1 00:02:19,708 --> 00:02:21,792 Come on! Open that door! 2 00:02:23,625 --> 00:02:25,458 This is unfortunate! 3 00:02:26,750 --> 00:02:28,833 You put the latch on purpose! No? 4 00:02:32,750 --> 00:02:35,875 Look at her. The red nails, fresh out of the hairdresser... 5 00:02:36,375 --> 00:02:37,958 Nothing more perfect! 6 00:02:38,208 --> 00:02:39,750 Don't get excited! You will shake the Burgundy. 7 00:02:40,042 --> 00:02:41,583 Eight days wandering... 8 00:02:42,125 --> 00:02:44,958 but they return from the maneuvers and You don't even notice the perfume! 9 00:02:45,500 --> 00:02:48,083 I have to take care of my appearance: It is a professional obligation. 10 00:02:48,875 --> 00:02:50,458 I asked you to cut a sausage! 11 00:02:50,958 --> 00:02:53,042 Now that is a professional obligation! 12 00:03:12,583 --> 00:03:14,917 - Your place is in the box. - You're not jealous, are you? 13 00:03:15,167 --> 00:03:16,500 So what if he was? 14 00:03:17,250 --> 00:03:19,583 A trumpet sounds and no longer there is someone who stops you. 15 00:03:19,875 --> 00:03:21,167 As I see you flirting... 16 00:03:21,417 --> 00:03:24,292 when they parade... You will see what awaits you! 17 00:04:25,750 --> 00:04:28,875 - Where is he? I don't see it. - It's here, the second on the right. 18 00:04:29,125 --> 00:04:30,417 He is our "giftman". 19 00:04:57,792 --> 00:05:00,667 As for this little gem... It arrived during the maneuvers. 20 00:05:01,167 --> 00:05:03,750 It belongs to a very good-looking widow. But I had a bad time eating dinner. 21 00:05:04,292 --> 00:05:08,708 "My commander, it is my duty to inform you that, in six months, 22 00:05:09,000 --> 00:05:10,542 I have changed maid nine times. 23 00:05:10,792 --> 00:05:12,375 Whether they are young or mature 24 00:05:12,625 --> 00:05:16,250 They end up falling in love with a "donju�n" who serves in his Regiment. 25 00:05:16,792 --> 00:05:19,417 In the confidence that you have to intervene, etc..." 26 00:05:19,917 --> 00:05:23,833 Widow Lady of Duchamps, founder of the "Soldier's Recreation". 27 00:05:24,083 --> 00:05:25,917 I have also received letters like that. 28 00:05:26,167 --> 00:05:27,750 - And he threw them away? - Of course. 29 00:05:28,250 --> 00:05:31,625 Bourrache is an exemplary non-commissioned officer: intelligent, punctual and sober. 30 00:05:31,917 --> 00:05:34,000 But women like it! Why? How? 31 00:05:34,250 --> 00:05:36,583 He is Don Juan! Everyone calls him that. 32 00:05:38,417 --> 00:05:40,750 My commander, introduce yourself Marshal Bourrache. 33 00:05:41,000 --> 00:05:42,042 Let him come in! 34 00:05:42,833 --> 00:05:44,417 I will exchange a few words with him. 35 00:05:48,583 --> 00:05:49,583 Come closer. 36 00:05:54,292 --> 00:05:56,125 Bourrache, your service ends within three months. 37 00:05:56,375 --> 00:05:58,458 - Yes, my commander. - Are you going to re-engage? 38 00:05:59,000 --> 00:06:00,292 No, my commander. 39 00:06:01,333 --> 00:06:02,375 So... 40 00:06:02,625 --> 00:06:06,000 It would be too much to ask you to grant any respite for people of the other sex? 41 00:06:07,583 --> 00:06:09,125 They write me letters. With complaints! 42 00:06:09,667 --> 00:06:11,500 �Leave the maids alone from Mrs. Duchamps! 43 00:06:11,750 --> 00:06:14,333 - Is she the one who is complaining? - Remarkably. 44 00:06:14,583 --> 00:06:16,167 Well that is very strong! 45 00:06:16,417 --> 00:06:18,000 Mrs Duchamps founded... 46 00:06:18,250 --> 00:06:20,833 - "Soldier's Recreation" and installed a library... - Yes. 47 00:06:21,917 --> 00:06:24,500 It seemed like an idea to me perfect: I really like reading. 48 00:06:25,000 --> 00:06:28,167 But you don't know that not all the books are there... 49 00:06:28,417 --> 00:06:30,750 ...some are at home. Especially the ones I'm looking for. 50 00:06:31,000 --> 00:06:32,042 And he goes there often... 51 00:06:32,333 --> 00:06:34,917 Well yes, because I'm reading the complete works of Dumas. 52 00:06:35,417 --> 00:06:39,583 Then I saw that Mrs. Duchamps... But he acted like he didn't see anything. 53 00:06:39,875 --> 00:06:42,750 Only the maids saw me. And she threw them out! 54 00:06:43,000 --> 00:06:44,542 One day, Mrs. displayed all his weapons. 55 00:06:44,833 --> 00:06:47,417 I have been through hard experiences in Africa. 56 00:06:48,208 --> 00:06:50,292 But this was the first time In my life I felt afraid. 57 00:06:50,542 --> 00:06:52,083 Her. 58 00:06:52,375 --> 00:06:54,708 However, I have not written to complain. 59 00:06:54,575 --> 00:06:57,865 I only ask you to restrain yourself, 60 00:06:58,825 --> 00:07:00,325 and don't read so much. 61 00:07:02,200 --> 00:07:04,160 - You can withdraw. - Thank you, my commander. 62 00:07:11,158 --> 00:07:13,618 - Brigadier! - Sergeant? 63 00:07:13,783 --> 00:07:16,993 Again imitating the walks from his assistant, eh? 64 00:07:17,158 --> 00:07:22,872 It's just that I come from doing maneuvers with a boil in bad place, and it hurts. 65 00:07:23,033 --> 00:07:25,783 Does it hurt? come with me, I'm going to the infirmary. 66 00:07:27,992 --> 00:07:29,872 - Is it cold? - Yes, quite a bit. 67 00:07:30,033 --> 00:07:31,074 It has to be like this. 68 00:07:31,174 --> 00:07:33,488 And I have a date with a little mouse. 69 00:07:33,688 --> 00:07:36,657 - Put another one there. - Is it necessary? 70 00:07:36,825 --> 00:07:40,865 Because of what you have, no, because of symmetry. She will kiss you in the circles. 71 00:07:41,574 --> 00:07:43,034 Happens. 72 00:07:44,156 --> 00:07:45,888 Good morning, commander, how are you doing? 73 00:07:45,888 --> 00:07:48,655 But it's Lucien! Delighted to see you again, is everything okay? 74 00:07:48,823 --> 00:07:51,703 A horrible little town, I'm glad to be back. Shall we have dinner together tonight? 75 00:07:51,865 --> 00:07:52,935 Naturally. 76 00:07:53,035 --> 00:07:55,698 I'll stop by the house first and pick me up. 77 00:07:55,698 --> 00:07:57,279 Yes, I have 5 minutes. I'll see you there. 78 00:07:57,447 --> 00:07:59,657 - I bring you a client. - What's wrong? What do you have? 79 00:07:59,822 --> 00:08:02,452 - A boil. - Well, wait a moment, sit down. 80 00:08:02,614 --> 00:08:06,994 - That's just what I can't. - Oh ok. Take off your pants. 81 00:08:19,655 --> 00:08:21,945 - Don Juan. - What do you want, little one? 82 00:08:22,114 --> 00:08:23,550 I would like to go dancing tonight. 83 00:08:23,550 --> 00:08:25,943 - Oh? - Well? What do you think? 84 00:08:25,943 --> 00:08:28,275 It seems to me that it would make me a permit is missing. 85 00:08:28,447 --> 00:08:30,067 Mom isn't going to find out. 86 00:08:30,238 --> 00:08:32,564 The colonel's permission. It's very strict. 87 00:08:32,564 --> 00:08:34,824 You have to write a letter, He will send him to the ministry, 88 00:08:34,824 --> 00:08:37,741 and then if everything goes well, In 15 days we will have a response. 89 00:08:42,325 --> 00:08:43,867 Won't you get too tired? 90 00:08:44,158 --> 00:08:46,742 Friend, nothing like a bed! Especially if you are alone! 91 00:08:47,033 --> 00:08:49,617 And that cigar? It smells like a big caliber! 92 00:08:49,867 --> 00:08:52,492 - Help yourself. They are on the table. - A gift? 93 00:08:52,742 --> 00:08:53,783 Yes. 94 00:08:55,367 --> 00:08:57,700 They appeared there, plus a lot of letters. 95 00:08:57,950 --> 00:08:59,533 Well yes there is! Are they fun? 96 00:09:00,033 --> 00:09:02,617 They don't make me laugh anymore. I haven't opened them. 97 00:09:02,908 --> 00:09:05,492 - Complain, come on! - You Would you like a sparkling wine? 98 00:09:05,783 --> 00:09:07,325 I'm not telling you no! 99 00:09:09,950 --> 00:09:11,242 What have they written to you? 100 00:09:11,492 --> 00:09:13,325 Always the same stories. 101 00:09:13,575 --> 00:09:15,658 That they feel alone, that they get bored. 102 00:09:16,200 --> 00:09:18,283 And I'm the one who gets bored when I'm with them. 103 00:09:18,783 --> 00:09:21,658 �Nothing like a good friend, believe me! 104 00:09:21,908 --> 00:09:23,200 Hey, can I open some? 105 00:09:23,450 --> 00:09:26,075 "The little mallow", if you want. Does not come with any gift. 106 00:09:27,617 --> 00:09:30,242 - Yes!, well, he sends you 100 francs. - Are you kidding? 107 00:09:31,283 --> 00:09:33,367 Now I will have to spend money to return them. 108 00:09:33,867 --> 00:09:35,450 Here you go. You first. 109 00:09:39,117 --> 00:09:40,117 Thank you. 110 00:09:40,658 --> 00:09:41,950 Can it be drunk? 111 00:09:42,492 --> 00:09:44,575 Just use it to polish buttons. Kill a horse! 112 00:09:44,825 --> 00:09:46,117 Okay, leave it. 113 00:09:46,367 --> 00:09:48,450 Let's try the lobster from Uncle Cailloux. 114 00:09:48,742 --> 00:09:50,283 Uncle Cailloux's bar? What if you see his wife? 115 00:09:50,533 --> 00:09:52,617 �The lobster is what I'm interested! 116 00:09:52,908 --> 00:09:54,992 But when the bill arrives, as if it were not there. 117 00:09:55,242 --> 00:09:57,325 I'm wondering the same. Don't worry, we will manage. 118 00:09:57,867 --> 00:10:00,950 - Let's go and then we'll see. - Yes! Enough of deprivation. 119 00:10:01,242 --> 00:10:02,533 Whatever you say, friend. 120 00:10:02,783 --> 00:10:05,658 Uncle Cailloux's lobster! 121 00:10:14,242 --> 00:10:15,533 Look at that! 122 00:10:16,075 --> 00:10:17,617 The glory! 123 00:10:17,908 --> 00:10:20,492 They have released 200 like that. And they are sold throughout the province. 124 00:10:20,783 --> 00:10:22,867 - And you earn something? - Copyright! 125 00:10:23,367 --> 00:10:25,950 Uncle Touch wants to make me some on horseback, and in color! 126 00:10:26,242 --> 00:10:27,783 You will end up upset! 127 00:10:28,033 --> 00:10:29,617 But you're crazy! Impossible! 128 00:10:35,367 --> 00:10:38,450 - What, have you seen? - You could have let me believe it was for me! 129 00:10:49,158 --> 00:10:50,950 - Welcome, gentlemen. - Good night, Mrs.! 130 00:10:51,492 --> 00:10:53,825 - Yes, it's Mr. Don Juan! - Good night. 131 00:10:54,075 --> 00:10:55,117 Good evening, gentlemen. 132 00:10:55,408 --> 00:10:56,950 - Here? - Yes. 133 00:11:02,408 --> 00:11:05,825 - Two covers, gentlemen? - No, thank you, we didn't have dinner. 134 00:11:06,075 --> 00:11:09,200 Ungrateful! Not a single kind word! 135 00:11:09,700 --> 00:11:10,742 Two quarters of Vichy. 136 00:11:11,283 --> 00:11:14,658 - Eight days without hearing from you! - But everything comes. I have come, haven't I? 137 00:11:14,908 --> 00:11:16,992 - To make fun of me. - No. The reasons are much simpler. 138 00:11:19,867 --> 00:11:22,742 Felix, put the Pouilly on ice and the Chateau-Neuf at room temperature. 139 00:11:25,617 --> 00:11:27,158 I serve the lobster. 140 00:11:33,158 --> 00:11:36,033 - It smells very good! - Yes! 141 00:11:36,533 --> 00:11:38,367 Let me know what you think! 142 00:11:40,700 --> 00:11:42,783 - Are you ready? - Of course. Attack! 143 00:11:43,575 --> 00:11:47,492 In your opinion, doctor, eating lobster With this heat, isn't it dangerous? 144 00:11:47,742 --> 00:11:49,283 I wouldn't risk it. 145 00:11:49,575 --> 00:11:51,908 Well you see, civilians are always the bravest. 146 00:11:52,408 --> 00:11:53,450 Yes. 147 00:11:53,992 --> 00:11:55,283 What do those gentlemen say? 148 00:11:55,533 --> 00:11:57,367 Oh, military jokes. Don't pay attention. 149 00:11:58,950 --> 00:12:00,492 It smells strange. 150 00:12:01,783 --> 00:12:03,367 Does this lobster smell funny? 151 00:12:05,950 --> 00:12:08,325 I cut him alive myself, Lord, of the good one. And he flambéed it with good liquor. 152 00:12:08,575 --> 00:12:10,117 And it smells strange? 153 00:12:10,658 --> 00:12:12,742 Do you remember those pangs in the stomach? 154 00:12:13,242 --> 00:12:14,283 But well...! 155 00:12:14,575 --> 00:12:16,658 They come to drink water and allow themselves... 156 00:12:16,908 --> 00:12:18,450 We are evoking memories... 