1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:40,320 --> 00:00:41,320
تحقق.

4
00:01:01,560 --> 00:01:04,080
قبل 7 أيام...

5
00:01:29,760 --> 00:01:32,240
- نعم؟
<i>-لقد وصل العملاء.</i>

6
00:01:32,360 --> 00:01:34,560
سأعود حالا.

7
00:01:35,360 --> 00:01:39,400
مايكل هيلج هو الشركة
محامي الضرائب الأكثر مهارة.

8
00:01:39,520 --> 00:01:43,959
لن تحصل على أحد أفضل منه.
حسنًا، ربما، لكنهم بعد ذلك في السجن.

9
00:01:44,760 --> 00:01:48,080
لقد عدنا إلى عام 2004.
ويظهر بوضوح -

10
00:01:48,200 --> 00:01:53,680
- أن صندوقهم شفاف. هكذا
ويجب أن يخضع للضريبة دخل الصندوق فقط.

11
00:01:53,800 --> 00:01:55,960
أنا لا أفهم تماما.

12
00:01:56,080 --> 00:01:59,600
لقد خدمنا للتو
جحيم الكثير من المال لكم يا رفاق.

13
00:01:59,720 --> 00:02:03,080
بأثر رجعي.
ناقص رسومنا...

14
00:02:03,200 --> 00:02:06,880
نعم، نعم، هذا... لا بأس.
شكرا لك لهذا اليوم.

15
00:02:21,680 --> 00:02:26,200
لا أعرف أي شيء
لقد أخبرتك بذلك بالفعل…

16
00:02:26,320 --> 00:02:29,160
أنت ترتدي القليل جدًا.

17
00:02:29,280 --> 00:02:30,880
ماذا؟

18
00:02:31,919 --> 00:02:35,840
إذا كنت تفكر في ذلك،
أعتقد أنك تعرف ما أعنيه.

19
00:02:37,720 --> 00:02:39,280
هل تقصد...

20
00:02:39,400 --> 00:02:43,560
نعم، أنت تتقاضى أجرًا زهيدًا.
وفقا للوائح البريدية الجديدة -

21
00:02:43,680 --> 00:02:49,240
- يجب أن يكون خطاب بهذا الحجم
بهذا الوزن يتم صراحة بـ 25 كرونة نرويجية.

22
00:02:50,280 --> 00:02:52,720
لا يزال يوما جيدا.

23
00:02:58,360 --> 00:03:01,160
مايكل هيلج.
لقد سكبت الويسكي.

24
00:03:01,280 --> 00:03:04,080
لا شكرا، فقط الماء.
أنا في العمل.

25
00:03:04,200 --> 00:03:05,800
نعم...

26
00:03:06,520 --> 00:03:10,360
- سأرسلك إلى جنوب فرنسا.
- ماذا فعلت؟

27
00:03:10,480 --> 00:03:14,960
منتهي؟ ماذا تقصد؟
لا شيء على الاطلاق.

28
00:03:15,080 --> 00:03:18,280
إنها قضية طلاق.
أنا لا أعرفهم.

29
00:03:18,400 --> 00:03:22,600
لديهم فيلا كبيرة بسعر 20
الملايين. وللزوجة النصف.

30
00:03:22,720 --> 00:03:25,720
كل شيء موجود في المجلد.

31
00:03:25,840 --> 00:03:29,400
- اعتبرها عطلة إضافية.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

32
00:03:29,520 --> 00:03:34,280
عليك أن تتعلم كيف تخفف. أنت لا تأخذ
بمجرد ربط التعادل عندما تكون متفرغًا.

33
00:03:34,400 --> 00:03:36,280
حر؟

34
00:03:36,400 --> 00:03:39,680
اذهب إلى جنوب فرنسا،
وعاد إلى المنزل بتوقيعين.

35
00:03:39,800 --> 00:03:42,920
وحاول أن تخفف قليلاً هناك.

36
00:03:43,040 --> 00:03:47,880
عندما تعود إلى المنزل سأعينك
للمشاركة في حفل الاستقبال.

37
00:03:48,000 --> 00:03:50,680
يمكننا أن نقتل عصفورين بحجر واحد.

38
00:03:50,800 --> 00:03:54,360
الآن ضع آخر شيء في مكانه
ويقترح على ليديا.

39
00:03:54,480 --> 00:03:57,000
من الذكاء أن نكون معًا..

40
00:03:57,120 --> 00:04:01,120
نعم، ثم يمكننا خصمها.
الفنية الضريبية.

41
00:04:01,240 --> 00:04:03,120
مايكل هيلج ...

42
00:04:03,240 --> 00:04:07,680
- أبقِ الأمر سراً عن ليديا.
- أنا لا أخفي شيئًا عن ليديا.

43
00:04:07,800 --> 00:04:12,120
- لقد كان في الواقع أمرًا.
- تلقى.

44
00:04:12,240 --> 00:04:14,240
ليديا؟ سوسيباس.

45
00:04:14,360 --> 00:04:18,960
نحن نتفق على أن الألقاب هي
مهينة لصديق / شريك.

46
00:04:19,080 --> 00:04:22,400
- يعبر عن عدم الاحترام.
- نعم، اصمتي... ليديا.

47
00:04:22,520 --> 00:04:26,200
هل قال أبي أي شيء غيرك؟
تصبح شريكا في حفل الاستقبال؟

48
00:04:26,320 --> 00:04:30,000
لا، لم يفعل.
لا.

49
00:04:31,200 --> 00:04:35,640
- أعتقد أن الجو حار في فرنسا.
- إذن عليك شراء بعض السراويل القصيرة.

50
00:04:35,760 --> 00:04:39,200
لن أشتري السراويل القصيرة.
أنا شخص بالغ.

51
00:04:39,320 --> 00:04:43,000
عندما يكون هناك شمس ورمال
أنا في 15% على مقياس مزاجي.

52
00:04:43,120 --> 00:04:47,360
ربما يمكنك الحصول على ما يصل إلى 25٪؟
مثل الوقت الذي كنا فيه في ويلز.

53
00:04:47,480 --> 00:04:51,360
أنا أكره الشعب الفرنسي. خمس دول
في أوروبا لا يزال لديهم القيلولة.

54
00:04:51,480 --> 00:04:55,400
كلهم لديهم موارد مالية سيئة.
وفرنسا هي إحدى تلك الدول.

55
00:04:55,520 --> 00:05:00,839
افعل كما يقول الأب. احصل على تسوية الطلاق
يغيب، والاسترخاء والعودة إلى المنزل.

56
00:05:01,800 --> 00:05:04,600
نعم. فرنسا...اللعنة.

57
00:05:10,600 --> 00:05:12,640
أنا أميرة.

58
00:05:13,279 --> 00:05:17,480
- لماذا يجب على الأطفال أن يخلقوا أنفسهم؟
- ضع الحقيبة على الحزام.

59
00:05:17,600 --> 00:05:19,760
هل لي أن أرى جواز سفرك؟

60
00:05:47,080 --> 00:05:50,080
لقد كنت أنتظر
على حقيبتي لمدة ساعة.

61
00:05:50,200 --> 00:05:52,880
والآن أنت...ممل؟

62
00:05:53,000 --> 00:05:56,800
أنا لست مملا.
أريد فقط حقيبتي.

63
00:05:56,920 --> 00:06:00,680
لحظة واحدة.
مرحبًا؟ كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

64
00:06:01,520 --> 00:06:03,760
أنا لا أزعجني بهذا.

65
00:06:03,880 --> 00:06:06,000
لبن؟ لبن!

66
00:06:07,760 --> 00:06:10,600
هذا أنا. الصبي ثيو.

67
00:06:10,720 --> 00:06:15,600
أعط يدًا، أعط يدًا.
أعط يدها.

68
00:06:15,720 --> 00:06:18,080
هل تتذكره؟

69
00:06:18,200 --> 00:06:20,200
الله يا رجل!

70
00:06:20,320 --> 00:06:24,240
اللعنة، لقد أصبحت سمينًا جدًا!
ما هذا بحق الجحيم؟

71
00:06:24,360 --> 00:06:27,440
يجب على الفتيات تجربة ذلك.
مرحبًا <i>فتيات</i>

72
00:06:28,200 --> 00:06:30,480
إنه <i>صديقي القديم.</i>

73
00:06:30,600 --> 00:06:34,120
لقد ذهبنا إلى هيرلوفشولم،
مثل هذه المدرسة الداخلية.

74
00:06:34,240 --> 00:06:37,200
بقينا في <i>الغرفة</i>
<i>مع بعضهم البعض.</i>

75
00:06:37,320 --> 00:06:40,160
لقد كان 20 عاما.
هل أنت مجنون يا رجل!

76
00:06:40,279 --> 00:06:43,800
- لا بد أنك أصبحت شيئاً رائعاً تماماً.
- محامي.

77
00:06:43,920 --> 00:06:46,680
- محامي الضرائب.
- بجد؟

78
00:06:47,520 --> 00:06:51,120
مبروك يا مولاي.
هل يوجد فيه كس؟

79
00:06:51,240 --> 00:06:54,839
- اعذرني؟
- F-I-T-T-E. هل يوجد كس فيه؟

80
00:06:54,960 --> 00:06:57,160
- هل ستأتي إلى الحفلة؟
- لا.

81
00:06:57,279 --> 00:07:00,600
لماذا لا؟
أخبر قصص السارق القديمة.

82
00:07:00,720 --> 00:07:05,480
أنا هنا للعمل
لا وقت لقصص اللصوص القديمة.

83
00:07:05,600 --> 00:07:10,720
يجب أن تعذرني. أنا أنتظر
أن يتم تسليم حقيبتي لي.

84
00:07:11,520 --> 00:07:13,560
لبن.

85
00:07:16,120 --> 00:07:20,480
الآن. <i>ثم نذهب.</i>
هل تعرف باشونتر؟ إنه كذلك...</i>

86
00:07:20,640 --> 00:07:23,800
<i>أعرف روبوتًا</i>
<i>وتسمى آنا</i>

87
00:07:25,440 --> 00:07:27,840
هل يمكنني مساعدتك؟

88
00:07:28,960 --> 00:07:32,520
هل وجدت حقيبتي؟

89
00:07:33,000 --> 00:07:36,280
لدي ...
أنا لا أريد هذا!

90
00:07:37,440 --> 00:07:41,120
- وينتر، شميدت، هوست وشركاه.
<i>-الغربية.</i>

91
00:07:41,280 --> 00:07:46,640
الخريف. إنها رسالة دنماركية.
O مع خط من خلاله. Ø.

92
00:07:46,800 --> 00:07:49,960
<i>الغرب</i>
<i>سوف أتحقق.</i>

93
00:07:52,280 --> 00:07:54,200
مهرج فرنسي.

94
00:08:33,880 --> 00:08:36,640
- أي أمتعة؟
- لا، لا شيء.

95
00:08:38,160 --> 00:08:40,640
يوم جيد يا سيدات.

96
00:08:41,679 --> 00:08:44,760
- يوم جيد يا سيدي.
- يوم جيد.

97
00:08:44,880 --> 00:08:49,800
- وينتر، شميدت، هوست وشركاه.
- لدي حجزك هنا.

98
00:08:49,920 --> 00:08:53,240
لا يتم دفع ثمن الغرفة.
هل لديك بطاقة ائتمانية؟

99
00:08:53,400 --> 00:08:55,160
نعم.

100
00:09:03,880 --> 00:09:05,960
لا، لا، لا...

101
00:09:06,120 --> 00:09:08,840
جيبي
يجب أن تكون مسروقة.

102
00:09:09,000 --> 00:09:13,280
- آسف، ولكن أريد أن أرى البطاقة.
- ثم لا بد لي من الاتصال.

103
00:09:13,440 --> 00:09:17,880
آسف، سمعت
أنك دنماركي. وفي الصعوبات.

104
00:09:18,000 --> 00:09:21,440
- اسمي ماريان.
- مايكل هيلج هانسن.

105
00:09:21,559 --> 00:09:26,840
- لقد سرقت محفظتي.
- مزعج. تشعر أنك عارية.

106
00:09:28,360 --> 00:09:29,800
لا...

107
00:09:31,080 --> 00:09:33,200
- كلير؟
- شكرا لك سيدتي.

108
00:09:33,320 --> 00:09:37,800
- لا أستطيع قبول ذلك.
- نصيحة تقطع شوطا طويلا هنا.

109
00:09:37,920 --> 00:09:42,160
لقد حجزت طاولة على الشرفة
الليلة. هل تريد أن تأكل معي؟

110
00:10:07,480 --> 00:10:10,880
وهذا أمر كريم جدا
منك أن تقرضني المال.

