1
00:00:14,973 --> 00:00:15,974
Come on, gang.

2
00:00:16,058 --> 00:00:17,601
This is our chance.

3
00:00:17,684 --> 00:00:19,353
This is how we participate.

4
00:00:19,520 --> 00:00:21,939
This is how we help Vastarinta to prepare

5
00:00:22,022 --> 00:00:25,025
to the encounter
with the First Order.

6
00:00:25,108 --> 00:00:26,109
Yes!

7
00:00:26,193 --> 00:00:29,404
Bring the Cursed Accelerator Tramp.

8
00:00:31,907 --> 00:00:33,825
A bundled-up speed bump?

9
00:00:33,909 --> 00:00:34,993
Good name.

10
00:00:35,077 --> 00:00:38,121
How about "Too many moving parts"?

11
00:00:38,413 --> 00:00:40,415
A bundled-up acceleration bum.

12
00:00:40,499 --> 00:00:41,542
Because sure.

13
00:00:41,625 --> 00:00:42,793
Get on board.

14
00:00:42,876 --> 00:00:44,670
Wait!

15
00:00:46,672 --> 00:00:48,090
Do you need an operating device?

16
00:00:48,340 --> 00:00:49,842
Actually yes.

17
00:00:53,303 --> 00:00:55,389
Paige, Rose, what do you need?

18
00:00:55,597 --> 00:00:57,891
-Is there a targeting computer?
-There is.

19
00:00:57,975 --> 00:00:59,059
Here.

20
00:00:59,852 --> 00:01:01,061
Thanks, Moxie!

21
00:01:02,229 --> 00:01:03,230
What's wrong?

22
00:01:03,313 --> 00:01:06,650
Defective gyroscope,
broken acceleration compensator.

23
00:01:06,733 --> 00:01:08,068
Do we have any?

24
00:01:08,151 --> 00:01:09,319
Alright, alright.

25
00:01:13,156 --> 00:01:15,909
How about "High speed parts breaker"?

26
00:01:15,993 --> 00:01:16,994
No.

27
00:01:20,581 --> 00:01:21,999
Soldier Freemaker,

28
00:01:22,082 --> 00:01:24,001
your task was inventory.

29
00:01:24,084 --> 00:01:26,587
Why are you even hanging back here?

30
00:01:26,795 --> 00:01:28,964
Lieutenant Mundu, sir,

31
00:01:29,173 --> 00:01:30,799
-soldier Ka-Pao and...
-Hey.

32
00:01:30,883 --> 00:01:33,427
We decided it was better
bring inventory

33
00:01:33,510 --> 00:01:35,012
to the repair place.

34
00:01:35,262 --> 00:01:36,972
Assembled...

35
00:01:37,806 --> 00:01:42,102
With the help of the "kiitur" we take the parts
half as fast for those in need.

36
00:01:44,354 --> 00:01:46,148
Incredibly effective.

37
00:01:48,358 --> 00:01:50,819
Instead of a gyroscope

38
00:01:50,903 --> 00:01:53,530
i gave them the shield power supply.

39
00:01:53,614 --> 00:01:54,656
Clear!

40
00:01:55,324 --> 00:01:57,951
I came up with more names for the "Speeding Tramp".

41
00:01:58,035 --> 00:01:59,620
A couple of really good ones.

42
00:01:59,703 --> 00:02:00,913
Do you want to hear?

43
00:02:01,496 --> 00:02:02,915
Turn it off!

44
00:02:12,549 --> 00:02:14,134
Efficiency...

45
00:02:14,218 --> 00:02:15,344
Yippee?

46
00:02:19,765 --> 00:02:22,601
This day will be remembered for a long time.

47
00:02:22,684 --> 00:02:25,062
Grand opening

48
00:02:25,145 --> 00:02:28,941
Graballa
at the beach resort and buffet!

49
00:02:29,650 --> 00:02:32,694
Yeppau, it took 40 years of hard work.

50
00:02:32,778 --> 00:02:34,571
No one believed my dream.

51
00:02:34,696 --> 00:02:38,492
-Not Jabba, not Vader, not even you!
-So.

52
00:02:38,617 --> 00:02:39,826
But I believed.

53
00:02:39,910 --> 00:02:42,663
I made my dream come true!

