1 00:00:04,800 --> 00:00:08,320 Im Zentrum einer überfüllten Hauptstadt, 2 00:00:08,400 --> 00:00:13,080 ein Team von Archäologen gräbt sich in die Vergangenheit. 3 00:00:14,040 --> 00:00:15,560 Okay, hol Felix. 4 00:00:15,640 --> 00:00:18,920 Aus der Erde erscheint ein Gesicht 5 00:00:19,000 --> 00:00:20,800 2.000 Jahre lang verborgen... 6 00:00:20,880 --> 00:00:23,400 Seien Sie sehr vorsichtig. 7 00:00:23,480 --> 00:00:25,760 ...ein unglaublicher Schatz... 8 00:00:25,840 --> 00:00:27,960 Oh, wow, wow. 9 00:00:28,920 --> 00:00:31,520 ...aus einem verlorenen biblischen Königreich. 10 00:00:32,520 --> 00:00:34,040 Es ist intakt! 11 00:00:46,680 --> 00:00:48,320 Die Geschichten in der Bibel 12 00:00:48,400 --> 00:00:50,240 sind auf der ganzen Welt berühmt. 13 00:00:52,640 --> 00:00:56,080 Sie erzählen von großen Schlachten zwischen Gut und Böse, 14 00:00:56,160 --> 00:01:00,680 erderschütternde Katastrophen, und heroische Charaktere. 15 00:01:02,160 --> 00:01:05,840 Einer der meisten Berühmter Name ist König Salomo. 16 00:01:07,040 --> 00:01:08,640 Im Alten Testament 17 00:01:08,720 --> 00:01:11,720 Salomo war König des alten Israel, 18 00:01:11,800 --> 00:01:14,680 ein mächtiger Herrscher in einem goldenen Zeitalter, 19 00:01:14,760 --> 00:01:17,600 weise und reich über jeden anderen König hinaus. 20 00:01:19,280 --> 00:01:21,920 In Jerusalem baute er einen mächtigen Tempel 21 00:01:22,000 --> 00:01:24,920 um die Zehn Gebote unterzubringen Mose gegeben. 22 00:01:25,920 --> 00:01:27,280 Die Bundeslade 23 00:01:27,360 --> 00:01:30,640 hielt die zentralen Regeln der frühen jüdischen Nation, 24 00:01:30,720 --> 00:01:34,320 ein Versprechen dazwischen kennzeichnen Gott und sein Volk. 25 00:01:36,120 --> 00:01:38,600 Die Zeit, in der Salomo hätte gelebt 26 00:01:38,680 --> 00:01:41,200 ist als die biblische Eisenzeit bekannt. 27 00:01:41,280 --> 00:01:45,720 Es dauerte ab 1200 bis kurz nach 600 v. Chr 28 00:01:45,800 --> 00:01:48,600 und war eine Zeit voller Geheimnisse und große Veränderung. 29 00:01:49,520 --> 00:01:52,000 Ausgrabung des Jerusalemer Tempelbergs 30 00:01:52,080 --> 00:01:54,840 ist schwierig und umstritten, 31 00:01:54,920 --> 00:01:57,440 und archäologische Beweise für Salomos Tempel, 32 00:01:57,520 --> 00:02:01,000 und sogar der Mann selbst fehlen. 33 00:02:01,080 --> 00:02:02,840 Wenn die meisten Leute darüber nachdenken 34 00:02:02,920 --> 00:02:05,920 über diese Region denken sie nach das Königreich Salomos. 35 00:02:06,000 --> 00:02:07,840 Aber es gibt eine Menge andere Dinge passieren. 36 00:02:07,920 --> 00:02:10,600 Mehrere Königreiche, mehrere Könige, 37 00:02:10,680 --> 00:02:13,960 auf allen Seiten des Toten Meeres versammelt und der Jordan. 38 00:02:15,520 --> 00:02:17,480 Östlich von Salomos Israel 39 00:02:17,560 --> 00:02:21,560 lagen drei weitere Königreiche der Eisenzeit die in der Bibel vorkommen: 40 00:02:21,640 --> 00:02:25,440 Ammon, Moab und Edom. 41 00:02:25,520 --> 00:02:27,720 Sie alle erleben ihr eigenes Wachstum, 42 00:02:27,800 --> 00:02:28,960 ihre eigene Entwicklung. 43 00:02:29,040 --> 00:02:32,160 Wir haben nur an der Oberfläche gekratzt darüber, was los ist. 44 00:02:33,080 --> 00:02:34,960 In dieser Saison Archäologen sind führend 45 00:02:35,040 --> 00:02:38,360 neue Untersuchungen zu diesen Königreichen. 46 00:02:38,440 --> 00:02:42,000 Was können sie uns sagen? über das goldene Zeitalter 47 00:02:42,080 --> 00:02:44,560 des legendären biblischen Herrschers? 48 00:02:44,640 --> 00:02:45,960 Es ist absolut aufregend, ich meine, 49 00:02:46,000 --> 00:02:47,520 Das ist etwas, wovon du träumst. 50 00:02:48,920 --> 00:02:51,200 Mit modernster Technologie, 51 00:02:51,280 --> 00:02:55,480 Sie enthüllen die verlorene Welt von König Salomo. 52 00:02:58,600 --> 00:03:01,320 In der modernen Stadt Amman... 53 00:03:02,680 --> 00:03:03,960 Die Morgendämmerung bricht an... 54 00:03:06,560 --> 00:03:09,720 als Archäologe Katharina Schmidt und ihr Team 55 00:03:09,800 --> 00:03:11,920 kommen an ihrer Ausgrabungsstätte an in der Mitte 56 00:03:12,000 --> 00:03:13,800 der jordanischen Hauptstadt. 57 00:03:15,600 --> 00:03:17,280 Ich liebe Jordanien. 58 00:03:17,360 --> 00:03:19,520 Ich meine, schau dich um. 59 00:03:20,480 --> 00:03:22,520 Es ist wahrscheinlich mein Lieblingsort. 60 00:03:23,800 --> 00:03:26,720 Besonders jetzt, am Anfang die erste Saison hier in Jordanien. 61 00:03:27,760 --> 00:03:29,720 Dieses Jahr geht das Team an Bord 62 00:03:29,800 --> 00:03:32,120 an einem bahnbrechenden neuen Projekt, 63 00:03:32,200 --> 00:03:35,080 Ich hoffe es zu verraten ein verlorenes Königreich aus der Eisenzeit. 64 00:03:36,800 --> 00:03:39,920 Vor 3.000 Jahren, die Region um diese Stadt 65 00:03:40,000 --> 00:03:43,480 gehörte zur Antike biblisches Königreich Ammon, 66 00:03:43,560 --> 00:03:45,640 einer von Israels Nachbarn, 67 00:03:45,720 --> 00:03:48,600 und spiegelt sich in Ammans Namen wider. 68 00:03:48,680 --> 00:03:50,960 Aufwachen jeden Morgen mit der Stadt, 69 00:03:51,040 --> 00:03:53,120 es ist einfach absolut fabelhaft. 70 00:03:53,200 --> 00:03:57,760 Und arbeiten können An dieser Stelle ist es wirklich ein Traum. 71 00:03:59,880 --> 00:04:01,560 Vier Millionen Menschen 72 00:04:01,640 --> 00:04:03,880 drängen sich die steilen Hänge dieser Stadt, 73 00:04:03,960 --> 00:04:07,880 aber im Zentrum ist ein nahezu unberührter Hügel 74 00:04:07,960 --> 00:04:10,160 bekannt als die Zitadelle von Amman. 75 00:04:10,240 --> 00:04:13,160 Wir sind direkt dabei die geschäftige Hauptstadt Jordaniens, 76 00:04:13,240 --> 00:04:15,760 und wir haben Glück, denn die Zitadelle von Amman 77 00:04:15,840 --> 00:04:18,400 wurde im Laufe der Jahre nicht überbaut. 78 00:04:19,600 --> 00:04:22,400 Erkundungsgrabungen aus den 1960er Jahren 79 00:04:22,480 --> 00:04:25,480 Beweise für ein Geheimnis gefunden alte Struktur 80 00:04:25,560 --> 00:04:28,000 das schien aus der Eisenzeit zu stammen, 81 00:04:28,080 --> 00:04:31,120 Sicherstellung des Landes hier blieb unbebaut. 82 00:04:32,240 --> 00:04:36,040 Jetzt hat Katharina die Chance diese Untersuchung fortzusetzen 83 00:04:36,120 --> 00:04:38,840 und entdecken Sie genau, was es ist ... 84 00:04:38,920 --> 00:04:42,080 dieses Mal, mit allen Hightech-Werkzeugen 85 00:04:42,160 --> 00:04:44,480 Archäologe des 21. Jahrhunderts. 86 00:04:45,480 --> 00:04:49,000 Wir können verwenden was sie aufgedeckt haben, 87 00:04:49,080 --> 00:04:53,480 Wir müssen also nicht graben für, wissen Sie, vier Jahre 88 00:04:53,560 --> 00:04:56,960 um die Schichten zu erreichen, die wir sind besonders interessiert. 89 00:04:57,040 --> 00:04:59,640 Wir können sofort starten wo wir anfangen wollen, 90 00:04:59,720 --> 00:05:01,520 und wenden Sie alle diese Methoden an. 91 00:05:03,120 --> 00:05:05,640 Einer der meisten nützliche moderne Werkzeuge 92 00:05:05,720 --> 00:05:07,600 ist Drohnenphotogrammetrie. 93 00:05:07,680 --> 00:05:09,120 Ich denke, wir können hier beginnen 94 00:05:09,200 --> 00:05:10,680 oben auf der Website. 95 00:05:13,360 --> 00:05:15,320 Die Höhe wird großartig sein. 96 00:05:19,120 --> 00:05:22,000 Bildgebungsspezialist Felix Wolter 97 00:05:22,080 --> 00:05:23,880 möchte eine digitale Karte erstellen 98 00:05:23,960 --> 00:05:26,120 des gesamten Bereichs der Zitadelle. 99 00:05:26,200 --> 00:05:28,600 Dies wird ihm helfen, eventuelle Strukturen zu finden 100 00:05:28,680 --> 00:05:30,600 die beim ersten Mal übersehen wurden. 101 00:05:30,680 --> 00:05:32,840 Die Drohne gibt uns offensichtlich 102 00:05:32,920 --> 00:05:36,400 Blick auf das Gelände aus der Vogelperspektive, damit wir die Seite sehen können 103 00:05:36,480 --> 00:05:38,400 aus einer völlig anderen Perspektive 104 00:05:38,480 --> 00:05:40,760 und viel mehr Distanz, was uns sehen lässt 105 00:05:40,840 --> 00:05:43,240 bestimmte Strukturen in einem 3D-Modell. 