1
00:00:00,008 --> 00:01:53,550
◈✥━━━━══කොරියාවේ සුවිශේෂී පරිවර්තන කණ්ඩායම විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
පරිවර්තක: SaNo
= තිස් පස්වන කොටස =

2
00:02:05,210 --> 00:02:10,950
නිර්වාණ ආදරය

3
00:02:11,190 --> 00:02:14,180
=තිස් පස්වන පරිච්ඡේදය=

4
00:02:18,060 --> 00:02:19,120
වහාම එය රැකබලා ගන්න

5
00:02:19,464 --> 00:02:20,152
කරදර වෙන්න එපා

6
00:02:20,510 --> 00:02:22,350
අපි එයාට මොනවද කළේ කියලා කවුරුත් දන්නේ නැහැ

7
00:02:22,600 --> 00:02:24,792
එය ඔහුගේ හුස්ම ගැනීමට බලපාන්නේ නැත

8
00:02:25,290 --> 00:02:27,060
අපේ එකෙක්ව ඇතුලට ගන්න ක්‍රමයක් හොයාගනින්

9
00:02:27,464 --> 00:02:29,528
ඔබ යමක් කරන්නේ නම්, ඉක්මනින් අපට වාර්තා කරන්න

10
00:02:29,840 --> 00:02:30,340
මම තේරුම් ගත්තා

11
00:02:31,340 --> 00:02:35,840
Jian Se කියපු විස්තර වලට අනුව ඔක්කොම check කරන්න

12
00:02:36,220 --> 00:02:37,620
අපට කිසිවක් නොසලකා හැරිය නොහැක

13
00:02:38,340 --> 00:02:40,450
වස දෙන්නා පිළිබඳ ඉඟි තිබිය යුතුය

14
00:02:41,848 --> 00:02:42,536
ඔව්

15
00:02:48,250 --> 00:02:51,220
භෝජන සංග්රහය දවසේ ඔබ කුමරිය කැටුව ගිය බව මට ආරංචි විය

16
00:02:52,370 --> 00:02:53,010
ඔව්

17
00:02:53,690 --> 00:02:57,190
මම පෞද්ගලිකව Furong සුප් සූදානම් කළා

18
00:02:57,840 --> 00:02:58,670
ඔබ සූදානම් කළාද?

19
00:02:59,640 --> 00:03:03,096
කුමරියන් තම ආදරණීයයන් අහිමි වීම ගැන කණගාටු වන අතර භෝජන සංග්‍රහයට සහභාගී වීමට කැමති නැත.

20
00:03:03,840 --> 00:03:05,672
නමුත් එය ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ නියෝගයක් වූ බැවින් එය නොතකා සිටිය නොහැකි විය

21
00:03:06,620 --> 00:03:09,840
ඒකයි මම කුමාරි වෙනුවෙන් ෆුරොං සුප් එක හැදුවේ

22
00:03:11,600 --> 00:03:13,510
නමුත් කුමරිය කීවේ ඔවුන් විසින්ම එය සකස් කළ බවයි

23
00:03:16,290 --> 00:03:20,340
මොකද එයාලට මාව සම්බන්ධ කරගන්න අවශ්‍ය වුණේ නැහැ, මාව සැක කළේ නැහැ

24
00:03:21,670 --> 00:03:22,950
ඉතින් එය ඔබේ රැකියාවද?

25
00:03:23,620 --> 00:03:25,120
මම කවදාවත් කුමාරිකාවට කරදර කරන්නේ නැහැ

26
00:03:26,500 --> 00:03:31,290
ඔබ තාඕ මහතා වෙනුවෙන් කුමරිය වෙනුවෙන් වැඩ කරන බව මම නොදන්නවා යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

27
00:03:32,840 --> 00:03:36,600
ටාඕ මහතා ඔබව ඔවුන් ඉදිරියේ තැබුවේ දිනපතා නිරීක්‍ෂණය කිරීමටය

28
00:03:37,560 --> 00:03:45,280
ඔහුට සනීප නැති අතරේ හොර රහසේ සුප් එකට වස දී ඔවුන් මරා දැමීමට මේ මංගල්‍යය කදිම අවස්ථාව විය

29
00:03:46,670 --> 00:03:47,380
හරි

30
00:03:48,220 --> 00:03:50,940
ටාඕ මහතා මට යුචුන්ගේ කුටියට යන ලෙස අණ කළේය

31
00:03:51,720 --> 00:03:53,450
නමුත් ඔවුන් මට සලකන්නේ ඔවුන්ගේ සහෝදරියකට වගේ

32
00:03:53,900 --> 00:03:55,560
මම කවදාවත් ඔවුන්ට රිදවන්නේ නැහැ

33
00:04:09,290 --> 00:04:13,170
මම මේ රෙදි කෑල්ල ගන්න මගේ ජීවිතය පරදුවට තැබුවා

34
00:04:19,660 --> 00:04:23,928
මේක කුමාරිට දෙන්න බැරි තරමට දේවල් වුණා

35
00:04:26,220 --> 00:04:33,260
මම ඔත්තුකාරයෙක් නම්, මම මගේ ජීවිතය අවදානමට ලක් කරන්නේ ඇයි සහ මම සුප් හැදුවා යැයි පිළිගන්නේ ඇයි?

36
00:04:37,780 --> 00:04:46,220
පිනක් වුණත් පොතක් වුණත් කුමරිය මටත් මගේ පවුලේ අයටත් කළ කරුණාව මට මතකයි.

37
00:04:48,460 --> 00:04:52,700
මේ තත්ත්වය තුළ මට කළ හැකි එකම දෙය මෙයයි

38
00:04:53,660 --> 00:04:55,640
ඒත් මම කවදාවත් කුමාරිකාවට හානියක් කරන්නේ නැහැ

39
00:05:02,970 --> 00:05:07,840
ඔබ අවංක නම්, සුප් එක සකස් කිරීමේදී ඔබ අමුතු දෙයක් දුටුවාද?

40
00:05:08,780 --> 00:05:10,100
වෙන කවුරුහරි සම්බන්ධ වුණාද?

41
00:05:13,912 --> 00:05:17,160
පවුලේ මංගල්‍යයක් යනු අමුද්‍රව්‍ය සැකසීමේ සිට ආහාර පිසීම දක්වා සුළු දෙයක් නොවේ

42
00:05:17,432 --> 00:05:19,176
මම හැම දෙයක්ම කළේ මමමයි

43
00:05:19,520 --> 00:05:21,224
මට උදව් කරන්න කාටවත් ඉඩ දෙන්න මම නිර්භීත වුණේ නැහැ

44
00:05:21,720 --> 00:05:27,128
සුප් එක ලෑස්ති උනාට පස්සේ මම කෙලින්ම කුමාරි එක්ක නැගෙනහිර වලව්වට අරන් ගියා

45
00:05:28,020 --> 00:05:30,160
ඔහුගේ මහිමයට ගෙන යාමට ඔවුන්ගේම කුමරිය

46
00:05:31,160 --> 00:05:35,280
උතුමාණන්ට වස බීවේ මන්දැයි මම නොදනිමි

47
00:05:43,510 --> 00:05:47,010
(ඔහුගේ මන්දිරය)

48
00:05:50,460 --> 00:05:51,100
ස්වාමියා

49
00:05:52,232 --> 00:05:53,520
සියල්ල අවසන්ද?

50
00:05:53,832 --> 00:05:58,264
අධිකරණය නිධානයක් සේ ලිපි ලේඛන සඟවා නොගත්තේ නම් ඔබට මෙවැනි අවදානමක් ගැනීමට සිදු නොවනු ඇත

51
00:05:59,700 --> 00:06:02,160
නඩු වාර්තා ජියැං සේ පැවසූ දෙයට ගැලපේ

52
00:06:02,340 --> 00:06:06,840
ඒ වෙලාවේ එයා ගෙනාපු කෑම එකයි පාත්‍රයයි විතරයි පරීක්‍ෂා කළේ

53
00:06:07,310 --> 00:06:09,840
වෙනත් කිසිවක් පරීක්ෂා කර නැත, ලේඛනයක් තබා නැත

54
00:06:11,000 --> 00:06:13,592
ඔබගේ උපදෙස් අනුව මම සියල්ල පරීක්ෂා කළෙමි

55
00:06:13,600 --> 00:06:14,904
එහෙත් සැක කටයුතු ස්ථානයක් හමු නොවීය

56
00:06:14,960 --> 00:06:18,264
ඒ වෙනුවට Jiange මහත්මියගේ සාක්ෂි සාක්ෂිය

57
00:06:19,720 --> 00:06:25,832
Liu Sui සහ Jiang Se ට අනුව, සුප් සකස් කිරීම සඳහා වෙනත් කිසිවෙකු සම්බන්ධ නොවූ අතර, ඔවුන් එය උතුමාණෝ වෙත පවා ගෙන ගියහ.

58
00:06:26,720 --> 00:06:28,350
සහ Yu Ji Ming ගේ හැසිරීම

59
00:06:28,960 --> 00:06:32,136
අධිකරණයේ විෂ පරීක්ෂණය ඉතා තීරණාත්මක විය

60
00:06:32,200 --> 00:06:37,336
කෑමවල වස විස තිබුනාක් මෙන් ජියැං සේට දොස් පැවරීමට ඔවුහු අදිටන් කර ගත්හ

61
00:06:37,760 --> 00:06:40,020
ඇත්තටම එය ජියැන්ග් මහත්මියගේ වැඩක් විය හැකිද?

62
00:06:41,128 --> 00:06:43,368
ඔබ මෙහි වසර කීයක් වැඩ කරනවාද?

63
00:06:43,416 --> 00:06:45,864
එවැනි සරල අවස්ථා ඔබ කී වතාවක් මුහුණ දෙනවාද?

