1
00:00:01,420 --> 00:00:10,560
BL Lovers Team @Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:00:15,960 --> 00:00:22,640
♫ මගේ ජීවිතය කිසි විටෙක කිසිවෙකු ගැන පසුතැවිලි වී නැත ♫
3
00:00:22,640 --> 00:00:27,890
♫ අපි නිවී යන තුරු ප්රේම සම්බන්ධයට ඔබ කැටුව යාම ♫
4
00:00:29,210 --> 00:00:35,790
♫ අපේ ජීවිතයේ සෑම කඳුලක්ම මම අගය කරමි ♫
5
00:00:35,790 --> 00:00:40,910
♫ දවසක් මම ශක්තිමත් වනු ඇත, හඬා වැලපීමෙන් හුස්ම හිර නොකරමි ♫
6
00:00:40,910 --> 00:00:44,580
♫ දවසක් මම ශක්තිමත් වනු ඇත, හඬා වැලපීමෙන් හුස්ම හිර නොකරමි ♫
7
00:00:44,580 --> 00:00:47,520
♫ දවසක් මම ශක්තිමත් වනු ඇත, හඬා වැලපීමෙන් හුස්ම හිර නොකරමි ♫
8
00:00:47,520 --> 00:00:52,430
♫ මට ඔබ සමඟ හෙටක් ප්රාර්ථනා කිරීමට අවශ්යයි ♫
9
00:00:52,430 --> 00:00:59,080
♫ මට නැවත ජීවත් වීමට අවශ්යයි ♫
10
00:00:59,080 --> 00:01:05,620
♫ මට සෑම දිනකම ආඩම්බරයෙන් මුහුණ දිය හැකිය ♫
11
00:01:05,620 --> 00:01:08,990
♫ ජීවිතයේ සෑම විටම අවස්ථා තිබේ ♫
12
00:01:08,990 --> 00:01:12,320
♫ ඔබ ඔවුන් සඳහා සූදානම්ද? ♫
13
00:01:12,320 --> 00:01:16,230
♫ නැවත ජීවත් වීමට ♫
14
00:01:25,390 --> 00:01:29,930
[ඉතිහාසය 3: අපගේ දින ගණන් කරන්න]
[9වන කථාංගය]
15
00:01:38,400 --> 00:01:39,250
ඒයි?
16
00:01:39,251 --> 00:01:41,300
ඒ කිති කවනවා.
17
00:01:43,200 --> 00:01:45,133
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
18
00:01:59,200 --> 00:02:01,200
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
19
00:03:07,900 --> 00:03:10,100
ඔබ හොඳින්ද?
20
00:03:24,700 --> 00:03:26,700
ඔයා මට බයද?
21
00:03:32,100 --> 00:03:33,900
මට කණගාටුයි.
22
00:03:47,000 --> 00:03:49,100
මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ.
23
00:04:30,200 --> 00:04:33,900
- පැමිණීමට ස්තූතියි.
- පැමිණීමට ස්තූතියි!
24
00:04:33,900 --> 00:04:35,532
දුඹුරු සීනි, කොකෝවා තැම්බූ බනිස්.
25
00:04:35,533 --> 00:04:36,599
ඔවුන් රසවත්!
26
00:04:36,600 --> 00:04:38,532
නැවත පැමිණ ඊළඟ වතාවේ ඒවා උත්සාහ කිරීමට මතක තබා ගන්න!
27
00:04:38,533 --> 00:04:40,100
ගිහින් එන්නම්.
28
00:05:08,333 --> 00:05:10,200
ඔයා මොනවද බලන්නේ?
29
00:05:11,533 --> 00:05:12,699
කිසිවක් නැත.
30
00:05:12,700 --> 00:05:15,200
පොඩි ගූ අද ටිකක් අවුල් වෙලා කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?
31
00:05:15,200 --> 00:05:17,600
හරියට එයාගෙ හිතේ මොකක් හරි තියෙනවා වගේ.
32
00:05:17,600 --> 00:05:19,799
එය කුමක් විය හැකිද?
33
00:05:19,800 --> 00:05:22,700
ඔහු දින කිහිපයකින් ෂියැං හෝටින් සමඟ නිවාඩුවක් ගත කිරීමට පිටත් වේ.
34
00:05:32,900 --> 00:05:35,400
ආයෙත් ඉරිසියා හිතෙන්නේ නෑ නේද?
35
00:05:36,100 --> 00:05:39,599
ඔබ මා ගැන නොව ඔහු ගැන බොහෝ සැලකිල්ලක් දක්වන බව පෙනේ.
36
00:05:42,500 --> 00:05:45,599
දිනකට පැය හතරක් නිදා ගැනීම හැර,
37
00:05:45,600 --> 00:05:48,699
මම මගේ ඉතිරි කාලය ඔබ සමඟ ගත කරමි,
38
00:05:48,700 --> 00:05:51,199
නැත්නම් ඔබ ගැන සිතමින්.
39
00:05:51,200 --> 00:05:53,399
ඔබ නිදා සිටින විට කුමක් ගැනද?
40
00:05:53,400 --> 00:05:55,732
ඔබ මා ගැන සිහින දකිනවාද?
41
00:05:55,733 --> 00:05:58,732
මම ඔබේ සිහින තුළ පෙනී සිටිනවාද?
42
00:05:58,733 --> 00:06:00,099
ඇත්ත වශයෙන්.
43
00:06:00,100 --> 00:06:02,332
අනික ඔයා මටත් කිව්වා,
44
00:06:02,333 --> 00:06:04,899
ඔබට අවශ්ය වූයේ නිවාඩුවක් ගත කර මා සමඟ දින දෙකක් සහ එක රැයක් ගත කිරීමටයි.
45
00:06:04,900 --> 00:06:06,532
සහතිකයි!
46
00:06:06,533 --> 00:06:07,799
ඔයා ඒක කිව්වා!
47
00:06:07,800 --> 00:06:09,800
ඔබ එය පැවසුවා, එබැවින් ඔබ එය අදහස් කළ යුතුය.
48
00:06:10,900 --> 00:06:13,499
හෙට, අපි Xiang Haoting සමඟ ද්විත්ව දිනයකට යන්නෙමු!
49
00:06:13,500 --> 00:06:15,000
හෙට සහ අනිද්දා අපි වහලා!
50
00:06:15,000 --> 00:06:17,300
ඇයි අපි වහලා?
51
00:06:18,100 --> 00:06:19,399
වසා දැමීමට අවශ්ය නැත.
52
00:06:19,400 --> 00:06:22,032
- මම ජූඩිට ඇවිත් පුරවන්න කියන්නම්.
- හරි.
53
00:06:22,032 --> 00:06:23,199
මම සැලසුම් කරන්න පටන් ගන්නම්.
54
00:06:23,200 --> 00:06:24,599
ඔබ කුමක් කීවත්!
55
00:06:24,600 --> 00:06:28,100
එතකොට මට එතන කන්න හොඳ මොනවද කියලා බලන්න දෙන්න.
56
00:06:30,200 --> 00:06:33,633
නිර්දේශිත අවන්හල්, කෑමට හොඳ, රසවත් ආහාර...
57
00:06:34,800 --> 00:06:37,199
ප්රංශ ආහාර කට්ටලය.
58
00:06:37,200 --> 00:06:40,000
ඉතා ප්රේමණීය, අනිවාර්යයෙන්ම කන්න.
59
00:06:43,500 --> 00:06:45,600
- අපි අන්තිමට ආවා.
- මගේ දෙයියනේ!
60
00:06:47,000 --> 00:06:49,399
මෙම ස්ථානය බාලි මෙන් දැනේ!
61
00:06:49,400 --> 00:06:50,999
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? ඔයා කවදාවත් එහෙ ගිහින් නෑ නේද?
62
00:06:51,000 --> 00:06:53,099
මම කලින් ඉඳලා තියෙනවා.
63
00:06:53,100 --> 00:06:55,099
එහෙනම් ඉස්සරහට ඔයාට යන්න අවසර තියෙන්නේ මාත් එක්ක විතරයි.
64
00:06:55,100 --> 00:06:56,599
එවිට, සමාගම් සංචාර ගැන කුමක් කිව හැකිද?
65
00:06:56,600 --> 00:06:59,199
කොම්පැනි ට්රිප් වලට මාවත් එක්කන් එන්න ඕනේ.
