1
00:01:43,060 --> 00:01:45,280
මම හිතන්නේ ඔයා මේ පාර හොඳට කළා.

2
00:01:46,940 --> 00:01:49,100
හොඳයි, ඔයා මහන්සි වුණේ නැහැ, තාමත්

3
00:01:49,140 --> 00:01:50,400
පහළ සිට පස්වන ස්ථානයට වැටුණා.

4
00:01:50,440 --> 00:01:51,880
මම උත්සාහ කළා.

5
00:01:51,920 --> 00:01:54,140
මම ඇත්තටම කළා.

6
00:01:54,180 --> 00:01:55,740
ඔයා ආයෙත් මොන පන්තියේද?

7
00:01:55,780 --> 00:01:57,380
ජියාලින් පර්යේෂණාත්මක මධ්‍ය විද්‍යාලය.

8
00:01:57,420 --> 00:01:58,820
18 පන්තිය.

9
00:01:58,860 --> 00:02:00,380
අන්තිමට මැරිලා නොඑන එක දැනටමත් දෙයක්.

10
00:02:00,420 --> 00:02:02,980
කොහොම උනත්, මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

11
00:02:03,480 --> 00:02:06,560
මම හිතන්නේ ඔයා හොඳට කළා, හරිද?

12
00:02:07,280 --> 00:02:10,100
මෙයට උත්සාහය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

13
00:02:10,140 --> 00:02:11,960
-ඉතින් ඔයා කියන්නේ මම මෝඩයි කියලද? -අපි කමු.

14
00:02:12,740 --> 00:02:13,880
- ඉස්සෙල්ලා සුප් එකක් බොන්න. - උණුවෙන්!

15
00:02:18,420 --> 00:02:20,440
ම්ම්ම්, නියම සුවඳක් එනවා. ඒ මොකක්ද?

16
00:02:20,980 --> 00:02:21,820
ඌරු මොළ සුප්.

17
00:02:21,860 --> 00:02:22,760
මම ඒක හැදුවේ ඔයාට විතරයි.

18
00:02:22,800 --> 00:02:24,280
"මොළයට හොඳයි" කියලා එයාලා කියනවා.

19
00:02:27,800 --> 00:02:29,540
ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?

20
00:02:30,640 --> 00:02:32,040
ඔය දෙන්නා හිනා වෙන්නේ මොකද?

21
00:02:33,740 --> 00:02:35,320
මගේ අම්මයි තාත්තයි මට ඌරු මොළ සුප් හැදුවා.

22
00:02:35,360 --> 00:02:37,000
ඒක තමයි ආදරය.

23
00:02:38,100 --> 00:02:39,020
මම පැන්නා.

24
00:02:39,060 --> 00:02:40,460
කෑ ගැහුවෙත් නෑ.

25
00:02:40,960 --> 00:02:41,840
හේ යින්ග්ටාඕ,

26
00:02:41,880 --> 00:02:43,920
ඔයාගෙ අම්මා කවදාවත් ඔයාට අත තියලා වගේ කතා කරන්න එපා.

27
00:02:43,960 --> 00:02:45,560
ටැග් ටීම් එකෙන් කස පහර දුන්නේ මමයි

28
00:02:45,600 --> 00:02:46,700
පළමු දිනයේ සිට.

29
00:02:47,640 --> 00:02:49,160
මේ වතාවේ, පහර දීමක් නැහැ.

30
00:02:49,200 --> 00:02:50,460
ඔවුන් වාර්තා කාඩ්පත දුටුවා

31
00:02:50,500 --> 00:02:51,700
සහ යූ චියාඕ සොයා ගත්තා

32
00:02:51,740 --> 00:02:53,140
පහළ සිට 15 වන ස්ථානය.

33
00:02:53,180 --> 00:02:55,440
පරීක්ෂණය ඇත්තටම අමාරු වෙන්න ඇති කියලා එයාලා හිතුවා.

34
00:02:55,480 --> 00:02:56,420
අවසන් වරට ශ්‍රේණිගත කර නැත

35
00:02:56,460 --> 00:02:57,600
ඔවුන්ගේ ඇස් හමුවේ ජයග්‍රහණයක් විය.

36
00:02:58,400 --> 00:02:59,820
ඔයා ඒ ගැන ආඩම්බර වෙනවා ඇති.

37
00:03:01,900 --> 00:03:03,000
හේ යු කියාඕ,

38
00:03:03,040 --> 00:03:04,440
ඔයාගේ පරීක්ෂණයට මොකද වුණේ?

39
00:03:04,480 --> 00:03:07,240
මට ආරංචි වුනා ඔයා හිතාමතාම බෝම්බ ගැහුවා කියලා.

40
00:03:07,280 --> 00:03:08,740
ඔයා සාමාන්‍යයෙන් මීට වඩා ගොඩක් හොඳට කරනවා.

41
00:03:08,780 --> 00:03:10,140
කවදාවත් නැහැ.

42
00:03:10,180 --> 00:03:12,180
එන්න, මම හිතාමතාම පරීක්ෂණයක් කරන්නද?

43
00:03:12,680 --> 00:03:13,720
මම දැන්

44
00:03:13,760 --> 00:03:14,780
මේ පාර හොඳට කළේ නැහැ.

45
00:03:15,280 --> 00:03:16,980
මිනිස්සු අහනකොට මට නිදහසට කරුණක් ඕන වුණා.

46
00:03:17,480 --> 00:03:18,380
වඩා හොඳයි

47
00:03:18,420 --> 00:03:19,980
මම ඒක වැහුවා කියලා පිළිගන්නවට වඩා.

48
00:03:22,800 --> 00:03:24,680
අපි පහළොස් දෙනෙක් ඉන්නවා

49
00:03:24,720 --> 00:03:26,200
උපකාරක පන්තියේදී.

50
00:03:26,240 --> 00:03:27,860
කුන්ෂාන් වලින් තුනක්.

51
00:03:27,900 --> 00:03:29,420
ඒ පන්තියෙන් පහෙන් එකක්.

52
00:03:31,080 --> 00:03:32,260
අපි නියෝජනය කිරීම වඩා හොඳය.

53
00:03:32,300 --> 00:03:34,320
අපේ උපන් ගම අපහසුතාවයට පත් නොකර ඉමු නේද?

54
00:03:36,040 --> 00:03:37,180
මේක කොහොමද?

55
00:03:37,220 --> 00:03:38,920
මම අම්මගෙන් ඉල්ලන්නම් තව ඌරු මොළ සුප් එකක් හදලා දෙන්න කියලා,

56
00:03:38,960 --> 00:03:40,180
අපි හැමෝටම ටිකක් ලැබෙයි.

57
00:03:41,040 --> 00:03:43,140
නෑ ස්තූතියි. ඔයාට මගේ කොටස ගන්න පුළුවන්.

58
00:03:45,880 --> 00:03:47,240
ඇත්තටම, යූ චියාඕ,

59
00:03:47,740 --> 00:03:49,380
කුමක් සිදු වුවද,

60
00:03:49,420 --> 00:03:51,460
පාසලේදී රණ්ඩු ඇති කරගන්න එපා.

61
00:03:52,660 --> 00:03:54,440
මම සටන් කළේ ඔයා ඒක කරනවා දැක්ක නිසා විතරයි.

62
00:03:55,860 --> 00:03:56,860
මම…

63
00:03:57,360 --> 00:03:59,540
මගේ සියලු ශ්‍රේෂ්ඨ ගුණාංග අතරින්,

64
00:03:59,580 --> 00:04:01,000
ඔයා ගත්තේ නරකම ඒවා විතරයි.

65
00:04:01,800 --> 00:04:02,880
ඔයා?

66
00:04:03,380 --> 00:04:05,740
ඔබට මා සමඟ බෙදා ගත හැකි වෙනත් හොඳ ගුණාංග මොනවාද?

67
00:04:32,320 --> 00:04:34,040
-මට කඩදාසි දෙන්න. -මම තාම ඉවර නෑ.

68
00:04:34,080 --> 00:04:35,100
ඔයාගේ නෙවෙයි.

69
00:04:42,620 --> 00:04:43,460
මෙතන තාමත් වංචා කරනවද?

70
00:04:43,500 --> 00:04:44,740
ඇත්තටම ආකර්ෂණීයයි.

71
00:04:59,100 --> 00:05:02,160
ඉහළ ඉලක්කයක්, දැඩි අධ්‍යයනයක් සහ ගැඹුරින් සිතන්න

72
00:05:06,100 --> 00:05:08,660
යූ චියාඕ, ඇයි ඔයා තාම ඉවර නැත්තේ?

73
00:05:08,700 --> 00:05:10,960
ඔයා සාමාන්‍යයෙන් භෞතික විද්‍යාවට දක්ෂයි.

74
00:05:11,460 --> 00:05:13,220
මම දෙවරක් පරීක්ෂා කරනවා, සර්.

75
00:05:13,260 --> 00:05:14,700
ඕන නෑ. දෙන්න.

76
00:05:15,520 --> 00:05:16,500
හරි.

77
00:05:25,920 --> 00:05:27,020
ලිවීම නවත්වන්න.

78
00:05:27,520 --> 00:05:28,660
මට තවදුරටත් ඉවසගෙන ඉන්න බෑ.

79
00:05:29,620 --> 00:05:30,560
මගේ එක කොපි කරන්න ඕනද?

80
00:05:30,600 --> 00:05:31,820
යන්න.

81
00:05:31,860 --> 00:05:33,220
-මට මේක තේරුණා. -එහෙනම් ඉක්මන් කරන්න.

82
00:05:33,260 --> 00:05:34,380
හොඳයි වගේ.

83
00:05:34,420 --> 00:05:35,900
-හරි, ගෙදර යන්න. -ස්තූතියි සර්.

84
00:05:40,300 --> 00:05:41,620
Lin Qile, Cai Fangyuan,

85
00:05:41,660 --> 00:05:42,900
ඔයාලා දෙන්නා තාමත් රණ්ඩු වෙන්නේ ඇයි?

86
00:05:42,940 --> 00:05:43,960
ඔයා ඉවර කළාද?

87
00:05:44,740 --> 00:05:46,380
-බොහෝ දුරට ඉවරයි. -මුලින්ම ඒක දෙන්න.

88
00:05:46,420 --> 00:05:47,260
කෝ මම බලන්න.

89
00:05:47,760 --> 00:05:50,100
හේයි, සුභ පැතුම්.