64
00:06:47,350 --> 00:06:49,100
උන්ට සෙරෙප්පු මහන්නද කියන්නේ?

65
00:06:49,780 --> 00:06:51,992
නමුත් අධිකරණයේ මෙය කරන්නේ කවුද?

66
00:06:53,160 --> 00:07:01,460
පවුලේ භෝජන සංග්‍රහයට පෙර, උතුමාණෝ ජියැං සේ හමුවීමට ගියහ
Shuangqiao ගේ සිහිවටනය නිසා, Jiang Se සියල්ලන්ම ඉදිරියෙහි උතුමන් සමඟ වාද කළේය.

67
00:07:01,850 --> 00:07:03,840
සාදයේ සිටියේ කිහිප දෙනෙකු පමණි

68
00:07:04,640 --> 00:07:09,810
ජියැං සේ ඉලක්ක කිරීමට නැවත නැවතත් උත්සාහ කළේ ඔටුන්න හිමි කුමරු හෝ ෂුවාං කුමරු නොවේ නම්

69
00:07:11,700 --> 00:07:12,520
ඔබේ මහිමය

70
00:07:15,200 --> 00:07:17,780
එය ඔහු විසින්ම කළ බව බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත

71
00:07:18,100 --> 00:07:23,040
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ තමන්ව උගුලක් කර ගනිමින් ජියැං සේගෙන් ගැලවීමටයි

72
00:07:24,020 --> 00:07:24,640
සමහර විට

73
00:07:25,280 --> 00:07:26,310
මාව පරීක්ෂා කිරීම සඳහා

74
00:07:28,340 --> 00:07:31,100
එසේ නම්, ඔබ වඩාත් අවදානමට ලක් නොවේද?

75
00:07:32,900 --> 00:07:34,900
දැන් ප්‍රමුඛතාවය ජියැං සේ බේරා ගැනීමයි

76
00:07:35,900 --> 00:07:37,660
නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කරලා වැඩක් නෑ

77
00:07:38,280 --> 00:07:43,020
අපි තරුණ කුමාරයාට වෙනත් මාර්ගයක් සෙවිය යුතුයි

78
00:07:45,310 --> 00:07:48,400
Yi Fei Ye Lan Yue ගේ අවන්හලට හොඳ සංගීතයක් යවයි

79
00:07:48,632 --> 00:07:49,624
ඉක්මනින්ම හොඳයි

80
00:07:49,656 --> 00:07:50,910
කාටවත් දැනගන්න දෙන්න එපා

81
00:07:51,432 --> 00:07:52,072
ඔව්

82
00:08:02,310 --> 00:08:03,848
සියල්ල පරීක්ෂා කරන්න

83
00:08:03,910 --> 00:08:05,160
සියලු විස්තර පරීක්ෂා කරන්න

84
00:08:28,340 --> 00:08:30,540
ගොඩක් කාලෙකින් ඔයා ඔයාගෙම බෙහෙත් හදනව මම දැක්කෙ

85
00:08:31,460 --> 00:08:32,710
මම Xiao Se සඳහා සූදානම් කරමි

86
00:08:33,400 --> 00:08:36,856
විවාහයෙන් පසු ඇය ශාරීරිකව හා චිත්තවේගීයව දැඩි ලෙස විනාශයට පත් විය

87
00:08:38,430 --> 00:08:39,540
ඔබ මාලිගාවට ගියාද?

88
00:08:41,120 --> 00:08:44,210
ඔහුගේ සෙන්පතියාගේ ඉල්ලීම පරිදි මම දෙවරක් ගියෙමි

89
00:08:44,830 --> 00:08:47,380
ඊළඟ වතාවේ ඔබ යන්නේ කෙසේද?

90
00:08:47,830 --> 00:08:50,880
ඔබ Xiao Se ගැන කනස්සල්ලෙන් සිටින බව මට විශ්වාසයි

91
00:08:57,240 --> 00:08:57,950
...මේ

92
00:09:03,736 --> 00:09:04,936
Marzban උත්සාහ කරන්න

93
00:09:16,980 --> 00:09:17,980
මොජිනා මල්

94
00:09:18,456 --> 00:09:20,296
එය සිසිලනය සහ රුධිරය පිරිසිදු කිරීමේ ගුණ ඇත

95
00:09:20,450 --> 00:09:24,184
උසාවි නියාමකවරයා ප්‍රකාශ කර ඇත්තේ උන්වහන්සේට සනීප නොවන බවයි

96
00:09:24,190 --> 00:09:26,104
කටයුතු ඔටුන්න හිමි කුමරු විසින් තාවකාලිකව සිදු කරනු ලැබේ

97
00:09:26,530 --> 00:09:28,820
පවුලේ මංගල්‍යයක දී උතුමාණන්ට වස පානය කළ බව මට ආරංචි විය

98
00:09:29,340 --> 00:09:35,352
වස දුන් තැනැත්තිය ජියැන්ග් මහත්මිය වන අතර ඇය මේ වන විට සිටින්නේ සිරගතවය

99
00:09:40,280 --> 00:09:42,504
Lan Yue අවන්හලට ගොස් පෞද්ගලික කාමරයක් ලබා ගන්න

100
00:09:42,504 --> 00:09:43,208
ඔව්

101
00:09:57,480 --> 00:09:57,980
පිහාටු

102
00:09:58,360 --> 00:09:59,010
පිහාටු

103
00:10:00,010 --> 00:10:01,390
මම සංගීතයට බෙහෙවින් ඇලුම් කළෙමි

104
00:10:01,770 --> 00:10:03,530
මට සමාවෙන්න අතිගරුතුමනි

105
00:10:05,080 --> 00:10:11,736
ඔයාව ගොඩක් පැහැදුන නිසා, අද අලුත් කෑලි ඊටත් වඩා අපූරුයි කියලා මට හිතෙනවා

106
00:10:22,472 --> 00:10:23,928
ඔබත් මෙහි සිටිනවා

107
00:10:24,440 --> 00:10:26,600
සන් ලෝන්ග්, ඔබ සංගීතයට සවන් දීමට රැවටිලිකාරද?

108
00:10:27,790 --> 00:10:28,860
මම ආවේ වයින් ගන්න

109
00:10:30,720 --> 00:10:33,940
සු යෙන් මෙනවිය, කරුණාකර මට නිහඬ කොනක් සොයා ගැනීමට උදව් කරන්න

110
00:10:35,736 --> 00:10:38,150
දැන් ඔබ පැමිණි පසු, එය නිස්කලංක තැනක් වන්නේ ඇයි?

111
00:10:38,480 --> 00:10:39,980
ඔයා කියන්නේ මම සද්ද නැතුව ඉන්නවා කියලද?

112
00:10:40,740 --> 00:10:41,860
මම එසේ සිතන්නට එඩිතර නොවෙමි

113
00:10:42,290 --> 00:10:46,270
මට මෑතකදී ගැටලුවක් තිබේ, මට ඔබේ මනෝභාවය නරක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත

114
00:10:47,480 --> 00:10:49,208
සු යෙන් කැරන් වෙත යන්න

115
00:10:49,768 --> 00:10:50,690
මම ඔබ සමඟ බොනවා

116
00:10:50,968 --> 00:10:52,420
දිගු වාඩි වෙන්න

117
00:10:52,980 --> 00:10:53,480
එන්න

118
00:11:01,790 --> 00:11:04,410
සන් ලෝන්ග්, මොන දුකක්ද ඔයාට බොන්න ඕන කියලා?

119
00:11:05,580 --> 00:11:07,480
පළමුව, රොන්ග් ආර්යාව කැරලි ගැසීය

120
00:11:07,560 --> 00:11:09,270
එවිට ඔබ පවුලේ මංගල්යයකදී වස පානය කරයි

121
00:11:09,960 --> 00:11:11,480
මහරජාණෝ බොහෝ අනතුරුවලට මුහුණ දුන්හ

122
00:11:11,960 --> 00:11:13,960
ඒත් මට මොකුත් කරන්න බෑ

123
00:11:16,120 --> 00:11:18,100
ඔබ නිතරම නඩු විසඳයි

124
00:11:18,392 --> 00:11:21,192
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම අධිකරණයට වඩා ඉක්මනින් වැරදිකරු සොයා ගනු ඇත

125
00:11:22,630 --> 00:11:24,510
එහි බොහෝ සැක කටයුතු කරුණු තිබේ

126
00:11:24,584 --> 00:11:26,072
මට පර්යේෂණ කරන්න අමාරුයි

127
00:11:26,100 --> 00:11:29,200
ඊට අමතරව ඔටුන්න හිමි කුමාරයා එක්කත් මට ගැටුමක් තිබුණා

128
00:11:30,240 --> 00:11:35,860
ඔටුන්න හිමි කුමරු සිංහාසනයේ වාඩි වී සිටින්නේ නම්, තවත් ඩෝන් ගාඩ්ස් නොමැති විය හැකිය

129
00:11:39,060 --> 00:11:40,060
මම වැරදියි කිව්වා

130
00:11:41,048 --> 00:11:42,480
නිකම්ම බීලා

131
00:11:42,536 --> 00:11:43,650
මම එය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැහැ

132
00:11:44,980 --> 00:11:47,820
ඔබ සැක සහිත දෙයක් කිව්වා

133
00:11:47,912 --> 00:11:49,288
ඔබ හරියටම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

134
00:11:52,100 --> 00:11:53,480
ඒක මට නිකන් අමුතුයි

135
00:11:53,784 --> 00:11:56,740
කුමරිය ඔහුගේ තේජසට රිදවිය යුත්තේ ඇයි?

136
00:11:57,170 --> 00:11:58,360
ඇයි ඔවුන්ට වස?