66
00:06:59,200 --> 00:07:01,500
ඔබ හැසිරෙන ආකාරය අපි බලමු.
67
00:07:01,500 --> 00:07:03,200
ජර්ක්.
68
00:07:05,200 --> 00:07:06,799
මම මුලින්ම ඇතුල් වෙන්න යන්නම්.
69
00:07:06,800 --> 00:07:10,500
ඉන්න! මුලින්ම පින්තූරයක් ගන්න. පින්තූරයක් ගන්න.
70
00:07:10,500 --> 00:07:12,099
පොඩි ගූ, ඉක්මනට එන්න.
71
00:07:12,100 --> 00:07:14,432
එන්න, අපි පින්තූරයක් ගනිමු. ඉක්මන් කරන්න!
72
00:07:14,432 --> 00:07:16,799
බොහෝ විට අපට නිවාඩුවක් ගත කිරීමට හැකි නොවේ.
73
00:07:16,800 --> 00:07:19,199
එකයි දෙකයි තුනයි!
74
00:07:19,200 --> 00:07:22,299
සතුටු වෙන්න, සතුටු වෙන්න, හරිද? අපි නිවාඩු.
75
00:07:24,600 --> 00:07:26,400
හරි, ඒක හොඳයි.
76
00:07:29,300 --> 00:07:31,333
Chigang සහෝදරයා, මට ඔයා එක්ක එකක් ගන්න දෙන්න.
77
00:07:32,400 --> 00:07:35,732
- ඔයාට කොහොම ද?
- ඔබ Xiang මහතාද?
78
00:07:35,733 --> 00:07:37,599
මෙය ඔබගේ කාමර කාඩ්පතයි.
79
00:07:37,600 --> 00:07:40,699
- ඔයාට ස්තූතියි.
- කරුණාකර මට මෙය පුරවන්න පුළුවන්ද?
80
00:07:44,100 --> 00:07:46,200
- ඔබේ.
- ස්තූතියි.
81
00:07:50,600 --> 00:07:53,500
පොඩි ගු, මොකක්ද අවුල?
82
00:07:53,500 --> 00:07:55,099
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?
83
00:07:55,100 --> 00:07:57,599
නෑ මෙතන ලස්සනයි.
84
00:07:57,599 --> 00:07:59,599
Chigang සහෝදරයා, අපි එය පරීක්ෂා කර බලමු.
85
00:07:59,600 --> 00:08:01,300
- ෂුවර්.
- අපි යමු.
86
00:08:01,300 --> 00:08:03,700
ඉදිරියට එන්න. අපි මුලින්ම හිස ඔසවන්නෙමු!
87
00:08:04,500 --> 00:08:05,900
අපි යමු!
88
00:08:07,100 --> 00:08:08,500
මට කණගාටුයි.
89
00:08:08,500 --> 00:08:11,433
ඔබේ කාමරවල ඇත්තේ ද්විත්ව ඇඳන් පමණක්ද?
90
00:08:11,433 --> 00:08:12,799
කාටවත් තනි ඇඳන් දෙකක් නැද්ද?
91
00:08:12,800 --> 00:08:15,199
ඒක හරි, අපේ කාමරවල ඩබල් ඇඳන් තියෙනවා.
92
00:08:15,200 --> 00:08:16,299
හරි, ස්තුතියි.
93
00:08:16,300 --> 00:08:17,700
ප්රශ්නයක් නැහැ.
94
00:09:14,433 --> 00:09:16,632
මම අද රෑ මෙතන නිදාගන්නම්.
95
00:09:17,700 --> 00:09:19,733
ඔබට ඇඳක් තිබිය හැකිය.
96
00:09:33,800 --> 00:09:35,650
Xiang Haoting.
97
00:09:36,500 --> 00:09:38,599
මම හිතන්නේ මට මගේ නාන කඳන් අමතක වුණා.
98
00:09:38,600 --> 00:09:40,199
මට පුදුමයි මේ අවට ටිකක් විකුණන තැනක් තියෙනවද කියලා.
99
00:09:40,200 --> 00:09:41,599
මට බලන්න යන්න දෙන්න.
100
00:09:41,600 --> 00:09:43,500
මෙතන හරි ලස්සනයි. ඔබට යන්න පුළුවන් වටපිට බලන්න.
101
00:09:43,500 --> 00:09:46,799
මම යතුර ඔබට දෙන්නම්.
102
00:09:46,800 --> 00:09:48,700
මම ටිකක් පස්සේ එන්නම්.
103
00:10:07,900 --> 00:10:12,232
චිගාං සහෝදරයා, මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.
104
00:10:12,232 --> 00:10:15,632
ඔහු මගෙන් ඇහුවා මම ඔහුට බයද කියලා, නමුත් මම නැහැ.
105
00:10:15,632 --> 00:10:18,199
මම ඇත්තටම ඔහු සමඟ සිටීමට කැමතියි,
106
00:10:18,200 --> 00:10:20,900
එමෙන්ම ඔහු මා දෙස සිනාසෙනු දැකීමට කැමතියි.
107
00:10:22,100 --> 00:10:24,699
ඒත් මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි දැන් මෙහෙම වෙන්නේ කියලා.
108
00:10:24,700 --> 00:10:26,299
ඔහු මට හොඳින් සලකන තරමට,
109
00:10:26,300 --> 00:10:28,530
ඔහු මට සමීප වන තරමට,
110
00:10:29,300 --> 00:10:30,900
මම...
111
00:10:32,700 --> 00:10:34,732
ඔහුගෙන් සැඟවීමට අවශ්යද?
112
00:10:34,733 --> 00:10:36,100
හරියටම.
113
00:10:36,800 --> 00:10:38,999
මෙය ආදරයයි.
114
00:10:39,000 --> 00:10:41,732
ඔහු ඔබ ගැන ඇත්තටම සැලකිලිමත් වන නිසා ඔහු කරන දේ කරයි.
115
00:10:41,733 --> 00:10:45,199
ඔබට ඇත්තටම යම් ගැටලුවක් ඇත්නම්, ඔහුට කෙලින්ම කියන්න.
116
00:10:45,900 --> 00:10:47,699
ඔබ ගැන වැඩි විශ්වාසයක් තිබිය යුතුය.
117
00:10:47,700 --> 00:10:49,899
ඔබේ හැඟීම් විශ්වාස කරන්න.
118
00:10:49,900 --> 00:10:52,200
ඔබේ හදවත අනුගමනය කිරීමට ධෛර්යමත් වන්න.
119
00:11:08,500 --> 00:11:10,500
එය කාලය ආසන්නයි.
120
00:11:10,500 --> 00:11:12,300
අපිට ගිහින් කන්න පුළුවන්.
121
00:11:23,300 --> 00:11:26,400
මම ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි
122
00:11:28,900 --> 00:11:32,999
ඇත්තටම මට ඔයා එක්ක ගත කරන්න ලැබෙන හැම දවසකම ගොඩක් සතුටුයි.
123
00:11:33,000 --> 00:11:37,199
එය කෙතරම් පරිපූර්ණද යත්, මට ඒ සියල්ල ලබා ගත හැකි බව පෙනේ.
124
00:11:46,200 --> 00:11:48,470
මට සමාවෙන්න මම ඔබව ඉවතට තල්ලු කළා.
125
00:11:49,100 --> 00:11:51,899
මම මීට කලින් කාටවත් කැමති වෙලා නෑ,
126
00:11:51,900 --> 00:11:54,199
ඒ නිසා මම බයයි.
127
00:11:54,200 --> 00:11:57,621
තව කෙනෙක් කැමති වෙන්න සුදුසු මගේ කොයි කොටසද දන්නේ නෑ.
128
00:11:59,000 --> 00:12:00,600
මට කණගාටුයි.
129
00:12:04,600 --> 00:12:06,900
මින් ඉදිරියට ඔබ බිය විය යුතු නැහැ.
130
00:12:13,400 --> 00:12:15,533
ඔබ මෙහි සිටින නිසා.
131
00:12:17,600 --> 00:12:20,000
ඔබ මාව සම්පූර්ණ කරන්න.
132
00:12:54,700 --> 00:12:56,500
මම ඔයාට ආදරෙයි.
