 --> 00:04:33,100
There is a Philip here to see Robert.

29
00:04:33,860 --> 00:04:35,280
I mean, Mr. Robert.

30
00:04:38,940 --> 00:04:42,080
He just phoned from his car. He'll be
here any moment.

31
00:04:43,900 --> 00:04:44,900
Kyle.

32
00:04:46,510 --> 00:04:47,590
Just Kyle.

33
00:05:01,850 --> 00:05:03,730
Trudy, Trudy, Trudy.

34
00:05:05,390 --> 00:05:09,150
Take one moment, please.

35
00:05:11,790 --> 00:05:13,550
And I'm Dylan and Tate.

36
00:05:19,270 --> 00:05:20,270
One second.

37
00:05:29,010 --> 00:05:31,550
Venom, Dylan, and Tate. Just one moment.

38
00:05:36,470 --> 00:05:37,770
Venom, Dylan, and Tate.

39
00:05:58,240 --> 00:05:59,360
Denim, Dylan, and Tate.

40
00:06:00,160 --> 00:06:01,180
One moment, please.

41
00:06:04,900 --> 00:06:07,260
I don't know. Tomorrow, too, I can't
think.

42
00:06:09,920 --> 00:06:10,960
Denim, Dylan, and Tate.

43
00:06:36,840 --> 00:06:38,520
Have lunch with me. Excuse me?

44
00:06:38,840 --> 00:06:39,960
Have lunch with me.

45
00:06:46,900 --> 00:06:50,160
No, I'm sorry. I really have a lot of
work to do and I have the phones.

46
00:06:50,520 --> 00:06:51,519
Well, how about dinner?

47
00:06:51,520 --> 00:06:52,960
No, I can't. I have a class.

48
00:06:53,200 --> 00:06:54,200
Tomorrow?

49
00:06:54,460 --> 00:06:55,460
Please.

50
00:06:56,760 --> 00:06:57,760
No, seriously.

51
00:06:58,660 --> 00:06:59,660
Seriously?

52
00:07:23,290 --> 00:07:25,170
Gloria? Can you do me a favor?

53
00:07:26,050 --> 00:07:27,730
I'm going to go on my lunch break. Can
you cover me?

54
00:08:11,280 --> 00:08:14,880
Is it still today or is it tomorrow?

55
00:08:15,420 --> 00:08:16,720
It must be tomorrow.

56
00:08:17,480 --> 00:08:22,660
It can't be today because today you were
too busy to have lunch.

57
00:08:23,710 --> 00:08:25,450
I guess I was hungrier than I thought.

58
00:10:50,760 --> 00:10:52,040
Sorry, guys. Bought some art.

59
00:11:08,220 --> 00:11:09,400
Pull the door, please.

60
00:11:12,120 --> 00:11:13,120
Excuse me.

61
00:11:15,160 --> 00:11:16,580
Hello. Hi.

62
00:11:19,120 --> 00:11:20,120
Are you okay?

63
00:11:21,770 --> 00:11:22,770
Oh, I'm fine. Why?

64
00:11:23,710 --> 00:11:25,370
I don't know. You look flushed.

65
00:11:26,250 --> 00:11:27,250
Feverish.

66
00:11:30,670 --> 00:11:33,090
Nothing in a bowl of hot soup would fix
it.

67
00:11:36,010 --> 00:11:37,010
How about it?

68
00:11:38,270 --> 00:11:39,270
How about what?

69
00:11:40,670 --> 00:11:41,670
Having lunch.

70
00:11:53,130 --> 00:11:54,130
Much better, thank you.

71
00:12:08,170 --> 00:12:09,210
Tell me about yourself.

72
00:12:13,670 --> 00:12:14,710
Tell me what you're thinking.

73
00:12:17,750 --> 00:12:18,750
Why?

74
00:12:24,400 --> 00:12:25,400
You're beautiful.

75
00:12:27,520 --> 00:12:29,380
No, I'm not very beautiful. Yeah.

76
00:12:35,060 --> 00:12:36,060
Yeah, that's better.

77
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
You're really beautiful.

78
00:12:39,520 --> 00:12:41,420
How about having dinner with me tonight?