111
00:10:11,000 --> 00:10:13,840
يمكنك استعادتهم باهتمام.

112
00:10:14,000 --> 00:10:18,800
يجب أن تفكر بي بشكل سيء. قطف
حتى السادة غريب في الفنادق.

113
00:10:18,920 --> 00:10:21,200
لا، بأي حال من الأحوال.

114
00:10:26,880 --> 00:10:28,400
نعم.

115
00:10:30,400 --> 00:10:33,480
لا شيء
أفعل كل يوم.

116
00:10:33,600 --> 00:10:35,679
الماء فقط بالنسبة لي، من فضلك.

117
00:10:35,840 --> 00:10:40,600
- ألا تريد النبيذ؟
- أنا لا أحب فقدان السيطرة.

118
00:10:40,720 --> 00:10:43,600
يمكنني الاستمتاع
كوب جيد من النبيذ.

119
00:10:43,720 --> 00:10:47,440
لقد استمتعت بالعديد من النظارات الجيدة
في غضون الوقت.

120
00:10:47,559 --> 00:10:50,920
لذا استمتعي بكأس من النبيذ اللطيف معي -

121
00:10:51,040 --> 00:10:54,200
- كشكر للمساعدة.
النبيذ للرب، من فضلك.

122
00:10:54,320 --> 00:10:59,400
تبدو كشخص يمكنه الاستفادة من...
ما يسمى باللغة الدنماركية مرة أخرى؟

123
00:11:01,960 --> 00:11:04,960
- للتخفيف قليلا.
- اللعنة...

124
00:11:08,040 --> 00:11:11,200
ماذا يمكن أن يحدث؟
نحن في جنوب فرنسا.

125
00:11:12,160 --> 00:11:14,520
- نعم.
- هتافات.

126
00:11:24,360 --> 00:11:26,920
نعم... إنه جيد.

127
00:11:30,679 --> 00:11:32,520
أيها العالم.

128
00:11:52,880 --> 00:11:55,360
ليلة رائعة
مياو

129
00:12:12,640 --> 00:12:16,360
- أهلا... أهلا ليديا.
<i>-هل مازلت نائمًا؟</i>

130
00:12:16,480 --> 00:12:20,559
- لا، لقد كنت مستيقظا لفترة طويلة.
<i>-يبدو أنك مصاب بالبرد.</i>

131
00:12:20,679 --> 00:12:25,320
أنا لاهث قليلا.
أنا فقط أستلقي وأقوم بتمارين الضغط.

132
00:12:59,360 --> 00:13:02,800
ستيغ، أنا أقفل الخط الآن.
نحن نفعل. احصل عليه.

133
00:13:02,920 --> 00:13:06,720
- هل هذا المحامي؟
- نعم. مايكل هيلج هانسن.

134
00:13:06,840 --> 00:13:10,840
اه، هل كان هناك حفل أمس؟
القليل من أونجا بونجا في لا تشونجا؟

135
00:13:11,000 --> 00:13:16,240
- مُطْلَقاً. إنها الحرارة.
- إنه جميل، أليس كذلك؟ شغل مقعدا.

136
00:13:16,360 --> 00:13:21,040
لقد أخذت تلك الحرية
لطلب الفطور. روزيه والمحار.

137
00:13:21,160 --> 00:13:25,520
- ًلا شكرا. أنا لا أشرب النبيذ.
- إنه أفضل محار في فرنسا.

138
00:13:25,679 --> 00:13:29,400
هل يجب أن نحيي بعضنا البعض؟
ومرحبا بكم في جنوب فرنسا.

139
00:13:32,160 --> 00:13:37,000
كما تعلمون على الأرجح، نحن نستمر
بالطلاق أنا وزوجتي.

140
00:13:37,120 --> 00:13:42,679
إنها ليست رغبتي، بل هي
على ما يبدو لا شيء للقيام به.

141
00:13:42,800 --> 00:13:47,080
وقد اعتبر وكلاء العقارات
الفيلا لدينا لأكثر من 20 مليون دولار.

142
00:13:47,200 --> 00:13:50,320
إذن زوجتي سيكون لديها 10 ملايين.
ها هي.

143
00:13:51,320 --> 00:13:54,000
لقد وصل المحامي.

144
00:14:02,840 --> 00:14:06,960
- ماريان.
- مايكل هيلج هانسن.

145
00:14:07,080 --> 00:14:12,200
ثم هناك المحار. المحار,
القواقع البحرية، مخالب السلطعون، والجمبري الكبير.

146
00:14:12,320 --> 00:14:15,840
<i>ساعد نفسك،</i>
<i>كما نقول في فرنسا.</i>

147
00:14:18,200 --> 00:14:21,640
لدينا بعض الأوراق أمامنا.

148
00:14:21,800 --> 00:14:27,680
يجب أن يتم التوقيع على ثلاث وثائق من قبل
كلاكما. في الزاوية اليمنى من فضلك.

149
00:14:31,880 --> 00:14:35,000
الآن، مايكل هيلج،
هل تستمتع بوقتك هنا؟

150
00:14:39,560 --> 00:14:42,800
سوف تحصل على توقيعي في أقرب وقت ممكن...

151
00:14:42,920 --> 00:14:46,400
...بنك شركتي
وقد أكد الاتفاق.

152
00:14:46,520 --> 00:14:50,560
بأنك قمت بتحويل الأموال
إلى حساب شريكك الجنسي...زوجتك السابقة.

153
00:14:50,680 --> 00:14:56,160
انتظر دقيقة. هذا اللقاء
رتبت لإخراج كل شيء من العالم.

154
00:14:56,280 --> 00:15:01,680
إنه إجراء مباشر.
يمر يومان وكل شيء جاهز.

155
00:15:01,800 --> 00:15:05,280
لقد حولت 10 ملايين
على حساب زوجتي

156
00:15:05,400 --> 00:15:08,800
أنت تعرف النظام المصرفي الفرنسي.
قد يستغرق الأمر أسبوعين أو ثلاثة أسابيع -

157
00:15:08,960 --> 00:15:13,120
- قبل أن يكونوا على حساب زوجتي.
أريد ضمانة منك.

158
00:15:13,240 --> 00:15:15,760
- استرخ الآن يا بوب.
- لا.

159
00:15:15,880 --> 00:15:20,080
سبب جلوسنا هنا هو
فكرتك الثابتة أنك تريد الطلاق.

160
00:15:20,200 --> 00:15:23,800
وبعد ذلك علينا أن نضيع الوقت
مع المشاكل الإجرائية، -

161
00:15:23,920 --> 00:15:27,560
- لأنهم أرسلوا المتدرب.
لست مكلفًا بفعل أي شيء!

162
00:15:27,680 --> 00:15:30,720
هل نحضر
وينتر شميدت في الصورة؟

163
00:15:30,840 --> 00:15:34,160
مكالمة صغيرة،
ويمكنه حلها على الفور.

164
00:15:34,280 --> 00:15:36,640
بأي حال من الأحوال.

165
00:15:36,760 --> 00:15:41,480
لقد اتخذت قرارا. أنا
لقد اخترت الانحراف عن مبادئي.

166
00:15:41,600 --> 00:15:44,680
اخترت الآن
لوضع التوقيع.

167
00:15:44,800 --> 00:15:47,960
وهذا يعني أنه خلال ساعة واحدة يمكنك -

168
00:15:48,080 --> 00:15:52,160
- يمكن الاعتماد على المال
الوصول إلى حساب زوجتك السابقة.

169
00:15:56,560 --> 00:15:59,720
لسوء الحظ لا بد لي من ذلك
قل بأدب لا للمحار.

170
00:15:59,840 --> 00:16:03,960
شكرا لك على حسن الخلق والنظام.
أنا مشغول للغاية.

171
00:16:04,080 --> 00:16:07,040
- ثم أنا على.
- مع السلامة.

172
00:16:07,160 --> 00:16:10,120
- يقول...
- شكرا لك.

173
00:16:11,160 --> 00:16:15,560
مرحبًا ليديا. هذا أنا.
أنا قادم إلى المنزل الآن.

174
00:16:15,680 --> 00:16:19,360
والدك يريد مني البقاء لفترة أطول،
ولكن لا أستطيع أن أعتبر.

175
00:16:19,480 --> 00:16:22,720
- انتظر دقيقة.
- <i>هل هناك خطأ ما؟</i>

176
00:16:23,360 --> 00:16:26,440
- ثم أنا هنا.
<i>-هل من الصعب جدًا أخذ إجازة؟</i>

177
00:16:26,560 --> 00:16:28,880
أستطيع التعامل مع ذلك.

178
00:16:29,000 --> 00:16:32,360
عندما أعود إلى المنزل
نضع لغزا مستديرا.

179
00:16:32,480 --> 00:16:36,000
- تعال هنا يا سيدي!
- أنا أتصل، كيتي. احصل عليه.

180
00:16:36,640 --> 00:16:40,560
- بعد قليل أريد أن أفاجئك.
- هل وجدت حقيبتي؟

181
00:16:40,720 --> 00:16:44,560
- هل أنت متفاجئ؟
- كيف تتفاجأ عندما...

182
00:16:44,680 --> 00:16:47,600
- نعم، أنا مندهش.
- هل أنت سعيد؟

183
00:16:47,760 --> 00:16:51,080
- لقد وجدنا الحقيبة.
- إنها ليست لي.

184
00:16:53,000 --> 00:16:56,040
نعم وينتر؟
يوم جيد يا والد الزوج.

185
00:16:56,160 --> 00:16:59,240
<i>-هل الأمر سليم؟</i>
<i>- كل شيء على ما يرام.</i>

186
00:16:59,360 --> 00:17:02,840
<i>-هل تحدثت مع البنك الفرنسي؟</i>
<i>- هذا صحيح.</i>

187
00:17:02,960 --> 00:17:08,320
هكذا اتصلنا
اتصالنا بالبنك الفرنسي -

188
00:17:08,440 --> 00:17:11,359
- ويسحب
تسهيلاتهم الائتمانية، -

189
00:17:11,520 --> 00:17:14,359
- قالت ماريان لا كور
يمكن الحصول على 10 مليون الآن.

190
00:17:14,480 --> 00:17:19,359
<i>نعم، تم دفع 10 مليون</i>
<i>لكن البنك لا يعرف "لا كور".</i>

191
00:17:19,480 --> 00:17:25,240
لذلك لا يمكن للبنك التحقق
تفاصيل حساب بوب لا كور؟

192
00:17:25,359 --> 00:17:29,920
<i>لا، هذا ما أقوله.</i>
<i>10 ملايين مفقود.</i>

193
00:17:30,040 --> 00:17:34,440
لا يمكن لبنكنا الفرنسي
التحقق من رقم حساب بوب لا كور؟

194
00:17:34,560 --> 00:17:38,880
<i>-لا، وهي 10 ملايين.</i>
<i>- يجب إخراج حبات الكستناء من النار.</i>

195
00:17:39,000 --> 00:17:42,400
لكن لحسن الحظ أنني أقف على الشاطئ -

196
00:17:42,520 --> 00:17:45,680
- مع ماريان لا كور وبوب.

197
00:17:45,800 --> 00:17:49,720
سأتحدث معهم على الفور.
سوف نصل إلى جوهر هذه المسألة.

198
00:17:50,280 --> 00:17:54,880
أريد استعادة مفاتيحي.
وينتر، شميدت، هوست وشركاه.

199
00:17:55,040 --> 00:17:58,680
هذا هو المفتاح.
أنا فقط بحاجة لرؤية رخصة القيادة الخاصة بك.

200
00:18:12,080 --> 00:18:15,560
- ثيو، أنا بحاجة إلى سيارة بورش الخاصة بك.
- من أنت؟

201
00:18:15,680 --> 00:18:19,160
- ثيو، لا بد لي من استعارة سيارة.
- ميلج، يوم جيد لطيف.

202
00:18:19,280 --> 00:18:22,720
أنا هنا لأغراض تجارية
مع زميلين جديدين..

203
00:18:22,840 --> 00:18:26,000
- لويز و...
- الرنجة.

204
00:18:26,119 --> 00:18:29,640
ليس لدي وقت ل
قصص السرقة القديمة.

205
00:18:29,760 --> 00:18:31,800
ثيو...

206
00:18:33,680 --> 00:18:37,160
ربما خسرت 10 ملايين.

207
00:18:38,160 --> 00:18:40,640
ولكن لدي عنوان.

208
00:18:40,760 --> 00:18:42,119
ثيو.

209
00:18:42,760 --> 00:18:45,160
يُسلِّم. هيرلوفاند.