90
00:05:54,580 --> 00:05:57,520
ඔබට ඒ සඳහා සූත්‍ර කටපාඩම් කළ නොහැක.

91
00:05:57,560 --> 00:05:59,980
ඔබ වියුක්ත චින්තනය භාවිතා කළ යුතුයි.

92
00:06:00,020 --> 00:06:02,300
බෝලය ස්වභාවිකවම වැටේ

93
00:06:02,340 --> 00:06:03,520
සහ වසන්තයට පහර දෙයි.

94
00:06:03,560 --> 00:06:04,540
වසන්තය සම්පීඩනය කරයි.

95
00:06:04,580 --> 00:06:06,580
බලය ගොඩනැගේ.

96
00:06:26,640 --> 00:06:27,660
එනවා!

97
00:06:29,120 --> 00:06:30,860
යින්ග්ටාඕ. යින්ග්ටාඕ!

98
00:06:30,900 --> 00:06:32,240
යූ චියාඕ මෙහෙ.

99
00:06:32,280 --> 00:06:33,220
හරි හරී.

100
00:06:33,900 --> 00:06:35,980
යූ චියාඕ, ඇයට යම් අවබෝධයක් ලබා දෙන්න.

101
00:06:36,020 --> 00:06:37,740
ඇය ආපහු ආපු වෙලාවෙ ඉඳන් ඒ මේසයටම ඇලීගෙන හිටියා.

102
00:06:37,780 --> 00:06:38,900
කොහෙත්ම චලනය වෙලා නැහැ.

103
00:06:39,480 --> 00:06:41,420
කරදර වෙන්න එපා, ජුවාන් නැන්දා. ඒක මට දෙන්න.

104
00:06:41,460 --> 00:06:43,120
හරි, මම ඔයාට ඒක බලාගන්න දෙන්නම්.

105
00:06:43,160 --> 00:06:44,000
- යන්න. - හරි.

106
00:06:58,000 --> 00:06:59,020
කුමක් ද?

107
00:06:59,060 --> 00:07:00,760
ඇයි ඔයා මෙහෙම රණ්ඩු වෙන්නේ?

108
00:07:02,260 --> 00:07:03,640
මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න එපා.

109
00:07:03,680 --> 00:07:05,360
නැත්නම්, මම ඒ වෙනුවට ඔබ සමඟ සටන් කරන්නම්.

110
00:07:06,120 --> 00:07:07,820
සන්සුන් වන්න.

111
00:07:07,860 --> 00:07:08,780
මම උදව් කරන්න මෙතන ඉන්නවා.

112
00:07:08,820 --> 00:07:09,880
මට උපකාර කරන්න?

113
00:07:10,680 --> 00:07:11,560
භෞතික විද්‍යාව, ඔයා දන්නවනේ,

114
00:07:12,100 --> 00:07:13,840
මම ඒ වෙලාවෙම දක්ෂ වුණු දෙයක් නෙවෙයි.

115
00:07:14,340 --> 00:07:16,260
නමුත් මම ඒක තේරුම් ගත්තා. දැන් මට පුළුවන්

116
00:07:16,300 --> 00:07:17,360
ඒ ප්‍රඥාව ඔබට ලබා දෙන්න.

117
00:07:19,220 --> 00:07:20,580
-කරුණාකරලා. -නමුත් මට කොන්දේසි තියෙනවා.

118
00:07:20,620 --> 00:07:23,080
- කියන්න. - ක්‍රීඩා දිනය එනවා.

119
00:07:23,120 --> 00:07:24,400
මම පැසිපන්දු සඳහා ලියාපදිංචි වෙනවා.

120
00:07:24,440 --> 00:07:25,840
ඔයා මගේ ඔල්වරසන් කණ්ඩායමේ ඉන්න ඕන.

121
00:07:28,040 --> 00:07:29,680
ඒක තමයි?

122
00:07:29,720 --> 00:07:31,260
ඔයා ඉල්ලුවේ නැතත්,

123
00:07:31,300 --> 00:07:33,140
මම තාමත් ඔයාට ඔල්වරසන් දෙනවා, හරිද?

124
00:07:33,180 --> 00:07:34,440
ඔයා ඒක අදහස් කරන එක හොඳයි.

125
00:07:35,340 --> 00:07:38,220
භෞතික විද්‍යාව තේරුම් ගැනීමට නම්, ඔබට එය දැනෙන්නම වෙනවා.

126
00:07:38,760 --> 00:07:39,600
දැනෙනවද?

127
00:07:39,640 --> 00:07:42,620
ඔයා මට පාර පෙන්නනවා කිව්වෙ නැද්ද?

128
00:07:43,420 --> 00:07:44,800
ඇයි බැලූනය?

129
00:07:47,640 --> 00:07:48,560
ලින් යින්ග්ටාඕ,

130
00:07:48,600 --> 00:07:50,440
මෙන්න ඔබේ මෙහෙවර.

131
00:07:50,480 --> 00:07:51,840
බැලුනය බිම වදින්න දෙන්න එපා.

132
00:07:51,880 --> 00:07:52,920
මෙතන.

133
00:07:53,920 --> 00:07:55,000
මේ කුමක් ද?

134
00:07:57,200 --> 00:07:58,340
වායු ප්‍රතිරෝධය දැනෙන්න.

135
00:07:58,380 --> 00:07:59,400
භෞතික විද්‍යාවේ මායාව අත්විඳින්න.

136
00:08:01,520 --> 00:08:02,740
ඔයා මාත් එක්ක රණ්ඩු කරනවද?

137
00:08:03,520 --> 00:08:04,580
ලින් යින්ග්ටාඕ,

138
00:08:04,620 --> 00:08:05,460
මාව විශ්වාස කරන්න.

139
00:08:05,500 --> 00:08:07,480
අදම ඔයා මේකෙන් ගියේ නැත්නම්,

140
00:08:07,520 --> 00:08:09,800
හෙට ඔබට ඒ ගැටලුව විසඳන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්.

141
00:08:10,300 --> 00:08:12,320
නමුත් ඔබට ඒ බැලූනය බිමෙන් ඉවතට තබා ගත හැකි නම්

142
00:08:12,360 --> 00:08:14,000
මිනිත්තු 30ක් සඳහා,

143
00:08:14,500 --> 00:08:16,420
ඒක කරන්න ඔයාට හොඳ අවස්ථාවක් තියෙනවා.

144
00:08:16,460 --> 00:08:18,360
ඔයාට මාව විශ්වාස නැත්නම්, දැන්ම ආපහු යන්න.

145
00:08:19,420 --> 00:08:20,540
ඇත්තටම?

146
00:08:21,720 --> 00:08:22,560
හොඳයි.

147
00:08:23,580 --> 00:08:25,440
හෙට මට උත්තරේ නොලැබුනොත්,

148
00:08:25,480 --> 00:08:27,280
මම ඔයාට ඕන තරම් පාරක් ගහනවා.

149
00:08:27,320 --> 00:08:28,380
මම මේ බැලූනය බොප් කරනකොට.

150
00:08:28,960 --> 00:08:31,060
තවත් කතා කරන්න එපා. අවධානය යොමු කරන්න.

151
00:08:36,660 --> 00:08:37,640
මෙතන.

152
00:09:12,200 --> 00:09:13,220
ඔයාගෙ ගනුදෙනුව මොකක්ද?

153
00:09:13,260 --> 00:09:15,060
ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න ඕන නම්, හරියට සෙල්ලම් කරන්න.

154
00:09:15,100 --> 00:09:16,320
බැලුනය ඔයාට මොනවද කළේ?

155
00:09:17,140 --> 00:09:19,780
යූ චියාඕ, ඔයා ඇත්තටම කරදරකාරයි.

156
00:09:20,500 --> 00:09:21,920
රින්ග්ටෝන්ස් වලට මොකද වෙන්නේ?

157
00:09:23,360 --> 00:09:24,240
මොන නාද රටාද?

158
00:09:26,260 --> 00:09:27,920
Lin Yingtao, මට කතා කරන්න.

159
00:09:28,420 --> 00:09:29,500
ඔයාට කතා කරන්නද?

160
00:09:45,900 --> 00:09:47,300
ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි?

161
00:09:48,020 --> 00:09:50,540
මේ සතියේ මට අභිරුචි නාද රටා තුනක් ලැබුණා.

162
00:09:50,580 --> 00:09:51,720
මම හොඳටම අවුල් වෙලා හිටියේ.

163
00:09:52,220 --> 00:09:54,040
මම ගීතය ගායනා කළේවත් නැහැ.

164
00:09:54,080 --> 00:09:55,440
ඒක මගේ වරදක් වෙන්නේ කොහොමද?

165
00:09:55,480 --> 00:09:57,320
මම පාරිභෝගික සේවයට කතා කළා.

166
00:09:57,360 --> 00:09:58,420
ඔවුන් කිව්වා

167
00:09:58,460 --> 00:10:00,160
එය යමෙකු විසින් පිහිටුවන ලද්දකි.

168
00:10:00,200 --> 00:10:01,520
6019 න් අවසන් වන අංකය සමඟ.

169
00:10:02,060 --> 00:10:03,400
ගීතයකට යුවාන් දහයක්.

170
00:10:03,440 --> 00:10:05,520
යූ චියාඕ, මොකක්ද ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ?

171
00:10:05,560 --> 00:10:07,020
මාව අවුල් කරන්න අලුත් ක්‍රම හොයනවද?

172
00:10:08,580 --> 00:10:09,760
වාව්, යූ කියාඕ.

173
00:10:09,800 --> 00:10:11,540
මම හිතුවේ අපි යාළුවෝ කියලා.

174
00:10:11,580 --> 00:10:13,720
ඔයා එකක් ක්වින් යෙයුන්ට දුන්නා.

175
00:10:14,440 --> 00:10:15,400
නමුත් අපට නොවේද?

176
00:10:15,440 --> 00:10:16,580
මොන වගේ විකාරයක්ද.

177
00:10:16,620 --> 00:10:18,440
පැහැදිලිවම ඒ යූ ජින්.

178
00:10:18,480 --> 00:10:19,440
යූ ජින්?

179
00:10:20,160 --> 00:10:22,240
ඔයා යූ ජින්ට ආයෙත් ඔයාගේ ෆෝන් එක පාවිච්චි කරන්න දුන්නද?

180
00:10:22,280 --> 00:10:24,280
ගීත තුනක්. ඒ කියන්නේ යුවාන් 30ක්.

