1 00:00:42,417 --> 00:00:44,378 (ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՂԹՈՂ) 2 00:00:59,851 --> 00:01:01,937 Այսպիսով, որքան ժամանակ դու ինձ սպասեցնելու էիր? 3 00:01:02,020 --> 00:01:03,313 Կներե՞ք: 4 00:01:03,397 --> 00:01:05,482 Ես մեռնում եմ այնտեղ: -Որտե՞ղ: 5 00:01:05,566 --> 00:01:09,486 Այնտեղ, Բեն Ֆրանկլինի կողմից կարտոֆիլի աղցանների տաղավար. 6 00:01:10,570 --> 00:01:12,281 կներես։ Մենք պետք է իրար ճանաչե՞նք։ 7 00:01:12,364 --> 00:01:16,243 Միանշանակ։ Այսինքն, մենք պետք է. Մենք չենք, բայց պետք է: 8 00:01:18,036 --> 00:01:21,748 - Ռեյ: Ռեյ Կովալ. (Մաքրում է կոկորդը) Թերեզա Կորադո: 9 00:01:21,832 --> 00:01:23,750 -Ուրախ եմ ծանոթանալու համար: -Լավ: 10 00:01:23,834 --> 00:01:26,336 -Շնորհավոր Անկախության օրը։ -Իսկ քեզ: 11 00:01:31,341 --> 00:01:34,928 Նայեք, կներեք: Չգիտեմ՝ ծունկն է արդյոք կամ ինչ-որ բան, բայց ես մի փոքր շփոթված եմ: 12 00:01:35,012 --> 00:01:37,514 Ես կարծում էի, որ մենք ստուգում ենք միմյանց: 13 00:01:37,597 --> 00:01:40,976 Ոչ: Ներողություն: Միգուցե դու հարբած ես: 14 00:01:41,059 --> 00:01:43,812 Ոչ, ոչ, ոչ: Եթե ​​ես հարբած լինեի, ես կգայի ձեզ մոտ: 15 00:01:43,895 --> 00:01:44,938 Դա թեթեւություն է: 16 00:01:45,022 --> 00:01:48,108 Եթե ես հարբած լինեի, Ես կասեի, թե որքան զարմանալի տեսք ունեք 17 00:01:48,191 --> 00:01:50,736 և որքան խենթ է դա որ դու ինքնուրույն կանգնած ես այստեղ: 18 00:01:50,819 --> 00:01:53,989 Վայ։ Դուք միշտ այսպիսի՞ն եք: 19 00:01:54,072 --> 00:01:58,118 Ոչ: Ես երբեմն այսպես եմ հնչում. բայց սա հաստատ տարբեր է: 20 00:01:59,077 --> 00:02:01,580 -Ինչո՞վ է տարբերվում: -Չգիտեմ: 21 00:02:03,081 --> 00:02:06,001 Կարծում եմ, դա այն է, ինչ ես եկել եմ պարզելու համար: 22 00:05:57,107 --> 00:06:00,026 ՌԱՅ ՀԵՌԱԽՈՍՈՎ.- Կատակում ես, հա՞: ԴԵՅԼ – Ես շատ լուրջ եմ: 23 00:06:00,110 --> 00:06:03,446 ՌԱՅ – Իմ հետևո՞ւմ: Դեյլ. Նա շրջադարձ կատարեց մեզ հետ 6-ին: 24 00:06:03,530 --> 00:06:06,324 ՌԱՅ. Հեյ, եթե սա ինչ-որ խաղ է դուք, տղաներ, խաղում եք ամեն ինչ հետաքրքիր պահելու համար, 25 00:06:06,408 --> 00:06:08,159 Ես պետք է ասեմ ձեզ, դա մի փոքր տխուր է: 26 00:06:08,243 --> 00:06:10,912 ԴԵՅԼ. (ՉՔԼՍ) Սա խաղ չէ, Ռեյ: Սա իրական է։ 27 00:06:10,996 --> 00:06:13,248 Ինչպես ասացի քեզ, մարդ, սա հին դպրոցական լրտեսություն է: 28 00:06:13,331 --> 00:06:15,959 Մոսկվայի կանոնները. Փողոցային լրտեսներ. 29 00:06:16,042 --> 00:06:17,836 ՌԱՅ – Որքա՞ն հեռու է ինձանից հետ: 30 00:06:17,919 --> 00:06:20,797 ԴԵՅԼ – Նա մոտ երեք մետր հետ է: Նա, հավանաբար, մեզ վերցրել է քաղաքի կենտրոնում։ 31 00:06:20,880 --> 00:06:22,340 ՌԱՅ – Իսկ դուք գիտե՞ք այս տղային: 32 00:06:22,424 --> 00:06:25,802 ԴԵՅԼ – Ես տեսել եմ նրան շուրջը: Նա հաստատ Բուրկետն ու Ռենդլն են: 33 00:06:25,886 --> 00:06:30,432 Ես քեզ անընդհատ ասում եմ, մարդ. Այս մարդիկ շատ լուրջ վերաբերվեք օճառին և սափրվելու կրեմին: 34 00:06:30,515 --> 00:06:33,101 Այսպիսով, ես ենթադրում եմ, որ դա նշանակում է, որ մենք պլանավորելու ենք B-ն: 35 00:06:33,184 --> 00:06:34,561 ԴԵՅԼ – Եկեք դա անենք: 36 00:06:34,644 --> 00:06:37,856 -Ի՞նչ է նա հագել: -Մուգ շրիշակ, մոխրագույն բաճկոն: 37 00:06:38,273 --> 00:06:39,482 (ԲԵՂՋԻԿՆԵՐԸ ԹՈՂՆՈՒՄ) 38 00:06:45,488 --> 00:06:48,408 Դա քաղցր էր, մարդ: Ամեն ինչ լավ է: Ամեն ինչ լավ է: 39 00:06:48,491 --> 00:06:50,911 Հնարավոր չէ, որ այս տղան միայնակ աշխատի, այնպես որ, եթե մենք ուզում ենք ձեզ կործանել, 40 00:06:50,994 --> 00:06:54,372 մենք պետք է մի փոքր աղմուկ բարձրացնենք այստեղ՝ անկյունում։ 41 00:06:54,456 --> 00:06:55,874 (ԽՈՍՈՒՄ Է ՌՈՒՍԵՐԵՆ) 42 00:06:58,376 --> 00:07:01,004 ԴԵՅԼ. Դու ուզում ես նրան դուրս հանել այստեղից թե՞ թռիչք. Ի՞նչ ես ուզում անել։ 43 00:07:01,087 --> 00:07:03,089 ՌԱՅ – Ես դեռ կարծում եմ, որ դու խառնվում ես ինձ հետ: 44 00:07:03,173 --> 00:07:05,425 Անվանիր, Ռեյ: Արկղ, թե՞ ցատկ. 45 00:07:05,884 --> 00:07:08,928 Կամ գուցե դուք պարզապես ուզում եք պարզել եթե ես արժանի եմ փողին: 46 00:07:09,012 --> 00:07:12,015 Դեյլ – Արի, մարդ: - Թռիչք: 47 00:07:12,599 --> 00:07:13,850 (ԽՈՍՈՒՄ Է ՌՈՒՍԵՐԵՆ) 48 00:07:16,186 --> 00:07:17,228 (ԿԻՆԸ ՀՌՉՈՒՄ Է) 49 00:07:17,562 --> 00:07:18,730 Հիսուս! 