157 00:12:18,742 --> 00:12:20,825 But pretending it's not good...! 158 00:12:21,075 --> 00:12:22,908 - It smells like starch. - Does it smell like...? 159 00:12:23,658 --> 00:12:26,783 The pepper is what gives it the smell of starch. A cream sauce. 160 00:12:27,075 --> 00:12:28,867 Smell this. Bring your nose closer! 161 00:12:30,450 --> 00:12:34,617 - Do they have a stuffy nose? - It doesn't smell bad, but... what about the taste? 162 00:12:35,117 --> 00:12:36,950 I don't allow it to be put in doubt my kitchen. 163 00:12:37,200 --> 00:12:39,283 They are going to try it. Felix! 164 00:12:39,575 --> 00:12:41,367 - We're not hungry. - A piece, Felix! 165 00:12:41,658 --> 00:12:43,992 - We're not hungry. - Just a piece. 166 00:12:44,242 --> 00:12:45,533 Felix, two plates! 167 00:12:45,825 --> 00:12:47,908 No. And so that our mouths can be seen swollen, not worth it. 168 00:12:48,158 --> 00:12:50,742 A bottle of Pouilly and two glasses! 169 00:12:51,033 --> 00:12:53,867 Now that's strong! Everyone is a witness! 170 00:12:54,158 --> 00:12:56,742 �And if these gentlemen are honest They will admit their mistake! 171 00:12:57,283 --> 00:12:59,367 We will try it, but only for give it pleasure 172 00:12:59,617 --> 00:13:02,200 - Just a test... - Bad, my lobster...! 173 00:13:02,492 --> 00:13:05,075 For me, they would eat lobster until bursting. 174 00:13:05,325 --> 00:13:07,408 Bad, my lobster...! 175 00:13:14,992 --> 00:13:17,825 Is Marshal Bourrache here? 176 00:13:18,117 --> 00:13:19,158 There you are, my commander. 177 00:13:22,533 --> 00:13:26,200 Bourrache, I have received another complaint of you. 178 00:13:26,700 --> 00:13:27,742 Another? 179 00:13:28,283 --> 00:13:30,867 My commander, in the towns the people gets bored and... 180 00:13:31,367 --> 00:13:33,200 But this time it's not about of a woman 181 00:13:33,742 --> 00:13:35,283 The complaint is from a notary. 182 00:13:35,533 --> 00:13:36,617 A notary? 183 00:13:36,867 --> 00:13:41,533 When her aunt died, she asked me for two days to attend the funeral, in Cannes. 184 00:13:42,075 --> 00:13:43,867 Yes, my commander. She told him I deserved it, but... 185 00:13:45,200 --> 00:13:46,492 He did it for her. 186 00:13:46,742 --> 00:13:48,825 And I took advantage of those two days to go... where? 187 00:13:50,908 --> 00:13:54,033 Well... I don't like funerals 188 00:13:54,283 --> 00:13:55,367 and it didn't matter if I attended or not. 189 00:13:55,617 --> 00:13:57,950 So I took advantage of the days to go to Lyon. 190 00:13:58,200 --> 00:13:59,783 His aunt's notary wanted to see him! 191 00:14:00,533 --> 00:14:02,367 I'm sure she left some debts, but that... 192 00:14:02,908 --> 00:14:04,450 He left him 10,000 francs. 193 00:14:06,533 --> 00:14:08,867 And the notary asks me if you he had also died. 194 00:14:09,408 --> 00:14:11,242 Well, I must clarify your doubts! And fast! 195 00:14:11,492 --> 00:14:13,325 - Mandelieu is very close from Cannes - Yes, yes. 196 00:14:13,575 --> 00:14:16,033 - Can you go and come back in one day? - Yes, yes. 197 00:14:16,325 --> 00:14:19,033 - You have 24 hours. - Thank you, my commander. 198 00:14:19,283 --> 00:14:22,158 Yes, but not to Lyon, eh? 199 00:14:22,700 --> 00:14:23,992 To Cannes! 200 00:14:29,200 --> 00:14:32,325 TEL�GRAPH. OPEN AT NIGHT. 201 00:14:45,075 --> 00:14:47,450 Sir...sir! 202 00:14:47,700 --> 00:14:51,075 - I want to send an urgent telegram. - The forms are there. 203 00:14:51,325 --> 00:14:55,242 It's to ask for money, I just left from the casino, and I don't have a cent left! 204 00:14:55,783 --> 00:14:58,117 What if I left you my watch? as a guarantee? 205 00:14:58,367 --> 00:14:59,950 It is prohibited. 206 00:15:00,200 --> 00:15:02,283 Opposite there is a jewelry store that does not close. 207 00:15:02,533 --> 00:15:04,617 - They can help you. - Thank you. 208 00:16:10,242 --> 00:16:12,325 "Urgently, 40,000 francs..." 209 00:16:15,450 --> 00:16:17,533 "50,000" 210 00:16:19,117 --> 00:16:21,200 I, in his place, I would say sixty. 211 00:16:21,700 --> 00:16:23,783 What is 10,000 up or down? 212 00:16:24,575 --> 00:16:25,617 The idea is good, thank you. 213 00:16:25,867 --> 00:16:28,992 It's easy to find the right text for the telegram of others. 214 00:16:29,783 --> 00:16:33,700 But I confess that... I have great difficulties with mine. 215 00:16:34,992 --> 00:16:37,075 You don't want me to write it to you, right? 216 00:16:37,325 --> 00:16:38,867 You would do me a favor, but I don't think 217 00:16:39,158 --> 00:16:41,492 who knows how to tell his commander who has missed the train. 218 00:16:43,033 --> 00:16:44,367 "I'm sorry I missed the train." 219 00:16:44,617 --> 00:16:46,450 He'll think I'm making fun of him. 220 00:16:46,950 --> 00:16:50,075 - "Glad to have lost it." - That would make him feel bad. 221 00:16:50,867 --> 00:16:52,700 "I missed the train: I'll take the next one." 222 00:16:53,992 --> 00:16:57,117 Yes, it could be worth it, but the next happens in an hour. 223 00:16:57,617 --> 00:16:58,700 And...? 224 00:16:59,992 --> 00:17:02,325 And I have the impression that also I'm going to miss that train. 225 00:17:02,867 --> 00:17:05,450 - Why? - For you. 226 00:17:06,242 --> 00:17:07,783 Yes, I'm sure he wants to get some air... 227 00:17:08,033 --> 00:17:09,867 and have something refreshing, right? 228 00:17:11,450 --> 00:17:12,742 And what will the commander say? 229 00:17:13,283 --> 00:17:15,367 That's something I can't repeat 230 00:17:15,617 --> 00:17:17,450 ...before a woman like you. 231 00:17:18,450 --> 00:17:20,283 - They will punish you. - At least you'll know why! 232 00:17:20,825 --> 00:17:22,117 Come on! Let's go! 233 00:17:22,617 --> 00:17:25,242 Let me, we'll send this. Okay? 234 00:17:26,283 --> 00:17:27,575 If it amuses you... 235 00:17:33,033 --> 00:17:34,367 A telegram, please. 236 00:17:36,700 --> 00:17:39,825 �It's Jean-Pierre Moreaux or Moreux? 237 00:17:41,367 --> 00:17:43,992 - Is it Moreaux or Moreux? -Moreaux. 238 00:17:44,533 --> 00:17:45,825 Moreaux. 239 00:17:55,450 --> 00:17:58,825 - You've been playing, right? - An hour, to distract myself. 240 00:17:59,367 --> 00:18:01,950 - Are you bored here? - Yes, did you miss it? 241 00:18:03,283 --> 00:18:06,908 It has the sea, the boats, the people passing by... 242 00:18:07,700 --> 00:18:08,992 I get bored everywhere. 243 00:18:11,075 --> 00:18:12,617 Maybe because it's too much beautiful... 244 00:18:12,908 --> 00:18:15,242 and gets too easily what you want. 245 00:18:15,783 --> 00:18:17,325 It's not nonsense what you say. 246 00:18:18,367 --> 00:18:20,950 People can carry uniform and have common sense. 247 00:18:22,033 --> 00:18:24,617 A minute ago, in telegraphs, 248 00:18:25,117 --> 00:18:28,283 - it was lucky to have seen it first his hands - It's not kind at all. 249 00:18:29,825 --> 00:18:31,908 Oh no, sorry! Let me explain it to you. 250 00:18:33,450 --> 00:18:35,533 If I had seen his eyes before 251 00:18:35,825 --> 00:18:37,367 I wouldn't have dared to talk to him. 252 00:18:37,617 --> 00:18:40,783 - He doesn't seem shy. - It depends on who. 253 00:18:41,033 --> 00:18:44,158 - In fact, he hasn't even shown up. - It's true. 254 00:18:44,408 --> 00:18:46,242 My name is Lucien. 255 00:18:47,533 --> 00:18:49,117 It's not very pretty, is it? 256 00:18:49,617 --> 00:18:52,492 But in privacy, They call me something else. 257 00:18:52,742 --> 00:18:53,783 Tell me! 258 00:18:54,575 --> 00:18:56,367 For the first time it seems to me a stupid name. 259 00:18:56,658 --> 00:18:58,200 I won't tell anyone. 260 00:18:58,992 --> 00:19:01,075 - "Donjun". Silly, huh? - Why? 261 00:19:02,908 --> 00:19:04,992 And you, what is your name? 262 00:19:05,783 --> 00:19:09,408 - My name is Madeleine. - Madeleine. Very nice, Madeleine. 263 00:19:25,033 --> 00:19:26,617 All the women are looking at him! 264 00:19:27,367 --> 00:19:29,200 A Spaniard always attracts attention. 265 00:19:30,242 --> 00:19:32,325 On the other hand, you are not gentlemen are bad... 266 00:19:36,492 --> 00:19:38,825 - Have you finished looking at the military? - What military? 267 00:19:39,867 --> 00:19:41,700 Do you think I didn't guess you? the intention? 268 00:19:42,742 --> 00:19:47,450 Dressed in red, in the middle of the dance floor I was wearing blue... 269 00:19:47,700 --> 00:19:49,533 And he was in the trenches! That's the difference! - She's not the only one. 270 00:19:49,783 --> 00:19:52,367 But you also put people a little nervous 271 00:19:56,783 --> 00:19:59,408 I didn't know that some hair They could smell so good. 272 00:20:38,992 --> 00:20:40,283 Do you often come to Cannes? 273 00:20:40,825 --> 00:20:42,908 It's the first time. I have come to collect a small inheritance. 274 00:20:43,158 --> 00:20:45,242 And, of course, he doesn't know what to do with her. 275 00:20:45,783 --> 00:20:48,617 I don't care about money. I manage very well without him. 276 00:20:48,867 --> 00:20:50,200 He's lucky. 277 00:20:50,450 --> 00:20:53,033 If it were a large amount, it would be different. But 10,000 francs... 278 00:20:53,575 --> 00:20:56,200 Some have made a fortune betting 10,000 francs. 279 00:20:56,950 --> 00:20:59,825 And others have lost everything trying to make a fortune. 280 00:21:00,867 --> 00:21:02,450 - Listen... - What? 281 00:21:02,700 --> 00:21:05,533 He meets a woman one night. He doesn't know anything about her, 282 00:21:05,825 --> 00:21:09,200 and still he tells him; "Here's my money. "Play it!" 283 00:21:09,700 --> 00:21:11,283 Wouldn't you find it funny? 284 00:21:12,325 --> 00:21:14,408 Not at all, not at all! 285 00:21:14,950 --> 00:21:16,242 What if everything was a trap? 286 00:21:17,533 --> 00:21:21,200 - No. - The meeting in telegraphs; something premeditated. 287 00:21:21,700 --> 00:21:25,617 - No. - The casino vampires They are everywhere. 288 00:21:26,658 --> 00:21:27,950 You are not one of those! 289 00:21:28,450 --> 00:21:32,117 There are some so clever that they warn his victims of what awaits them. 290 00:21:33,158 --> 00:21:34,450 Oh yes? 291 00:21:39,158 --> 00:21:41,492 - Here, take the money. - Be wary! 292 00:21:42,033 --> 00:21:44,867 - Go play. - Of course not! 293 00:21:45,408 --> 00:21:47,200 Today is a different day, 294 00:21:47,492 --> 00:21:50,617 and, in cases like this, we must do different things. 295 00:21:51,367 --> 00:21:54,242 I wanted to know if he trusted me. That was what amused me. 296 00:21:54,533 --> 00:21:56,325 Now I'm the one asking him. 297 00:21:56,617 --> 00:22:00,242 I don't care if I win or lose. Do you know what interests me? 298 00:22:00,783 --> 00:22:04,658 Well, being here, in this room, 299 00:22:04,950 --> 00:22:07,533 feeling that my heart beats strong, very strong, 300 00:22:08,325 --> 00:22:11,700 and not for the money, but at the idea of waiting for her. 301 00:22:12,992 --> 00:22:16,367 - What if he didn't come back? - That's the game that amuses me. 302 00:22:17,450 --> 00:22:20,033 Let's go! �Cage them all, including the unmissable! 303 00:22:21,617 --> 00:22:22,908 Let's go! 304 00:22:24,450 --> 00:22:26,283 I'm sure he's going to win. 305 00:23:04,283 --> 00:23:06,367 "The game has begun" 306 00:23:11,867 --> 00:23:13,700 Sir, a message for you. 307 00:23:14,200 --> 00:23:17,325 - For me? - Yes, the blonde lady with some... 308 00:23:19,408 --> 00:23:23,575 Ah, yes! Tell him it can't be, that I am "complete." 309 00:23:24,617 --> 00:23:26,200 - Good, sir. - Perfect. 310 00:23:57,950 --> 00:24:00,283 - You don't ask me anything? - No, I already understood. 311 00:24:01,867 --> 00:24:04,200 I feel so uncomfortable after all that nonsense. 312 00:24:05,242 --> 00:24:08,367 - Are you sure, at least, that the did I just play? - Yes, unfortunately! 313 00:24:09,950 --> 00:24:12,033 She was very trusting. So, at once! 314 00:24:12,283 --> 00:24:14,117 They came to me together. 315 00:24:14,367 --> 00:24:16,700 It seems that they don't like to separate. 316 00:24:17,742 --> 00:24:20,867 - Aren't you angry? - Me? No. I have met her. 317 00:24:22,450 --> 00:24:26,075 - Do you want to dance? - No, this has made me nervous. 