210
00:18:54,680 --> 00:18:58,880
- اعتقدت أن لديك سيارة بورش.
- ماذا؟

211
00:18:59,000 --> 00:19:03,880
- السكوتر يصدر ضوضاء. ماذا تقول؟
- اعتقدت أن لديك سيارة بورش!

212
00:19:25,400 --> 00:19:28,320
شيمن دو بويلدو.
إنه هنا.

213
00:19:28,440 --> 00:19:31,560
وهي فيلا ب 20 مليون.

214
00:19:36,480 --> 00:19:38,680
ألا تهتم؟

215
00:19:40,520 --> 00:19:43,359
- هل يمكنني رؤية الصورة؟
- نعم.

216
00:19:51,119 --> 00:19:53,000
لا...

217
00:19:55,280 --> 00:19:58,200
- يجب أن يكون هناك شيء مفقود.
- أوه لا.

218
00:19:58,320 --> 00:20:00,800
لا لأنه...! لا!

219
00:20:00,920 --> 00:20:04,480
20 مليون معظمها مكونة،
لكن إذا كان هناك دجاج أيضاً...

220
00:20:09,359 --> 00:20:11,320
- هو!
- من؟

221
00:20:11,440 --> 00:20:14,560
هذا هو من المطار!

222
00:20:14,680 --> 00:20:17,480
لقد سرق محفظتي!

223
00:20:19,520 --> 00:20:21,080
قف!

224
00:20:27,840 --> 00:20:32,440
لقد خططوا لكل شيء. جيبي
مسروقة في المطار.

225
00:20:32,560 --> 00:20:36,920
- اغتصبتني ماريان لا كور.
- لا يمكنك اغتصاب الرجال.

226
00:20:37,080 --> 00:20:41,680
لقد أغوتني. كنت على استعداد ل
للتوقيع على أي شيء.

227
00:20:41,800 --> 00:20:44,880
لقد تم مزاحمتك.
ولكن لديك كس مستدير.

228
00:20:45,000 --> 00:20:48,280
لا تستخدم هذه الكلمة في كل وقت.

229
00:20:48,400 --> 00:20:51,560
- اتصل برئيسك.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

230
00:20:51,680 --> 00:20:55,840
- ولم لا؟
- سأتزوج ابنته.

231
00:20:59,080 --> 00:21:01,560
ولا أستطيع أن أقول كس؟

232
00:21:03,280 --> 00:21:08,280
- ثم اتصل بالشرطة.
- يجب على الشرطة ألا تعبث بالقضية.

233
00:21:09,400 --> 00:21:14,240
لقد كنت غير مخلص وخسرت
10 مليون. لقد تم ذلك بشكل جيد.

234
00:21:15,960 --> 00:21:18,600
استعادتهم.

235
00:21:18,760 --> 00:21:21,560
- نعم.
- أنا أدعو لركوب.

236
00:21:24,920 --> 00:21:29,280
لقد استمتعنا حينها
عطلات نهاية الأسبوع التي قضيناها في هيرلوف.

237
00:21:29,400 --> 00:21:32,760
كنا الوحيدين المتبقين
الذي لم يتم التقاطه.

238
00:21:32,880 --> 00:21:35,359
وكنا أصدقاء أيضًا في ذلك الوقت.

239
00:21:35,480 --> 00:21:38,960
- رائع! هناك فرانسوا.
- قلت "ليس الشرطة".

240
00:21:39,080 --> 00:21:41,040
لدي تحت السيطرة.

241
00:21:41,200 --> 00:21:44,119
- مهلا، ثيو.
- مرحبا فرانسوا. كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

242
00:21:44,280 --> 00:21:46,520
بخير، بخير. القفز في.

243
00:21:46,680 --> 00:21:49,520
- هل تعرفه؟
- نعم نعم.

244
00:21:49,640 --> 00:21:51,960
- يوم جيد.
- يوم جيد.

245
00:21:52,880 --> 00:21:55,440
- لقد مضى وقت طويل.
- نعم.

246
00:21:55,560 --> 00:21:57,560
- هل أنت بخير؟
- نعم.

247
00:21:57,680 --> 00:22:00,520
- هل توقفت...؟
- نعم يا رجل.

248
00:22:00,640 --> 00:22:03,560
لا مزيد من الثلوج.
متجر الحلوى مغلق.

249
00:22:03,720 --> 00:22:07,080
- بخير.
- هل كان لديك متجر للحلوى؟

250
00:22:08,840 --> 00:22:10,480
شكرًا.

251
00:22:10,640 --> 00:22:15,400
- لماذا تعطيه المال؟
- ألا تدفع ثمن سيارة الأجرة في المنزل؟

252
00:22:28,560 --> 00:22:32,960
- ماذا تفعل الآن؟
- الآن...

253
00:22:33,080 --> 00:22:36,480
- والآن أجد...
- ابدأ باستعارة بعض الملابس.

254
00:22:39,000 --> 00:22:42,280
- نعم.
- لدي أيضًا مكان يمكنك النوم فيه.

255
00:22:43,080 --> 00:22:47,880
- نعم. اقتراح ممتاز.
- ولكن هناك شرطين.

256
00:22:48,000 --> 00:22:51,600
عندما يتعلق الأمر بالسيدات
كنت تأخذ قنبلة يدوية.

257
00:22:51,720 --> 00:22:55,240
- سآخذ القنبلة اليدوية.
- أنت تأخذ مانع القضيب.

258
00:22:55,359 --> 00:22:59,680
- إنه مانع القضيب الذي أتناوله.
- ليس لديك فكرة عما أتحدث عنه.

259
00:22:59,800 --> 00:23:03,800
القنبلة اليدوية ومانع القضيب
هي التي تقول: "علينا أن نذهب إلى المنزل".

260
00:23:03,920 --> 00:23:06,520
- أنت تأخذها.
- نعم.

261
00:23:06,640 --> 00:23:10,480
خلاف ذلك، عليك فقط أن
مساعدة على القارب.

262
00:23:26,720 --> 00:23:29,280
شكرا على الملابس.

263
00:23:29,400 --> 00:23:32,720
إنه في الواقع يناسبك جيدًا.
التف حوله.

264
00:23:33,359 --> 00:23:35,920
أعتقد أن الخوخ هو أنت.
هنا.

265
00:23:41,040 --> 00:23:46,760
أعتقد أن اللون يبدو جيدًا عليك.
أنت تبدو وكأنها شاب ياباني.

266
00:23:46,880 --> 00:23:50,680
- هذه هي الحياة، هاه؟
- الجو حار جدا.

267
00:23:50,800 --> 00:23:54,600
إنه الغرب المتوحش
لأصحاب الملايين. الفساد، -

268
00:23:54,720 --> 00:23:58,600
- السيارات غير المسجلة،
المتهربين من الضرائب...

269
00:23:58,720 --> 00:24:02,080
- ماذا؟
- نعم. إنها رياضة بالنسبة لهم.

270
00:24:02,200 --> 00:24:05,520
- لا، لا، لا.
- لقد نشرت بعض أجهزة الاستشعار.

271
00:24:05,640 --> 00:24:09,400
زوجان من المحتالين في البيئة
ربما تعرف أين بوب وماريان هنا.

272
00:24:09,520 --> 00:24:13,080
- المزاحمون؟ ماذا تعمل لكسب عيشك؟
- أنا ألعب.

273
00:24:14,960 --> 00:24:18,960
حسنًا... الوشم والنظارات الشمسية.
روك أند رول. موسيقي.

274
00:24:19,080 --> 00:24:23,960
- لا، أنا ألعب الورق. لعبة البوكر.
- القمار؟

275
00:24:25,160 --> 00:24:27,720
جماعة. فقط أعطني لحظة.

276
00:24:28,880 --> 00:24:31,480
مرحبا مرسيليا.

277
00:24:43,320 --> 00:24:46,720
- من كان ذلك؟
- لقد كان رجل الطب فقط.

278
00:24:47,359 --> 00:24:51,119
دينغ دونغ.
أين ترن على مثل هذا القارب؟

279
00:24:51,240 --> 00:24:54,640
- ألم ترى جرس الباب؟
- هل لديك واحدة؟

280
00:24:54,760 --> 00:24:58,080
أنت في مهب تماما، عزيزتي الصغيرة.
مرحبا، سيل.

281
00:24:58,200 --> 00:25:02,840
- لويز. شكرا للسماح لنا بالقدوم.
- إنه صديقي هيرلوفشولم القديم.

282
00:25:02,960 --> 00:25:06,240
مرحبا مرة أخرى.
تحصل على قبلة صغيرة.

283
00:25:08,280 --> 00:25:11,720
- مرحبا مرة أخرى.
- مرحبًا. مايكل هيلج هانسن.

284
00:25:11,840 --> 00:25:14,680
- هل وجدت 10 مليون الخاص بك؟
- لا.

285
00:25:15,920 --> 00:25:19,480
- البنات... هل تحبين Jägerbombs؟
- نعم!

286
00:25:19,600 --> 00:25:22,160
- هتافات.
- كان رائعا.

287
00:25:22,280 --> 00:25:26,119
- وعاء قنبلة.
- أنت لا تشرب على الإطلاق؟

288
00:25:26,240 --> 00:25:29,640
- لا، أشعر بالصداع.
- أعرف كل شيء عن ذلك.

289
00:25:29,760 --> 00:25:33,160
ميلج، أدخل القتال.
نجلس ونستمتع بأنفسنا.

290
00:25:33,280 --> 00:25:37,320
هناك فتاتان لطيفتان تجلسان هنا.
أنت حر، وأنا على القمة!

291
00:25:37,440 --> 00:25:41,600
لا أستطيع أن أشارك حماستهم.
لقد خسرت للتو 10 ملايين.

292
00:25:41,720 --> 00:25:44,480
إنها أيضًا بداية سيئة لليوم.

293
00:25:44,600 --> 00:25:48,480
- يا هذا! سوف نراهن.
- على ماذا يجب أن نراهن؟

294
00:25:48,600 --> 00:25:51,200
أنك ترغب في رؤية السرير المائي.

295
00:25:51,320 --> 00:25:54,240
هل ترغب في ذلك؟
نعم! ثم لقد فزت!

296
00:25:54,359 --> 00:25:57,840
تهانينا على ذلك!
نحن ننزل لرؤية السرير المائي.

297
00:25:57,960 --> 00:26:01,600
ميلج، أنت فقط تأخذ...
كما تعلمون، أليس كذلك؟

298
00:26:01,720 --> 00:26:03,640
تعال.

299
00:26:05,119 --> 00:26:06,800
نعم...

300
00:26:08,840 --> 00:26:11,960
- حفلة رائعة، هاه؟ نخب.
- نعم.

301
00:26:13,200 --> 00:26:14,800
نخب.

302
00:26:19,640 --> 00:26:23,760
لكن أنتم أصدقاء المدرسة الداخلية،
أنت وثيو؟

303
00:26:23,880 --> 00:26:29,480
نعم. لقد ذهبنا
في هيرلوفشولم معًا.

304
00:26:29,600 --> 00:26:32,880
لمدة ثلاث سنوات. نعم...

305
00:26:33,640 --> 00:26:36,880
- سيلي هو ابن عمي.
- حسنًا، نعم.

306
00:26:37,000 --> 00:26:41,240
لا تنزعج،
ولكن هناك مهر على مؤخرتك.

307
00:26:41,359 --> 00:26:45,000
هل أحببت ذلك؟
أنا أسميها فاني.

308
00:26:46,560 --> 00:26:50,400
مرحبًا ميلج!
هل لديك السيطرة على قنبلة يدوية؟

309
00:26:50,520 --> 00:26:52,119
اعذرني.

310
00:26:55,680 --> 00:26:58,720
سأقف هنا وأنتظر قليلاً.

311
00:27:00,480 --> 00:27:05,480
- هل كانوا سخيف هناك؟
- وهذا بالتأكيد ليس انطباعي.

312
00:27:05,600 --> 00:27:07,400
لا، لا، لا.

313
00:27:11,400 --> 00:27:14,480
هذا هو سيل الكلاسيكي، هذا واحد.

314
00:27:20,119 --> 00:27:24,280
أتعرف ماذا، أنا...
أتسلل عائداً إلى الفندق.

315
00:27:24,400 --> 00:27:26,680
لقد فات الأوان أيضًا.

316
00:27:26,800 --> 00:27:31,560
وسوف تساعدك مع
للنزول من اللوحة.

317
00:28:13,840 --> 00:28:16,400
<ط>مرحبا. صباح الخير...</i>

318
00:28:17,400 --> 00:28:21,320
<i>ثيو معطل... إنه...</i>

319
00:28:21,480 --> 00:28:24,480
ينام مع فتاة.

320
00:28:24,640 --> 00:28:27,040
هل أنت دنماركي؟

321
00:28:30,000 --> 00:28:33,320
- أب؟
- نعم.

