1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:04,150 --> 00:00:06,580 HORRIGAN: Covenant's found their holy grail, then, haven't they? 2 00:00:06,783 --> 00:00:08,471 LOCKE: An element fatal to humans. 3 00:00:09,150 --> 00:00:11,869 Native to this little piece of Halo ring and nowhere else. 4 00:00:12,548 --> 00:00:14,142 We destroy the deposits with the Havok. 5 00:00:15,603 --> 00:00:17,798 LOCKE: Make sure what happened back there on Sedra never happens again. 6 00:00:18,025 --> 00:00:19,369 HORRIGAN: And in five hours and change 7 00:00:19,603 --> 00:00:20,720 that sun is coming up. 8 00:00:22,009 --> 00:00:23,329 We're all gonna be dust. 9 00:00:23,678 --> 00:00:25,201 [Grunting] 10 00:00:25,662 --> 00:00:27,123 Haisal! 11 00:00:28,849 --> 00:00:30,068 LOCKE: You don't do that! 12 00:00:30,451 --> 00:00:31,717 You don't play God! 13 00:00:31,904 --> 00:00:33,177 You see God anywhere? 14 00:00:33,678 --> 00:00:34,537 Tonight, 15 00:00:34,686 --> 00:00:35,803 we are God. 16 00:00:35,828 --> 00:00:38,655 LOCKE: You got a death wish with what happened to you, 17 00:00:38,999 --> 00:00:40,241 that's fine. 18 00:00:40,999 --> 00:00:42,437 But I still got some fight. 19 00:00:43,027 --> 00:00:43,925 Me and you? 20 00:00:44,941 --> 00:00:46,535 Which one of us is gonna fly the tug? 21 00:00:46,560 --> 00:00:48,637 Then people are gonna start to make choices. 22 00:00:50,308 --> 00:00:51,941 You realize that, don't you? 23 00:00:54,647 --> 00:00:55,732 [Screaming] 24 00:00:56,647 --> 00:00:57,538 He fell. 25 00:00:57,725 --> 00:00:59,108 HORRIGAN: It's over, forget it. 26 00:00:59,233 --> 00:01:00,600 Important thing is 27 00:01:01,670 --> 00:01:03,147 you still have that gun. 28 00:01:04,634 --> 00:01:05,665 Put it down. 29 00:01:07,188 --> 00:01:08,891 We will not go out like this. 30 00:01:09,227 --> 00:01:10,782 I tried to save you. 31 00:01:11,649 --> 00:01:13,532 I'm not the one who needs saving. 32 00:01:21,243 --> 00:01:22,399 AIKEN: We're close. 33 00:01:59,158 --> 00:02:00,502 [Panting] 34 00:02:07,963 --> 00:02:09,252 [Panting rapidly] 35 00:02:09,908 --> 00:02:10,993 Hurry up! 36 00:02:12,908 --> 00:02:14,181 He'll turn on you, huh? 37 00:02:14,963 --> 00:02:15,838 Shut up! 38 00:02:15,863 --> 00:02:17,900 The least essential one always dies. 39 00:02:18,087 --> 00:02:20,071 Me, he needs to fly the ship. 40 00:02:20,259 --> 00:02:21,743 You? What's he needs? 41 00:02:24,329 --> 00:02:25,657 You're telling me this why? 42 00:02:26,103 --> 00:02:28,423 Because I trust you more than him. 43 00:03:45,064 --> 00:03:46,673 Havoks are supposed to be bulletproof. 44 00:03:47,470 --> 00:03:48,814 Let's see if that was just advertising. 45 00:04:09,040 --> 00:04:12,071 MACER: Sir, looks like some of the propulsion might still be functional. 46 00:04:12,362 --> 00:04:14,042 Condor won't get us off the ring, 47 00:04:14,612 --> 00:04:17,159 but if we could disengage it, get the thrusters working, 48 00:04:18,745 --> 00:04:20,378 we could still make the tug. 49 00:04:22,700 --> 00:04:23,950 [Grunting] 50 00:04:26,145 --> 00:04:27,254 [Ramos grunts] 51 00:04:32,372 --> 00:04:34,419 [Panting] 52 00:04:36,263 --> 00:04:37,146 HORRIGAN: What? 53 00:04:37,849 --> 00:04:38,662 He's right. 54 00:04:39,443 --> 00:04:40,701 You don't need me. 55 00:04:41,599 --> 00:04:42,732 He's got a point. 56 00:04:43,115 --> 00:04:44,428 He has no point. 57 00:04:45,170 --> 00:04:47,350 Tug like that has an autopilot. 58 00:04:49,177 --> 00:04:50,841 Then why are we keeping him around? 59 00:04:51,193 --> 00:04:54,177 'Cause it also has a biometric ignition. 60 00:04:54,607 --> 00:04:56,755 That's the card he's been playing the whole time. 61 00:04:56,966 --> 00:04:59,255 We need his fingerprint to start the thing. 62 00:05:00,592 --> 00:05:01,873 But that's all we need. 63 00:05:02,741 --> 00:05:03,975 His fingerprint. 