50 00:07:20,774 --> 00:07:23,401 Դիտեք, թե ուր եք գնում: Նյու Յորք է, լա՞վ: 51 00:07:23,526 --> 00:07:25,028 Թույլ տվեք օգնել։ 52 00:07:26,071 --> 00:07:27,572 Բացեք աչքերը! 53 00:08:52,782 --> 00:08:55,326 -Հեյ, այնտեղ ես? -ԴԵՅԼ – Ի՞նչ ես անում: 54 00:08:55,827 --> 00:08:56,870 Խնդիր. 55 00:08:58,705 --> 00:09:02,709 -ԴԵՅԼ – Ես կարծում էի, որ դու դիրքում ես: -Ես եմ։ ես էի։ 56 00:09:02,792 --> 00:09:04,294 ԴԵՅԼ – Մենք երկու րոպեի հեռու ենք: 57 00:09:04,377 --> 00:09:06,880 - Մենք պայթել ենք: -Ինչի՞ մասին ես խոսում: 58 00:09:06,963 --> 00:09:08,089 Հանդիպումը նորից նշանակեք։ 59 00:09:08,173 --> 00:09:10,175 Ոչ: Չի կարող անել: 60 00:09:10,884 --> 00:09:12,510 Մենք պայթել ենք: Պարզապես հեռացիր: 61 00:09:12,635 --> 00:09:16,014 Լսիր ինձ։ Ես գիտեմ, թե ինչպիսին է դա: Նոր տղա թիմում, մեծ խաղ, 62 00:09:16,139 --> 00:09:18,475 ուզում ես լավ տպավորություն թողնել: 63 00:09:20,310 --> 00:09:21,644 Բարև Ռեյը 64 00:10:36,553 --> 00:10:37,929 Հիշո՞ւմ ես ինձ։ 65 00:10:41,724 --> 00:10:44,435 -Իհարկե: Իհարկե։ Մենք... -Երկար ժամանակ, հա՞: 66 00:10:45,478 --> 00:10:47,730 -Այո՜ -Գոտչա: 67 00:10:49,774 --> 00:10:52,318 -Կներես, ես ուղղակի... -Պարզապես ինչ? 68 00:10:52,402 --> 00:10:53,444 Ես նկարում եմ դատարկ. 69 00:10:53,570 --> 00:10:55,196 -Հաճելի փորձ: -Կներե՞ք: 70 00:10:55,280 --> 00:10:58,199 Մի փոքր պրոֆեսիոնալ քաղաքավարություն դա շատ ավելի քիչ անհարմար կդարձներ: 71 00:10:58,283 --> 00:11:00,952 -Ինչպե՞ս եմ ճանաչում քեզ: Ինչպե՞ս ես ճանաչում ինձ: 72 00:11:01,911 --> 00:11:05,582 (ԾԻԾԱԼՈՎ) Վա՜յ: Դա կոշտ է: Դա ուժեղ խաղ է: 73 00:11:06,291 --> 00:11:09,544 Հավատացեք, ես շատ ժամանակ եմ ծախսել մտածելու վրա ինչ կլիներ սա, 74 00:11:09,627 --> 00:11:11,963 որտեղ մենք կլինեինք, ինչ կասեի ես, դու ինչ կասեիր: 75 00:11:12,088 --> 00:11:14,215 -Բայց ես երբեք չեմ մտածել, որ դու... -Ես ահավոր ցավում եմ: 76 00:11:14,299 --> 00:11:15,758 Դուք իսկապես ցանկանում եք գնալ այս ճանապարհով: 77 00:11:15,842 --> 00:11:17,468 Դուք ինձ ակնհայտորեն շփոթեցրել եք ուրիշի հետ։ 78 00:11:17,594 --> 00:11:18,678 չգիտեմ։ 79 00:11:18,761 --> 00:11:21,306 Նկատի ունեմ, որ ես հիանալի չեմ անունների հարցում: Ես պետք է լինեի: փորձում եմ. 80 00:11:21,431 --> 00:11:24,183 Դեմքեր, ես հաստատ ավելի լավն եմ: Դեմքեր, ես նման եմ B, B մինուս: 81 00:11:24,267 --> 00:11:27,437 Որտեղ ես լավ եմ, որտեղ ես իսկապես գերազանցում եմ մարդիկ, որոնց հետ ես քնել եմ. 82 00:11:27,520 --> 00:11:30,190 Դա ուժի ավանդական ոլորտ էր ինձ համար։ 83 00:11:30,273 --> 00:11:33,318 Նայեք, լուրջ, Չգիտեմ, թե ով եմ, բայց... 84 00:11:33,443 --> 00:11:34,986 Դու հմայում ես ինձ, դու հրապուրում ես ինձ, դու խաբում ես ինձ, 85 00:11:35,111 --> 00:11:37,530 ապա դու ինձ թմրանյութ ես անում և խլել իմ հյուրանոցի սենյակը: 86 00:11:37,614 --> 00:11:40,867 Եվ որքան հիվանդ է սա: Գիտեք, վերջինը մի բան, որ հիշում եմ նախքան ուշաթափվելը 87 00:11:40,950 --> 00:11:42,952 այն էր, թե որքան ես քեզ դուր եկել: 88 00:11:43,453 --> 00:11:46,414 Լավ։ Դու խելագար տեսք չունես, 89 00:11:46,497 --> 00:11:48,249 որը միակ պատճառն է ինչու ես չեմ գոռում 90 