181
00:10:24,320 --> 00:10:25,200
දැන් එය අවලංගු කරන්න.

182
00:10:26,180 --> 00:10:28,020
- සන්සුන් වෙන්න. - මට කිසිම ගෞරවයක් ඉතුරු වෙලා නැහැ.

183
00:10:29,360 --> 00:10:30,320
ඔයාගේ ෆෝන් එක කොහෙද?

184
00:10:30,360 --> 00:10:31,500
මගේ බෑගයේ.

185
00:10:41,200 --> 00:10:42,240
මෙතන.

186
00:10:42,280 --> 00:10:43,440
තරහ වෙන්න එපා.

187
00:10:43,940 --> 00:10:45,920
ආහ්, ඒ යූ ජින්.

188
00:10:45,960 --> 00:10:47,100
ඔහු නැවතත් අවුල් ජාලයක් ඇති කළේය.

189
00:10:47,860 --> 00:10:48,780
එය අවලංගු කරන්න.

190
00:10:48,820 --> 00:10:50,560
මොකක්ද අවලංගු කරන්න?

191
00:10:50,600 --> 00:10:52,160
ඔහුට ඔහුගේ මුළු ශේෂයම පුළුස්සා දමන්න ඉඩ දෙන්න.

192
00:10:52,200 --> 00:10:54,340
හරි, ඔක්කොම පුච්චලා දාන්න.

193
00:11:12,040 --> 00:11:13,160
ඒක ගිහින්ද?

194
00:11:21,800 --> 00:11:22,780
ලින් යින්ග්ටාඕ!

195
00:11:24,780 --> 00:11:26,120
බලන්න.

196
00:11:26,160 --> 00:11:27,080
කුමක් ද?

197
00:11:27,700 --> 00:11:28,640
LIN QILE සමඟ ඔබේ අනුකූලතා දර්ශකය 80% කි.

198
00:11:28,680 --> 00:11:29,900
ඔබ එකිනෙකා සමඟ ඉතා හොඳින් සම්බන්ධ වෙනවා.

199
00:11:29,940 --> 00:11:30,920
නමුත් එය ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතය විනාශ කළ හැකියි.

200
00:11:30,960 --> 00:11:31,900
ZHUGE ගෙන් උපදෙස් සඳහා A ඔබන්න

201
00:11:31,940 --> 00:11:33,280
මේ අවුරුද්දේ ඔබේ වාසනාව පරීක්ෂා කිරීමට B ඔබන්න

202
00:11:34,840 --> 00:11:36,040
මුකුත් කියන්න එපා.

203
00:11:43,840 --> 00:11:44,700
ඔබට…

204
00:11:49,860 --> 00:11:50,920
ඇය කොහෙද?

205
00:11:51,480 --> 00:11:53,380
Qin Yeyun!

206
00:11:53,420 --> 00:11:54,380
ක්වින්…

207
00:12:01,680 --> 00:12:03,180
නවත්තන්න. මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

208
00:12:03,720 --> 00:12:04,860
කියන්න මොනවද තියෙන්නේ?

209
00:12:05,820 --> 00:12:07,520
ඒක පැහැදිලිවම විහිළුවක්.

210
00:12:09,260 --> 00:12:10,760
ඔයා මාත් එක්ක ඇත්තටම තරහද?

211
00:12:11,940 --> 00:12:14,180
හොඳයි, දැන් ඔයා පිස්සු වැටිලා ඉන්න එක ගැන මට පිස්සු.

212
00:12:15,500 --> 00:12:17,080
ඉතින් ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන?

213
00:12:17,120 --> 00:12:18,400
මම ඔයාට අත්පුඩි ගහන්නද?

214
00:12:18,440 --> 00:12:20,080
ඔබව සතුටු කිරීමට නාද රටාවක් තෝරා ගන්නවාද?

215
00:12:20,620 --> 00:12:21,580
නෑ, එන්න.

216
00:12:25,620 --> 00:12:26,860
Qin Yeyun,

217
00:12:26,900 --> 00:12:29,200
අපි ශිෂ්‍යයෝ. දැන් අපේ ප්‍රමුඛතාවය පාසල විය යුතුයි,

218
00:12:29,240 --> 00:12:30,660
අවධානය වෙනතකට යොමු නොකර.

219
00:12:30,700 --> 00:12:32,140
ඉතින් Jiang Qiaoxi ගැන කුමක් කිව හැකිද?

220
00:12:32,640 --> 00:12:34,020
දැන් එයාත් අවධානය වෙනතකට යොමු කරන කෙනෙක්ද?

221
00:12:35,580 --> 00:12:36,860
ඔබටම බොරු කියන එක නවත්තන්න.

222
00:12:39,820 --> 00:12:40,840
ඇත්තටම, ඇයි?

223
00:12:42,780 --> 00:12:43,740
ඔය දෙන්නා මොකක් හරි වැරැද්දක් කළාද?

224
00:12:57,260 --> 00:12:58,700
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

225
00:12:58,740 --> 00:13:00,300
ඇයි ඔයා අපි නැතුව ගියේ?

226
00:13:00,340 --> 00:13:01,280
අද උදේ?

227
00:13:01,320 --> 00:13:03,480
යින්ග්ටාඕ, කවුද ඔයාව අවුල් කරන්නේ?

228
00:13:04,120 --> 00:13:05,420
කවුරුත් මාව කලබල කරන්නේ නැහැ.

229
00:13:05,460 --> 00:13:06,900
මට ඕන වුණේ තනියම ඉන්න.

230
00:13:08,120 --> 00:13:10,780
-මොකද... අපි මොකක්ද කරපු වැරැද්ද? -ඇයි අපිව එළියට දැම්මේ?

231
00:13:10,820 --> 00:13:12,280
මට මගේ අධ්‍යයන කටයුතුවලට අවධානය යොමු කරන්න ඕන.

232
00:13:12,940 --> 00:13:16,720
ලින් කිලේ, එන්න. ඒක හරිම දරුණුයි.

233
00:13:16,760 --> 00:13:18,480
අපි ඔයා පාඩම් කරන එක නවත්තන්නේ කොහොමද?

234
00:13:18,520 --> 00:13:19,960
ඔයා මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරනවා.

235
00:13:20,000 --> 00:13:21,180
මම ඔයාට පාඩම් කරන්න උදව් කළා.

236
00:13:23,940 --> 00:13:25,840
ඔයාගේ උදව් නිසා තමයි මම මේ අමාරුවේ වැටෙන්නේ.

237
00:13:26,540 --> 00:13:27,920
අර බැලූන් දේ...

238
00:13:29,260 --> 00:13:30,480
-මොකද උනේ? -මම ඒක කළා.

239
00:13:30,520 --> 00:13:31,460
බැලූන් දෙයක්

240
00:13:31,500 --> 00:13:32,800
මොකද මට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

241
00:13:32,840 --> 00:13:35,580
ඇති. දැන් මම ඉගෙන ගන්න විදිහ දන්නවා.

242
00:13:35,620 --> 00:13:37,080
ඒ නිසා මාව තනි කරන්න.

243
00:13:38,940 --> 00:13:40,640
විශේෂයෙන්ම ඔයා, යූ චියාඕ.

244
00:13:40,680 --> 00:13:41,820
මැදිහත් වීම නවත්වන්න.

245
00:13:42,920 --> 00:13:44,820
- ඔයා මොකද කළේ? - මුකුත් නෑ.

246
00:13:44,860 --> 00:13:45,900
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

247
00:13:45,940 --> 00:13:47,380
එහෙනම් ඇයි එයා ඔයාට කතා කළේ?

248
00:14:15,600 --> 00:14:17,260
මම අද තනියම ඉස්කෝලෙට ආවා.

249
00:14:17,300 --> 00:14:19,560
මෙතැන් සිට, මම යූ චියාඕ සහ අනෙක් අය සමඟ කෑම කන්නේ නැහැ.

250
00:14:19,600 --> 00:14:21,540
මුළු පන්තියම මාව දකින්නේ ප්‍රශ්නයක් විදිහට.

251
00:14:21,580 --> 00:14:23,080
මම ගැළපෙන්න අදහස් කළේ නැහැ.

252
00:14:23,120 --> 00:14:25,460
ඉතින් දැන් මට තියෙන්නේ ඔයා එක්ක දවල්ට කන්න විතරයි.

253
00:14:29,820 --> 00:14:31,220
යු චියාඕව තල්ලු කරන්න කිව්වේ කවුද?

254
00:14:31,720 --> 00:14:33,280
කවුද ඔයාගෙන් මට ඇඳුම් මාරු කරන්න කිව්වෙ?

255
00:14:35,340 --> 00:14:36,180
ලින් යින්ග්ටාඕ,

256
00:14:36,220 --> 00:14:38,340
ආත්මාර්ථකාමීව ක්‍රියා කිරීම ඔබව මෙතරම් ශ්‍රේෂ්ඨ කරයි කියලා ඔබ හිතනවද?

257
00:14:38,380 --> 00:14:39,940
අපි දවල්ට කෑම කනවද නැද්ද?

258
00:14:39,980 --> 00:14:41,680
නැත්නම් ඔයාට මාව තවත් නරක විදිහට පේන්න ඕනද?

259
00:14:41,720 --> 00:14:43,020
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද නැද්ද?

260
00:14:55,880 --> 00:14:56,900
යාලුවනේ, බලන්න.

261
00:14:58,060 --> 00:15:00,220
Qin Yeyun යින්ග්ටාඕට සලකන ආකාරය?

262
00:15:00,260 --> 00:15:02,320
යින්ග්ටාඕ අපිට සලකන්නේ එහෙමයි.

263
00:15:03,020 --> 00:15:05,200
ඉන්න, දැන් යින්ග්ටාඕ සහ යෙයුන් අතර මොකද වුණේ?

264
00:15:06,880 --> 00:15:07,960
මට එය තේරෙනවා.

265
00:15:08,000 --> 00:15:09,440
අපි කිසිම දෙයක් කළා වගේ නෙවෙයි.

266
00:15:09,480 --> 00:15:10,720
යින්ග්ටාඕ කලබල කිරීමට.

267
00:15:11,220 --> 00:15:13,600
ඒක ඒ දෙන්න අතරෙ ඇති වුණු ගැටුමක්.

268
00:15:16,880 --> 00:15:18,920
අපි දැන් වෙඩි හුවමාරුවකට අහුවෙලා.