322
00:28:33,440 --> 00:28:38,000
- من هو الأحمق؟
- مرحبا فيليب. مرحبا بكم.

323
00:28:38,120 --> 00:28:42,400
اصمت يا رجل. هل يقف؟
أنا سعيد لرؤيتك، عزيزتي.

324
00:28:43,880 --> 00:28:48,360
إنه صديق أبي الجيد جدًا،
مايكل هيلج، من المدرسة الداخلية.

325
00:28:48,480 --> 00:28:52,200
- فيليب.
- مايكل هيلج هانسن.

326
00:28:53,360 --> 00:28:58,240
- هل يمكنني الحصول على الفطائر؟
- نعم! فكرة عظيمة يا رجل!

327
00:29:01,200 --> 00:29:04,320
- أنت مدمن مخدرات.
- استرخي إذن.

328
00:29:04,440 --> 00:29:07,760
أنا آخذ سطرًا واحدًا.
وعدد قليل من أكثر.

329
00:29:07,880 --> 00:29:10,320
الصبي لا يصب بأذى.

330
00:29:10,440 --> 00:29:15,280
إنه مثل أن يكون لديك أب يعاني من اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.
لقد حصلنا على ذلك.

331
00:29:15,400 --> 00:29:19,160
- إنه أمر غير مسؤول.
- إذن من الجيد أن تعتني به.

332
00:29:19,280 --> 00:29:23,800
أنا؟ أنا لا أعرف شيئا عن الأطفال.
هذا لا يهمني.

333
00:29:23,920 --> 00:29:28,880
لا بد لي من ترتيب بعض الأشياء. تريد أن
أن أتحقق من بوب وماريان.

334
00:29:29,440 --> 00:29:32,680
- ثم فطيرة.
- شكرًا لك.

335
00:29:35,840 --> 00:29:40,120
أي نوع من لديك هناك؟
شرطي.

336
00:29:40,240 --> 00:29:42,360
يوم جيد. أنت رهن الاعتقال.

337
00:29:42,480 --> 00:29:45,440
ثيو؟
هل استيقظت للتو أم...؟

338
00:29:46,480 --> 00:29:50,680
أنا هنا. مرحبًا.
صباح الخير. هل حصلت على بعض النوم؟

339
00:29:50,800 --> 00:29:54,040
- أبي، هل يمكنني تناول السكر؟
- هل لديك ابن؟

340
00:29:54,160 --> 00:29:56,880
- نعم.
- سخيف جدا!

341
00:29:57,000 --> 00:30:01,320
- أليس هذا رائعا؟ إنه هو.
- أبي، هل يمكنني تناول السكر؟

342
00:30:01,440 --> 00:30:03,840
انتظر دقيقة. استمع هنا.

343
00:30:03,960 --> 00:30:08,880
أراهن بـ 10 يورو مع كل واحد منكم
أن هذا الصوت هو مرسيليا.

344
00:30:11,200 --> 00:30:13,800
نعم! ثم مرسيليا.

345
00:30:13,920 --> 00:30:17,840
الآن، أنا متمسك.
نراكم في بضع ساعات.

346
00:30:18,000 --> 00:30:19,800
يجب أن يكون لديك السكر.

347
00:30:21,360 --> 00:30:24,520
سكر .. سكر ..
سكر.

348
00:30:28,920 --> 00:30:32,600
إنه مجرد سكر بودرة.
ثم سيتعين علينا التعامل معها.

349
00:30:37,280 --> 00:30:40,000
هل ترغب في المربى أيضا؟

350
00:30:41,160 --> 00:30:42,840
شكرًا.

351
00:30:47,840 --> 00:30:49,720
هل هو جيد؟

352
00:30:49,840 --> 00:30:52,200
هل تريد شيئا لتغمس فيه؟

353
00:30:56,400 --> 00:30:57,640
شكرًا.

354
00:30:59,960 --> 00:31:04,800
من المحتمل أن يتمكن كلانا من الحصول على واحدة
بعد ظهر لطيف وهادئ معًا.

355
00:31:08,680 --> 00:31:10,440
انتبه!

356
00:31:19,760 --> 00:31:21,120
يوم جيد.

357
00:31:23,280 --> 00:31:25,920
انظر هنا، زنابق الماء لمونيه. فيليب!

358
00:31:26,040 --> 00:31:28,360
<i>سيدي، سيدي!</i>

359
00:31:29,600 --> 00:31:32,240
احتفظ بالتغيير.
فيليب!

360
00:31:33,360 --> 00:31:36,280
مرحبًا. من الجيد رؤيتك.
شكرا للأمس.

361
00:31:36,400 --> 00:31:39,240
هل رأيت
فتى صغير وسريع؟

362
00:31:39,360 --> 00:31:44,760
رجل صغير يرمي الزجاجات بعد ذلك
الحمام ويصرخون "حفلة في المحافظة".

363
00:31:44,880 --> 00:31:47,920
- هل هو هنا؟
- هنا.

364
00:31:48,040 --> 00:31:50,160
حفلة في المحافظة!

365
00:32:00,880 --> 00:32:03,520
تشغيل، تشغيل، تشغيل!

366
00:32:03,640 --> 00:32:05,920
نعم! إعطاء الخط.

367
00:32:12,320 --> 00:32:16,400
يجب عليك الركض عكس اتجاه الريح.
نعم هكذا.

368
00:32:51,200 --> 00:32:53,440
أليس لطيفا هنا؟

369
00:32:54,440 --> 00:32:56,760
لطيف جدًا.

370
00:32:56,880 --> 00:32:59,560
لا بأس.

371
00:32:59,680 --> 00:33:01,840
يستمر.

372
00:33:14,720 --> 00:33:16,400
مرحبا يا فتيات.

373
00:33:16,520 --> 00:33:19,880
لدي أخبار سيئة،
ولكن أيضا أخبار جيدة.

374
00:33:20,000 --> 00:33:22,880
ثم هناك خبر إضافي جيد أيضًا.

375
00:33:23,000 --> 00:33:26,040
لقد رحل بوب وماريان.
انها سيئة.

376
00:33:26,160 --> 00:33:30,560
لكن الخبر السار هو أنني أعرف
كيفية استرداد أموالك.

377
00:33:31,320 --> 00:33:34,600
تمام؟
ما هي آخر الأخبار الجيدة؟

378
00:33:34,720 --> 00:33:38,640
والخبر الآخر هو أنك تستطيع تحمله
لإقراضي 2 مليون كرونة نرويجية.

379
00:33:38,760 --> 00:33:40,200
ماذا لدي؟

380
00:33:40,320 --> 00:33:44,040
هل يجب أن أنفق كل مدخراتي؟
على مقعد في لعبة البوكر؟

381
00:33:44,160 --> 00:33:47,080
- هل أنت مجنون؟
- ليس لدي المال.

382
00:33:47,200 --> 00:33:50,800
- هل أنت على علم بالاحتمالات؟
- وهذا ما أفعله من أجل لقمة العيش.

383
00:33:50,920 --> 00:33:54,680
هذه هي الطريقة التي يمكنك الحصول عليها
10 مليون الخاص بك والعودة إلى المنزل.

384
00:33:54,840 --> 00:33:57,720
لم أكن غير مخلص
وتم تطهيره.

385
00:33:57,840 --> 00:34:01,480
لا، لأنك في عجلة من أمرك
لاستنشاق الكوكايين من حمار.

386
00:34:01,600 --> 00:34:04,600
إنه مهر.
ويسمى فاني.

387
00:34:04,720 --> 00:34:08,760
إنها بطولة صغيرة ومغلقة
للسياح الأثرياء الأغبياء.

388
00:34:08,880 --> 00:34:12,680
نحن فقط بحاجة إلى الاشتراك.
ثم سأرتب كل شيء.

389
00:34:12,800 --> 00:34:15,680
تلك البطولة
يأتي مرة واحدة في حياة المرء!

390
00:34:15,800 --> 00:34:19,080
- تمامًا مثل المذنب جيلنج...
- هالي.

391
00:34:19,200 --> 00:34:21,920
- كان يأتي فقط كل 7...
- السنة 76.

392
00:34:22,040 --> 00:34:24,719
فقط!
إنها بطولة من هذا القبيل.

393
00:34:24,840 --> 00:34:29,600
استمع هنا. لديك المال، وأنا أفعل
لديك الموهبة. إنها مباراة مثالية.

394
00:34:29,719 --> 00:34:34,200
- يجب أن يكون هناك حل أبسط.
- يمكنك الاتصال بوالد زوجك.

395
00:34:34,320 --> 00:34:36,600
أنا مستعد للقيادة!

396
00:34:36,719 --> 00:34:40,400
- رائع! سآخذ خط.
- للاحتفال به.

397
00:34:40,520 --> 00:34:43,280
للاحتفال بماذا؟

398
00:34:43,400 --> 00:34:46,239
أنه ينبغي أن يكون لدينا خط.

399
00:34:48,360 --> 00:34:53,239
لقد خسرت بالفعل 10 ملايين.
هل هناك احتمالات أخرى؟

400
00:34:55,600 --> 00:34:58,280
لا، ربما ليس كذلك.

401
00:35:01,840 --> 00:35:03,400
نعم.

402
00:35:04,520 --> 00:35:08,040
مرحبًا، أولي.
إنه مايكل هيلج هانسن.

403
00:35:08,160 --> 00:35:12,960
يا هذا. أعذرني على الاتصال
خارج ساعات العمل العادية للبنك.

404
00:35:13,080 --> 00:35:16,120
إنها مدخراتي التقاعدية.

405
00:35:16,239 --> 00:35:20,800
أريد نقله
إلى حساب فرنسي.

406
00:35:22,719 --> 00:35:25,520
نعم يا رجل!
الآن نحن في طريقنا لتناول جراد البحر!

407
00:35:25,640 --> 00:35:28,000
...34,526.

408
00:35:34,920 --> 00:35:37,880
هل تريد المساعدة في ذلك؟

409
00:35:38,000 --> 00:35:41,520
الآن يذهب إلى الهجوم.
أعلم أنه سوف ينتقم.

410
00:35:41,640 --> 00:35:45,120
على الرغم من أنهم قبيحون،
هم في الواقع لطيف جدا.

411
00:35:46,160 --> 00:35:48,800
فقط عن الأطفال.

412
00:35:48,920 --> 00:35:53,160
أنا لا أحب
لطهي مورتن وبيتر.

413
00:35:53,800 --> 00:35:55,920
هل قمت بتسميتهم؟

414
00:35:57,680 --> 00:36:01,040
حسنًا، لا يمكننا قتلهم.

415
00:36:01,160 --> 00:36:04,160
- لا.
- أنت تعرف ماذا؟

416
00:36:04,320 --> 00:36:07,040
- نعيدهم إلى الماء.
- لا.

417
00:36:07,200 --> 00:36:09,320
- نعم.
- لا يمكننا أن نفعل ذلك.

418
00:36:09,480 --> 00:36:11,880
حسنا، نستطيع.

419
00:36:12,000 --> 00:36:16,760
- وماذا عن الطعام؟
- وبعد ذلك سوف نتوصل إلى شيء آخر.

420
00:36:16,880 --> 00:36:22,120
- فويلا. علبة لحم السلطعون.
- يعتقدون أنهم سيحصلون على جراد البحر.

421
00:36:22,239 --> 00:36:26,520
- ماذا تعتقد أنهم يقولون؟
- لا شئ. لا يكتشفون شيئًا.

422
00:36:29,400 --> 00:36:31,880
قليلا من تذوق أعمى.

423
00:36:37,239 --> 00:36:38,880
مثل ذلك!

424
00:36:41,120 --> 00:36:44,400
يا إلهي جيد جدا!
رائعة يا ميلج

425
00:36:44,520 --> 00:36:47,960
- المعكرونة، البيستو، وجراد البحر...
- جراد البحر جيد حقا.

426
00:36:48,080 --> 00:36:51,320
محبوب.
والأمر يتعلق بالتخطيط له..

427
00:36:51,440 --> 00:36:56,320
هذا رائع جدًا، ميلج.
لقد كان رائعا تماما.

428
00:36:56,440 --> 00:36:58,640
- نعم.
- لبن!

429
00:36:59,520 --> 00:37:03,880
- هذا كل مدخراتي.
- تهانينا! الآن نحن في الداخل.

430
00:37:04,040 --> 00:37:07,360
- وماذا لو خسرنا؟
- نحن لا نفعل ذلك.

431
00:37:07,480 --> 00:37:12,120
- ولكن ماذا لو خسرنا؟
- أنا جيد في ما أقوم به.