00:11:48,333 --> 00:11:52,629  անվտանգության աշխատակցի համար հենց հիմա, բայց... Ես չեմ կարող հավատալ, որ դու գնում ես այս ճանապարհով: 91 00:11:52,712 --> 00:11:56,633 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) Սպասեք: Սա կատակա՞կ է: Արդյո՞ք դա այն է: 92 00:11:56,883 --> 00:11:59,552 Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե որքան հեռու է իմ հետույքը ձեր պատճառով է՞լ էի դուրս եկել: 93 00:11:59,636 --> 00:12:01,387 Ինչ-որ բան շահե՞լ եմ: 94 00:12:02,889 --> 00:12:05,058 Հաջորդ առավոտ ես արթնացա, Ես վերադարձա հյուպատոսի մոտ։ 95 00:12:05,141 --> 00:12:07,810 Ես գործնականում սողացա ապակու վրայով հյուրերի ցուցակի պատճենը ստանալու համար: 96 00:12:07,894 --> 00:12:09,646 Ես ծախսեցի հաջորդ 24 ժամերը՝ փորձելով հասկանալ 97 00:12:09,771 --> 00:12:13,566 եթե աշխատեիր Մոսադում, սիրիացիները, թե ռուսները. 98 00:12:13,650 --> 00:12:16,653 -Իսկ ո՞րն էր: -Դեռևս աշխատում եք ԿՀՎ-ում: 99 00:12:17,487 --> 00:12:19,656 Լավ, ես կարծում եմ, որ մենք հիմա ավարտեցինք: 100 00:12:20,114 --> 00:12:23,910 Ամերիկյան հյուպատոսություն, Դուբայ, դու և ես, 4 հուլիսի, 2003 թ. 101 00:12:23,993 --> 00:12:25,119 Գտեք մեկ ուրիշին, ով անհանգստացնի: 102 00:12:25,203 --> 00:12:27,372 -Կարմիր, սպիտակ և կապույտ մարգարիտներ: -Հեռու մնա ինձնից: 103 00:12:27,497 --> 00:12:30,750 Ես ունեի ծնկահաստոց, դուք ունեիք մատների մատանիներ: Ի դեպ, ոտքիս առաջին մատանին ես տեսել եմ: 104 00:12:30,833 --> 00:12:32,085 Դու հետևիր ինձ, ես կգոռամ։ 105 00:12:32,168 --> 00:12:35,171 Ես արձակուրդի ժամանակ վերցրեցի քեզ գտնելու համար: Հինգ տարի. 106 00:12:35,296 --> 00:12:36,631 Եվ ամեն անգամ, երբ ես գնում էի գնահատման... 107 00:12:36,714 --> 00:12:38,591 -Վերջին անգամ եմ զգուշացնում. -...Ես նրանց էի սպասում 108 00:12:38,675 --> 00:12:39,884 նկարդ գցել էկրանին և ասել. 109 00:12:40,009 --> 00:12:42,011 «Ուրեմն, Ռեյ, ինչ ուզում ես մեզ ասել Դուբայի մասին? 110 00:12:42,136 --> 00:12:45,181 -Դու ինձ նեղում ես! -Ուրեմն ո՞վ ես դու: 111 00:12:48,184 --> 00:12:51,229 Օ, ոչ: Դու՞ 112 00:12:54,899 --> 00:12:55,942 (ԽՈՐ Է ՇՈՒՆՉՈՒՄ) 113 00:12:56,025 --> 00:12:59,028 -Դու կաթիլն ես: -Դու իմ կոնտակտն ես? 114 00:13:03,741 --> 00:13:05,868 ԿԼԵՐ– Դու այնպես ես վարվում Ես քեզ ներողություն եմ պարտական։ 115 00:13:05,994 --> 00:13:07,412 Թակեք ինքներդ ձեզ: 116 00:13:07,537 --> 00:13:10,164 Դուք հանձնարարություն էիք: Դու մեծ տղա ես: Դու գիտեիր, թե ինչ ես անում։ 117 00:13:10,248 --> 00:13:11,791 Ես տեսնում եմ, որ դա իսկապես ուտում է քեզ: 118 00:13:11,874 --> 00:13:15,837 MI6-ի գործի աշխատակիցը տարօրինակ աղջկա է տանում դեսպանատան կուսակցությունից 119 00:13:15,920 --> 00:13:18,673 վերադառնալ հյուրանոցի իր սենյակ որտեղ նա ունի չապահովված պայուսակ 120 00:13:18,756 --> 00:13:21,259 - լի Եգիպտոսի ՀՕՊ կոդերով: -Քեզ ասել են, որ ինձ հետ քնիր: 121 00:13:21,384 --> 00:13:24,095 Ինձ պետք էին կոդերը։ Կարծում էի, որ այնքան քիչ ժամանակ Ես քեզ հետ եմ անցկացրել, այնքան լավ: 122 00:13:24,220 --> 00:13:26,973 -Օ, Հիսուս: - Ինչպե՞ս հայտնվեցիք այս նախագծի մեջ: 123 00:13:27,056 --> 00:13:29,392 -Իսկ դու խալն ես: -Իսկ ո՞վ, այնուամենայնիվ, քեզ աշխատանքի ընդունեց: 124 00:13:29,517 --> 00:13:31,269 -Չեմ կարողանում հավատալ: -Ինչպե՞ս ստացաք այս աշխատանքը: 125 00:13:31,394 --> 00:13:33,187 Ես քեզ համար նորություն ունեմ, լա՞վ: Այն օրը, երբ ես հեռացա MI6-ից, 126 00:13:33,271 --> 00:13:35,857 Ես ունեի 15 խոշոր ընկերություն աղաչում եմ իմ ծառայությունների համար: 127 00:13:35,940 --> 00:13:38,234 Դե, ենթադրում եմ, որ սխալ եք ընտրել: Բայց դուք պետք է սովոր լինեք դրան: 128 00:13:38,359 --> 00:13:41,779 -Գիտե՞ք, ես 12 րոպեից հանդիպում ունեմ: -Որտե՞ղ է կաթիլը: Հանձնեք այն: 129 00:13:41,904 --> 00:13:45,158 Մոռացեք դա։ Ես քեզ հետ չեմ աշխատում: -Կներե՞ք: 130 00:13:45,241 --> 00:13:47,910 Դու կարծում ես, որ ես քեզ թույլ կտամ լինել իմ կոնտակտային սպա? 131 00:13:48,036 --> 00:13:50,455 - Սա ձեր գլխավերեւում է: -Իմ գլխի՞ն: 132 00:13:50,580 --> 00:13:52,832 Տիկին, ես աշխատել եմ Եմենում, Աթենքում և Կահիրեում: 133 00:13:52,915 --> 00:13:55,293 Ես առաջխաղացում և պարգևատրվել եմ ամեն տեղ, որտեղ ես ծառայել եմ: 134 00:13:55,418 --> 00:13:56,836 Ասա Դյուկին մեկ ուրիշին ուղարկի: 135 00:13:56,919 --> 00:13:59,297 Լսիր. Համոզված եմ, որ դուք գիտեք ձեր ճանապարհը կոշիկի խանութի շուրջը, 136 00:13:59,422 --> 00:14:00,965 բայց ես 12 տարի աշխատել եմ ոլորտում: 137 00:14:01,090 --> 00:14:02,800 Իսկ դուք ինչքա՞ն ժամանակ եք աշխատել Equikrom-ի համար? 138 00:14:02,925 --> 00:14:04,761 -Բավական երկար: - Որքա՞ն ժամանակ: 139 00:14:06,429 --> 00:14:07,889 Երեք շաբաթ. 140 00:14:09,432 --> 00:14:12,935 Երեք ամբողջ շաբաթ? Ինչպես ամեն օր. 141 00:14:14,145 --> 00:14:17,190 Դե, ես անցկացրել եմ վերջին 14 ամիսները թաքնված Բուրկետի և Ռենդլի ներսում: 142 00:14:17,273 --> 00:14:21,110 Ես տնօրենի օգնական եմ հակահետախուզության. Ես ամբողջ ճանապարհին ներս եմ: 143 00:14:21,235 --> 00:14:24,864 Այսպիսով, եկեք պարզենք սա: Ես այստեղի ակտիվն եմ: Դուք առաքիչ եք: 144 00:14:24,947 --> 00:14:26,949 Եվ միակ բանը, որ ես կտամ քեզ հաղորդագրություն է. 145 00:14:27,075 --> 00:14:30,078 Ասա Դյուկին, որ ես երբեք չեմ ուզում քեզ այլևս տեսնել: 146 00:14:30,787 --> 00:14:34,207 Ես դաշտային գործակալներ եմ վարում ապրուստի համար: Դա անելու միայն երկու ճանապարհ կա: 147 00:14:34,290 --> 00:14:35,333 Կամ դուք նրանց ծաղիկներ եք բերում 148 00:14:35,458 --> 00:14:37,502 կամ դուք դրանք կախում եք կրունկներից պատուհանից դուրս. 149 00:14:37,627 --> 00:14:40,880 Հիմա, միգուցե դուք այդքան սովոր եք ունենալ ոտքերդ օդում չես գիտակցում, 150 00:14:40,963 --> 00:14:43,549 բայց դու գլխիվայր ես, քույրիկ: 151 00:14:43,633 --> 00:14:44,884 Ես քո տերն եմ: 152 00:14:44,967 --> 00:14:50,098 -Դու 10 վայրկյան ունես ձեռքդ ինձնից հանելու համար: -Կամ ինչ? Դու այլևս իմ ընկերը չե՞ս լինելու: 153 00:14:50,515 --> 00:14:54,102 Ինձ դուր է գալիս այս համերգը: Ինձ դուր է գալիս փողը: Ինձ դուր են գալիս ժամերը: 154 00:14:54,185 --> 00:14:56,479 Այնպես որ, ես ոչ մի տեղ չեմ գնալու, և դու կհաղթահարես այն 155 00:14:56,604 --> 00:14:59,273 որովհետև եթե երբևէ նորից նշես որ դու չես ուզում ինձ հետ աշխատել 156 00:14:59,357 --> 00:15:02,902 կամ, որ մենք նախկինում հանդիպել ենք, կամ դուք կարծում եք մեկ ուրիշը կարող է ավելի լավ աշխատանք կատարել, 157 00:15:02,985 --> 00:15:05,696 եթե ինձ ընդհանրապես փոխարինեն ինչ-որ պատճառով, 158 00:15:05,822 --> 00:15:08,032 Ես կանվանեմ այդ ծծողներին Բուրկետի և Ռենդլի մոտ 159 00:15:08,157 --> 00:15:12,703 և ասա նրանց, որ նրանք ունեն Equikrom լրտես իրենց անվտանգության թիմի սրտում: 160 00:15:14,205 --> 00:15:18,376 Ամոթ է թույլ տալ վերջին 14 ամիսներին Չէ՞ որ իջիր ջրահեռացումը: 161 00:15:21,879 --> 00:15:23,840 Այսպիսով, որտեղ է իմ փաթեթը: 162 00:15:30,513 --> 00:15:33,266 Ասա Դյուկին, սա մեկն է նա սպասում էր. 163 00:15:33,349 --> 00:15:37,895 Դու խեղդիր սա, ես կփչացնեմ քո կյանքը: -Կարծում էի` արդեն փորձել ես: 164 00:15:42,859 --> 00:15:45,903 ՌԱՅ. Ուզում ես վերջին կրակոցն անել այդ ներողությա՞մբ: 165 00:16:11,554 --> 00:16:13,097 Լավ։ Շնորհակալություն։ 166 00:16:33,451 --> 00:16:36,579 Ի՞նչ ասաց նա կոնկրետ: Նկատի ունեմ նրա ճշգրիտ խոսքերը: 167 00:16:36,913 --> 00:16:40,708 Նա ասաց. «Ասա Դյուկին սա այն մեկն է, որին նա սպասում էր»: 168 00:16:45,254 --> 00:16:47,590 -PAM: Ուզու՞մ ես դա անել: -Առաջ գնա: 169 00:16:49,759 --> 00:16:52,762 ԴՈՒԿ – Հեշտ: Ուղղակի... Պարզապես, գիտեք, քաշեք այն: 170 00:16:53,095 --> 00:16:54,680 -Կամաց. Դանդաղ, դանդաղ: -Դյուկ. 