1
00:00:18,393 --> 00:00:21,104
هان سو وأون هوي
2
00:00:23,774 --> 00:00:25,692
ذكريات موكبو تأتي في موجات بعد ذلك
لقاء حلو ومر مع صديق قديم
3
00:02:06,043 --> 00:02:07,252
إيصال المعاملة
4
00:02:16,803 --> 00:02:19,431
في تلك الليلة عندما هطلت الأمطار...
5
00:02:26,480 --> 00:02:30,275
سوق السمك في إيونهوي
6
00:02:56,218 --> 00:02:57,386
هل أكلت؟
7
00:03:14,611 --> 00:03:17,906
تحرك جانبا! عربة اليد قادمة!
8
00:03:17,989 --> 00:03:19,116
سيد! انتبه!
9
00:03:19,199 --> 00:03:20,617
خارج الطريق!
10
00:03:24,454 --> 00:03:26,164
عربة اليد قادمة!
11
00:03:30,127 --> 00:03:32,879
حسنًا يا شباب. هنا الجليد الخاص بك.
12
00:03:33,463 --> 00:03:35,257
-الجليد.
-شكرًا.
13
00:03:36,591 --> 00:03:39,553
هذا الحبار الطازج هناك.
ألق نظرة.
14
00:03:39,636 --> 00:03:41,680
نلقي نظرة وتقديم العرض.
15
00:03:46,393 --> 00:03:50,021
انها لطيفة وجديدة.
حسنًا. 54.000 وون.
16
00:03:52,107 --> 00:03:53,525
كيف تبدو؟
17
00:03:54,234 --> 00:03:55,694
ليست جيدة بما فيه الكفاية.
18
00:03:55,777 --> 00:03:58,238
الرتق.
إذن هل يجب علينا شراء الأسماك المجمدة؟
19
00:03:58,822 --> 00:04:00,282
وتفقد المصداقية؟
20
00:04:02,159 --> 00:04:03,368
افعل ما تريد بعد ذلك.
21
00:04:03,452 --> 00:04:05,746
أرى 56000 وون. رقم 40.
22
00:04:05,829 --> 00:04:08,373
تم البيع. الآن دعنا ننتقل إلى الماكريل.
23
00:04:08,457 --> 00:04:09,541
سمك الأسقمري البحري.
24
00:04:11,835 --> 00:04:14,546
سنبدأ مع الماكريل.
25
00:04:14,629 --> 00:04:16,465
-كيف يبدو صوت 54000 وون؟
-أرقام!
26
00:04:16,548 --> 00:04:18,175
-سمك الأسقمري البحري.
-دعونا نلعبها بأمان.
27
00:04:18,258 --> 00:04:19,468
اظهر لنا ارقامك
28
00:04:19,551 --> 00:04:21,470
-ماذا عن 56000 وون؟
-أرقام!
29
00:04:21,553 --> 00:04:23,096
أفضل نوعية الماكريل.
30
00:04:24,931 --> 00:04:26,141
56,000 وون
31
00:04:27,476 --> 00:04:28,560
الماكريل
54,000 وون
32
00:04:28,643 --> 00:04:29,644
54,500 وون
54,000 وون
33
00:04:29,728 --> 00:04:31,396
حسنًا. 56.000 وون. رقم 8.
34
00:04:31,480 --> 00:04:34,608
تم البيع. رقم 8 يحصل على 56000 وون.
35
00:04:35,525 --> 00:04:39,070
هؤلاء من ووري.
36
00:04:39,154 --> 00:04:41,531
إنهم لطيفون وطازجون. جودة رائعة.
37
00:04:41,615 --> 00:04:43,283
تبين لنا بعض الأرقام السخية.
38
00:04:43,366 --> 00:04:45,869
إنهم من ووري.
بقيمة ثلاثة أشهر.
39
00:04:45,952 --> 00:04:48,079
ثلاثة أشهر تستحق من ووري.
40
00:04:48,163 --> 00:04:49,122
سوق السمك في إيونهوي
41
00:04:49,206 --> 00:04:51,208
سمكة نقية
مطعم تشوب إت أول
42
00:04:52,876 --> 00:04:54,669
112,200 وون
43
00:04:55,837 --> 00:04:56,922
113,000 وون
44
00:04:57,005 --> 00:05:00,050
حسنًا. 113.000 وون. بيعت لرقم 33.
45
00:05:00,133 --> 00:05:02,344
الرقم 33 يحصل على 113.000 وون.
46
00:05:03,094 --> 00:05:06,014
دعنا ننتقل إلى الدفعة التالية.
47
00:05:06,097 --> 00:05:07,766
دعونا نمضي قدما.
48
00:05:10,685 --> 00:05:11,895
ثمانية عشر.
49
00:05:11,978 --> 00:05:13,772
-تسعة عشر.
-تسعة عشر.
50
00:05:14,856 --> 00:05:16,191
-عشرون.
-عشرون.
51
00:05:16,274 --> 00:05:18,068
سوق السمك في إيونهوي
52
00:05:19,611 --> 00:05:20,654
ضعهم في الداخل.
53
00:05:25,492 --> 00:05:26,993
أريدهم في خط مستقيم.
54
00:05:58,441 --> 00:06:00,193
مهلا يا شباب. ادخل.
55
00:06:00,819 --> 00:06:03,905
قلت لك على عجل.
لماذا أنت دائما متأخرا جدا؟
56
00:06:03,989 --> 00:06:05,574
آسف.
57
00:06:05,657 --> 00:06:07,534
يا إلهي، على محمل الجد.
58
00:06:22,757 --> 00:06:24,593
جيونجين 1
59
00:06:31,433 --> 00:06:34,311
جيونجين 1
60
00:06:46,448 --> 00:06:50,869
لا تسبح بجانبي مثل العلقة
إنه أمر مزعج.
61
00:06:50,952 --> 00:06:53,038
أنا لن. هذا من أجل غثيانك
62
00:06:54,539 --> 00:06:57,000
توقف عن محاولة تملق تشون هوي أيضًا.
63
00:06:57,083 --> 00:06:58,877
-فقط اتركها وشأنها.
-فهمتها.
64
00:07:06,343 --> 00:07:08,928
يونغ أوك، لا تستمع إلى هي جا.
65
00:07:09,554 --> 00:07:12,432
إذا لم نسبح مع تشون هوي،
سوف ينتهي بنا الأمر مع القواقع مرة أخرى.
66
00:07:21,816 --> 00:07:23,068
مهلا، الكابتن.
67
00:07:26,029 --> 00:07:27,238
هل أكلت؟
68
00:07:47,425 --> 00:07:49,177
مهلا، يونغ أوك!
69
00:07:49,260 --> 00:07:51,221
الكابتن باي!
70
00:07:52,263 --> 00:07:55,016
يا! يونغ-حسنًا!
71
00:07:56,518 --> 00:08:00,480
انظر هنا! مهلا، يونغ أوك!
72
00:08:00,563 --> 00:08:03,400
إنها تتجول وتتحدث
إلى كل رجل تقع عيناه عليه.
73
00:08:03,483 --> 00:08:05,318
- تلك المغناج الرتق.
-مرحبًا يونغ أوك!
74
00:08:05,402 --> 00:08:07,737
ينبغي علينا طردها من القارب، تشون هوي.
75
00:08:07,821 --> 00:08:10,156
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
دعها على متن القارب على أي حال.
76
00:08:10,240 --> 00:08:12,200
كل ما تقوله يبدو وكأنه كذبة.
77
00:08:17,414 --> 00:08:19,499
كيف سيكون شعورك لو واعدت يونغ أوك؟
78
00:08:24,587 --> 00:08:26,339
ننسى ذلك إلا إذا كان من أجل المتعة فقط.
79
00:08:26,423 --> 00:08:28,049
انها ليست النوع الخاص بك.
80
00:08:28,133 --> 00:08:30,844
انها النوع
الذي يدور ويضرب الجميع.
81
00:08:35,849 --> 00:08:37,934
جيونجين 1.
82
00:08:38,018 --> 00:08:41,813
ما مجموعه تسعة أشخاص على متن السفينة.
83
00:08:41,896 --> 00:08:43,773
الموقع الحالي. ساحل بيورونج.
84
00:08:43,857 --> 00:08:45,316
خط العرض 8 درجات شمالاً. خط الطول 10 درجات غربًا.
85
00:08:45,400 --> 00:08:48,361
الوقت الحالي. 7:30 صباحًا
86
00:08:48,445 --> 00:08:51,531
التخطيط للعودة الساعة 11:30 صباحًا
87
00:08:51,614 --> 00:08:54,492
أكرر.
التخطيط للعودة الساعة 11:30 صباحًا
88
00:09:11,760 --> 00:09:14,220
جيونجين 1
89
00:10:57,615 --> 00:11:00,368
تعال وشراء شرائح ذيل الشعر!
90
00:11:00,451 --> 00:11:01,870
اثنين من تسريحات الشعر القادمة على الفور.
91
00:11:02,704 --> 00:11:03,788
هل يمكنك مساعدتها؟
92
00:11:03,872 --> 00:11:04,706
-مرحبًا.
-كم ثمن؟
93
00:11:04,789 --> 00:11:06,666
تبلغ تكلفة Hairtail 30.000 وون لكل علبة.
94
00:11:06,749 --> 00:11:08,459
انتظر من فضلك. سأكون على حق معك.
95
00:11:08,543 --> 00:11:09,878
-استلام طلبهم.
-فهمتها.
96
00:11:09,961 --> 00:11:11,045
مهلا، توقف.
97
00:11:11,129 --> 00:11:14,591
لا تلمس السمكة
إذا كنت لن شرائه.
98
00:11:15,216 --> 00:11:16,718
هذا يبدو وكأنه أفضل واحد.