318 00:24:27,617 --> 00:24:29,700 Would you mind accompanying me? 319 00:24:31,283 --> 00:24:32,867 Honestly, not at all. 320 00:25:42,117 --> 00:25:45,242 - You don't have a car? - Yes, I I was waiting next to Tel�grafos. 321 00:25:45,783 --> 00:25:49,158 -And why did you send him away? - No I wanted the driver to know where I was going 322 00:25:49,408 --> 00:25:50,700 nor with whom. 323 00:25:50,950 --> 00:25:54,617 Tell me, what you said, Is it something pleasant or unpleasant? 324 00:25:55,117 --> 00:25:57,200 I still didn't know how I was going to end the night. 325 00:25:58,283 --> 00:25:59,575 And you know it now? 326 00:26:00,867 --> 00:26:02,158 More or less. 327 00:26:03,742 --> 00:26:06,325 Tell the driver to come in in the garden 328 00:26:24,575 --> 00:26:28,742 Here you go! Keep whose change He has lost 10,000 francs without knowing why. 329 00:26:28,992 --> 00:26:32,117 - It doesn't usually happen, huh? - Nor with someone who had won them. 330 00:26:42,533 --> 00:26:43,825 Shit! 331 00:26:48,883 --> 00:26:50,967 - Lucien! - Yes! 332 00:26:53,550 --> 00:26:56,675 I think it's silly to go back to Paris as soon as you graduate. 333 00:26:57,217 --> 00:27:00,300 I prepared for two years. There is no shortage of printing presses there... 334 00:27:00,592 --> 00:27:02,675 Printing presses, maybe not, but And the work? 335 00:27:03,175 --> 00:27:06,550 It has gone well for me here. In Paris I'll manage something better, right? 336 00:27:08,633 --> 00:27:10,217 Why don't you tell the truth? 337 00:27:12,800 --> 00:27:15,675 If you had never had a woman I would understand. But you! 338 00:27:17,508 --> 00:27:20,633 It is having met many which made me notice this one. 339 00:27:23,508 --> 00:27:25,842 �And you haven't had enough with How did he laugh at you? 340 00:27:27,925 --> 00:27:30,258 At first I thought like you, Ren�. 341 00:27:31,050 --> 00:27:34,425 But I came to the conclusion that Maybe there was something I didn't understand. 342 00:27:34,717 --> 00:27:37,800 There is something clear. If you were interested I would respond to your letters. 343 00:27:38,092 --> 00:27:40,967 - Maybe you haven't received them - You they would have returned them. 344 00:27:41,467 --> 00:27:44,050 - Maybe they haven't been given them. - And what else? 345 00:27:46,133 --> 00:27:48,217 What I believe is that you are a little upset. 346 00:27:49,800 --> 00:27:53,967 What if this were the first symptom of love for a woman? 347 00:27:54,467 --> 00:27:58,633 Oh well. I tell you that I will settle here, which will help you... 348 00:27:58,925 --> 00:28:00,717 and you answer me: "No, I want return to Paris... 349 00:28:01,008 --> 00:28:03,342 to look for the woman who took me away 10,000 francs... 350 00:28:03,592 --> 00:28:07,508 because it interests me above all. " Don't you think you're a fool? 351 00:28:09,050 --> 00:28:10,633 - Yes. - So? 352 00:28:14,800 --> 00:28:16,883 How good it is on the grass! 353 00:29:00,633 --> 00:29:04,008 - Good morning, sir. �Miss Madeleine Courtois? 354 00:29:04,800 --> 00:29:06,883 - I would like to see it. - Mrs. is absent. 355 00:29:08,967 --> 00:29:12,092 - For a long time? - He will spend six months in Italy. 356 00:29:12,633 --> 00:29:14,175 From whom? 357 00:29:15,217 --> 00:29:18,342 I have brought a letter; in case that were the case. 358 00:29:19,133 --> 00:29:20,967 It doesn't have a stamp, sorry. 359 00:29:21,217 --> 00:29:24,342 I would be surprised if the lady did not approve the one that I pick it up. 360 00:29:25,133 --> 00:29:26,425 Goodbye, sir. 361 00:29:51,425 --> 00:29:54,300 Good morning, I would like a room, please. 362 00:29:54,800 --> 00:29:56,383 At least for a week. 363 00:29:56,633 --> 00:30:01,050 I don't care, as long as it's not too expensive and clean. 364 00:30:01,550 --> 00:30:03,383 - It's 140 francs a week. - It's okay. 365 00:30:03,633 --> 00:30:07,300 Here are the prices. And no cooking in the room! 366 00:30:08,092 --> 00:30:10,425 I eat in the restaurant. What do you think? 367 00:30:11,217 --> 00:30:14,050 Maybe you don't realize it. I am a civilian since yesterday. He was a non-commissioned officer in the Spaniards. 368 00:30:15,383 --> 00:30:17,217 When it is known that "donju�n" stay here... 369 00:30:17,467 --> 00:30:19,300 You will have good publicity. 370 00:30:19,800 --> 00:30:21,383 And who is that "donjon"? 371 00:30:22,383 --> 00:30:23,717 It's me! 372 00:30:24,758 --> 00:30:26,300 - Stop joking. - Yes. 373 00:30:26,550 --> 00:30:28,925 Anyway... I don't have time to waste. On to yours! 374 00:30:29,175 --> 00:30:30,717 Okay, understood. I... 375 00:30:32,300 --> 00:30:34,383 Excuse me... 376 00:30:35,425 --> 00:30:37,508 "Things are difficult here." to look for work? 377 00:30:38,050 --> 00:30:42,717 Here as in other places! But I warn you, you pay in advance. 378 00:30:42,967 --> 00:30:45,842 - Yes, nothing more was missing... - You have to cover a card. 379 00:30:46,092 --> 00:30:48,467 Here, Rosa. Show 18 to the gentleman. 380 00:31:11,383 --> 00:31:15,008 - Are the programs prepared? - Yes. I'm with the last ones, boss. 381 00:31:15,550 --> 00:31:18,633 - Treat the machine with care. - Don't worry! I already manage it well. 382 00:31:19,967 --> 00:31:22,550 - Are you happy with the job? - I'll see. 383 00:31:22,800 --> 00:31:24,383 I'll tell you right away. 384 00:31:27,508 --> 00:31:30,133 - This is not bad. - Ah, the last one! 385 00:31:32,467 --> 00:31:36,092 Who will carry the programs? �There is two free tickets! Jules! 386 00:31:36,383 --> 00:31:38,467 Can't. My wife is sick. 387 00:31:38,717 --> 00:31:41,300 - Alfred? - I have dinner with my brother-in-law tonight! 388 00:31:41,550 --> 00:31:43,133 Good. So... Bourrache? 389 00:31:43,383 --> 00:31:45,217 I could go. Is the movie good? 390 00:31:45,467 --> 00:31:47,050 They say it is the best of its kind. 391 00:31:47,300 --> 00:31:48,883 Well decided. Go! 392 00:33:18,717 --> 00:33:20,800 Albert, call me in the morning to receive orders. 393 00:33:21,050 --> 00:33:22,633 - Very good, ma'am. - Good night. 394 00:33:32,508 --> 00:33:34,050 Madeleine... 395 00:33:36,425 --> 00:33:37,717 Ah, it's you! 396 00:33:37,967 --> 00:33:39,800 Didn't you recognize me in the cinema? 397 00:33:40,300 --> 00:33:41,633 Yes, yes. 398 00:33:42,675 --> 00:33:44,467 Ah, now! He comes to look for his ten thousand francs. 399 00:33:45,800 --> 00:33:47,092 My ten thousand francs? 400 00:33:48,133 --> 00:33:50,217 I also know what it is need money 401 00:33:52,300 --> 00:33:54,633 The time is a bit... unique. 402 00:33:56,217 --> 00:33:57,508 But... 403 00:33:58,550 --> 00:34:00,133 I can give you a check. 404 00:34:00,633 --> 00:34:01,925 Between. 405 00:34:06,383 --> 00:34:07,675 Follow me. 406 00:34:14,175 --> 00:34:16,008 Come in, come in. 407 00:34:17,550 --> 00:34:19,633 Why didn't you ask me before? 408 00:34:20,425 --> 00:34:22,258 He doesn't owe me anything at all. 409 00:34:23,050 --> 00:34:26,133 Excuse me. I made him commit a nonsense and it is only fair that I repair it. 410 00:34:26,675 --> 00:34:28,758 Besides, it won't cost me nothing. 411 00:34:30,300 --> 00:34:33,175 - Should I do it to the bearer? - Yes. 412 00:34:35,008 --> 00:34:37,633 - Have things not gone well for you? - Not very well. 413 00:34:39,175 --> 00:34:41,258 Let us trust that these will give you best result. 414 00:34:45,425 --> 00:34:46,717 Here you go. Get it! 415 00:34:49,050 --> 00:34:50,633 Why haven't you answered? to any of my letters? 416 00:34:51,425 --> 00:34:52,967 But I never write! 417 00:34:53,758 --> 00:34:55,300 Why don't you talk to me anymore? like in Cannes? 418 00:34:55,842 --> 00:34:57,383 You are no longer the same! 419 00:35:00,008 --> 00:35:02,342 Even though you haven't answered me, Have you at least read them? 420 00:35:02,633 --> 00:35:05,217 - Yes, I read them. - Of course, "vaguely"... 421 00:35:06,258 --> 00:35:09,883 I was telling him why I came here. Why... I left everything. 422 00:35:10,967 --> 00:35:13,550 It was a fixed idea, despite its silence. I needed to find her. 423 00:35:14,050 --> 00:35:15,883 And you think I do for money! 424 00:35:17,467 --> 00:35:19,800 I assure you that I find it very natural. 425 00:35:21,633 --> 00:35:24,758 For eight months I have waited for her. And I've had a very bad time, I swear. 426 00:35:25,008 --> 00:35:28,133 Because what I had experienced before I had not prepared myself for this. 427 00:35:28,383 --> 00:35:33,342 Men or women. I did what I wanted with him attractiveness of my uniform and my pretty face. 428 00:35:34,133 --> 00:35:36,717 But since I met her, it's over. Nothing at all... 429 00:35:36,967 --> 00:35:39,050 A man like the others, who pays when he is thirsty! 430 00:35:40,133 --> 00:35:43,217 - But Paris is much better than Orange. - I was only thinking about you. 431 00:35:43,758 --> 00:35:45,592 �For eight months I have not done but think of you! 432 00:35:46,092 --> 00:35:51,050 Of course, as much as it seemed to me Strange, I looked for a modest explanation. 433 00:35:53,133 --> 00:35:54,425 And when I see her again... 434 00:35:55,217 --> 00:35:58,092 - I get this from you! - Because you asked me! 435 00:35:58,342 --> 00:35:59,633 Me? 436 00:36:00,175 --> 00:36:01,717 I don't care about your check. 437 00:36:03,300 --> 00:36:05,133 So... there was never anything between us? 438 00:36:05,383 --> 00:36:07,217 And our walk in Cannes? Was it a joke? 439 00:36:07,467 --> 00:36:09,008 And the return home by car? 440 00:36:09,300 --> 00:36:10,842 I got my hopes up! 441 00:36:14,758 --> 00:36:16,300 Okay, whatever you want. 442 00:36:16,842 --> 00:36:19,175 For you there was nothing! Nothing happened! 443 00:36:20,217 --> 00:36:24,383 But I know I felt something! Something that is destroying me! 444 00:36:25,175 --> 00:36:27,758 �You can't imagine what it's like for I wait! Wait! 445 00:36:30,383 --> 00:36:32,717 Why do you fight for something that I I was always willing to give? 446 00:36:34,800 --> 00:36:36,883 �Does he think that, a moment ago, I didn't recognize him? 447 00:36:37,925 --> 00:36:40,008 Didn't she come back alone on purpose? 448 00:36:41,842 --> 00:36:43,633 I didn't know I would find it in front of my door? 449 00:36:44,717 --> 00:36:46,508 So, why the check? 450 00:36:47,300 --> 00:36:50,967 I also played my part of the game. Like you in Cannes, to be sure. 451 00:36:52,258 --> 00:36:57,717 What I liked about you was not the suit, but his eyes... 452 00:36:58,217 --> 00:37:00,050 ...that haven't changed. 453 00:37:00,842 --> 00:37:02,925 And in Cannes, why did I close? the door? 454 00:37:03,467 --> 00:37:05,008 He shouldn't have taken me home. 455 00:37:06,050 --> 00:37:07,342 It's funny. 456 00:37:08,133 --> 00:37:13,592 I am unable to guess the word that is going to pronounce or the gesture you are going to make. 457 00:37:15,175 --> 00:37:16,717 Not even this one? 458 00:37:40,175 --> 00:37:41,467 Ah yes... 459 00:37:53,967 --> 00:37:55,550 Do you have everything you need? 460 00:37:57,092 --> 00:37:58,383 You see it! 461 00:37:59,967 --> 00:38:01,800 Oh, I forgot! Do you eat eggs for breakfast? 462 00:38:02,050 --> 00:38:05,175 No, dear. Those at the hotel were never fresh. I don't take them anymore. 463 00:38:05,425 --> 00:38:06,717 - You... - What? 464 00:38:10,633 --> 00:38:12,717 Hurry up! You will get cold the bath water. 465 00:38:20,258 --> 00:38:24,175 - As you are, you look like a cappuccino! - I must be very changed! 466 00:38:25,217 --> 00:38:27,300 - Come on, hurry up. - Yes. 467 00:38:35,633 --> 00:38:36,925 Now this is a bathroom! 468 00:38:37,467 --> 00:38:40,342 On the electric dryer you will find hot towels. 469 00:38:40,592 --> 00:38:44,217 The cologne is on the table, with the sponges, the brush... 470 00:38:46,592 --> 00:38:47,883 And everything else. 471 00:38:49,175 --> 00:38:53,342 - Is my "donjon" happy? - Don't call me that! Call me Lucien! 