54
00:02:51,338 --> 00:02:53,632
Is this where it becomes a nightmare?

55
00:02:53,715 --> 00:02:54,716
So.

56
00:03:13,819 --> 00:03:14,820
Welcome!

57
00:03:15,070 --> 00:03:16,613
If you want a table,

58
00:03:16,697 --> 00:03:18,866
I can certainly transfer bookings.

59
00:03:19,700 --> 00:03:20,701
Clear.

60
00:03:20,909 --> 00:03:24,037
Graballa Hutt. I need your skills.

61
00:03:24,121 --> 00:03:26,331
Who are you trying to be? Darth Vader, huh?

62
00:03:26,498 --> 00:03:28,041
He was my grandfather.

63
00:03:28,208 --> 00:03:31,003
Grandpa?
He didn't seem like the family type.

64
00:03:32,379 --> 00:03:34,590
I notice the similarity.

65
00:03:34,923 --> 00:03:36,717
I have grandpa's helmet.

66
00:03:36,800 --> 00:03:39,136
Soon I will get his lightsaber.

67
00:03:39,261 --> 00:03:43,390
I want his Jedi Starfighter
to complete my collection.

68
00:03:43,473 --> 00:03:46,351
Nice hobby,
but how does that relate to me?

69
00:03:46,476 --> 00:03:49,021
-Hello!
-According to the Empire's data

70
00:03:49,104 --> 00:03:51,148
his Jedi Starfighter

71
00:03:51,231 --> 00:03:54,318
was last with the Freemaker family.

72
00:03:55,444 --> 00:03:57,196
Thus it relates to me.

73
00:03:57,279 --> 00:04:00,490
You knew the Freemakers
and you once drove Darth Vader.

74
00:04:00,824 --> 00:04:02,451
Now you help me.

75
00:04:02,534 --> 00:04:03,827
I would be happy to help,

76
00:04:03,911 --> 00:04:06,038
but I haven't seen them in 30 years!

77
00:04:06,121 --> 00:04:08,123
And I'm a bit busy now.

78
00:04:08,332 --> 00:04:11,627
You may have noticed that it's the grand opening,

79
00:04:11,710 --> 00:04:14,838
so maybe we can move
to the future of conversation,

80
00:04:14,922 --> 00:04:17,382
allowing me to give my full attention...

81
00:04:17,466 --> 00:04:19,134
That's a big lightsaber!

82
00:04:25,265 --> 00:04:27,434
We can do it now. Of course, sir.

83
00:04:27,643 --> 00:04:29,269
Stormtroopers, out!

84
00:04:34,608 --> 00:04:35,692
you know

85
00:04:36,026 --> 00:04:39,571
it's been a long time
when i got to say this...

86
00:04:40,822 --> 00:04:43,867
Freemakers!

87
00:04:47,162 --> 00:04:49,623
What were you thinking, Freemaker?

88
00:04:49,706 --> 00:04:51,500
Well, sir,

89
00:04:51,583 --> 00:04:54,920
my aunt, uncle and parents
fought in the Rebel Alliance,

90
00:04:55,003 --> 00:04:57,673
so I guess I'm eager
to help the Resistance.

91
00:04:57,756 --> 00:05:00,175
- Maybe too much.
-Ka-Pao, too.

92
00:05:00,509 --> 00:05:02,886
You are foolish and irresponsible.

93
00:05:03,178 --> 00:05:05,097
Moxie, I don't disagree.

94
00:05:05,180 --> 00:05:08,725
And for that matter, your droid
is a walking security risk.

95
00:05:08,809 --> 00:05:09,810
I disagree!

96
00:05:09,893 --> 00:05:11,937
Wipe the memory and turn him off.

97
00:05:12,020 --> 00:05:13,730
What? Why?

98
00:05:13,897 --> 00:05:16,024
Roger has been in the family for generations.

99
00:05:16,108 --> 00:05:17,734
-He's my friend.
-Best.

100
00:05:17,818 --> 00:05:19,695
I'm not guaranteed to erase memories.

101
00:05:19,778 --> 00:05:21,905
Disobey, soldier?

102
00:05:21,989 --> 00:05:25,158
Only because the order is wrong, sir.

103
00:05:25,242 --> 00:05:27,286
What's wrong here, lieutenant?