171 00:16:54,764 --> 00:16:56,557 Լավ, առաջ գնա: 172 00:17:02,230 --> 00:17:05,233 Պամ, Պամ, հեշտ է, մի պատռիր այն: Պամ, Պեմ, Պեմ, Պեմ, ուղղակի... Զգույշ: 173 00:17:05,316 --> 00:17:06,943 -Հանուն Քրիստոսի, դուքս, վերնաշապիկդ պահիր: -Ուղղակի... 174 00:17:07,026 --> 00:17:10,279 Ինչ-որ օգտակար բան արեք. Թուլիի մատնահետքերը ծակեք: 175 00:17:11,113 --> 00:17:13,282 Վայ։ Նայեք սա. 176 00:17:14,242 --> 00:17:16,118 Այսպիսով, սա՞ է մեծը: 177 00:17:19,121 --> 00:17:21,916 -Ես պետք է անմիջապես զանգահարեմ Գարսիկին: -ՊԱՄ: Այո: 178 00:17:22,792 --> 00:17:25,628 ԴՈՒԿ – Արի: Ինձ պետք է ապահով գիծ Equikrom-ում: 179 00:17:45,606 --> 00:17:47,942 -Ինչպե՞ս ես: -Լավ: Ինչպե՞ս ես։ 180 00:18:02,915 --> 00:18:04,834 ԿԼԵՐ: Հյուսթոն: Սա շաբաթավերջին էր: 181 00:18:04,917 --> 00:18:06,002 ՆԵԴ – Ովքե՞ր են նրանք: 182 00:18:06,085 --> 00:18:10,840 Այնտեղ ներքևում գտնվող բույրերի լաբորատորիայի հետազոտողները, երբ նրանք չեն զբաղվում էքստազիով: 183 00:18:11,424 --> 00:18:12,675 Հետևեք դրան: 184 00:18:15,678 --> 00:18:18,431 Արևմտյան ափի շուկայի համակարգող Հատակի մոմերի բաժնի: 185 00:18:18,514 --> 00:18:22,101 Ուրբաթ օրը ճաշից վերադարձա հրաժարականի դիմում է ներկայացրել։ 186 00:18:22,184 --> 00:18:23,936 -Անսպասելի՞: -Շատ. 187 00:18:24,020 --> 00:18:26,606 Երեք երեխա մասնավոր դպրոցում, նա հենց նոր գրավադրեց իր տունը, 188 00:18:26,689 --> 00:18:28,608 -իսկ կինը սրտի հետ կապված խնդիրներ ունի: -Լավ: 189 00:18:28,691 --> 00:18:33,029 Դե, ստացեք նրա ֆինանսական վիճակը, հեռախոսը, էլ. և ստանալ կնոջ կանխատեսումը: 190 00:18:34,864 --> 00:18:37,616 ԿԼԵՐ. Ավագ V.P., բժշկական միանգամյա օգտագործման պարագաներ: Նա զանգահարեց կիրակի օրը, 191 00:18:37,700 --> 00:18:40,286 կորցրել է իր նոութբուքը Դենվերի օդանավակայանում. 192 00:18:40,369 --> 00:18:41,871 Ինչո՞ւ է այս տղան ծանոթ տեսք ունենում: 193 00:18:41,996 --> 00:18:45,833 Նա պայուսակ ուներ անցյալ տարի գողացված վաճառքի կանխատեսումներով լի: 194 00:18:46,208 --> 00:18:49,337 -Սա այն տղան է, ով գնել է նավը: -Նույն տղան: 195 00:18:49,879 --> 00:18:53,632 -Լավ: Այսօր երեկոյան թիմ հավաքիր: -Այս առավոտ ուղարկեցի նրանց: 196 00:18:53,716 --> 00:18:54,884 (ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳՈՒՄ) 197 00:18:55,843 --> 00:18:57,553 Մենք հանդիպման ենք։ 198 00:18:58,804 --> 00:19:01,390 Հիմա? Բոլորը. 199 00:19:03,559 --> 00:19:05,478 Լավ, ասեցին ինչու՞։ 200 00:19:09,732 --> 00:19:12,568 Դա Թուլլին է: Միստր Թալլին իջնում ​​է։ 201 00:19:12,652 --> 00:19:15,905 Նա ուզում է, որ ամբողջ հարկը հավաքվի հինգ րոպեում։ 202 00:19:50,731 --> 00:19:53,693 ՕԳՆԱԿԱՆ – Դիկ, պարզապես դու ունես այսօր շատ խիտ գրաֆիկ է 203 00:19:53,776 --> 00:19:55,111 ՌԻՉԱՐԴ – Այո, լավ, ինչ-որ բան է ստացվել: 204 00:19:55,194 --> 00:19:58,364 ՕԳՆԱԿԱՆ. Ահա թեփի դեմ շամպուն մարքեթինգային ներկայացում ժամը 3:00-ին: 205 00:19:58,447 --> 00:20:00,866 -Չեղարկել: -Շենքում են: 206 00:20:00,950 --> 00:20:01,951 Պատրաստիր վաղը: 207 00:20:02,076 --> 00:20:05,371 Եղունգների լաք RandD խումբը Գերմանիայից ժամը 3:45-ին է։ 208 00:20:05,454 --> 00:20:06,539 Վերածրագրել. 209 00:20:06,622 --> 00:20:08,541 Դուք ունեք պրեմիում անձեռոցիկով հեռակոնֆերանս 210 00:20:08,624 --> 00:20:10,209 -ժամը 4:15-ին։ - Կպչուն ժապավենով: 211 00:20:10,292 --> 00:20:12,795 Քթի ախտահանիչ ռեբրենդինգի համարները նշված են: 212 00:20:12,878 --> 00:20:15,047 Նրանք ուզեցին 15 րոպե մոտ... -Չեղարկել! 