99
00:11:16,801 --> 00:11:18,928
سأشتري هذا مقابل 15000 وون.
100
00:11:19,012 --> 00:11:21,347
-لا. 20.000 وون.
-ثم 17000 وون.
101
00:11:21,431 --> 00:11:22,640
لا تلمسها.
102
00:11:23,349 --> 00:11:25,810
فقط اذهب. لن أبيعه.
103
00:11:25,894 --> 00:11:27,937
لا بد أنك تمزح معي.
104
00:11:28,021 --> 00:11:31,941
إذا كنت تريد ذلك بسعر رخيص،
لماذا لا تذهب وتلتقط واحدة بنفسك؟
105
00:11:32,025 --> 00:11:33,276
يا له من مزاج.
106
00:11:33,359 --> 00:11:35,862
حسنًا، حسنًا. 18.000 وون.
107
00:11:37,989 --> 00:11:39,532
سوق السمك في إيونهوي
108
00:11:42,827 --> 00:11:45,455
إذا اشتريت 2
يمكنك الحصول عليها بسعر 19000 وون لكل منها.
109
00:11:46,080 --> 00:11:48,458
هذا هو أدنى ما يمكنني الذهاب إليه. تمام؟
110
00:11:48,541 --> 00:11:51,461
هان-سو و إيون-هوي 1
111
00:11:56,549 --> 00:11:58,593
-هنا تذهب.
-نحن من بنك SS.
112
00:11:58,676 --> 00:12:00,053
يرجى إلقاء نظرة.
113
00:12:00,845 --> 00:12:02,680
أهلاً سيدي. نحن من بنك SS.
114
00:12:02,764 --> 00:12:04,933
مرحبا، نحن من بنك SS.
115
00:12:05,016 --> 00:12:06,935
يرجى الحضور والحصول على التشاور.
116
00:12:07,018 --> 00:12:08,144
من فضلك...
117
00:12:12,106 --> 00:12:13,942
مرحبا، نحن من بنك SS.
118
00:12:14,025 --> 00:12:17,987
نحن هنا للترويج
منتج مخصص جديد.
119
00:12:18,071 --> 00:12:20,114
يرجى الحضور والحصول على التشاور.
120
00:12:20,198 --> 00:12:22,283
شكرًا لك.
121
00:12:24,953 --> 00:12:26,829
بنك اس اس
122
00:12:50,436 --> 00:12:52,105
بنك اس اس
123
00:12:59,654 --> 00:13:01,698
مدير الفرع تشوي هان سو
124
00:13:15,169 --> 00:13:17,255
مهلا، هيونغ سيك.
125
00:13:18,339 --> 00:13:21,926
هل سألت زوجتك؟
126
00:13:22,010 --> 00:13:24,095
<ط>حسنا، نعم. الأمر هو…
127
00:13:24,721 --> 00:13:28,266
<ط> أنا آسف جدا. إنها تعتقد أنها فكرة سيئة
لإقراض المال للأصدقاء.
128
00:13:28,349 --> 00:13:30,727
<ط> وتقول أننا سوف ينهار
إذا لم تسدد لنا المبلغ.
129
00:13:30,810 --> 00:13:33,021
أكدت لها أننا يمكن أن نثق بك،
130
00:13:33,104 --> 00:13:34,731
لكنها تعارض ذلك تمامًا.
131
00:13:34,814 --> 00:13:37,358
حتى أنها هددت بالحصول على الطلاق.
132
00:13:37,442 --> 00:13:39,861
-أنا آسف حقًا.
-أوه، فهمت.
133
00:13:39,944 --> 00:13:43,156
لكن استمع، هان-سو.
افعل ما بوسعك للحصول على هذا المال.
134
00:13:43,239 --> 00:13:46,367
ثم استثمر تلك الأموال
في أورانج للإلكترونيات.
135
00:13:46,451 --> 00:13:48,036
إذا اشتريت ذلك،
136
00:13:48,119 --> 00:13:50,788
<ط>سوف تتضاعف أموالك بسهولة
في غضون شهرين.
137
00:13:50,872 --> 00:13:53,207
إذا استثمرت 200 مليون،
سيصبح 400 مليون.
138
00:13:53,875 --> 00:13:57,295
أنا أشارك هذه المعلومات فقط
لأننا نعود إلى الوراء.
139
00:13:58,254 --> 00:14:01,132
نعم، أعرف.
أعلم أنك تقدم لي معروفًا.
140
00:14:02,133 --> 00:14:05,720
هيونغ سيك، أنا في الحقيقة مشغول بالتعبئة
لأنني تم نقلي.
141
00:14:06,596 --> 00:14:08,389
هل يمكننا التحدث مرة أخرى في المرة القادمة؟
142
00:14:09,515 --> 00:14:11,768
حسنا، شكرا. الوداع.
143
00:14:36,667 --> 00:14:39,087
هل تعتقد أن المال ينمو على الأشجار؟
144
00:14:39,170 --> 00:14:41,464
لقد خسرتني 20 مليون وون
حتى تفقد الموقف!
145
00:14:41,547 --> 00:14:44,509
لماذا تستمر في التراجع عن كلامك؟
146
00:14:45,176 --> 00:14:46,677
ما هذا؟ مزحة؟
147
00:14:46,761 --> 00:14:49,347
لم أكن هكذا أبداً يا سيدي.
148
00:14:49,430 --> 00:14:53,184
المنتج الموصى به
لم يضمن رأس المال،
149
00:14:53,267 --> 00:14:56,020
وقلت لك عدة مرات
أنه منتج عالي المخاطر.
150
00:14:56,104 --> 00:14:58,106
لا، لم تفعل! أنت لم تقل ذلك أبدا!
151
00:14:58,189 --> 00:15:00,108
-سيدي من فضلك.
-أنت لم تخبرني بذلك أبدا!
152
00:15:00,191 --> 00:15:02,318
-من فضلك توقف.
-اتركني.
153
00:15:02,402 --> 00:15:03,778
- اهدأ يا سيدي.
-ابتعد عني.
154
00:15:03,861 --> 00:15:05,947
-سيدي من فضلك. قف.
-اتركه.
155
00:15:06,030 --> 00:15:07,615
-من فضلك توقف.
-يا، انزل.
156
00:15:07,698 --> 00:15:09,700
-ابتعد عني.
-سيد.
157
00:15:09,784 --> 00:15:13,246
سيدي، اهدأ. حاول الاسترخاء.
158
00:15:13,329 --> 00:15:16,624
الآن، دعونا نذهب للحديث في مكتبي.
159
00:15:16,707 --> 00:15:19,460
لقد كنت هناك طوال الوقت،
وهذا عندما قررت أن تظهر؟
160
00:15:20,169 --> 00:15:21,546
هل تفكرين بي قليلاً أيضاً؟
161
00:15:21,629 --> 00:15:23,089
الخير يا سيدي.
162
00:15:23,589 --> 00:15:25,383
لا تكن سخيفا.
163
00:15:25,466 --> 00:15:28,553
نحن لن نجرؤ أبدا
أن أفكر قليلا منك، يا سيدي.
164
00:15:28,636 --> 00:15:30,888
لقد حققت الربح
خلال الربعين الأولين
165
00:15:31,556 --> 00:15:33,433
وكنت سعيدًا بشأن سعر الفائدة الخاص بك.
166
00:15:34,058 --> 00:15:35,768
ولكن الآن، أنت غاضب منا
167
00:15:35,852 --> 00:15:38,104
- لخسارة القليل من المال.
-السيد. كيم، كفى!
168
00:15:38,187 --> 00:15:39,522
-أنت فاسق!
-سيد!
169
00:15:39,605 --> 00:15:40,857
-كيف تجرؤ!
-سيد.
170
00:15:40,940 --> 00:15:42,150
-سأقتلك.
-سيد.
171
00:15:42,233 --> 00:15:43,609
- اهدأ. اتركه.
-سأفعل...
172
00:15:43,693 --> 00:15:45,111
-سيدي.
-سيدي، اهدأ.
173
00:15:45,194 --> 00:15:46,487
لا تنشغل كثيرًا.
174
00:15:46,571 --> 00:15:48,239
من تظن نفسك؟
175
00:15:48,322 --> 00:15:50,408
-أنت فاسق قليلا!
-تعال معي.
176
00:15:51,325 --> 00:15:54,704
صاحب محل الجزارة
كما استثمرت 500 مليون وون
177
00:15:54,787 --> 00:15:56,330
لأنك أقنعته بذلك!
178
00:15:56,414 --> 00:15:58,332
لكن استمع إلى ما تقوله الآن!
179
00:15:58,416 --> 00:16:00,460
- سأشرح لك يا سيدي.
-لقد أقنعتنا!
180
00:16:00,543 --> 00:16:03,212
استثمرت 180 مليون
وحولها إلى 160 مليون!
181
00:16:03,296 --> 00:16:05,006
يجب عليه أن يعتذر!
182
00:16:05,089 --> 00:16:06,799
الخير. اهدأ.
183
00:16:06,883 --> 00:16:09,385
عليك أن تكون حذرا
من ارتفاع ضغط الدم لديك.
184
00:16:10,887 --> 00:16:14,474
دعني أحضر لك كوباً من الشاي.
انتظر هنا للحظة.
185
00:16:14,557 --> 00:16:16,642
أنا فقط منزعج حقا. هذا كل شيء.
186
00:16:16,726 --> 00:16:17,685
أنا أعرف.
187
00:16:17,768 --> 00:16:21,939
سأشرح كل شيء.
انتظر هنا حتى أعود.
188
00:16:24,192 --> 00:16:27,653
مكتب مدير الفرع
189
00:16:35,495 --> 00:16:36,787
السيد كيم.
190
00:16:39,415 --> 00:16:40,750
امسك غضبك.