106 00:05:44,280 --> 00:05:46,120 Felix fotografiert das Ganze 107 00:05:46,200 --> 00:05:48,080 östliches Ende der Zitadelle... 108 00:05:49,560 --> 00:05:52,160 Hey, perfekte Landung! 109 00:05:53,440 --> 00:05:55,280 ...und geht zum Baubüro 110 00:05:55,360 --> 00:05:58,360 um die hohe Auflösung zu nähen Bilder zusammen. 111 00:05:58,440 --> 00:06:00,760 Wir sehen hier, Das ist unsere Ausgrabung 112 00:06:00,840 --> 00:06:04,160 aus der Vogelperspektive, und wir können jetzt herauszoomen, 113 00:06:04,240 --> 00:06:08,680 und das sehen wir tatsächlich alles östlicher Teil der Zitadelle. 114 00:06:08,760 --> 00:06:10,920 Ich kann sehen, dass es auch so ist einige andere Strukturen, 115 00:06:11,000 --> 00:06:13,520 Mögliche Stadtmauerstrukturen aus der Eisenzeit. 116 00:06:13,600 --> 00:06:17,280 Und wenn ich hineinzoome, sehe ich tatsächlich Reihen von Steinen zusammengefügt. 117 00:06:18,800 --> 00:06:21,160 Eine Mauer, die den Hügel umgibt 118 00:06:21,240 --> 00:06:24,360 schlägt die Struktur vor im Inneren war wichtig. 119 00:06:25,360 --> 00:06:27,600 Katharina geht in das Gebäude hinunter 120 00:06:27,680 --> 00:06:30,200 um zu versuchen, seinen Zweck herauszufinden. 121 00:06:31,200 --> 00:06:33,200 Was sehr, sehr nützlich ist 122 00:06:33,280 --> 00:06:35,840 ist es, Strukturen vor Ort zu bekommen, 123 00:06:35,920 --> 00:06:38,440 eine Wand und einen Boden zusammen haben, 124 00:06:38,520 --> 00:06:41,560 um ein Gebäude wirklich zu definieren. 125 00:06:42,840 --> 00:06:45,800 Die schiere Größe und das Layout dieses Gebäudes 126 00:06:45,880 --> 00:06:49,120 weist Katharina darauf hin ist keine gewöhnliche Wohnung. 127 00:06:50,320 --> 00:06:53,080 Ganz im Süden, ganz hinten, 128 00:06:53,160 --> 00:06:54,800 Wir haben eine Reihe von Zimmern. 129 00:06:54,880 --> 00:06:56,600 Wir haben einen riesigen Innenhof 130 00:06:56,680 --> 00:07:00,040 was kommt direkt nach dieser Reihe von Räumen. 131 00:07:00,120 --> 00:07:02,960 Und wir haben hier eine Reihe von Räumen, direkt neben mir, 132 00:07:03,040 --> 00:07:06,400 Wo eine Art Lagerraum muss gewesen sein. 133 00:07:06,480 --> 00:07:09,760 Das ist schon richtig groß, aber wir haben es noch nicht einmal erreicht 134 00:07:09,840 --> 00:07:13,080 die Grenzen davon... des gesamten Gebäudes noch nicht. 135 00:07:14,640 --> 00:07:17,320 Die dicken Mauern und weiten Räume, 136 00:07:17,400 --> 00:07:20,480 und die Entdeckung eines Steins Toilettensitz in einem Zimmer... 137 00:07:21,480 --> 00:07:23,720 sind Beweise dafür, dass es sich hierbei um ein königliches Gebäude handelte. 138 00:07:25,080 --> 00:07:28,520 Mehrere Stockwerke hoch und mit Feinputz überzogen... 139 00:07:29,680 --> 00:07:32,080 es wäre ausgebreitet über den Hügel... 140 00:07:33,200 --> 00:07:36,040 mit einer riesigen Mauer um seinen Umfang herum. 141 00:07:37,200 --> 00:07:40,520 Könnte das ein Palast sein? aus der Zeit Salomos? 142 00:07:47,680 --> 00:07:50,200 Archäologe Zeidan Kafafi 143 00:07:50,280 --> 00:07:52,520 ist Co-Leiter des Projekts. 144 00:07:52,600 --> 00:07:57,600 Er hat Ausgrabungen durchgeführt 40 Jahre lang durch Jordanien. 145 00:07:57,680 --> 00:07:59,960 Für mich ist Archäologie 146 00:08:00,040 --> 00:08:01,840 begann als Studium, 147 00:08:01,920 --> 00:08:06,680 dann als Karriere, dann als Leben. 148 00:08:07,560 --> 00:08:10,240 Zeidans Fachwissen liegt in Keramik, 149 00:08:10,320 --> 00:08:13,920 ein entscheidendes Werkzeug für die Partnersuche diese uralte Megastruktur. 150 00:08:14,840 --> 00:08:18,400 Er untersucht die gefundenen Scherben auf dieser Seite wegen ihrer Größe, 151 00:08:18,480 --> 00:08:20,360 Material und Aussehen. 152 00:08:21,400 --> 00:08:25,680 Jeder Zeitabschnitt, es hat seine eigene Töpferei 153 00:08:25,760 --> 00:08:32,000 welches die Merkmale trägt für diesen Zeitraum. 154 00:08:33,560 --> 00:08:36,200 Er glaubt das Design dieser Keramik 155 00:08:36,280 --> 00:08:40,280 identifiziert das Jahrhundert, in dem dieser Palast war besetzt. 156 00:08:40,360 --> 00:08:44,240 Wenn ich mir das ansehe, Ich sehe die Dekoration, 157 00:08:44,320 --> 00:08:46,880 wie wir es nennen 158 00:08:46,960 --> 00:08:50,960 typische Dekoration aus der Zeit der Ammoniten. 159 00:08:51,040 --> 00:08:54,920 Das bedeutet, dass dies der Fall sein könnte 8., 7. Jahrhundert v. Chr. 160 00:08:55,960 --> 00:08:59,240 Dieser Beweis legt die Besetzung des Palastes fest 161 00:08:59,320 --> 00:09:01,200 nahe dem Zeitalter Salomos. 162 00:09:02,440 --> 00:09:05,480 Wir glauben, dass wir es sind hier eigentlich handeln 163 00:09:05,560 --> 00:09:09,240 mit der Residenz, dem Palast, des ammonitischen Königs. 164 00:09:10,280 --> 00:09:11,880 Katharina und das Team 165 00:09:11,960 --> 00:09:13,800 könnte hier wertvolle Hinweise finden, 166 00:09:13,880 --> 00:09:16,920 wie das Leben war in diesem benachbarten Königreich. 167 00:09:17,000 --> 00:09:21,400 Und es ist nicht die einzige Seite Das könnte Aufschluss über diese Zeit geben. 168 00:09:24,000 --> 00:09:26,320 Dreißig Meilen südlich von Amman 169 00:09:26,400 --> 00:09:28,760 ist die antike Stätte Tell Dhiban. 170 00:09:32,720 --> 00:09:35,720 Archäologe Pearce Paul Creasman 171 00:09:35,800 --> 00:09:39,320 ist hier, um was anderes zu erkunden Völker und Siedlungen 172 00:09:39,400 --> 00:09:42,120 prägte diese Landschaft im Zeitalter Salomos. 173 00:09:44,880 --> 00:09:48,320 Beginn der Eisenzeit, irgendwann um 1000 v. Chr., 174 00:09:48,400 --> 00:09:50,240 ist eine etwas chaotische Zeit. 175 00:09:50,320 --> 00:09:54,000 Es gibt keine riesige Gesellschaft Das ist eine Art Orientierungshilfe 176 00:09:54,080 --> 00:09:56,240 und alle anderen überwältigen. 177 00:09:56,320 --> 00:09:58,800 Es gibt eine Chance für verschiedene Entitäten 178 00:09:58,880 --> 00:10:01,080 entstehen auf ihre Art. 179 00:10:01,160 --> 00:10:03,160 Und hier haben wir ein tolles Beispiel für eines davon, 180 00:10:03,240 --> 00:10:04,520 das Königreich Moab. 181 00:10:04,600 --> 00:10:08,000 Dhiban wird mit Dibon in Verbindung gebracht, 182 00:10:08,080 --> 00:10:11,360 ein Ort in Moab in der Bibel erwähnt. 183 00:10:11,440 --> 00:10:13,320 Die hier erhaltenen Schichten der Geschichte 184 00:10:13,400 --> 00:10:17,080 könnte einen Einblick geben in die Macht des alten Moab 185 00:10:17,160 --> 00:10:20,520 und möglicherweise sein Nachbar, Salomos Israel. 186 00:10:20,600 --> 00:10:23,320 Seit Tausenden von Jahren Menschen haben besetzt 187 00:10:23,400 --> 00:10:24,920 diesen bestimmten Ort. 188 00:10:25,000 --> 00:10:26,960 Und noch weiß niemand, was sich unten befindet. 189 00:10:27,040 --> 00:10:28,520 Wir sind einfach noch nicht dort angekommen. 190 00:10:29,440 --> 00:10:31,520 Die Anhäufung von Baumaterial 191 00:10:31,600 --> 00:10:34,080 und Unsinn wiederholt im Laufe der Jahrhunderte 192 00:10:34,160 --> 00:10:36,640 schafft einen künstlichen Hügel bekannt als Tell. 193 00:10:38,640 --> 00:10:40,760 Am Fuße des Tell Dhiban, 194 00:10:40,840 --> 00:10:43,040 Pearce Paul beurteilt die Bauweise 195 00:10:43,120 --> 00:10:46,840 der Ruinen zu erarbeiten aus welcher Zeit sie stammen. 196 00:10:46,920 --> 00:10:49,840 Was wir hier sehen können ist mindestens die Eisenzeit, 197 00:10:49,920 --> 00:10:52,360 also etwa 900 oder 800 v. Chr. 198 00:10:52,440 --> 00:10:56,040 Das ist eine Stützmauer von der eisenzeitlichen Mauer darüber. 199 00:10:56,120 --> 00:10:58,120 Dies trägt zur Sicherheit bei das alles 200 00:10:58,200 --> 00:11:00,320 bleibt gut verstaut und sicher. 