472 00:38:53,592 --> 00:38:58,050 The streets are full of them. But "donjon" there is only one! 473 00:39:04,800 --> 00:39:08,467 Say? Yes, it's me. 474 00:39:09,508 --> 00:39:12,092 No, what nonsense! Very kind. 475 00:39:13,133 --> 00:39:15,217 I would miss it, because they would have warned me. 476 00:39:18,092 --> 00:39:19,925 No, I was very tired. 477 00:39:20,425 --> 00:39:23,550 So I slept nine hours and I feel much better. 478 00:39:25,133 --> 00:39:26,925 Tonight? I'm free, yes. 479 00:39:27,717 --> 00:39:29,300 We can have dinner. 480 00:39:30,842 --> 00:39:34,508 Okay, eight o'clock. Goodbye! 481 00:39:38,675 --> 00:39:40,758 Dear! Do you know it's already 10? 482 00:39:41,800 --> 00:39:43,883 And your printing press is on the other end of Paris! 483 00:39:46,217 --> 00:39:47,758 Have you remained mute? 484 00:39:49,592 --> 00:39:51,175 Or have you drowned? 485 00:39:53,758 --> 00:39:56,092 Madeleine, is this a joke? 486 00:39:56,633 --> 00:39:58,467 - What's wrong with you? - Your date tonight... 487 00:39:58,717 --> 00:40:00,550 - But they are friends! - No, no, no. 488 00:40:00,800 --> 00:40:02,342 And what's wrong with me? 489 00:40:02,883 --> 00:40:04,717 Do you think I can now stay alone? 490 00:40:05,217 --> 00:40:06,800 You will have dinner with me tonight! 491 00:40:07,050 --> 00:40:08,592 You hadn't told me. 492 00:40:08,883 --> 00:40:10,967 If I can, I'll fix it. 493 00:40:11,717 --> 00:40:15,133 I'll take you to "The Grill", you'll see. It is a small bar, very cozy. 494 00:40:15,383 --> 00:40:19,550 It's not chic, but it eats very well. 495 00:40:19,800 --> 00:40:22,925 I already see the owner asking me: "Your covered, Mr. Lucien?" 496 00:40:23,467 --> 00:40:26,050 And I: "Put two. Today I'm waiting for someone. " 497 00:40:26,842 --> 00:40:29,425 I would love to see your face when The woman I'm waiting for arrives. 498 00:40:30,758 --> 00:40:32,550 And you are going to deny me that? 499 00:40:35,083 --> 00:40:35,875 No. 500 00:40:36,125 --> 00:40:41,333 So to make sure tell me now himself: "My friends, fuck it. I swear!" 501 00:40:41,583 --> 00:40:42,625 I swear! 502 00:40:59,042 --> 00:41:00,625 So, Mr. Bourrache, 503 00:41:01,375 --> 00:41:03,458 - Shall we continue with the duck in the kitchen? - Yes, yes. 504 00:41:05,042 --> 00:41:07,375 �He doesn't seem to be in much of a hurry. your companion! 505 00:41:07,917 --> 00:41:09,208 He told me it was for 7:30. 506 00:41:09,458 --> 00:41:11,042 But the clock is ahead. 507 00:41:11,792 --> 00:41:13,375 It goes with a quarter of an hour of delay. 508 00:41:21,958 --> 00:41:23,000 Hey? 509 00:41:23,792 --> 00:41:25,625 Mrs. has already woken up, please? 510 00:41:26,917 --> 00:41:28,458 I'm Mr. Bourrache. 511 00:41:30,292 --> 00:41:31,875 Is that you, Madeleine? 512 00:41:32,375 --> 00:41:34,458 Why didn't you come yesterday? You had promised me! 513 00:41:36,292 --> 00:41:40,458 Sorry, I haven't woken up yet at all. 514 00:41:41,500 --> 00:41:44,875 Oh yes! I told you that it turned out for me Impossible to cancel the commitment. 515 00:41:46,458 --> 00:41:49,042 No, look how stupid you are, Lucien. 516 00:41:50,875 --> 00:41:53,208 �But you don't get tired of getting up so soon? 517 00:41:53,458 --> 00:41:56,333 I'll wait for you this afternoon the same place. 518 00:41:58,417 --> 00:42:00,000 Why not this afternoon? 519 00:42:01,542 --> 00:42:04,667 Well... If there is no other choice! 520 00:42:07,292 --> 00:42:10,917 Tomorrow is my day of rest. You I'm waiting in Buttes-Chaumont at 3:00. 521 00:42:11,958 --> 00:42:14,042 At the entrance below. 522 00:42:15,333 --> 00:42:16,667 Yes, there. 523 00:42:17,417 --> 00:42:19,500 Leaving aside your seedlings, you are still charming. 524 00:42:20,042 --> 00:42:21,875 Do you know what I think? 525 00:42:23,958 --> 00:42:25,250 A kiss! 526 00:42:42,708 --> 00:42:44,500 I often came to sit here at night. 527 00:42:45,542 --> 00:42:47,375 It is the most beautiful place, even with light. 528 00:42:48,417 --> 00:42:51,292 - I was always alone. - It seems so strange to me! 529 00:42:53,375 --> 00:42:55,458 -Always alone! - Well yes. 530 00:42:57,292 --> 00:43:00,917 To go around and more back to my memories. 531 00:43:01,458 --> 00:43:05,083 I did what everyone else does. Record a name. 532 00:43:06,917 --> 00:43:10,292 - Madeleine? - No, the lovers who record His name is mocked by those who did it before. 533 00:43:11,083 --> 00:43:14,208 No, I chose an anonymous name, That only makes sense to me. 534 00:43:15,250 --> 00:43:16,792 And which one is it? 535 00:43:18,125 --> 00:43:21,500 May this last a long time! I wrote the longest word that exists in French. 536 00:43:21,750 --> 00:43:23,042 Show me. 537 00:43:23,833 --> 00:43:27,750 An-ti-cons-ti-tu-cio-na-li-dad. 538 00:43:28,000 --> 00:43:29,583 What does that mean? 539 00:43:31,125 --> 00:43:32,708 It means I love you! 540 00:43:45,708 --> 00:43:47,792 You don't seem to like my garden. 541 00:43:48,833 --> 00:43:50,917 Maybe the gardener like it too much. 542 00:43:51,167 --> 00:43:54,042 - One cannot be understood without the other. - Always wanting to understand... 543 00:43:54,583 --> 00:43:57,167 Do you know? I do things that They have no explanation... 544 00:43:57,417 --> 00:44:00,292 Simply because they occur to me. 545 00:44:00,542 --> 00:44:01,875 It's okay. Good. 546 00:44:04,208 --> 00:44:09,167 And what do you want to do now? Walk? Sit down? Drink something? 547 00:44:11,250 --> 00:44:12,542 I want to go to your house. 548 00:44:33,783 --> 00:44:36,658 Hurry up! Marcel is waiting for us play the game 549 00:44:36,908 --> 00:44:39,533 - Can't. - Today is the revenge. 550 00:44:39,783 --> 00:44:42,117 - I tell you I can't! - Even if it's just for a little while. 551 00:44:42,908 --> 00:44:44,992 Not everything in life is reduced to play cards. 552 00:44:45,492 --> 00:44:49,408 Of course! But you always give us long, you will end up regretting it. 553 00:44:50,992 --> 00:44:52,533 Maybe. 554 00:44:53,575 --> 00:44:57,492 - Come on. See you tomorrow! Goodbye, guys! - Goodbye, Lucien. 555 00:44:57,742 --> 00:44:59,033 Goodbye... traitor. 556 00:45:26,658 --> 00:45:27,950 Who is it? 557 00:45:32,117 --> 00:45:34,200 Oh, Ren! 558 00:45:35,242 --> 00:45:37,075 What's up, macho? 559 00:45:37,575 --> 00:45:39,158 -How are you? - Good, my friend. 560 00:45:39,408 --> 00:45:40,992 What a face you have! 561 00:45:42,033 --> 00:45:44,617 You scared me. I thought it was a message to cancel the dinner. 562 00:45:44,867 --> 00:45:48,533 The Lord has a dinner! Are you going to go very neat! A lady? 563 00:45:48,783 --> 00:45:51,117 - Yes, a lady. - You don't write much about that. 564 00:45:51,658 --> 00:45:54,242 It's difficult to explain. �No Were you invited to a banquet? 565 00:45:54,533 --> 00:45:56,867 After 10 hours of congress... Let them eat without me! 566 00:45:57,117 --> 00:45:58,700 I came here just in case... 567 00:45:59,742 --> 00:46:03,367 So we can have dinner together. Well. Yes. 568 00:46:04,158 --> 00:46:06,742 If it's about who I think... That lady stood you up. 569 00:46:07,033 --> 00:46:08,825 This is the opportunity to give it back. 570 00:46:09,117 --> 00:46:11,200 - Can't. - Not even for me? 571 00:46:11,450 --> 00:46:12,742 For once I come to Paris? 572 00:46:12,992 --> 00:46:14,825 Understand it. 573 00:46:15,367 --> 00:46:17,700 Yes, that changes everything... and nothing changes. 574 00:46:17,950 --> 00:46:21,867 - Will you allow me to get ready? - Of course, friend! 575 00:46:24,200 --> 00:46:26,533 A silk shirt! Is work going well? 576 00:46:27,075 --> 00:46:29,950 Yes, very good. And how are you doing? Lots of clientele? 577 00:46:30,200 --> 00:46:32,533 I'm doing better than I expected. 578 00:46:32,783 --> 00:46:35,658 The worst thing is boredom. Nothing ever happens! 579 00:46:36,200 --> 00:46:38,283 Maybe it's better this way. 580 00:46:38,783 --> 00:46:40,075 Yes, you can talk! 581 00:46:40,617 --> 00:46:43,492 Because today is a good day! But not all are equal. 582 00:46:43,742 --> 00:46:45,283 Only from the congress so far I have crossed paths, at least... 583 00:46:45,575 --> 00:46:49,200 with three women of whom I could have fallen in love! 584 00:46:51,033 --> 00:46:53,908 You can safely return to your Congress, and then, to Orange. 585 00:46:54,158 --> 00:46:56,492 Mrs. Cailloux sends you her regards. 586 00:46:56,742 --> 00:46:59,117 -And also the photographer. -Yes? 587 00:47:00,658 --> 00:47:02,742 - Was it you? - No, it wasn't me. 588 00:47:04,325 --> 00:47:08,492 - You wouldn't have given them to make me walk...? - No, I assure you. Ah there you have it! 589 00:47:12,908 --> 00:47:14,200 Mr. Bourrache, a telegram for you. 590 00:47:14,992 --> 00:47:16,283 Thank you. 591 00:47:28,533 --> 00:47:31,117 From what I see, we can have dinner together, huh? 592 00:47:32,450 --> 00:47:34,242 He will be out of Paris for three days. 593 00:47:34,783 --> 00:47:36,075 Postpone the appointment to Tuesday. 594 00:47:36,617 --> 00:47:37,617 We can have dinner. 595 00:47:38,158 --> 00:47:40,492 �You don't need to show so much enthusiasm! 596 00:47:41,783 --> 00:47:44,408 - On Tuesday... - So what! Tuesday is close. 597 00:47:59,783 --> 00:48:02,117 Say? Yes? 598 00:48:02,617 --> 00:48:04,450 Talk to the Bussat printing company. 599 00:48:05,492 --> 00:48:07,075 Yes, excuse me. Excuse me, just a second! 600 00:48:07,325 --> 00:48:10,450 I don't hear anything! Stop everything! It is an intercity conference. 601 00:48:12,283 --> 00:48:14,617 Yes. Yes, I listen. 602 00:48:16,200 --> 00:48:17,492 A call from Deauville? 603 00:48:19,033 --> 00:48:20,867 Who? Bourrache? 604 00:48:21,908 --> 00:48:23,450 "I'll be doing errands" all morning! 605 00:48:24,533 --> 00:48:28,950 "I have already told you that I do not want you to use my phone for your loves! 606 00:48:29,200 --> 00:48:32,325 - Are you sure he was from Deauville? - Whether it was or not, you have been warned. 607 00:48:33,867 --> 00:48:35,700 Deauville... 608 00:48:35,950 --> 00:48:39,117 "By chance you expect me to put the machine running? 609 00:48:39,617 --> 00:48:41,700 - No no. - Good, I'm glad. 610 00:49:07,492 --> 00:49:09,825 - Is Mrs. at home? - We're not waiting for Mrs.! 611 00:49:10,367 --> 00:49:13,450 - He invited me to dinner on Tuesday. - I would be very surprised by that. 612 00:49:13,742 --> 00:49:16,617 Mrs. has telephoned to cancel dinner. 613 00:49:17,617 --> 00:49:18,950 Where did you call from? 614 00:49:20,242 --> 00:49:23,867 If Mrs. is not here, why does he uniform? Is it to increase carbon? 615 00:49:24,158 --> 00:49:27,283 And that? That table prepared, Who is it for? 616 00:49:27,533 --> 00:49:29,617 I don't have to give you explanations. 617 00:49:29,867 --> 00:49:31,700 I'll wait until he returns. 618 00:49:31,950 --> 00:49:34,575 I'm not authorized to do that. 619 00:49:34,825 --> 00:49:36,908 He's afraid I'll take my watch or the piano, right? 620 00:49:37,450 --> 00:49:38,742 I have not received orders regarding this. 621 00:49:38,992 --> 00:49:40,533 It will keep me company. 622 00:49:42,908 --> 00:49:44,450 Keep an eye on me. 623 00:49:45,242 --> 00:49:46,783 You can sit down. 624 00:49:47,075 --> 00:49:50,200 My duty is to stay here, but I have no right to sit down. 625 00:49:50,950 --> 00:49:54,117 Well, what a sense of detail! I admire you, Adrien! 626 00:49:54,367 --> 00:49:57,200 - And I can even say that a lot. - I appreciate it, sir. 627 00:49:58,533 --> 00:50:02,158 - Adrien, confidentially. - Sir? 628 00:50:02,950 --> 00:50:05,033 �He has never received a good slap in the face? 629 00:50:05,283 --> 00:50:07,117 This has never been the case, Sir. 630 00:50:08,158 --> 00:50:09,450 They have called. 631 00:50:10,242 --> 00:50:11,533 Thank you. 632 00:50:16,242 --> 00:50:17,283 - Hello Adrien. - Hello Madame. 