191
00:16:43,294 --> 00:16:44,629
يمكنكم جميعا العودة إلى المنزل الآن.
192
00:16:45,838 --> 00:16:47,048
-نعم يا سيدي.
-نعم يا سيدي.
193
00:16:54,180 --> 00:16:55,389
سأفعل ذلك.
194
00:16:57,433 --> 00:16:59,894
لا تعطيه مشروبًا باردًا.
195
00:17:01,187 --> 00:17:03,105
أعطيه كوبًا ساخنًا من الشاي.
196
00:17:03,940 --> 00:17:05,358
حار بما فيه الكفاية لحرق فمه.
197
00:17:05,441 --> 00:17:07,693
حار جدًا لدرجة أنه لن يفعل ذلك
تكون قادرة على بلع ذلك.
198
00:17:08,778 --> 00:17:11,656
النفخ في الشاي لتبريده
199
00:17:12,406 --> 00:17:14,200
سوف يساعده على التخلص من بعض البخار.
200
00:17:15,826 --> 00:17:17,328
ماذا حدث لإصبع قدمك؟
201
00:17:18,496 --> 00:17:19,830
لا تقلق بشأن هذا
202
00:17:21,707 --> 00:17:23,042
أنا آسف يا سيدي.
203
00:17:24,627 --> 00:17:27,421
كان ينبغي لي أن أعتذر فقط
بدلا من أن تغضب.
204
00:17:29,048 --> 00:17:32,009
دعنا نقول فقط
أنا أفعل لك معروفا قبل أن أغادر.
205
00:17:39,267 --> 00:17:41,602
يا إلهي، هذا حار. عليك اللعنة.
206
00:17:42,395 --> 00:17:44,438
اشربه ببطء.
207
00:17:45,064 --> 00:17:46,065
يستمع.
208
00:17:46,566 --> 00:17:49,819
أحتاج إلى العمل مثل الكلب لمدة ستة أشهر
لكسب 20 مليون وون.
209
00:17:49,902 --> 00:17:52,655
لكن البنك، من بين كل الأماكن،
210
00:17:52,738 --> 00:17:54,949
فقدت هذا المال بين عشية وضحاها.
إنه أمر سخيف.
211
00:17:55,616 --> 00:17:56,867
السيد تشوي.
212
00:17:57,410 --> 00:17:59,328
قل شيئا بالفعل.
213
00:17:59,412 --> 00:18:01,747
أريد تفسيرا.
214
00:18:02,623 --> 00:18:03,749
أعرف أنك مستاء.
215
00:18:03,833 --> 00:18:06,377
أفهم.
لو كنت أنت، سأكون منزعجًا أيضًا.
216
00:18:06,460 --> 00:18:08,337
أنا حقا لا أعرف ماذا أقول.
217
00:18:08,421 --> 00:18:10,172
جيز، أنا حقا لا أستطيع أن أصدق هذا.
218
00:18:12,675 --> 00:18:14,302
لذا…
219
00:18:15,261 --> 00:18:16,846
وهنا ما أعتقد.
220
00:18:17,930 --> 00:18:20,224
المنتج الذي استثمرت فيه
221
00:18:20,933 --> 00:18:24,395
سوف تنضج خلال يومين
لذلك بدلاً من تمديده،
222
00:18:25,021 --> 00:18:27,481
استثمر هذا المال في شيء آخر.
223
00:18:31,193 --> 00:18:32,403
صندوق ضمان رأس المال
224
00:18:32,486 --> 00:18:35,781
لماذا لا تقوم بالتبديل
إلى صندوق ضمان رأس المال أكثر أمانا؟
225
00:18:36,699 --> 00:18:39,869
ويقدم سعر فائدة مرتفع للغاية.
226
00:18:39,952 --> 00:18:43,289
إنه منتج جديد،
وستكون أنت المستثمر الأول.
227
00:18:44,749 --> 00:18:45,958
هل هذا صحيح؟
228
00:18:46,709 --> 00:18:48,252
-نعم.
-سأكون الأول؟
229
00:18:49,295 --> 00:18:50,296
نعم.
230
00:18:54,425 --> 00:18:56,844
-الخير. يجب أن تكون حذرا.
-يا إلهي.
231
00:18:59,388 --> 00:19:01,557
هنا. امسحه بهذا.
232
00:19:04,977 --> 00:19:06,937
إذا كنت قلقًا، أرسل لنا بعض المال.
233
00:19:07,521 --> 00:19:10,149
أنت ترسل كل أموالك إلى عائلتك.
234
00:19:10,232 --> 00:19:14,028
<ط> أنت الابن الأكبر،
لكنك تجعلني أعتني بأمي
235
00:19:14,111 --> 00:19:16,656
وأرسل لنا فقط
200 إلى 300 ألف وون شهريا.
236
00:19:16,739 --> 00:19:18,324
هل هذا هو أفضل ما يمكنك فعله؟
237
00:19:18,407 --> 00:19:20,159
ضع أمي على الهاتف.
238
00:19:20,242 --> 00:19:22,370
سيتم نقلي مطلع الشهر المقبل.
239
00:19:22,453 --> 00:19:24,288
لم أتمكن من الزيارة،
240
00:19:24,830 --> 00:19:26,248
لذلك أود أن أتحدث معها.
241
00:19:27,375 --> 00:19:28,751
إنها نائمة.
242
00:19:55,778 --> 00:20:00,658
يبدو أنها كانت كذلك
خطافات البط المتأرجحة منذ العام الماضي.
243
00:20:01,242 --> 00:20:03,953
لا عجب أن الكرة تحافظ على الكرة
تحلق إلى اليسار.
244
00:20:04,954 --> 00:20:05,788
يا إلهي.
245
00:20:19,218 --> 00:20:21,512
مي جين
246
00:20:22,263 --> 00:20:23,180
مهلا.
247
00:20:23,931 --> 00:20:25,015
كيف كان حالك؟
248
00:20:25,099 --> 00:20:28,227
حتى لو حطمت كل ما أملك،
سيكون 80 مليون وون فقط.
249
00:20:28,728 --> 00:20:31,689
هذا حوالي 66000 إلى 67000 دولار.
250
00:20:31,772 --> 00:20:34,859
معها بعيدًا في المباراة،
وسوف تستمر لها أقل من خمسة أشهر.
251
00:20:36,235 --> 00:20:38,738
عزيزتي، دعنا ننهي الأمر.
252
00:20:38,821 --> 00:20:41,449
لم تتمكن حتى من تحقيق ذلك
إلى أفضل 50 في القسم 2.
253
00:20:41,532 --> 00:20:43,159
لن يكون العام المقبل أفضل.
254
00:20:44,285 --> 00:20:46,537
لقد كانت هكذا فقط
لمدة نصف عام بسبب يبس.
255
00:20:46,620 --> 00:20:49,749
قبل ذلك، كان هناك الكثير من مدربي القسم الأول
أظهر الاهتمام بها.
256
00:20:50,541 --> 00:20:52,042
لقد فعلنا ما يكفي.
257
00:20:54,211 --> 00:20:56,881
لا أريد القيادة في جميع أنحاء الولايات المتحدة
في السيارة بعد الآن.
258
00:20:56,964 --> 00:20:58,299
أنا خائف.
259
00:20:59,717 --> 00:21:01,844
لا يمكننا حتى تحمله
لتشغيل المدفأة.
260
00:21:01,927 --> 00:21:04,889
الجو بارد هنا، وقد تقدمت في السن.
261
00:21:06,766 --> 00:21:08,726
هل اتصل المدرب ستيف؟
262
00:21:09,393 --> 00:21:12,730
قلت أنك أرسلته
مقاطع تدريب Bo-ram ومقاطع اللعبة.
263
00:21:12,813 --> 00:21:14,023
ماذا قال؟
264
00:21:16,233 --> 00:21:17,902
أخبرني. ماذا قال؟
265
00:21:19,403 --> 00:21:22,364
ليس لدي أي شخص آخر لأقترض منه المال.
266
00:21:25,576 --> 00:21:29,455
<ط> هل تعلم
ماذا ينادينا جميع الكوريين الآخرين هنا؟
267
00:21:30,331 --> 00:21:31,540
"صلصلة".
268
00:21:32,166 --> 00:21:35,711
وهذا يعني أننا مفلسون
وأن بو رام مسرف.
269
00:21:38,088 --> 00:21:41,550
بالكاد تمكنا من الحصول على قرض،
لقد حصلت على معاش التقاعد المبكر،
270
00:21:42,092 --> 00:21:44,762
وحتى أننا بعنا منزلنا
لدعمها ماليا.
271
00:21:46,013 --> 00:21:48,015
ألم نفعل ما يكفي؟
272
00:21:49,099 --> 00:21:52,061
فقط قل لي ماذا
قال المدرب السابق لبارك إن بي.
273
00:21:53,020 --> 00:21:55,648
هل يستطيع إصلاح ينبح بو رام أم لا؟
274
00:21:57,441 --> 00:21:59,151
ماذا قال ستيف؟
275
00:22:00,569 --> 00:22:03,989
<ط> دروسها سوف تكلفنا
15000 دولار شهريا.
276
00:22:06,659 --> 00:22:08,244
إنها تحتاج إليه لمدة عام على الأقل.
277
00:22:09,995 --> 00:22:12,665
حتى لو كانت تأكل البرغر فقط،
278
00:22:12,748 --> 00:22:15,125
لا يزال يتعين علينا أن ندفع ثمن أشياء أخرى،
279
00:22:15,709 --> 00:22:17,711
والذي يصل إلى 300 إلى 400 مليون وون.
280
00:22:20,297 --> 00:22:22,299
نحن لا نملك حتى منزلاً بعد الآن.
281
00:22:23,050 --> 00:22:24,385
هل أنت ذاهب للتقاعد؟
282
00:22:24,885 --> 00:22:26,345
يا لها من فكرة عظيمة.