432
00:37:12,239 --> 00:37:16,960
كيف تعتقد أنني فزت
<i>بوتن آنا؟</i> استرخِ. اشرب قليلا.

433
00:37:17,080 --> 00:37:20,880
كل شيء سيكون على ما يرام. لديك
كل ما تبذلونه من الملايين في لحظة.

434
00:37:21,000 --> 00:37:25,440
مهلا...ألسنا جميعا ذاهبون معا
الاستحمام عارية؟ أي بدون ملابس.

435
00:37:25,560 --> 00:37:27,239
لا.

436
00:37:27,360 --> 00:37:30,360
- هيا!
- انا ذاهب.

437
00:37:32,480 --> 00:37:34,600
هل أنت مستعد؟ الآن!

438
00:37:58,600 --> 00:38:02,680
صباح الخير يا لويز.
ثم إنها قهوة الصباح.

439
00:38:02,800 --> 00:38:06,320
صباح الخير مايكل هيلج.

440
00:38:13,800 --> 00:38:16,760
- ألم يناموا؟
- لا.

441
00:38:16,880 --> 00:38:20,120
لقد كانوا يديرون موضوعًا عراة طوال الليل.

442
00:38:20,239 --> 00:38:23,960
عندما ذهبت إلى السرير
كان التتابع الوردي العاري.

443
00:38:24,080 --> 00:38:26,320
تتابع الوردة عارية؟

444
00:38:26,440 --> 00:38:29,600
وأخيراً سمعت ثيو
يصرخ طي النسيان عارية.

445
00:38:29,719 --> 00:38:33,080
- فيليبس، تعال الآن وصلي مع أبي.
- تمام.

446
00:38:33,200 --> 00:38:35,840
هيا يا فتى!

447
00:38:35,960 --> 00:38:38,719
- أنا قادم الآن.
- هذا صحيح!

448
00:38:39,719 --> 00:38:42,440
- ألا ستخرج؟
- لا.

449
00:38:44,200 --> 00:38:46,920
أنا لا أستطيع السباحة في الواقع.

450
00:38:47,040 --> 00:38:51,040
- ربما تعرف بعض الكلاب التي تسبح.
- لا.

451
00:38:52,560 --> 00:38:56,800
- أستطيع أن أعلمك السباحة.
- لماذا تعلمني ذلك؟

452
00:38:56,920 --> 00:39:01,800
إذا، على سبيل المثال، البقاء
على متن قارب لعدة أيام في المرة الواحدة.

453
00:39:01,920 --> 00:39:04,760
ولم يكن ذلك جزءًا من الخطة أيضًا.

454
00:39:04,880 --> 00:39:09,680
لقد سار كل شيء بشكل خاطئ هنا.
كارثة تلو الأخرى.

455
00:39:13,040 --> 00:39:14,800
بخير.

456
00:39:18,680 --> 00:39:20,320
اعذرني.

457
00:39:20,440 --> 00:39:24,200
بالطبع، هذا ليس كل شيء
هنا وهو أمر سيء.

458
00:39:27,200 --> 00:39:30,000
ماذا تقصد بذلك؟

459
00:39:30,120 --> 00:39:32,920
أعني...

460
00:39:34,200 --> 00:39:38,040
قد يحدث ذلك
كان من المفترض أن تعلمني السباحة.

461
00:39:39,080 --> 00:39:42,280
أو يمكننا أن نبدأ بالسقي.

462
00:39:42,400 --> 00:39:45,480
إنها صفقة لعينة،
مايكل هيلج.

463
00:39:46,920 --> 00:39:49,200
- أم!
- مرحبًا.

464
00:39:55,600 --> 00:39:58,400
- مرحبا عزيزتي.
- مهلا يا أمي.

465
00:39:59,800 --> 00:40:02,000
مرحبًا. من أنت؟

466
00:40:06,480 --> 00:40:09,320
هل أنت على فحم الكوك مرة أخرى؟
أريد أن أعرف.

467
00:40:09,440 --> 00:40:13,320
أنا لست على أي شيء.
أستلقي وأمارس السباحة هناك.

468
00:40:13,440 --> 00:40:17,320
أنت تتجول مع دمية إباحية
مع حصان على مؤخرته!

469
00:40:17,440 --> 00:40:23,000
إنه مهر. فاني. الرنجة لديها
علاقة رائعة مع... انسَ الأمر.

470
00:40:23,120 --> 00:40:28,280
أنت على وشك تحقيق شيء ما. لا يسمح لك باستقبال الزوار
بواسطة فيليب إذا كنت على شيء ما.

471
00:40:28,400 --> 00:40:32,040
أنا لا أذهب إلى أي شيء.
لذا فالأمر بسيط جدًا.

472
00:40:33,560 --> 00:40:36,000
إنها ليست حقيبتي.

473
00:40:45,200 --> 00:40:48,040
- هل ستقوم بالبحث في القارب بأكمله؟
- نعم.

474
00:40:48,160 --> 00:40:51,040
لا شئ.
استمع إذن.

475
00:40:53,520 --> 00:40:57,560
لا توجد جيوب في المنشفة.
إذا كنت تريد مني، قل ذلك.

476
00:40:57,680 --> 00:40:59,840
توقف هناك.

477
00:40:59,960 --> 00:41:04,280
إذا وجدت كوكايين على هذا القارب،
لن تراه مرة أخرى.

478
00:41:04,400 --> 00:41:07,400
- هل تذكرت كل ما تبذلونه من الليغو؟
- نعم نعم.

479
00:41:08,640 --> 00:41:11,960
- يجب أن يكون لديك هذا هنا فقط.
- ما هذا؟

480
00:41:12,080 --> 00:41:16,680
- لقد أرسلته مرتين.
- بالبريد؟ لم أحصل عليه.

481
00:41:16,800 --> 00:41:19,600
- فقط خذها.
- هل هو مهم؟

482
00:41:19,719 --> 00:41:23,680
ثم عليك أن تتحدث مع المحامي الخاص بي.
لبن!

483
00:41:24,600 --> 00:41:28,800
- إنه المحامي الخاص بي. أنظر إلى هذا.
- هل هذا محاميك؟

484
00:41:28,920 --> 00:41:33,680
لقد أمسكت بي في مكان سخيف خاص
لحظة. مايكل هيلج هانسن.

485
00:41:33,800 --> 00:41:38,520
إذن فهي محاسبتك،
وهي مع الحيوان سيدة البنك الخاص بك؟

486
00:41:38,680 --> 00:41:40,920
تشكيلة رائعة يا ثيو.

487
00:41:41,040 --> 00:41:44,520
- لا تزال حفلة جيدة. هيا يا فيليب.
- فيليب...

488
00:41:46,000 --> 00:41:48,440
- هل أنت مستعد؟
- انتظر دقيقتين.

489
00:41:48,560 --> 00:41:52,719
أنا سعيد جدًا بقدومك
في عطلات نهاية الأسبوع. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

490
00:41:52,840 --> 00:41:56,320
- أرك لاحقًا. رعاية جيدة لأمي.
- أراك يا أبي.

491
00:42:07,800 --> 00:42:12,320
ثم إنه البلوغ! الرنجة,
الآن هناك شيء رائع يحدث في حياتك.

492
00:42:12,440 --> 00:42:15,040
هل يجب أن أرتدي نظارات الغوص؟

493
00:42:15,160 --> 00:42:19,080
الآن سأوضح لك السبب
الغوص هو القرف. أنظر الآن.

494
00:42:19,200 --> 00:42:20,920
لا!

495
00:42:21,040 --> 00:42:23,360
- قنبلة!
- ثيو!

496
00:42:23,480 --> 00:42:25,400
اه لماذا...!

497
00:42:26,760 --> 00:42:32,280
- كيف لا تجيب على ذلك؟
- من بحق الجحيم يقرأ كل بريدهم؟

498
00:42:32,400 --> 00:42:36,840
- الناس العاديون يفعلون ذلك.
- أعتقد أن الأمر ممل كالجحيم.

499
00:42:37,920 --> 00:42:43,640
- هل أنت بخير؟
- لا، أنا خارج نطاق العمل تماماً...

500
00:42:43,760 --> 00:42:48,080
- ألا يجب أن أنفخ عليه قليلاً؟
- فكرت أكثر في تلك الأوراق.

501
00:42:48,239 --> 00:42:52,200
زوجة ثيو السابقة صوفيا
يطلب السلطة الأبوية الكاملة.

502
00:42:52,320 --> 00:42:55,239
- هذا لا يحدث.
- أنت تعيش على متن قارب.

503
00:42:55,360 --> 00:42:58,600
ليس لديك دخل حقيقي.
أنت تشم الكوكايين.

504
00:42:58,719 --> 00:43:03,960
- أنت محروم من السلطة الأبوية.
- وصوفيا تقود عربة المحطة.

505
00:43:04,080 --> 00:43:06,200
عربة محطة فولفو.

506
00:43:06,320 --> 00:43:10,239
دعها تتمتع بالسلطة الأبوية.
لا يهم حقا.

507
00:43:10,360 --> 00:43:15,160
ثم لديها الهاتف لطبيب الأسنان
ورمز الشبكة الداخلية للمدرسة.

508
00:43:15,280 --> 00:43:19,040
إنها تريد الانتقال إلى الدنمارك.
قد تفقد كل الاتصال مع فيليب.

509
00:43:19,160 --> 00:43:22,040
- إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك.
- إنها تريد ذلك.

510
00:43:22,160 --> 00:43:24,239
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل؟

511
00:43:35,200 --> 00:43:38,120
صباح الخير يا فتيات.

512
00:43:38,239 --> 00:43:41,400
- بعض القهوة؟
- صباح الخير.

513
00:43:41,520 --> 00:43:43,880
الآن؟

514
00:43:45,920 --> 00:43:50,760
- هل كنت تكذب وتعبث هنا؟
- لا، لقد أعد قضيتك.

515
00:43:50,880 --> 00:43:53,280
جماعة! ولكن أيضا حزين بعض الشيء.

516
00:43:53,400 --> 00:43:56,080
لن أكذب.
يبدو سيئا.

517
00:43:56,239 --> 00:43:57,520
الآن؟

518
00:43:58,320 --> 00:44:00,640
أنا أتحدث مع المحامي -

519
00:44:00,800 --> 00:44:05,360
- إذا وعدت بإبقاء فمك مغلقا
واتبع تعليماتي.

520
00:44:05,480 --> 00:44:08,640
مفاجئ. ثم نحن على استعداد ليوم واحد
على أرض منزلي.

521
00:44:11,640 --> 00:44:15,360
أب! لم أكن أعتقد ذلك
كان من المفترض أن أراك اليوم.

522
00:44:17,680 --> 00:44:19,080
صوفيا.

523
00:44:21,200 --> 00:44:24,239
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

524
00:44:26,480 --> 00:44:29,320
لم نتوقع رؤيتك اليوم.

525
00:44:29,440 --> 00:44:32,440
وليس على الاطلاق
جنبا إلى جنب مع المحامي الخاص بك.

526
00:44:32,600 --> 00:44:34,920
مع كامل السلطة الأبوية -

527
00:44:35,080 --> 00:44:39,120
- هل تستطيع صوفيا الانتقال إلى
بلد آخر ويأخذ فيليب معه.

528
00:44:39,280 --> 00:44:42,320
قف. أنت فقط لا تفعل هذا!

529
00:44:42,440 --> 00:44:46,800
لقد عرضت عليّ وظيفة في الدنمارك
وسوف يأخذ فيليب معي.

530
00:44:46,920 --> 00:44:51,160
- أنت تعلم أنني لا أستطيع العودة إلى المنزل.
- لأنك فجرت عقلك.

531
00:44:51,320 --> 00:44:54,320
موكلي يحتاج إلى استراحة.

532
00:44:58,680 --> 00:45:02,560
- هل هناك شيء خاطئ يا أبي؟
- لا، أبي يحتاج لبعض الهواء فقط.

533
00:45:02,680 --> 00:45:06,000
سننتهي خلال خمس دقائق.

534
00:45:06,120 --> 00:45:09,160
- يريدون عينة بول.
- لماذا ذلك؟

535
00:45:09,280 --> 00:45:13,239
لأنه من الواضح أنك تناولت الكوكايين.
هناك طبيب في الطريق.

536
00:45:13,360 --> 00:45:19,320
مواجهة الواقع. اعطها لهم
الاختبار، ثم سأشارك النتيجة.

537
00:45:33,800 --> 00:45:35,840
فيليب...

538
00:45:35,960 --> 00:45:38,960
هل تعتقد أنك
يمكن أن يتبول قطرة صغيرة؟

539
00:45:42,760 --> 00:45:45,440
ثم لدينا النتيجة.