64 00:05:08,358 --> 00:05:09,569 Come on. 65 00:05:11,650 --> 00:05:12,681 [Grunts] 66 00:05:17,118 --> 00:05:19,063 We got about a half hour left. 67 00:05:19,868 --> 00:05:20,868 So all we gotta do 68 00:05:21,132 --> 00:05:23,601 is set this thing, get away clear, 69 00:05:23,952 --> 00:05:26,186 let it detonate while the tug is in orbit. 70 00:05:27,327 --> 00:05:28,686 MACER: We have problems. 71 00:05:29,983 --> 00:05:31,350 I spoke too soon. 72 00:05:32,350 --> 00:05:34,131 Propulsion's still functional, but 73 00:05:34,897 --> 00:05:36,272 the fuel cells are shattered. 74 00:05:36,589 --> 00:05:38,300 Not getting anywhere without fuel. 75 00:05:46,961 --> 00:05:48,305 Might still be a way. 76 00:06:02,213 --> 00:06:04,541 This thing has a standard backup power cell. 77 00:06:05,104 --> 00:06:06,854 We use this for the ship instead, 78 00:06:07,412 --> 00:06:10,131 might be just enough to get us out of this canyon to that tug. 79 00:06:11,334 --> 00:06:13,076 Get this cell into the system. 80 00:06:13,483 --> 00:06:15,014 Test it, make sure it's still working. 81 00:06:15,147 --> 00:06:16,061 MACER: Yes, sir. 82 00:06:18,836 --> 00:06:20,555 We can't leave the deposits intact. 83 00:06:22,180 --> 00:06:23,250 We came all this way. 84 00:06:24,578 --> 00:06:27,156 And at least one of us isn't getting off this rock anyhow. 85 00:06:29,342 --> 00:06:32,944 I think the only thing we can do is get two of us up and out towards that tug, 86 00:06:33,585 --> 00:06:35,085 whilst the other remains behind. 87 00:06:36,608 --> 00:06:38,006 Detonates the Havok by hand. 88 00:06:55,734 --> 00:06:57,687 [Ramos wheezing] 89 00:06:58,546 --> 00:06:59,608 I gotta top up. 90 00:06:59,679 --> 00:07:01,156 We don't have time for this! 91 00:07:02,125 --> 00:07:03,344 HORRIGAN: Saturate quick. 92 00:07:05,047 --> 00:07:06,789 [Panting] 93 00:07:06,814 --> 00:07:07,906 [Device beeps] 94 00:07:13,918 --> 00:07:15,543 I'm getting nothing. 95 00:07:27,949 --> 00:07:29,074 [Grunting] 96 00:07:31,847 --> 00:07:33,230 [Machine whirring] 97 00:07:34,849 --> 00:07:35,638 It's a go. 98 00:07:36,529 --> 00:07:38,076 But I suggest we get going ASAP. 99 00:07:38,310 --> 00:07:39,935 Not sure how long it's gonna hold. 100 00:07:39,998 --> 00:07:41,514 AIKEN: Save it till we're ready. 101 00:07:41,646 --> 00:07:42,607 [Powering down] 102 00:07:42,632 --> 00:07:44,201 Go with her, you don't have much time. 103 00:07:44,970 --> 00:07:46,525 Like hell you get to make that decision. 104 00:07:47,329 --> 00:07:49,414 Three of us aren't making it out here, we already know that. 105 00:07:49,439 --> 00:07:50,852 Let's make the choice now. 106 00:07:51,806 --> 00:07:53,142 Walk, goddammit. 107 00:07:53,212 --> 00:07:54,337 I called this mission. 108 00:07:55,064 --> 00:07:56,189 It's on me. 109 00:08:03,054 --> 00:08:04,773 Never did draw those straws, did we? 110 00:08:26,869 --> 00:08:28,111 [Bead clatters] 111 00:08:32,798 --> 00:08:35,181 [Beads clattering] 112 00:08:42,052 --> 00:08:43,302 I'll choose two. 113 00:08:43,896 --> 00:08:44,779 One red. 114 00:08:45,685 --> 00:08:46,904 One white. 115 00:08:52,442 --> 00:08:53,598 Three. 116 00:08:55,044 --> 00:08:56,341 You're too young. 117 00:09:00,058 --> 00:09:01,363 Soldier's a soldier. 118 00:09:04,043 --> 00:09:05,074 Three. 119 00:09:08,965 --> 00:09:10,629 Just so you know, Private. 120 00:09:10,769 --> 00:09:12,113 No do-overs. 121 00:09:12,582 --> 00:09:15,418 You wanna be a soldier and you pick red, I will walk on you. 122 00:09:17,890 --> 00:09:19,351 Let the beads decide. 123 00:09:26,961 --> 00:09:28,469 [Beads clatter] 124 00:09:28,992 --> 00:09:30,445 Red one stays behind. 125 00:09:54,350 --> 00:09:55,623 [Exhales] 126 00:10:27,327 --> 00:10:28,546 As it should be. 127 00:10:30,515 --> 00:10:31,343 Go. 128 00:10:35,660 --> 00:10:37,473 I could draw on you, if you want. 129 00:10:41,472 --> 00:10:42,730 Get her going, Macer. 