633 00:50:17,533 --> 00:50:20,908 - Is my daughter here? - The Lady located in Deauville. I'll be back late. 634 00:50:21,200 --> 00:50:23,283 He has telephoned and asks you to stay for dinner. 635 00:50:23,533 --> 00:50:25,617 - And the envelope? - Tomorrow only. 636 00:50:25,867 --> 00:50:29,242 But if it's urgent, it will be a pleasure be useful to the Lady. 637 00:50:29,533 --> 00:50:32,908 You are a sweetheart, Adrien. Is it a select menu? 638 00:50:33,158 --> 00:50:36,283 Some trifles. Quail with grapes and chocolate mousse. 639 00:50:36,783 --> 00:50:38,367 Quail with grapes! 640 00:50:38,867 --> 00:50:42,533 I must tell you that in the living room... 641 00:50:43,033 --> 00:50:45,408 the lord is found He refuses to leave. 642 00:50:45,658 --> 00:50:48,283 - How are you? - Not very well. 643 00:50:49,033 --> 00:50:50,867 But what kind inside of "not very good"? 644 00:50:51,908 --> 00:50:53,742 The class... impossible, Madam. 645 00:50:54,242 --> 00:50:55,533 We had never met with a case like this. 646 00:50:55,825 --> 00:50:59,200 And you dare to come here before about time to go to bed? 647 00:50:59,450 --> 00:51:01,033 I will take care of the matter personally. 648 00:51:02,325 --> 00:51:04,408 The mousse well beaten. 649 00:51:18,450 --> 00:51:21,325 - Well yes. He is one of the robust ones. - Excuse me? 650 00:51:21,867 --> 00:51:24,700 My friend, my daughter likes it. 651 00:51:24,992 --> 00:51:26,533 Okay, women today They are crazy. 652 00:51:26,783 --> 00:51:29,158 But my duty as a mother is to limit the damage. 653 00:51:29,408 --> 00:51:32,283 - What are you talking about? - Of my daughter's happiness. 654 00:51:32,533 --> 00:51:35,408 - Oh. - I understand that a pretty girl, 655 00:51:35,658 --> 00:51:38,283 a good table, silk armchairs... You find them extremely pleasant. 656 00:51:38,533 --> 00:51:42,450 But I beg you! Use them with a little more discretion! 657 00:51:42,700 --> 00:51:44,533 And outside of working hours! 658 00:51:45,033 --> 00:51:47,367 - If she were listening to her... - I would approve. 659 00:51:47,617 --> 00:51:49,992 His good education prevents him tell you all this. 660 00:51:50,242 --> 00:51:52,075 The furniture, all the decoration... 661 00:51:52,325 --> 00:51:54,158 Nothing appeared lying in the street. 662 00:51:55,450 --> 00:51:57,033 Madeleine has her needs. 663 00:51:57,533 --> 00:51:59,117 He also has to take care of me. 664 00:51:59,617 --> 00:52:01,950 Does not realize the damage that can cause you. 665 00:52:03,783 --> 00:52:05,367 Nor you of the damage it does to me. 666 00:52:05,867 --> 00:52:07,158 Oh come on, 667 00:52:07,950 --> 00:52:09,533 "because I call things by your name? 668 00:52:10,033 --> 00:52:12,117 Madeleine's protector is very understanding. 669 00:52:12,617 --> 00:52:15,492 But he wouldn't accept it happening to him. ahead of anyone. 670 00:52:16,783 --> 00:52:19,408 But my friend! Take a good look in the mirror! 671 00:52:22,033 --> 00:52:23,575 If you were a man I would hit him. 672 00:52:24,367 --> 00:52:27,492 How susceptible you are! A big guy like you! 673 00:52:28,283 --> 00:52:30,617 I am appealing to your good feelings. 674 00:52:30,867 --> 00:52:33,742 Don't walk around the classrooms like that where nothing matters. 675 00:52:33,992 --> 00:52:38,158 And when Madeleine is not there, Take advantage to make your life. 676 00:52:38,408 --> 00:52:41,283 I called from Deauville to say that will not come. 677 00:52:41,533 --> 00:52:42,867 What are you waiting for? 678 00:52:43,117 --> 00:52:44,408 It's really in Deauville. 679 00:52:44,950 --> 00:52:47,033 Call tomorrow and be reasonable. 680 00:52:49,117 --> 00:52:52,742 Life is like that, my friend. happiness everyone needs it. 681 00:52:52,992 --> 00:52:55,867 Only selfish people refuse to share your piece. 682 00:52:56,117 --> 00:52:58,450 Adrien, escort me to the door to the Lord. 683 00:53:01,075 --> 00:53:03,158 Let it be known that it is not you who kicks me out 684 00:53:04,200 --> 00:53:08,867 - Neither you nor him. - Come on! Come on! A little air will do you good. 685 00:53:09,408 --> 00:53:10,700 Come on! 686 00:53:11,492 --> 00:53:14,617 Adrien, I'm going to the table. I'm very hungry! 687 00:53:56,033 --> 00:53:58,617 - You're here! - I've been waiting for you for an hour. 688 00:53:59,408 --> 00:54:02,283 I wish I had warned you before. But your boss is rude. 689 00:54:03,033 --> 00:54:05,658 I thought you would like the surprise but I see that not. 690 00:54:06,200 --> 00:54:09,283 No, it's just that I was at your house, as we had agreed, 691 00:54:09,825 --> 00:54:11,367 and I met your mother. 692 00:54:11,908 --> 00:54:15,033 I have returned walking giving a big detour. 693 00:54:15,283 --> 00:54:17,367 - Did you talk to mom? - Why? 694 00:54:18,158 --> 00:54:21,033 - No reason. To know. - Just two words. 695 00:54:21,533 --> 00:54:23,867 But what's wrong with you? Aren't you going to kiss me? 696 00:54:24,408 --> 00:54:25,700 Yes. 697 00:54:31,700 --> 00:54:35,867 A moment ago I felt very unfortunate, but seeing you here... 698 00:54:36,658 --> 00:54:40,033 While I was walking it occurred to me a great idea. 699 00:54:40,533 --> 00:54:42,908 I'm going to have 15 days of vacation. We'll go somewhere together. 700 00:54:43,158 --> 00:54:44,992 - You are a charm. - To Pont-de-I'Arche. 701 00:54:45,242 --> 00:54:46,783 Do you know Pont-de-I'Arche? 702 00:54:47,075 --> 00:54:50,200 Well you'll see! It is not only the place, the Seine, but... 703 00:54:50,450 --> 00:54:52,283 You and me... the sunset. 704 00:54:52,533 --> 00:54:54,867 Without thinking "In an hour "I will be alone again." 705 00:54:55,117 --> 00:54:58,533 Listen. If it were possible, now I would say yes myself. 706 00:54:59,033 --> 00:55:01,367 But, dear, tomorrow is one of August. 707 00:55:02,158 --> 00:55:04,783 - And? - You're like a child... 708 00:55:05,033 --> 00:55:06,867 ...which asks for a star: Give me a star! 709 00:55:07,117 --> 00:55:09,450 And you can't make him understand that is impossible 710 00:55:09,700 --> 00:55:12,325 - ...without looking like an ogre. - Am I really like that? 711 00:55:12,867 --> 00:55:14,408 I must return to Deauville. 712 00:55:15,200 --> 00:55:17,283 But it will come several times, naturally. 713 00:55:17,533 --> 00:55:19,617 - Then, I'll say that mom is sick. 714 00:55:20,408 --> 00:55:22,742 Everything will turn out much better if you have patience. 715 00:55:23,283 --> 00:55:24,825 Yes I have patience. 716 00:55:31,617 --> 00:55:33,700 "I'm not asking you for any confidence! 717 00:55:33,950 --> 00:55:35,492 A daughter doesn't tell you that things to his mother. 718 00:55:35,783 --> 00:55:37,325 What cute pigeons! 719 00:55:38,367 --> 00:55:39,950 But I was also your age. 720 00:55:40,450 --> 00:55:43,033 And you should know that if now I find myself without resources, 721 00:55:43,325 --> 00:55:45,658 It's not because I got into debt the Russians. No. 722 00:55:45,908 --> 00:55:48,283 It was for doing something stupid very similar to this one. 723 00:55:48,783 --> 00:55:50,867 These peas are delicious! 724 00:55:53,742 --> 00:55:56,867 You can be just as good with decent people. 725 00:55:57,117 --> 00:55:58,950 I'm going to Deauville tomorrow. 726 00:55:59,200 --> 00:56:00,783 Even so! 727 00:56:01,033 --> 00:56:02,575 Take a little more care of Jean-Pierre. 728 00:56:02,867 --> 00:56:05,200 The magnificent radio that you sent me... 729 00:56:05,450 --> 00:56:07,533 ...I'm afraid to turn it on. It is a nonsense, but I feel uncomfortable! 730 00:56:10,117 --> 00:56:11,450 Are you waiting for someone? 731 00:56:13,533 --> 00:56:15,075 - Is Mrs. at home? -Are you waiting? 732 00:56:15,367 --> 00:56:16,367 Do you want to let her know? 733 00:56:16,658 --> 00:56:18,742 I would be surprised if Mrs. He is having dinner with his mother... 734 00:56:18,992 --> 00:56:22,367 Yes before I count three has not... 1... 2... 735 00:56:22,617 --> 00:56:24,700 If the Lord were so kind to enter... 736 00:56:24,992 --> 00:56:26,283 And to clean your feet! 737 00:56:27,325 --> 00:56:29,783 How do you keep irritating me? that way... 738 00:56:30,075 --> 00:56:32,283 - Is that you? - Madeleine. - You could have warned me! 739 00:56:32,533 --> 00:56:35,658 I took the license to tell you, But he almost broke down the door! 740 00:56:35,908 --> 00:56:37,742 Get him out of here, with that face silly... 741 00:56:37,992 --> 00:56:40,367 - Calm down, Lucien. - Those airs... I can't stand it. 742 00:56:40,617 --> 00:56:42,283 You just haven't understood him... 743 00:56:42,575 --> 00:56:43,992 Either you kick him out or I'll leave. 744 00:56:44,242 --> 00:56:47,117 Adrien, go back to the office, I'm with you right away. 745 00:56:47,158 --> 00:56:48,950 - Oh. - If the lady gives her permission... 746 00:56:49,200 --> 00:56:52,867 - Do what the Lord tells you. - That's it! 747 00:56:53,367 --> 00:56:56,492 - You're making a drama out of nothing! - Well! And..? 748 00:56:56,742 --> 00:56:58,825 Don't come in, mom is there! 749 00:56:59,367 --> 00:57:00,658 So what? 750 00:57:05,867 --> 00:57:08,992 Mom, I think you already know to Mr. Bourrache. 751 00:57:09,242 --> 00:57:10,533 I had that pleasure. 752 00:57:11,075 --> 00:57:12,617 And Adrien, doesn't he bring dessert? 753 00:57:13,158 --> 00:57:16,033 - I just fired him. - I understand. 754 00:57:16,783 --> 00:57:18,117 Such a good servant! 755 00:57:18,367 --> 00:57:20,200 It seems that we have left without cakes. 756 00:57:20,450 --> 00:57:22,033 - The cakes are gone. - How? 757 00:57:22,283 --> 00:57:24,117 - The cakes are gone. - By a whim of the Lord. 758 00:57:24,367 --> 00:57:25,408 Yes. 759 00:57:25,658 --> 00:57:29,033 And you, if you invite your mother again, give him a better welcome. 760 00:57:29,283 --> 00:57:30,367 Nothing keeps her here. 761 00:57:30,617 --> 00:57:32,700 Are you also looking to get me fired? 762 00:57:32,950 --> 00:57:34,783 It would be well deserved! 763 00:57:35,033 --> 00:57:37,908 - You allow your friends... - Madeleine, Let her go, I can't stand her anymore. 764 00:57:38,158 --> 00:57:40,783 His speeches, his advice... I know well. Get away! 765 00:57:41,033 --> 00:57:44,158 - Get out! - Madeleine, do something! 766 00:57:44,408 --> 00:57:46,867 "Come on, mom!" You see how angry to Lucien. 767 00:57:47,158 --> 00:57:50,658 - And you throw me out! - No, but you should go home. 768 00:57:50,908 --> 00:57:53,533 It's okay, little one! You will never see your mother again! 769 00:57:54,283 --> 00:57:55,617 Hooligan! 770 00:57:55,867 --> 00:57:58,992 Calm down! at the end of the month He will come for his envelope. 771 00:57:59,242 --> 00:58:00,825 Bad person! 772 00:58:03,700 --> 00:58:05,492 - Have you heard? - What, ma'am? 773 00:58:05,783 --> 00:58:08,117 - Adrien, you listen behind the doors. - So I heard it. 774 00:58:08,367 --> 00:58:11,492 This can't continue. 775 00:58:11,742 --> 00:58:13,325 This crazy woman is going to leave us in ruin! 776 00:58:13,575 --> 00:58:16,200 - Yes, ma'am. -And who can stop it? 777 00:58:16,450 --> 00:58:19,283 - If I knew... - What number does Mr. Moreaux have? 778 00:58:19,575 --> 00:58:21,117 - That's not... - How? 779 00:58:21,367 --> 00:58:25,283 I wanted to say that Mrs. has had an idea... No!: Passy 3221. 780 00:58:25,825 --> 00:58:28,700 An idea that honors the ingenuity possessed by Mrs. 781 00:58:29,450 --> 00:58:32,575 Although the elegance in the procedure need some observation. 782 00:58:32,867 --> 00:58:34,950 It's not about elegance, but of effectiveness. 783 00:58:35,450 --> 00:58:37,283 Say! Say! 784 00:58:37,533 --> 00:58:40,658 Mr. Moreaux? The Madeleine's mom. 785 00:58:41,450 --> 00:58:43,283 Very good, very good. 786 00:58:43,783 --> 00:58:46,908 It's about the poor girl, who is somewhat unwell. 787 00:58:47,158 --> 00:58:50,033 Nothing! But it's so fragile... 788 00:58:50,825 --> 00:58:52,617 I would be so happy to see you... 789 00:58:53,158 --> 00:58:56,533 If I could come right away... 790 00:58:57,325 --> 00:59:00,450 That's it. That is. 791 00:59:01,742 --> 00:59:03,325 And the idiot comes! 