213 00:20:15,131 --> 00:20:18,968 Եվ ատամի մածուկը: Եվ մեքենայի մոմով ընթրիք: Չեղարկել այն ամենը: 214 00:20:24,432 --> 00:20:26,934 ՌԻՉԱՐԴ – Լավ, արի նայենք ինձ: 215 00:20:32,106 --> 00:20:33,566 Պետք է լինի այլ մեքենա: 216 00:20:33,649 --> 00:20:35,568 Այո՛։ Պլանների փոփոխություն. Դուք գնում եք նրանց հետ: 217 00:20:35,651 --> 00:20:39,822 Բոլորը գնում են: Գնանք, արի։ Դուրս եկեք և վաճառեք այն, ժողովուրդ: 218 00:20:39,947 --> 00:20:42,950 Գնա, գնա, գնա: Արի՛ Հեռացի՛ր այստեղից: 219 00:20:48,748 --> 00:20:49,915 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 220 00:20:50,458 --> 00:20:53,627 Դուրս արի։ Թողեք գործի: Թողեք գործի: Ես վարում եմ: 221 00:21:06,015 --> 00:21:07,266 ԴԵՅԼ. Սա սկսում է բավականին լավ տեսք ունենալ: 222 00:21:07,349 --> 00:21:09,768 ԴՈՒԿ – Ես նույնիսկ չեմ կարող նրանց առանձնացնել: Ո՞րն է նորը։ 223 00:21:09,852 --> 00:21:11,187 Հենց այստեղ։ 224 00:21:12,021 --> 00:21:14,190 - Սա 16 է: -Դա համընկնում է: 225 00:21:17,026 --> 00:21:18,694 Բորիս, ձեռագիր? 226 00:21:20,196 --> 00:21:23,032 Հարյուր տոկոս։ Հովարդ Թալլին է: 227 00:21:23,157 --> 00:21:26,118 ԴՈՒԿ – Լավ: Բուրկետ և Ռենդլ, ահա մենք եկել ենք: 228 00:21:26,202 --> 00:21:27,286 Տղերք. 229 00:21:30,122 --> 00:21:33,292 ՌԻՉԱՐԴ. Դյուկ? Ես արգելափակված եմ: Կրկին. 230 00:21:35,002 --> 00:21:37,421 Այո, ես կանգնած եմ հենց դրսում: 231 00:21:38,214 --> 00:21:41,842 Իհարկե, դա ես եմ: Ուրիշ ո՞վ ունի այս թիվը: 232 00:21:41,926 --> 00:21:45,346 Այո, լավ: Դյուկ, գիտես, այն բոլոր գումարների համար, որոնք ես ծախսում եմ դրա վրա, 233 00:21:45,429 --> 00:21:48,182 դու կարող էիր ինձ ծածկագիր տալ որ ես կարող եմ հիշել. 234 00:21:48,265 --> 00:21:49,308 Պարոն 235 00:21:59,318 --> 00:22:01,195 Սա ի՞նչ դժոխք է։ 236 00:22:09,328 --> 00:22:10,913 Ինչո՞ւ ենք մենք այստեղ։ 237 00:22:12,540 --> 00:22:15,709 Մենք այսօր այստեղ ենք քանի որ կանոնները փոխվել են. 238 00:22:16,585 --> 00:22:21,840 Մենք այստեղ ենք, քանի որ ամբողջականության գործվածքն է այնքան չարաշահվել և ջարդվել է 239 00:22:21,924 --> 00:22:25,052 որ դա քիչ ավելի է քան թեթև հիշողություն: 240 00:22:26,929 --> 00:22:30,266 Մենք այստեղ ենք, քանի որ դա այլևս բավարար չէ ունենալ լավագույն գաղափարները, 241 00:22:30,349 --> 00:22:35,229 կամ լավագույն արտադրությունը, կամ ձեր արտադրանքը մատակարարելու լավագույն խողովակաշարը: 242 00:22:36,397 --> 00:22:40,776 «Մենք այսօր այստեղ ենք, քանի որ գտել ենք ինքներս մեզ մի աշխարհում, որտեղ երկակիություն և գողություն 243 00:22:40,901 --> 00:22:45,573 «Փորձարկվում են ամեն օր որպես փոխարինող նորարարության և հաստատակամության համար»: 244 00:22:45,948 --> 00:22:47,241 (ԾԻԾԱԼՈՎ) 245 00:22:48,576 --> 00:22:50,786 «Փորձարկվում է ամեն օր»: Ինչպիսի խայտառակություն: Կարո՞ղ եք հավատալ սրան: 246 00:22:50,911 --> 00:22:55,291 Սա մի տղայից, ով աղբանոց է գնել որպեսզի նա կարողանար անցնել մեր աղբի միջով: 247 00:22:55,416 --> 00:22:57,793 Ես հավատում եմ պատմությանը բոլոր հաջողված ջանքերից 248 00:22:57,876 --> 00:23:02,423 կարող է կրճատվել մի շարքի վճռական պահերին. 249 00:23:03,132 --> 00:23:05,050 «Պատմության մեջ կան պահեր բոլոր բաներից 250 00:23:05,134 --> 00:23:07,636 «որտեղ սինգլի տեղադրումը 251 00:23:07,761 --> 00:23:11,056 ...