283
00:22:27,513 --> 00:22:30,641
<ط>فقط اقضي الباقي
من مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بك على بو رام.
284
00:22:31,225 --> 00:22:33,811
إذا لم تنجح في ذلك،
سنكون بلا مأوى.
285
00:22:34,311 --> 00:22:35,604
تبدو فكرة رائعة.
286
00:22:37,064 --> 00:22:39,275
بحكم غضبك،
287
00:22:40,442 --> 00:22:43,821
أعتقد أن ستيف أخبرك
لا يزال بو رام يتمتع بالإمكانات.
288
00:22:51,245 --> 00:22:55,291
بو رام هو أملنا الأخير.
289
00:22:56,250 --> 00:22:59,503
مي جين، دعنا نبقى هناك
لفترة أطول قليلا.
290
00:23:00,588 --> 00:23:03,257
سأفعل ما بوسعي للحصول على المال.
291
00:23:04,008 --> 00:23:05,718
من الأفضل أن لا تتقاعد.
292
00:23:06,385 --> 00:23:07,886
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن.
293
00:23:08,721 --> 00:23:10,806
لقد كنت في الولايات المتحدة لمدة سبع سنوات.
294
00:23:10,889 --> 00:23:14,184
هيا. "بو رام" لا يريد الاستسلام.
295
00:23:14,852 --> 00:23:17,396
الجولف يعني كل شيء بالنسبة لها.
296
00:23:17,479 --> 00:23:19,565
لا يمكننا أن نستسلم فحسب. نحن والديها.
297
00:23:22,359 --> 00:23:23,777
الرتق.
298
00:23:27,197 --> 00:23:28,490
يا إلهي.
299
00:23:32,745 --> 00:23:36,040
متى سيتم نقلك
إلى بورونج، جيجو؟
300
00:23:37,499 --> 00:23:38,792
الاسبوع القادم.
301
00:23:40,586 --> 00:23:43,339
إنها مسقط رأسك.
ستتمكن من رؤية أصدقائك.
302
00:23:44,423 --> 00:23:47,343
أصدقائي، قدمي.
لم أرهم منذ عشرات السنين.
303
00:23:57,102 --> 00:23:59,813
انعطاف حاد للأمام بمقدار 300 متر.
304
00:25:30,154 --> 00:25:33,365
هيا!
ماذا ستفعل حيال هذا؟
305
00:25:33,449 --> 00:25:35,409
لماذا عكس شاحنتك؟
306
00:25:35,492 --> 00:25:38,245
-لم أكن.
-لا تكذب علي!
307
00:25:39,371 --> 00:25:42,666
لقد اصطدمت بك
لأنك نقلت شاحنتك!
308
00:25:43,167 --> 00:25:45,586
شاحنتي كانت متوقفة هناك
309
00:25:45,669 --> 00:25:48,338
لقد اتخذت منعطفا حادا
واصطدمت بشاحنتي.
310
00:25:48,422 --> 00:25:50,382
-هل أنا مخطئ؟
-ماذا تقول؟
311
00:25:51,133 --> 00:25:52,843
لقد كنت أتجه لليمين،
312
00:25:52,926 --> 00:25:56,972
وأنت فجأة
اقلب شاحنتك المحطمة، أيها المتشرد!
313
00:25:57,055 --> 00:25:58,974
لقد خدشت سيارتي!
314
00:25:59,892 --> 00:26:02,352
-ماذا قلت؟
-ماذا؟
315
00:26:02,895 --> 00:26:05,939
-هل اتصلت بي للتو متشرد؟
-نعم يا عجوز--
316
00:26:06,023 --> 00:26:07,816
سأقتلع عينيك.
317
00:26:09,109 --> 00:26:10,402
اللعنة عليك.
318
00:26:10,486 --> 00:26:14,114
كنت سأكون لطيفًا،
ولكن كان عليك فقط أن تفعل ذلك
319
00:26:14,198 --> 00:26:17,785
استمر في تشغيل فمك اللعين،
أنت الأحمق. استمع لي.
320
00:26:18,660 --> 00:26:21,955
سأقوم بنحت أمعائك
والقيام بالقفز على الحبال معها
321
00:26:22,039 --> 00:26:24,333
أو قم بتمديد البروستاتا
مثل حبل الغسيل.
322
00:26:24,416 --> 00:26:26,251
من بحق الجحيم تعتقد أنك
323
00:26:26,335 --> 00:26:28,796
- لإثارة أعصابي؟
-لا ينبغي للسيدة أن تتحدث بهذه الطريقة.
324
00:26:29,338 --> 00:26:31,131
-ابتعد عن طريقي.
-يا إلهي.
325
00:26:31,715 --> 00:26:33,091
من تظن نفسك؟
326
00:26:33,175 --> 00:26:36,345
أنت الفول السوداني الصغير.
أنت حقا بحاجة إلى تعلم الدرس الخاص بك.
327
00:26:37,262 --> 00:26:38,388
يا إلهي.
328
00:26:38,472 --> 00:26:40,766
-ربما أنا فقط...
-اضربني. تفضل.
329
00:26:40,849 --> 00:26:42,559
-يا إلهي أيها الصغير..
-هذا يكفي.
330
00:26:42,643 --> 00:26:45,187
- إيون هوي، دعنا نذهب فحسب.
-ذلك الشرير.
331
00:26:45,270 --> 00:26:48,440
يجب أن تذهب أيضا.
دعنا فقط نذهب في طرقنا المنفصلة.
332
00:26:48,524 --> 00:26:50,734
يا له من يوم سيئ الحظ.
333
00:26:50,818 --> 00:26:53,445
تلك البلداء اللعينة. حرك شاحنتك!
334
00:26:53,529 --> 00:26:55,572
هذا القليل... دعني أذهب.
335
00:26:56,281 --> 00:26:58,325
ما الذي تنظرون إليه جميعًا؟
336
00:26:58,408 --> 00:27:00,994
-توقف عن التحديق واذهب.
-مهلا، لا تأخذ هذا.
337
00:27:01,078 --> 00:27:02,287
مزعج جدا.
338
00:27:02,996 --> 00:27:04,081
يا إلهي.
339
00:27:04,873 --> 00:27:06,250
تعامل معه بسهولة.
340
00:27:08,502 --> 00:27:09,670
الخير.
341
00:27:11,880 --> 00:27:14,258
ماذا؟ ماذا تريد؟
342
00:27:14,842 --> 00:27:16,009
"المغفل"؟
343
00:27:16,969 --> 00:27:20,472
كيف يمكن أن تصطدم بسيارتك
عندما تم إيقاف المحرك؟
344
00:27:20,556 --> 00:27:23,809
أيها الأحمق الكبير الرأس.
345
00:27:25,060 --> 00:27:26,687
أردت إنهاء الأمور وديًا،
346
00:27:27,604 --> 00:27:29,314
لكنك دعوتني بالأحمق؟
347
00:27:30,107 --> 00:27:33,193
هل تعرف حتى ما هو المعتوه؟
348
00:27:33,902 --> 00:27:35,320
معتوه يشير إلى الرجال مثلك
349
00:27:35,404 --> 00:27:39,324
الذين ليس لديهم احترام
لمن هم أكبر منهم سنا.
350
00:27:40,117 --> 00:27:43,495
أنت تستمر في السب علينا،
ولكن يجب أن تلعن نفسك.
351
00:27:43,579 --> 00:27:46,206
أنت قبيح، فاسق ذو بطن البيرة!
352
00:27:46,290 --> 00:27:47,624
-هيا توقف...
-أيها الوغد.
353
00:27:48,292 --> 00:27:49,668
يا إلهي.
354
00:27:49,751 --> 00:27:52,546
-أيها الأحمق!
-إلهي، هيا.
355
00:27:53,839 --> 00:27:56,300
ماذا؟ هل هذا دم؟ أنفي ينزف!
356
00:27:56,383 --> 00:27:57,426
حرك سيارتك!
357
00:27:57,509 --> 00:27:59,595
لماذا كنت واقفاً هناك؟
358
00:27:59,678 --> 00:28:01,638
-هل مللت؟
-يا. إلى أين أنت ذاهب؟
359
00:28:01,722 --> 00:28:03,223
تعال هنا، أنت فاسق. .لا تتحرك
360
00:28:03,307 --> 00:28:04,349
لدينا شهود.
361
00:28:04,433 --> 00:28:05,601
-يتحرك!
-اتصل بالشرطة.
362
00:28:05,684 --> 00:28:08,061
-إلهي.
-اخرج من سيارتك.
363
00:28:08,145 --> 00:28:09,605
مهلا، توقف عن تصويري.
364
00:28:09,688 --> 00:28:11,273
الضابط اه. هذا أنا، إيون هوي.
365
00:28:11,356 --> 00:28:12,733
-إنه شاهد.
-إنها إيون هوي!
366
00:28:12,816 --> 00:28:14,651
-إلهي!
-أنا عند تقاطع Pureung.
367
00:28:14,735 --> 00:28:16,862
لقد كان هناك اعتداء. تعال إلى هنا.
368
00:28:16,945 --> 00:28:18,530
-تصوير وجهه.
-إلهي.
369
00:28:18,614 --> 00:28:19,948
سلموه إلى رجال الشرطة.
370
00:28:20,032 --> 00:28:22,075
سأقتلك إذا لم تفعل ذلك.
371
00:28:22,159 --> 00:28:23,410
مجرد الحصول على الذهاب بالفعل.
372
00:28:23,493 --> 00:28:25,996
يا إلهي، هل ستنزل؟
373
00:28:26,079 --> 00:28:28,165
يا! اخرج من سيارتك!
374
00:28:28,248 --> 00:28:29,583
تعال هنا، أنت فاسق.