133
00:13:01,483 --> 00:13:03,333
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
134
00:14:51,900 --> 00:14:53,999
අද අපිට නිවාඩු.
135
00:14:54,000 --> 00:14:56,400
ඔබත් නිවාඩුවක් ගත කළ යුතුයි.
136
00:14:57,700 --> 00:15:00,100
ඔබට යාමට අවශ්ය කොහිද? ඔබට එහි යාමට අවශ්යද?
137
00:15:00,100 --> 00:15:03,599
ඉදිරියට යන්න. ඔබගේ නිවසේ මෙන් සිටින්න.
138
00:15:03,599 --> 00:15:05,900
ඇත්තටම මට ඔයාව දරාගන්න බෑ.
139
00:15:11,301 --> 00:15:13,599
දැනටමත් හත හමාරයි.
140
00:15:13,600 --> 00:15:15,800
Xiang Haoting තවම පහලට ආවේ නැත්තේ ඇයි?
141
00:15:19,050 --> 00:15:21,682
මම බරපතලයි.
142
00:15:21,683 --> 00:15:24,449
අද ඒවා අමුතුයි කියලා හිතුවේ නැද්ද?
143
00:15:24,450 --> 00:15:28,249
මම හෝටලයට ගොඩ වූ මොහොතේ සිට, Xiang Haoting කලබල වී ඇති බව මම දුටුවෙමි.
144
00:15:28,249 --> 00:15:30,682
නිවාඩුවක් ගත කිරීම යනු විවේකීව සිටීම සහ සැහැල්ලුවෙන් සිටීමයි.
145
00:15:30,683 --> 00:15:33,182
මෙතන. ඔබේ ආහාර සමඟ අච්චාරු නොවන්න.
146
00:15:33,182 --> 00:15:34,449
මට ඒක ඕන නෑ.
147
00:15:34,450 --> 00:15:36,050
මම ඔයාට කවනවා.
148
00:15:46,750 --> 00:15:48,249
ඒක හරි නෑ.
149
00:15:48,250 --> 00:15:51,049
Xiang Haoting තමයි මේ අවන්හල තෝරා ගත්තේ.
150
00:15:51,050 --> 00:15:53,350
ඔහු නොපැමිණියේ නම්, ඔහු කන්නේ කුමක් ද?
151
00:15:53,350 --> 00:15:55,649
මම එයාට කතා කරන්න යනවා.
152
00:15:55,650 --> 00:15:57,549
ශිෂ්ය සන් බොක්සියැං,
153
00:15:57,550 --> 00:16:00,782
ඔබ වාඩි වූ මොහොතේ සිට, ඔබ "A-hao, A-hao, A-hao" විය.
154
00:16:00,782 --> 00:16:02,149
ඇත්තටම මම ඔයාගේ හිතේ ඉන්න කෙනාද?
155
00:16:02,150 --> 00:16:04,050
ඔබ මෙය දිගටම කරගෙන ගියහොත්, මම ඊළඟ මේසයට යන්නෙමි.
156
00:16:04,050 --> 00:16:06,450
හරි, හරි! මට කණගාටුයි.
157
00:16:06,450 --> 00:16:08,350
ගිහින් කන්න.
158
00:16:11,050 --> 00:16:13,183
- මොකක් ද වැරැද්ද?
- කිසිවක් නැත.
159
00:16:13,183 --> 00:16:15,449
- නිසැකවම වැරදි දෙයක්!
- ඒක කිති කැවෙනවා.
160
00:16:15,449 --> 00:16:18,150
- ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?
- ඒක කිති කැවෙනවා!
161
00:16:18,150 --> 00:16:19,749
නැහැ!
162
00:16:19,750 --> 00:16:22,049
ඔබ ඉතා පහසුවෙන් ඊර්ෂ්යා කරයි.
163
00:16:22,050 --> 00:16:23,950
නමුත් මම එයට කැමතියි.
164
00:16:25,750 --> 00:16:27,250
ඊර්ෂ්යා බඳුන.
165
00:16:56,650 --> 00:16:58,850
මේක හොඳටම දැනෙනවා.
166
00:17:00,050 --> 00:17:02,950
අද පැය 48 ක් තිබුණා නම් හොඳයි.
167
00:17:05,550 --> 00:17:08,050
ඉතින් සතුටුයි. (ජපන්)
168
00:17:09,483 --> 00:17:11,349
ඔබ වාණිජ චිත්රපටයක් කරනවා කියලා හිතනවද?
169
00:17:11,350 --> 00:17:13,049
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?
170
00:17:13,050 --> 00:17:14,149
මේක ආදර හැඟීමක්, හරිද?
171
00:17:14,150 --> 00:17:16,450
- රොමෑන්තික?
- ඒක හරි!
172
00:17:16,450 --> 00:17:18,050
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
173
00:17:23,150 --> 00:17:24,482
ඒක කොහොමද?
174
00:17:24,483 --> 00:17:26,351
එය කදිමයි. මෙතනත්.
175
00:17:26,351 --> 00:17:27,583
හරි හරී.
176
00:17:31,650 --> 00:17:34,080
අපි ලෝකෙ වටේ යමු නේද?
177
00:17:34,950 --> 00:17:36,549
ෂුවර්.
178
00:17:36,550 --> 00:17:38,249
අපිට අප්රිකාවට යන්න පුළුවන්.
179
00:17:38,250 --> 00:17:40,649
අලි ඇතුන් සහ ජිරාෆ් බලන්න!
180
00:17:40,650 --> 00:17:43,949
ඊට පස්සේ Aurora Borealis බලන්න අයිස්ලන්තයට යන්න.
181
00:17:43,950 --> 00:17:45,949
පෙන්ගුයින් බලන්න උත්තර ධ්රැවයට යන්න.
182
00:17:45,950 --> 00:17:48,749
- නැත්නම් බලන්න සර්බියාවට යන්න-
- ඉන්න.
183
00:17:48,750 --> 00:17:50,049
උත්තර ධ්රැවයේ පෙන්ගුයින් නැත.
184
00:17:50,050 --> 00:17:52,149
පෙන්ගුයින් ඉන්නේ දක්ෂිණ ධ්රැවයේ.
185
00:17:52,150 --> 00:17:54,549
මට විහිළු කරන්න එපා!
186
00:17:54,550 --> 00:17:57,450
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ ඔයා කොහොමද Cheng Kung විශ්වවිද්යාලයට ඇතුළු වුණේ කියලා.
187
00:17:57,450 --> 00:17:58,649
මම ඇතුලට යන්න අමාරුවෙන් පාඩම් කළා!
188
00:17:58,650 --> 00:18:00,282
ඇත්තටම මහන්සි වෙලා ඉගෙන ගත්තද?
189
00:18:00,283 --> 00:18:02,650
- ඔයාට විශ්වාස ද?
- පලා යන්න.
190
00:18:02,650 --> 00:18:04,082
පොඩි විහිළුවකට ඔබ කලබල වෙනවාද?
191
00:18:04,083 --> 00:18:06,450
මෙන්න, මට ඔබව සනසන්න.
192
00:18:09,350 --> 00:18:11,883
හොඳයි. තරහ වෙන්න එපා බබා.
193
00:18:12,750 --> 00:18:14,282
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.
194
00:18:14,283 --> 00:18:17,449
ඔබට දැන් යාමට එක් ස්ථානයක් තෝරා ගත හැකි නම්,
195
00:18:17,450 --> 00:18:19,749
ඔබට යාමට අවශ්ය කොහේද?
196
00:18:19,750 --> 00:18:21,883
මට තෝරා ගත හැක්කේ එක් ස්ථානයක් පමණක්ද?
197
00:18:24,350 --> 00:18:26,583
එහෙනම් මට ඔයා එක්ක යන්න ඕන...
198
00:18:28,683 --> 00:18:30,383
නැවත අපේ කාමරයට.
199
00:18:32,550 --> 00:18:33,450
නැහැ!
200
00:18:33,450 --> 00:18:34,450
ඇයි නැත්තේ?
201
00:18:34,451 --> 00:18:36,049
- මට ඔයා එක්ක ආපහු අපේ කාමරේට යන්න ඕන නෑ.
- අපේ කාමරයට ආපසු යන්න.
202
00:18:36,050 --> 00:18:37,050
ඔබට නින්දට යාමට අවශ්යද?