540
00:45:51,120 --> 00:45:54,520
- آثار الكوكايين كما هو متوقع.
- ماذا؟

541
00:45:54,680 --> 00:45:57,840
أعطني تلك الأوراق!
أعطني لهم!

542
00:46:00,200 --> 00:46:04,200
- لا يمكن أن يكون...
- موكلي وأنا لدينا اقتراح.

543
00:46:04,360 --> 00:46:08,600
وقفت وظهرك على الحائط.
كان هذا هو الشيء الصحيح الوحيد الذي ينبغي عمله.

544
00:46:08,719 --> 00:46:11,960
أنا آسف لذلك.
اعتقدت أنه كان السكر البودرة.

545
00:46:12,080 --> 00:46:15,520
أنا أحمق سخيف
الذي يحتوي على فحم الكوك في وعاء السكر.

546
00:46:15,640 --> 00:46:18,960
لا بأس بالنسبة لي أن أذهب
على الفطام. متى يكون؟

547
00:46:19,080 --> 00:46:22,560
- بعد غد.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

548
00:46:23,160 --> 00:46:26,600
ماذا في العالم
هو أكثر أهمية من ابنك؟

549
00:46:26,719 --> 00:46:30,320
- سأجلس على طاولة البوكر.
- لا يمكنك.

550
00:46:30,440 --> 00:46:33,840
أنت بحاجة للذهاب إلى إعادة التأهيل.
وإلا فإنك تفقد فيليب.

551
00:46:33,960 --> 00:46:38,600
- لا بد لي من الجلوس على طاولة البوكر تلك.
- يجب أن نستعيد الوديعة.

552
00:46:38,719 --> 00:46:42,800
ثم لا يمكنك ذلك.
إنه ليس منزل صيفي استأجرناه.

553
00:46:42,920 --> 00:46:46,520
لقد أنفقنا المال على
لعبة بوكر حصرية وغير قانونية.

554
00:46:46,640 --> 00:46:50,520
لقد استخدمنا مدخراتي..
هل تقول "غير قانوني"؟

555
00:46:50,640 --> 00:46:56,120
كنت أعلم أنه لم يكن من المفترض أن نفعل ذلك
فعلت ذلك. هذا كل ما لدي.

556
00:46:56,239 --> 00:46:59,520
ليس لدي المزيد.
كنت أعود إلى المنزل وأصبح شريكًا.

557
00:46:59,640 --> 00:47:03,640
المدخرات
يجب أن تحلى عمري الثالث.

558
00:47:11,000 --> 00:47:15,520
مايكل هيلج، كنا في طريقنا إلى
هل أستمر في ممارسة السباحة؟

559
00:47:16,880 --> 00:47:21,800
هل تسافر فقط حول العالم؟
لتعليم الرجال الغرباء الاستحمام؟

560
00:47:21,920 --> 00:47:26,560
وجعلهم يستخدمون كل ما هو احتياطي
المال في لعبة البوكر ميؤوس منها!

561
00:47:26,680 --> 00:47:32,080
هل تعتقد أن هناك مستقبل في ذلك
للسفر ولعب دور الفتاة الغبية؟

562
00:47:32,200 --> 00:47:37,239
كنت أتحدث معك فقط لأن ثيو
أراد مني أن آخذ القنبلة اليدوية.

563
00:47:37,360 --> 00:47:40,760
- مانع بيكمان!
- مجرد مانع ديك.

564
00:47:40,880 --> 00:47:43,120
سيل، نحن نتمسك.

565
00:47:43,239 --> 00:47:46,960
- سمك مملح؟! أعتقد أنه ليس عليك الذهاب.
- لا بد لي من حل هذا هنا.

566
00:47:47,080 --> 00:47:50,000
سيل، كل ما لدينا معًا، نحن الثلاثة.

567
00:47:50,120 --> 00:47:53,120
أنت وأنا وفاني. تعال مرة أخرى.

568
00:47:57,239 --> 00:47:59,520
لويز، انتظري دقيقة.

569
00:48:24,719 --> 00:48:26,680
شكرا على القرف.

570
00:48:28,360 --> 00:48:32,200
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- إنه مجرد مجلد قديم وقبيح.

571
00:48:32,320 --> 00:48:37,480
- إنها هدية التخرج من والدي.
- يرسل بالبريد بعد سنتين من الامتحان.

572
00:48:37,600 --> 00:48:42,120
والدك يفضل الذهاب إلى العمل
من أن أكون معك.

573
00:48:46,080 --> 00:48:49,200
أوه، الجحيم، ميلج!

574
00:48:49,320 --> 00:48:51,680
<i>عذرًا.</i>

575
00:48:54,719 --> 00:48:58,400
نعم. أنا أيضًا <i>آسف.</i>
<i>هيرلوفشاند.</i>

576
00:49:06,640 --> 00:49:09,360
- هل حصلت على اللعنة لويز؟
- لا.

577
00:49:09,480 --> 00:49:12,400
أنت لا تشرب، أنت لا يمارس الجنس.
هل أنت على قيد الحياة؟

578
00:49:12,520 --> 00:49:17,239
ربما يجب أن أعيش على متن قارب
واستنشاق الكوكايين مثلك؟

579
00:49:17,360 --> 00:49:20,960
لا، الأخير
ربما أنصح بعدم القيام بذلك.

580
00:49:21,080 --> 00:49:26,600
- لا يمكنك أن تتعب منه.
- إذًا من الجيد أنك ستقوم بإعادة التأهيل.

581
00:49:26,719 --> 00:49:29,640
- لكن التوقيت قليل..
- القرف.

582
00:49:29,760 --> 00:49:33,120
انها قليلا … اللعنة.

583
00:49:33,239 --> 00:49:37,000
- لماذا لم يمارس الجنس معها؟
- لا أريد أن أكون غير مخلص ليديا.

584
00:49:37,120 --> 00:49:40,200
- لقد مارست الجنس مع ماريان.
- لا تغش مرة أخرى.

585
00:49:42,480 --> 00:49:47,160
- إنها مثل مغامرة ميؤوس منها.
- هل اعتمدت على ذلك؟

586
00:49:49,000 --> 00:49:53,840
ليديا وعلاقتي على واحد
الجانب والجنس الذي لا معنى له من ناحية أخرى.

587
00:49:53,960 --> 00:49:56,520
جنس لا طائل منه، لذلك...

588
00:49:56,640 --> 00:50:00,160
لكن النتيجة كانت لصالح ليديا بنسبة 80-85%.

589
00:50:00,719 --> 00:50:04,600
- كانت احتمالات لويز سيئة للغاية.
- هل قلت "الاحتمالات"؟

590
00:50:04,719 --> 00:50:07,800
كمحامي عليك أن تفعل ذلك
حافظ على رأسك باردًا.

591
00:50:09,120 --> 00:50:11,400
- ماذا؟
- لدي فكرة.

592
00:50:11,520 --> 00:50:15,760
أريد أن أحتفظ بابني. سوف تفعل
وضع الألغاز مع ابنة رئيسه.

593
00:50:17,000 --> 00:50:21,239
أنت تأخذ مكاني في لعبة البوكر.
هذا هو الحل الوحيد.

594
00:50:22,960 --> 00:50:23,920
نحن نفعل ذلك!

595
00:50:24,880 --> 00:50:29,640
اللعبة تسمى
لا حدود تكساس هولدم.

596
00:50:29,760 --> 00:50:32,120
أو مجرد هولدم.

597
00:50:32,239 --> 00:50:35,400
- ملكان جيد جداً .
- لا تريني لهم.

598
00:50:35,520 --> 00:50:38,800
تحصل على ركلة سنفور
في كل مرة تفعل شيئا غبيا.

599
00:50:38,920 --> 00:50:41,800
- وبعد ذلك يأتي الفشل.
- ليس محفزا للغاية.

600
00:50:41,920 --> 00:50:44,080
يطلق عليه بالتخبط.

601
00:50:44,200 --> 00:50:46,880
ثم تأتي بطاقة الدور.

602
00:50:47,000 --> 00:50:50,480
- نحن <i>أفضل</i> مرة أخرى.
- وحفظ خمسة يمسح الجدول.

603
00:50:53,080 --> 00:50:56,239
مرحبًا. مدموزيل...</i>

604
00:50:56,360 --> 00:51:01,239
كل شخص لديه <i>عدد.</i> كل شخص يفعل شيئًا ما
مع الجسم عندما تصبح غير مؤكدة.

605
00:51:01,360 --> 00:51:04,760
لاعبين عديمي الخبرة
يحبسون أنفاسهم عندما يخدعون.

606
00:51:04,880 --> 00:51:08,960
الأشخاص ذوو اليد القوية ينظرون إلى الأسفل
لمعرفة المبلغ الذي يمكنهم <i>المراهنة به</i>

607
00:51:09,080 --> 00:51:14,280
إنه يثير عدم اليقين
ليقولوا شيئًا ينبههم بعيدًا عن العصا.

608
00:51:15,640 --> 00:51:18,040
- أضعاف.
- يجب عليك الهجوم.

609
00:51:18,160 --> 00:51:21,840
- أنا أكره ذلك السنفور!
- لقد طويت 14 مرة على التوالي.

610
00:51:21,960 --> 00:51:27,320
ثم يعرف الناس أنك لا تملك شيئا.
عليك أن تتظاهر بأنك أقوى.

611
00:51:27,440 --> 00:51:32,800
- أنا لا أجيد الكذب.
- ليس كذباً، إنه خداع!

612
00:51:32,920 --> 00:51:35,160
من الأمام.

613
00:51:35,280 --> 00:51:40,840
- حسنًا، أنت تعلم أنني أمزح.
- سنفعل ذلك مرة أخرى.

614
00:51:48,960 --> 00:51:51,719
تبدو مثل
صرع عندما تخدع.

615
00:51:51,840 --> 00:51:54,960
- من قال أنني أخادع؟
- عيونك وحواجبك.

616
00:51:55,080 --> 00:51:57,600
وكل عضلة في وجهك.

617
00:51:57,719 --> 00:52:01,239
- ما هذا هنا؟
- إنها فكرتك مع لعبة الورق تلك.

618
00:52:01,360 --> 00:52:05,360
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك.
ما هذا بحق الجحيم؟

619
00:52:10,560 --> 00:52:12,680
يجب أن يكون لدينا واحد على الأرض.

620
00:52:12,800 --> 00:52:16,520
الشخص الذي يستطيع الوقوف هناك
وأعطيك الحيل والحيل.

621
00:52:19,480 --> 00:52:22,160
- لا.
- لماذا؟

622
00:52:22,280 --> 00:52:24,640
- أنا لا أهتم.
- أنا...

623
00:52:24,760 --> 00:52:27,600
لا! يلزق.

624
00:52:27,719 --> 00:52:31,000
عليك أن تدخل وتتحدث معها.

625
00:52:31,120 --> 00:52:34,400
ألا يمكننا أن نسأل سيل فحسب؟

626
00:52:34,520 --> 00:52:37,800
الرنجة يمكن أن تفعل شيئا آخر، أليس كذلك؟

627
00:52:40,680 --> 00:52:45,160
الآن، هذا كلاهما أحمق 1 و 2
من هنا؟ لطيف - جيد.

628
00:52:46,400 --> 00:52:50,360
لن أطلب مساعدتك
إذا لم أكن في حاجة إليها.

629
00:52:50,480 --> 00:52:54,920
آسف على ما قلته.
لقد كان غبيًا جدًا.

630
00:52:55,040 --> 00:52:59,000
لقد كان أمراً مرفوضاً
وخارج المكان.

631
00:53:00,200 --> 00:53:04,640
قلت ذلك لأنني كنت تحت الضغط
واتركها تمر عليك.

632
00:53:04,760 --> 00:53:07,880
ولم يكن الأمر عادلاً على الإطلاق.

633
00:53:08,000 --> 00:53:10,719
لأنك كنت لطيفاً معي فقط.

634
00:53:11,600 --> 00:53:15,040
لا يوجد أحد أبداً
الذي أراد أن يعلمني السباحة.

635
00:53:15,160 --> 00:53:18,320
وأنت لست كتلة ديك.

636
00:53:20,239 --> 00:53:24,040
لكني أفهمك جيدًا.
لا بأس.

637
00:53:29,960 --> 00:53:34,160
- وماذا في ذلك؟
- ليس هناك ما يأتي بعد.

638
00:53:34,960 --> 00:53:37,440
مهلا، انتظر لحظة.

639
00:53:38,719 --> 00:53:41,480
- أود أن أساعدك.
- نعم!

640
00:53:41,600 --> 00:53:45,040
لا ينبغي أن يكون كذلك
شيء مجنون تماما.