375
00:28:29,666 --> 00:28:31,668
هل ترى ذلك؟
376
00:28:31,752 --> 00:28:34,671
أنف والدك ينزف،
ووالد هيون بلا قميص.
377
00:28:34,755 --> 00:28:36,381
-إنه شاهد.
-إلهي.
378
00:28:36,465 --> 00:28:38,342
إنهم فرحان جدا.
379
00:28:38,425 --> 00:28:40,594
-إلهي أنظر.
-يجب عليك تصويره أيضا.
380
00:28:40,677 --> 00:28:43,597
-توقف عن التصوير!
-من الأفضل أن تبدأ باستخدام عبارات التشريف.
381
00:28:43,680 --> 00:28:47,517
أسرع واتصل بالشرطة مرة أخرى.
382
00:28:47,601 --> 00:28:49,561
ابتعد عني. توقف عن تصويري.
383
00:28:49,645 --> 00:28:51,104
إنه شاهد.
384
00:28:51,188 --> 00:28:52,564
مهلا، تعال هنا.
385
00:28:52,648 --> 00:28:55,359
يجب عليك تصويره أيضا.
386
00:28:55,442 --> 00:28:58,070
-توقف عن تصويري!
- ومن قال لك أن تتخلى عن الأوسمة؟
387
00:28:58,153 --> 00:28:59,112
تعال الى هنا.
388
00:28:59,196 --> 00:29:01,907
توقف هناك أيها الشرير.
389
00:29:01,990 --> 00:29:03,075
إلى أين أنت ذاهب؟
390
00:29:03,158 --> 00:29:05,953
أنت لن تذهب إلى أي مكان
حتى تعوض عن هذا.
391
00:29:06,036 --> 00:29:08,664
أنا آسف. حرك السيارة.
392
00:29:08,747 --> 00:29:09,957
هيا يا شباب.
393
00:29:10,040 --> 00:29:12,209
-قل لهم أن يذهبوا بهذه الطريقة.
-لا يستطيعون.
394
00:29:12,292 --> 00:29:14,253
-عليك اللعنة. بخير.
-أنا آسف.
395
00:29:14,336 --> 00:29:15,379
حرك سيارتك من فضلك.
396
00:29:24,638 --> 00:29:26,556
انهم بالضبط نفس الشيء.
397
00:29:27,391 --> 00:29:28,850
مهلا، تعال هنا.
398
00:29:29,518 --> 00:29:31,561
لم يتغيروا على الإطلاق.
399
00:29:41,488 --> 00:29:44,157
لقد وصلنا إلى ميناء بيانجدو.
400
00:29:44,241 --> 00:29:46,743
أولئك الذين صعدوا على متن المركبات،
401
00:29:46,827 --> 00:29:50,998
يرجى اتباع الأوامر المعطاة
والنزول بطريقة منظمة.
402
00:29:51,081 --> 00:29:53,417
أكرر.
403
00:29:53,500 --> 00:29:55,836
أولئك الذين صعدوا على متن المركبات،
404
00:29:55,919 --> 00:29:59,840
يرجى اتباع الأوامر المعطاة
والنزول بطريقة منظمة.
405
00:30:00,716 --> 00:30:03,468
يرجى النزول من الركاب المتبقين
406
00:30:03,552 --> 00:30:08,015
وانتظر نزول المركبات،
ثم اترك السفينة بطريقة منظمة.
407
00:30:10,517 --> 00:30:11,768
صحيح.
408
00:30:13,937 --> 00:30:15,772
يا إلهي، هل ستقطعها؟
409
00:30:16,648 --> 00:30:17,983
تمام.
410
00:30:18,734 --> 00:30:20,235
انا ذاهب.
411
00:30:21,236 --> 00:30:23,280
يا إلهي، تلك الأشرار.
412
00:30:46,386 --> 00:30:48,889
سمك الأسقمري البحري.
413
00:30:48,972 --> 00:30:51,808
الحبار.
414
00:30:51,892 --> 00:30:54,394
بيض.
415
00:30:54,895 --> 00:30:56,897
التوفو.
416
00:30:56,980 --> 00:30:59,524
التوفو الناعم.
417
00:31:00,108 --> 00:31:01,985
تفل خثارة الفول.
418
00:31:02,652 --> 00:31:05,322
سبانخ.
419
00:31:05,906 --> 00:31:08,033
الكماشة، والمطارق، والمفكات.
420
00:31:08,116 --> 00:31:10,285
جميع أنواع الأدوات.
421
00:31:10,369 --> 00:31:12,537
الكماشة، والمطارق، والمفكات.
422
00:31:12,621 --> 00:31:13,997
جميع أنواع الأدوات.
423
00:31:14,081 --> 00:31:16,666
القمصان والشورتات.
424
00:31:17,250 --> 00:31:19,628
القمصان والشورتات.
425
00:31:46,780 --> 00:31:48,365
سأكون في طريقي قريبا.
426
00:31:48,448 --> 00:31:50,283
فقط انتظر قليلا.
427
00:31:51,576 --> 00:31:53,578
كل هذا فقط من أجل كسب لقمة العيش.
428
00:31:53,662 --> 00:31:54,746
حرك شاحنتك!
429
00:31:54,830 --> 00:31:56,957
أحتاج إلى التدخل. من فضلك.
430
00:31:57,040 --> 00:31:59,459
-إلهي.
-يا إلهي، ماذا يحدث؟
431
00:31:59,543 --> 00:32:02,129
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا. أنا فقط بحاجة لقطع.
432
00:32:02,212 --> 00:32:03,296
ابتعد عن الطريق!
433
00:32:03,380 --> 00:32:05,632
أنا آسف حقا. أنا آسف.
434
00:32:05,715 --> 00:32:07,759
ألا يمكنك القيادة فحسب؟
435
00:32:07,843 --> 00:32:10,720
-ما هي مشكلتك؟
-إلهي يا سيدي. لو سمحت.
436
00:32:10,804 --> 00:32:12,597
أنا آسف. أحاول كسب لقمة العيش.
437
00:32:12,681 --> 00:32:14,015
أنا آسف.
438
00:32:15,684 --> 00:32:16,977
-حركه!
-الخير.
439
00:32:20,814 --> 00:32:23,191
يا! أنت…
440
00:32:23,275 --> 00:32:25,777
هل هذا أنت يا هان سو؟
441
00:32:26,862 --> 00:32:28,864
دعنا نذهب بالفعل! حرك شاحنتك!
442
00:32:28,947 --> 00:32:30,866
-ماذا يحدث هنا؟
-يا!
443
00:32:30,949 --> 00:32:32,534
-حركه!
-مرحبا، إيون هوي. هذا أنا.
444
00:32:32,617 --> 00:32:33,785
يا!
445
00:32:33,869 --> 00:32:36,079
هل يمكنك من فضلك تحريك شاحنتك بالفعل؟
446
00:32:36,163 --> 00:32:38,707
-ماذا تفعل؟
-فقط ثانية.
447
00:32:38,790 --> 00:32:41,460
لقد التقيت للتو بصديق
لم أر منذ 20 عاما!
448
00:32:42,002 --> 00:32:44,796
إيون هوي، يجب أن تذهبي.
سأتصل بك قريبا.
449
00:32:44,880 --> 00:32:46,548
هل أنت هنا في إجازة؟
450
00:32:46,631 --> 00:32:48,300
متى ستعود إلى سيول؟
451
00:32:48,383 --> 00:32:50,093
هل تعرف رقمي؟
452
00:32:50,177 --> 00:32:51,386
إنه 010...
453
00:32:53,138 --> 00:32:54,890
سوق السمك في إيونهوي
454
00:32:54,973 --> 00:32:56,516
لماذا لا تزال في الطريق؟
455
00:32:56,600 --> 00:32:57,851
حصلت على رقمك. يتحرك.
456
00:32:57,934 --> 00:32:59,144
-تمام.
-أنا آسف.
457
00:32:59,227 --> 00:33:00,979
-أنا آسف.
-آسف.
458
00:33:01,062 --> 00:33:03,273
-حركه بالفعل!
-أرك لاحقًا!
459
00:33:24,169 --> 00:33:26,421
يا سيدة الأسماك! حرك شاحنتك!
460
00:33:26,505 --> 00:33:28,465
حسنًا، سأكون هناك!
461
00:33:33,470 --> 00:33:35,222
حسنًا، أنا ذاهب.
462
00:33:36,890 --> 00:33:38,058
سوق السمك في إيونهوي
463
00:33:38,141 --> 00:33:40,185
هذا هو السيد سون. وهو غير متزوج.
464
00:33:40,769 --> 00:33:43,063
-مرحبا يا سيدي.
-إنني أتطلع إلى العمل معك.
465
00:33:43,772 --> 00:33:46,107
هذا هو السيد لي، مدير الفريق.
انه الآس لدينا.
466
00:33:46,191 --> 00:33:48,777
-أهلاً سيدي.
-أهلاً. وإنني أتطلع إلى العمل معك.
467
00:33:48,860 --> 00:33:50,654
هذا هو السيد تشو. انه لطيف جدا.
468
00:33:54,574 --> 00:33:56,868
مدير الفرع تشوي هان سو
469
00:34:10,465 --> 00:34:12,884
إنها قائمة بعملاء VVIP لدينا.
470
00:34:14,803 --> 00:34:18,473
السيد كيم. دعونا نستخدم التشريفات
عندما نكون في العمل.
471
00:34:19,307 --> 00:34:22,602
يا إلهي، هيا.
نحن فقط هنا.
472
00:34:24,729 --> 00:34:28,024
هل هم في الغالب
التجار في السوق؟
473
00:34:29,025 --> 00:34:31,486
التجار وأصحاب المباني في وسط المدينة.
474
00:34:31,570 --> 00:34:32,988
الناس هنا أغنياء.