137
00:12:00,010 --> 00:12:03,820
සමහර විට එය ඔහුගේ ස්වාමියාගෙන් පළිගැනීමට විය හැකිය, ඔහුට බලපෑම් මකා දැමිය හැකිය

138
00:12:05,384 --> 00:12:08,700
නමුත් ඒ සමඟම ඔවුන් කුමරිය රැගෙන ගියා

139
00:12:09,150 --> 00:12:11,600
එබැවින් විෂ වීම ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවක් සඟවා නැත

140
00:12:12,510 --> 00:12:19,340
ඔහුගේ මහිමය දැන් කුමරියව කොතරම් අගය කරනවාද යන්න සලකා බලන විට, ඔහුට ඇයට වස දීමට අවශ්‍ය නම්, ඔහු මීට වඩා ප්‍රවේශම් සහගත ක්‍රමයක් භාවිතා කරනු ඇත.

141
00:12:19,464 --> 00:12:22,790
ඊට අමතරව අධිකරණය එහි ආහාර පරීක්ෂා කළා

142
00:12:23,220 --> 00:12:25,130
නමුත් වස වෙනත් තැනක සිට ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද?

143
00:12:25,630 --> 00:12:31,290
උදාහරණයක් ලෙස, කෝප්ප, පිඟන්, මේස, රෙදි සෝදන පිඟන් හෝ රෙදි?

144
00:12:32,010 --> 00:12:35,030
ඒකයි මම කියන්නේ ඒක ඇත්තටම සැක සහිතයි කියලා

145
00:12:40,600 --> 00:12:46,290
උසාවියෙන් මට ආරංචි වුණා එතුමාට ඛෝර්සාහාරා කියලා දෙයක් විෂ වෙලා කියලා

146
00:12:46,860 --> 00:12:48,050
කිරි විෂ සහිතයි

147
00:12:48,910 --> 00:12:54,712
කුඩා ප්‍රමාණයක් පාචනය සහ උදර වේදනාව ඇති කරන අතර විශාල ප්‍රමාණයක් හෘදයාබාධ හා අභ්‍යන්තර රුධිර වහනය වීමට හේතු වේ

148
00:12:55,976 --> 00:12:57,736
අන්ත හැකියාවට

149
00:12:58,170 --> 00:13:03,360
කුමරිය ඇත්තටම වැරදිකාරියක් වුවද, පළිගැනීමේ වාසිය කුමක්ද?

150
00:13:03,688 --> 00:13:05,048
තෘප්තිමත් මොහොතක් පමණක්ද?

151
00:13:05,290 --> 00:13:05,980
මරණය?

152
00:13:06,450 --> 00:13:07,480
ඇත්තටම ඒක වටිනවද?

153
00:13:09,208 --> 00:13:11,176
මහරජාණෝ වස පානය කිරීම බරපතළ කාරණයකි

154
00:13:11,544 --> 00:13:15,450
කවුරුහරි අවුල් ජාලාවක් තමන්ගේ අවශ්‍යතා වෙනුවෙන් පාවිච්චි කරන්න ඕන කියලා මම බයයි

155
00:13:22,810 --> 00:13:24,910
Sun Long ඉතා තියුණුය

156
00:13:25,600 --> 00:13:26,430
ප්රශංසනීයයි

157
00:13:27,896 --> 00:13:28,856
මම ඇත්තටම පුදුම වුණා

158
00:13:30,030 --> 00:13:30,690
අපි බොමු

159
00:13:31,190 --> 00:13:31,820
එන්න

160
00:14:06,980 --> 00:14:09,240
අපි කොහොමද මාස්බන් ආපන ශාලාවේ දකින්නේ?

161
00:14:10,070 --> 00:14:12,290
හමුවීමට පැමිණි මා සොයා යන්න

162
00:14:14,030 --> 00:14:16,530
ෂුවාං කුමරු ගැනත් අවධානයෙන් සිටින්න

163
00:14:16,920 --> 00:14:19,790
ෂුවාං කුමරුට ඇත්තටම ඔටුන්න හිමි කුමරුට එරෙහිව යමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

164
00:14:21,030 --> 00:14:23,928
වසර ගණනාවක් නිහඬව සිටි ඔහුට සැලසුමක් තිබිය යුතුය

165
00:14:34,050 --> 00:14:36,670
මම දැන්වත් මේ තරම් නොසැලකිලිමත්ව ඉන්නේ කොහොමද?

166
00:14:47,688 --> 00:14:48,550
අතිගරු තුමනි

167
00:14:49,240 --> 00:14:52,480
Shaojun, Sangwan ඇදහිය නොහැකි ය

168
00:14:52,536 --> 00:14:54,952
තාත්තා හොඳටම අසනීප වෙලා සින්දු අහන්න ආවා

169
00:14:55,360 --> 00:14:58,880
මම මගදී ඔහු සමඟ කතා කළෙමි, ඔහුව බලාගන්න

170
00:14:59,570 --> 00:15:00,910
ෂුවාං කුමරු මෙහි සිටීද?

171
00:15:04,856 --> 00:15:06,480
මගේ අම්මා බරපතළ වරදක් කළා

172
00:15:06,860 --> 00:15:10,290
පැමිණීමට කාලය ගත කිරීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි

173
00:15:13,192 --> 00:15:14,104
වාඩි වෙන්න

174
00:15:19,448 --> 00:15:21,336
පක්ෂපාතීත්වය සහ පුත්‍ර භක්තිය අතර සමතුලිතතාවය දුෂ්කර ය

175
00:15:21,640 --> 00:15:24,664
රොං ආර්යාව සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබ ද තත්වයන්ට ගොදුරු විය

176
00:15:24,808 --> 00:15:29,050
නමුත් උසාවිය සන්සුන් නොවන විට ඔබ ගැන කතා කිරීම දුෂ්කර ය

177
00:15:29,970 --> 00:15:32,860
ඔබතුමාගේ විශ්වාසයට මම නිතරම කෘතඥ වෙනවා සර්

178
00:15:33,240 --> 00:15:37,260
මෙම නඩුව පිළිබඳ ඔබේ කනස්සල්ල මා සමඟ බෙදා ගැනීමට මම අවංකවම කැමතියි

179
00:15:37,810 --> 00:15:39,600
ඔබ ඒ ගැන දැනගත්තේ කෙසේද?

180
00:15:40,170 --> 00:15:45,740
කුමරිය හිරගෙදර බව මට වැටහුණා

181
00:15:48,220 --> 00:15:52,860
ඔයා මේක Yong An වෙනුවෙන් කරනවා නම්, මට ඔයාට උදව් කරන්න බැරි වෙයි කියලා මට බයයි

182
00:15:53,190 --> 00:15:54,640
මම කුමරියට මොකුත් අහන්න ආවේ නෑ

183
00:15:54,770 --> 00:15:58,200
මේ අවුල්සහගත තත්ත්වයෙන් කවුරුන් හෝ ප්‍රයෝජන ගෙන ආණ්ඩුව අනතුරේ හෙළයි කියා මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

184
00:16:00,560 --> 00:16:03,100
මට ලැබෙන දඬුවම පිළිගෙන මට කළ හැකි ඕනෑම දෙයක් කිරීමට මම සූදානම්

185
00:16:03,500 --> 00:16:07,310
එදා මොකද උනේ කියන්න

186
00:16:13,528 --> 00:16:14,904
...එදා

187
00:16:20,000 --> 00:16:20,600
උතුමාණෙනි

188
00:16:23,310 --> 00:16:24,350
උතුමාණෙනි

189
00:16:24,760 --> 00:16:26,350
රාජකීය වෛද්‍යවරයාට දන්වන්න

190
00:16:27,240 --> 00:16:31,960
ජුන්ග්ගේ පර්යේෂණයට අනුව ඔහුට අපරාධ සඳහා ප්‍රබල චේතනා ඇත

191
00:16:34,240 --> 00:16:37,800
කෙසේ වෙතත්, නඩුව විභාග කිරීම සඳහා අධිකරණයට භාර දී ඇත

192
00:16:38,000 --> 00:16:39,140
මට මැදිහත් වෙන්න බැහැ

193
00:16:39,680 --> 00:16:42,460
Shaojun, ඔයාට දැනට Yong Anව අතහරින්න ඕන

194
00:16:48,240 --> 00:16:53,510
මේ කාරණය නිසා මම ගෞරවයෙන් රැස්වීමක් ඉල්ලා සිටිමි

195
00:16:54,150 --> 00:16:55,200
මට ඒකට ඉඩ දෙන්න බැහැ

196
00:16:57,340 --> 00:17:01,870
ජියැං සේ ඇත්තටම එවැනි අපරාධයක් කළේ නම් ඔහුට දරුණු ප්‍රතිවිපාකවලට මුහුණ දීමට සිදුවනු ඇත

197
00:17:03,150 --> 00:17:06,550
සමහර විට මට ඔහු සමඟ සිටීමට නියම නොවීය

198
00:17:09,290 --> 00:17:10,980
නමුත් සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

199
00:17:12,330 --> 00:17:15,400
අතිගරුතුමනි, මට ඒක බලන්න දෙන්න

200
00:17:58,680 --> 00:18:01,550
Xiao Se, මේ වගේ ඔයාව බලන්න ආවට මට සමාවෙන්න

201
00:18:02,900 --> 00:18:04,240
මම මෙතනට ආවා

202
00:18:05,070 --> 00:18:06,530
ඔයා මොකුත් කියන්න ඕන නෑ

203
00:18:08,440 --> 00:18:09,590
මම තවදුරටත් ඔබට බලපෑම් කරන්නේ නැහැ

204
00:18:14,770 --> 00:18:16,310
Zhe Ming මෙම ඖෂධය සකස් කළේය

205
00:18:16,920 --> 00:18:18,240
එය ඔබේ සෞඛ්යයට උපකාරී වේ

206
00:18:21,550 --> 00:18:22,290
කන්න

207
00:18:46,200 --> 00:18:47,180
ස්තූතියි Marzban

208
00:18:48,290 --> 00:18:50,490
මම වෙනුවෙන් Sui අයියාටත් ස්තුතියි

209
00:18:51,850 --> 00:18:53,700
පයි මන්දිරය පෙර මෙන් නොවේ

210
00:18:54,648 --> 00:18:56,184
ඔබට අවධානය යොමු කිරීමට දේවල් තිබේ

211
00:18:57,330 --> 00:18:59,290
ඒ නිසා ඔබ මා ගැන කරදර විය යුතු නැහැ

212
00:19:06,270 --> 00:19:07,640
මම ඔබව මෙතැනින් රැගෙන යන්නෙමි

213
00:19:08,810 --> 00:19:11,128
අපි මුලින්ම මුණගැසුණු විට අපි ආපසු ගිය බව මවාපාන්න

214
00:19:11,570 --> 00:19:16,010
දේශසීමා ආරක්ෂකයා වන ජියන් ඩිං දුර්වල අයට උදව් කරයි කියා ඔබ සිතූ විට

215
00:19:27,320 --> 00:19:29,710
දේශසීමා ආරක්ෂක කාන්තාව ජියැං හොඳද?