203
00:18:37,050 --> 00:18:37,950
ඒක හරි.
204
00:18:37,951 --> 00:18:39,549
ඔබට මෙතරම් ඉක්මනින් නිදා ගැනීමට අවශ්යද?
205
00:18:39,550 --> 00:18:40,649
මට නිදාගන්න බැරිද?
206
00:18:40,650 --> 00:18:42,550
ඔබට බැහැ.
207
00:19:21,550 --> 00:19:23,050
සුභ උදෑසනක්.
208
00:19:51,650 --> 00:19:53,650
අපි යමු උදේ ආහාරය ගන්න.
209
00:19:55,950 --> 00:19:57,450
මට ඕන නෑ.
210
00:19:58,350 --> 00:20:02,450
මට අවශ්ය නැහැ!
211
00:20:02,450 --> 00:20:04,050
මට අවශ්ය නැහැ!
212
00:20:05,780 --> 00:20:08,030
එවිට, ඔබට කිරීමට අවශ්ය කුමක්ද?
213
00:20:11,680 --> 00:20:13,510
මට ඕන...
214
00:20:14,580 --> 00:20:17,579
දවස පුරාම ඔබව රඳවා ගැනීමට
215
00:20:17,580 --> 00:20:19,680
සහ කොහේවත් යන්න එපා.
216
00:20:46,080 --> 00:20:47,480
පුංචි ගු.
217
00:20:48,580 --> 00:20:50,030
ඉක්මන් කරලා මේක බලන්න!
218
00:20:51,530 --> 00:20:53,480
නරක නැහැ.
219
00:20:55,380 --> 00:20:57,680
ඔහු ඔබට අලුත් ස්කූටරයක් ලබා ගන්නා බව කීවාද?
220
00:20:58,880 --> 00:21:00,279
චිගං අයියා, මම එළියට යනවා.
221
00:21:00,280 --> 00:21:01,780
ෂුවර්, ආයුබෝවන්.
222
00:21:09,580 --> 00:21:10,712
ඔබට මෙම ස්කූටරය ඇත්තේ ඇයි?
223
00:21:10,713 --> 00:21:11,979
මගේ දෙමාපියන් මට එය ලබා දුන්නා.
224
00:21:11,980 --> 00:21:13,979
මෙය මට ගමනාගමනයට පහසු වනු ඇති බව ඔවුහු පැවසූහ.
225
00:21:13,980 --> 00:21:15,379
දුම්රිය ස්ථානයට යාමට පහසුය.
226
00:21:15,380 --> 00:21:17,180
එය ඉතා සිසිල්!
227
00:21:20,180 --> 00:21:22,680
ඒත් ඔයාට ලයිසන් නෑ නේද?
228
00:21:26,580 --> 00:21:27,580
මුද්රණ යන්ත්රය උණුසුම්!
229
00:21:27,581 --> 00:21:29,679
අද උදේ තමයි ගත්තේ.
230
00:21:29,680 --> 00:21:30,912
නරක නැහැ.
231
00:21:30,913 --> 00:21:32,980
ඇත්ත වශයෙන්.
232
00:21:34,380 --> 00:21:35,180
- සිසිල්!
- මට ඔයාගේ හෙල්මට් එක දාගන්න උදව් කරන්න.
233
00:21:35,180 --> 00:21:36,180
හරි හරී.
234
00:21:38,680 --> 00:21:40,179
වැස්ස තද වෙනවා.
235
00:21:40,180 --> 00:21:41,479
අපි තවමත් පදින්නද?
236
00:21:41,480 --> 00:21:42,979
ඇත්ත වශයෙන්.
237
00:21:42,980 --> 00:21:46,079
වැස්සේ පදින එක ඇත්තටම ආදර හැඟීමක් කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?
238
00:21:47,980 --> 00:21:51,580
මට ගමනක් යාමට අවශ්ය පළමු පුද්ගලයා ඔබයි.
239
00:21:55,680 --> 00:21:57,179
අපි යමු.
240
00:21:57,180 --> 00:21:59,579
නමුත් මෙය ස්කූටරයට අහිතකර නොවේද?
241
00:21:59,580 --> 00:22:00,979
කොහෙත්ම නැහැ.
242
00:22:00,980 --> 00:22:02,480
දියුණු වෙන්න.
243
00:22:12,180 --> 00:22:14,480
- අපි යමු.
- හරි, යන්න!
244
00:22:16,980 --> 00:22:19,312
මේ කාලගුණය ඇත්තටම ඔබ වගේ.
245
00:22:19,313 --> 00:22:20,579
ඇයි?
246
00:22:20,580 --> 00:22:22,379
හිතට දැනෙන හැම වෙලාවකම වෙනස් වෙනවා.
247
00:22:22,380 --> 00:22:25,880
කඩින් කඩ වැසි සහිත අව්ව සහ වළාකුළු සහිතය.
248
00:22:29,780 --> 00:22:31,979
ඉක්මනින් වැස්ස නවතියි කියලා හිතනවා.
249
00:22:31,980 --> 00:22:34,379
මාව විශ්වාස කරන්න, එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
250
00:22:34,380 --> 00:22:36,679
ඇයි?
251
00:22:36,680 --> 00:22:39,780
මොකද මගේ ඉර දැන් මට පිටිපස්සෙන්.
252
00:22:51,680 --> 00:22:54,280
චුන්ග්ලි තායිපේ සිට බොහෝ දුරයි.
253
00:22:56,080 --> 00:22:57,579
ඔයා බයයි මට මහන්සි වෙයි කියලා.
254
00:22:57,580 --> 00:22:59,279
මම ඔයා ගැන දුක් වෙනවා විතරයි.
255
00:22:59,280 --> 00:23:02,830
පාඩම් කරන්න වෙලාවක් නැති එකට නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරනවා.
256
00:23:03,680 --> 00:23:05,480
එය බෙහෙවින් හැකි ය.
257
00:23:11,180 --> 00:23:12,380
තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න.
258
00:23:12,380 --> 00:23:14,080
හරි හරී.
259
00:23:26,180 --> 00:23:30,280
මට ඇත්තටම මේ මගේ මිතුරා ඔබට හඳුන්වා දීමට අවශ්යයි.
260
00:23:30,280 --> 00:23:33,479
නමුත් මේ වගේ වැටිලා ඔවුන්ට කිසිම දෙයක් ලැබෙන්නේ නැහැ,
261
00:23:33,479 --> 00:23:34,979
එය අකාරුණික නොවේද?
262
00:23:34,980 --> 00:23:36,913
එය හරි විය යුතුයි.
263
00:23:41,080 --> 00:23:44,780
- ඔබට බාධා කිරීමට සමාවෙන්න.
- ඔබට බාධා කිරීමට සමාවෙන්න.
264
00:23:50,080 --> 00:23:51,480
මෙම...
265
00:23:51,480 --> 00:23:54,579
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔබ මගේ මිතුරාට කැමතිද?
266
00:23:54,579 --> 00:23:57,579
අපි දෙන්නා එකට බලපු තැන මේක නේද?
267
00:23:57,580 --> 00:23:59,512
මෙය දැන් අපගේ නිවස වනු ඇත.
268
00:23:59,513 --> 00:24:00,480
ඇත්තටම?
269
00:24:00,481 --> 00:24:01,779
මම මේ ස්ථානය කුලියට ගත්තා.
270
00:24:01,780 --> 00:24:03,180
ඔබ --
271
00:24:16,280 --> 00:24:17,280
මෙම...
272
00:24:19,580 --> 00:24:21,679
මොනතරම් අපූරු කුස්සියක්ද!
273
00:24:21,680 --> 00:24:24,280
අපිට එකට උයන්න පුළුවන්.
274
00:24:26,280 --> 00:24:27,879
මේ ඒ පින්තූරයද?
275
00:24:27,880 --> 00:24:29,579
ඔව්.
276
00:24:29,580 --> 00:24:31,713
තෙත් සහ වියළි නානකාමරය?
277
00:24:33,113 --> 00:24:34,179
ලී තට්ටු?
278
00:24:34,180 --> 00:24:37,379
ඔබට සෑම විටම ඇඳීමට පහසු ඉඩක් අවශ්ය නොවේද,
279
00:24:37,379 --> 00:24:39,680
සහ ඔබේ කුඩා දේවල් සියල්ල එල්ලීමටද?