104
00:05:27,619 --> 00:05:28,704
General Organa.

105
00:05:29,371 --> 00:05:31,915
-I didn't notice.
- Few notice.

106
00:05:31,999 --> 00:05:36,044
The soldier does not agree
to wipe his droid's memory.

107
00:05:37,254 --> 00:05:39,131
We can ignore it.

108
00:05:39,715 --> 00:05:41,925
Droids can be important to the Rebellion.

109
00:05:44,428 --> 00:05:45,637
And for the family.

110
00:05:47,723 --> 00:05:48,849
You can exit.

111
00:05:51,351 --> 00:05:54,396
- Thank you, General.
-Don't say thank you yet, Moxie.

112
00:05:54,479 --> 00:05:56,648
- I have a task for you.
-An assignment?

113
00:05:56,732 --> 00:05:58,108
A secret?

114
00:05:58,192 --> 00:06:00,611
Did we sneak into Snoke's lair?

115
00:06:00,694 --> 00:06:02,362
A secret Snoke sneak?

116
00:06:02,946 --> 00:06:04,198
You can never tell.

117
00:06:04,281 --> 00:06:06,408
Now I'm quiet. What is the task?

118
00:06:06,700 --> 00:06:10,370
You are spying on old Rebel Alliance bases
and you report to me.

119
00:06:10,454 --> 00:06:12,623
Let me know if there is anything useful.

120
00:06:13,415 --> 00:06:14,791
All right, General!

121
00:06:14,875 --> 00:06:17,586
- We look forward to serving Vastarinta.
-Okay, okay.

122
00:06:19,087 --> 00:06:20,547
Nothing on Yavin.

123
00:06:23,550 --> 00:06:24,801
And not at Atollon.

124
00:06:26,303 --> 00:06:27,638
Nothing on Hoth.

125
00:06:29,598 --> 00:06:31,016
Except the wampos!

126
00:06:41,235 --> 00:06:42,694
Don't bother, Ka-Pao.

127
00:06:42,778 --> 00:06:45,697
Maybe we'll get lucky on Crait.

128
00:06:51,578 --> 00:06:53,747
Or maybe not.

129
00:06:54,581 --> 00:06:56,124
The report will be short.

130
00:06:57,376 --> 00:06:58,752
"General Organa,

131
00:06:58,836 --> 00:07:00,671
we went everywhere.

132
00:07:00,754 --> 00:07:02,214
Nothing was found."

133
00:07:02,422 --> 00:07:03,590
So.

134
00:07:04,925 --> 00:07:06,677
I want to help the Resistance.

135
00:07:06,760 --> 00:07:08,345
How does this help?

136
00:07:09,721 --> 00:07:12,474
-I didn't touch it!
-What are these?

137
00:07:13,892 --> 00:07:16,103
They are called ski speeders.

138
00:07:20,440 --> 00:07:22,317
They look pretty crazy.

139
00:07:22,818 --> 00:07:25,237
We could put them together.

140
00:07:25,571 --> 00:07:28,156
Then we could test drive them.

141
00:07:28,532 --> 00:07:30,158
Ski, ski!

142
00:07:48,677 --> 00:07:49,887
Thank you, Ka-Pao.

143
00:07:49,970 --> 00:07:51,513
Think nothing of it.

144
00:07:58,854 --> 00:07:59,938
Yes!

145
00:08:00,022 --> 00:08:02,816
I enjoyed a lot
from my first ski speed ride!

146
00:08:02,900 --> 00:08:03,901
Hello!

147
00:08:06,737 --> 00:08:09,448
My glider seems to be faulty!

148
00:08:13,285 --> 00:08:14,870
Fix it, Roger.

149
00:08:14,953 --> 00:08:16,455
You're missing out on the fun!

150
00:08:29,426 --> 00:08:30,552
Look.

151
00:08:41,104 --> 00:08:42,105
Great!

152
00:08:43,398 --> 00:08:47,653
I made adjustments, I'm starting to understand.

153
00:08:49,196 --> 00:08:50,197
What was that?

154
00:08:53,659 --> 00:08:54,910
Intelligence droid!

155
00:08:59,414 --> 00:09:00,415
Jam the signal!

156
00:09:00,541 --> 00:09:03,544
If the First Order knows,
the whole mission is ruined.