201 00:11:00,400 --> 00:11:02,280 Es würde fast eine Stunde dauern 202 00:11:02,360 --> 00:11:06,440 um es herumzulaufen, Tell Dhiban ist also ein großer Tell. 203 00:11:08,200 --> 00:11:11,600 Die physische Skala der moabitischen Verteidigungsanlagen 204 00:11:11,680 --> 00:11:15,760 deutet darauf hin, dass diese Stadt war nicht nur groß, sondern wichtig. 205 00:11:17,120 --> 00:11:19,880 Wenn das alles beiliegen würde in einer riesigen Mauer, 206 00:11:19,960 --> 00:11:22,760 Diese Mauer war zwei, drei Meter hoch 207 00:11:22,840 --> 00:11:24,400 und zwei bis drei Meter dick. 208 00:11:24,480 --> 00:11:27,360 Das ist ein großer Aufwand zum Aufbau das, um die Stadt zu schützen. 209 00:11:27,440 --> 00:11:29,800 Das heißt, es gibt Dinge Es lohnt sich, darin etwas zu schützen. 210 00:11:29,880 --> 00:11:32,560 Pearce Paul macht sich auf den Weg zum Tell 211 00:11:32,640 --> 00:11:35,120 auf der Suche nach dem, was im Herzen liegt 212 00:11:35,200 --> 00:11:37,480 dieser biblischen Stadt aus der Eisenzeit. 213 00:11:41,120 --> 00:11:43,200 In der Zitadelle von Amman, 214 00:11:43,280 --> 00:11:48,080 Katharina glaubt an diesen Palast wurde vom ammonitischen König besetzt 215 00:11:48,160 --> 00:11:52,400 während der biblischen Eisenzeit, das Zeitalter Salomos. 216 00:11:52,480 --> 00:11:54,480 Jetzt muss das Team Beweise finden 217 00:11:54,560 --> 00:11:56,600 wie das Leben damals war. 218 00:12:00,480 --> 00:12:04,400 Nach und nach mehr Stücke des Palastes entstehen. 219 00:12:04,480 --> 00:12:06,080 Das ist Teil eines Bodens. 220 00:12:06,160 --> 00:12:09,840 Es ist ziemlich, wissen Sie, dicke Bodenschicht. 221 00:12:10,760 --> 00:12:12,760 Das Team setzt ein Puzzle zusammen 222 00:12:12,840 --> 00:12:14,920 mit den kleinsten Hinweisen, 223 00:12:15,000 --> 00:12:18,920 wie zum Beispiel Tonscherben und Gipsfragmente. 224 00:12:19,840 --> 00:12:23,240 Also gräbt Haitham nach unten Richtung Mauerrand, 225 00:12:23,320 --> 00:12:25,920 und dann können wir auch entfernen die Steine darauf 226 00:12:26,000 --> 00:12:27,360 mal reinschauen. 227 00:12:27,440 --> 00:12:30,280 - Wir können... wir können es bewegen. - Aufleuchten. 228 00:12:32,400 --> 00:12:33,840 Auf keinen Fall. 229 00:12:35,400 --> 00:12:37,880 Sondern als Katharina überwacht die Arbeit... 230 00:12:39,560 --> 00:12:41,960 Auf keinen Fall. Du weißt, was das ist. 231 00:12:42,040 --> 00:12:44,880 ...Bagger Haitham Al-Adwan 232 00:12:44,960 --> 00:12:49,840 deckt ein mysteriöses Stück auf geschnitzter Stein in dieser Wand. 233 00:12:49,920 --> 00:12:52,400 Es sieht anders aus die anderen Blöcke drumherum. 234 00:12:53,400 --> 00:12:55,360 Das ist wirklich schön. 235 00:12:55,440 --> 00:12:57,800 Seien Sie sehr vorsichtig. 236 00:12:59,320 --> 00:13:02,400 Katharina glaubt, sie erkennt, was das sein könnte. 237 00:13:03,600 --> 00:13:06,360 Es ist absolut... Ich meine, es ist... ich weiß nicht, 238 00:13:06,440 --> 00:13:08,040 Ich kann es nicht, wissen Sie, ich kann es nicht beschreiben. 239 00:13:08,120 --> 00:13:11,640 Es ist... es ist im Grunde der obere Teil 240 00:13:11,720 --> 00:13:14,120 eines doppelseitigen Frauenkopfes. 241 00:13:14,200 --> 00:13:16,680 Sie blicken auf den oberen Teil des Kopfes. 242 00:13:16,760 --> 00:13:20,840 Es ist also im Grunde der Haaransatz, die Mittellinie der Haare 243 00:13:20,920 --> 00:13:22,680 und, äh, die Seitenschlösser. 244 00:13:22,760 --> 00:13:24,960 Es ist also genau dieser Teil. 245 00:13:26,320 --> 00:13:28,560 Dieser aus Stein geschnitzte Kopf aus der Eisenzeit 246 00:13:28,640 --> 00:13:31,080 wurde in einem späteren Jahrhundert wiederverwendet 247 00:13:31,160 --> 00:13:33,080 als bloßer Baustein. 248 00:13:33,160 --> 00:13:35,600 Wenn das Team es in einem Stück schaffen kann, 249 00:13:35,680 --> 00:13:37,800 Es wird eine monumentale Entdeckung sein... 250 00:13:38,840 --> 00:13:41,440 bietet unschätzbare Einblicke ins Volk 251 00:13:41,520 --> 00:13:43,560 der biblischen Königreiche der Eisenzeit. 252 00:13:44,760 --> 00:13:48,200 Skulptur aus der Eisenzeit, Steinskulpturen sind wirklich selten. 253 00:13:48,280 --> 00:13:51,640 Und das ist also, ähm, ja, etwas, von dem du träumst 254 00:13:51,720 --> 00:13:54,360 bevor Sie mit der Ausgrabung beginnen. 255 00:13:54,440 --> 00:13:55,440 Glückwunsch. 256 00:13:55,520 --> 00:13:56,840 Ja. 257 00:13:56,920 --> 00:13:57,920 Glückwunsch. 258 00:13:58,960 --> 00:14:02,200 Lokales Teammitglied Amany Al Dabouki 259 00:14:02,280 --> 00:14:04,560 gräbt den Boden um den Kopf herum aus 260 00:14:04,640 --> 00:14:06,480 einen Pinselstrich nach dem anderen. 261 00:14:06,560 --> 00:14:10,280 Ich muss es nur reinigen, um die Kanten zu sehen also werde ich es nicht beschädigen. 262 00:14:11,400 --> 00:14:14,040 Deshalb mache ich es so sorgfältig. 263 00:14:14,120 --> 00:14:17,520 Wir müssen den gesamten Boden entfernen und Steine aus der Umgebung. 264 00:14:17,600 --> 00:14:19,480 Dann werden wir es herausziehen. 265 00:14:24,640 --> 00:14:26,360 Sobald genügend Erde entfernt wurde, 266 00:14:26,440 --> 00:14:30,400 Das Team versammelt sich, um den Kopf zu enthüllen. 267 00:14:31,000 --> 00:14:32,800 Mal sehen, mal sehen! 268 00:14:43,000 --> 00:14:45,000 Oh, wow, wow. 269 00:14:48,000 --> 00:14:49,720 Oh, es ist intakt! 270 00:14:51,040 --> 00:14:53,000 Es ist perfekt erhalten. 271 00:14:53,080 --> 00:14:55,960 Schau sie dir an. Sie starrt dich an. 272 00:14:58,640 --> 00:15:00,280 Der makellose Ausdruck 273 00:15:00,360 --> 00:15:04,000 einer Ammoniten-Steinskulptur blickt zum Team hoch. 274 00:15:05,240 --> 00:15:08,800 Diese Dame sieht zum ersten Mal Sonnenlicht 275 00:15:08,880 --> 00:15:12,360 von etwa 2.700 Jahren. 276 00:15:13,400 --> 00:15:15,480 Es gibt ein unglaublicher Detaillierungsgrad 277 00:15:15,560 --> 00:15:18,720 auf den fein geschnitzten Steinelementen. 278 00:15:18,800 --> 00:15:20,720 Sehen Sie das Auge, das linke Auge? 279 00:15:20,800 --> 00:15:24,040 Und Sie sehen, es gibt immer noch Reste der weißen Einlage 280 00:15:24,120 --> 00:15:26,040 Das Auge bestand aus. Das ist also interessant 281 00:15:26,120 --> 00:15:29,160 das gibt es offensichtlich etwas übrig geblieben. 282 00:15:31,160 --> 00:15:33,920 Dies ist das Größte und am besten erhaltenes Objekt 283 00:15:34,000 --> 00:15:35,880 Das Team hat die ganze Saison über gefunden. 284 00:15:37,760 --> 00:15:41,600 Es können Farbspuren oder Intarsien vorhanden sein bleiben sogar auf der Skulptur. 285 00:15:42,600 --> 00:15:44,280 Wir können sie nehmen ins Labor und sehen 286 00:15:44,360 --> 00:15:49,440 ob sie bunt waren oder nicht, aber ich... ich schätze, das waren sie. 287 00:15:49,520 --> 00:15:52,280 Aber wissenschaftlich gesehen Das müssen wir testen. 288 00:15:53,760 --> 00:15:57,440 Einer aus dem Team ruft eine übergroße Musterbox ab. 289 00:15:59,400 --> 00:16:01,440 Und wenn der Kopf völlig klar ist... 290 00:16:01,520 --> 00:16:03,160 Okay, sei vorsichtig. 291 00:16:04,480 --> 00:16:05,960 ...sie heben die Dame vorsichtig hoch 292 00:16:06,040 --> 00:16:07,960 aus ihrem jahrtausendelangen Schlaf. 293 00:16:09,840 --> 00:16:11,680 Nehmen Sie sich Zeit. 294 00:16:14,720 --> 00:16:16,160 Okay. 295 00:16:18,440 --> 00:16:20,240 Gut. 296 00:16:22,480 --> 00:16:26,000 Gut gemacht! Also, nehmen wir es mit nach Hause. 297 00:16:29,640 --> 00:16:32,040 Zurück im Baubüro 298 00:16:32,120 --> 00:16:34,600 und aus dem blendenden Sonnenlicht, 299 00:16:34,680 --> 00:16:37,280 Katharina kann genauer hinschauen. 300 00:16:37,360 --> 00:16:40,040 Ja, ein paar kleine Spuren von Rot. 301 00:16:40,120 --> 00:16:41,520 Winzig. 302 00:16:42,600 --> 00:16:44,360 Die erste Aufgabe besteht darin, etwas zu machen 303 00:16:44,440 --> 00:16:47,200 ein 3D-Computermodell des Kopfes. 304 00:16:47,280 --> 00:16:48,800 Amani ist unser Spezialist. 305 00:16:48,880 --> 00:16:51,280 Sie hat viele Statuen aus der Eisenzeit gescannt 306 00:16:51,360 --> 00:16:53,920 im Museum auf der Zitadelle von Amman. 