130 00:11:08,002 --> 00:11:09,260 See you in Valhalla. 131 00:11:10,111 --> 00:11:12,275 They don't let ONI into Valhalla. 132 00:11:17,077 --> 00:11:18,444 You, they might. 133 00:12:03,976 --> 00:12:05,742 [Powering up] 134 00:12:51,754 --> 00:12:53,809 [Engine rumbling] 135 00:12:54,332 --> 00:12:55,441 There they are! 136 00:13:01,731 --> 00:13:03,247 [Screeching] 137 00:13:06,020 --> 00:13:07,231 [Worms chittering] 138 00:13:08,618 --> 00:13:09,414 [Device beeping] 139 00:13:09,797 --> 00:13:10,820 What the hell? 140 00:13:11,547 --> 00:13:12,320 [Yells] 141 00:13:20,462 --> 00:13:21,735 [Engine stalling] 142 00:13:22,798 --> 00:13:24,009 We got problems. 143 00:13:24,666 --> 00:13:25,674 Steady, Macer. 144 00:13:53,885 --> 00:13:55,494 [Screaming] 145 00:14:32,458 --> 00:14:33,333 Come on! 146 00:14:33,358 --> 00:14:35,317 You'll never catch 'em if you're dragging me. 147 00:14:51,043 --> 00:14:52,606 [Both panting] 148 00:15:01,098 --> 00:15:02,161 Don't do it! 149 00:15:06,252 --> 00:15:08,096 [Engine whirring] 150 00:15:08,314 --> 00:15:09,869 [Screeching] 151 00:15:15,453 --> 00:15:16,726 Don't do it! 152 00:15:21,821 --> 00:15:23,219 Don't do it! 153 00:15:23,531 --> 00:15:25,062 [Gun shots] 154 00:15:55,086 --> 00:15:56,930 [Screeching] 155 00:16:00,784 --> 00:16:02,268 No, no! 156 00:16:02,293 --> 00:16:03,409 No! 157 00:16:09,698 --> 00:16:10,479 No. 158 00:16:12,347 --> 00:16:14,136 [Yelling] 159 00:16:16,386 --> 00:16:18,105 [Grunting] 160 00:16:21,079 --> 00:16:22,665 [Yelling] 161 00:16:47,341 --> 00:16:49,794 [Rumbling] 162 00:17:29,708 --> 00:17:32,263 [Beeping] 163 00:17:40,714 --> 00:17:43,495 [Timer beeping] 164 00:17:46,245 --> 00:17:48,620 [Screeching] 165 00:18:03,980 --> 00:18:06,183 [Beeping] 166 00:18:13,548 --> 00:18:15,290 Now, come on! 167 00:18:35,117 --> 00:18:36,961 I need you help here, bus driver. 168 00:18:37,297 --> 00:18:39,336 Autopilot hardware's same as most. 169 00:18:41,660 --> 00:18:44,769 [Beeping] 170 00:18:45,082 --> 00:18:46,195 [Powering up] 171 00:18:46,220 --> 00:18:47,281 We're going. 172 00:18:47,976 --> 00:18:48,968 We're going! 173 00:18:51,792 --> 00:18:53,675 [Engine whirring] 174 00:19:11,783 --> 00:19:15,963 [Timer beeping] 175 00:19:16,398 --> 00:19:18,968 [Rumbling] 176 00:19:25,286 --> 00:19:27,403 AIKEN: Death will come to all of us. 177 00:19:28,129 --> 00:19:30,035 Especially soldiers. 178 00:19:30,848 --> 00:19:32,926 It will come inevitable as the sun. 179 00:19:33,782 --> 00:19:36,735 It is only to be feared if you fear what's on the other side of it. 180 00:19:36,760 --> 00:19:39,133 If you see darkness in your soul. 181 00:19:39,266 --> 00:19:40,407 Rather than light. 182 00:19:41,672 --> 00:19:42,735 In a way, 183 00:19:43,860 --> 00:19:45,985 I suppose soldiers are gods. 184 00:19:48,250 --> 00:19:51,031 You give your life away so others will live. 185 00:19:51,180 --> 00:19:52,242 In peace. 186 00:19:52,977 --> 00:19:54,540 Even if it's only fleeting. 187 00:19:56,446 --> 00:19:59,509 The ones that live carry part of you with them. 188 00:20:00,059 --> 00:20:02,668 Your deeds become seeds for theirs. 189 00:20:02,856 --> 00:20:05,106 The sacrifice carries forward. 190 00:20:06,161 --> 00:20:08,786 And in their final moments as a soldier you know 191 00:20:08,883 --> 00:20:12,500 they will have to answer the same question you did in yours: 192 00:20:14,094 --> 00:20:15,235 with your life 193 00:20:15,812 --> 00:20:17,867 would you only create death? 194 00:20:19,016 --> 00:20:20,133 Or with your death 195 00:20:21,086 --> 00:20:23,196 would you create life? 196 00:20:24,859 --> 00:20:27,757 That is my question to you, Commander Locke. 197 00:20:29,059 --> 00:20:30,582 How will you die? 198 00:20:32,238 --> 00:20:33,738 And for what?