269
00:15:18,960 --> 00:15:20,560
අපි තමයි අතුරු හානිය.

270
00:15:21,240 --> 00:15:22,460
බෝලය පාස් කරන්න!

271
00:15:27,840 --> 00:15:28,900
හරි, පන්තිය.

272
00:15:28,940 --> 00:15:31,040
ක්‍රීඩා දින උත්සව සඳහා ලියාපදිංචි පත්‍රිකාව මෙයයි.

273
00:15:31,660 --> 00:15:33,400
ඔබ ලියාපදිංචි වන ඕනෑම දෙයක්,

274
00:15:33,440 --> 00:15:34,960
එය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්න.

275
00:15:35,000 --> 00:15:35,840
අපි මේක කරනවා.

276
00:15:35,880 --> 00:15:37,320
පන්තියේ අභිමානය සඳහා.

277
00:15:43,080 --> 00:15:43,920
ලින් කිල්,

278
00:15:43,960 --> 00:15:46,140
ඔයාගෙන් මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නෑ.

279
00:15:46,180 --> 00:15:47,500
ඔයා චියර් ස්කොඩ් එකට ලියාපදිංචි වුනාද?

280
00:15:48,040 --> 00:15:49,360
ඔබේ රංගනය බලාපොරොත්තුවෙන්.

281
00:15:50,060 --> 00:15:51,600
මම චියර් ස්කොඩ් එකට ලියාපදිංචි වුණේ නැහැ.

282
00:15:51,640 --> 00:15:53,300
-එයා චියර් ස්කොඩ් එකේද? -මොකක්ද?

283
00:15:53,340 --> 00:15:54,480
WHO?

284
00:15:54,520 --> 00:15:55,500
ලින් කිල්.

285
00:15:56,000 --> 00:15:57,140
ඇත්තටම? එයාගේ ලකුණු එක්කද?

286
00:15:57,180 --> 00:15:58,660
තාමත් අවධානයට මංමුලා සහගතයි නේද?

287
00:15:58,700 --> 00:16:00,400
18 පන්තියෙන් එයාව එලවයි කියලා බය නැද්ද?

288
00:16:00,440 --> 00:16:01,660
මම ඔයාව ලියාපදිංචි කළා.

289
00:16:07,560 --> 00:16:09,140
ඔයාම කිව්වා.

290
00:16:09,180 --> 00:16:11,580
මම පැසිපන්දු තරගයට ක්‍රීඩා කළොත්,

291
00:16:12,380 --> 00:16:13,500
ඔයා මට ඔල්වරසන් දෙයි.

292
00:16:13,540 --> 00:16:15,280
ඉතින් මම ඔයාට ලියාපදිංචි වෙන්න උදව් කළා.

293
00:16:17,140 --> 00:16:18,240
මම…

294
00:16:18,280 --> 00:16:19,780
මට ඒක කරන්න ඕන නෑ.

295
00:16:19,820 --> 00:16:21,440
මට පාඩම් කරන්න ඕනේ.

296
00:16:21,480 --> 00:16:23,080
මට ඊළඟ පරීක්ෂණයටත් බෝම්බ දාන්න බෑ.

297
00:16:23,120 --> 00:16:26,160
පාඩම් කිරීමට කාලය ගතවේ.

298
00:16:26,200 --> 00:16:27,560
දවස පුරාම ඇඹරෙන්න බෑ.

299
00:16:28,120 --> 00:16:30,260
චියර් ස්කොඩ් කරන එක උදව්වක්. සමබරතාවය, ඔයා දන්නවද?

300
00:16:30,300 --> 00:16:31,760
මාව විශ්වාස කරන්න.

301
00:16:34,420 --> 00:16:35,420
යූ Qiao.

302
00:16:35,920 --> 00:16:37,160
මට උදව්වක් කරන්න.

303
00:16:37,200 --> 00:16:38,960
මගේ ජීවිතේට ඇඟිලි ගහන එක නවත්තන්න.

304
00:16:39,460 --> 00:16:40,420
ස්තූතියි.

305
00:16:49,120 --> 00:16:51,180
තව කවුද ලියාපදිංචි වුණේ කියලා අනුමාන කරන්න?

306
00:16:51,960 --> 00:16:52,840
WHO?

307
00:16:53,800 --> 00:16:54,800
ලින් කිල්.

308
00:16:56,180 --> 00:16:57,840
ඇය ඇත්තටම ලියාපදිංචි වුණා කියලා විශ්වාස කරන්න බෑ.

309
00:16:57,880 --> 00:16:59,220
ඇය නටන්නවත් දන්නවද?

310
00:17:09,500 --> 00:17:11,420
ෂියාඕමන්, ඔබ සතුව ඇති සියල්ල

311
00:17:11,460 --> 00:17:13,480
හරිම අද්විතීයයි.

312
00:17:13,520 --> 00:17:14,680
මම කවදාවත්

313
00:17:14,720 --> 00:17:16,520
මේ වගේ බ්‍රේස්ලට් එකක් ජියාලින් නගරයේ හැමතැනම දැක්කා.

314
00:17:16,560 --> 00:17:18,820
ඔයා ඒකට කැමති නම්, ඒක ඔයාගේ. මෙන්න.

315
00:17:18,860 --> 00:17:20,580
මට බැහැ.

316
00:17:20,620 --> 00:17:21,860
මේක මිල අධිකයි වගේ.

317
00:17:21,900 --> 00:17:23,360
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

318
00:17:23,400 --> 00:17:26,240
මගේ තාත්තා විදේශගත වූ විට එය ආපසු ගෙනාවා.

319
00:17:26,280 --> 00:17:27,240
ඔහු ගොඩක් ගමන් කරනවා.

320
00:17:27,280 --> 00:17:28,700
ඒ වගේම හැමවෙලේම මේ වගේ දේවල් ගේනවා.

321
00:17:29,340 --> 00:17:30,420
ඔයා ඒකට කැමති නම්, ඒක තියාගන්න.

322
00:17:31,140 --> 00:17:32,480
ස්තූතියි, ෂියාඕමන්.

323
00:17:32,520 --> 00:17:33,840
ඔයා හැමවෙලේම හරිම ත්‍යාගශීලීයි.

324
00:17:33,880 --> 00:17:35,880
ඒ ගැන කියන්න එපා. අපි දැන් එකම කණ්ඩායමේ ඉන්නේ.

325
00:17:40,540 --> 00:17:41,380
බලන්න.

326
00:17:41,420 --> 00:17:42,660
අන්න ඇය ඒ පෝකර් මුහුණත් එක්ක ඉන්නවා.

327
00:17:42,700 --> 00:17:43,940
ඇය කොහෙත්ම විනෝදජනක නැහැ.

328
00:17:43,980 --> 00:17:46,100
ඇය ගිය අවුරුද්දෙත් චියර් ස්කොඩ් එකේ හිටියා.

329
00:17:46,140 --> 00:17:48,280
කාටවත් වචනයක්වත් කිව්වේ නැහැ.

330
00:17:48,320 --> 00:17:50,520
සමාවෙන්න, මම 18 පන්තියේ ලින් කයිල්.

331
00:17:50,560 --> 00:17:51,880
මගේ පන්තියේ කෙනෙක්

332
00:17:51,920 --> 00:17:53,080
-මට විහිළු කළා -කවුද එයා ගැන හිතන්නේ?

333
00:17:53,120 --> 00:17:55,080
- මාව චියර් ස්කොඩ් එකට ලියාපදිංචි කිරීමෙන්. - හරියටම.

334
00:17:55,120 --> 00:17:56,860
මට එකතු වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ.

335
00:17:57,520 --> 00:17:58,820
ඔයා Lin Qile?

336
00:17:58,860 --> 00:18:00,020
මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා.

337
00:18:00,060 --> 00:18:02,720
අපි මිනිසුන් තෝරා ගැනීමේදී, අපි ශරීර වර්ගය සහ සමබරතාවය දෙස බලමු.

338
00:18:03,220 --> 00:18:04,960
ඔයාට පොඩි රාමුවක් තියෙනවා.

339
00:18:05,000 --> 00:18:06,420
ඔයා ලිෆ්ට් චර්යාවන්ට හරිම දක්ෂයි.

340
00:18:06,460 --> 00:18:08,580
ඔබ දැනටමත් මෙහි සිටින නිසා, පුහුණුවට සම්බන්ධ වන්න.

341
00:18:08,620 --> 00:18:09,640
මෙනෙවිය…

342
00:18:09,680 --> 00:18:11,240
මම…

343
00:18:11,280 --> 00:18:12,180
මම උස තැන් වලට බයයි.

344
00:18:12,680 --> 00:18:14,100
මට සෝපාන කරන්න බැහැ.

345
00:18:14,860 --> 00:18:16,240
ඇත්ත වශයෙන්ම,

346
00:18:16,280 --> 00:18:18,340
මගේ ලකුණු මෑතකදී පහත වැටුණා...

347
00:18:23,260 --> 00:18:24,560
මගේ ලකුණු අඩු වෙලා, ෂුවර්.

348
00:18:24,600 --> 00:18:25,960
තවමත්,

349
00:18:26,000 --> 00:18:28,540
මට සාමූහික දෙයකට සහභාගී වීමට අවශ්‍යයි.

350
00:18:28,580 --> 00:18:31,000
ඉතින් මම මගේ බියට මුහුණ දෙන්නම්.

351
00:18:31,040 --> 00:18:31,920
මට මේක කරන්න පුළුවන්.

352
00:18:32,780 --> 00:18:34,640
-නියමයි. -මම අනිත් අය එක්ක එකතු වෙන්නම්.

353
00:18:36,200 --> 00:18:37,240
ඔයාගේ නිල ඇඳුම ලැබුනද?

354
00:18:37,960 --> 00:18:38,800
ඔව්.

355
00:18:38,840 --> 00:18:39,800
හොඳයි.

356
00:18:50,820 --> 00:18:52,180
ඔයා මොනවද අහන්නේ?

357
00:18:56,220 --> 00:18:57,280
ඔයා මොනවද අහන්නේ?

358
00:19:04,520 --> 00:19:06,560
ලින් කිල් පවා ලියාපදිංචි වුණාද?

359
00:19:06,600 --> 00:19:08,720
වාව්, ඇය ඇත්තටම දකින්න කැමතියි.

360
00:19:11,260 --> 00:19:12,320
ලියාපදිංචිය විවෘතයි.