307 00:16:54,000 --> 00:16:55,880 Und das haben wir zum Glück Sie ist Teil unseres Teams, 308 00:16:55,960 --> 00:16:59,120 und sie scannt auch die neue Dame. 309 00:17:00,760 --> 00:17:03,600 Amani muss tun Sie dies so schnell wie möglich 310 00:17:03,680 --> 00:17:06,920 um das Objekt sicherzustellen ist immer noch genau so, wie es war 311 00:17:07,000 --> 00:17:08,320 als sie es ausgegraben hat. 312 00:17:08,400 --> 00:17:10,320 Leider, wenn man Dinge mitnimmt 313 00:17:10,400 --> 00:17:12,840 Aus der Erde beginnt der Verfall. 314 00:17:12,920 --> 00:17:15,680 Und, ähm, indem... indem ich es scanne, 315 00:17:15,760 --> 00:17:18,120 Du dokumentierst wirklich auch das Objekt, 316 00:17:18,200 --> 00:17:20,200 im bestmöglichen Zustand. 317 00:17:21,360 --> 00:17:23,880 Die hellen Lampen und die leistungsstarke Kamera 318 00:17:23,960 --> 00:17:25,920 kann eine unglaubliche Definition erreichen 319 00:17:26,000 --> 00:17:30,160 und perfekt einfangen der Reichtum der Skulptur. 320 00:17:30,240 --> 00:17:34,280 Katharinas nächster Schritt ist es, dies zu tun an ein nationales Labor 321 00:17:34,360 --> 00:17:36,520 und nutzen Sie die neueste Scantechnologie 322 00:17:36,600 --> 00:17:39,640 um alle Hinweise zu sammeln Diese Skulptur hält. 323 00:17:43,440 --> 00:17:45,600 Die Bibel erzählt von der Herrschaft König Salomos 324 00:17:45,680 --> 00:17:49,320 unglaublicher Reichtum... Reichtümer aus Gold und Silber. 325 00:17:51,480 --> 00:17:54,400 Hinweise darauf, was möglicherweise der Fall sein könnte inspirierte diese Geschichten 326 00:17:54,480 --> 00:17:56,600 könnte südlich des alten Israel liegen. 327 00:17:58,320 --> 00:18:00,240 Das Tal von Wadi Faynan 328 00:18:00,320 --> 00:18:03,240 liegt im eisenzeitlichen Königreich Edom. 329 00:18:07,040 --> 00:18:10,080 Das ist die Seite, sehen Sie der felsige Berg dort. 330 00:18:11,080 --> 00:18:13,080 Archäologe Mohammad Najjar 331 00:18:13,160 --> 00:18:14,800 ist auf der Suche nach der Quelle 332 00:18:14,880 --> 00:18:16,960 vom Reichtum dieses biblischen Königreichs. 333 00:18:17,960 --> 00:18:21,240 Er hat quer durchgearbeitet 45 Jahre lang im Nahen Osten, 334 00:18:21,320 --> 00:18:23,840 und zeigt keine Anzeichen einer Verlangsamung. 335 00:18:23,920 --> 00:18:26,320 Wir hören nicht auf. Ich meine, man kann nicht in Rente gehen 336 00:18:26,400 --> 00:18:27,720 aus der Archäologie. 337 00:18:28,760 --> 00:18:33,480 Wann immer der Zufall passiert, Du gehst einfach dorthin und erledigst Dinge. 338 00:18:34,600 --> 00:18:37,160 Mohammad folgt einer Spur voller Hinweise 339 00:18:37,240 --> 00:18:40,440 sichtbar auf Satellitenbildern... 340 00:18:40,520 --> 00:18:43,480 dunkle Flecken verstreut durch die Täler. 341 00:18:47,280 --> 00:18:49,640 Neben einem dieser dunklen Flecken, 342 00:18:49,720 --> 00:18:54,640 Er entdeckt einen bizarr aussehenden Brunnen das tief in den Boden hineinreicht. 343 00:18:56,720 --> 00:18:58,960 Wir haben dieses kreisförmige Loch, 344 00:18:59,040 --> 00:19:02,360 und da sind drei Löcher drin, 345 00:19:02,440 --> 00:19:04,640 und das ist menschengemacht. 346 00:19:04,720 --> 00:19:08,400 Sie können dieses größere Loch sehen ist mit Stufen versehen 347 00:19:08,480 --> 00:19:10,040 wo sich Menschen bewegen können. 348 00:19:10,120 --> 00:19:15,520 Das Loch hier deutet also darauf hin dass wir es mit einer Mine zu tun haben. 349 00:19:17,360 --> 00:19:19,840 Diese Minenschächte ursprünglich abgestiegen 350 00:19:19,920 --> 00:19:22,600 für mehr als 120 Fuß unter der Erde. 351 00:19:23,600 --> 00:19:25,520 Und Mohammad glaubt, dass sie die Quelle sind 352 00:19:25,600 --> 00:19:29,000 der nahegelegenen Halden aus schwarzem Stein und Staub. 353 00:19:29,080 --> 00:19:32,960 Die Dunkelheit häuft sich kommen von einer tieferen Ebene. 354 00:19:33,040 --> 00:19:36,520 Das ist also Verschwendung. Diese Halden hier sind Abraumhalden. 355 00:19:36,600 --> 00:19:38,120 Sie sind sehr hilfreich 356 00:19:38,200 --> 00:19:41,360 wenn du es tust die Untersuchungen hier, 357 00:19:41,440 --> 00:19:44,360 weil man diese Rückstände sehen kann 358 00:19:44,440 --> 00:19:47,880 sogar ein Satellitenbild, oder aus Luftbild. 359 00:19:47,960 --> 00:19:51,560 Und das sind immer Indikatoren 360 00:19:51,640 --> 00:19:53,760 dass dort eine Mine sein sollte. 361 00:19:55,120 --> 00:19:58,480 Alte Minen waren eine Quelle wertvoller Metalle. 362 00:19:58,560 --> 00:20:02,280 Lineale werden nicht nur verwendet diese Metalle als Währung, 363 00:20:02,360 --> 00:20:04,680 sondern auch um ihre Paläste zu schmücken 364 00:20:04,760 --> 00:20:07,200 und prahlen mit ihrem Reichtum. 365 00:20:07,280 --> 00:20:10,080 Mohammad Köpfe den Hügel hinunter, um nachzuforschen 366 00:20:10,160 --> 00:20:12,640 welches Metall diese Bergleute haben extrahierten. 367 00:20:17,640 --> 00:20:20,680 In einem Labor etwas außerhalb von Amman 368 00:20:20,760 --> 00:20:26,320 Katharina möchte weitere Hinweise finden aus der Kopfskulptur des Ammoniten. 369 00:20:26,400 --> 00:20:30,000 Sie hat es zu einer Einrichtung gebracht das chemische Elemente erkennen kann 370 00:20:30,080 --> 00:20:32,440 ohne dass eine zerstörende Prüfung erforderlich ist. 371 00:20:33,560 --> 00:20:35,040 - Schön dich zu sehen. - Schön, dich zu sehen. 372 00:20:35,120 --> 00:20:36,320 - Wir haben eins. - Wirklich? 373 00:20:39,120 --> 00:20:42,880 Es ist einer der doppelseitigen Köpfe. 374 00:20:42,960 --> 00:20:46,000 - Es ist frisch... ist es frisch? - Es ist frisch vom Feld. 375 00:20:47,000 --> 00:20:49,320 Auf der Suche nach antiken Farbspuren 376 00:20:49,400 --> 00:20:52,800 könnte Katharina helfen verstehe, wie aufwendig 377 00:20:52,880 --> 00:20:56,560 der Ammoniterpalast war, und wie reich sein König ist. 378 00:20:56,640 --> 00:20:59,680 Das Auge und das Weiße messen um das Auge 379 00:20:59,760 --> 00:21:01,640 wäre natürlich fantastisch. 380 00:21:01,720 --> 00:21:06,120 Und möglicherweise sehen wir im Licht im Inneren einige der roten Spuren, 381 00:21:06,200 --> 00:21:08,960 und wir können, ähm, wir können das versuchen. 382 00:21:12,600 --> 00:21:14,120 Das SESAME-Labor 383 00:21:14,200 --> 00:21:17,200 ist in der Lage, die Anwesenheit zu erkennen aus verschiedenen Metallen 384 00:21:17,280 --> 00:21:20,000 als Grundlage für verwendet verschiedene Farben der Farbe. 385 00:21:21,560 --> 00:21:25,160 Dazu nutzen sie ein Rundschreiben Teilchenbeschleuniger, 386 00:21:25,240 --> 00:21:27,240 bekannt als Synchrotron. 387 00:21:28,960 --> 00:21:32,240 Magnete in einer 140 Fuß breiten Schleife angeordnet 388 00:21:32,320 --> 00:21:36,480 beschleunigen subatomare Teilchen auf nahezu Lichtgeschwindigkeit. 389 00:21:37,720 --> 00:21:40,160 Dann werden sie in dieses Fass geschossen 390 00:21:40,240 --> 00:21:43,040 direkt auf das zu prüfende Objekt. 391 00:21:43,120 --> 00:21:47,160 Ich frage mich, ob wir sie einsetzen sollten auf den Kopf gestellt... die arme Frau... 392 00:21:47,240 --> 00:21:49,080 um ihr etwas mehr Stabilität zu geben? 393 00:21:50,360 --> 00:21:53,440 Leitender Wissenschaftler Messaoud Harfouche 394 00:21:53,520 --> 00:21:56,720 hilft beim Platzieren des Steinkopfes im Fadenkreuz. 395 00:21:56,800 --> 00:21:59,040 Normalerweise haben sie das wirklich kleine Proben 396 00:21:59,120 --> 00:22:02,120 das würde in den Balken passen Linie ohne Probleme. 397 00:22:02,200 --> 00:22:05,920 Aber die Dame bewegen zwischen der Strahllinie 398 00:22:06,000 --> 00:22:08,600 ist etwas komplizierter. 399 00:22:10,240 --> 00:22:12,000 Messaoud und Katharina 400 00:22:12,080 --> 00:22:14,040 Binden Sie es vorsichtig fest. 401 00:22:15,120 --> 00:22:17,480 Es ist ein bisschen seltsam, weil sie gerade begraben wurde 402 00:22:17,560 --> 00:22:22,960 2.500 Jahre, und jetzt ist sie drin dieses hochtechnologische Labor! 