280
00:24:43,313 --> 00:24:45,880
මම ගොඩක්ම ආස බැල්කනියක් තියෙන තැනකට.
281
00:24:51,480 --> 00:24:53,079
එය පුද්ගලිකව වඩා විශාලයි.
282
00:24:53,080 --> 00:24:55,380
මෙතන තමයි අපි නිදාගන්නේ.
283
00:25:05,380 --> 00:25:07,680
මොනතරම් ලස්සන නිල් පාටක්ද.
284
00:25:09,080 --> 00:25:11,679
නමුත් මෙම ස්ථානය ඇත්තෙන්ම මිල අධිකයි.
285
00:25:11,680 --> 00:25:13,079
ඔව්, එය තරමක් මිල අධිකයි.
286
00:25:13,080 --> 00:25:15,679
නමුත් අපි ඇත්තටම හොඳ ඉඩම් හිමියෙකු වෙත දිව ගියෙමු.
287
00:25:15,680 --> 00:25:17,779
මම විවිධ ක්රම රාශියක් උත්සාහ කළ අතර නොපසුබටව සිටියෙමි
288
00:25:17,780 --> 00:25:19,779
ඔහු අවසානයේ අපට හොඳ ගනුදෙනුවක් ලබා දෙන තුරු.
289
00:25:19,780 --> 00:25:22,780
අපේ අයවැය තුළ එය ලබා ගැනීමට මට හැකි විය.
290
00:25:24,780 --> 00:25:26,580
ඔබ ඇත්තටම යමක්!
291
00:25:30,680 --> 00:25:33,079
අපිට තව ගොඩක් දේවල් ගන්න වෙනවා.
292
00:25:33,080 --> 00:25:34,179
මම දැනටමත් එය තේරුම් ගෙන ඇත.
293
00:25:34,180 --> 00:25:36,779
මට ප්රොජෙක්ටරයක් මෙහි තැබීමට අවශ්යයි, එය මෙහි පෙන්වයි.
294
00:25:36,780 --> 00:25:39,380
මේ විදියට අපිට දවස පුරාම වීඩියෝ ක්රීඩා කරන්න පුළුවන්.
295
00:25:39,380 --> 00:25:40,979
එතකොට, කෑම කාමරය ටිකක් කම්මැලි වගේ.
296
00:25:40,980 --> 00:25:45,679
ඉතින්, මම එය වයිටි සඳහා බලකොටුවක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට සිතුවෙමි.
297
00:25:45,679 --> 00:25:47,579
ඒක හරි නිර්මාණාත්මකයි නේද?
298
00:25:47,580 --> 00:25:49,680
හා මෙතන. මෙන්න, අපි යහනක් තැබිය යුතුයි.
299
00:25:49,680 --> 00:25:51,712
බලන්න, හිරු එන්නේ මෙතැනින්.
300
00:25:51,713 --> 00:25:54,280
අපිට දවසම මෙතන වැතිරෙන්න පුළුවන්.
301
00:25:54,980 --> 00:25:56,480
එය ඉතා අපූරු වනු ඇත.
302
00:25:57,980 --> 00:26:00,179
ඔබ සයනය මෙහි තැබුවහොත්,
303
00:26:00,180 --> 00:26:01,880
එසේනම් අපි බැල්කනියට යන්නේ කෙසේද?
304
00:26:01,880 --> 00:26:02,979
ගීස්.
305
00:26:02,980 --> 00:26:03,980
කමක් නැහැ!
306
00:26:03,981 --> 00:26:05,679
නෝර්ඩික් විලාසිතාව මේ වගේ නේද?
307
00:26:05,680 --> 00:26:08,580
කෝපි බීලා දවසම අව්වේ ඉඳගෙන ඉන්නවද?
308
00:26:09,780 --> 00:26:11,880
මෝඩයි!
309
00:26:16,180 --> 00:26:18,580
අපි මෙතන එකට අපේ ජීවිත ගත කරමු.
310
00:26:22,180 --> 00:26:23,879
ඔයාට ස්තූතියි.
311
00:26:23,880 --> 00:26:27,613
ඔබ සමඟ, මම ඇත්තටම වාසනාවන්තයි.
312
00:26:27,613 --> 00:26:29,580
මටත්.
313
00:27:13,413 --> 00:27:15,080
Xiang Haoting.
314
00:27:16,080 --> 00:27:18,880
විශ්වවිද්යාල ජීවිතය උසස් පෙළ වගේ නෙවෙයි.
315
00:27:18,880 --> 00:27:21,379
මම හිතන්නේ ඔබ ඇත්තටම පාසලට සමීප විය යුතුයි.
316
00:27:21,380 --> 00:27:24,080
එය වඩාත් පහසු වනු ඇති අතර එය වඩාත් පහසු ගමනක් වේ.
317
00:27:27,113 --> 00:27:28,279
මම දැනටමත් එම ස්ථානය කුලියට ගෙන ඇත.
318
00:27:28,280 --> 00:27:30,613
අපිට තවත් මේ ගැන කතා නොකර ඉන්න බැරිද?
319
00:27:36,213 --> 00:27:38,880
තව අවුරුදු හතරකින් උපාධිය ලබනවා නේද?
320
00:27:39,980 --> 00:27:41,079
ඇත්ත වශයෙන්.
321
00:27:41,080 --> 00:27:43,979
උපාධිය ගත්ත ගමන් මට රස්සාවක් කරන්න වෙනවා.
322
00:27:43,980 --> 00:27:47,179
ඔහු නිසැකවම ඔහුගේ අධ්යයන කටයුතු කරගෙන යනු ඇත.
323
00:27:47,180 --> 00:27:48,579
මට ගොඩක් සල්ලි හොයන්න ඕනේ,
324
00:27:48,580 --> 00:27:51,679
ඔහුට උදව් කිරීමට සහ ඔහුට සහාය වීමට.
325
00:28:06,280 --> 00:28:08,879
මම දැනටමත් අපගේ ගිවිසුමේ මගේ කොටස තබා ඇත.
326
00:28:08,880 --> 00:28:10,313
තාත්තා,
327
00:28:12,013 --> 00:28:14,679
ඔබ ඔබේ වචනයද රකිනු ඇත. හරිද?
328
00:28:38,680 --> 00:28:40,879
ඔබ පිටව ගියත්, ඔබ නිතරම පැමිණ බැලීමට අවශ්යයි.
329
00:28:40,880 --> 00:28:43,180
ඔබට තවමත් මවක් සහ සහෝදරියක් සිටින බව මතක තබා ගන්න.
330
00:28:45,313 --> 00:28:47,913
ඔවුන්ට ඕනෑවට වඩා කරදර වීමට ඉඩ නොදෙන්න.
331
00:29:12,580 --> 00:29:13,581
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ස්තූතියි.
332
00:29:13,581 --> 00:29:15,180
ඔබටත්.
333
00:29:32,680 --> 00:29:33,580
සියල්ල එකට!
334
00:29:33,581 --> 00:29:34,712
මෙතන!
335
00:29:34,713 --> 00:29:37,280
- ඔබේ සපත්තු දොර ළඟ තබන්න.
- ඒවා දොර ළඟ තියන්න, ස්තූතියි.
336
00:29:37,280 --> 00:29:38,980
ඔයාලා හැමෝම එකතු වුණා.
337
00:29:40,580 --> 00:29:41,480
ඔබේ ස්ථානය විශාලයි!
338
00:29:41,481 --> 00:29:43,579
පුංචි ආදර කූඩුව!
339
00:29:43,580 --> 00:29:45,079
යූ ෂි.
340
00:29:45,080 --> 00:29:46,480
ස්තුතියි.
341
00:29:48,080 --> 00:29:50,379
කෝ චිගං අයියා?
342
00:29:50,380 --> 00:29:51,679
එයා කඩේ බලාගන්න ගියා.
343
00:29:51,680 --> 00:29:53,312
එයා පස්සෙ එයි.
344
00:29:53,313 --> 00:29:54,113
ඊට පස්සේ, මුලින්ම වාඩි වෙන්න.
345
00:29:54,113 --> 00:29:55,913
හරි හරී! ස්තුතියි.
346
00:29:55,913 --> 00:29:57,679
ෂිගු.