216
00:19:33,930 --> 00:19:35,270
නඩුව සංකීර්ණයි

217
00:19:36,560 --> 00:19:37,600
එය මාරාන්තික අවසානයකින් අවසන් විය හැකිය

218
00:19:37,670 --> 00:19:39,784
ජියැං සේ ඇත්තටම ඔවුන්ට වස දුන්නාද?

219
00:19:40,800 --> 00:19:45,800
ඔහු වලව්වට ආ දා සිට සෑම කුඩා දෙයකින්ම ඔහුගේ ජීවිතයට තර්ජනයක් වී ඇති බව පෙනේ

220
00:19:46,392 --> 00:19:53,190
යෙන් මිය ගොස් ඇත, ඔහුට ඔහුගේ මහිමය හමු විය, මාලිගාවේ කෙනෙකුට ඔහුව මරා දැමීමට අවශ්‍ය වූ අතර ඔහුගේ අතීතය ගැන කටකතා තිබේ

221
00:19:58,250 --> 00:19:59,430
මම මෙය නොසලකා හැරියෙමි

222
00:20:00,710 --> 00:20:02,100
මට දැන් තේරුනා විතරයි

223
00:20:02,820 --> 00:20:04,120
ඔබ තේරුම් ගත්තේ කුමක්ද?

224
00:20:04,184 --> 00:20:06,168
මට ඇසෙන තරමට මම ව්‍යාකූල වන්නේ ඇයි?

225
00:20:06,312 --> 00:20:08,490
දේශසීමා ආරක්ෂකයා, ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

226
00:20:10,540 --> 00:20:17,464
අපිට Xiao Se බේරගන්න ඕන නම් ඔටුන්න හිමි කුමාරයාව පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්, අපිට නියම වැරදිකාරයා අල්ලගන්න බැරිනම්.

227
00:20:18,100 --> 00:20:23,670
අපිට ඒක වෙනස් කරන්න වෙනවා, නමුත් සමහර අයට දුක් විඳින්න වෙනවා

228
00:20:24,024 --> 00:20:27,736
ජියැන්ග් ආර්යාව හැරුණු විට ඔටුන්න හිමි කුමරු සහ ෂුවාං කුමරු පමණි

229
00:20:31,680 --> 00:20:35,820
(ජුවාං මන්දිරය, චිංකොං කුමරු)

230
00:21:03,208 --> 00:21:04,930
ඔබ ෂුවාං කුමරුගේ මන්දිරයේ සිටියේ ඇයි?

231
00:21:05,304 --> 00:21:06,376
මට වැරදුනා

232
00:21:10,490 --> 00:21:11,190
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

233
00:21:11,490 --> 00:21:12,150
...මා

234
00:21:12,880 --> 00:21:13,624
මාව ප්‍රතික්ෂේප කරමින් සිටියා

235
00:21:14,728 --> 00:21:15,832
කාවද රවට්ටන්න හදන්නේ?

236
00:21:15,864 --> 00:21:17,690
ඇවිදින විට මෙම ඇඳුම අඳින්නේ කවුද?

237
00:21:18,430 --> 00:21:20,510
හොඳයි, කවුද මේ වගේ ඇඳුම් අඳින්නේ?

238
00:21:41,832 --> 00:21:45,670
ඔබේ උපදෙස් අනුව, මම පාත්තයා කපන්න පිහිය සොයාගත්තා

239
00:21:55,320 --> 00:21:58,248
Marzban, ඔයාට කෑම තියෙනවා, ඇයි ඔයා කන්නේ නැත්තේ?

240
00:21:58,560 --> 00:21:59,410
මම බඩගින්නේ මැරෙනවා

241
00:21:59,688 --> 00:22:05,910
මම Marzban කනවා

242
00:22:06,360 --> 00:22:08,840
මම ෂුවාං කුමරුගේ මන්දිරයේ සිටියදී මා දුටුවේ කවුරුන්දැයි ඔබ දන්නවාද?

243
00:22:10,710 --> 00:22:11,670
වෙයි ෂාඕගේ ජනතාව

244
00:22:14,230 --> 00:22:15,730
ඔබ විශිෂ්ට අනාවැකිකරුවෙක්

245
00:22:19,320 --> 00:22:23,600
ඔබ අවසන් වූ පසු, ඔහුගේ මන්දිරයට ගොස් ලාන් යූගේ අවන්හලට පැමිණෙන ලෙස සන් ලෝන්ග්ට කියන්න

246
00:22:43,380 --> 00:22:46,840
අපි එකිනෙකා නොදැකිය යුතුයි

247
00:22:47,512 --> 00:22:51,430
නමුත් වර්තමාන තත්ත්වය අප කාටත් විසඳිය නොහැකි තරම්ය

248
00:22:52,160 --> 00:22:55,490
මේ සිද්ධිය පිටුපස සිටින මහ මොළකරුට තනිව කටයුතු කළ නොහැක

249
00:22:56,960 --> 00:22:59,900
මේ හේතුව නිසා ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ඔබ දුටුවාද?

250
00:23:00,824 --> 00:23:03,730
මේ නිසා මායාව, ඔබ ෂුවාං කුමරු දුටුවාද?

251
00:23:18,840 --> 00:23:20,970
(චැං ලේ හෝල්)

252
00:23:32,250 --> 00:23:35,336
ස්වාමියා වන ෂුවාං කුමරු නැගෙනහිර මාලිගයට එරෙහිව පියවරක් ගෙන තිබේ

253
00:23:43,272 --> 00:23:44,568
ෂුවාං කුමරුගේ අනුග්‍රහයෙනි

254
00:23:45,340 --> 00:23:46,380
කොහොමද මල්ලිගෙ නෝනට?

255
00:23:46,680 --> 00:23:47,960
අනතුරෙන්

256
00:23:48,300 --> 00:23:49,140
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

257
00:23:49,672 --> 00:23:53,048
අයියගෙ ගෑනිට වස බීල කියල අහල මම යින් මහත්තයව එක්කගෙන ආව

258
00:23:54,160 --> 00:23:56,160
යූ මහත්මයා, මොකද වෙන්නේ?

259
00:23:58,080 --> 00:24:07,710
මහරජතුමනි, රට ඉඳි සේදීමට මට සොයාගත් ජලය

260
00:24:07,860 --> 00:24:13,720
ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ භාර්යාවන් අත සෝදා රසකැවිලි අනුභව කිරීමෙන් පසු වස පානය කළ බව මම අනුමාන කරමි

261
00:24:14,450 --> 00:24:16,950
එතරම් හුරුපුරුදු නොවේද?

262
00:24:17,750 --> 00:24:20,920
පවුලේ මංගල්යයෙන් ඉතිරි වූ පයින්, උණ බම්බු සහ කෝමාරිකා?

263
00:24:21,300 --> 00:24:21,840
හරි

264
00:24:23,970 --> 00:24:25,970
රට ඉඳි ඉතා විෂ සහිතයි

265
00:24:26,530 --> 00:24:32,300
එසේනම් ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ බිරිඳට මෘදු රෝග ලක්ෂණ පමණක් ඇති වූ විට ඔහුගේ උත්තමයා ක්ලාන්ත වූයේ ඇයි?

266
00:24:33,750 --> 00:24:35,230
 වස විසෙහි බලපෑම එහි ප්රමාණය මත රඳා පවතී

267
00:24:35,430 --> 00:24:39,010
විශාල ප්‍රමාණයක් මාරාන්තික විය හැක, කුඩා ප්‍රමාණයක් බඩේ කැක්කුම සහ පාචනය ඇති කරයි

268
00:24:39,608 --> 00:24:45,360
විෂ දිගු කාලයක් ගබඩා කර ඇති බව සිතිය හැකිය
කාලය හා ආර්ද්රතාවය හේතුවෙන් එහි ශක්තියෙන් කොටසක් අහිමි වී ඇත

269
00:24:47,340 --> 00:24:51,750
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා, ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ බිරිඳට විෂ වීම නඩුවට බෙහෙවින් සමාන ය

270
00:24:51,848 --> 00:24:53,230
එය අහම්බයක් විය නොහැක

271
00:24:54,100 --> 00:24:58,580
නමුත් දැන්, සැකකාර යොන්ග්-ආන් කුමරිය ඔහුගේ වරද ප්‍රතික්ෂේප කරයි

272
00:24:59,030 --> 00:25:04,580
මගේ අදහස නම් මේ නඩුව උසාවියට දීලා එකට විමර්ශනය කරන්න ඕන

273
00:25:05,010 --> 00:25:09,140
Da Liang ගේ නීතිවල යුක්තිය සහ දැඩි බව අපට පෙන්විය හැක්කේ මේ ආකාරයෙන් පමණි

274
00:25:09,710 --> 00:25:11,750
උසාවියේ කුමාරයාට එරෙහිව සාක්ෂි ඔටුන්න හිමි කුමාරයා

275
00:25:11,750 --> 00:25:12,710
කරුණු පැහැදිලිය

276
00:25:12,860 --> 00:25:14,120
අපි නඩුව අවසන් කළ යුතුයි

277
00:25:14,120 --> 00:25:15,336
ඒ වගේම වැරදිකරුට ඉක්මනින් දඬුවම් දෙන්න

278
00:25:15,510 --> 00:25:18,430
යූ මහත්මයා, ඔබ තවමත් පයින්, උණ බම්බු සහ කෝමාරිකා ඇති ජලය සේදීම සඳහා පරීක්ෂා කර නැත

279
00:25:18,664 --> 00:25:20,744
එය ස්ථිර සාක්ෂියක් ලෙස සලකන්නේ කෙසේද?