361
00:19:12,360 --> 00:19:15,000
ඔබ උස සහ ඉදිකිරීම් අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නම්, ඔබ එකඟයි.

362
00:19:15,880 --> 00:19:18,540
මෙන්න ආකෘති සටහන්. ඒවා පසුව වෙනස් විය හැකිය.

363
00:19:27,000 --> 00:19:29,360
හේයි, අපිට චර්යාව අතරතුර එකට ඉන්න පුළුවන්ද?

364
00:19:29,860 --> 00:19:31,620
ඔයා උත්තර දෙන්නේ නැත්නම්, මම ඒක ඔව් කියලා ගන්නවා.

365
00:19:39,360 --> 00:19:40,260
වාව්, ඒක හයියෙන්.

366
00:19:44,800 --> 00:19:46,860
හරි, හැමෝම, එන්න දිග අරින්න.

367
00:19:47,740 --> 00:19:49,400
ඔබේ ස්පන්දන ගණන් කරන්න.

368
00:19:55,740 --> 00:19:56,660
චෑන්ග්

369
00:19:56,700 --> 00:19:57,620
චෑන්ග්

370
00:19:58,120 --> 00:19:59,700
- ෂෙන් මට - ෂෙන් මට

371
00:19:59,740 --> 00:20:00,780
එන්න, ඒකට ඇතුල් වෙන්න!

372
00:20:10,920 --> 00:20:12,800
යින්ග්ටාඕ කිව්වා ඇය එකතු වෙන්නේ නැහැ කියලා.

373
00:20:12,840 --> 00:20:14,000
ඇයට නොහැකි බව මම දැන සිටියෙමි

374
00:20:14,040 --> 00:20:15,260
අවධානයෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

375
00:20:15,300 --> 00:20:16,760
ඇය හැමදාම මෙහෙමයි.

376
00:20:16,800 --> 00:20:18,000
අපි පොඩි කාලේ ඉඳන්ම.

377
00:20:18,040 --> 00:20:19,840
සෑම ළමා දිනයකම,

378
00:20:19,880 --> 00:20:21,460
ඇය මුලින්ම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූවාය.

379
00:20:23,640 --> 00:20:25,340
මම ඇයව චියර් ස්කොඩ් එකට බඳවා ගත්තා.

380
00:20:25,380 --> 00:20:26,880
මොකද ක්වින් යෙයුන් අත්සන් කළා.

381
00:20:27,800 --> 00:20:29,840
එය ඔවුන් අතර දේවල් නිවැරදි කර ගැනීමට උපකාරී විය හැකිය.

382
00:20:29,880 --> 00:20:31,220
ඔවුන් එකතු වුවහොත්,

383
00:20:31,260 --> 00:20:33,160
අපි අනිත් අය ඒකට දුක් විඳින්නේ නැහැ.

384
00:20:38,020 --> 00:20:39,360
ෂෙන් මී

385
00:20:39,400 --> 00:20:41,380
ෂෙන්... නැවතත්.

386
00:20:41,420 --> 00:20:42,960
ෂෙන් මී

387
00:20:43,460 --> 00:20:45,180
ෂෙන් මී

388
00:20:45,220 --> 00:20:46,540
-හරි. -හරි ලස්සනයි කෙල්ලෝ.

389
00:20:46,580 --> 00:20:47,580
ෂෙන් මී

390
00:20:47,620 --> 00:20:48,880
-ෂෙන් මී - ලස්සන කලබලයක්, හැමෝම.

391
00:20:48,920 --> 00:20:51,280
අද අපි සංයුති අවහිර කරනවා.

392
00:20:51,320 --> 00:20:52,980
කවුරු ඇන්දත්

393
00:20:53,020 --> 00:20:54,960
චර්යාව මෙහෙයවනු ඇත.

394
00:20:55,000 --> 00:20:57,400
එන්න මිස්.

395
00:20:57,440 --> 00:20:59,060
ෂියාඕමන් තමයි පැහැදිලි තේරීම.

396
00:20:59,100 --> 00:21:00,320
ඇය මධ්‍ය වේදිකාවට සුදුසුයි.

397
00:21:00,360 --> 00:21:01,760
ඔව්, සෙන් ෂියාඕමන්, අත පහළට දාන්න.

398
00:21:03,240 --> 00:21:04,100
ඔයාලා හැමෝම එහෙමද හිතන්නේ?

399
00:21:05,940 --> 00:21:07,940
මිස්... පුහුණුකාරිනි.

400
00:21:07,980 --> 00:21:09,720
ක්වින් යෙයුන් ද ඉතා හොඳින් නටනවා.

401
00:21:09,760 --> 00:21:11,200
ඒ වගේම ඇයට පෙනුමත් තියෙනවා.

402
00:21:11,240 --> 00:21:12,540
ඇයව සලකා බැලිය යුතුයි.

403
00:21:13,040 --> 00:21:14,820
ඔයාට දර්ශනයක් හදන්න බැරිද?

404
00:21:14,860 --> 00:21:16,700
ක්වින් යෙයුන් විශිෂ්ට පෙරමුණක් ලබා ගනු ඇත.

405
00:21:16,740 --> 00:21:17,920
ගිය අවුරුද්දේ ඔයා හොඳට කළා.

406
00:21:18,820 --> 00:21:20,040
නමුත් ෂියාඕමන් කම්මැලි නැහැ.

407
00:21:20,820 --> 00:21:22,000
බලමු දෙන්නම කොහොමද කියලා.

408
00:21:22,500 --> 00:21:24,400
හැමෝම, ඔබේ උපරිමය දෙන්න.

409
00:21:24,440 --> 00:21:25,960
ඕනෑම කෙනෙකුව තෝරා ගත හැකියි.

410
00:21:28,140 --> 00:21:31,340
අපි අද කණ්ඩායම් එසවුම් පුහුණුවීම් කරනවා. කණ්ඩායමකට හතර දෙනෙක්.

411
00:21:31,380 --> 00:21:32,520
යුගලනය වෙන්න,

412
00:21:32,560 --> 00:21:34,720
කවුද උස්සන්නේ සහ කවුද පියාසර කරන්නේ කියලා තීරණය කරන්න.

413
00:21:35,580 --> 00:21:36,460
- තේරුණා. -ඇත්තෙන්ම.

414
00:21:39,740 --> 00:21:40,680
-මාත් එක්ක එන්න. -හරි.

415
00:21:45,840 --> 00:21:47,060
ඔය හතර දෙනා එකටද?

416
00:21:51,880 --> 00:21:54,640
ක්වින් යෙයුන්, ලින් කිලේ, ඔය දෙන්නා කණ්ඩායමක්ද?

417
00:21:55,780 --> 00:21:58,160
-මිස්, අපි නෙවෙයි... -මිස්,

418
00:21:58,660 --> 00:21:59,960
අපි දැනටමත් යුගල වී සිටිමු.

419
00:22:00,000 --> 00:22:01,320
ඒක හරියන්නේ නැහැ.

420
00:22:01,360 --> 00:22:02,900
නිසි සෝපානයක් සඳහා ඔබට හතරක් අවශ්‍ය වේ.

421
00:22:05,920 --> 00:22:06,860
ඔය හය දෙනා, කණ්ඩායමක් හදන්න.

422
00:22:09,020 --> 00:22:11,580
Wu Shuang, Han Xiaoxiao, ඔවුන් හා එක්වන්න.

423
00:22:13,200 --> 00:22:16,380
මිස්, මම ඇත්තටම ඔවුන්ව හොඳින් දන්නේ නැහැ.

424
00:22:16,420 --> 00:22:17,460
Qin Yeyun සහ Lin Qile.

425
00:22:17,500 --> 00:22:19,580
ඒකයි ඒකෙයි තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද?

426
00:22:19,620 --> 00:22:20,860
මේක පාසල් උත්සවයක්,

427
00:22:20,900 --> 00:22:21,940
සෙල්ලම් දිනයක් නොවේ.

428
00:22:21,980 --> 00:22:24,060
නැහැ, මම කියන්නේ,

429
00:22:24,100 --> 00:22:26,440
මූලික විශ්වාසයක් නොමැතිව,

430
00:22:26,480 --> 00:22:28,540
අපි මේක කොහොමද ගොඩ ගන්නෙ?

431
00:22:29,080 --> 00:22:31,040
මම කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ එයාල මාව අල්ලයි කියලා?

432
00:22:31,080 --> 00:22:32,960
ඔවුන් බොහෝ විට

433
00:22:33,000 --> 00:22:33,940
මාව විශ්වාස කරන්නත් එපා.

434
00:22:33,980 --> 00:22:36,020
ඔබට එතරම් ගැටළු තිබේ නම්,

435
00:22:36,060 --> 00:22:37,280
වේදිකාව ඔබටම වෙන් කරගන්න.

436
00:22:38,500 --> 00:22:39,580
මම පිටිපස්සට පනිනවා.

437
00:22:39,620 --> 00:22:40,640
මාව අල්ලගන්න.

438
00:22:40,680 --> 00:22:42,060
ඔයා බැරැරුම් ද?

439
00:22:42,100 --> 00:22:43,740
ඒක ටිකක් උසයි. බයයි.

440
00:22:43,780 --> 00:22:45,120
ඒකෙ මොකක්ද ඔච්චර බය?

441
00:22:45,620 --> 00:22:47,300
මට දක්ෂතාවය තියෙනවා, බය වෙන්න දෙයක් නැහැ.

442
00:22:47,340 --> 00:22:49,280
ක්වින් යෙයුන්, ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද?

443
00:22:49,320 --> 00:22:50,500
ඒක තියෙන විදියටම කියනවා.

444
00:22:50,540 --> 00:22:51,700
ඒක දරාගන්න බැරිද?

445
00:22:51,740 --> 00:22:53,380
ඔයාගේ පාසල් කාලය අවුරුදු නවයක් නාස්ති වුණා කියලා හිතන්නකෝ.

446
00:22:53,420 --> 00:22:54,860
හරි, ඒක ගලවන්න.

447
00:22:55,360 --> 00:22:56,880
වු ෂුවාං, ක්වින් යෙයුන්,

448
00:22:56,920 --> 00:22:58,320
කතා කරන්න.

449
00:22:59,200 --> 00:23:00,940
ඔයාලා හැමෝම එකම කණ්ඩායමේ කොටසක්.

450
00:23:01,540 --> 00:23:03,000
ඔය දෙන්නා, ඒ කණ්ඩායමට යන්න.