347
00:29:57,680 --> 00:29:58,481
ඔයාට ස්තූතියි.
348
00:29:58,481 --> 00:30:00,879
බැල්කනියක්වත් තියෙනවද?
349
00:30:00,880 --> 00:30:02,579
මෙය සුඛෝපභෝගී වැඩිය.
350
00:30:02,580 --> 00:30:03,681
- සෑහෙන්න මිල අධිකයි නේද?
- ඇත්තටම නැහැ.
351
00:30:03,681 --> 00:30:04,979
NT$8,000ක් පමණි.
352
00:30:04,980 --> 00:30:06,679
කෙසේ වෙතත්, මෙය අවම වශයෙන් NT$18,000 කි.
353
00:30:06,680 --> 00:30:08,279
හරි!
354
00:30:08,280 --> 00:30:09,379
ඔහු ඇත්තටම යමක් විය.
355
00:30:09,380 --> 00:30:12,912
මුලින් එය NT$18,000ක් විය. ඔහු එය NT$8,000 දක්වා අඩු කළා!
356
00:30:14,180 --> 00:30:16,713
NT$8,000?
357
00:30:23,180 --> 00:30:24,779
පුදුමයි!
358
00:30:24,780 --> 00:30:26,979
ඔබ කේවල් කිරීමේ රජු වීම පුදුමයක් නොවේ!
359
00:30:26,980 --> 00:30:28,279
ඇත්තටම!
360
00:30:28,280 --> 00:30:31,279
හරි, මට ගිහින් ලෑස්ති කරන්න දෙන්න.
361
00:30:31,280 --> 00:30:32,080
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.
362
00:30:32,081 --> 00:30:33,580
සහතිකයි!
363
00:30:36,280 --> 00:30:38,179
ඊළඟ වතාවේ, අපි අපේ කතන්දර කෙළින්ම කලින්ම කියමු.
364
00:30:38,180 --> 00:30:39,180
එතරම් සැලකිල්ලක් දක්වන කොල්ලෙක්.
365
00:30:39,181 --> 00:30:40,579
මෝඩයි.
366
00:30:40,580 --> 00:30:42,512
ඔබට අවශ්ය නම් මෙහි වැසිකිළි.
367
00:30:42,513 --> 00:30:44,679
හරි හරී.
368
00:30:44,680 --> 00:30:46,479
ඔබේ කාමරය කොහෙද?
369
00:30:46,480 --> 00:30:48,313
මෙතන.
370
00:30:50,880 --> 00:30:53,112
වැටලීම!
371
00:30:53,113 --> 00:30:55,512
ඉන්න!
372
00:30:55,513 --> 00:30:56,579
මොනවද බලන්න තියෙන්නේ?
373
00:30:56,580 --> 00:30:58,312
ඇයි අපිට බලන්න බැරි?
374
00:30:58,313 --> 00:30:59,679
හරි, එක බැල්මක්.
375
00:30:59,680 --> 00:31:01,179
ඉක්මන් කරන්න!
376
00:31:01,180 --> 00:31:02,912
ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා!
377
00:31:02,913 --> 00:31:05,580
එකයි දෙකයි තුනයි!
378
00:31:05,580 --> 00:31:07,479
එය විශාලයි!
379
00:31:07,480 --> 00:31:09,779
ඇඳ විශාලයි!
380
00:31:09,780 --> 00:31:11,479
හරි හරී!
381
00:31:11,480 --> 00:31:13,712
නැහැ, බැලීම නවත්වන්න!
382
00:31:13,713 --> 00:31:15,779
- හරි හරී!
- ඇයි?
383
00:31:15,780 --> 00:31:17,813
ඔයාලා ඇත්තටම! මොනවද බලන්න තියෙන්නේ?
384
00:31:17,813 --> 00:31:20,079
- අපි ටිකක් බලමු.
- ඔව්!
385
00:31:20,080 --> 00:31:21,279
එය පහසු නැත.
386
00:31:21,280 --> 00:31:22,280
එවැනි පාටි පුප්පෙක්!
387
00:31:22,281 --> 00:31:23,379
හරි, වාඩි වෙන්න.
388
00:31:23,380 --> 00:31:24,280
පිඟන් සීතල වෙනවා! ඉක්මන් කරන්න!
389
00:31:24,281 --> 00:31:26,979
ආදරය කිරීම ඔබව වෙනස් කර ඇත!
390
00:31:26,980 --> 00:31:29,879
ඔයාලා මොකද කරන්නේ?!
391
00:31:29,880 --> 00:31:31,712
A-de, මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න.
392
00:31:31,713 --> 00:31:32,580
ප්රවේසම් වන්න.
393
00:31:32,581 --> 00:31:33,879
ඔයාට ස්තූතියි.
394
00:31:33,880 --> 00:31:35,079
ඉතින් අතිවිශේෂයි.
395
00:31:35,080 --> 00:31:36,480
පුදුමයි වගේ!
396
00:31:36,480 --> 00:31:37,380
මම කියන්නම් යාලුවනේ.
397
00:31:37,381 --> 00:31:39,579
මෙය බොහෝ විට ඔහුගේ කාර්යය විය.
398
00:31:39,580 --> 00:31:42,779
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.
399
00:31:42,780 --> 00:31:45,279
මට සැකයි.
400
00:31:45,280 --> 00:31:47,280
නමුත් එය ඇත්තෙන්ම සාරවත් ය.
401
00:31:48,580 --> 00:31:50,512
නමුත් සෑම ආහාරයකම කැරට් ඇත්තේ කෙසේද?
402
00:31:50,513 --> 00:31:51,779
ෂිගු කැරට් වලට ආදරෙයි.
403
00:31:51,780 --> 00:31:53,480
හරි!
404
00:31:56,480 --> 00:31:57,512
මස් කොහෙද?
405
00:31:57,513 --> 00:31:59,080
මෙතන.
406
00:32:01,380 --> 00:32:04,479
- එච්චරයි?
- එය ප්රමාණවත් නොවේ!
407
00:32:04,480 --> 00:32:06,512
එතකොට අපි ෆ්රයිඩ් චිකන් ඕඩර් කරන්නේ කොහොමද?
408
00:32:06,513 --> 00:32:07,980
සහතිකයි!
409
00:32:09,780 --> 00:32:11,179
එය මොන වගේ ආකල්පයක්ද?
410
00:32:11,180 --> 00:32:14,079
කැරට් ආහාරයට ගැනීම ශරීරයට හිතකර බව ඔබ දන්නේ නැද්ද?
411
00:32:14,079 --> 00:32:15,679
තේරුනාද?
412
00:32:15,680 --> 00:32:17,713
මෙන්න මේ කෑම එක බලන්න. බලන්න.
413
00:32:17,713 --> 00:32:18,880
- එය කුමක් ද?
- මේ.
414
00:32:18,880 --> 00:32:19,979
ඒක ගන්න.
415
00:32:19,980 --> 00:32:21,512
හරි, එය කුමක්ද?
416
00:32:21,513 --> 00:32:23,880
- ඩ්රැගන් බෝලය.
- ඒවා කැරට්.
417
00:32:23,880 --> 00:32:25,479
ART!
418
00:32:25,480 --> 00:32:27,780
කලාව, තේරෙනවාද?
419
00:32:29,113 --> 00:32:31,379
නිර්මාණය Xiang-casso විසිනි.
420
00:32:31,380 --> 00:32:34,179
- ඒක ලස්සනයි!
- ෂියැං-කැසෝ.
421
00:32:34,180 --> 00:32:36,479
ඉක්මන් කරන්න, අපි කමු.
422
00:32:36,480 --> 00:32:38,179
ඒවා ඉවත් කිරීමට උදව් කරන්න!
423
00:32:38,180 --> 00:32:40,112
මෙතන. චොප්ස්ටික්ස්.
424
00:32:40,113 --> 00:32:41,979
ඔයාට ස්තූතියි.
425
00:32:41,980 --> 00:32:44,913
හාරා!
426
00:32:45,980 --> 00:32:47,980
මෙය ඔබටය.
427
00:32:50,113 --> 00:32:51,480
කුකුළු මස් ළඟ ළඟම ඉන්නවා.
428
00:32:51,480 --> 00:32:54,313
- හොඳයි.
- නියමයි.