280
00:25:23,144 --> 00:25:26,472
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා උතුමාණන්ගේ ආරක්ෂාව ගැන ඉතා බැරෑරුම් ය

281
00:25:26,504 --> 00:25:30,860
රජ පවුලේ ආරක්ෂාව සහ අධිකරණයේ ස්ථාවරත්වය තහවුරු කිරීමට අප කටයුතු කළ යුතුයි

282
00:25:30,900 --> 00:25:31,800
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා

283
00:25:34,536 --> 00:25:35,880
යින් මහත්තයා කිව්වා වගේ අපි ඉස්සරහට යනවා

284
00:25:41,820 --> 00:25:42,660
ඔබ බුද්ධිමත් වැඩිමහල් සහෝදරයෙක්

285
00:25:47,608 --> 00:25:49,380
පිහිය ඉඳි ගසකින් ආවරණය කර තිබුණි

286
00:25:49,560 --> 00:25:50,800
එය හැසිරවීමේදී ප්රවේශම් වන්න

287
00:25:52,184 --> 00:25:53,300
දේශසීමා ආරක්ෂකයා කලබල නොවන්න

288
00:25:53,750 --> 00:26:01,400
ෂුවාං කුමරුගේ මන්දිරයේ බඩු බාහිරාදිය අතර තිබී මෙම පිහිය සොයා ගැනීමට අධිකරණයෙන් කෙනෙකුට ඉඩ දී මෙම තොරතුරු ඔටුන්න හිමි කුමරුට හෙළි කරන්න.

289
00:26:01,830 --> 00:26:02,930
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මා පසුපස එනු ඇත

290
00:26:03,550 --> 00:26:04,880
දේශසීමා ආරක්ෂකයා ඔබට එතරම් විශ්වාසද?

291
00:26:06,216 --> 00:26:09,510
ඔටුන්න හිමි කුමරු ෂුවාං කුමරු විසින් පාවා දුන් බවක් හැඟේ නම්, ඔහු අතරමං වූ බවක් දැනේ

292
00:26:09,690 --> 00:26:12,730
ඔහු තම අධිකරණ නිලධාරීන්ගෙන් කිසිවෙකු සමඟ සාකච්ඡා නොකරයි

293
00:26:12,730 --> 00:26:16,320
මම විදේශගතව සිටින නිසා ඔහුගේ පළමු තේරීම මමයි

294
00:26:24,060 --> 00:26:29,840
ෂාජුන්, කරුණාකර මම කියන්නට යන සියල්ල රහසක් ලෙස තබා ගන්න

295
00:26:30,600 --> 00:26:31,800
ස්වාමීනි, කතා කිරීමට නිදහස් වන්න

296
00:26:33,560 --> 00:26:37,288
සන් ගුවාන් පවුලේ මංගල්‍යයේදී තම පියාට පාත්ත මස් පෙති කැපීමට යොදාගත් පිහිය මෙයයි

297
00:26:38,320 --> 00:26:40,060
එය ෂුවාං කුමරුගේ මන්දිරය අසලින් හමුවී ඇත

298
00:26:40,296 --> 00:26:43,140
රොෂ් අත්ලෙහි සලකුණු ඇත

299
00:26:44,430 --> 00:26:45,510
තල් ගස්?

300
00:26:46,340 --> 00:26:48,140
ඔබේ මහිමයට රිදවන්නේ වස නොවේද?

301
00:26:49,320 --> 00:26:51,704
Yu Ji Ming මෙම කාරණය වාර්තා නොකිරීමට තීරණය කළ අතර එය ඉවත දැමීමට අදහස් කළේය

302
00:26:51,990 --> 00:26:57,210
එහෙත් එය නැඟෙනහිර මාලිගයට භාරදීම වැදගත් යැයි අධිකරණ නිලධාරීන් සිතයි

303
00:26:58,560 --> 00:27:00,320
ඔබ දෙන පිළිතුර කුමක්ද?

304
00:27:01,840 --> 00:27:07,320
මම කෙලින්ම සැන් ගුවාන් වෙත ගොස් ඔහුගෙන් විමසීමට සිතුවෙමි

305
00:27:08,290 --> 00:27:09,360
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ප්‍රඥාවන්තයි කියලා

306
00:27:09,704 --> 00:27:12,536
මෙම නඩුව රාජකීය අධිකරණයේ අධිකරණ බලය යටතේ පවතී

307
00:27:12,710 --> 00:27:15,340
ඔබ දැනටමත් මෙය දන්නවා, එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ ඉක්මවා ගොස් ඇති බවයි

308
00:27:17,270 --> 00:27:18,510
මේ ප්‍රශ්නය Sun Gwane හා සම්බන්ධයි

309
00:27:18,510 --> 00:27:21,620
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා

310
00:27:22,490 --> 00:27:23,820
මට ඔබේ ගැටලුව තේරෙනවා

311
00:27:24,060 --> 00:27:27,832
කුමාරයා කිසිවක් නොකරන්නේ නම්, රාජ සභාව ඔහුගේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කරනු ඇත

312
00:27:27,880 --> 00:27:30,470
නමුත් එය පිටුපස ඇත්තක් තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

313
00:27:34,300 --> 00:27:36,300
සන් ගුවාන් කවදාවත් තම පියාට රිදවන්නේ නැත

314
00:27:37,550 --> 00:27:42,140
තුන්වන කුමාරයා ඔබේ තේජසට හානියක් කිරීමට අදහස් නොකරනු ඇත, නමුත් එය ඔබ වෙත පැමිණෙන විට

315
00:27:43,270 --> 00:27:44,550
කතාව වෙනස්

316
00:27:45,990 --> 00:27:48,530
ඔටුන්න හිමි කුමාරයාගේ බිරිඳට වස පොවා දින කිහිපයකට පෙර බව මට ආරංචි විය

317
00:27:49,050 --> 00:27:50,600
එය හදිසි අනතුරක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

318
00:27:59,880 --> 00:28:05,368
ඒ නිසා මම ඒක අධිකරණයට භාර දෙනවා ඒ අයට ඒ ගැන පරීක්‍ෂණ කරන්න

319
00:28:05,368 --> 00:28:06,536
එය නැවතත් සුදුසු නොවේ

320
00:28:07,368 --> 00:28:10,504
ඔහු ගැන පරීක්‍ෂණයක් කරන්න අවශ්‍ය නම් ඔවුන් එසේ කරන්න තිබුණා

321
00:28:10,520 --> 00:28:17,380
ඊට අමතරව, වරදවා වටහාගැනීමක් තිබේ නම්, ඔබේ ක්‍රියාව තුන්වන කුමාරයාට ඔබේ සහෝදරත්වයේ බැඳීම නැති වී ඇති බව සිතීමට හේතු විය හැක.

322
00:28:18,710 --> 00:28:20,060
ඉතින් මා කුමක් කළ යුතුද?

323
00:28:20,984 --> 00:28:24,344
යින් මහතා සැමවිටම අපක්ෂපාතී සහ සාධාරණ ලෙස ප්‍රසිද්ධ වී ඇත

324
00:28:24,750 --> 00:28:29,160
ඔබට රහසිගතව ලේඛන සහ සාක්ෂි ඔහු වෙත ගෙන යන ලෙස යමෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිය

325
00:28:38,456 --> 00:28:41,192
ඔටුන්න හිමි කුමරු සහ ෂුවාං කුමරු මේ වන විට එකිනෙකා සමඟ අමනාප වී සිටිති

326
00:28:41,560 --> 00:28:45,010
Jiang Ze සැකකරුවෙකු නොවන තාක්, අර්බුදය වෙනතකට හැරෙනු ඇත

327
00:28:45,530 --> 00:28:48,856
තම පුතුන්ට පැට්‍රයිසිඩය යන අපරාධය දැරීමට උතුමාණෝ කිසිදා ඉඩ නොදෙනු ඇත

328
00:28:49,400 --> 00:28:52,008
දැන් ප්‍රශ්නය අවම මට්ටමකට අඩු කළ යුතුයි

329
00:28:53,060 --> 00:28:54,300
නමුත් මෙය පවා ප්රමාණවත් නොවේ

330
00:28:54,790 --> 00:28:56,360
අපට තවමත් සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට Jiang Ze අවශ්‍යයි

331
00:28:57,832 --> 00:28:58,920
තත්ත්වය භයානකයි

332
00:28:58,984 --> 00:29:00,820
අප වීම පමණක් ප්‍රමාණවත්ය

333
00:29:00,930 --> 00:29:02,320
අපි Xiao Se සම්බන්ධ කර නොගත යුතුයි

334
00:29:02,990 --> 00:29:09,270
දැනුත් අපිත් එක්ක පැටලිලා, අපිත් එක්ක එකතු වෙලා බේරිලා ඉන්නවා
ඔහු මෙයින් මිදී ජීවත් විය යුතුය

335
00:29:11,530 --> 00:29:15,368
හෙට දවස ගැන බලාපොරොත්තුවක් ඇත්තේ ඔහුට නඩු විභාගය හැසිරවිය හැකි නම් පමණි

336
00:29:16,580 --> 00:29:19,430
ෂියාඕ ත්‍රීගේ දැන් තත්ත්‍වයේ හැටි ඔබ කාටත් වඩා හොඳින් දනී

337
00:29:21,600 --> 00:29:23,430
එය තවදුරටත් ගිල්විය නොහැක

338
00:29:24,140 --> 00:29:28,536
මේ නඩු විභාගය අවසන් වූ පසු මට මුලින්ම අවශ්‍ය වන්නේ මාලිගාවෙන් පිටවීමයි

339
00:29:29,704 --> 00:29:31,176
ඔබ ඇත්තටම අත්හැරීමට සූදානම්ද?