792 00:59:05,117 --> 00:59:07,200 - What are they talking about? - I don't hear anything. 793 00:59:07,742 --> 00:59:09,283 But... what do they do? 794 00:59:09,575 --> 00:59:11,908 In front of Mrs... I couldn't peep through the keyhole. 795 00:59:12,158 --> 00:59:15,283 Adrien, you should have belonged to the nobility. 796 00:59:15,533 --> 00:59:16,867 Watch the entrance. 797 00:59:17,117 --> 00:59:20,242 That's done, ma'am. On the other part, he will be here in two minutes. 798 00:59:24,408 --> 00:59:26,492 Because I already told you that I have to go to Deauville. 799 00:59:27,533 --> 00:59:30,658 The conveniences, your obligations... It seems ridiculous to me. 800 00:59:30,908 --> 00:59:34,825 Listen! You asked me for two difficult things: 801 00:59:35,367 --> 00:59:38,742 Kick mom out, kick Adrien out. And I have done it. 802 00:59:38,992 --> 00:59:42,117 But Pont de I'Arche! I can't! It's too much! 803 00:59:43,408 --> 00:59:46,283 �May I ask my beloved to Let's be together in one place... 804 00:59:46,533 --> 00:59:49,658 ...is it too much? Is it...? 805 00:59:49,950 --> 00:59:52,283 Why do you insist? It saddens me, but I can't go with you. 806 00:59:52,533 --> 00:59:56,200 For some races, for some regattas, parties that you don't care about... 807 00:59:56,450 --> 00:59:59,575 ...you hurt yourself. And you destroy me the only hope I had. 808 01:00:00,617 --> 01:00:02,450 Listen, Madeleine. I'm not asking you, I demand it from you. 809 01:00:02,950 --> 01:00:06,450 I demand it of you. I need those 15 days, my need is terrible. 810 01:00:06,742 --> 01:00:08,700 - Get up. - When you tell me yes. 811 01:00:08,950 --> 01:00:10,783 - Get up, Lucien. - What's wrong with you? 812 01:00:13,367 --> 01:00:17,533 I'm sorry I came in like this, but... Adrien opened the door for me when I arrived. 813 01:00:18,033 --> 01:00:21,200 - I didn't expect him! - That's quite obvious, Madeleine. 814 01:00:21,700 --> 01:00:24,825 His mother called me to tell me that she was sick. 815 01:00:26,367 --> 01:00:27,950 Sure! Your mother! A very dignified behavior. 816 01:00:28,742 --> 01:00:30,825 Now that you know, Go back the way you came! 817 01:00:31,075 --> 01:00:32,367 Lucien! 818 01:00:32,908 --> 01:00:34,200 Jean-Pierre... 819 01:00:34,992 --> 01:00:37,325 - I apologize... - She apologizes to throw him out but the result is the same. 820 01:00:40,950 --> 01:00:42,283 What are you waiting for? 821 01:00:42,533 --> 01:00:44,367 Let Madeleine finish his phrase. 822 01:00:44,617 --> 01:00:46,700 Go ahead and check it out yourself. 823 01:00:47,200 --> 01:00:49,033 - It will be the third. - How? 824 01:00:50,367 --> 01:00:53,742 I knew he wasn't very polite, but it is pushing the limits. 825 01:00:54,533 --> 01:00:56,075 You are the one who must leave. 826 01:00:57,908 --> 01:00:59,200 Have you called me "you"? 827 01:01:00,242 --> 01:01:01,783 Why is he here? 828 01:01:02,075 --> 01:01:03,367 You are not at home. 829 01:01:03,617 --> 01:01:05,950 Mr. Moreaux is a gentleman and he doesn't forget it. 830 01:01:07,033 --> 01:01:09,117 Well, what are you waiting for? 831 01:01:09,367 --> 01:01:10,658 Go away! 832 01:01:11,700 --> 01:01:13,283 Are you saying that to me? 833 01:01:15,367 --> 01:01:17,158 Good. And you? You know who I am and why am I here. 834 01:01:17,700 --> 01:01:21,325 And he doesn't even complain! Yes, yes. Everything here is yours. 835 01:01:21,617 --> 01:01:23,950 Everything you can buy! 836 01:01:24,200 --> 01:01:26,283 But not Madeleine! Do you understand it? Not Madeleine! 837 01:01:27,867 --> 01:01:30,450 And you? Do you realize what you are doing? 838 01:01:30,950 --> 01:01:32,533 In exchange for what are you sacrificing me? 839 01:01:33,575 --> 01:01:34,867 Huh? 840 01:01:35,408 --> 01:01:36,950 Well, talk! Answer! 841 01:01:45,033 --> 01:01:46,867 Come on, sir! Go away! 842 01:02:01,200 --> 01:02:03,783 Why didn't you tell me that he Money mattered so much to you? 843 01:02:33,742 --> 01:02:35,283 Lucien, friend, goodbye! 844 01:02:35,825 --> 01:02:39,700 Good luck! when you remember from us, write to us. 845 01:02:39,992 --> 01:02:42,325 Goodbye, Lucien! And don't forget your colleagues! 846 01:02:44,158 --> 01:02:45,450 Wait a minute, Alfred. 847 01:02:45,700 --> 01:02:50,117 If someone calls asking for me or come here, 848 01:02:50,408 --> 01:02:54,283 Tell him I'm back in Orange. 849 01:02:54,575 --> 01:02:58,200 - You can count on me. - Don't worry. Goodbye, Lucien. 850 01:03:27,850 --> 01:03:29,683 Is Mr. Bourrache staying here? 851 01:03:29,933 --> 01:03:33,100 At 18. It can go up. He's in his room. 852 01:03:33,350 --> 01:03:35,183 I have no intention of seeing him. 853 01:03:35,433 --> 01:03:37,267 Give him this. It's his tie. 854 01:03:37,767 --> 01:03:41,433 And this! Be careful! Inside there are 10 bills. 855 01:03:41,683 --> 01:03:43,517 - Of the greats. - Huh? - Yes. 856 01:03:43,767 --> 01:03:45,308 - Ten thousand bills? - Yes. 857 01:03:45,600 --> 01:03:47,683 Wait! Although he didn't have said anything about it, 858 01:03:48,183 --> 01:03:50,017 ten francs for you. 859 01:03:50,267 --> 01:03:52,100 I won't accept anything from that man! 860 01:03:52,600 --> 01:03:56,517 - It's okay. I will give you the message. - Wait! Give me the ten francs! 861 01:03:58,350 --> 01:04:00,683 After all, that gentleman did not It means nothing to me. 862 01:05:03,683 --> 01:05:06,558 - What does the Lord want to take? - A quarter of Vichy, please. 863 01:05:09,183 --> 01:05:11,017 Am I that changed? 864 01:05:11,767 --> 01:05:13,350 Oh, Mr. Bourrache. 865 01:05:13,600 --> 01:05:15,683 You are still the same. 866 01:05:15,933 --> 01:05:18,017 Two years! And I don't recognize him! 867 01:05:18,267 --> 01:05:20,642 -Have you been sick? - Yes. 868 01:05:20,892 --> 01:05:22,433 May I finish? 869 01:05:22,725 --> 01:05:24,808 They return from maneuvers. You understand, right? 870 01:05:26,600 --> 01:05:28,683 Well, his friend told us that Things were going well for him in Paris. 871 01:05:28,975 --> 01:05:31,558 �And all his evil has come upon him suddenly? 872 01:05:32,100 --> 01:05:34,433 - The liver, for sure. - Yes, the liver. 873 01:05:35,225 --> 01:05:37,558 -How is Mr. Cailloux? - Pulling. 874 01:05:37,808 --> 01:05:39,392 But you will see for yourself. 875 01:05:39,642 --> 01:05:42,267 - Auguste! - What's happening now? 876 01:05:42,517 --> 01:05:44,350 A visit. Mr. Bourrache! 877 01:05:44,850 --> 01:05:48,517 Mr. Bourrache? There was nothing more missing! I'm going right now! 878 01:05:49,017 --> 01:05:50,600 Bourrache, Bourrache. 879 01:05:51,100 --> 01:05:52,683 Here before they called me another way. 880 01:05:52,933 --> 01:05:55,517 It's true! And the name came like a glove then. 881 01:05:56,850 --> 01:05:58,392 Are you passing through? 882 01:05:58,933 --> 01:06:00,725 Well, I've been here for two months now. 883 01:06:01,267 --> 01:06:03,350 - I have a small tavern. - It's not possible! 884 01:06:03,600 --> 01:06:05,933 Yes, it's called "Friend Lucien". 885 01:06:06,183 --> 01:06:08,808 4km from here. It's a little room of nothing! 886 01:06:09,058 --> 01:06:10,892 The doctor didn't tell us anything. 887 01:06:11,433 --> 01:06:13,517 He doesn't know. I didn't talk to him about it. 888 01:06:14,017 --> 01:06:15,850 But what a surprise! 889 01:06:16,892 --> 01:06:19,225 How is it? It's a pleasure to see you again. 890 01:06:20,017 --> 01:06:22,600 - Haven't you finished with your hands? - Again! 891 01:06:23,142 --> 01:06:26,517 As soon as the air smells like Spain He doesn't know what he's doing anymore. 892 01:06:27,017 --> 01:06:28,600 What do you want, Mr. Don...? 893 01:06:29,392 --> 01:06:31,183 Wow! I was going to call him Mr. Don Juan. 894 01:06:31,475 --> 01:06:33,267 What do you have, Mr... Mr. Bourrache? 895 01:06:33,558 --> 01:06:36,683 - Here I have a quarter of Vichy. - That won't hurt you! 896 01:06:37,183 --> 01:06:41,100 I told Mrs. Cailloux that for two months I have had one... 897 01:06:48,642 --> 01:06:51,267 - They're here! - Excuse me, but this is going to get... 898 01:06:51,517 --> 01:06:53,100 As if it were your home! 899 01:07:48,558 --> 01:07:50,892 Come on boss! Won't you have a drink with us? 900 01:07:51,683 --> 01:07:53,225 No, thanks. 901 01:07:53,767 --> 01:07:55,600 Come on, man! Sit here for a while! 902 01:07:56,600 --> 01:07:58,183 No, I don't drink. 903 01:08:21,600 --> 01:08:23,183 Well? Scoundrel! 904 01:08:23,433 --> 01:08:25,767 I already know what you're going to tell me. 905 01:08:26,058 --> 01:08:27,350 - hello! - Hello, René. 906 01:08:27,600 --> 01:08:30,475 If Cailloux doesn't tell me, It could have been ten years! 907 01:08:31,017 --> 01:08:35,183 When you appreciate a friend You should not bother him with your sorrows. 908 01:08:35,683 --> 01:08:37,517 - But I was thinking about you. - Were you thinking about me? 909 01:08:37,767 --> 01:08:39,600 - Yes. - I think Paris has upset you. 910 01:08:40,642 --> 01:08:43,767 - You may be right. - But what happened to you? 911 01:08:45,600 --> 01:08:48,683 Come on, come! Come in! 912 01:08:52,100 --> 01:08:54,183 You see that it is not a luxurious place. 913 01:08:54,433 --> 01:08:57,017 I already knew him. Your predecessor was a patient of mine. 914 01:08:57,308 --> 01:08:59,100 It had a big hole under the nose. 915 01:08:59,392 --> 01:09:01,183 - Do you want to drink something? - Yes. 916 01:09:01,475 --> 01:09:03,267 - A white wine? - A white wine. 917 01:09:03,558 --> 01:09:05,350 Anette, bring a bottle of white wine. 918 01:09:05,642 --> 01:09:06,933 Over here. 919 01:09:10,600 --> 01:09:12,392 My friend, I swear to you that... 920 01:09:12,683 --> 01:09:14,475 You have left me stone cold! 921 01:09:14,767 --> 01:09:16,058 Yes. 922 01:09:17,100 --> 01:09:18,392 Put it here. 923 01:09:21,267 --> 01:09:22,808 What happened to you? 924 01:09:23,350 --> 01:09:25,183 I got fed up with everything. There is no more. 925 01:09:25,933 --> 01:09:28,808 And how they had left me here Things were fine, so I came back. 926 01:09:29,350 --> 01:09:30,892 And are you happy? 927 01:09:32,183 --> 01:09:35,308 Now I have realized that I shouldn't have come back. 928 01:09:35,600 --> 01:09:36,892 And why? 929 01:09:38,183 --> 01:09:41,058 Because the time of "don Juan" is buried 930 01:09:41,850 --> 01:09:43,392 Only I remember her. 931 01:09:43,933 --> 01:09:46,267 The last time I saw you Things weren't going that bad for you. 932 01:09:47,017 --> 01:09:48,350 I haven't told you everything. 933 01:09:51,475 --> 01:09:52,767 Always that woman! 934 01:09:53,808 --> 01:09:55,350 Look, I warned you, my friend. 935 01:09:55,892 --> 01:09:58,517 Yes. and I have reached where you are looking. 936 01:10:00,600 --> 01:10:03,183 I'm in a hurry. I have come between two visits to tell you off. 937 01:10:03,433 --> 01:10:05,267 But we won't talk again of it. 938 01:10:05,517 --> 01:10:07,100 Come tomorrow for dinner. 939 01:10:07,350 --> 01:10:08,933 You're going to hear sad stories. 940 01:10:09,183 --> 01:10:10,725 I will introduce you to a woman. 941 01:10:11,017 --> 01:10:12,808 - Have you gotten married? - Not yet, 942 01:10:13,100 --> 01:10:16,183 but I had been waiting for a long time something to happen, and it has! 943 01:10:16,725 --> 01:10:18,808 - Are you happy? - Yes, my friend. 944 01:10:19,850 --> 01:10:22,433 15 days ago they called me from the hotel of the Good Vi�ador 945 01:10:22,725 --> 01:10:25,308 to care for a sick person. I went reluctantly, 946 01:10:25,600 --> 01:10:27,683 and 20 minutes later he came out from there loving her. 947 01:10:28,183 --> 01:10:30,517 A few seconds are enough for that! 948 01:10:30,767 --> 01:10:33,392 She is one of those very beautiful women, 949 01:10:34,183 --> 01:10:36,267 that one guesses sad or happy without reason, 950 01:10:36,517 --> 01:10:38,350 willing to do what come to mind. 951 01:10:38,600 --> 01:10:40,683 You think you're going to tell him something extraordinary... 