429
00:32:54,313 --> 00:32:55,979
ඔබ ෆ්රයිඩ් චිකන් ඇණවුම් කළ යුතුය.
430
00:32:55,980 --> 00:32:57,179
මෙය ඔබටය.
431
00:32:57,180 --> 00:32:58,180
ඔයාට ස්තූතියි.
432
00:32:58,181 --> 00:33:00,280
ඔයාලා ඔක්කොම දාඩිය දාලා.
433
00:33:07,680 --> 00:33:09,912
කනකොටත් මේ වගේ රොමෑන්ටික් වෙන්න ඕනෙද?
434
00:33:09,913 --> 00:33:13,279
කුමක් ද? ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?
435
00:33:13,280 --> 00:33:14,979
මේ කුමක් ද?
436
00:33:14,980 --> 00:33:17,180
සුදු පාටයි. මගේ යුනිකෝන් කුරුමිණියා.
437
00:33:17,180 --> 00:33:19,079
ඔවුන් කළු විය යුතු නොවේද?
438
00:33:19,080 --> 00:33:21,513
ඔව්, ඔහු එය නම් කළා.
439
00:33:25,780 --> 00:33:27,379
කන්න.
440
00:33:27,380 --> 00:33:28,980
මේක මොන වගේ තර්කයක්ද?
441
00:33:29,780 --> 00:33:32,079
මොකක්ද ලොජික් එක?
442
00:33:32,080 --> 00:33:32,780
තේරෙන්නේ නැහැ.
443
00:33:32,781 --> 00:33:34,380
මට මේක කන්න ඕන.
444
00:33:43,080 --> 00:33:45,180
අද රෑ හඳ හරිම ලස්සනයි.
445
00:33:47,580 --> 00:33:51,612
ඔතනින් බලන්න පුලුවන්ද යාලුවනේ?
446
00:33:58,080 --> 00:34:01,179
අද හවස යාළුවො ගොඩක් ආවා.
447
00:34:01,179 --> 00:34:03,580
අපි වීඩියෝ ක්රීඩා කළ අතර ඇත්තෙන්ම සතුටු වුණා.
448
00:34:05,780 --> 00:34:08,380
මට මෙහෙම හිතුණ පළවෙනි වතාව මේක.
449
00:34:09,580 --> 00:34:12,030
නමුත් මේ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
450
00:34:18,580 --> 00:34:20,780
යාලුවනේ මට කියන්න පුලුවන්ද?
451
00:34:37,080 --> 00:34:40,579
කඩවසම්! ඔයා තනියම ද?
452
00:34:42,380 --> 00:34:43,880
ඔයා වෙනුවෙන්.
453
00:34:46,780 --> 00:34:49,379
අද ඔවුන් පැමිණීම ගැන ඔබට සතුටුද?
454
00:34:49,380 --> 00:34:50,679
සුපිරි සතුටුයි.
455
00:34:50,680 --> 00:34:53,479
අපට ඔවුන් නිතර නිතර පැමිණ මෙම ස්ථානයට ජීවය ලබා දිය හැක.
456
00:34:53,479 --> 00:34:55,179
එය විශිෂ්ට වනු ඇත!
457
00:34:55,180 --> 00:34:58,279
ඒත් ගාඕ චුන් එහෙමයි කියලා මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ.
458
00:34:58,280 --> 00:35:01,580
ලකුණු දෙකකින් පරාජය වීම ගැන ඔහු දැඩි කෝපයට පත් විය.
459
00:35:02,080 --> 00:35:05,180
ඔහුව දැන හඳුනා ගැනීමට ඔබට බොහෝ කාලයක් ලැබෙනු ඇත.
460
00:35:05,180 --> 00:35:07,579
ඔහු ඇත්තටම ඔබ පිටතින් දකින ආකාරයට නොවේ.
461
00:35:07,580 --> 00:35:09,180
නිසැකවම ඔහු එසේ නොවේ.
462
00:35:10,480 --> 00:35:14,979
අපේ කණ්ඩායමේ සිටින සැබෑ දුෂ්ටයා කවුදැයි ඔබ කිසි විටෙකත් අනුමාන නොකරනු ඇත.
463
00:35:17,380 --> 00:35:19,180
මම?
464
00:35:19,180 --> 00:35:21,480
ඒ මම නොවේ!
465
00:35:22,180 --> 00:35:25,279
- ඒ සන් බෝ!
- සන් බෝ?
466
00:35:25,279 --> 00:35:27,480
ඔබ දුටුවේ නැත.
467
00:35:27,480 --> 00:35:30,179
ඒක හරි! මට අමතක වුනා එයා කොච්චර නරකද කියලා.
468
00:35:30,279 --> 00:35:32,379
එයා තමයි හැගීම් වල නියම රජ, හරිද?
469
00:35:32,380 --> 00:35:33,380
කරුණාකර!
470
00:35:33,381 --> 00:35:35,380
කරුණාකර. ඒ මම විය හැක්කේ කෙසේද?
471
00:35:52,580 --> 00:35:55,380
ඔයා හිතනවද ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි මට කැමති වෙයි කියලා?
472
00:35:55,380 --> 00:35:57,080
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් එසේ කරනු ඇත.
473
00:35:58,913 --> 00:36:01,380
මම කැමතියි ඔවුන් ඔබව දැන හඳුනා ගත්තා නම්.
474
00:36:05,030 --> 00:36:06,879
පොඩ්ඩක් ඉන්න, එක දවසක්,
475
00:36:08,812 --> 00:36:10,980
අපි තරු වලට ඉතා සමීප ස්ථානයකට යමු.
476
00:36:12,280 --> 00:36:15,313
ඔවුන්ට අප දෙස හොඳින් බැලීමට ඉඩ දෙන්න.
477
00:36:15,313 --> 00:36:19,580
ඔබ හිමාල කඳුකරය ගැන කතා කරනවා.
478
00:36:20,520 --> 00:36:23,680
හිමාල කඳු?
479
00:36:25,680 --> 00:36:28,313
මම හිතුවේ ජේඩ් කන්ද.
480
00:36:28,313 --> 00:36:31,379
ඔබට හිමාල කඳුකරය අවශ්ය නම්,
481
00:36:31,380 --> 00:36:34,079
එතකොට sure. මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා!
482
00:36:34,079 --> 00:36:35,780
මම ඔබව නිසැකවම රැගෙන යන්නෙමි.
483
00:37:50,180 --> 00:37:52,580
මට ඒ අය ගැන හරිම ඉරිසියාවක්.
484
00:37:52,580 --> 00:37:54,580
ඔවුන්ට එකට ජීවත් විය හැකිය.
485
00:37:55,813 --> 00:37:57,813
මම වගේ නෙවෙයි.
486
00:37:57,813 --> 00:38:00,580
දින කිහිපයකට පසු, මට ටයිනාන් වෙත යාමට අවශ්ය වනු ඇත.
487
00:38:05,780 --> 00:38:08,279
වසර හතරක් ඉතා ඉක්මනින් ගෙවී යනු ඇත.
488
00:38:08,280 --> 00:38:12,080
ඊට අමතරව Tainan සහ Taipei ඉතා සමීපයි.
489
00:38:12,080 --> 00:38:13,980
අධිවේගී දුම්රිය ටිකට් පතක් පමණි.
490
00:38:13,980 --> 00:38:16,480
ඔබ ඇත්තටම කෙනෙක්ව සනසන්න දන්නවද?
491
00:38:16,480 --> 00:38:18,380
ඔයා නිතරම කෙනෙක් එක්ක ඉන්න ආසයි කියලත් කිව්වා.
492
00:38:18,380 --> 00:38:20,213
එය මට පෙනෙන්නේ නැත.
493
00:38:47,280 --> 00:38:49,913
අපි දෙන්නට තව දිගු අනාගතයක් තියෙනවා නේද?
494
00:38:49,913 --> 00:38:52,780
වසර හතරක් ඉතා ඉක්මනින් ගෙවී යනු ඇත.
495
00:38:52,780 --> 00:38:54,979
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "අවුරුදු හතරක් ඉතා ඉක්මනින් ගෙවී යනු ඇත?"
496
00:38:54,980 --> 00:38:57,280
වසර හතරක් යනු දින 1,460 කි.