340
00:29:32,660 --> 00:29:34,010
එය බොහෝ කලකට පෙර විය හැකිය

341
00:29:35,030 --> 00:29:37,080
නමුත් සෑම අවස්ථාවකදීම ඔහු යමෙකු බේරා ගැනීමට නැවතී සිටියේය

342
00:29:38,140 --> 00:29:42,730
යෙන් නැවත ක්විංකොං වෙත යාමට මගේ බල කිරීම නොවන්නේ නම්, ඔහු මිය නොයනු ඇත.

343
00:29:43,320 --> 00:29:48,470
සමහර විට ජියැං සේට දැන් සාමකාමී ජීවිතයක් තිබෙන්න පුළුවන්

344
00:29:50,400 --> 00:29:51,710
ඒ කාලේ කාඩ් එක හරි

345
00:29:53,030 --> 00:29:56,620
විවාහයට මගේ බල කිරීම නිසා මගේ මවට අවස්ථාවක් ලැබුණා

346
00:29:57,560 --> 00:29:58,600
මම ණයයි

347
00:30:00,300 --> 00:30:02,120
ඔහුගේ මහෝත්තමය පහසුවෙන් Xiao Se අතහරින්නේ නැත

348
00:30:03,010 --> 00:30:04,080
ඔබේ කාර්යභාරය කුමක්ද?

349
00:30:05,380 --> 00:30:06,820
යින් ෂි ලින් දැඩි හා අවංක ය

350
00:30:06,872 --> 00:30:09,576
එමගින් උසාවි තුනක් පැවැත්වීමට අධිකරණයට ඉඩ සලසයි

351
00:30:10,100 --> 00:30:15,210
කුමාරවරුන් දෙදෙනාට ඔවුන්ගේ නම් ඉවත් කළ නොහැකි තාක් කල්, ඔවුන්ට ජියැං සේ තබා ගැනීමට හේතුවක් නැත

352
00:30:16,360 --> 00:30:19,250
නඩු විභාගයෙන් පසු මම ඔහුව මාලිගාවෙන් පිටත් කර යවන්නෙමි

353
00:30:20,250 --> 00:30:25,060
මගේ සෙනඟ එළියේ ඔහු එනතුරු බලා සිටිති

354
00:30:38,290 --> 00:30:42,340
ඊට පස්සේ, Qing Kong සහ එහි ගැටළු වලට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ

355
00:30:46,370 --> 00:30:47,310
(Qing Kong)

356
00:30:49,310 --> 00:30:50,030
(ලියාං ජු)

357
00:30:50,030 --> 00:30:54,950
(ලියාං ජූ, ඩා ලියැං හමුදා කඳවුර)

358
00:30:54,950 --> 00:30:56,024
ඔබ ඔහුගේ අණ දෙන නිලධාරියා දුටුවාද?

359
00:30:56,040 --> 00:30:56,710
ඔහුගේ අණ දෙන නිලධාරියා?

360
00:30:56,860 --> 00:30:57,470
මම දැක්කේ නැහැ

361
00:31:01,290 --> 00:31:02,840
ස්වාමීනි, අපි වටපිට විමසුවෙමු

362
00:31:02,840 --> 00:31:04,620
ඔහුගේ අණ දෙන නිලධාරියා ලියං ජු වෙත පැමිණ ඇත

363
00:31:05,030 --> 00:31:06,860
ඊට පස්සේ කවුරුත් එයාව දැක්කේ නැහැ

364
00:31:08,550 --> 00:31:09,840
එබඳු උතුම් පිනක් ඔහු උපයාගෙන ඇත

365
00:31:10,030 --> 00:31:11,300
යෙහෝවා අතුරුදහන් වූයේ කෙසේද?

366
00:31:11,860 --> 00:31:12,450
නැවත බලන්න

367
00:31:13,030 --> 00:31:13,640
ඔව්

368
00:31:18,370 --> 00:31:21,630
(යූ ලු)

369
00:31:22,328 --> 00:31:23,400
ඔබ මෙම පුද්ගලයා දැක තිබේද?

370
00:31:24,600 --> 00:31:25,820
නැත-
නැත-

371
00:31:27,768 --> 00:31:28,750
ඔබ මෙම පුද්ගලයා දැක තිබේද?

372
00:31:29,360 --> 00:31:30,030
නැත

373
00:31:32,072 --> 00:31:33,400
ඔබ මෙම පුද්ගලයා කොහේ හෝ දැක තිබේද?

374
00:31:34,080 --> 00:31:34,860
නැත

375
00:31:36,552 --> 00:31:38,168
ඔවුන් ගැන සැක සහිත දෙයක් තිබේ

376
00:31:39,490 --> 00:31:40,050
අපි යමු

377
00:31:46,800 --> 00:31:48,120
ඔයාට මොනවද ඕන සර්

378
00:31:48,168 --> 00:31:48,840
කැඳ බඳුනක්

379
00:31:48,840 --> 00:31:49,496
ඇස

380
00:31:54,504 --> 00:31:55,768
ඔබ මෙම පුද්ගලයා මීට පෙර දැක තිබේද?

381
00:31:56,290 --> 00:31:56,990
...මේ

382
00:31:57,100 --> 00:31:57,750
මොකක්ද කියලා

383
00:31:57,950 --> 00:31:58,770
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

384
00:31:59,208 --> 00:31:59,992
මම දන්නේ නැහැ

385
00:32:00,060 --> 00:32:00,600
මට වැරදුනා

386
00:32:03,528 --> 00:32:04,300
ඔබ කුමක්ද?

387
00:32:04,952 --> 00:32:05,800
මම දැක්කේ නැහැ

388
00:32:06,270 --> 00:32:06,880
මම දන්නේ නැහැ

389
00:32:07,710 --> 00:32:08,320
අපි යමු

390
00:32:13,030 --> 00:32:14,100
ෆර්නිටන් මහතා

391
00:32:14,136 --> 00:32:14,648
හරි

392
00:32:16,250 --> 00:32:18,530
සිතුවමේ සිටින පුද්ගලයා ඔබ දන්නවාද?

393
00:32:19,704 --> 00:32:21,624
කිට්ටු මිතුරෙකුගේ වයස කීයද?

394
00:32:21,656 --> 00:32:22,800
Yue Lu දැනටමත් පැමිණ ඇත

395
00:32:22,880 --> 00:32:24,280
නමුත් පසුව ඔහු ගැන ආරංචියක් නොවීය

396
00:32:24,530 --> 00:32:25,800
මම ඇත්තටම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

397
00:32:28,990 --> 00:32:30,080
එයාගේ නංගි මාව මෙහෙට එව්වා

398
00:32:30,530 --> 00:32:32,770
ඇය ලස්සන කාන්තාවක්

399
00:32:32,792 --> 00:32:34,184
ඇත්තටම Yue Loe ජනතාවගෙන්

400
00:32:34,990 --> 00:32:38,320
ඒ වෙලාවෙ ඩොක්ටර් ජියෑංව ලු යූ විසින් පැහැරගෙන ගියා

401
00:32:39,030 --> 00:32:44,380
Xiao සාමිවරයා තම බිරිඳ බේරා ගැනීමට Lu Yu අනුගමනය කළ නමුත් ඔහු ආපසු පැමිණියේ නැත

402
00:32:44,990 --> 00:32:46,360
Xiao සාමිවරයා?

403
00:32:46,930 --> 00:32:47,620
බිරිඳ?

404
00:32:48,620 --> 00:32:51,030
ඔහු විවාහක බව ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද?

405
00:32:51,592 --> 00:32:52,488
ඇත්තෙන්ම මම දන්නවා

406
00:32:52,790 --> 00:32:53,800
ඔහුගේ බිරිඳ බුද්ධිමත් ය

407
00:32:53,950 --> 00:32:56,190
ඔහුගේ නම Jiang Seset නිවැරදිද?

408
00:32:57,230 --> 00:32:57,790
හරි

409
00:32:58,820 --> 00:33:02,010
මගේ මිතුරා යූ ලුඕ හි ශූරයෙකු බව මම දැන සිටියේ නැත

410
00:33:03,060 --> 00:33:05,030
ඔහු අප වෙනුවෙන් බොහෝ වාරයක් තම ජීවිතය පරදුවට තැබීය

411
00:33:05,100 --> 00:33:07,120
ඔහුගේ කරුණාව අපි සැමදා සිහිපත් කරමු

412
00:33:07,210 --> 00:33:08,320
දෝත නූන් මහතා

413
00:33:08,830 --> 00:33:09,480
මම ආවා

414
00:33:10,120 --> 00:33:10,710
නොෂ් ජෝන්

415
00:33:11,340 --> 00:33:12,430
බනිස් දෙකක්ද?