157
00:09:12,928 --> 00:09:14,721
Hello, our go-to game!

158
00:09:22,437 --> 00:09:23,438
Precautionary!

159
00:09:28,819 --> 00:09:31,029
The culprit will be revealed later.

160
00:09:32,114 --> 00:09:33,866
It all depends on you.

161
00:09:34,950 --> 00:09:36,702
Pressure improves my performance.

162
00:09:38,704 --> 00:09:40,497
He bypasses the jammer!

163
00:09:40,914 --> 00:09:43,041
Either I defeat the reconnaissance droid

164
00:09:43,542 --> 00:09:44,918
or perish trying.

165
00:09:51,216 --> 00:09:52,426
Target ahead.

166
00:09:59,892 --> 00:10:01,602
Too high!

167
00:10:05,439 --> 00:10:08,192
-About!
- Great, Moxie!

168
00:10:08,859 --> 00:10:10,861
We did it!

169
00:10:11,695 --> 00:10:14,823
But I have to clean up before going home.

170
00:10:15,699 --> 00:10:17,159
But...

171
00:10:19,953 --> 00:10:22,164
Exactly. Going home is also a problem.

172
00:10:22,247 --> 00:10:24,958
Maybe my friend can give me a ride.

173
00:10:25,042 --> 00:10:26,376
-Really?
-So.

174
00:10:26,460 --> 00:10:29,087
I've been bouncing around the galaxy for a long time,

175
00:10:29,171 --> 00:10:30,506
made friends...

176
00:10:30,589 --> 00:10:33,133
As I recount in my acclaimed autobiography

177
00:10:33,217 --> 00:10:36,220
"From the trenches to the wrenches:
Roger's Story".

178
00:10:36,386 --> 00:10:38,472
New facility, cookie recipes.

179
00:10:39,598 --> 00:10:41,225
Call your friend.

180
00:10:43,894 --> 00:10:46,605
Hello. Long time no see.

181
00:10:46,688 --> 00:10:48,607
Could I ask for a favor?

182
00:10:48,815 --> 00:10:49,900
roger,

183
00:10:49,983 --> 00:10:53,737
what a mess you've made
that stupid battle droid too?

184
00:11:02,412 --> 00:11:06,250
It's like the universe
would be conspiring against me!

185
00:11:06,416 --> 00:11:10,128
I just want to ask for bargain prices
of biting in Canto.

186
00:11:10,337 --> 00:11:14,007
Instead, I'm chasing Freemakers! Again!

187
00:11:14,174 --> 00:11:16,051
And I don't know where to start!

188
00:11:16,385 --> 00:11:18,929
Graballa Hutt. Progress report.

189
00:11:19,096 --> 00:11:22,099
I got this pretty much done.

190
00:11:22,182 --> 00:11:23,809
I'm just looking for a bow.

191
00:11:23,892 --> 00:11:26,645
But right now I'm flying through the star nebula,

192
00:11:26,770 --> 00:11:28,105
so i'm a bit...

193
00:11:28,272 --> 00:11:30,524
Do you understand?

194
00:11:30,607 --> 00:11:31,984
Goodbye!

195
00:11:32,609 --> 00:11:35,988
Even if I somehow found the Freemakers,

196
00:11:36,113 --> 00:11:39,449
not after these years
would probably recognize them.

197
00:11:39,950 --> 00:11:41,910
People age so fast.

198
00:11:42,077 --> 00:11:43,078
So.

199
00:11:43,620 --> 00:11:45,414
-But...
-But

200
00:11:45,914 --> 00:11:48,917
Freemakers had a battle droid!

201
00:11:49,001 --> 00:11:50,210
Yes.

202
00:11:50,711 --> 00:11:52,504
I know how to find them.

203
00:11:52,629 --> 00:11:56,383
All you need is a droid pilot ship.

204
00:11:56,633 --> 00:11:59,386
What is the closest Clone Wars battlefield?

205
00:11:59,511 --> 00:12:00,679
Ord Tellarom.

206
00:12:00,762 --> 00:12:02,764
Six parsecs away.

207
00:12:17,905 --> 00:12:19,781
Ord Tellarom.

208
00:12:19,907 --> 00:12:22,242
What a treat.