952 01:10:41,475 --> 01:10:44,350 you look into her eyes and no you can articulate a word. 953 01:10:46,683 --> 01:10:48,517 "You're a boy, Ren!" 954 01:10:49,267 --> 01:10:52,142 What if that were the first symptom of love for a woman? 955 01:10:53,433 --> 01:10:55,267 It was you who said that! 956 01:10:56,308 --> 01:10:58,142 Yes, I remember it. 957 01:10:58,933 --> 01:11:01,017 Does she live in Orange? 958 01:11:01,267 --> 01:11:03,100 No, in Paris. Nothing has brought here 959 01:11:03,350 --> 01:11:05,933 and nothing can hold her... He only knows me. 960 01:11:06,183 --> 01:11:08,558 I always have dinner with her. That is why I am convinced that... 961 01:11:08,808 --> 01:11:11,933 The only thing you do for nights is to have dinner with her? 962 01:11:12,183 --> 01:11:15,058 But man! It is not about of a mere adventure. 963 01:11:17,142 --> 01:11:19,475 When you see her tomorrow, you will understand. 964 01:11:22,100 --> 01:11:25,225 If at least I reach the height of a presentable friend... 965 01:11:27,308 --> 01:11:29,642 Madeleine has simple tastes! I'm sure he'll like you! 966 01:11:31,725 --> 01:11:33,808 Boy, I have to go! They are waiting for me. 967 01:11:35,892 --> 01:11:37,433 - Can I count on you tomorrow? - Yes. 968 01:11:37,725 --> 01:11:40,308 And react! Everything has a fix in life. 969 01:11:41,892 --> 01:11:43,975 - Clear. - Of course... 970 01:11:44,225 --> 01:11:47,350 At eight, huh? anyone I will tell you the way to my house. 971 01:11:48,392 --> 01:11:51,517 Old friend! I am very happy of having found you. 972 01:11:52,308 --> 01:11:54,392 - Come on, see you tomorrow! - See you tomorrow. 973 01:12:03,517 --> 01:12:05,600 See you tomorrow at eight! Don't be late! 974 01:12:28,517 --> 01:12:29,808 No, ma'am. Still nothing. 975 01:12:30,058 --> 01:12:33,975 On the other hand, the discretion that has asked us makes it more difficult. 976 01:12:34,225 --> 01:12:37,100 There are traces of his passing, but It may have been established here. 977 01:12:37,350 --> 01:12:39,433 - Keep trying. - We will do the impossible. 978 01:12:39,683 --> 01:12:41,517 - I'm sure of it. - At your service, madam. 979 01:12:46,725 --> 01:12:48,267 - Finally! - A dying man. 980 01:12:48,558 --> 01:12:50,100 I couldn't tell him to give up hurry to come here. 981 01:12:50,350 --> 01:12:52,183 At this rate, it will remain no clients. 982 01:12:52,433 --> 01:12:53,767 So I can take care of you. 983 01:12:54,017 --> 01:12:56,350 - He would soon get tired. - I don't believe it. 984 01:12:56,600 --> 01:12:58,683 Don't be dull and abandon that air of a wounded animal. 985 01:12:58,975 --> 01:13:00,767 - Where do we have dinner? - At the Chateuneuf-du-Pape. 986 01:13:01,058 --> 01:13:03,392 - Is it good? - The Pope is never wrong. 987 01:13:25,075 --> 01:13:26,867 - Aren't you going to try the cherries? - I'm not hungry anymore. 988 01:13:28,950 --> 01:13:31,575 - But he hasn't eaten anything! - I am very happy. I couldn't. 989 01:13:31,825 --> 01:13:34,700 If happiness lasts a long time, will end up in a sorry state. 990 01:13:35,200 --> 01:13:37,825 Understand it. There was never known true happiness. 991 01:13:38,075 --> 01:13:39,658 Everything has changed. 992 01:13:39,908 --> 01:13:42,533 I'll tell you something you never know should pronounce. 993 01:13:43,033 --> 01:13:44,617 Do you want to scare me? 994 01:13:44,867 --> 01:13:47,200 - You have given me luck. - Touch wood. 995 01:13:48,783 --> 01:13:51,367 In my job, in everything...! I feel calm, 996 01:13:51,867 --> 01:13:54,742 and although it may seem silly, almost invincible. 997 01:13:55,533 --> 01:13:58,117 For years things have been bad for me things. Now everything goes well. 998 01:13:58,408 --> 01:14:00,200 �Remember the patient that he does not had he just died? 999 01:14:00,492 --> 01:14:02,033 I think I saved him. 1000 01:14:02,283 --> 01:14:03,867 Because I'm not afraid to be bold. 1001 01:14:04,117 --> 01:14:05,700 He had sent a study to a Paris magazine, they didn't answer me, 1002 01:14:05,950 --> 01:14:09,617 and now it will be published. I have recovered an old friend... 1003 01:14:09,867 --> 01:14:11,700 - Have I caused all of this? -His influence... 1004 01:14:11,950 --> 01:14:13,783 A friend I knew nothing about. 1005 01:14:14,283 --> 01:14:16,867 - Can I introduce him to you? - Is he also a doctor? 1006 01:14:17,158 --> 01:14:19,492 No, I met him in the Regiment, He is a very simple guy. 1007 01:14:20,033 --> 01:14:22,617 No one would imagine, seeing him today, They called him "Don Juan." 1008 01:14:23,658 --> 01:14:24,950 It's funny! 1009 01:14:25,492 --> 01:14:27,575 The women adored him. He's had a bad streak. 1010 01:14:27,825 --> 01:14:31,450 I found him ten years older Man, I was sad to tell you. 1011 01:14:31,742 --> 01:14:34,617 He has a cafe with a small gas station. 1012 01:14:35,117 --> 01:14:37,450 "She doesn't mind having dinner with him tomorrow." at my place? 1013 01:14:37,992 --> 01:14:39,533 Why? Are you afraid I'll get bored? 1014 01:14:52,033 --> 01:14:54,908 Friend Lucien! You arrive first! 1015 01:14:55,950 --> 01:14:57,783 Ah, the women! You know how they are! 1016 01:14:59,075 --> 01:15:01,408 -How are you? - You don't have a good face! 1017 01:15:01,700 --> 01:15:03,242 - I slept badly. - It shows. 1018 01:15:03,492 --> 01:15:04,783 I will recognize you. 1019 01:15:05,075 --> 01:15:07,658 - It's just a little tired, It's nothing - Look, here is the house. 1020 01:15:09,242 --> 01:15:11,325 I live peacefully among my servant Julie and my dog Laurie. 1021 01:15:11,575 --> 01:15:13,408 Everything turns out so charmingly provincial as could be desired. 1022 01:15:13,908 --> 01:15:15,992 And the garden, do you think? traditional enough? 1023 01:15:16,283 --> 01:15:18,075 You are wrong to feel sorry for yourself, Ren�. 1024 01:15:18,367 --> 01:15:19,658 I have made plans to rejuvenate it. 1025 01:15:19,908 --> 01:15:22,533 - For a Parisian they are necessary more modern things. - Of course. 1026 01:15:22,783 --> 01:15:25,617 Everything will improve by maintaining just the picturesque setting. 1027 01:15:26,158 --> 01:15:29,783 - Could that be fun? - Come, look. I have a little corner where you could almost make a park. 1028 01:15:30,075 --> 01:15:31,867 Yes. Wait. What do you think? 1029 01:15:32,158 --> 01:15:33,950 - Yes. - Yes. 1030 01:15:34,242 --> 01:15:36,033 You have to think about it, but I think that pruning a little 1031 01:15:36,325 --> 01:15:38,117 and leaving some corridors It would be very nice. 1032 01:15:39,450 --> 01:15:42,283 You know, I want Madeleine when we are here... 1033 01:15:43,367 --> 01:15:45,450 Sorry, friend, I'm just talking to you about myself, my projects... 1034 01:15:45,700 --> 01:15:47,533 It's normal, René. 1035 01:15:47,783 --> 01:15:49,325 Yesterday you didn't have time to tell me anything. 1036 01:15:49,617 --> 01:15:50,908 I would like to know a little... 1037 01:15:51,700 --> 01:15:53,492 Oh, it's already far away. 1038 01:15:54,033 --> 01:15:56,367 When I went to Congress, I didn't It seemed to be going wrong... 1039 01:15:56,867 --> 01:15:58,450 except for your fear of seedlings. 1040 01:15:58,950 --> 01:16:02,117 Yes, well, more and more came... 1041 01:16:02,367 --> 01:16:04,200 until the day it was all over. 1042 01:16:05,742 --> 01:16:07,033 In my life everything is wholesale. 1043 01:16:08,867 --> 01:16:10,700 Lord! Lord, 1044 01:16:10,950 --> 01:16:13,033 he has a letter in the hotel of the good traveler. 1045 01:16:13,283 --> 01:16:16,158 -The victor? You can... - Go, go. 1046 01:16:20,325 --> 01:16:22,658 It's from Madeleine. 1047 01:16:23,450 --> 01:16:25,033 "He won't come!" 1048 01:16:30,492 --> 01:16:33,617 She is unwell. Disconnect the phone to be calm. 1049 01:16:33,867 --> 01:16:35,950 My poor friend! You're already leaving finding out what this is. 1050 01:16:37,533 --> 01:16:39,617 I will call her, maybe she doesn't know yet has gone to bed 1051 01:16:39,867 --> 01:16:41,950 - It's not worth it. - I don't lose anything by trying. 1052 01:16:42,200 --> 01:16:43,492 �Ren�! 1053 01:16:44,283 --> 01:16:45,575 �Ren�! 1054 01:16:45,867 --> 01:16:48,950 Hotel of the good traveler? Madame Courtois, please. 1055 01:16:51,033 --> 01:16:53,408 Yes, I know. But he calls her Dr. Dauphin. 1056 01:16:55,742 --> 01:16:57,283 Please insist. 1057 01:16:57,575 --> 01:16:59,908 Ren�, it's not worth it. 1058 01:17:00,700 --> 01:17:04,075 - Madeleine will not answer. -She can't do it! 1059 01:17:04,325 --> 01:17:06,408 You don't know her well! 1060 01:17:06,700 --> 01:17:08,783 Come on. Leave that! Leave that! 1061 01:17:09,033 --> 01:17:10,575 What's wrong with you? 1062 01:17:11,117 --> 01:17:13,950 Listen. We can talk and tell us everything. Huh? 1063 01:17:14,242 --> 01:17:16,033 When you told me about her 1064 01:17:16,575 --> 01:17:18,908 I knew who he was and what does in Orange. 1065 01:17:19,200 --> 01:17:20,742 And that's why I haven't slept. 1066 01:17:20,992 --> 01:17:22,575 Do you know who Madeleine is? 1067 01:17:27,533 --> 01:17:28,825 Excuse me, sir! 1068 01:17:29,325 --> 01:17:32,450 - Good morning, Mrs. - There is here a small bar... 1069 01:17:32,700 --> 01:17:34,783 with a gasoline pump, which Does a certain Mr. Bourrache have it? 1070 01:17:35,075 --> 01:17:37,158 Bourrache? Bourrache? 1071 01:17:37,408 --> 01:17:38,950 Lucien Bourrache. 1072 01:17:39,242 --> 01:17:42,367 Lucien? There is a tavern called "The friend Lucien", 1073 01:17:42,617 --> 01:17:44,950 with a fountain. But it is not over here. 1074 01:17:45,200 --> 01:17:48,075 - Can you tell me? - Go there... 1075 01:17:48,367 --> 01:17:50,700 ...and turn at the rock to return. 1076 01:17:50,950 --> 01:17:53,533 At the crossroads turn right and I asked. They will tell you the way. 1077 01:17:53,825 --> 01:17:55,367 -There is a cousin of mine... - Thank you. 1078 01:17:55,617 --> 01:17:57,200 - Goodbye, ma'am. - Goodbye. 1079 01:18:01,867 --> 01:18:03,950 She sincerely loved me... 1080 01:18:04,242 --> 01:18:06,033 ...but in its own way. 1081 01:18:07,367 --> 01:18:09,200 Enough to complicate life. 1082 01:18:09,450 --> 01:18:12,283 To give up, for me, to a servant, to his mother... 1083 01:18:13,867 --> 01:18:16,450 Only when I had the other one in front of me! Only then... 1084 01:18:18,533 --> 01:18:20,117 I know what you're thinking: 1085 01:18:20,617 --> 01:18:23,783 "He is jealous. They speak his spite and his resentment. " 1086 01:18:27,158 --> 01:18:29,242 I don't want you to go through the same as me. 1087 01:18:29,492 --> 01:18:32,617 It's not for you. Your projects do not They have nothing to do with her. 1088 01:18:35,200 --> 01:18:36,783 I'm hurting you... 1089 01:18:37,825 --> 01:18:40,950 I apologize, but if one has a friend, is obliged to... 1090 01:18:41,992 --> 01:18:44,075 So, according to you, if she it's here... 1091 01:18:44,867 --> 01:18:48,242 If it's still here, it's because you is searching. 1092 01:18:50,325 --> 01:18:52,408 Letting me believe that I he liked me 1093 01:18:52,658 --> 01:18:54,492 but it's you he loves. 1094 01:18:55,533 --> 01:18:58,408 - I don't know! - She has used me. 1095 01:18:59,950 --> 01:19:01,783 Now you're going to listen to me you to me. 1096 01:19:05,450 --> 01:19:08,033 That about a woman chasing you, It's nothing more than a story! 1097 01:19:09,617 --> 01:19:11,158 I have seen her happy! 1098 01:19:11,700 --> 01:19:13,492 I have seen her happy! 1099 01:19:14,283 --> 01:19:16,617 - He doesn't care about you at all! - Come on, René... 1100 01:19:16,867 --> 01:19:20,033 You still think you are a "don Juan." I'm not just anybody! 1101 01:19:20,283 --> 01:19:22,367 You may prefer me, without being crazy. 