416
00:33:12,440 --> 00:33:13,031
දැක්කා

417
00:33:13,032 --> 00:33:13,784
හරි

418
00:33:15,944 --> 00:33:18,584
Yue Lu හි මිනිසුන් Wei Zhao ගැන අමුතු ලෙස හැසිරෙන බව පුදුමයක් නොවේ

419
00:33:18,648 --> 00:33:19,750
ඔවුන් ඔහුව ආරක්ෂා කරයි

420
00:33:20,770 --> 00:33:23,010
ඔහු ඒ ගැන කිසි දිනක කිසිවක් කීවේ නැත

421
00:33:23,270 --> 00:33:25,270
ඇය ජියැං සේ සමඟ විවාහ වී සිටින්නේ ඇයි?

422
00:33:25,800 --> 00:33:26,560
Xiao?

423
00:33:27,320 --> 00:33:29,210
ඔබ Xiao ගේ නම තෝරාගත්තේ ඇයි?

424
00:33:33,250 --> 00:33:36,270
Wei Zhao, ඔබ සඟවන රහස් මොනවාද යන්න මට ප්‍රශ්නයක් නොවේ

425
00:33:36,970 --> 00:33:41,660
මේ පාර ඒක විසඳලා පළිගන්නවා

426
00:33:48,790 --> 00:33:49,530
කුමරිය

427
00:33:58,728 --> 00:34:00,472
කුමරිය, ඔබ බොහෝ දුක් වින්දා

428
00:34:00,860 --> 00:34:02,300
ඔයාට කරදරයක් වුණේ නැහැ නේද?

429
00:34:03,320 --> 00:34:04,430
නැහැ, මම හොඳින්

430
00:34:04,710 --> 00:34:06,080
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා කුමාරි

431
00:34:07,930 --> 00:34:08,870
යමක් කන්න

432
00:34:09,464 --> 00:34:11,448
ඔබ නැවතත් කෙට්ටුයි කුමරිය

433
00:34:16,080 --> 00:34:18,370
එළවළු සහ ඇස්වල කඳුලු

434
00:34:20,930 --> 00:34:23,740
කකුළුවන් සහ රසකැවිලි

435
00:34:26,990 --> 00:34:29,720
ඒ හැම එකකටම මේ ලෝකයේ විශේෂ රසයක් තියෙනවා

436
00:34:30,640 --> 00:34:34,470
කුමරිය, ඔබ ඒ සියල්ල අනුභව කළ යුතුයි

437
00:34:54,640 --> 00:34:55,720
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

438
00:34:56,970 --> 00:34:57,780
මට සමාව දෙන්න

439
00:34:58,700 --> 00:35:00,330
මට ඉතිරි කළ හැකි එකම දෙය මෙයයි

440
00:35:12,760 --> 00:35:14,824
එයාගේ අණ දෙන නිලධාරියා මට කිව්වා ඔයාට දෙයක් කියන්න කියලා

441
00:35:15,200 --> 00:35:17,990
...දැන් ප්‍රශ්න තිබුනත්

442
00:35:19,850 --> 00:35:24,910
ඔහුගේ ගුරුවරයා ඔහුගෙන් තමාව බේරා ගන්නේ කෙසේදැයි ඇසුවහොත්, ඔහු පිළිතුරු දෙන්නේ කෙසේද?

443
00:35:38,850 --> 00:35:39,640
Xiao Se

444
00:35:42,200 --> 00:35:43,280
ගුරුවරයා

445
00:35:45,220 --> 00:35:46,310
ජීවත් වෙන්න

446
00:37:19,780 --> 00:37:22,140
අනුග්රහයෙනි, අතිගරු

447
00:37:22,140 --> 00:37:23,660
තුන්වෙනි කුමාරයා

448
00:37:23,850 --> 00:37:26,310
යින් මහත්තයෝ ඇයි මට මෙහෙ එන්න කිව්වේ?

449
00:37:26,470 --> 00:37:30,930
සිද්ධියට අදාළ ලියකියවිලි ඊයේ සොයා ගැනුණා

450
00:37:31,340 --> 00:37:34,550
ඒ ගැන සාකච්ඡා කරන්න මෙතනට එන්න කියලා

451
00:37:44,530 --> 00:37:45,840
මේ මගේ පිහිය නොවේද?

452
00:37:46,344 --> 00:37:48,360
එය සාක්ෂියක් වන්නේ කෙසේද?

453
00:37:48,550 --> 00:37:52,420
පිහියේ තිබී මාරාන්තික විෂක් අපට හමු විය

454
00:37:55,420 --> 00:37:56,230
කවුද කියලා

455
00:37:57,090 --> 00:37:58,300
කවුද මට චෝදනා කළේ?

456
00:38:01,480 --> 00:38:06,460
ඔබතුමාට චෝදනාවක් එල්ල වුණොත් මම යින්ග් මහත්තයට කියන්නම් නඩුව විසඳන්න කියලා

457
00:38:07,530 --> 00:38:13,784
ඔබේ වචන මත පදනම්ව, මම මෙය කළ බව ඔබට සැකයක් තිබේද නැතහොත් ඔබට නඩුව වෙනත් දිශාවකට ගෙන යාමට අවශ්‍යද?

458
00:38:14,420 --> 00:38:16,590
මට ඕන මේ කේස් එක කොහේ හරි යන්න

459
00:38:18,210 --> 00:38:19,920
මොනතරම් සාධාරණ නිදහසට කරුණක්ද?

460
00:38:20,584 --> 00:38:24,860
යින් මහතා නඩුව විමර්ශනය කිරීමට අධිෂ්ඨාන කර ඇත්නම්, කිසිදු හෝඩුවාවක් නොසලකා හැරිය යුතු නොවේ

461
00:38:25,800 --> 00:38:30,376
නැඟෙනහිර මාලිගාවේ පයින්, උණ බම්බු සහ උගත් පන්තියට තවමත් අධිකරණය සාක්ෂි ලෙස සලකා බැලිය යුතුය

462
00:38:30,590 --> 00:38:33,800
අද උසාවියට දෙන්නේ කොහොමද?

463
00:38:34,800 --> 00:38:41,260
ඔයාලා දෙන්නම සම්බන්ධ නිසා මිස්ටර් යූ

464
00:38:41,550 --> 00:38:47,300
මෙම නඩුවට අධිකරණය සහ අධිකරණය විසින් සොයා ගන්නා ලද නව සාක්ෂි ඇතුළත් විය යුතුය

465
00:38:47,550 --> 00:38:49,630
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

466
00:38:50,690 --> 00:38:51,190
හරි

467
00:38:52,340 --> 00:38:53,320
එය පරීක්ෂා කරන්න

468
00:38:55,860 --> 00:38:58,780
ඔයාට ධෛර්යයක් තියෙනවද අයියේ?

469
00:39:00,170 --> 00:39:00,820
ඇත්තෙන්ම

470
00:39:27,590 --> 00:39:29,800
තුන්වෙනි කුමාරයාට මොකද?

471
00:39:32,460 --> 00:39:35,192
මගේ සහෝදරයා නිතරම යුක්තිය සහ සදාචාරය ගැන කතා කරයි

472
00:39:35,590 --> 00:39:37,800
ඔහු තමාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට පිළිකුල් සහගත ක්‍රම භාවිතා කරයි

473
00:39:38,776 --> 00:39:39,928
ඔහු කළ දේ ඔබ දන්නවාද?

474
00:39:40,216 --> 00:39:42,610
එයාට ඕන මට පිහියෙන් ඇනගෙන චෝදනා කරන්න

475
00:39:43,510 --> 00:39:44,590
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

476
00:39:44,590 --> 00:39:45,610
මටත් දැනගන්න ඕන වුණා

477
00:39:45,752 --> 00:39:47,960
ඇයි මගේ අයියට යොන්ග් ඇන් එක්ක මට චෝදනා කරන්න ඕන?

478
00:39:48,260 --> 00:39:49,710
පැහැදිලිවම, එහි සෑම දෙයක්ම තිබේ

479
00:39:52,520 --> 00:39:54,152
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා සිංහාසනයේ උරුමක්කාරයා වේ

480
00:39:54,190 --> 00:39:58,820
ඔහු ඉක්මනින් ඔහුගේ නම ඉවත් නොකළහොත්, එය ඔහුට සිංහාසනයට පැමිණීම වළක්වනු ඇත

481
00:39:59,340 --> 00:40:02,230
ඔහු අවදානමක් ගන්නේ එබැවිනි

482
00:40:07,360 --> 00:40:08,800
සන් ලෝන්ග්, ඔබට හොඳින් තේරෙනවා

483
00:40:09,400 --> 00:40:14,380
අනාගතයක් තිබේ නම්, මට කිසිදා ඩෝන් ගාඩ්ස් අමතක නොවනු ඇත

484
00:40:18,936 --> 00:40:24,610
අතිගරුතුමනි, දැන් ඇති ආසන්නම ප්‍රශ්නය වන්නේ සැකය දුරුකර ගැනීමට ඔබතුමාට දුන් සාක්ෂිය සොයා ගැනීමයි

485
00:40:26,690 --> 00:40:30,170
නමුත් මංගල්යය දවසේ කී දෙනෙක් සිටියාද?

486
00:40:35,360 --> 00:40:36,170
යුං එන්

487
00:40:51,864 --> 00:40:53,000
විධිමත් ක්‍රම අවශ්‍ය නැත

488
00:40:55,880 --> 00:40:56,840
ඔබ එය පිළිගන්නේ නැහැ

489
00:40:56,840 --> 00:40:59,070
ඉතින් ඔබ හිතන්නේ කාට දොස් පැවරිය යුතුද?

490
00:41:00,400 --> 00:41:10,090
ඕනෑම කෙනෙකුට භාවිතා කිරීමට පහසුම සහ පහසුම පුද්ගලයා මමයි-
ඉතින් ඔබ කියන්නේ -

491
00:41:10,260 --> 00:41:13,460
කවුරුහරි ඔයාව පාවිච්චි කරලා තාත්තට වස දුන්නද?