որտեղ մեկ մոլեկուլի տեղադրումը կարող է փոխել տարբերությունը 252 00:23:11,140 --> 00:23:13,642 հաղթանակի և աղետի միջև. 253 00:23:13,767 --> 00:23:16,145 Նկատի ունեմ, թե ով դժոխք է գրում այլևս շատրվանո՞վ: 254 00:23:16,228 --> 00:23:19,064 հանուն Քրիստոսի։ Որքանո՞վ է դա հավակնոտ: 255 00:23:19,148 --> 00:23:21,817 Այս սենյակում մենք հիմա ենք, այս ամբողջ ծրագիրը, 256 00:23:21,942 --> 00:23:25,738 ստեղծվել է ակնկալիքով հենց այդպիսի պահի. 257 00:23:25,821 --> 00:23:29,158 Դուք, մարդիկ, ամենալավն եք այն, ինչ անում եք: 258 00:23:30,367 --> 00:23:35,623 Դուք ընտրվել եք այդ չափանիշով։ Դուք վճարվել եք և համապատասխանաբար վերաբերվել եք: 259 00:23:36,874 --> 00:23:42,171 Եվ դուք երբեք չեք փորձարկվել քանի որ դուք պատրաստվում եք փորձարկվել: 260 00:23:43,297 --> 00:23:46,508 «Բերքեթն ու Ռենդլը կսկսեն դուրս գալ նոր արտադրանք 261 00:23:48,135 --> 00:23:51,513 «շատ մոտ ապագայում». 262 00:23:51,680 --> 00:23:55,142 Եվ մինչ ես չեմ կարող բացահայտել այս ապրանքի բնույթը, 263 00:23:55,225 --> 00:23:59,563 Հավատացեք ինձ, երբ ես ձեզ դա պարզապես ասում եմ հայտարարելով դրա զարգացման... 264 00:24:00,230 --> 00:24:05,861 «...BandR-ը կտրուկ վերադիրքավորվելու է համաշխարհային շուկայի գագաթնաժողովում»։ 265 00:24:06,820 --> 00:24:09,239 Ես ոչ մեկին բացատրելու կարիք չունեմ այս սենյակում 266 00:24:09,365 --> 00:24:12,910 ինչու շրջանակը, մանրամասները, հենց այս նախագծի գոյությունը 267 00:24:13,035 --> 00:24:15,329 պետք է այդքան խնամքով պաշտպանված լինի: 268 00:24:15,871 --> 00:24:18,749 Ես ակնկալում եմ ձեր լավագույնը գալիք օրերին, 269 00:24:19,249 --> 00:24:23,712 և ես քեզ խոստանում եմ, եթե մենք մնանք կենտրոնացած և զգոն, 270 00:24:24,338 --> 00:24:26,090 մենք բոլորս... 271 00:24:27,383 --> 00:24:28,842 «... բարգավաճել. 272 00:24:33,180 --> 00:24:35,808 Ի՞նչ դժոխք ունի նա այնտեղ: 273 00:24:35,891 --> 00:24:38,727 Դի՞կ։ Դի՞կ։ Մի մթնիր ինձ վրա հիմա: 274 00:24:40,187 --> 00:24:41,230 Դիկ! 275 00:24:43,232 --> 00:24:46,610 Մենք պետք է դրական մնանք: Հեյ, նայիր շուրջդ։ 276 00:24:47,277 --> 00:24:48,362 Ահա թե ինչու ենք մենք այստեղ: 277 00:24:48,445 --> 00:24:52,074 Երբ դու եկար ինձ մոտ, առաջին խոսակցությունը, սա է: 278 00:24:52,199 --> 00:24:54,576 Ահա թե ինչու մենք կառուցեցինք միավորը: 279 00:24:54,702 --> 00:24:57,871 -Ես գիտեմ, թե ինչ է նա անում: -Դիկ. Դիկ! 280 00:24:58,622 --> 00:25:01,000 Նայիր ինձ. Սա հիանալի թիմ է, որը մենք այստեղ ունենք: 281 00:25:01,083 --> 00:25:02,167 ՌԻՉԱՐԴ – Մմմ-հմմ: 282 00:25:02,251 --> 00:25:05,295 Այո՛։ Մենք այնքան պատրաստված ենք: Մենք այնքան պատրաստ ենք տեղակայվել: 283 00:25:05,421 --> 00:25:08,465 Դու ասում ես բառը, դու արձակում ես գազանին, Դիկ։ 284 00:25:08,590 --> 00:25:11,969 -Այս բանը կպոկենք։ -Նա ուղղակի ժամանակն է տալիս հարվածին, Դյուկ: 285 00:25:12,094 --> 00:25:17,057 -Ոչ: Սխալ. Մենք այստեղ ընդմիջում ենք բռնել: - Ընդմիջե՞լ ենք: Դուք սա ընդմիջում եք անվանում: 286 00:25:17,933 --> 00:25:20,853 Ես ստացել եմ բաժնետերերի համագումար ինը օրում։ 287 00:25:20,936 --> 00:25:22,146 Այ մարդ, նա այդ մասին չի մտածում: 288 00:25:22,271 --> 00:25:23,522 Օ՜ 289 00:25:23,605 --> 00:25:27,776 Դուք դուրս եք եկել ձեր թրթռացող մտքից: Ահա այն ամենը, ինչ նա մտածում է։ 290 00:25:29,319 --> 00:25:32,322 Եվ հավատացեք ինձ, եթե նա դանակ ունի, հենց այդ ժամանակ նա կօգտագործի այն, 291 00:25:32,448 --> 00:25:35,325 որովհետև դա այն է, ինչ ես կանեի: Այո՛։ 292 00:25:35,451 --> 00:25:39,455 Ոչ, ես կսպասեի, մինչև նա հայտնվի հենց մեջտեղում մի մեծ հին հոտնկայս ծափահարություններ: 293 00:25:39,580 --> 00:25:44,543 Ես կսպասեի, մինչև նա այնքան ծանրաբեռնված լինի պաշտամունքի սիրելի ալիքներով, 294 00:25:44,626 --> 00:25:47,171 նա նույնիսկ ձայնը չէր լսում իր սեփական կոջոններից 295 00:25:47,296 --> 00:25:49,465 երբ նրանք հարվածեցին աստծո հատակին: 296 00:25:53,802 --> 00:25:55,137 (ԽՈՐ Է ՇՈՒՆՉՈՒՄ) 297 00:25:59,308 --> 