209
00:12:22,367 --> 00:12:25,495
But there's a droid pilot ship here.

210
00:12:26,205 --> 00:12:28,874
Let's find that Freemaker droid.

211
00:12:28,957 --> 00:12:30,709
Or rather

212
00:12:30,834 --> 00:12:32,377
it gets to find us.

213
00:12:32,461 --> 00:12:33,587
So.

214
00:12:37,758 --> 00:12:39,176
So who are you?

215
00:12:39,259 --> 00:12:40,969
You don't know me child

216
00:12:41,053 --> 00:12:43,555
but i know your eyes

217
00:12:44,139 --> 00:12:46,517
I've seen them before.

218
00:12:47,768 --> 00:12:50,103
Roger? He says he saw my eyes,

219
00:12:50,187 --> 00:12:53,732
but haven't seen them.
Has he seen my eyes before?

220
00:12:53,815 --> 00:12:56,109
Take it easy. Maz does that.

221
00:12:56,193 --> 00:12:57,653
I knew it!

222
00:12:57,778 --> 00:12:59,488
Freemaker's eyes!

223
00:12:59,571 --> 00:13:02,783
Child, I am an old friend of your family.

224
00:13:02,866 --> 00:13:06,954
Your father once drove
on board through my front door,

225
00:13:07,037 --> 00:13:10,165
and then dared to declare himself...

226
00:13:10,249 --> 00:13:13,168
-What was that?
-To be a superstar pilot type!

227
00:13:14,127 --> 00:13:15,671
Yes!

228
00:13:18,131 --> 00:13:19,800
Roger, what are you doing?

229
00:13:19,883 --> 00:13:21,969
It's strange that

230
00:13:22,052 --> 00:13:24,054
that I don't really know.

231
00:13:24,137 --> 00:13:26,348
It's worrying.

232
00:13:26,431 --> 00:13:29,893
Right. I don't know either
why am I entering new coordinates

233
00:13:29,977 --> 00:13:31,979
for the navigator machine. Weird, right?

234
00:13:36,859 --> 00:13:38,527
I'm not doing this!

235
00:13:38,610 --> 00:13:40,696
Okay, but we'll stop it.

236
00:13:44,700 --> 00:13:47,452
I'm really sorry.

237
00:13:47,536 --> 00:13:49,288
This feels bad.

238
00:13:52,958 --> 00:13:55,460
-Will this work?
-Yes.

239
00:13:55,544 --> 00:13:58,338
-Is he coming?
-Yes.

240
00:13:58,463 --> 00:14:02,759
Then I let myself be
happy for a while.

241
00:14:04,845 --> 00:14:06,138
Enough, Roger!

242
00:14:06,221 --> 00:14:10,058
If you think this is appropriate,
you will find that it is not.

243
00:14:10,142 --> 00:14:12,394
Like all of us, kid.

244
00:14:13,937 --> 00:14:14,938
Oh shit.

245
00:14:25,157 --> 00:14:27,242
Looks like I'm leaving.

246
00:14:27,951 --> 00:14:29,745
Where am I going?

247
00:14:30,370 --> 00:14:31,747
Ord Tellarom.

248
00:14:31,914 --> 00:14:33,498
This is where we met...

249
00:14:34,124 --> 00:14:35,667
R-O-G-R,

250
00:14:35,834 --> 00:14:37,336
what do you have

251
00:14:37,419 --> 00:14:39,463
You were programmed better.

252
00:14:40,672 --> 00:14:43,550
Maz, there must be a problem with my programming!

253
00:14:49,890 --> 00:14:50,891
Sorry!

254
00:14:50,974 --> 00:14:52,684
I don't know why I do this

255
00:14:52,768 --> 00:14:55,354
but it is impressive
how well i do it

256
00:15:02,110 --> 00:15:03,111
Tile!

257
00:15:05,822 --> 00:15:06,865
We got you!

258
00:15:07,574 --> 00:15:09,826
But what's wrong with you?

259
00:15:10,035 --> 00:15:11,453
Not what.

260
00:15:11,870 --> 00:15:12,871
Who.

261
00:15:15,165 --> 00:15:16,792
Droid pilot ship.

262
00:15:16,875 --> 00:15:19,461
Someone has activated the call signal

263
00:15:19,545 --> 00:15:21,255
and invited Roger here.