403 00:22:23,040 --> 00:22:26,400 Was wir wirklich wissen wollen, sind die Farben. 404 00:22:26,480 --> 00:22:28,600 Wir wollen es wirklich wissen wie sie uns anstarren würde. 405 00:22:28,680 --> 00:22:31,280 Haben wir unterschiedliche Farben der Pupille? 406 00:22:31,360 --> 00:22:33,920 des umgebenden Teils des Auges? 407 00:22:35,600 --> 00:22:38,360 Messaoud-Orte Der Fluoreszenzdetektor 408 00:22:38,440 --> 00:22:39,880 in Position bringen. 409 00:22:40,800 --> 00:22:43,720 Die Art und Weise, wie die Photonen vom Steinkopf abprallen 410 00:22:43,800 --> 00:22:46,640 wird bestimmte Elemente identifizieren. 411 00:22:47,640 --> 00:22:50,240 Eine Kamera trainiert auf dem Kopf zeigt sie 412 00:22:50,320 --> 00:22:52,720 genau wo Der Partikelstrahl wird scannen. 413 00:22:55,240 --> 00:22:56,880 Die Strahllinie zündet, 414 00:22:56,960 --> 00:23:01,000 und Photonen bewegen sich mit etwa 600 Millionen Meilen pro Stunde 415 00:23:01,080 --> 00:23:03,360 Interagiere mit dem alten Kopf 416 00:23:03,440 --> 00:23:06,520 aber lasse seine steinerne Oberfläche völlig intakt. 417 00:23:08,800 --> 00:23:11,080 Die Lesungen beginnen durchzukommen. 418 00:23:11,160 --> 00:23:15,960 Jeder Peak im Diagramm identifiziert ein bestimmtes Element. 419 00:23:16,040 --> 00:23:20,040 Also alles Kalzium, das Eisen. 420 00:23:20,120 --> 00:23:21,600 Das ist Kupfer. Das ist Zink. 421 00:23:21,680 --> 00:23:23,760 - Das ist also Kupfer? - Das ist Kupfer, ja. 422 00:23:24,960 --> 00:23:28,200 Der Stein selbst besteht aus vielen Elementen, 423 00:23:28,280 --> 00:23:32,480 Das erwarten Katharina und Messaoud eine Reihe dieser Metalle. 424 00:23:32,560 --> 00:23:35,320 Aber das Entscheidende ist, dass dieser Test Aufschluss gibt 425 00:23:35,400 --> 00:23:38,760 unterschiedliche Konzentrationen an verschiedenen Stellen im Gesicht. 426 00:23:40,680 --> 00:23:43,120 Dieses Bit hat höhere Kupfererhebungen, 427 00:23:43,200 --> 00:23:45,120 - oder Ebenen, als... - Als der... der Körper. 428 00:23:45,200 --> 00:23:47,760 ...als die weißliche Umgebung. 429 00:23:49,960 --> 00:23:52,800 Das könnten sein die ersten verräterischen Anzeichen 430 00:23:52,880 --> 00:23:56,600 von welchen Farben dekoriert die großen Paläste und Tempel 431 00:23:56,680 --> 00:23:59,280 dieser alten biblischen Königreiche. 432 00:23:59,360 --> 00:24:02,680 Aus der Analyse geht hervor, Wir haben verschiedene Elemente 433 00:24:02,760 --> 00:24:07,280 und höchstwahrscheinlich auch verschiedene Farben oder Farbtöne. 434 00:24:07,360 --> 00:24:10,000 Die Maschine identifiziert Metalle 435 00:24:10,080 --> 00:24:12,960 einschließlich Blei, Zink und Kupfer 436 00:24:13,040 --> 00:24:16,520 das man daraus machen könnte schwarze, weiße und rote Farbe. 437 00:24:18,040 --> 00:24:20,840 Diese Statue war wahrscheinlich reich bemalt, 438 00:24:20,920 --> 00:24:23,280 und die Ressourcen, die in seine Dekoration gesteckt werden 439 00:24:23,360 --> 00:24:26,480 deuten darauf hin, dass es sich um eine Auftragsarbeit handelte von einem wohlhabenden Herrscher. 440 00:24:26,560 --> 00:24:30,240 Wo wurden die Metalle hergestellt? Woher kommen diese Farben? 441 00:24:33,880 --> 00:24:37,000 In den trockenen Tälern im Süden Jordaniens, 442 00:24:37,080 --> 00:24:41,080 Mohammad sucht nach den Metallen das war eine Quelle des Reichtums 443 00:24:41,160 --> 00:24:44,080 für das alte biblische Königreich Edom. 444 00:24:45,200 --> 00:24:48,680 In einem ausgetrockneten Flussbett wo Wasser einen Kanal ausgewaschen hat 445 00:24:48,760 --> 00:24:53,200 direkt durch eine eisenzeitliche Mine, Er trifft Pay-Dreck. 446 00:24:53,280 --> 00:24:56,920 Okay, wir haben hier eine der Galerien. 447 00:24:57,000 --> 00:25:01,520 Wahrscheinlich war der Schacht irgendwo hier und ist durch Erosion verschwunden. 448 00:25:01,600 --> 00:25:05,760 Diese Galerie geht für etwa 25 Meter tief. 449 00:25:05,840 --> 00:25:09,000 Wahrscheinlich ein Schaft hat mehr als eine Galerie. 450 00:25:09,080 --> 00:25:12,360 So breiteten sich Galerien aus in verschiedene Richtungen. 451 00:25:13,760 --> 00:25:15,720 Das Ziel all dieser Grabungen 452 00:25:15,800 --> 00:25:18,880 schimmert noch immer von der freigelegten Felswand. 453 00:25:18,960 --> 00:25:23,600 Die grüne Farbe hier überall zeigt an, dass es sich um etwas handelt 454 00:25:23,680 --> 00:25:25,320 mit Kupfererzen hier. 455 00:25:25,400 --> 00:25:26,880 Das ist also Kupfer. 456 00:25:26,960 --> 00:25:29,600 Die Eisenzeit hat ihren Namen 457 00:25:29,680 --> 00:25:32,120 von der Innovation in der Eisenproduktion, 458 00:25:32,200 --> 00:25:33,800 ein weitaus häufiger vorkommendes Metall. 459 00:25:33,880 --> 00:25:37,240 Aber Kupfer war immer noch ein kostbares Material, 460 00:25:37,320 --> 00:25:39,600 wichtig für Münzen und Schmuck. 461 00:25:44,200 --> 00:25:47,640 Die Edomiter verwandelten das Dreckige Geschäft des Kupferbergbaus 462 00:25:47,720 --> 00:25:50,120 zu einer hochprofitablen Branche. 463 00:25:52,440 --> 00:25:55,080 Sie wurden erfahrene Schmelzer, 464 00:25:55,160 --> 00:25:59,520 deren Öfen erreichten 2.400 Grad Fahrenheit 465 00:25:59,600 --> 00:26:03,040 um das Erz zu schmelzen und das reine Metall extrahieren. 466 00:26:04,080 --> 00:26:08,120 Jede Siedlung produziert Tonnen Kupfer pro Jahr, 467 00:26:08,200 --> 00:26:10,800 und verschiffte es in die ganze antike Welt. 468 00:26:13,240 --> 00:26:17,280 Das Metall war sehr gefragt im Zeitalter Salomos. 469 00:26:17,360 --> 00:26:20,160 Die Bibel beschreibt seinen sagenumwobenen Tempel 470 00:26:20,240 --> 00:26:23,640 als hätten sie Säulen, die mit reinem Kupfer bedeckt waren. 471 00:26:26,640 --> 00:26:30,880 Mohammad geht durch die Ruinen der edomitischen Stadt Faynan 472 00:26:30,960 --> 00:26:35,280 und findet, dass Anzeichen dafür Schmelzen bedecken die Landschaft. 473 00:26:35,360 --> 00:26:39,240 Wenn wir uns umschauen, können wir sehen Überall Schlackenhaufen. 474 00:26:39,320 --> 00:26:43,920 Es bedeutet, dass hier produziert wird war im industriellen Maßstab. 475 00:26:44,000 --> 00:26:46,240 Es war eine große Industrie. 476 00:26:46,320 --> 00:26:49,200 Schlacke ist geschmolzenes Gestein und Erz 477 00:26:49,280 --> 00:26:51,800 das ist ausgegangen den Ofen und erstarrte. 478 00:26:53,400 --> 00:26:55,000 Tausende Jahre später, 479 00:26:55,080 --> 00:26:57,480 Dieses Abfallmaterial ist ein wichtiger Beweis 480 00:26:57,560 --> 00:27:00,960 von damals in der Eisenzeit Diese Bergbaustadt war aktiv. 481 00:27:02,400 --> 00:27:05,640 In der Schlacke eingeschlossene Holzkohlestücke 482 00:27:05,720 --> 00:27:08,400 kann zur Kohlenstoffdatierung verwendet werden. 483 00:27:08,480 --> 00:27:10,880 Diese spezielle Seite war veraltet 484 00:27:10,960 --> 00:27:14,400 bis etwa 11. bis 10. Jahrhundert v. Chr. 485 00:27:15,560 --> 00:27:17,120 Dies ist ein blühender Ort 486 00:27:17,200 --> 00:27:20,880 Edomite-Kupferindustrie zur gleichen Zeit wie Salomo 487 00:27:20,960 --> 00:27:23,120 und die Geschichten seines kunstvollen Tempels. 488 00:27:24,160 --> 00:27:27,000 Alles, was hier vom Bergbauboom übrig geblieben ist 489 00:27:27,080 --> 00:27:30,480 ist der geschmolzene Abfall der Kupferöfen. 490 00:27:30,560 --> 00:27:34,000 Beweise für das Grand Projekte, die sie unterstützt haben 491 00:27:34,080 --> 00:27:37,360 gibt es noch andernorts in den drei Königreichen? 492 00:27:39,880 --> 00:27:43,120 In Tell Dhiban in der Antike Königreich Moab... 493 00:27:44,840 --> 00:27:48,000 Pearce Paul fährt fort seine Erkundung des Hügels 494 00:27:48,080 --> 00:27:50,800 um herauszufinden, wie großartig diese Stadt war, 495 00:27:50,880 --> 00:27:53,040 und warum es sich lohnte, es zu verteidigen. 