641
00:53:45,160 --> 00:53:48,200
لن يكون كذلك.
الأمر بهذه البساطة.

642
00:53:49,000 --> 00:53:52,440
هل يمكن أن يكون لديك
ميكروفون مثل هذا بين الثدي؟

643
00:53:52,560 --> 00:53:54,120
ثيو.

644
00:53:54,280 --> 00:53:58,160
- مرحبا، مرحبا!
- توجه على طول الطريق إلى الثدي.

645
00:53:58,280 --> 00:54:00,880
<i>عليك أن تقترب.</i>

646
00:54:01,040 --> 00:54:04,960
- واحد اثنين ثلاثة. إنه اختبار!
<i>-يجب أن يكون أعلى.</i>

647
00:54:05,080 --> 00:54:07,680
غني حتى أتمكن من تحديد المستويات.

648
00:54:07,800 --> 00:54:11,000
<i>-سيتعين عليك الغناء.</i>
<i>-لا.</i>

649
00:54:11,120 --> 00:54:15,520
إنها حدود للسلوك غير الأخلاقي
على الطريق العام. إنه يعاقب عليه.

650
00:54:15,640 --> 00:54:19,719
أنا لست مسؤولاً عن العواقب.
لم أغني منذ المدرسة.

651
00:54:19,840 --> 00:54:21,680
مجرد الغناء شيئا.

652
00:54:23,000 --> 00:54:27,640
<i>حيث ينحني الطريق</i>
<i>هل هناك منزل جميل جدًا</i>

653
00:54:27,800 --> 00:54:31,800
<i>الجدران ملتوية قليلاً</i>
<i>الكلب يجعل الطفل يبكي</i>

654
00:54:31,960 --> 00:54:34,239
<i>نحن جاهزون للغد.</i>

655
00:54:34,360 --> 00:54:37,760
فماذا في ذلك، الأسطوانة العالية؟
هل أنت هناك قريبا؟

656
00:54:42,800 --> 00:54:45,000
جيز لي!

657
00:54:46,239 --> 00:54:48,239
أنت أنيق جدا!

658
00:54:50,360 --> 00:54:53,520
- هل أنت عصبي؟
- قليل... في الواقع كثير جدًا.

659
00:54:53,640 --> 00:54:57,239
يمكنك التعامل معها.
أنا في أذنك طوال الوقت.

660
00:54:57,360 --> 00:54:59,360
أنت لاعب الآن.

661
00:54:59,480 --> 00:55:03,680
أنا فخور جدا بك.
انها جيدة، ميلج القديم.

662
00:55:05,160 --> 00:55:08,480
أنا فخور بك أيضاً
أن تستمر في الفطام.

663
00:55:08,600 --> 00:55:11,000
- هل تقصد ذلك؟
- نعم.

664
00:55:13,880 --> 00:55:16,280
لا...

665
00:55:17,560 --> 00:55:19,040
هذا صحيح!

666
00:55:21,480 --> 00:55:24,280
- أراك، ميلج.
- أرك لاحقًا.

667
00:55:33,480 --> 00:55:37,920
- أنت رائعة الجمال.
- شكرًا لك. هل يجب أن ننزل؟

668
00:55:38,040 --> 00:55:42,520
السيد والسيدة هاي رولر
ثم لا تصل على الدراجة.

669
00:55:42,640 --> 00:55:45,560
لا، سوف نصل بأناقة.

670
00:55:45,680 --> 00:55:48,040
لدي فكرة. تعال.

671
00:55:50,640 --> 00:55:55,920
- كيف بدأت الأمر؟
- تعلمت بعض الحيل في هيرلوفشولم.

672
00:56:09,120 --> 00:56:11,440
يوم جيد. اسمك؟

673
00:56:11,600 --> 00:56:15,280
مايكل هيلج هانسن
والآنسة مونيبيني.

674
00:56:15,800 --> 00:56:17,840
افتح البوابة.

675
00:56:21,040 --> 00:56:24,480
- هل أنت عصبي؟
- لا، على الإطلاق.

676
00:56:24,600 --> 00:56:27,040
أريد فقط أن أربح 10 ملايين.

677
00:56:41,440 --> 00:56:44,640
- هل تسحبه دائمًا؟
- نعم.

678
00:56:44,760 --> 00:56:48,400
- ثم أشعر بالأمان.
- الآن، مثل دمية دب؟

679
00:56:48,520 --> 00:56:51,520
لا، لذلك لدي شيء لأحمله
بيتي العشرة ملايين أنا.

680
00:56:55,200 --> 00:56:59,520
هذا غير قانوني بشكل لا يصدق.
كيف يعلنون عن أموال الضريبة؟

681
00:56:59,640 --> 00:57:02,280
- لا أعتقد...
- لقد كانت مزحة.

682
00:57:02,440 --> 00:57:07,320
مرحبا بكم، سيداتي وسادتي.
نحن في انتظار آخر اللاعبين.

683
00:57:11,239 --> 00:57:15,040
يرجى الجلوس على الطاولة.

684
00:57:15,200 --> 00:57:17,360
هذا ليس صحيحا.

685
00:57:17,480 --> 00:57:19,760
كيف يمكن للمرء أن يكون مثلك؟

686
00:57:19,880 --> 00:57:24,080
كيف يمكن للمرء أن يكون غير أخلاقي إلى هذا الحد؟
خالية تماما من الأخلاق؟

687
00:57:24,200 --> 00:57:27,240
وغير مبال جدا
مع أشخاص آخرين؟

688
00:57:27,360 --> 00:57:29,240
تعال.

689
00:57:32,360 --> 00:57:36,600
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- هم الذين خدعوني.

690
00:57:36,720 --> 00:57:42,200
هل تريد أن يتم طردك من البطولة؟
لا يمكنك التغلب على اللاعبين الآخرين.

691
00:57:47,320 --> 00:57:48,760
يوم جيد.

692
00:57:48,920 --> 00:57:52,000
يمكنك التقاعد.
لم يفت الأوان بعد.

693
00:57:52,120 --> 00:57:56,160
مُطْلَقاً. لقد اشتريت مساحة
على الطاولة مثلك تمامًا.

694
00:57:56,280 --> 00:57:58,960
لقد دفعت ثمنها بنفسي فقط.

695
00:57:59,080 --> 00:58:00,720
مرحبًا؟

696
00:58:00,840 --> 00:58:04,200
- ثيو.
<i>-اللعنة، هذا مثير!</i>

697
00:58:04,320 --> 00:58:08,320
- ماريان تجلس مقابله.
<i>-كما في بوب وماريان؟</i>

698
00:58:15,120 --> 00:58:20,000
<i>اجعله يرفع ضدها</i>
<i>في كل مرة تكون لديه يد جيدة.</i>

699
00:58:23,560 --> 00:58:25,320
أنا أضعاف.

700
00:58:34,280 --> 00:58:36,400
أنا أضعاف.

701
00:58:40,920 --> 00:58:43,440
أنا خارج.

702
00:58:47,320 --> 00:58:49,920
أنا أضعاف.

703
00:58:57,840 --> 00:59:00,000
أنا أضعاف.

704
00:59:05,280 --> 00:59:07,240
أنا أضعاف.

705
00:59:08,160 --> 00:59:09,960
أنا أضعاف.

706
00:59:10,120 --> 00:59:12,120
يطوي طوال الوقت.

707
00:59:12,240 --> 00:59:16,000
<i>لقد قلت ذلك مائة مرة!</i>
<i>لا يجوز له الطي.</i>

708
00:59:16,120 --> 00:59:19,280
يجب عليه <i>رفع</i> أو خداعه
من حين لآخر.

709
00:59:44,480 --> 00:59:46,880
سأدخل كل شيء.

710
00:59:51,280 --> 00:59:54,280
الكل في؟
أنا أتصل

711
00:59:55,240 --> 00:59:57,440
أنا أتصل.

712
01:00:27,360 --> 01:00:30,960
لقد كان من دواعي سروري
للعب معك.

713
01:00:33,000 --> 01:00:36,600
- شكرا على اللعبة.
- وقد هرب الثلاثة الآخرون.

714
01:00:41,120 --> 01:00:43,640
ثم انتهيت.

715
01:00:45,680 --> 01:00:49,160
ثيو.
لقد أصبح وحيدًا مرة أخرى مع ماريان.

716
01:00:49,280 --> 01:00:54,320
هراء. لكنها في المقدمة. عليه أن يفعل ذلك
هزها للحصول على فرصة.

717
01:00:54,480 --> 01:00:56,760
<i>يجب عليك هزها.</i>

718
01:00:58,960 --> 01:01:01,560
جعل رهاناتهم.

719
01:01:03,680 --> 01:01:06,880
يجب عليك أن تقوم بدورك الآن.

720
01:01:08,360 --> 01:01:11,640
آسف،
أجلس وأسقط في كومة.

721
01:01:12,800 --> 01:01:16,000
لقد كنت جالساً هناك أفكر في -

722
01:01:16,120 --> 01:01:19,280
- ليلتنا في ذلك اليوم، ماريان.

723
01:01:19,400 --> 01:01:22,080
لديك زوجة جميلة، بوب.

724
01:01:22,200 --> 01:01:26,280
كنت جالسا هناك أفكر أنني
كنت في السرير مع زوجتك. الجنس.

725
01:01:26,400 --> 01:01:28,560
طوال الليل.

726
01:01:28,680 --> 01:01:32,640
الجنس لذيذ ولذيذ
مع زوجتك طوال الليل.

727
01:01:32,760 --> 01:01:37,600
مرارا وتكرارا وتكرارا، وبعد ذلك
مرة أخرى للتسجيل.

728
01:01:40,560 --> 01:01:45,080
- آسف. نحن الإثنان لم نمارس الجنس قط
- أعتقد أننا ربما لدينا ذلك.

729
01:01:45,200 --> 01:01:49,040
لقد كنت في حالة سكر جدا
وأغمي عليه على السرير.

730
01:01:49,160 --> 01:01:52,440
ماذا عن الملابس الداخلية
وأحمر الشفاه؟

731
01:01:52,560 --> 01:01:54,880
لقد كانت خدعة حينها.

732
01:01:56,440 --> 01:02:00,160
ثم أستطيع فقط
اتصل بالشرطة؟

733
01:02:00,280 --> 01:02:03,520
وإلى ليديا؟
وموطن فينتر شميدت؟

734
01:02:03,640 --> 01:02:07,200
لكنك لم تفعل،
ماذا، مايكل هيلج؟

735
01:02:07,360 --> 01:02:09,320
انا بحاجة الى استراحة.

736
01:02:10,000 --> 01:02:14,480
- مايكل هيلج، انتظر.
- لقد فقدت كل شيء!

737
01:02:14,600 --> 01:02:19,040
أنا غبي!
كل ما أفعله خطأ!

738
01:02:19,160 --> 01:02:22,760
- أنا غبي!
- أنت لست غبيا إذن.

739
01:02:30,840 --> 01:02:33,640
احبك كثيراً.

740
01:02:34,200 --> 01:02:37,200
لكن في بعض الأحيان كذلك…

741
01:02:38,480 --> 01:02:41,440
أنا أعرف ماذا تقصد.

742
01:02:46,760 --> 01:02:48,560
مفاجئ.

743
01:02:48,680 --> 01:02:51,400
افعل ما تجيده.

744
01:02:53,000 --> 01:02:56,680
فكر في طاولة البوكر تلك
مثل قاعة المحكمة الخاصة بك.

745
01:02:56,800 --> 01:02:59,280
حافظ على رأسك باردًا.

746
01:02:59,400 --> 01:03:01,720
الحفاظ على السيطرة.

747
01:03:02,520 --> 01:03:04,400
نعم...

748
01:03:04,520 --> 01:03:08,680
- هل تدخل وتربح 10 ملايين؟
- نعم.

749
01:03:11,720 --> 01:03:14,480
آنسة مونيبيني...

750
01:03:17,040 --> 01:03:19,240
لويز؟

751
01:03:26,600 --> 01:03:28,600
جان بيير.

752
01:03:36,280 --> 01:03:39,160
أراهن بـ 100.

753
01:03:58,800 --> 01:04:00,760
تحقق.

754
01:04:23,880 --> 01:04:28,040
<ط> كل شخص لديه العد. الجميع يفعل شيئًا ما</i>
<i>مع الجسد عندما يكونون غير متأكدين.</i>

755
01:04:30,000 --> 01:04:32,440
<i>لا شيء</i>
<i>أقوم بذلك كل يوم.</i>

756
01:04:34,640 --> 01:04:36,840
<i>الآن استرخِ يا بوب.</i>

757
01:04:41,200 --> 01:04:43,560
- سأدخل كل شيء.
- الكل في.