475
00:34:33,071 --> 00:34:35,991
المبيعات أسهل بكثير هنا
مما هو عليه في سيول.
476
00:34:36,074 --> 00:34:38,243
نعم، لديك نقطة.
477
00:34:39,578 --> 00:34:40,829
إنهم أغنياء حقا.
478
00:34:44,499 --> 00:34:46,001
عميل VIP
جونغ إيون-هوي
479
00:34:46,084 --> 00:34:47,877
"جونغ إيون هوي"؟
480
00:34:47,961 --> 00:34:51,381
تمتلك 1.29 مليار وون نقدًا.
481
00:34:52,632 --> 00:34:54,926
-تقصد إيون هوي من المدرسة الثانوية؟
-نعم.
482
00:34:56,219 --> 00:34:59,723
دعونا نبدأ.
يجب أن تقول مرحبا لعملائنا.
483
00:35:00,348 --> 00:35:01,308
تعال.
484
00:35:05,353 --> 00:35:06,479
الخير.
485
00:35:15,363 --> 00:35:18,074
مستحضرات التجميل نايونج
صيدلية سيول
486
00:35:18,158 --> 00:35:19,242
وداعا.
487
00:35:19,951 --> 00:35:21,536
-مع السلامة.
-مع السلامة.
488
00:35:21,620 --> 00:35:22,829
مرحبًا.
489
00:35:22,912 --> 00:35:25,665
-مرحبًا.
-لقد تم نقله للتو إلى هنا.
490
00:35:26,666 --> 00:35:29,419
-مرحبًا.
-مرحبا، أنا من بنك SS.
491
00:35:29,502 --> 00:35:32,505
أنا من بنك SS. أهلا بالجميع.
492
00:35:33,465 --> 00:35:36,134
-مرحبًا.
-مرحبا سيدتي. أنا من بنك SS.
493
00:35:36,217 --> 00:35:38,303
مرحبا سيدتي. إنني أتطلع إلى--
494
00:35:38,386 --> 00:35:39,971
-إنه رئيس الاتحاد.
-ماذا؟
495
00:35:40,055 --> 00:35:42,057
الخير. مرحبًا.
496
00:35:42,974 --> 00:35:44,476
-مرحبًا.
-أهلاً.
497
00:35:45,185 --> 00:35:46,311
أنا من بنك SS.
498
00:35:46,394 --> 00:35:48,104
لا تتردد في الحضور للتشاور.
499
00:35:48,188 --> 00:35:50,649
سوف تتلقى أفضل رعاية لدينا
والاهتمام يا سيدي.
500
00:35:51,775 --> 00:35:53,526
ولد ونشأ في بيورونج، سيوجويبو.
501
00:35:53,610 --> 00:35:55,362
طالب متفوق في مدرسة تشانغمون الثانوية.
502
00:35:55,445 --> 00:35:56,655
جامعة سيول الوطنية!
503
00:35:57,280 --> 00:35:58,698
لا، أقصد...
504
00:35:58,782 --> 00:36:00,325
جامعة مرموقة في سيول.
505
00:36:00,408 --> 00:36:01,660
لقد عاد إلى مسقط رأسه!
506
00:36:01,743 --> 00:36:03,703
أتمنى أن ترحبوا به جميعا
مع الإثارة.
507
00:36:05,121 --> 00:36:08,583
-من الجميل أن ألتقي بكم جميعا.
-مرحبًا بعودتك.
508
00:36:08,667 --> 00:36:10,210
دعونا نرحب به، الجميع.
509
00:36:10,293 --> 00:36:12,170
أنا من بنك إس إس، سيدتي.
510
00:36:12,253 --> 00:36:15,465
أنا من بنك SS. تشرفنا.
511
00:36:15,548 --> 00:36:16,966
-تشرفت بلقاء--
-هنا.
512
00:36:17,676 --> 00:36:18,968
هناك.
513
00:36:21,513 --> 00:36:24,140
هناك أيضًا هذا المكان وذلك المكان.
514
00:36:24,724 --> 00:36:26,643
هل هم جميع عملائنا؟
515
00:36:26,726 --> 00:36:27,811
يا إلهي.
516
00:36:29,312 --> 00:36:31,731
ما هذا؟ أخبرني.
517
00:36:32,357 --> 00:36:35,443
مرحبًا، أنا من بنك SS.
تشرفنا.
518
00:36:35,527 --> 00:36:36,611
ما هذا؟
519
00:36:37,237 --> 00:36:39,364
مرحبًا، أنا من بنك SS.
520
00:36:40,740 --> 00:36:43,493
وأخيرا، هذا واحد هناك.
521
00:36:44,619 --> 00:36:46,871
ماذا عنهم؟
522
00:36:47,455 --> 00:36:51,835
المحلات التجارية الخمسة التي رأيتها للتو
جميعهم ينتمون إلى Eun-hui.
523
00:36:53,253 --> 00:36:55,171
ماذا تريد؟ ذيل الشعر؟
524
00:36:55,255 --> 00:36:57,882
إنها 50,000 وون لثلاثة أشخاص.
525
00:36:57,966 --> 00:36:59,342
تريد ثلاثة؟
526
00:36:59,426 --> 00:37:00,552
-هل أنت متأكد؟
-نعم.
527
00:37:00,635 --> 00:37:02,220
حسناً، ثلاثة شعرات. يتمسك.
528
00:37:02,303 --> 00:37:04,472
-ماذا تحتاج؟
- بعض الحبار.
529
00:37:04,556 --> 00:37:06,641
حسنا، الحبار. مجرد ثانية.
530
00:37:06,725 --> 00:37:09,477
تكسب أكثر من 15 مليون وون
شهر فقط عن طريق الإيجار.
531
00:37:10,145 --> 00:37:12,105
إنها تبيع السمك هنا وفي مدينة جيجو.
532
00:37:12,188 --> 00:37:16,568
وتجني 2.3 مليار وون سنويًا
فقط عن طريق بيع الأسماك في السوق.
533
00:37:16,651 --> 00:37:17,819
بعد أن دفعت رواتب موظفيها..
534
00:37:17,902 --> 00:37:20,905
لقد تركت مع صافي الدخل
بأكثر من 300 مليون وون كل عام.
535
00:37:21,656 --> 00:37:22,782
أرى.
536
00:37:25,201 --> 00:37:27,454
ماذا يفعل زوجها؟
هل يعملون معًا؟
537
00:37:27,537 --> 00:37:29,372
من سيتزوجها؟
538
00:37:29,998 --> 00:37:32,417
انها مخيفة جدا.
إنها تدير العمل بنفسها.
539
00:37:32,500 --> 00:37:35,795
هل تعتقد أنها عازبة
لأنها ما زالت لم تتجاوزك؟
540
00:37:36,713 --> 00:37:38,882
يا إلهي، لا تكن سخيفاً.
541
00:37:39,674 --> 00:37:43,428
من يدري ماذا كان سيحدث
إذا كنت لا تزال أعزب؟
542
00:37:45,221 --> 00:37:47,724
لماذا إيون هوي ليست هنا؟
543
00:37:47,807 --> 00:37:49,809
إنها مشغولة.
544
00:37:49,893 --> 00:37:53,354
إنها تقوم بتسليم البضائع
إلى جميع محلات السوبر ماركت في هذه المدينة.
545
00:37:53,438 --> 00:37:54,898
إنها تصنع السمك المجفف
546
00:37:54,981 --> 00:37:57,901
للسيدة كانغ والسيدة هيون
للبيع في السوق.
547
00:37:57,984 --> 00:38:00,320
ثم هناك هذا المحل
وواحد في مدينة جيجو.
548
00:38:00,820 --> 00:38:01,696
أوه، صحيح.
549
00:38:01,780 --> 00:38:05,533
حتى أنها تمتلك مبنى المقهى هذا
أمام الاستوديو الخاص بك.
550
00:38:06,451 --> 00:38:09,204
إذا لم يكن عليها أن تعطي أي أموال
إلى إخوتها الصغار،
551
00:38:09,287 --> 00:38:12,957
كانت ستمتلك مبنى لكل منهما
في كل من وسط مدينة سيوجويبو ومدينة جيجو.
552
00:38:13,750 --> 00:38:15,001
مذهل، أليس كذلك؟
553
00:38:19,923 --> 00:38:21,716
ماذا عن إنغوون وهو سيك؟
554
00:38:21,800 --> 00:38:24,511
يا إلهي، هؤلاء الأشرار مفلسون.
555
00:38:24,594 --> 00:38:27,347
لقد أخذوا قرضًا من بنكنا
لبدء أعمالهم التجارية.
556
00:38:27,931 --> 00:38:28,807
يمين.
557
00:38:29,599 --> 00:38:33,102
يستمر المكتب الرئيسي في إخبارنا
لبيع المنتجات الاستثمارية،
558
00:38:33,186 --> 00:38:35,438
لكن إيون هوي لن ترمش عينها حتى.
559
00:38:35,522 --> 00:38:38,817
كل ما تفعله بأموالها
هو مجرد الاحتفاظ بها آمنة في البنك.
560
00:38:38,900 --> 00:38:41,236
إنها لا تستثمر أو تنفق أيًا منها أبدًا.
561
00:38:41,319 --> 00:38:43,571
ليس لديك أي فكرة عن مدى الإحباط الذي تشعر به.
562
00:38:44,614 --> 00:38:47,158
يستمع. عندما تقابلها
في لقاء الجمعة هذا
563
00:38:47,242 --> 00:38:50,411
افعل كل ما بوسعك للفوز بها
وجعلها تستثمر هذا المال.
564
00:38:50,495 --> 00:38:51,621
تمام؟
565
00:38:52,455 --> 00:38:55,291
ما رأيك هي؟
نوع من الجائزة لأخذها؟
566
00:38:55,375 --> 00:38:56,793
انها ليست الكأس.