496 00:27:54,560 --> 00:27:58,200 Das Team räumt eine Struktur ab im Zentrum des Tells. 497 00:27:58,280 --> 00:28:01,760 Es liegt tief in einem der frühesten Epochen der Stadt 498 00:28:01,840 --> 00:28:03,560 der Besetzung. 499 00:28:03,640 --> 00:28:05,880 Wenn man sich das anschaut Wände, die etwas weißer aussehen 500 00:28:05,960 --> 00:28:08,080 als alle anderen sind die ziemlich alt. 501 00:28:08,160 --> 00:28:10,600 Das sind wahrscheinlich der frühe Teil der Eisenzeit. 502 00:28:11,560 --> 00:28:13,360 Bagger haben nur freigelegt 503 00:28:13,440 --> 00:28:15,480 Teil der bisherigen Struktur, 504 00:28:15,560 --> 00:28:18,480 aber es reicht immer noch für Pearce Paul, um einen Sinn zu bekommen 505 00:28:18,560 --> 00:28:21,320 wie beeindruckend das gewesen wäre. 506 00:28:21,400 --> 00:28:23,680 Ich kann den größten Teil dieses Raumes laufen, 507 00:28:23,760 --> 00:28:26,920 diese Kammer in etwa 10 Sekunden. 508 00:28:27,920 --> 00:28:33,240 Für uns heute wäre das nicht der Fall fühle mich wie eine riesige Struktur. 509 00:28:34,160 --> 00:28:37,200 Aber vor 3.000 Jahren Unsere Prioritäten sind unterschiedlich. 510 00:28:37,280 --> 00:28:38,920 Unsere Technologien sind unterschiedlich. 511 00:28:39,000 --> 00:28:41,720 Einen Raum und eine Struktur wie diesen zu haben 512 00:28:41,800 --> 00:28:44,720 dient nicht Ihre Grundfunktionen des Lebens. 513 00:28:44,800 --> 00:28:46,120 Das ist etwas mehr. 514 00:28:46,720 --> 00:28:48,560 Der Bau dieses Gebäudes 515 00:28:48,640 --> 00:28:51,800 im Herzen der Stadt würde waren eine riesige Investition 516 00:28:51,880 --> 00:28:55,200 von Energie und Ressourcen für ein eisenzeitliches Volk. 517 00:28:56,560 --> 00:28:58,840 All diese Dinge zusammengestellt... der Ort, 518 00:28:58,920 --> 00:29:01,720 die Größe, der Maßstab und das Alter davon 519 00:29:01,800 --> 00:29:03,920 Sag uns, dass das hierher gehört an die wichtigste Person, 520 00:29:04,000 --> 00:29:07,400 oder diente dem Wichtigsten Funktion dieser Zeit und dieses Ortes. 521 00:29:07,480 --> 00:29:09,720 Normalerweise sind das Paläste, Tempel, 522 00:29:09,800 --> 00:29:11,480 Verwaltungsstrukturen. 523 00:29:11,560 --> 00:29:13,960 Im Fall von Tell Dhiban 524 00:29:14,040 --> 00:29:16,760 Archäologen konnten einen Namen anhängen 525 00:29:16,840 --> 00:29:18,720 zu dieser Struktur. 526 00:29:18,800 --> 00:29:21,160 Dieses besondere Gebäude in der Vergangenheit 527 00:29:21,240 --> 00:29:23,600 wurde Meshas Palast genannt. 528 00:29:23,680 --> 00:29:26,480 Nun, das hat mit einem Fund zu tun, nicht hier, 529 00:29:26,560 --> 00:29:29,600 aber hier in Dibon, gleich drüben auf dem anderen Hügel. 530 00:29:31,640 --> 00:29:34,480 Zweihundert Fuß von den Mauern des Palastes... 531 00:29:35,640 --> 00:29:40,600 Ein Beduinenstamm legte eine riesige Steinplatte frei aus poliertem Basaltgestein... 532 00:29:42,640 --> 00:29:46,280 mit dem längsten Moabiter Inschrift jemals gefunden. 533 00:29:48,520 --> 00:29:52,960 Es bezieht sich auf Mesha, ein Anführer der Moabiter, 534 00:29:53,040 --> 00:29:57,280 die die Bibel als Todfeinde beschreibt der Israeliten. 535 00:30:01,040 --> 00:30:04,760 Die Inschrift ist die Single größte Textquelle 536 00:30:04,840 --> 00:30:06,800 direkt aus diesem Zeitalter stammen, 537 00:30:06,880 --> 00:30:09,640 und ist voller Einzelheiten über Meshas Taten. 538 00:30:11,040 --> 00:30:13,040 Es lautet: „Um Dhiban zu ergänzen, 539 00:30:13,120 --> 00:30:16,160 „Ich habe die Mauern seiner Parks gebaut, 540 00:30:16,240 --> 00:30:18,080 „Die Mauern der Zitadelle. 541 00:30:18,160 --> 00:30:21,440 „Ich habe seine Tore gebaut, seine Türme, ein königlicher Palast. 542 00:30:22,440 --> 00:30:25,360 Ich habe die Stützmauern gemacht des Wasserreservoirs im Inneren. 543 00:30:25,440 --> 00:30:27,120 Es gibt noch andere Zeilen, die darüber reden 544 00:30:27,200 --> 00:30:28,720 wie er seine Feinde besiegt, 545 00:30:28,800 --> 00:30:31,000 wie es ihm geht die Kriegsbeute von ihnen 546 00:30:31,080 --> 00:30:32,400 und sie hierher zurückzubringen. 547 00:30:33,480 --> 00:30:35,280 Für Pearce Paul ist das klar 548 00:30:35,360 --> 00:30:37,520 dass diese Liste großer Leistungen, 549 00:30:37,600 --> 00:30:40,160 und die in der Inschrift verwendete Sprache, 550 00:30:40,240 --> 00:30:43,760 sind als nichts Geringeres gedacht als die Prahlerei eines Königs. 551 00:30:45,120 --> 00:30:47,200 Das ist ein Teil der größten Hits von Mesha. 552 00:30:47,280 --> 00:30:51,680 Er sagt: „Ich bin König Mesha.“ der König von Moab dieses Ortes, 553 00:30:51,760 --> 00:30:54,120 „Und das sind die Dinge dass ich es geschafft habe 554 00:30:54,200 --> 00:30:55,600 mit und für mein Volk.“ 555 00:30:57,800 --> 00:30:59,400 Diese Stele wurde geschrieben 556 00:30:59,480 --> 00:31:02,200 nur ein Jahrhundert später Salomo hätte leben können. 557 00:31:02,280 --> 00:31:05,120 Der Wortlaut weist darauf hin, dass Moab 558 00:31:05,200 --> 00:31:08,560 war mehr als ein verstreuter Clan oder Stamm. 559 00:31:08,640 --> 00:31:10,760 Es war eine vollwertige Nation. 560 00:31:11,880 --> 00:31:15,160 Es gibt noch eine weitere Schlüsselfunktion überall erwähnt... 561 00:31:15,240 --> 00:31:17,240 ein moabitischer Gott. 562 00:31:17,320 --> 00:31:20,320 Bei all diesen Taten er schreibt den Erfolg zu 563 00:31:20,400 --> 00:31:24,960 und die bisherige Unfähigkeit um dies zu tun, zur primären Gottheit. 564 00:31:25,040 --> 00:31:29,600 Der höchste Gott, der Eine über ihnen allen steht Chemosh. 565 00:31:32,880 --> 00:31:34,840 Im Laufe der Menschheitsgeschichte 566 00:31:34,920 --> 00:31:37,440 die Verehrung vieler Götter war die Norm. 567 00:31:37,520 --> 00:31:40,760 Pearce Paul glaubt, dass sich dies zu ändern beginnt 568 00:31:40,840 --> 00:31:42,480 im Zeitalter Salomos. 569 00:31:42,560 --> 00:31:44,400 Während dieser Zeit, Da ist etwas 570 00:31:44,480 --> 00:31:46,960 anderes Geschehen kulturell, spirituell, 571 00:31:47,040 --> 00:31:49,800 sozial in diesem Teil der Welt, 572 00:31:49,880 --> 00:31:53,600 und man beginnt, Gesellschaften zu sehen sich stärker auf einen Gott stützen. 573 00:31:53,680 --> 00:31:56,360 Es wäre also keine große Sache zu denken, dass diese Praktiken 574 00:31:56,440 --> 00:31:59,240 das sehen wir in diesem sehr detaillierte Aufzeichnung, 575 00:31:59,320 --> 00:32:01,520 könnte sich wiederholen in diesen anderen Gesellschaften. 576 00:32:03,120 --> 00:32:07,120 Wie unterschiedlich waren diese Nationen in ihrem Glauben? 577 00:32:07,200 --> 00:32:10,760 Wie die Arbeit weiterhin zeigt mehr vom moabitischen Palast, 578 00:32:10,840 --> 00:32:13,400 Pearce Paul sucht nach weiteren Links 579 00:32:13,480 --> 00:32:17,280 zwischen diesen Königreichen und das biblische Zeitalter Salomos. 580 00:32:21,760 --> 00:32:23,760 An der Ausgrabungsstätte in Amman... 581 00:32:25,400 --> 00:32:29,720 Das Team sucht weiter nach Hinweisen wie die Ammoniter lebten. 582 00:32:31,160 --> 00:32:34,360 An der Stelle, wo sie es gefunden haben der geschnitzte Kopf... 583 00:32:36,400 --> 00:32:38,360 Der Blitz schlägt zweimal ein. 584 00:32:40,080 --> 00:32:42,760 Erraten Sie, was? Wir eigentlich... wir haben ein zweites gefunden. 585 00:32:43,720 --> 00:32:48,080 Katharinas Team hat aufgedeckt ein weiterer Steinkopf. 586 00:32:48,160 --> 00:32:53,080 Dieses hier sieht ähnlich aus, aber vor allem nicht identisch. 587 00:32:54,200 --> 00:32:57,720 Die Schönheit dieser Köpfe ist, dass sie alle individuell sind. 588 00:32:58,880 --> 00:33:00,560 Katharina glaubt, dass es das zeigt 589 00:33:00,640 --> 00:33:04,400 sie repräsentierten nicht eine bestimmte Person oder ein Gott. 590 00:33:05,880 --> 00:33:07,240 Diese Köpfe nebeneinander 591 00:33:07,320 --> 00:33:10,600 die Person verehren Wer würde den Palast betreten, 592 00:33:10,680 --> 00:33:14,040 So ist es bei dir sich diese Köpfe vorzustellen. 