79
00:12:43,220 --> 00:12:44,680
No, I can't. I have a class.

80
00:12:44,980 --> 00:12:45,980
What class?

81
00:12:47,140 --> 00:12:48,140
Well,

82
00:12:48,580 --> 00:12:51,040
it's not really a class. It's sort of a
group study.

83
00:12:52,270 --> 00:12:53,410
I'm studying for the bar.

84
00:12:55,050 --> 00:12:58,950
When I was studying for the bar, there
came a point when I realized I was as

85
00:12:58,950 --> 00:13:00,630
prepared as I was ever going to be.

86
00:13:02,650 --> 00:13:04,790
And what I really needed was to relax.

87
00:13:07,230 --> 00:13:09,950
Unfortunately, I really don't think I'm
at that point yet.

88
00:13:11,490 --> 00:13:15,050
The sad thing is nobody ever thinks
they're at that point yet.

89
00:13:15,910 --> 00:13:16,910
But they are.

90
00:13:20,330 --> 00:13:21,770
And they still have.

91
00:13:44,360 --> 00:13:49,640
dinner was great dinner the next night
was great too

92
00:13:51,500 --> 00:13:55,820
And the night after that, and the night
after that...

93
00:13:55,820 --> 00:14:02,800
Can I

94
00:14:02,800 --> 00:14:03,800
ask you a question?

95
00:14:06,420 --> 00:14:07,420
Why me?

96
00:14:22,320 --> 00:14:23,320
Be the way you taste.

97
00:15:24,970 --> 00:15:30,030
Your food tastes like good wine.

98
00:15:32,870 --> 00:15:34,270
And of course you're mine.

99
00:17:14,510 --> 00:17:21,170
One heart, two beats, double the
dilemma, two times the confusion.

100
00:17:22,450 --> 00:17:26,010
Kyle and Philip, Philip and Kyle.

101
00:17:27,770 --> 00:17:30,070
I was breaking all the rules.

102
00:18:04,360 --> 00:18:05,360
Kyle, they're beautiful.

103
00:18:05,880 --> 00:18:08,700
Only that one's from me. These are from
someone else.

104
00:18:08,940 --> 00:18:10,160
I don't see where they're from.

105
00:18:17,900 --> 00:18:19,060
They're from my mama.

106
00:18:21,980 --> 00:18:24,800
Roses? White roses from your mother?

107
00:18:25,140 --> 00:18:27,080
Yeah, ever since my 15th birthday.

108
00:18:29,280 --> 00:18:30,280
It's your birthday?

109
00:18:30,580 --> 00:18:31,580
Uh-huh.

110
00:18:32,680 --> 00:18:33,860
Happy birthday, baby.

111
00:18:38,460 --> 00:18:39,520
Let's go out and celebrate.

112
00:18:40,040 --> 00:18:42,020
Oh, I can't. Why not?

113
00:18:42,340 --> 00:18:44,560
I'm having dinner with my mom.

114
00:18:44,860 --> 00:18:46,060
All right, tomorrow night.

115
00:18:47,140 --> 00:18:49,260
Tomorrow night, we'll go out. We'll go
dancing.

116
00:18:50,000 --> 00:18:52,520
We'll have a good time. Yeah? Yeah?
Yeah?

117
00:18:52,820 --> 00:18:53,820
Yeah? Yeah?

118
00:18:54,480 --> 00:18:55,520
Yeah. Okay.

119
00:18:56,500 --> 00:18:59,680
We'll have a good time, I promise. Okay.
All right? Yeah.

120
00:19:09,680 --> 00:19:10,680
I lied.

121
00:19:12,220 --> 00:19:17,640
I told him I was having dinner with my
mother when, in fact, I had a date with

122
00:19:17,640 --> 00:19:18,640
Philip.

123
00:19:19,940 --> 00:19:21,000
Kyle and Philip.

124
00:19:22,120 --> 00:19:23,240
Philip and Kyle.

125
00:19:45,800 --> 00:19:47,860
So I've never lost my life. Huh?

126
00:19:48,460 --> 00:19:49,460
Huh?

127
00:19:52,400 --> 00:19:55,360
The guy says, that's what I do. Thank
you, anybody.