264
00:15:21,505 --> 00:15:23,131
And it's about...

265
00:15:24,299 --> 00:15:26,385
Graballa Hutt.

266
00:15:29,471 --> 00:15:33,100
Graba has slimy
even on the scale of the Hutts.

267
00:15:33,183 --> 00:15:35,060
What does she want from Roger?

268
00:15:35,143 --> 00:15:36,395
So.

269
00:15:37,104 --> 00:15:40,190
He burns sweet shortbread cookies
almost always.

270
00:15:41,191 --> 00:15:42,734
Simple tasks

271
00:15:42,818 --> 00:15:46,113
he messes up in a new way every time.

272
00:15:46,280 --> 00:15:49,241
He is my best friend,

273
00:15:49,324 --> 00:15:52,411
but Graballa isn't looking for friends.

274
00:15:52,494 --> 00:15:53,954
So what is it about?

275
00:15:57,666 --> 00:15:59,293
If only I knew, Moxie.

276
00:15:59,418 --> 00:16:02,212
But certainly not from my cookies.

277
00:16:08,135 --> 00:16:09,261
Roger?

278
00:16:11,221 --> 00:16:13,307
That poor Hutt almost got Roger!

279
00:16:15,601 --> 00:16:18,020
If they want Roger,

280
00:16:18,103 --> 00:16:20,105
let them get him.

281
00:16:20,189 --> 00:16:22,608
But not in the way they think.

282
00:16:22,983 --> 00:16:25,903
Hello, droid. Long time no see.

283
00:16:25,986 --> 00:16:27,905
Not long enough.

284
00:16:27,988 --> 00:16:30,157
I didn't do it, I don't do it.

285
00:16:36,246 --> 00:16:37,247
Boosters.

286
00:16:37,331 --> 00:16:40,042
They didn't let Roger
to become invisible.

287
00:16:40,584 --> 00:16:43,670
-What do we do now?
-We are in a droid pilot ship,

288
00:16:43,754 --> 00:16:45,797
so we control the droid.

289
00:16:47,966 --> 00:16:50,719
-Can someone?
- I can.

290
00:16:50,886 --> 00:16:54,223
I experienced the Clone Wars
and i remember some things.

291
00:16:54,348 --> 00:16:56,975
One clone trooper even liked me.

292
00:16:58,185 --> 00:16:59,520
I still can.

293
00:16:59,770 --> 00:17:02,564
Clear. Let's take Roger back.

294
00:17:04,024 --> 00:17:05,025
Take a walk.

295
00:17:09,863 --> 00:17:11,949
-What is he doing?
- I don't know.

296
00:17:12,032 --> 00:17:13,909
There is a programming error.

297
00:17:13,992 --> 00:17:15,494
Grab him.

298
00:17:19,289 --> 00:17:21,667
Did you see what he just...

299
00:17:23,418 --> 00:17:25,128
Pretty big mistake.

300
00:17:25,212 --> 00:17:26,213
Take him!

301
00:17:38,350 --> 00:17:40,477
- Are you doing something?
-I'm not a fighter.

302
00:17:40,561 --> 00:17:41,562
Now you are!

303
00:17:43,230 --> 00:17:44,398
How do you do this?

304
00:17:44,565 --> 00:17:47,276
I don't know, but I enjoy it.

305
00:17:53,574 --> 00:17:55,742
When did I learn to do that?

306
00:17:55,868 --> 00:17:57,828
You didn't learn. He learned.

307
00:17:57,911 --> 00:17:59,413
Come on.

308
00:18:01,123 --> 00:18:02,958
Boss? Call.

309
00:18:05,377 --> 00:18:06,378
Sign up.

310
00:18:06,461 --> 00:18:10,007
Everything is going great, Captain Phasma.

311
00:18:10,090 --> 00:18:11,466
Fine.

312
00:18:18,849 --> 00:18:20,517
And it always gets better!

313
00:18:22,603 --> 00:18:24,146
I've been gone a long time.

314
00:18:24,229 --> 00:18:26,690
-I have to go back to my castle.
-What?

315
00:18:26,773 --> 00:18:28,942
We must go to General Organa!

316
00:18:29,026 --> 00:18:30,777
He is waiting for our report.