451
00:23:03,040 --> 00:23:04,320
මෙනෙවිය…

452
00:23:04,860 --> 00:23:07,400
වූ ෂුවාං, තවත් එක පැමිණිල්ලක් දැම්මොත් ඔයා එළියට.

453
00:23:07,440 --> 00:23:08,360
මට ඔයාට මෙහෙම පුහුණු කරන්න බෑ.

454
00:23:10,940 --> 00:23:12,660
එන්න. අපි යමු.

455
00:23:15,480 --> 00:23:20,300
25 වන මාර්ගය, ඩොංෂි මාර්ගයේ සිට ජියාලින් බස් පර්යන්තය දක්වා

456
00:23:22,380 --> 00:23:23,380
මෙතන.

457
00:24:48,400 --> 00:24:50,260
-හරි, පහක් ගන්න. -ඔයා හොඳින්ද?

458
00:24:50,760 --> 00:24:51,920
හරි හරී.

459
00:24:54,340 --> 00:24:55,560
-ඔයා හොඳින්ද? -ඔව්, මම හොඳින්.

460
00:25:00,980 --> 00:25:03,260
මේක බලාපොරොත්තු රහිතයි. ඔයා ඉවරයි.

461
00:25:12,960 --> 00:25:15,160
ක්වින් යෙයුන්, ඔයා හොඳින්ද?

462
00:25:18,060 --> 00:25:19,140
මට ඒක ආයෙත් කරන්න උදව් කරන්න.

463
00:25:19,180 --> 00:25:20,480
මම වැරැද්දක් කළොත්, ඔවුන් මට හිනා වෙයි.

464
00:25:20,520 --> 00:25:21,740
සෑම විට

465
00:25:21,780 --> 00:25:22,760
අපි චලනයන් මාරු කරනවා,

466
00:25:22,800 --> 00:25:24,080
මම අතරමං වෙනවා.

467
00:25:24,120 --> 00:25:25,020
මට ඉදිරියට යන්න බැහැ.

468
00:25:26,020 --> 00:25:27,720
හොඳයි, ඔවුන්ට සිනාසීමට සෑම හේතුවක්ම තිබේ.

469
00:25:28,220 --> 00:25:29,600
මේ ඔයා.

470
00:25:29,640 --> 00:25:30,600
ජිරාෆ් පැටියෙක් වගේ.

471
00:25:31,420 --> 00:25:32,420
Qin Yeyun.

472
00:25:32,920 --> 00:25:34,100
-මිස්. -හොඳට කළා.

473
00:25:34,640 --> 00:25:36,360
ලින් කිල් අරගල කරන බව දැන දැනත්,

474
00:25:36,400 --> 00:25:37,680
ඔයා තාමත් එයාට උදව් කරනවා.

475
00:25:38,180 --> 00:25:39,960
ඔබේ ස්වරයට වැඩ භාවිතා කළ හැකිය,

476
00:25:40,000 --> 00:25:41,400
නමුත් මම ඒ උත්සාහයට කැමතියි.

477
00:25:41,440 --> 00:25:43,440
-මිස්... -මිස්, ඔව්.

478
00:25:43,480 --> 00:25:45,400
ක්වින් යෙයුන් ඇත්තටම මට උදව් කරමින් හිටියා.

479
00:25:45,440 --> 00:25:46,880
ඇය ඇගේම පියවරෙන් එය මරා දමමින් සිටී.

480
00:25:46,920 --> 00:25:47,760
ඇයත් මට උදව් කරනවා.

481
00:25:47,800 --> 00:25:50,040
ඇයට චලනයන් සහ හදවත තිබෙනවා.

482
00:25:50,080 --> 00:25:52,580
ලස්සන, දක්ෂ, කරුණාවන්ත.

483
00:25:52,620 --> 00:25:53,820
එච්චරයි හැමදේම.

484
00:25:53,860 --> 00:25:55,280
ප්‍රධාන නර්තන ශිල්පියෙකු විය යුතුය.

485
00:25:55,320 --> 00:25:56,260
හොඳ වැඩක්.

486
00:25:56,300 --> 00:25:57,360
ඔහ්,

487
00:25:57,400 --> 00:25:58,760
ඇයත් නවතින්න ඉදිරිපත් වුණා.

488
00:25:58,800 --> 00:25:59,820
සවස පන්ති වලින් පසු

489
00:25:59,860 --> 00:26:02,380
මට පැය භාගයක් පුහුණු කරන්න.

490
00:26:02,420 --> 00:26:04,380
මට ඒක ලැබෙනකම්.

491
00:26:05,480 --> 00:26:06,400
ඒක පුදුම සහගතයි.

492
00:26:06,440 --> 00:26:07,980
එයාව හොඳට බලාගන්න, හරිද?

493
00:26:08,020 --> 00:26:08,880
අපි යමු, කණ්ඩායම.

494
00:26:11,580 --> 00:26:12,520
අපි යමු, කණ්ඩායම.

495
00:26:18,300 --> 00:26:19,300
Qin Yeyun,

496
00:26:19,940 --> 00:26:21,080
ඔයා දන්නවා ද

497
00:26:21,120 --> 00:26:23,320
ඇයි මම ඔයාව මාත් එක්ක පරක්කු වෙනකම් නවත්තන්න කිව්වේ?

498
00:26:23,820 --> 00:26:24,860
මට දැනගන්න ඕන නෑ.

499
00:26:27,100 --> 00:26:30,240
මොකද මට ඕන අපි දෙන්නම එකට ගෙදර යන්න.

500
00:26:31,920 --> 00:26:34,300
ඔයා දන්නවද මම නවතින්න එකඟ වුණේ ඇයි කියලා?

501
00:26:34,840 --> 00:26:35,720
ඇයි?

502
00:26:39,300 --> 00:26:40,700
නෑ! මට බෑ!

503
00:26:40,740 --> 00:26:41,720
ඉතින් ඔයා කෑ ගහනවා

504
00:26:41,760 --> 00:26:43,240
කණ්ඩායමේ අනෙක් අයට කරදරයක් වෙන්නේ නැහැ.

505
00:26:45,100 --> 00:26:46,540
මම කිව්වා මාව පුහුණු කරන්න කියලා,

506
00:26:46,580 --> 00:26:48,280
මට වධ දෙන්න එපා.

507
00:26:48,320 --> 00:26:50,100
ඇවිදින්න කලින් බඩගාගෙන යන්න.

508
00:26:50,140 --> 00:26:51,840
- ගන්න නැත්නම් දාලා යන්න. - ඕව්!

509
00:26:54,520 --> 00:26:55,740
මම තාම එතනද?

510
00:26:55,780 --> 00:26:56,960
තව කීයක් තියෙනවද?

511
00:26:57,980 --> 00:26:59,040
100ක් විතරයි.

512
00:26:59,880 --> 00:27:02,240
දුර්වල ශක්තියෙන් හොඳ චලනයන් නොමැත.

513
00:27:03,000 --> 00:27:04,320
ඔයා ඇතුලටද එළියේද?

514
00:27:04,360 --> 00:27:05,460
මම ඉන්නවා.

515
00:27:07,140 --> 00:27:09,180
ඔයා ඒක එළියට දායි කියලා බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

516
00:27:09,720 --> 00:27:11,940
මට ශක්තිමත් වෙන්න ඕන.

517
00:27:12,440 --> 00:27:14,300
ඊළඟ වතාවේ මට ඔයාව අල්ලගන්න පුළුවන් කියලා මට සහතික වෙන්න ඕන.

518
00:27:14,340 --> 00:27:15,680
තවත් ඔයාව අතාරින්න බෑ.

519
00:27:15,720 --> 00:27:17,380
මට ඔයා විතරයි ඉන්නේ කියලා රඟපාන්න එපා.

520
00:27:17,420 --> 00:27:19,540
තව දෙන්නෙක් මාව දකිනවා.

521
00:27:38,740 --> 00:27:41,020
ක්‍රීඩාංගනය

522
00:27:58,800 --> 00:28:00,040
Qin Yeyun,

523
00:28:00,080 --> 00:28:02,380
ඔයා කවද්ද නැටුම් පාඩම් ඉගෙන ගත්තේ?

524
00:28:02,880 --> 00:28:04,100
ඔයා ඇත්තටම හොඳයි.

525
00:28:04,140 --> 00:28:05,400
මම කවදාවත් එහෙම කළේ නැහැ.

526
00:28:06,040 --> 00:28:07,460
මම තනියම පුහුණුවීම් කළා.

527
00:28:07,500 --> 00:28:09,120
ඔයා ඒ ඔක්කොම තනියම ඉගෙන ගත්තද?

528
00:28:09,160 --> 00:28:10,760
ඇත්තටම?

529
00:28:11,260 --> 00:28:12,580
ඒක නියමයි.

530
00:28:13,420 --> 00:28:14,860
එහි දෙයක් නැත.

531
00:28:14,900 --> 00:28:16,340
මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා ඔප්පු කරන්න ඕන වුණා.

532
00:28:16,840 --> 00:28:19,080
ඔවුන්ගේ සියලු අලංකාර දේවල් නොමැතිව වුවද,

533
00:28:19,120 --> 00:28:20,340
මටත් ඒ තරම්ම හොඳ වෙන්න පුළුවන් කියලා මම දැනගෙන හිටියා.

534
00:28:20,380 --> 00:28:22,100
නැහැ. ඊටත් වඩා හොඳයි.

535
00:28:22,840 --> 00:28:25,240
මට ආඩම්බර වෙන කෙනෙක් වෙන්න ඕන.

536
00:28:30,300 --> 00:28:31,380
කරදර වෙන්න එපා.

537
00:28:32,020 --> 00:28:33,920
ඔබේ ඔසවන්නෙකු ලෙස,

538
00:28:33,960 --> 00:28:35,620
මම ඔයාව අධෛර්යමත් කරන්නේ නැහැ.

539
00:29:19,460 --> 00:29:20,340
යින්ග්ටාඕ.

540
00:29:22,360 --> 00:29:23,360
යින්ග්ටාඕ…

541
00:29:25,580 --> 00:29:27,140
-ම්ම්... -මොකක්ද වැඩේ?

542
00:29:27,180 --> 00:29:28,160
Jiang Qiaoxi…

543
00:29:29,420 --> 00:29:30,980
ජියැං කියාඕසිට මොකද වුණේ?