593 00:33:14,120 --> 00:33:17,480 Diese weiblichen Köpfe waren wirklich der gute Geist des Gebäudes. 594 00:33:17,560 --> 00:33:21,920 Sie sind übernatürliche Wesen, zwischen Menschen und Göttern. 595 00:33:22,000 --> 00:33:26,280 Sie symbolisieren Schönheit und Überfluss von allem. 596 00:33:26,360 --> 00:33:28,000 Gute Laune. 597 00:33:28,080 --> 00:33:30,480 Und es ist wunderschön. Du fühlst es! 598 00:33:32,120 --> 00:33:35,160 Diese Köpfe waren aufwendig geschnitzt 599 00:33:35,240 --> 00:33:36,840 und reich verziert... 600 00:33:37,960 --> 00:33:41,720 mit eingelegten Augenbrauen, Augen und Halskettenperlen. 601 00:33:43,440 --> 00:33:46,240 Dutzende dieser Köpfe, jeder ein Unikat 602 00:33:46,320 --> 00:33:47,920 und bunt bemalt... 603 00:33:49,160 --> 00:33:52,200 hätte geschlitzt zwischen zwei Steindübeln... 604 00:33:53,440 --> 00:33:57,760 und bildete einen Schlag Dekoration für einen königlichen Palast. 605 00:34:02,040 --> 00:34:05,600 Diese Skulpturen waren zur Dekoration, nicht zur Anbetung. 606 00:34:07,920 --> 00:34:11,800 Es gibt jedoch Beweise einer ammonitischen Gottheit 607 00:34:11,880 --> 00:34:14,080 anderswo auf der Zitadelle. 608 00:34:14,160 --> 00:34:15,760 Wenn du schauen willst für die Götter, 609 00:34:15,840 --> 00:34:17,240 oder zumindest der Hauptgott, 610 00:34:17,320 --> 00:34:20,600 du müsstest gehen auf dieser Seite der Zitadelle. 611 00:34:21,960 --> 00:34:23,840 Neunhundert Fuß von der Ausgrabungsstätte 612 00:34:23,920 --> 00:34:26,640 stehen die Säulen eines römischen Tempels. 613 00:34:27,760 --> 00:34:31,120 Unter den römischen Ruinen, Archäologen entdeckt 614 00:34:31,200 --> 00:34:34,880 ein viel früheres Monumentalwerk Struktur der Eisenzeit. 615 00:34:34,960 --> 00:34:37,800 Dies ist tatsächlich der höchste Ort 616 00:34:37,880 --> 00:34:39,440 auf der Zitadelle von Amman. 617 00:34:39,520 --> 00:34:42,200 Sie erwarten also entweder dort ein Tempel sein, 618 00:34:42,280 --> 00:34:43,920 oder eine palastartige Struktur. 619 00:34:44,000 --> 00:34:47,000 Seit der palastartigen Struktur war tatsächlich hier, 620 00:34:47,080 --> 00:34:49,520 das einzige andere Gebäude das könnte dort sitzen 621 00:34:49,600 --> 00:34:53,280 ist der Haupttempel des Königreichs Ammon, 622 00:34:53,360 --> 00:34:56,640 Das wäre der Tempel für die Hauptgottheit, Milcom. 623 00:34:58,320 --> 00:35:01,080 Die Ammoniter bauten große Steinstatuen 624 00:35:01,160 --> 00:35:03,720 zum Gott Milkom und betete ihn an 625 00:35:03,800 --> 00:35:07,640 ähnlich wie andere Königreiche es taten mit ihren Staatsgottheiten. 626 00:35:07,720 --> 00:35:09,920 Aber biblische Texte werfen ihnen vor 627 00:35:10,000 --> 00:35:13,080 Kinder für Milcom zu opfern, 628 00:35:13,160 --> 00:35:14,960 sie im Feuer verbrennen, 629 00:35:15,040 --> 00:35:18,000 begleitet von Trommelschlägen um die Schreie zu übertönen. 630 00:35:20,080 --> 00:35:23,080 Warum das Alte Testament stellen die Religion der Ammoniten dar 631 00:35:23,160 --> 00:35:25,120 in solch einem teuflischen Licht? 632 00:35:29,800 --> 00:35:32,800 Im alten Moab, in Tell Dhiban... 633 00:35:34,760 --> 00:35:37,960 Pearce Paul untersucht den Rest des Hügels 634 00:35:38,040 --> 00:35:40,600 um mehr über die wahre Beziehung zu erfahren 635 00:35:40,680 --> 00:35:43,080 zwischen den verschiedenen Königreichen der Bibel. 636 00:35:43,160 --> 00:35:47,160 Eine dicke Steinmauer umgibt es eine schalenförmige Vertiefung 637 00:35:47,240 --> 00:35:48,800 auf der Seite dieses Tells. 638 00:35:48,880 --> 00:35:50,400 Es gibt eine interessante Funktion 639 00:35:50,480 --> 00:35:53,960 auf der Innenseite dieser Wand. Es ist ein dicker Gips. 640 00:35:54,040 --> 00:35:57,520 Und wenn das hier unten ist mit der Schüssel hier, 641 00:35:57,600 --> 00:35:59,320 Dies könnte eine Art Imprägnierung sein 642 00:35:59,400 --> 00:36:02,640 um zu helfen, etwas zu behalten kommt aus dem Tell. 643 00:36:02,720 --> 00:36:04,600 Dies ist mit ziemlicher Sicherheit ein Reservoir 644 00:36:04,680 --> 00:36:06,880 für die eisenzeitliche Siedlung oben. 645 00:36:08,120 --> 00:36:10,200 Dieses riesige Reservoir 646 00:36:10,280 --> 00:36:12,840 wäre gewesen ein riesiges Infrastrukturprojekt 647 00:36:12,920 --> 00:36:15,320 für eine Stadt aus der Eisenzeit. 648 00:36:15,400 --> 00:36:17,000 Auf der Mesha-Inschrift: 649 00:36:17,080 --> 00:36:21,280 Der König prahlt damit Zisternen entwickeln können 650 00:36:21,360 --> 00:36:23,280 und bereitet sein Volk vor und mehr Wasser sparen. 651 00:36:23,360 --> 00:36:26,000 Auch der Pool selbst könnte reflektieren 652 00:36:26,080 --> 00:36:28,360 eine Referenz aus der Bibel. 653 00:36:28,440 --> 00:36:30,280 Eine weitere Siedlung hier in Jordanien 654 00:36:30,360 --> 00:36:32,720 ist das antike Heschbon. Und so die Teiche von Heschbon 655 00:36:32,800 --> 00:36:35,880 werden in erwähnt historische Schriften und Texte. 656 00:36:35,960 --> 00:36:38,680 Und so etwas ist es das könnte das inspirieren. 657 00:36:40,640 --> 00:36:43,280 Das biblische Gedicht Hohelied, 658 00:36:43,360 --> 00:36:47,240 angeblich von Salomo geschrieben, vergleicht die Augen seines Geliebten 659 00:36:47,320 --> 00:36:50,160 zu Moabs berühmten Teichen von Heschbon. 660 00:36:51,160 --> 00:36:54,640 Salomo nahm Frauen aus allen Königreichen um uns herum. 661 00:36:54,720 --> 00:36:57,120 Er hatte ein Kind mit einer ammonitischen Prinzessin, 662 00:36:57,200 --> 00:36:59,880 und ein anderer mit der Königin von Saba. 663 00:36:59,960 --> 00:37:02,040 Er baute sogar Tempel in Jerusalem 664 00:37:02,120 --> 00:37:04,640 damit seine Frauen ihre Götter anbeten, 665 00:37:04,720 --> 00:37:07,120 und verärgerte dadurch seinen eigenen Gott. 666 00:37:10,200 --> 00:37:14,520 Diese Berichte zeichnen ein Bild eines kosmopolitischen Königs von Israel, 667 00:37:14,600 --> 00:37:18,560 eine Haltung auch gesehen im täglichen Leben in dieser Region. 668 00:37:18,640 --> 00:37:20,400 Menschen stoßen aufeinander. 669 00:37:20,480 --> 00:37:23,440 Ihr handelt miteinander, es gibt Mischehen. 670 00:37:23,520 --> 00:37:25,840 Es gibt alle Arten von sozialen Engagements. 671 00:37:25,920 --> 00:37:28,600 Vieles davon ist nebensächlich und nicht aufgezeichnet. 672 00:37:29,720 --> 00:37:32,320 Die Königreiche neben dem alten Israel 673 00:37:32,400 --> 00:37:36,280 Geben Sie Hinweise darauf, was Salomon ist sein eigenes Reich hätte sein können. 674 00:37:37,200 --> 00:37:40,880 Genauso wie die Mesha-Stele beschreibt die Belohnung der Moabiter 675 00:37:40,960 --> 00:37:43,400 um ihren Gott zu ehren, 676 00:37:43,480 --> 00:37:46,560 Die Bibel beschreibt Israeliten Leid für Salomo 677 00:37:46,640 --> 00:37:49,760 Beleidigung Jahwes, des Gottes Israels. 678 00:37:50,800 --> 00:37:52,760 Mit jeder Geschichte worüber die Leute schreiben, 679 00:37:52,840 --> 00:37:55,400 woher sie kamen, und wie sie entstanden sind, 680 00:37:55,480 --> 00:37:57,280 sie reden darüber die Prüfungen und Schwierigkeiten 681 00:37:57,360 --> 00:37:58,760 denen sie begegnet sind. 682 00:37:58,840 --> 00:38:01,800 Und sie malen jeden Wer ist nicht der andere? 683 00:38:01,880 --> 00:38:04,920 Diese anderen Gruppen, diese anderen Gesellschaften... 684 00:38:05,000 --> 00:38:07,960 die Moabiter, die Edomiter, und die Ammoniten... 685 00:38:08,040 --> 00:38:11,040 sind die anderen in den biblischen Geschichten. 686 00:38:11,120 --> 00:38:15,360 Aber nur wegen dieser Dokumente sie als andere widerspiegeln, 687 00:38:15,440 --> 00:38:17,240 Das heißt nicht, dass sie so waren. 688 00:38:18,520 --> 00:38:20,800 Als die Bibeltexte geschrieben wurden, 689 00:38:20,880 --> 00:38:22,960 viele Jahrhunderte nach Salomo, 690 00:38:23,040 --> 00:38:26,160 sie beschimpfen ihn für seine nach außen gerichteter Ansatz. 