567
00:38:56,876 --> 00:39:00,421
يا إلهي، هل ستستمع لذلك؟
لطيفة العودة.
568
00:39:00,505 --> 00:39:03,216
أنت تذكرني بالظهر
عندما كنت تتجول في القتال.
569
00:39:04,092 --> 00:39:05,885
إلى أين نتجه بعد ذلك؟
570
00:39:05,969 --> 00:39:08,346
حسنًا يا سيدي. اسمحوا لي أن أقود الطريق.
571
00:39:10,557 --> 00:39:13,935
أوه، صحيح. نحن على وشك الزيارة
صاحب محطة الوقود وزوجته.
572
00:39:14,018 --> 00:39:17,188
ابنتهما تلعب الجولف أيضًا
في الولايات المتحدة تمامًا مثل Bo-ram.
573
00:39:18,439 --> 00:39:20,108
-أوه حقًا؟
-نعم.
574
00:39:20,191 --> 00:39:21,067
أرى.
575
00:39:27,949 --> 00:39:30,451
احترس من الحيوانات البرية.
576
00:39:30,535 --> 00:39:32,370
يرجى القيادة بحذر.
577
00:39:42,755 --> 00:39:45,258
يا إلهي، هذه المزرعة ضخمة.
578
00:39:45,758 --> 00:39:47,969
ومن الجميل أن نرى ذلك شخصيا في النهاية.
579
00:39:48,595 --> 00:39:49,846
أراهن أن الأمر كان صعبًا بالنسبة لك.
580
00:39:51,514 --> 00:39:53,141
هل زرت أمي قبل مجيئك؟
581
00:39:55,310 --> 00:39:58,688
لا، لقد كنت مشغولاً جداً للزيارة.
582
00:40:00,481 --> 00:40:03,359
لقد تناولت العشاء معها الشهر الماضي.
583
00:40:03,443 --> 00:40:05,570
لقد أجريت محادثة طويلة معها.
584
00:40:06,446 --> 00:40:08,740
أمي بخير.
585
00:40:09,741 --> 00:40:12,911
ماذا عن زوجتك؟
هل هي لا تزال في الولايات المتحدة؟
586
00:40:16,164 --> 00:40:19,167
لا يزال بو رام بحاجة إلى دراسة المزيد.
587
00:40:20,251 --> 00:40:23,338
لقد انتهى الأمر تقريبًا. سنة واحدة فقط.
588
00:40:24,297 --> 00:40:25,840
بمجرد نجاح بو رام،
589
00:40:26,382 --> 00:40:31,137
أعدك أنني سأولي المزيد من الاهتمام
لك، أمي، وهان يونغ.
590
00:40:31,220 --> 00:40:32,221
ادرس يا قدمي.
591
00:40:32,305 --> 00:40:34,766
لقد بعت منزلك
فقط حتى تتمكن من لعب الجولف.
592
00:40:35,600 --> 00:40:38,394
عائلتنا بالكاد تستطيع تحمل تكاليفها
لإرسالك إلى سيول.
593
00:40:39,062 --> 00:40:41,397
أنا وهان يونغ
كلا من خريجي المدارس الثانوية.
594
00:40:42,941 --> 00:40:45,985
وفي الوقت نفسه، لا يمكنك حتى
اعتني بأمي.
595
00:40:49,489 --> 00:40:50,823
لا أعرف ماذا أقول.
596
00:40:51,407 --> 00:40:53,993
بالطبع، أنت لا تعرف ماذا تقول.
597
00:41:00,959 --> 00:41:02,585
هل أكلت؟
598
00:41:04,295 --> 00:41:05,421
ليس بعد.
599
00:41:06,798 --> 00:41:08,299
أحب أن آكل معك،
600
00:41:08,383 --> 00:41:11,219
لكننا لم نتمكن من طهي أي شيء
لأن لدينا الكثير من العمل.
601
00:41:12,303 --> 00:41:14,389
يا إلهي، هذا جيد.
602
00:41:15,556 --> 00:41:18,434
بالمناسبة، أمي ستأتي الليلة.
603
00:41:18,518 --> 00:41:21,020
حسنًا، سأعود إلى المنزل بمجرد انتهائي.
604
00:41:36,244 --> 00:41:37,704
سوف أراك في المرة القادمة.
605
00:41:38,287 --> 00:41:40,665
أعيش في جيجو الآن، لذا سأزورها كثيرًا.
606
00:41:42,458 --> 00:41:44,377
هنا. سأضع هذه هنا.
607
00:41:49,757 --> 00:41:51,467
وداعا يا شباب. لا تراني.
608
00:41:52,343 --> 00:41:54,137
وداعاً هان سوك.
609
00:42:24,625 --> 00:42:28,087
هان-سوك…
610
00:42:33,426 --> 00:42:36,554
هان-سوك، أنا آسف ولكن هل يمكنني الاقتراض
مائة مليون وون…
611
00:43:21,933 --> 00:43:24,435
معرض
بطولات بو رام
612
00:43:37,198 --> 00:43:40,368
أخبرني ميونغ بو
أنك انتقلت إلى جزيرة جيجو.
613
00:43:40,451 --> 00:43:42,453
أنا سعيد لأنك هنا، حبي الأول.
614
00:43:43,121 --> 00:43:45,414
هل ستأتي إلى لقاء لم الشمل؟
615
00:43:45,498 --> 00:43:48,668
من الأفضل أن تأتي.
لا أستطيع الانتظار حتى أقابل حبي الأول مرة أخرى.
616
00:44:18,239 --> 00:44:21,200
<ط> حتى أنها تمتلك مبنى المقهى هذا
أمام الاستوديو الخاص بك.
617
00:44:22,743 --> 00:44:25,621
إذا لم يكن عليها أن تعطي أي أموال
لإخوتها الصغار،
618
00:44:25,705 --> 00:44:30,251
<ط>كانت تمتلك مبنى لكل منهما
في كل من وسط مدينة سيوجويبو ومدينة جيجو.
619
00:44:31,002 --> 00:44:31,919
رائع، أليس كذلك؟
620
00:44:34,130 --> 00:44:37,925
ماذا كنت أفعل بحياتي؟
أنا لا أملك حتى مبنى واحدا.
621
00:44:44,223 --> 00:44:46,267
لقد قمت بتربيتك أيها الشرير.
622
00:44:47,602 --> 00:44:48,436
يمين؟
623
00:44:58,613 --> 00:45:00,364
يا إلهي.
624
00:45:01,866 --> 00:45:03,784
أنا غيور جدا.
625
00:45:06,078 --> 00:45:07,330
أنا حقا كذلك.
626
00:45:35,274 --> 00:45:36,651
ما الذي تنظر إليه؟
627
00:45:37,234 --> 00:45:38,611
-يا إلهي.
-دعنا نذهب.
628
00:45:44,325 --> 00:45:45,993
-ما هذا؟
-يا إلهي، هذا الضجيج.
629
00:45:46,077 --> 00:45:48,829
يا إلهي، ماذا تحمل؟
630
00:45:48,913 --> 00:45:52,166
يا إلهي، تلك الرائحة.
631
00:45:53,084 --> 00:45:54,669
-هل هذا خنزير؟
-انظر إلى ذلك.
632
00:45:54,752 --> 00:45:56,754
-لا أستطيع أن أصدق ذلك.
-إجمالي.
633
00:45:56,837 --> 00:45:59,298
أنت حقا شيء.
634
00:46:07,223 --> 00:46:09,684
يا إلهي. هان سو، إيون هوي.
635
00:46:10,351 --> 00:46:12,019
ألا تتجهون يا رفاق إلى المدرسة؟
636
00:46:12,103 --> 00:46:13,896
ما قصة الخنزير والكيس؟
637
00:46:14,605 --> 00:46:16,232
هل هو لدفع تكاليف الرحلة الميدانية؟
638
00:46:16,899 --> 00:46:18,734
أوقفه.
639
00:46:18,818 --> 00:46:21,779
هان-سو، ماذا ستبيع؟
لدفع تكاليف الرحلة الميدانية؟
640
00:46:22,571 --> 00:46:24,281
بذور السمسم؟ الدخن؟
641
00:46:25,533 --> 00:46:26,701
الذرة الرفيعة؟
642
00:46:26,784 --> 00:46:27,702
كيس المنتجات النباتية
643
00:46:28,285 --> 00:46:30,413
-أوقفه.
-ماذا؟ أنا فقط أسأل.
644
00:46:33,499 --> 00:46:34,583
بذور السمسم.
645
00:46:35,084 --> 00:46:36,544
هو ذاهب لبيع بذور السمسم.
646
00:46:36,627 --> 00:46:38,504
-هل سمعت ذلك؟
-ماذا لديك؟
647
00:46:38,587 --> 00:46:40,756
يا إلهي، هذا فرحان.
648
00:46:40,840 --> 00:46:42,425
انه مضحك جدا.
649
00:46:42,508 --> 00:46:45,720
سيكون مضيعة لبيع هذا الخنزير.
لا تبيعه.
650
00:46:46,721 --> 00:46:48,389
أنت العاهرة.
651
00:46:49,015 --> 00:46:50,224
أنت قليلا…
652
00:46:50,850 --> 00:46:51,934
اجلس.
653
00:46:52,518 --> 00:46:54,854
لا تجلس. يعارك.
654
00:46:54,937 --> 00:46:56,689
-يعارك!
-يعارك!
655
00:46:56,772 --> 00:46:58,941
-يعارك!
-يعارك!
656
00:46:59,025 --> 00:47:00,317
-يعارك!
-يعارك!
657
00:47:00,401 --> 00:47:03,112
-يعارك!
-يعارك!
658
00:47:05,156 --> 00:47:06,449
اجلس.