544
00:29:31,020 --> 00:29:32,440
ඔහුට පැරණි ඔලිම්පියාඩ් පන්තියේ මිතුරෙකු හමු විය

545
00:29:32,940 --> 00:29:34,500
මගේ ඔහුගේ අලුත් පාසලේ.

546
00:29:34,540 --> 00:29:35,980
එයා මගේ නම්බර් එක ඉල්ලුවා.

547
00:29:36,720 --> 00:29:37,800
සහ?

548
00:29:37,840 --> 00:29:39,440
ඔහු මට කතා කළා.

549
00:29:39,480 --> 00:29:40,740
ඊට පස්සේ එයා ඔයාගෙ එක ඉල්ලුවා.

550
00:29:41,480 --> 00:29:43,060
කාරණයට එන්න.

551
00:29:43,100 --> 00:29:44,480
එයා දැන් ඔයාට කතා කරනවා.

552
00:29:45,960 --> 00:29:47,140
ඔයා ඒක නොසලකා හැරලා තියෙනවා.

553
00:30:02,240 --> 00:30:04,000
ඔබ ඩයල් කළ අංකය

554
00:30:04,040 --> 00:30:05,420
දැනට කාර්යබහුලයි.

555
00:30:05,460 --> 00:30:06,780
කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.

556
00:30:19,060 --> 00:30:22,520
එක, දෙක, තුන, හතර.

557
00:30:23,780 --> 00:30:24,900
Jiang Qiaoxi.

558
00:30:26,100 --> 00:30:27,740
ඒයි, යින්ග්ටාඕ?

559
00:30:29,460 --> 00:30:30,680
Jiang Qiaoxi.

560
00:30:31,300 --> 00:30:32,440
ඔයා කොහොමද පහුගිය කාලේ?

561
00:30:38,480 --> 00:30:39,460
මම…

562
00:30:41,380 --> 00:30:42,580
ඉන්න,

563
00:30:43,080 --> 00:30:44,340
යමක් සිදුවුණාද?

564
00:30:45,340 --> 00:30:46,540
නෑ. මම හොඳින්.

565
00:30:47,640 --> 00:30:48,760
මම හොඳින් ඉන්නවා.

566
00:30:50,220 --> 00:30:52,080
එකම අඩුපාඩුව නම්

567
00:30:52,800 --> 00:30:53,800
ඔයා වටේ නෑ.

568
00:30:55,320 --> 00:30:56,920
නමුත් ඔයා කවදා හරි ආපහු එයි නේද?

569
00:30:57,960 --> 00:30:58,960
ඒ නිසා

570
00:31:00,200 --> 00:31:01,200
ඒකට කමක් නැහැ.

571
00:31:04,080 --> 00:31:05,620
මම ගැන කරදර වෙන්න එපා.

572
00:31:05,660 --> 00:31:07,260
මම අවධානයෙන් සිටින තාක් කල්,

573
00:31:07,760 --> 00:31:09,040
පාසලේ කිසිම දෙයකට මාව පරද්දන්න බැහැ.

574
00:31:09,840 --> 00:31:11,700
ඔයා මාව දන්නවා.

575
00:31:16,640 --> 00:31:18,860
ඔයාට එහෙ කොහොමද?

576
00:31:22,880 --> 00:31:24,080
ඔයා හොඳින් ඉන්නවා නම්,

577
00:31:24,120 --> 00:31:25,360
මට කිසිම පැමිණිල්ලක් නැහැ.

578
00:31:28,880 --> 00:31:30,040
Jiang Qiaoxi, ආලෝකය නිවී යයි!

579
00:31:32,640 --> 00:31:33,900
ඔයා ඉක්මනින්ම ඇමතුම විසන්ධි කළ යුතු නැද්ද?

580
00:31:35,100 --> 00:31:37,120
පැය ගණනකට පසු ඔබට කතා කිරීමට අවසර නැද්ද?

581
00:31:37,660 --> 00:31:38,720
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

582
00:31:38,760 --> 00:31:40,180
ඉක්මනින් එළිය වැටෙනවා.

583
00:31:40,220 --> 00:31:41,760
නමුත් මට තව ටික කාලයක් ඉතිරිව තිබෙනවා.

584
00:31:44,080 --> 00:31:45,840
ඔයාට මොනවා ගැනද කතා කරන්න ඕන?

585
00:31:47,220 --> 00:31:49,420
මම සිතනවා

586
00:31:50,380 --> 00:31:52,260
ඔයා ටිකක් නිදාගන්න ඕනේ.

587
00:31:52,300 --> 00:31:53,720
විවේකය වැදගත්.

588
00:31:55,060 --> 00:31:57,240
අපි ඊළඟ වතාවේ එකිනෙකාව දකිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි,

589
00:31:58,740 --> 00:31:59,960
අපි දෙන්නම හොඳ තැනක ඉන්නවා.

590
00:32:01,760 --> 00:32:02,600
අපි එසේ වන්නෙමු.

591
00:32:27,860 --> 00:32:28,960
හැමෝටම හොඳ වැඩක්.

592
00:32:29,740 --> 00:32:30,720
නියමයි.

593
00:32:31,460 --> 00:32:32,960
ශක්තිමත් පැවැත්ම.

594
00:32:34,220 --> 00:32:35,720
තියුණු රිද්මය.

595
00:32:38,540 --> 00:32:40,600
හොඳ වැඩක්, ලින් කිලේ. ඔයා ඇත්තටම ඒක තවත් වේගවත් කළා.

596
00:32:53,960 --> 00:32:54,900
-මොකක්ද අවුල? -ෂියාමන්?

597
00:32:54,940 --> 00:32:55,700
ෂියාඕමන්?

598
00:32:55,740 --> 00:32:57,580
-ඔයා හොඳින්ද? -හෙදිය ළඟට යන්න ඕනද?

599
00:32:59,120 --> 00:32:59,960
මට තත්පරයක් දෙන්න.

600
00:33:00,000 --> 00:33:01,280
ඔයා හොඳින්ද?

601
00:33:03,240 --> 00:33:05,380
ඒක එයාගේ වරදක් නෙවෙයි ටීචර්. ලින් කිලේ ඒක අදහස් කළේ නැහැ.

602
00:33:06,680 --> 00:33:09,340
නෑ, ඔයා මගේ කකුල පෑගුවා.

603
00:33:14,300 --> 00:33:15,140
ඔයා හරි,

604
00:33:15,180 --> 00:33:16,400
ඒ මම.

605
00:33:16,900 --> 00:33:18,120
මට සමාවෙන්න, ලින් කිලේ.

606
00:33:18,920 --> 00:33:20,980
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ මොකක්ද?

607
00:33:21,020 --> 00:33:22,920
-ඔයා... -හරි, ඒ ඇති.

608
00:33:22,960 --> 00:33:24,280
හැමෝම විවේකයක් ගන්න.

609
00:33:24,320 --> 00:33:26,180
ඔය දෙන්නම, එයාට පැත්තකට යන්න උදව් කරන්න.

610
00:33:28,560 --> 00:33:29,580
දැන් පරිස්සමෙන්.

611
00:33:44,380 --> 00:33:46,420
ඔයා හොඳින්ද, ෂියාඕමන්?

612
00:33:47,840 --> 00:33:48,780
ඔව්,

613
00:33:49,580 --> 00:33:51,600
ඒක මගේ දිනචරියාවට බාධාවක් නොවේවා කියලා මම හිතනවා.

614
00:33:53,180 --> 00:33:55,060
ඒ ලින් කිල් ඇත්තටම සීමාව පැනලා.

615
00:33:55,100 --> 00:33:56,700
මිස් හොඳ දෙයක් කිව්වා.

616
00:33:56,740 --> 00:33:58,460
ඒ වගේම ඇය අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන අරගෙන ඔබව බිම දාන්න හැදුවා.

617
00:33:59,180 --> 00:34:00,120
ඔයා හිතන්න

618
00:34:00,160 --> 00:34:01,360
ඇය ඔබේ ස්ථානය සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කරනවා.

619
00:34:01,400 --> 00:34:02,440
ඊයම් ලෙස?

620
00:34:03,800 --> 00:34:04,840
කොහෙත්ම නැහැ.

621
00:34:06,260 --> 00:34:08,220
මට ඉන්න ඕනද කියලාවත් මම දන්නේ නැහැ.

622
00:34:10,540 --> 00:34:12,060
කවුරුහරි යන්න ඕන නම්, ඒ ඇය.

623
00:34:12,100 --> 00:34:13,660
ඒ වගේ අය මෙතනට සුදුසු නැහැ.

624
00:34:14,240 --> 00:34:15,820
දැන් එයාට ඇවිදින්න බැරි තරම් මහන්සියි.

625
00:34:15,860 --> 00:34:17,220
ඇය අත්හරින්නේ නැහැ.

626
00:34:19,200 --> 00:34:20,760
ඔයා යන්න හිතන් නෑ නේද?

627
00:34:21,260 --> 00:34:23,200
ඔයා යනවනම් මමත් යනවා.

628
00:34:23,240 --> 00:34:24,280
මෙහෙත් එහෙමයි.

629
00:34:24,320 --> 00:34:25,160
මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා, ෂියාඕමන්.

630
00:34:27,080 --> 00:34:28,240
ඔයාලා හැමෝම කිව්වා.

631
00:34:28,820 --> 00:34:30,060
නමුත් ඔබ ගියත්,

632
00:34:30,100 --> 00:34:31,440
අනෙක් අය ඔබේ ස්ථානය ගනීවි.

633
00:34:31,940 --> 00:34:33,260
මට ලින් කිලේට උගන්වන්න පුළුවන් නම්,

634
00:34:33,300 --> 00:34:34,900
මට ඕනෑම කෙනෙකුට ඉගැන්විය හැකියි.

635
00:34:34,940 --> 00:34:36,140
සමහරවිට

636
00:34:36,180 --> 00:34:38,060
මම ඒකෙ ඉන්නකම් කපිතාන් වෙන්න.

637
00:34:40,000 --> 00:34:42,340
සෙන් ෂියාඕමන්, දැන් පස්සට යන්න එපා.

638
00:35:07,380 --> 00:35:09,660
මම දන්නවා ඔයා දැන් මාත් එක්ක තරහ නෑ කියලා.

639
00:35:10,180 --> 00:35:12,440
මට හැමදේම ඇහුණා. ඔයා අද මට උදව් කළා.

640
00:35:18,100 --> 00:35:19,640
ඔයා ගණන් ගන්නේ නෑ වගේ රඟපාන එක නවත්තන්න.