1102 01:19:22,617 --> 01:19:24,450 I have told you how it is, his life... 1103 01:19:24,700 --> 01:19:27,033 I don't care about his past. 1104 01:19:27,575 --> 01:19:29,117 I love her and I go above and beyond of all that. 1105 01:19:30,158 --> 01:19:31,992 And I play my cards against who get ahead of me. 1106 01:19:33,533 --> 01:19:35,117 Even against you! 1107 01:19:42,950 --> 01:19:44,492 What I have told you, It was because of you. 1108 01:19:46,325 --> 01:19:48,117 Come on! Let's forget this! 1109 01:19:52,283 --> 01:19:53,617 Shake my hand. 1110 01:19:58,533 --> 01:20:00,617 It would have been better not to we would have seen each other again. 1111 01:20:09,242 --> 01:20:10,783 Will you let me know when you are willing to talk to me again? 1112 01:20:13,117 --> 01:20:16,283 No, no! Don't bother. I know the way. 1113 01:22:00,258 --> 01:22:02,050 You two, stop playing. 1114 01:22:02,342 --> 01:22:03,633 Come on! Get out! 1115 01:22:03,883 --> 01:22:06,758 - We are waiting for the bus. - The bus passes over the bridge. 1116 01:22:07,008 --> 01:22:09,383 - I'm tired and I want to close. -Wait until I finish my glass! 1117 01:22:09,633 --> 01:22:12,758 You finish it tomorrow. Come on! I said go! 1118 01:22:13,008 --> 01:22:14,842 Okay, but we won't come back here. 1119 01:22:15,092 --> 01:22:16,633 I don't give a damn! 1120 01:22:20,800 --> 01:22:22,383 And you, go to bed! I'm closing now. 1121 01:23:00,133 --> 01:23:01,967 What have you come to do here? 1122 01:23:03,008 --> 01:23:04,550 And you ask me? 1123 01:23:05,092 --> 01:23:08,217 In your case, the reason one imagines It's not always the good one. 1124 01:23:09,008 --> 01:23:10,550 It's difficult to explain. 1125 01:23:12,133 --> 01:23:13,967 Okay! I haven't been able to forget you. 1126 01:23:15,508 --> 01:23:18,633 - And what do you want? - Take you back to Paris. 1127 01:23:19,425 --> 01:23:20,967 And start all over again? 1128 01:23:21,758 --> 01:23:24,883 I know that there, not all days were easy. 1129 01:23:25,675 --> 01:23:27,758 But look what you've done arrived and how you live. 1130 01:23:28,008 --> 01:23:29,550 I know, I know. 1131 01:23:30,092 --> 01:23:31,925 I will make it different. 1132 01:23:32,425 --> 01:23:34,258 I hurt you without meaning to! 1133 01:23:35,800 --> 01:23:38,175 And I want to be good to you! 1134 01:23:39,467 --> 01:23:41,550 Your words have always been kind. 1135 01:23:42,592 --> 01:23:44,133 Of course that did not prevent the rest. 1136 01:23:44,675 --> 01:23:47,800 You know many who come from so far away to recognize his mistake... 1137 01:23:49,633 --> 01:23:52,467 and to ask your forgiveness, in the state What are you in? 1138 01:23:55,883 --> 01:23:58,467 And the other one? Moreaux? 1139 01:23:58,717 --> 01:24:00,550 -Do you know why you left? - Yes. 1140 01:24:00,800 --> 01:24:02,133 So it's over? 1141 01:24:02,383 --> 01:24:04,717 I swear. You will never see it. 1142 01:24:06,550 --> 01:24:08,633 You won't even know it exists! 1143 01:24:09,133 --> 01:24:11,508 Listen to me, Lucien, I want to get you out of here. 1144 01:24:12,300 --> 01:24:14,092 �You realize the opportunity What do I offer you? 1145 01:24:15,925 --> 01:24:17,758 Very good, I assure you. 1146 01:24:20,092 --> 01:24:22,175 And you don't say anything? Doubts? 1147 01:24:24,008 --> 01:24:26,342 Tell me what you have done here these last 15 days. 1148 01:24:27,383 --> 01:24:29,467 I've been looking for you. 1149 01:24:30,258 --> 01:24:33,383 Yes? And René, the doctor, what do you think of him? 1150 01:24:33,633 --> 01:24:36,758 If I had to think about something all those who court me... 1151 01:24:37,300 --> 01:24:39,633 And him? Do you know what he think of you? Yes? 1152 01:24:40,383 --> 01:24:43,800 A woman alone, he was there. He has kept me company. The rest... 1153 01:24:46,133 --> 01:24:47,717 "You know that Ren" is my only one friend? 1154 01:24:52,133 --> 01:24:54,467 Are you jealous? Confess it! 1155 01:24:54,967 --> 01:24:56,300 That makes me so happy... 1156 01:24:56,550 --> 01:25:00,217 No. No, no... Something like that between Ren� and I'm impossible. 1157 01:25:00,717 --> 01:25:04,883 I thought you were joking! René me It seems like a dull, simple... 1158 01:25:05,133 --> 01:25:06,717 Why didn't you tell him? 1159 01:25:07,217 --> 01:25:09,842 - Tomorrow I will know what to expect. - Tomorrow will be too late. 1160 01:25:11,133 --> 01:25:13,217 - What do you want me to do? - Let you go. 1161 01:25:13,467 --> 01:25:16,092 Right now. He would be in your right to reproach me. 1162 01:25:16,592 --> 01:25:18,425 Do you want me to call him on the phone? in front of you? 1163 01:25:21,050 --> 01:25:22,842 - Would you dare to do that? - Right now. 1164 01:25:23,883 --> 01:25:26,217 But he loves you! He feels great love for you! 1165 01:25:26,508 --> 01:25:29,092 - It will pass. -He doesn't expect it. 1166 01:25:29,383 --> 01:25:32,758 - It will be a terrible blow. - At his age...! 1167 01:25:33,258 --> 01:25:34,550 Don't do it! Save him that! 1168 01:25:34,842 --> 01:25:38,217 - I'm not doing it for you, it's for me. - Worse for him! 1169 01:25:40,300 --> 01:25:41,592 137. 1170 01:25:42,633 --> 01:25:44,217 You want proof and I go to give them to you. 1171 01:25:47,592 --> 01:25:49,133 Yes, Ren? 1172 01:25:49,425 --> 01:25:50,717 I'm Madeleine. 1173 01:25:51,508 --> 01:25:53,050 No, I'm not at the hotel. 1174 01:25:55,133 --> 01:25:56,967 "That means I'm going where I want! 1175 01:25:58,800 --> 01:26:00,883 Listen! �Enter yourself well and at once! 1176 01:26:01,133 --> 01:26:02,967 There is nothing between us! 1177 01:26:04,008 --> 01:26:06,592 And your company has stopped interest me Good night! 1178 01:26:09,217 --> 01:26:10,758 Do you believe me now? 1179 01:26:11,300 --> 01:26:12,842 �You realize what did you just do? 1180 01:26:14,675 --> 01:26:16,758 Ask me whatever you want! I will do it! 1181 01:26:18,050 --> 01:26:20,383 - Go! Go! Get out! - Lucien? 1182 01:26:20,675 --> 01:26:22,467 He needed to hear that to heal! You heard it! 1183 01:26:22,758 --> 01:26:24,550 - Orange is over for you. - I did it to show you... 1184 01:26:24,842 --> 01:26:27,425 Yes, what you are worth! I hadn't forgotten! 1185 01:26:27,717 --> 01:26:29,800 Call Moreaux like you just did do... and use the same tone. 1186 01:26:30,050 --> 01:26:31,883 Of course, he has money. 1187 01:26:32,133 --> 01:26:33,967 But a poor guy like him it doesn't matter at all. 1188 01:26:34,217 --> 01:26:36,050 You are the one who matters to me. And you still love me... 1189 01:26:36,300 --> 01:26:39,675 Yes! But it's my business. Go! I want to be alone! 1190 01:26:40,467 --> 01:26:44,383 �To cry everywhere, until bursting! But alone! Do you understand? 1191 01:26:45,675 --> 01:26:47,217 I've had enough! 1192 01:26:52,175 --> 01:26:53,717 Of course, you've had enough. 1193 01:26:56,092 --> 01:26:58,425 And you think I'll leave like that? 1194 01:26:59,467 --> 01:27:01,550 I'll have you whenever I want. 1195 01:27:02,050 --> 01:27:04,425 And what you knew will be nothing compared to what awaits you. 1196 01:27:04,675 --> 01:27:07,008 I know. I'm not afraid. 1197 01:27:07,300 --> 01:27:09,383 You will wait for me for hours, days... 1198 01:27:09,883 --> 01:27:11,717 This will start again whenever I want. 1199 01:27:11,967 --> 01:27:13,800 You will crawl under my window. 1200 01:27:14,300 --> 01:27:15,883 You will call me day and night. 1201 01:27:16,133 --> 01:27:17,717 And my servants will treat you as you deserve! 1202 01:27:19,008 --> 01:27:20,550 Whenever I want! 1203 01:27:21,883 --> 01:27:23,425 Yes. I already know what that is. 1204 01:27:24,967 --> 01:27:27,592 But you don't know everything, my dear Lucien... 1205 01:27:34,633 --> 01:27:36,967 "And if tomorrow René became in my lover? 1206 01:27:39,300 --> 01:27:42,175 -After what you've done? - I'll tell him that you forced me. 1207 01:27:42,425 --> 01:27:44,008 He would be smarter than you. 1208 01:27:44,258 --> 01:27:47,383 - If you dare to do that... - Well It will only be the beginning. 1209 01:27:47,633 --> 01:27:48,967 Who do you take me for? 1210 01:27:49,217 --> 01:27:51,550 Would you like to see me begging at the feet of an innkeeper? 1211 01:27:53,133 --> 01:27:54,675 Be careful, Madeleine. 1212 01:27:55,467 --> 01:27:57,008 "I am Don Juan, an idiot, 1213 01:27:57,300 --> 01:27:59,383 "It's the first time I've found "Stupid that name" 1214 01:27:59,633 --> 01:28:02,758 A Don Juan! Look in the mirror! 1215 01:28:03,008 --> 01:28:04,842 And your hands, your nails! You should wash them! 1216 01:28:05,092 --> 01:28:07,717 - Ren, at least, is clean! - Madeleine... 1217 01:28:08,217 --> 01:28:10,550 Do you want me to call him? In an instant it will return to me. 1218 01:28:10,800 --> 01:28:12,383 I'm already hearing him: 1219 01:28:13,425 --> 01:28:15,758 "My dear Madeleine, I've had such a bad time..." 1220 01:28:16,050 --> 01:28:18,383 "but since you are At my side, everything is fixed. 1221 01:28:18,633 --> 01:28:20,467 "I can't live without you. " 1222 01:28:20,967 --> 01:28:24,383 And he will add: "Since he has been here, triumph over all things." 1223 01:28:24,633 --> 01:28:26,175 It's true that it will go very well, 1224 01:28:26,717 --> 01:28:28,550 when I know why I'm going to his house. 1225 01:28:28,800 --> 01:28:30,342 Enough! 1226 01:28:32,717 --> 01:28:35,300 Your fits of anger do not They scare me, dear Lucien. 1227 01:28:35,550 --> 01:28:37,133 Do you want me to go? 1228 01:28:37,383 --> 01:28:38,967 Alright, you know where I'm going. 1229 01:28:39,217 --> 01:28:42,050 You're going to shut up! Shut up! 1230 01:28:42,592 --> 01:28:44,425 - Lucien! - You're going to shut up! 1231 01:28:44,675 --> 01:28:47,008 I've heard you enough! You are despicable! 1232 01:28:47,300 --> 01:28:48,842 Sorry! Sorry! 1233 01:28:49,092 --> 01:28:50,383 I'm sick of hearing you say that! 1234 01:28:50,675 --> 01:28:51,967 - Leave me! - I'm fed up! 1235 01:29:15,925 --> 01:29:17,467 The bus is here. Yes, yes. Look. Let's go! 1236 01:30:09,842 --> 01:30:11,383 Ren�. 1237 01:30:14,008 --> 01:30:17,383 - What do you want? -When I returned to my house... 1238 01:30:17,633 --> 01:30:19,217 Madeleine was there. 1239 01:30:21,800 --> 01:30:24,925 It's useless, go away. Leave me alone. 1240 01:30:26,217 --> 01:30:28,842 I don't know anything anymore, René... 1241 01:30:29,633 --> 01:30:31,175 Madeleine is dead. 1242 01:30:34,550 --> 01:30:36,133 What did you say? 1243 01:30:36,925 --> 01:30:39,258 I don't even know where I am anymore, I don't understand anything... 1244 01:30:39,800 --> 01:30:41,883 I don't know if I should run away or surrender. 1245 01:30:42,133 --> 01:30:44,967 For me it's the same... But tell me what I should do. 1246 01:30:45,258 --> 01:30:47,842 Help me, tell me what I should do, tell me 1247 01:30:50,217 --> 01:30:53,050 You have come to me... 1248 01:30:53,842 --> 01:30:58,008 I loved her, René. I loved her more that you loved her as much as you. 1249 01:31:00,633 --> 01:31:01,925 Denounce me... 1250 01:31:02,175 --> 01:31:04,258 give me a beating... 1251 01:31:05,300 --> 01:31:07,133 Help me... help me... 1252 01:31:07,383 --> 01:31:09,467 Guide me, René... guide me. 1253 01:32:02,342 --> 01:32:03,883 I beg you, Lucien, make an effort. 1254 01:32:06,758 --> 01:32:09,883 In a few hours you will be in Marseille. You must go right now. 1255 01:32:16,925 --> 01:32:19,258 When you are in Africa you know what to do. 1256 01:32:20,050 --> 01:32:21,883 You know where to hide. 1257 01:32:22,633 --> 01:32:26,050 She said: "I will have René first and then you..." 1258 01:32:26,300 --> 01:32:27,842 Calm down, my friend, calm down. 1259 01:32:30,217 --> 01:32:32,008 Take the ticket, I leave it here for you. 1260 01:32:33,050 --> 01:32:35,675 And money. I'll send you the rest. 1261 01:32:35,925 --> 01:32:37,758 I will do everything I can. 1262 01:32:41,633 --> 01:32:43,217 Get ready. Come on. 1263 01:32:48,175 --> 01:32:49,717 Your train arrives. 1264 01:33:24,633 --> 01:33:28,008 - I would like to tell you... - Don't say nothing... it's not worth it.