758
01:04:51,440 --> 01:04:55,240
- خمسة انتصارات.
- أنت تفوز بزوج ضعيف من الخمسات.

759
01:04:55,840 --> 01:04:58,040
لقد فزنا! لقد فزنا!

760
01:05:05,040 --> 01:05:06,360
بوب.

761
01:05:08,880 --> 01:05:10,840
الآن نذهب.

762
01:05:18,240 --> 01:05:20,400
أين المجلد؟

763
01:05:22,520 --> 01:05:24,480
أين بوب وماريان؟

764
01:05:28,680 --> 01:05:30,640
ماذا...؟!

765
01:05:51,040 --> 01:05:53,640
- والآن ما هو؟
- فقط ابتسم.

766
01:05:55,320 --> 01:05:59,000
بوب، ماريان... يوم جيد.

767
01:05:59,160 --> 01:06:02,920
- ماذا لديك هناك؟
- من فضلك ابحث بنفسك.

768
01:06:04,000 --> 01:06:07,320
هل تبحث عن نفسك؟
كان ذلك لطفًا منك.

769
01:06:07,480 --> 01:06:10,760
- كيف يعرف اسمنا؟
- لا فكرة.

770
01:06:10,880 --> 01:06:15,320
- الآن خذ المكدس. يجب علينا المضي قدما.
- كيف تسير الأمور وراء؟

771
01:06:15,440 --> 01:06:18,240
- والآن ما هو؟
- لا.

772
01:06:25,600 --> 01:06:29,080
إنه سوء فهم.
إنه ليس مجلدنا

773
01:06:29,200 --> 01:06:32,360
إنها ملك له في السيارة الصفراء،
اللعنة!

774
01:06:32,520 --> 01:06:35,960
اذا رأيته...
مرحبا، صديق ثيو.

775
01:06:36,080 --> 01:06:38,360
ثم نلتقي مرة أخرى.

776
01:06:38,520 --> 01:06:42,800
بوب وماريان أو سوزان
وستيفن، أو مهما كانت أسمائهم...

777
01:06:42,920 --> 01:06:45,320
لقد كنا نبحث عنهم لفترة طويلة.

778
01:06:45,440 --> 01:06:48,560
ومن الواضح أنهم مدينون
الكثير من الناس الكثير من المال.

779
01:06:48,680 --> 01:06:54,000
ولحسن الحظ، لديهم الكثير من المال في البنك،
حتى يستعيد الجميع أموالهم.

780
01:06:55,480 --> 01:07:00,720
لذلك فقط قم بالقيادة.
وألقي التحية على ثيو مني.

781
01:07:18,200 --> 01:07:22,800
- شكرا لك على توصيلي إلى المنزل.
- حتى شكرا. ينبغي أن تكون في عداد المفقودين فقط.

782
01:07:24,040 --> 01:07:28,200
سأنزل إلى القارب لأحزم أمتعتي
حتى أتمكن من العودة إلى المنزل.

783
01:07:28,320 --> 01:07:32,920
سيكون من الجميل لو بقيت.
أنا وسيل لا يزال لدينا عطلة.

784
01:07:33,800 --> 01:07:39,400
لم أتمكن أبدا من تعليمك السباحة.
إذاً يمكنك أن تعلمني كيفية لعب البوكر.

785
01:07:39,520 --> 01:07:43,280
لقد لعبت ما يكفي من البوكر
في هذه الجولة.

786
01:07:44,240 --> 01:07:48,000
نعم... وداعا.

787
01:07:48,120 --> 01:07:51,440
- وقتا ممتعا.
- نعم بنفس الطريقة.

788
01:07:56,720 --> 01:07:58,520
شكرًا.

789
01:08:29,760 --> 01:08:32,760
<i>مايكل هيلج، إنه والد الزوجة.</i>

790
01:08:32,880 --> 01:08:36,840
<i>لقد تحدثت إلى البنك الفرنسي.</i>
<i>الـ 10 ملايين في طريقها.</i>

791
01:08:36,960 --> 01:08:40,240
<i>أتمنى لك رحلة سعيدة إلى المنزل</i>
<i>أراك في حفل الاستقبال.</i>

792
01:08:40,400 --> 01:08:43,400
السيد مايكل!
لقد وجدتها.

793
01:08:43,520 --> 01:08:47,800
لقد أخفيتها لأني عرفت
أردت أن تأتي لإحضارها

794
01:08:47,960 --> 01:08:51,640
لقد وجدت <i>الشخص المناسب.</i>
<i>لكنني في طريقي إلى منزلي في كوبنهاغن.</i>

795
01:08:51,760 --> 01:08:56,160
السيد مايكل، عندما تجد
الصحيحة، فعليك أن تحافظ عليها.

796
01:08:56,280 --> 01:09:00,280
لا يهم الآن.
انا ذاهب للزواج من شخص آخر.

797
01:09:00,400 --> 01:09:03,040
أنا أتحدث عن حقيبتك.

798
01:09:13,720 --> 01:09:17,080
الآن، ها أنت ذا.
ماذا تشبه؟

799
01:09:18,680 --> 01:09:21,560
المكتب بأكمله في انتظارك.

800
01:09:23,040 --> 01:09:26,600
حسنا، كنت هناك.
من الجيد رؤيتك يا مايكل هيلج.

801
01:09:26,720 --> 01:09:29,600
الكنز الحلو، شكرا لك.

802
01:09:29,720 --> 01:09:34,640
هل يمكنني الحصول على انتباهكم،
كل ذلك معا؟ شكرا لك، شكرا لك.

803
01:09:34,760 --> 01:09:39,640
كما ترون، مايكل هيلج لديه
عاد من فرنسا.

804
01:09:39,760 --> 01:09:43,080
لا أعتقد ذلك
يجب أن نضيع المزيد من الوقت، -

805
01:09:43,240 --> 01:09:46,720
- لكن اذهب مباشرة إلى الخبز المحمص
ومرحبا مايكل -

806
01:09:46,880 --> 01:09:51,320
- كشريك في
وينتر، شميدت، هوست وشركاه.

807
01:09:52,840 --> 01:09:55,640
شكرا لكم جميعا.

808
01:09:57,400 --> 01:09:59,479
ليديا...

809
01:10:05,000 --> 01:10:07,640
إنه قرار كبير.

810
01:10:07,760 --> 01:10:13,000
يمكنك حساب الاحتمال
سواء كان هذا هو القرار الصحيح، -

811
01:10:13,120 --> 01:10:15,880
- ولكن الحياة هي العامل المجهول.

812
01:10:16,000 --> 01:10:21,080
وهو ما يفاجئ المرء.
الذي يأخذ واحدا عن طريق العاصفة.

813
01:10:21,200 --> 01:10:25,479
- إذن ليديا...
- نعم! أريد أن أتزوجك!

814
01:10:25,600 --> 01:10:28,400
نعم بالطبع هي تريد ذلك.

815
01:10:28,560 --> 01:10:32,760
مبروك أيها الكنز الصغير الجميل.
ومرحبا بكم في العائلة.

816
01:10:32,880 --> 01:10:37,840
توقف، توقف، توقف.

817
01:10:42,880 --> 01:10:45,840
لا أستطيع، ليديا.

818
01:10:45,960 --> 01:10:48,520
لا أستطيع الزواج منك.

819
01:11:08,040 --> 01:11:11,479
بارد مع غروب الشمس،
ويمكن أن تكون <i>آنا الجميلة.</i>

820
01:11:11,600 --> 01:11:16,439
انها ليست مثل 3D؟
لا أعرف.

821
01:11:16,560 --> 01:11:19,120
واحد آخر.

822
01:11:19,240 --> 01:11:23,600
أنت تعرف جيدًا أن <i>بوتن آنا</i>
<i>أليس القارب مناسبًا؟</i>

823
01:11:23,720 --> 01:11:27,960
ما الذي تتحدث عنه؟
ومن ثم <i>آنا الجميلة.</i>

824
01:11:28,080 --> 01:11:32,000
"أنا أعرف روبوتًا. اسمها آنا."
أفضل أغنية في العالم.

825
01:11:32,120 --> 01:11:35,720
إنه ليس قاربًا، بل قاربًا.
يغني عن روبوت الدردشة.

826
01:11:35,840 --> 01:11:39,680
- لم أتمكن من العثور على جرس الباب.
- بحق الجحيم؟ لبن!

827
01:11:40,920 --> 01:11:43,120
تعال هنا، ميلج.

828
01:11:44,479 --> 01:11:47,360
- من الجيد رؤيتك.
- بنفس الطريقة.

829
01:11:47,479 --> 01:11:49,880
مرحبًا. من الجيد رؤيتك.

830
01:11:50,000 --> 01:11:54,479
- بنفس الطريقة. يوم جيد، فيليب.
- مرحبا ميلج.

831
01:11:54,600 --> 01:11:56,320
أين هو...؟

832
01:11:58,400 --> 01:12:00,200
مرحبًا.

833
01:12:03,320 --> 01:12:05,240
مرحبًا.

834
01:12:10,640 --> 01:12:14,479
إذن متجر الحلوى مغلق؟
لا مزيد من سنو وايت؟

835
01:12:14,600 --> 01:12:19,960
لا مزيد من الرشات على الزبادي؟ لا شيء
معرض عيد الميلاد في نوافذ ماجازين؟

836
01:12:20,120 --> 01:12:24,040
يُسمح لفيليب بالبقاء
طالما أنه ليس زبادي -

837
01:12:24,160 --> 01:12:27,160
- في معرض الرش في ...

838
01:12:31,439 --> 01:12:33,880
لماذا عدت؟

839
01:12:34,880 --> 01:12:38,680
- لقد نسيت شيئين.
- ماذا نسيت؟

840
01:12:38,800 --> 01:12:42,240
- لقد نسيت مجلدي.
- نعم...

841
01:12:43,120 --> 01:12:47,920
- وبعد ذلك كنت قد نسيت نفسي.
- يمكننا العثور على المجلد غدا.

842
01:12:52,680 --> 01:12:57,160
ربما يجب أن آخذك
في رحلة بالقارب؟

843
01:13:00,880 --> 01:13:04,360
هل يمكنني توجيه القارب؟
عندما نعود بالسيارة؟

844
01:13:04,479 --> 01:13:09,680
- يمكننا إدارة آنا معا.
- اعتقدت أنه كان يسمى <i>بوتن آنا.</i>

845
01:13:09,800 --> 01:13:12,720
لا، الروبوت آنا هو روبوت دردشة.

846
01:13:12,840 --> 01:13:15,520
هذا ما يغني عنه باشونتر.

847
01:13:15,640 --> 01:13:19,280
لا، هذا قارب،
وهي تسمى آنا فقط.

848
01:13:19,400 --> 01:13:23,680
سميت على اسم العمة آنا
الذي لم تقابله قط.

849
01:13:27,520 --> 01:13:30,640
بحق الجحيم؟
هذا فرانسوا. مرحبًا.

850
01:13:30,800 --> 01:13:34,240
مرحبًا. تبدو جيدًا يا رجل.
مرحبا يا فتيات.

851
01:13:34,360 --> 01:13:37,439
- مرحبًا بعودتك، مايكل هـ.
- شكرا لك.

852
01:13:37,560 --> 01:13:39,720
هذا هو على الارجح لك.

853
01:13:39,840 --> 01:13:42,640
لا، انها ليست لي.

854
01:13:42,760 --> 01:13:47,920
- لماذا اسمك هناك إذن؟
- إنه اسم دنماركي شائع.

855
01:13:48,040 --> 01:13:52,960
حسنًا، مايكل إتش. حسنًا، لكن الجميع
المال هناك. مليون يورو.

856
01:13:53,120 --> 01:13:56,840
- كان ينبغي أن يكون 1.3 مليون.
- شكرا لك، فرانسوا.

857
01:13:57,560 --> 01:14:01,400
- ولكن هذا غير قانوني للغاية.
- نحن في جنوب فرنسا. يستريح.

858
01:14:01,560 --> 01:14:03,560
استمتع بالحياة.

859
01:14:03,680 --> 01:14:05,520
احصل عليه.

860
01:14:13,439 --> 01:14:14,960
يا إلاهي!

861
01:14:15,120 --> 01:14:18,360
آخر رجل خرج
هو محام ممل.

862
01:14:25,600 --> 01:14:28,479
أنتم يا رفاق بسيطون جدًا!
أنا <i>أنا</i> محامٍ.

863
01:14:34,680 --> 01:14:36,640
الآن أنا قادم!

864
01:15:37,920 --> 01:15:40,640
النصوص النرويجية: ليز فيجرسن
خدمة النصوص الاسكندنافية 2013