641
00:35:20,240 --> 00:35:22,760
ඔයා ඇත්තටම නියමයි.

642
00:35:29,280 --> 00:35:30,320
මේක කොහොමද?

643
00:35:30,360 --> 00:35:32,200
ඉරිදා අපි ඇඳුම් ගන්න යනවා.

644
00:35:32,240 --> 00:35:34,720
ඊට පස්සේ, ඔයාට මාව සාප්පු සවාරි එක්කගෙන යන්න පුළුවන්.

645
00:35:34,760 --> 00:35:36,920
ඔයා කිව්වා මට මගේ විලාසිතාව නැති වුණා කියලා

646
00:35:36,960 --> 00:35:38,480
මෙහෙට මාරු උනාට පස්සේ.

647
00:35:38,520 --> 00:35:40,300
හොඳයි, ඔබ තමයි විලාසිතා රැජින.

648
00:35:40,340 --> 00:35:41,780
මට ඒක හදන්න උදව් කරන්න.

649
00:35:43,680 --> 00:35:44,640
එහෙනම් අපි අල්ලගන්නවා

650
00:35:44,680 --> 00:35:46,180
බබල් තේ ටිකක්.

651
00:35:46,220 --> 00:35:47,560
ඒක හරි යයි

652
00:35:47,600 --> 00:35:48,820
අපගේ නිලධාරියා

653
00:35:48,860 --> 00:35:49,820
වේශ නිරූපණ සැසිය.

654
00:35:49,860 --> 00:35:50,960
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

655
00:35:52,760 --> 00:35:53,900
මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

656
00:35:56,560 --> 00:35:57,400
හරි.

657
00:35:57,900 --> 00:35:59,260
හොඳට හිතන්න.

658
00:36:02,800 --> 00:36:05,380
Qin Yeyun…

659
00:36:07,280 --> 00:36:08,740
ඇත්තටම?

660
00:36:15,420 --> 00:36:16,880
ලින් කිල්,

661
00:36:16,920 --> 00:36:18,080
ක්වින් යෙයුන් කොහෙද?

662
00:36:18,120 --> 00:36:20,400
එයා ඔයාව එල්ලලා දාලා ගියාද?

663
00:36:21,820 --> 00:36:22,680
වු ෂුවාං,

664
00:36:22,720 --> 00:36:23,680
ඒක අතහරින්න.

665
00:36:51,380 --> 00:36:53,120
මේ ඇඳුම හරිම ආකර්ශනීයයි.

666
00:36:53,160 --> 00:36:54,000
මේක බලන්න.

667
00:36:54,040 --> 00:36:55,420
- වාව්, ඒක ඔයාට පුදුමයි වගේ. - හොඳයි.

668
00:36:55,460 --> 00:36:56,420
අපිට කරකැවිල්ලක් දෙන්න.

669
00:36:56,460 --> 00:36:58,420
මෙන්න. සූදානම්ද?

670
00:36:58,460 --> 00:37:01,080
තුන, දෙක, එක.

671
00:37:02,340 --> 00:37:03,280
දිගු කකුල් සඳහා විශිෂ්ටයි.

672
00:37:03,320 --> 00:37:04,600
කෝ මම බලන්න.

673
00:37:04,640 --> 00:37:05,740
උත්සහ කරන්න.

674
00:37:05,780 --> 00:37:07,120
මම මේකට කැමතියි.

675
00:37:07,160 --> 00:37:08,380
දම් පාට ඔබේ පෙනුම සැහැල්ලු කරයි.

676
00:37:08,420 --> 00:37:09,720
දම් පාට ඔබේ සම පැහැපත් කරයි.

677
00:37:09,760 --> 00:37:11,880
මේ රතු පාට එකත් ටිකක් හොඳයි.

678
00:37:13,100 --> 00:37:14,720
රතු පාට හරිම හයියෙන්.

679
00:37:14,760 --> 00:37:16,200
-හරිම ඇලෙන සුළුයි. -අපි මේක උත්සාහ කරලා බලමු.

680
00:37:16,240 --> 00:37:17,240
ඔව්, අපි ඒක උත්සාහ කරලා බලමු.

681
00:37:17,280 --> 00:37:19,020
-අපි මේක උත්සාහ කරලා බලමු. -ඔව්, අපි ඒක උත්සාහ කරලා බලමු.

682
00:37:19,060 --> 00:37:21,160
-එන්න. -ෂියාමන්,

683
00:37:21,200 --> 00:37:23,300
ඔයා ඒකෙදි අපූරුවට පේනවා.

684
00:37:23,340 --> 00:37:25,100
ඔයා ඊටත් වඩා ලස්සනයි.

685
00:37:25,140 --> 00:37:26,220
-ඇත්තටම ඔයාට ගැලපෙනවා. -ඒක නම් ගොඩක් හොඳයි.

686
00:37:26,260 --> 00:37:27,380
සම්පූර්ණයෙන්ම.

687
00:37:27,420 --> 00:37:29,780
-අලංකාරයි. -ඔයා හරිම අපූරුයි.

688
00:37:29,820 --> 00:37:31,040
ඔයාගේ ඉනත් පෙන්නනවා.

689
00:37:31,080 --> 00:37:32,640
අපේ කණ්ඩායමේ සමේ පැහැය පරිපූර්ණයි.

690
00:37:32,680 --> 00:37:33,600
රතු සඳහා.

691
00:37:33,640 --> 00:37:35,620
අපි හැමෝම ඒකෙන් දිදුලමු. රතු පාට නම් අනිවාර්යයෙන්ම නියමයි.

692
00:37:35,660 --> 00:37:36,680
ඔයා හරි.

693
00:37:36,720 --> 00:37:38,280
ඔයා හරිම කල්පනාකාරීයි, ෂියාඕමන්.

694
00:37:38,320 --> 00:37:39,320
හැම වෙලාවෙම කණ්ඩායම ගැන හිතනවා.

695
00:37:39,360 --> 00:37:41,400
ඇත්ත වශයෙන්ම අපි ඔබේ විලාසිතා හැඟීම විශ්වාස කරමු.

696
00:37:42,380 --> 00:37:43,940
ඒක එච්චර රතු පාටද?

697
00:37:43,980 --> 00:37:44,820
හැමෝම ඇතුලටද?

698
00:37:44,860 --> 00:37:45,960
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

699
00:37:46,000 --> 00:37:47,040
අපි ෂියාඕමන් කණ්ඩායම.

700
00:37:47,580 --> 00:37:48,440
ඇත්තටම ඒක හරිම ලස්සනයි.

701
00:37:48,480 --> 00:37:50,020
ඔයාගේ කකුල් ගොඩක් දිගට පේනවා.

702
00:37:50,900 --> 00:37:51,800
සහ ඔබේ සම?

703
00:37:51,840 --> 00:37:53,060
දිලිසෙන.

704
00:37:53,100 --> 00:37:54,260
හොඳ තේරීමක්.

705
00:37:57,140 --> 00:37:58,580
ලින් කිල්, ඔයා මොකද හිතන්නේ?

706
00:38:05,720 --> 00:38:07,920
මට තේරීමක් තියෙනවා වගේ.

707
00:38:08,500 --> 00:38:09,860
එහෙම වෙන්න එපා.

708
00:38:09,900 --> 00:38:11,520
මම නායකයෙක් වෙන්න පුළුවන්, නමුත් මම ගරු කරන්නම්

709
00:38:11,560 --> 00:38:12,460
සැමගේ ඡන්දය.

710
00:38:13,000 --> 00:38:14,300
ඉතින්, සිතුවිලි?

711
00:38:20,160 --> 00:38:21,000
ලින් කිල්,

712
00:38:21,040 --> 00:38:23,540
කණ්ඩායමත් එක්ක යන්න.

713
00:38:23,580 --> 00:38:24,720
ඒක රතු පාටයි.

714
00:38:25,260 --> 00:38:26,880
ක්වින් යෙයුන්ගේ ඇඳුම ගන්න අමතක කරන්න එපා.

715
00:38:28,940 --> 00:38:31,260
ෂියාඕමන්, ඒක ඔයාට ඇත්තටම පුදුමයි වගේ.

716
00:38:31,800 --> 00:38:33,880
-ඔයාගේ ඉරියව්ව පරිපූර්ණ කරනවා. -ඉතින් මේකද ඒක?

717
00:38:33,920 --> 00:38:36,160
- ඔව්. - ඔයාගේ ප්‍රමාණයන් මට පිටිපස්සෙන් බලන්න දෙන්න.

718
00:38:38,680 --> 00:38:40,280
-මේක ඔයාගෙ ප්‍රමාණයද? -ඒක පොඩිද?

719
00:38:40,320 --> 00:38:42,040
-ඔව්, පොඩි. -ඔව්.

720
00:38:42,080 --> 00:38:43,300
මට ඒක ටිකක් දෙන්න ඕනද?

721
00:38:43,340 --> 00:38:45,080
ඔව්, මැද.

722
00:38:45,960 --> 00:38:47,200
හියර් යූ ගෝ.

723
00:39:03,880 --> 00:39:06,160
මම එනකම් ඉන්න, මේකේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

724
00:39:09,020 --> 00:39:10,900
සමාවෙන්න, මැඩම්?

725
00:39:10,940 --> 00:39:12,440
මේක දුර්වර්ණ වෙලා.

726
00:39:13,980 --> 00:39:15,860
ඔහ්, ඔයා හරි. ඉන්න,

727
00:39:15,900 --> 00:39:17,720
මම තොග කාමරයෙන් අලුත් එකක් අරන් එන්නම්.

728
00:39:18,220 --> 00:39:19,980
-ඔයාට ඒක ඉක්මනට කරන්න පුළුවන්ද? -ඇත්තෙන්ම.

729
00:39:27,180 --> 00:39:29,380
මං එනකම් ඉන්න, කොල්ලෝ!

730
00:39:30,100 --> 00:39:34,380
{\an8}නැගීම තහනම්, ආරක්ෂිතව සිටින්න

731
00:40:04,280 --> 00:40:05,880
සම්බන්ධතා

732
00:40:05,920 --> 00:40:06,760
JIANG QIAOXI

733
00:41:22,320 --> 00:41:23,160
යින්ග්ටාඕ…

734
00:45:15,340 --> 00:45:17,840
{\an8}උපසිරැසි පරිවර්තනය: ජියැක්සින් වැන්ග් විසිනි