659
00:47:09,952 --> 00:47:10,911
يا إلهي.
660
00:47:11,495 --> 00:47:13,414
أنا أجلس فقط لأنني أريد ذلك.
661
00:47:42,693 --> 00:47:43,903
حسنًا.
662
00:47:53,579 --> 00:47:57,083
يا إلهي، انظر إلى البحر. لطيف جدا.
663
00:47:57,166 --> 00:48:00,086
ثم ماذا؟ هل هذا هو؟
664
00:48:05,841 --> 00:48:08,552
-بالطبع لا. هناك المزيد.
-حقًا؟
665
00:48:08,636 --> 00:48:09,762
حسنًا، استمر.
666
00:48:09,845 --> 00:48:12,056
لذا في النهاية،
667
00:48:13,015 --> 00:48:15,434
ذهبنا في رحلة ميدانية إلى موكبو.
668
00:48:31,367 --> 00:48:34,036
توجه الجميع إلى جبل يودال
الآن بعد أن أصبح لدينا وقت فراغ.
669
00:48:34,120 --> 00:48:35,579
لماذا لم تنضم إليهم؟
670
00:48:38,541 --> 00:48:39,750
أنا فقط لم أفعل ذلك.
671
00:48:41,710 --> 00:48:43,796
أنت تواعدين سيونج سيون، أليس كذلك؟
672
00:48:43,879 --> 00:48:45,214
هل قبلتها؟
673
00:48:48,634 --> 00:48:49,885
لقد انفصلنا.
674
00:48:57,643 --> 00:48:58,936
كيف تشعر بالتقبيل؟
675
00:49:05,776 --> 00:49:07,278
أراهن أنك جانح.
676
00:49:08,070 --> 00:49:09,446
هل نمت معها؟
677
00:49:14,869 --> 00:49:17,371
أراهن أنك لن تواعد أبدًا
فتاة قبيحة مثلي.
678
00:49:37,892 --> 00:49:38,976
يا.
679
00:49:39,059 --> 00:49:41,020
لماذا لا نكسر الجليد بقبلة؟
680
00:49:42,646 --> 00:49:43,898
ماذا؟
681
00:49:52,072 --> 00:49:53,699
أعطني سيجارة. اسمحوا لي أن أحاول ذلك.
682
00:49:57,953 --> 00:50:00,831
لا. أنت طفل لطيف.
683
00:50:02,208 --> 00:50:03,626
ما الذي تنظر إليه
684
00:50:04,335 --> 00:50:05,794
بهذا الوجه اللطيف؟
685
00:50:07,004 --> 00:50:09,715
دعنا نذهب. ربما انتهى وقت الاستراحة.
686
00:50:13,052 --> 00:50:14,053
أنا معجب بك.
687
00:50:14,136 --> 00:50:16,430
سأكون لك. أو يمكنك أن تكون لي.
688
00:50:20,476 --> 00:50:22,102
نعم بالتأكيد. دعنا نذهب، إيون هوي.
689
00:50:29,401 --> 00:50:31,362
عقارات بيكهوا
690
00:50:31,445 --> 00:50:32,488
يا إلهي.
691
00:50:32,571 --> 00:50:33,948
هل أنت جاد؟
692
00:50:34,031 --> 00:50:36,450
-حقًا؟
-نعم حقا.
693
00:50:37,034 --> 00:50:38,244
مثله.
694
00:50:41,163 --> 00:50:43,791
هل فعلت ذلك حقا؟ مثله؟
695
00:50:46,126 --> 00:50:47,711
أنت لا تصدق، إيون هوي.
696
00:50:47,795 --> 00:50:48,963
أنا أعرف.
697
00:50:49,797 --> 00:50:51,215
إيون هوي، على محمل الجد.
698
00:50:53,968 --> 00:50:57,346
أنت شقي جدا! هل كان ذلك؟
699
00:50:57,429 --> 00:51:00,599
-لا، هناك المزيد.
-هناك المزيد؟ ثم استمر.
700
00:51:00,683 --> 00:51:03,852
-أخبرها عن حبي الأول.
-أرى.
701
00:51:03,936 --> 00:51:05,771
-يستمر في التقدم.
-دعني أتناول كأسًا أولاً.
702
00:51:05,854 --> 00:51:07,022
انتظر.
703
00:51:09,108 --> 00:51:10,067
استمر.
704
00:51:41,056 --> 00:51:42,850
يا!
705
00:51:42,933 --> 00:51:44,768
لا تقل شيئا!
706
00:51:44,852 --> 00:51:45,936
كو مي ران
707
00:51:46,020 --> 00:51:47,271
مي ران!
708
00:51:48,063 --> 00:51:50,399
كو مي ران! قف!
709
00:51:51,275 --> 00:51:55,529
صالة الألعاب الرياضية
710
00:52:02,828 --> 00:52:03,871
ابطئ.
711
00:52:03,954 --> 00:52:06,790
أقسم أنني سأقتلك إذا قلت أي شيء!
712
00:52:06,874 --> 00:52:08,667
-يذهب!
-يمر!
713
00:52:08,751 --> 00:52:10,711
عليك اللعنة. ماذا تفعل؟
714
00:52:10,794 --> 00:52:12,713
-ماذا تريد؟
-يا.
715
00:52:13,297 --> 00:52:15,341
هل حقا
716
00:52:15,841 --> 00:52:17,176
قبلة إيون هوي؟
717
00:52:19,094 --> 00:52:21,430
بانغ هو سيك
جونغ إن غوون
718
00:52:21,513 --> 00:52:23,640
مهلا، هل سمعت ذلك؟
719
00:52:23,724 --> 00:52:24,892
يانج سيونج سيون
720
00:52:24,975 --> 00:52:26,060
هل صدمت؟
721
00:52:29,313 --> 00:52:31,482
أيها الشقي اللعين!
722
00:52:32,066 --> 00:52:33,150
أخبرني.
723
00:52:33,233 --> 00:52:35,944
هل قبلت إيون هوي حقًا؟
724
00:52:36,028 --> 00:52:38,989
هل أجبرتها على تقبيلك؟
ضد إرادتها؟ مثل الرجل؟
725
00:53:03,222 --> 00:53:04,139
أنا؟
726
00:53:08,435 --> 00:53:09,603
أقبلك؟
727
00:53:11,397 --> 00:53:12,564
بالقوة؟
728
00:53:14,441 --> 00:53:15,734
ضد إرادتك؟
729
00:53:17,778 --> 00:53:18,987
يا.
730
00:53:23,075 --> 00:53:24,076
لقد أعجبك ذلك أيضًا.
731
00:53:42,803 --> 00:53:45,347
-إيون هوي!
-إيون هوي!
732
00:53:45,431 --> 00:53:46,849
-يا!
-اتصل بالرقم 911!
733
00:53:48,559 --> 00:53:50,102
اتصل بالرقم 911!
734
00:53:51,979 --> 00:53:53,939
-"لقد اعجبتك ايضا."
-"لقد اعجبتك ايضا."
735
00:53:54,022 --> 00:53:55,524
"لقد أحببت ذلك أيضًا."
736
00:53:59,486 --> 00:54:00,779
يا رفاق المكسرات.
737
00:54:03,157 --> 00:54:05,409
-"لقد اعجبتك ايضا."
-"لقد اعجبتك ايضا."
738
00:54:10,080 --> 00:54:12,541
-"لقد اعجبتك ايضا."
-"لقد اعجبتك ايضا."
739
00:54:12,624 --> 00:54:15,836
بورونج
740
00:55:14,394 --> 00:55:15,812
إنه البحر!
741
00:55:16,605 --> 00:55:18,273
إنه البحر!
742
00:55:18,357 --> 00:55:20,317
-هان-سو هنا!
-هان سو!
743
00:55:20,400 --> 00:55:21,652
-هان-سو!
-هان سو!
744
00:55:21,735 --> 00:55:24,279
<ط> ولكن في ذلك الوقت، كنت أضحك كثيرا
عندما كنت معكم يا رفاق.
745
00:55:25,989 --> 00:55:28,825
مهلا، هان سو! أنت كبير في السن الآن!
746
00:55:28,909 --> 00:55:31,745
<ط>-مهلا!
-يا إلهي، لماذا تتقاتلون دائمًا يا رفاق؟
747
00:55:31,828 --> 00:55:34,581
إنه لأمر رائع أن أعود إلى جيجو.
يمكنني رؤية أصدقائي.
748
00:55:34,665 --> 00:55:37,334
اختر ما تريد!
749
00:55:37,417 --> 00:55:39,586
-دونغ سيوك هنا.
-فقط تناول الطعام.
750
00:55:39,670 --> 00:55:41,547
-متحمس؟
-أنا؟
751
00:55:41,630 --> 00:55:43,131
سكينك في كل مكان.
752
00:55:43,215 --> 00:55:45,008
أنا خائف من الذهاب بالقرب منك.
753
00:55:46,218 --> 00:55:47,344
سأساعدك على الاقتراب.
754
00:55:48,136 --> 00:55:50,806
هل لديك مشاعر تجاهي؟
لا. سوف تتأذى.
755
00:55:50,889 --> 00:55:52,224
الأمر متروك لي لأقرر.
756
00:55:52,307 --> 00:55:54,434
<ط> أنا؟ أنت؟
757
00:55:55,686 --> 00:55:57,604
من قال لك أن تقلق بشأن المال؟
758
00:55:57,688 --> 00:55:59,940
سأجد طريقة لدفع ثمن كل شيء.
759
00:56:00,023 --> 00:56:01,858
هل ستحصلين على الطلاق؟
760
00:56:03,527 --> 00:56:06,029
دعونا نذهب إلى موكبو.
761
00:56:06,530 --> 00:56:10,742
ترجمة الترجمة بواسطة: جا وون لي