497
00:38:57,280 --> 00:38:59,080
ඔබ ඔබේ ගණිතයවත් දන්නවාද?
498
00:39:03,030 --> 00:39:05,279
හැඟීම් විරහිත පුද්ගලයෙක්.
499
00:39:05,280 --> 00:39:07,780
අපි සදහටම එකට ඉන්නවා කියලා කිව්වේ නැද්ද?
500
00:39:11,280 --> 00:39:14,179
මේ වසර හතර අපේ අනාගතයේ ආයෝජනයක් ලෙස සලකන්න.
501
00:39:14,180 --> 00:39:17,270
වෙන කිසිම දෙයක් ගැන හිතන්න එපා. මහන්සි වෙලා පාඩම් කරන්න.
502
00:39:17,879 --> 00:39:21,829
මම නම්, මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි.
503
00:39:21,829 --> 00:39:23,579
අපේ අනාගතය මීටත් වඩා යහපත් වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.
504
00:39:23,580 --> 00:39:24,980
ඊටත් වඩා සතුටුයි.
505
00:39:24,980 --> 00:39:26,780
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?
506
00:39:28,730 --> 00:39:31,680
අපි දැනටමත් ගොඩක් සතුටුයි.
507
00:39:33,380 --> 00:39:36,580
හරි, මට තේරෙනවා.
508
00:39:36,580 --> 00:39:40,679
ඊට පස්සේ මම හොඳට ඉගෙන ගන්නවා, ඒ නිසා මම පසුව විශාල මුදලක් උපයන්නෙමි.
509
00:39:40,679 --> 00:39:43,080
ඒ නිසා ඔයා මගේම වේවි.
510
00:39:50,513 --> 00:39:52,179
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
511
00:39:52,180 --> 00:39:54,679
ඔබට අයිති, එබැවින් මම ඔබට ඇලී සිටිමි.
512
00:39:54,680 --> 00:39:56,780
මට ඇලෙනවාද?
513
00:40:03,380 --> 00:40:05,780
ඔයා මට ළං වෙනවා කිව්වෙ නැද්ද?
514
00:40:06,913 --> 00:40:08,980
ඔයා මට කොහොමත් ආදරේ නෑ.
515
00:40:54,880 --> 00:40:57,380
වෙලාව 11.00යි. අපි එය නියමිත වේලාවට කරමුද?
516
00:40:57,380 --> 00:40:59,380
11:00. එය හරි විය යුතුයි.
517
00:40:59,380 --> 00:41:01,912
මම 11.30ට අම්මට කිව්වා.
518
00:41:01,913 --> 00:41:05,480
නමුත් ඇගේ පෞරුෂය අනුව ඇය පැමිණීමට පෙර 12:00 පසු වනු ඇත.
519
00:41:05,480 --> 00:41:07,979
එය හොඳින් වනු ඇත, ඔබට පෙනෙනු ඇත. අපි සියල්ල සූදානම් කර ඇත්තෙමු.
520
00:41:07,980 --> 00:41:10,780
ඉතිරිව ඇත්තේ සියල්ල කලවම් කිරීම පමණි. එහෙනම් ඔක්කොම ලෑස්තියි.
521
00:41:12,113 --> 00:41:13,512
ඔයා එහෙම කිව්වා.
522
00:41:13,513 --> 00:41:15,380
මට විශ්වාසයි.
523
00:41:25,880 --> 00:41:27,579
මට මේක රස බලන්න.
524
00:41:27,580 --> 00:41:29,779
ලූනු ඌරු මස් සුප් තවමත් සූදානම් දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
525
00:41:29,780 --> 00:41:31,413
ප්රවේසම් වන්න.
526
00:41:33,313 --> 00:41:35,080
එය රස්ස්නෙයි.
527
00:41:48,513 --> 00:41:50,680
එය ඉතා මිහිරි ය; එය රසවත්!
528
00:41:51,480 --> 00:41:54,480
ඔබ පුදුමයි!
529
00:41:55,713 --> 00:41:57,113
සිපගන්න.
530
00:41:58,780 --> 00:42:00,680
මාමයි නැන්දයි මේකට කැමති වෙයි කියලා හිතනවද?
531
00:42:00,680 --> 00:42:02,580
නිසැකවම ඔවුන් එසේ කරනු ඇත.
532
00:42:05,380 --> 00:42:07,380
ඔවුන් ශක්තිමත් ලුණු රස වලට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි.
533
00:42:27,513 --> 00:42:31,312
දැන් කෝලා එක ගත්තම මම ලුණු ටික රාක්කෙට දාලා.
534
00:42:34,180 --> 00:42:36,479
එහෙනම් මම ඉක්මනට ගිහින් ටිකක් අරන් එන්නම්. මට සුප් එක බලන්න.
535
00:42:36,479 --> 00:42:37,980
හරි හරී.
536
00:42:39,680 --> 00:42:41,480
යතුරු රැගෙන යාමට මතක තබා ගන්න!
537
00:42:42,880 --> 00:42:45,080
ඒවා ලැබුණා.
538
00:42:51,480 --> 00:42:53,780
ඉතින් අමතකයි.
539
00:43:03,350 --> 00:43:05,313
මේක ඇත්තටම රසයි.
540
00:43:42,580 --> 00:43:44,112
ආයුබෝවන්?
541
00:43:44,113 --> 00:43:46,013
පසුම්බිය.
542
00:43:52,280 --> 00:43:55,679
හරි, ආපසු ඇවිදින්න. මම එය ඔබ වෙත ගෙන එන්නම්.
543
00:43:55,680 --> 00:43:58,680
හරි, මම දැන් ආපහු යන්නම්.
544
00:44:25,940 --> 00:44:31,460
♫ ඔබ හැර ගියේ මන්දැයි මට තවමත් තේරෙන්නේ නැත ♫
545
00:44:31,460 --> 00:44:37,360
♫ මම බලා සිටින්නේ මන්දැයි මට තවමත් තේරෙන්නේ නැත ♫
546
00:44:37,360 --> 00:44:43,260
♫ ඔවුන්ගේ වගකීම මතක තබා ගන්නේ කාටදැයි බලා සිටීම ♫
547
00:44:43,260 --> 00:44:48,960
♫ මම මුල් ස්ථානයේ තනියම ඉබාගාතේ ඇවිදිමි ♫
548
00:44:48,960 --> 00:44:54,340
♫ නිල් අහස සහ සුදු වලාකුළු අතුරුදහන් වූ විට ♫
549
00:44:54,340 --> 00:44:59,770
♫ ඔබ කහ සපත්තු සහ රතු ස්ෙවටර් ඉවත් කරන විට ♫
550
00:44:59,770 --> 00:45:05,150
♫ සියලු වර්ණයන් ඔබ සමඟ නැති වූ විට ♫
551
00:45:05,150 --> 00:45:11,840
♫ නොනවත්වා වැටෙන විනිවිද පෙනෙන කඳුළු පමණක් මා සමඟ පැමිණේ ♫
552
00:45:11,840 --> 00:45:17,300
♫ ඔබ හැර ගියේ මන්දැයි මට තවමත් තේරෙන්නේ නැත ♫
553
00:45:17,300 --> 00:45:23,320
♫ මම බලා සිටින්නේ මන්දැයි මට තවමත් තේරෙන්නේ නැත ♫
554
00:45:23,320 --> 00:45:29,040
♫ ඔවුන්ගේ වගකීම මතක තබා ගන්නේ කාටදැයි බලා සිටීම ♫
555
00:45:29,040 --> 00:45:33,470
♫ මම මුල් ස්ථානයේ තනියම ඉබාගාතේ ඇවිදිමි ♫
556
00:45:33,470 --> 00:45:38,840
♫ එක් කථාවක් පසුතැවීම් දෙකක් වූ විට ♫
557
00:45:38,840 --> 00:45:45,130
♫ හදවතකට වෙනස් අනාගත දෙකක් දෙසට දිව යාමට ඉඩ දීම ♫
558
00:45:45,130 --> 00:45:50,760
♫ අමතක කළ නොහැකි සියල්ල පසුතැවිලි වීම පමණක් විය හැක ♫
559
00:45:50,760 --> 00:45:57,880
♫ නමුත් කඳුළු නතර නොවන්නේ මන්දැයි මට තවමත් තේරුම් ගත නොහැක ♫