691 00:38:27,160 --> 00:38:32,400 Warum diese späteren Texte? Schauen Sie so hart auf Israels Nachbarn? 692 00:38:32,480 --> 00:38:35,640 Anstatt das viel später zu nehmen biblische Literatur 693 00:38:35,720 --> 00:38:39,440 und Schriften als Schrift davon, wie diese Dinge passiert sind, 694 00:38:39,520 --> 00:38:41,360 die verantwortungsvolle Sache ist, sie zu nehmen 695 00:38:41,440 --> 00:38:43,080 als Beweisstück, 696 00:38:43,160 --> 00:38:46,040 Versuchen Sie, sie zu bewerten gegen das, was wir beweisen können 697 00:38:46,120 --> 00:38:47,880 durch die physische Aufzeichnung. 698 00:38:47,960 --> 00:38:50,880 Was trennte diese biblischen Königreiche? 699 00:38:50,960 --> 00:38:53,440 am Ende des Zeitalters Salomos? 700 00:38:53,520 --> 00:38:56,120 Wie trennten sich ihre Wege? 701 00:38:59,880 --> 00:39:01,760 In der Zitadelle von Amman, 702 00:39:01,840 --> 00:39:05,680 Das Grabungsteam setzt seine Ermittlungen fort. 703 00:39:05,760 --> 00:39:08,720 Katharina untersucht, wie diese Zeit 704 00:39:08,800 --> 00:39:12,760 blühender unabhängiger Königreiche ging zu Ende. 705 00:39:12,840 --> 00:39:14,680 Die Ausgrabung hier ist so spannend, 706 00:39:14,760 --> 00:39:16,680 weil wir auf lange Sicht hoffen 707 00:39:16,760 --> 00:39:18,320 dass wir noch ein bisschen mehr sagen können 708 00:39:18,400 --> 00:39:22,320 darüber, was hier in Amman passiert. 709 00:39:22,400 --> 00:39:24,440 Wir hoffen, verschiedene Schichten zu finden 710 00:39:24,520 --> 00:39:27,880 wo wir ein wenig sagen können mehr über diesen Übergang... 711 00:39:27,960 --> 00:39:30,600 wenn es eine Kontinuität gibt, wenn es eine Pause gibt, 712 00:39:30,680 --> 00:39:33,640 Wenn es eine Zerstörung gibt, Fragezeichen. 713 00:39:33,720 --> 00:39:36,760 Entdeckungen rund um die Zitadelle 714 00:39:36,840 --> 00:39:39,560 könnte auch Hinweise darauf enthalten, was als nächstes kam. 715 00:39:41,920 --> 00:39:46,160 Unter den antiken Reichtümern des Archäologischen Museums von Jordanien, 716 00:39:46,240 --> 00:39:49,280 Museumsdirektor Taher Gonmin 717 00:39:49,360 --> 00:39:52,640 Spürt ein sehr kleines Objekt auf 718 00:39:52,720 --> 00:39:56,040 Das könnte eine viel größere Geschichte erzählen. 719 00:39:56,120 --> 00:39:58,760 Das ist das Siegel, das wir gefunden haben im Ammoniterreich 720 00:39:58,840 --> 00:40:02,200 am Südhang der Zitadelle von Amman 721 00:40:02,280 --> 00:40:04,280 gegenüber dem römischen Theater. 722 00:40:05,720 --> 00:40:09,520 Stempelsiegel sind übliche antike Gegenstände. 723 00:40:09,600 --> 00:40:12,920 Sie wurden zur Herstellung verwendet ein einzigartiger Abdruck in Wachs 724 00:40:13,000 --> 00:40:15,800 als Möglichkeit, offizielle Dokumente zu versiegeln. 725 00:40:15,880 --> 00:40:19,840 Dieses besondere Stempelsiegel hat ein merkwürdiges Design. 726 00:40:19,920 --> 00:40:22,280 Wir können sehen, dass dieses Siegel sehr rein ist. 727 00:40:22,360 --> 00:40:24,920 Sehr reiner assyrischer Einfluss. 728 00:40:26,120 --> 00:40:28,880 Die Assyrer waren ein mächtiges Reich 729 00:40:28,960 --> 00:40:31,120 das dominierte die Region im Norden. 730 00:40:32,480 --> 00:40:36,800 Dieses Siegel könnte darauf hindeuten ihre Anwesenheit hier in Ammon. 731 00:40:36,880 --> 00:40:39,600 Diese Inschrift stammt aus der Sprache der Ammoniten. 732 00:40:41,600 --> 00:40:43,680 Dies ist ein Ammoniten-Stempelsiegel, 733 00:40:43,760 --> 00:40:45,800 aber im assyrischen Stil. 734 00:40:47,680 --> 00:40:49,720 Ein Miniatursymbol dieser Zeit 735 00:40:49,800 --> 00:40:53,440 als Ammon Teil geworden war des assyrischen Reiches. 736 00:40:57,080 --> 00:41:00,320 Konfrontiert mit der rohen Gewalt der Assyrer, 737 00:41:00,400 --> 00:41:04,560 Die Ammoniter beschlossen, sich zu unterwerfen anstatt sich der Vernichtung zu stellen. 738 00:41:06,760 --> 00:41:11,080 Die assyrischen Oberherren erlaubten es lokale Herrscher, um an der Macht zu bleiben, 739 00:41:11,160 --> 00:41:14,320 vorausgesetzt, sie bleiben treu und zahlten ihre Beiträge. 740 00:41:17,480 --> 00:41:21,160 Im alten Königreich Israel Salomos Erben 741 00:41:21,240 --> 00:41:24,440 weigerte sich, sich Assyrien zu beugen ... 742 00:41:24,520 --> 00:41:27,200 ...und seine Städte wurden überfallen und zerstört. 743 00:41:30,360 --> 00:41:33,640 Viele Israeliten wurden deportiert und zerstreut, 744 00:41:33,720 --> 00:41:36,240 markiert das Ende eines goldenen Zeitalters. 745 00:41:42,280 --> 00:41:44,280 Die Eisenzeit war eine Zeit, 746 00:41:44,360 --> 00:41:46,600 diese gesamte Region wurde aufgeteilt 747 00:41:46,680 --> 00:41:47,960 in diese unabhängigen Königreiche, 748 00:41:48,040 --> 00:41:51,480 und es ist etwas etwas ganz Besonderes in dieser Zeit. 749 00:41:51,560 --> 00:41:54,640 Ich denke, es ist auch wichtig, aber um das zu sehen, 750 00:41:54,720 --> 00:41:58,200 vor allem mit dem Beispiel des Königreichs Ammon, 751 00:41:58,280 --> 00:42:02,360 Es gibt immer einen bestimmten Weg auf diese Imperien zu reagieren. 752 00:42:02,440 --> 00:42:04,800 Zumindest für eine Weile 753 00:42:04,880 --> 00:42:08,240 Es scheint, dass Ammon die richtige Wahl getroffen hat. 754 00:42:08,320 --> 00:42:11,240 Es war Frieden und Wohlstand, als ob Ammon blühte. 755 00:42:11,320 --> 00:42:15,880 Und es war eine Zeit des Friedens und wahrscheinlich ein gutes Leben. 756 00:42:17,680 --> 00:42:21,280 Das Gleiche kann man nicht sagen für das alte Königreich Israel. 757 00:42:22,680 --> 00:42:25,200 Entscheidend sind diese Ereignisse der späten Eisenzeit 758 00:42:25,280 --> 00:42:28,080 waren nah an der Zeit wenn viele Gelehrte denken 759 00:42:28,160 --> 00:42:30,320 Teile des Alten Testaments wurden geschrieben. 760 00:42:31,560 --> 00:42:35,200 Zu diesem Zeitpunkt war es Salomo eine jahrhundertealte Legende, 761 00:42:35,280 --> 00:42:38,680 sondern die Zerstörung und der Aufruhr von einfallenden Imperien 762 00:42:38,760 --> 00:42:40,360 war alles zu real. 763 00:42:42,640 --> 00:42:47,440 Die gegensätzlichen Schicksale Israels und seine Nachbarn jenseits des Jordan 764 00:42:47,520 --> 00:42:52,320 spornte die Autoren der Bibel an um ein Bild von Salomos Königreich zu schaffen 765 00:42:52,400 --> 00:42:57,040 mächtig und allein dastehen in einem goldenen Zeitalter, das er selbst geschaffen hat. 766 00:42:58,640 --> 00:43:02,520 Die biblischen Texte und Schriften für jede Religion 767 00:43:02,600 --> 00:43:05,720 versuchen es uns zu sagen eine bestimmte Version von Ereignissen, 768 00:43:05,800 --> 00:43:08,520 die Version der Ereignisse, die es gibt das Wichtigste für die Menschen 769 00:43:08,600 --> 00:43:09,960 als sie sie aufschrieben. 770 00:43:10,040 --> 00:43:13,680 Das sind nützliche Informationen weil es uns eine Perspektive gibt, 771 00:43:13,760 --> 00:43:16,040 aber es ist nicht die Perspektive. 772 00:43:16,120 --> 00:43:18,840 Was wir tun, ist Weben alle Daten zusammen, 773 00:43:18,920 --> 00:43:21,320 und komme zu dem, was tatsächlich passiert ist. 774 00:43:23,520 --> 00:43:25,960 Beweise heute gefunden von Archäologen 775 00:43:26,040 --> 00:43:27,640 in der gesamten Region 776 00:43:27,720 --> 00:43:30,680 wirft Licht auf ein verlorenes Zeitalter, 777 00:43:30,760 --> 00:43:33,800 eine Zeit der sich entwickelnden Religionen... 778 00:43:35,120 --> 00:43:37,360 von großer Industrie und Handel... 779 00:43:39,120 --> 00:43:42,240 und eine Landschaft konkurrierender Königreiche ... 780 00:43:43,320 --> 00:43:46,120 das in großen Palästen gipfelte, 781 00:43:46,200 --> 00:43:48,920 mit unglaublichem Prunk verziert. 782 00:43:50,080 --> 00:43:55,160 Jede neue Entdeckung deckt auf die Realität hinter der Legende 783 00:43:55,240 --> 00:44:00,040 um die Wahrheit zu enthüllen die verlorene Welt von König Salomo.