492
00:41:15,320 --> 00:41:18,670
අතිගරුතුමනි, ඔලන්ඩර් වල විෂ බව රඳා පවතින්නේ පරිභෝජනය කරන ප්‍රමාණය මතය

493
00:41:18,920 --> 00:41:23,320
මහෝත්තමයාණන් දන්නා බව සලකන විට, එම මුදල හොඳින් සලකා බලා ඇති බව පැහැදිලිය

494
00:41:23,760 --> 00:41:28,650
මම හිතන්නේ සැබෑ වැරදිකරුට අවශ්‍ය වුණේ මට චෝදනා කරන්න මිසක් ඔවුන්ව මරන්න නෙවෙයි

495
00:41:29,320 --> 00:41:32,860
උන් වහන්සේ මරන්නට අදහස් නොකළේ නම්, ඔවුන්ට වෙනත් අරමුණු තිබුණි

496
00:41:34,010 --> 00:41:39,900
මහරජතුමනි, ඔබට තවමත් මතකද කුමරිය සහ කුමාරයාගේ නඩුව ගැන පැතිර ගිය කටකතා?

497
00:41:40,360 --> 00:41:44,210
කවුරුහරි හිතාමතාම මෙය කළ බව පෙනේ

498
00:41:46,920 --> 00:41:48,230
එය පියාගේ කීර්ති නාමයට සම්බන්ධයි

499
00:41:48,248 --> 00:41:49,704
මට යන්න දෙන්න පුළුවන් කොහොමද?

500
00:41:49,920 --> 00:41:52,030
නමුත් මෙම ප්රශ්නය ගැඹුරින් සංකීර්ණ වේ

501
00:41:52,260 --> 00:41:55,940
ඉස්සෙල්ල තාත්තගෙ හැසිරීම දැනගෙන මොනවා හරි කරන්න ඕන

502
00:42:02,820 --> 00:42:04,690
එබැවින් මගේ ස්ථාවරය අනුගමනය කරන්න

503
00:42:04,952 --> 00:42:06,190
අතිගරුතුමනි, සන්සුන් වන්න

504
00:42:07,900 --> 00:42:11,336
මට අවශ්‍ය ඔබ මගේ නම විමර්ශනය කර චෝදනාව ඉවත් කරන ලෙසයි

505
00:42:11,380 --> 00:42:14,900
මට බොරු චෝදනා කරලා කවුරුහරි මාව පාවිච්චි කරන්න කැමති නැහැ

506
00:42:15,550 --> 00:42:21,900
මහතුනි, මෙම නඩුව ඉතා සැක සහිතයි, එය යොං අන් කුමරියගේ ඇහි බැම සහ ඔබේ ඇහි බැම යන දෙකටම බලපායි

507
00:42:25,030 --> 00:42:28,530
ඔබ බොහෝ දුක් වින්දා, යොන්ග් ඇන්

508
00:42:29,260 --> 00:42:30,460
විවේක ගන්න සහ හොඳ වෙන්න

509
00:42:30,650 --> 00:42:33,368
ප්‍රසිද්ධියේ නඩු විභාගයක් ආවම හැම දෙයක් ගැනම නිර්භීතව කතා කරන්න

510
00:42:33,500 --> 00:42:35,960
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ නම චෝදනාවෙන් ඉවත් කරමි

511
00:42:37,860 --> 00:42:38,920
ඔබට ස්තුතියි, අතිගරුතුමනි

512
00:42:41,960 --> 00:42:46,280
Shaojun, Sun Gwan ඇත්තටම මටයි Yong Anටයි රිද්දුවද?

513
00:42:47,500 --> 00:42:51,940
ඔබට දැන් පිළිතුරක් ඇත, ඔබට එය පිළිගැනීමට අවශ්‍ය නැත

514
00:42:53,210 --> 00:42:55,280
සන් ගුවාන් සමඟ මගේ සම්බන්ධතාවය සැමවිටම ශක්තිමත් ය

515
00:42:56,300 --> 00:42:57,860
මම එය විශ්වාස කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?

516
00:43:00,650 --> 00:43:02,630
මට ඕනෑම දෙයක් ඉවසන්න පුළුවන්

517
00:43:03,670 --> 00:43:11,340
නමුත් සදාචාරය සහ අවංකකම නොසලකා හැරියොත්, සහෝදරත්වයේ සම්බන්ධතාවය බිඳ වැටෙනු ඇත. මෙම ගැටළුව විමර්ශනය කළ යුතුය

518
00:43:32,230 --> 00:43:34,000
මල්ලිත් යොන්ග් ඇන් එකට ආවා

519
00:43:34,960 --> 00:43:37,840
ඔටුන්න හිමි කුමාරයාත් ඔයාව සැක කරන්න ඇති

520
00:43:38,888 --> 00:43:42,210
ඔහුගේ දානපතියන්ගේ හැසිරීම අවධානය සඳහා සංදර්ශනයකට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ

521
00:43:43,150 --> 00:43:44,730
ඔහු යොන්ග් එන් චිට කීවේ කුමක්දැයි කවුද දන්නේ

522
00:43:45,710 --> 00:43:47,900
ඔහුගේ මිහිරි දිවට ඔහු රැවටී ඇතැයි මම බිය වෙමි

523
00:43:48,000 --> 00:43:51,840
ඔහු නිර්දෝෂී බවත් මට සියල්ල විනාශ වන බවත් ඔහු පවසයි

524
00:43:52,136 --> 00:43:55,992
ඔබට අවදානමක් ඇති දේ කළ හැකි තාක් කල්, කුමරිය හොඳම තේරීම වේ

525
00:44:02,952 --> 00:44:03,920
ෂුවාං කුමරුගේ අනුග්‍රහයෙනි

526
00:44:03,920 --> 00:44:04,730
එන්න නැගිටින්න

527
00:44:07,880 --> 00:44:09,090
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ

528
00:44:12,590 --> 00:44:14,900
ඔබ දෙස බලන්න

529
00:44:16,730 --> 00:44:20,456
යමක් සිදුවී ඔබ බොහෝ දුක් වින්දා

530
00:44:23,860 --> 00:44:25,590
මම මීට කලින් මගේ මල්ලිව එළියේ දැක්කා

531
00:44:26,340 --> 00:44:27,510
එය ඔබට කරදර කළාද?

532
00:44:30,300 --> 00:44:32,030
ඔහු ඔබට යමක් කීවාද?

533
00:44:37,300 --> 00:44:41,710
කුමරිය, තත්වය ඉතා වැදගත්, ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ

534
00:44:42,340 --> 00:44:44,130
ජුවාං කුමරුට ඇත්තේ යහපත් චේතනාවකි

535
00:44:45,500 --> 00:44:47,130
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා මාව බේරගන්නවා

536
00:44:50,730 --> 00:44:53,170
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ඔබව බේරා ගන්නේ කෙසේද?

537
00:44:54,110 --> 00:44:56,110
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා විශ්වාස කරනවා මම අහිංසකයි කියලා

538
00:44:56,460 --> 00:44:59,860
මම සියල්ල පාපොච්චාරණය කරන තාක් කල්, ඔහු මට යුක්තිය ඉටු කරනු ඇත

539
00:45:00,420 --> 00:45:02,650
ඉතින් ඔටුන්න හිමි කුමාරයා විශ්වාස කරනවා ඔයා අහිංසකයි කියලා

540
00:45:02,940 --> 00:45:05,530
ඔබ වැරදිකරු යැයි සිතන්නේ කවුද?

541
00:45:06,880 --> 00:45:09,000
අයියට හොඳ සැලසුමක් තියෙනවා

542
00:45:09,670 --> 00:45:13,000
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ යොන්ග් ඇන් සමඟ මට චෝදනා කිරීමටයි

543
00:45:14,680 --> 00:45:19,380
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා කුමන පැත්තේද යන්න උසාවියට සාක්ෂි ලැබී ඇත

544
00:45:22,230 --> 00:45:27,590
යොන්ග් එන්, ඔටුන්න හිමි කුමරුට යහපත් චේතනාවක් නැත

545
00:45:28,340 --> 00:45:29,496
ඔහු තමයි ඔබට චෝදනා කළේ

546
00:45:29,550 --> 00:45:30,590
ඔබව බේරා ගන්නේ කෙසේද

547
00:45:32,440 --> 00:45:38,190
ඔහු ඔබට චෝදනා කළා යැයි ඔබ පවසන තාක් කල්, මම ඔබව බේරා ගැනීමට යමක් කරමි

548
00:45:38,616 --> 00:45:41,880
ඔබ කියන්නේ මගේ පියාගේ කටකතාවත් ඔටුන්න හිමි කුමාරයාගේ වැඩක් කියලද?

549
00:45:42,030 --> 00:45:43,300
ඔක්කොම මට මඩ ගහන්නද?

550
00:45:46,120 --> 00:45:49,720
උසාවිය කොයිතරම් සංකීර්ණද දන්නේ නැහැ හැමෝම ද් රෝහියෝ

551
00:45:49,900 --> 00:45:53,064
අයියා තාත්තාට වස දීලා විතරක් නෙවෙයි ඇහි බැම උස්සලා දැම්මා

552
00:45:53,260 --> 00:45:55,070
ඔහු ඔබට අනුකම්පා කරන්නේ කෙසේද?

553
00:45:57,230 --> 00:45:57,920
යුං එන්

554
00:45:58,800 --> 00:46:03,000
ඔබව ආරක්ෂා කළ හැක්කේ මට පමණි

555
00:46:15,190 --> 00:46:17,230
අපරාධකාර යොං ඇන් කුමරිය ගෙනෙන්න

556
00:46:27,640 --> 00:48:56,796
◈✥━━━━══කොරියාවේ සුවිශේෂී පරිවර්තන කණ්ඩායම විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
පරිවර්තක: SaNo
= තිස් පස්වන කොටස =