128
00:20:16,970 --> 00:20:17,970
That's when I decked him.

129
00:20:18,410 --> 00:20:19,910
I said, I'm going to ask you again.

130
00:20:20,350 --> 00:20:23,590
That way, all that, that's what you're
going to get.

131
00:20:23,970 --> 00:20:24,970
I'm going to ask you again.

132
00:20:26,810 --> 00:20:27,930
I'm going to ask you again.

133
00:20:28,710 --> 00:20:30,010
Yeah, yeah, yeah, yeah.

134
00:21:00,270 --> 00:21:03,870
Trudy, I would like to find a way for
you to relax. I would like to take you

135
00:21:03,870 --> 00:21:05,390
away after the exam.

136
00:21:05,670 --> 00:21:07,270
I'd like for us to go away together.

137
00:21:08,310 --> 00:21:09,610
After the exam, of course.

138
00:21:10,710 --> 00:21:11,910
Jamaica? Bali?

139
00:21:12,570 --> 00:21:16,190
Your choice? A trip down to Baja. A
motorcycle trip.

140
00:21:16,510 --> 00:21:20,050
Oh, and before I forget, dinner Friday
night, there is some friends I would

141
00:21:20,050 --> 00:21:21,050
like you to meet.

142
00:21:21,090 --> 00:21:25,770
Wow, um, that sounds great, but... I
won't take no for an answer.

143
00:21:26,250 --> 00:21:29,350
Seriously hot ticket. And I won't take
no for an answer.

144
00:21:30,300 --> 00:21:31,300
Please.

145
00:21:32,500 --> 00:21:33,500
Please.

146
00:21:33,780 --> 00:21:37,100
Oh, I, um... Trudy, honey, are you all
right?

147
00:21:38,500 --> 00:21:39,500
Trudy, what's wrong?

148
00:21:40,440 --> 00:21:41,680
I'm fine.

149
00:21:42,520 --> 00:21:43,520
I'm fine.

150
00:21:56,880 --> 00:21:58,000
And I have the...

151
00:21:58,200 --> 00:22:00,260
Perfect accessories to go with this
dress.

152
00:22:00,960 --> 00:22:03,320
Oh, you look magnificent.

153
00:22:05,440 --> 00:22:06,860
There we go.

154
00:22:08,900 --> 00:22:10,960
Seriously gorgeous, don't you think?

155
00:22:11,320 --> 00:22:15,060
Absolutely. I don't know. I think it
might be a bit tight. Oh, no, no, no.

156
00:22:16,000 --> 00:22:19,820
Let me see. You should try it without
the underwear.

157
00:22:21,260 --> 00:22:22,260
Oh, thank you.

158
00:22:23,800 --> 00:22:25,380
Bring the shoes I chose.

159
00:22:25,660 --> 00:22:26,660
Oh, cool.

160
00:23:04,520 --> 00:23:06,580
So, Philip's told me so much about you.

161
00:23:06,820 --> 00:23:07,820
Really? Yeah.

162
00:23:08,600 --> 00:23:10,260
He said that you're studying for the
bar.

163
00:23:10,680 --> 00:23:11,680
Yes, yes.

164
00:23:13,580 --> 00:23:16,620
You know, I don't know. I don't know if
I'm really ready yet.

165
00:23:17,400 --> 00:23:18,400
You what?

166
00:23:19,160 --> 00:23:20,540
I've been a little sidetracked.

167
00:23:21,820 --> 00:23:23,220
Sidetracked? By whom?

168
00:23:24,280 --> 00:23:25,280
By Philip?

169
00:23:25,740 --> 00:23:28,700
No, by choices I made recently. Thank
you.

170
00:23:30,680 --> 00:23:31,680
I don't understand.

171
00:23:33,020 --> 00:23:34,020
What are you saying?

172
00:23:35,200 --> 00:23:36,240
What am I saying?

173
00:23:36,700 --> 00:23:38,180
What does it matter what I'm saying?

174
00:23:38,560 --> 00:23:40,980
Who knows why I got sidetracked, but I
did.

175
00:23:49,040 --> 00:23:52,260
That's why I didn't say no when he
bought it for me, but I didn't.