317
00:18:30,903 --> 00:18:33,155
Kid, I've got business.

318
00:18:33,238 --> 00:18:36,366
If you are in a hurry to get home,
find another ride.

319
00:18:44,249 --> 00:18:46,126
Alright, another ride.

320
00:18:46,210 --> 00:18:48,045
That's our mission. Disperse.

321
00:18:49,546 --> 00:18:51,548
Hello! We need a ride.

322
00:18:51,798 --> 00:18:54,676
Would you perhaps have a boat to rent?

323
00:18:57,346 --> 00:18:59,306
A ship that we could...

324
00:18:59,848 --> 00:19:00,849
The ship?

325
00:19:02,392 --> 00:19:03,977
Forget it.

326
00:19:04,269 --> 00:19:05,312
Was there any luck?

327
00:19:05,395 --> 00:19:08,857
The Ithorian threatened to melt me
and make a footstool.

328
00:19:09,107 --> 00:19:10,984
Do you feel the Ithorian legs?

329
00:19:11,109 --> 00:19:12,194
Disgusting.

330
00:19:13,695 --> 00:19:14,738
Let's try again.

331
00:19:18,659 --> 00:19:19,660
Hi, Prue.

332
00:19:19,743 --> 00:19:21,620
Listen, I'm feeling bad.

333
00:19:21,703 --> 00:19:23,664
The First Order follows

334
00:19:23,747 --> 00:19:25,624
and the zillo monster ate my men,

335
00:19:25,707 --> 00:19:27,835
so I try to endure.

336
00:19:28,043 --> 00:19:30,212
I found your battle droid.

337
00:19:30,963 --> 00:19:32,089
Prue!

338
00:19:32,172 --> 00:19:36,134
bring him to me
and I will make you very rich...

339
00:19:36,218 --> 00:19:37,594
Whatever you are.

340
00:19:37,886 --> 00:19:41,056
That's when I decided to focus on my autobiography,

341
00:19:41,139 --> 00:19:43,976
“From the trenches
to the spanners: Roger's..."

342
00:19:44,309 --> 00:19:46,228
Hey, where are you going?

343
00:19:48,772 --> 00:19:50,566
- What did you do?
-Yay!

344
00:19:51,608 --> 00:19:55,279
I asked to find a ride,
I didn't mean the purchase of a vehicle!

345
00:19:57,364 --> 00:19:59,283
Is my words difficult to understand?

346
00:20:00,117 --> 00:20:02,494
How do I explain this to General Organa?

347
00:20:04,997 --> 00:20:06,039
He got Roger.

348
00:20:12,421 --> 00:20:14,798
It's suddenly a good thing you bought a ship.

349
00:20:19,803 --> 00:20:24,308
Aim for the engines. He is
to be stopped before he jumps...

350
00:20:24,892 --> 00:20:26,143
To hyperspace.

351
00:20:27,853 --> 00:20:30,189
He stole my droid.

352
00:20:31,315 --> 00:20:32,316
Roger...

353
00:20:34,193 --> 00:20:37,070
Calculate all last known locations.

354
00:20:37,154 --> 00:20:38,864
Maybe we can find him...

355
00:20:56,089 --> 00:20:57,633
Directional explosion...

356
00:20:58,133 --> 00:20:59,676
Star Killer Base...

357
00:20:59,801 --> 00:21:01,845
Hosnian Prime Wiped Out!

358
00:21:05,224 --> 00:21:07,267
We must return to the Resistance.

359
00:21:07,351 --> 00:21:09,520
-But Roger...
- I know.

360
00:21:09,853 --> 00:21:11,813
I want to save him too.

361
00:21:11,897 --> 00:21:15,067
I won't give up on him
but the war just got real

362
00:21:15,150 --> 00:21:17,069
and the Resistance needs us.

363
00:21:17,277 --> 00:21:20,030
-General Leia needs us.
-Right.

364
00:21:20,113 --> 00:21:21,573
Be strong, Roger.

365
00:21:21,657 --> 00:21:23,784
I'll save you as soon as I can.

366
00:21:23,867 --> 00:21:25,118
I promise it.

367
00:21:25,202 --> 00:21:26,411
Let go.

368
00:21:57,693 --> 00:21:59,695
Subtitle: SK