176
00:23:55,700 --> 00:23:58,680
I don't know. If someone came up to me
and said, do you want to go bungee

177
00:23:58,680 --> 00:24:01,500
jumping off a hot air balloon on your
lunch break, I'd probably say yes.

178
00:24:02,140 --> 00:24:06,720
If someone said, do you want to fuck in
an elevator, I'd probably say yes to

179
00:24:06,720 --> 00:24:07,720
that too.

180
00:24:21,450 --> 00:24:26,430
Maybe I just need to get out of this
dress. I mean, I really hate this dress.

181
00:24:28,030 --> 00:24:29,030
Don't.

182
00:24:29,490 --> 00:24:30,490
What?

183
00:24:30,670 --> 00:24:31,750
Ask me what I'm... Shh.

184
00:24:32,890 --> 00:24:33,890
Ask me what I'm feeling.

185
00:24:34,630 --> 00:24:36,650
Sweetie. I am not your sweetie.

186
00:24:44,110 --> 00:24:45,110
Come on.

187
00:24:45,450 --> 00:24:48,590
No, no, no, no, no, no, no, no. Don't,
don't, don't. How can you do this to me

188
00:24:48,590 --> 00:24:50,370
in front of my friend? You get back to
that. No.

189
00:24:51,080 --> 00:24:54,080
No, no, no, no, no. I don't understand
you. You're always so sweet. What

190
00:24:54,080 --> 00:24:57,920
happened? I'm not what you think I am,
Philip, and I'm definitely not sweet.

191
00:24:58,040 --> 00:24:59,880
What's going on? What's going on? What
did I do?

192
00:25:00,480 --> 00:25:01,480
Philip.

193
00:25:03,400 --> 00:25:07,440
That's... It's not about you.

194
00:25:08,260 --> 00:25:09,260
It's about me.

195
00:26:56,679 --> 00:26:57,679
Who's Judy?

196
00:27:00,540 --> 00:27:01,540
Hi.

197
00:27:09,320 --> 00:27:10,320
What?

198
00:27:10,480 --> 00:27:12,140
Philip, meet Kyle.

199
00:27:13,700 --> 00:27:14,700
Kyle, Philip.

200
00:27:14,920 --> 00:27:16,520
Hi, Kyle. Hi, Philip.

201
00:27:17,700 --> 00:27:19,320
I think you two have met before.

202
00:27:21,340 --> 00:27:24,420
Listen, I don't know exactly how to say
this, so I'm just going to say it. I've

203
00:27:24,420 --> 00:27:25,560
been seeing the both of you.

204
00:27:35,409 --> 00:27:37,930
You know, it's just that I like you both
so much.

205
00:27:40,330 --> 00:27:41,330
Too much.

206
00:27:44,770 --> 00:27:46,050
And there are two of you.

207
00:27:51,410 --> 00:27:53,590
It's just become too confusing for me.

208
00:28:20,620 --> 00:28:27,280
The question I'd like to ask Red Shoes
is, does what I did make for a happy or

209
00:28:27,280 --> 00:28:28,280
a sad ending?

210
00:28:29,540 --> 00:28:30,760
I like them both.

211
00:28:31,300 --> 00:28:33,280
I seriously like them both.

212
00:28:34,820 --> 00:28:37,400
It's death that they came at the same
time.

213
00:28:38,700 --> 00:28:39,860
And the wrong time.

214
00:28:40,200 --> 00:28:44,940
The good news is, once the dust settled,
I went back to class, caught up, and

215
00:28:44,940 --> 00:28:45,940
passed the bar.

216
00:28:46,800 --> 00:28:49,380
If you ever need a good lawyer, just
give me a holler.

217
00:28:50,700 --> 00:28:51,860
What do you think, huh, Stella?

218
00:28:53,060 --> 00:28:54,080
You want my opinion?

219
00:28:54,500 --> 00:28:59,360
I think it's possible to be crazy about
two people at the same time.

220
00:29:00,120 --> 00:29:01,720
It's not something you plan on.

221
00:29:02,360 --> 00:29:03,820
It's never something you look for.

222
00:29:04,380 --> 00:29:05,620
It just sort of happens.

223
00:29:06,760 --> 00:29:07,760
Just like that.