00:26:01,810 Օ, Աստված իմ, նա կջախջախի ինձ: 298 00:26:03,979 --> 00:26:06,106 Ասեք ձեր մարդկանց, որ արձակուրդի պլաններ չանեն: 299 00:26:06,190 --> 00:26:08,400 -Նրանք կուզենան իմանալ, թե ինչու: -Ուրեմն նրանք սխալ գործի մեջ են: 300 00:26:08,484 --> 00:26:10,944 Ինչպես մենք պետք է մշակենք այն եթե չգիտենք, թե ինչն ենք պաշտպանում: 301 00:26:11,028 --> 00:26:13,989 Տեսեք, ես չգիտեմ: Ենթադրենք, որ դա ամեն ինչ է: 302 00:26:16,784 --> 00:26:19,953 BandR-ի հիմնական ցանցը գազան է: 303 00:26:20,037 --> 00:26:23,540 Այսինքն՝ մենք ծախսել ենք վերջին 10 ամիսների հետաքննությունը։ 304 00:26:23,665 --> 00:26:24,833 Մենք ոչ մի տեղ չհասանք: 305 00:26:24,958 --> 00:26:26,877 Նկատի ունեմ կոդավորումը և համակարգի իրազեկման կոդեր 306 00:26:27,002 --> 00:26:30,798 տակտիկապես համարժեք են այն ամենին, ինչ մենք ունեինք Պենտագոնում: 307 00:26:31,882 --> 00:26:37,054 Լավ նորությունը 200 լուսապատճենահանող սարքն է որ BandR-ը գնել է անցյալ ամիս: 308 00:26:37,387 --> 00:26:39,181 Մենք մի փոքր այցելեցինք վաճառողին, 309 00:26:39,306 --> 00:26:43,393 և մենք մի քանի ճշգրտումներ արեցինք միավորներից մեկին նախքան այն առաքելը: 310 00:26:44,686 --> 00:26:46,438 Սա անվանեք Ուրվական: 311 00:26:46,522 --> 00:26:49,441 Դա արագ չէ, հեշտ չէ, բայց այս սարքը հենց այստեղ է 312 00:26:49,525 --> 00:26:51,527 թույլ է տալիս մեզ առևանգել ազդանշանային տրաֆիկը 313 00:26:51,652 --> 00:26:54,655 առանց հեռանալու ետևում գտնվող ցանկացած էլեկտրոնային մնացորդ: 314 00:26:55,030 --> 00:27:01,036 Այստեղ. Հենց հիմա մենք կոտրում ենք պատճենահանող սարքը իրենց Մարդկային ռեսուրսների վարչությունում։ 315 00:27:01,495 --> 00:27:06,041 Այսինքն, մենք դեռ քարտեզագրում ենք, բայց տեսեք, մենք արդեն ընդգրկված ենք 12 միավորի մեջ: 316 00:27:06,375 --> 00:27:08,877 PAM: BandR հետազոտություն և զարգացման բաժինը Վեսթչեսթերում 317 00:27:09,002 --> 00:27:12,548 չի բերել մեծ նոր արտադրանք շուկայում 1997 թվականից։ 318 00:27:13,048 --> 00:27:16,093 Չնայած դրան, մենք դա դարձրել ենք հսկողության առաջնահերթություն: 319 00:27:16,218 --> 00:27:18,428 Թիվ մեկ, մենք գծապատկերում ենք տրաֆիկի ծավալը 320 00:27:18,554 --> 00:27:20,931 և տրանսպորտային միջոցների որակը այդ ավտոկայանատեղիում։ 321 00:27:21,056 --> 00:27:24,059 Թիվ երկու, մենք հետևում ենք ֆոնդային պորտֆելներին և հիփոթեքային վճարումներ 322 00:27:24,184 --> 00:27:25,394 բոլորը նստած 323 00:27:25,519 --> 00:27:28,438 Եվ երրորդ համարը մենք վերահսկում ենք ինտերնետ գնումների հաճախականությունը 324 00:27:28,564 --> 00:27:30,482 և պոռնոգրաֆիայի որոնումներ այդ լաբորատորիայի ներսից: 325 00:27:30,566 --> 00:27:34,987 Բաժնետոմսերն իջել են, պոռնոգրաֆիան բարձրացել է և կա շատ անվճար կայանատեղի: 326 00:27:35,070 --> 00:27:37,114 Այստեղ ոչինչ չի կատարվում: 327 00:27:37,239 --> 00:27:39,783 Մենք վստահ ենք որ ինչ էլ որ լինի այս նոր արտադրանքը, 328 00:27:39,908 --> 00:27:41,702 այն գալիս է ընկերությունից դուրս: 329 00:27:41,785 --> 00:27:43,162 Այն պահին, երբ այս հանդիպումը դադարում է, 330 00:27:43,245 --> 00:27:47,040 մենք կքննարկենք յուրաքանչյուր ձեռքբերում BandR-ը կատարել է վերջին 18 ամիսների ընթացքում: 331 00:27:47,124 --> 00:27:48,584 Մենք կգտնենք այն: 332 00:27:48,709 --> 00:27:52,087 ՖԵՏՅՈՎ – BandR-ի այս շենքը շատ ամուր է ապահովությամբ։ 333 00:27:52,921 --> 00:27:55,632 Մեզ համար նույնն է, ինչ համակարգիչը։ 334 00:27:55,757 --> 00:27:57,968 Մենք անընդհատ զգում ենք մեր ճանապարհը այս շենքի շուրջը, 335 00:27:58,093 --> 00:28:00,095 բայց ոչ մի տեղ չհասնելով: 336 00:28:00,721 --> 00:28:04,600 Հետո մենք մեծ բացահայտում ենք անում. Ճամփորդական վարչությունը մեծ շենքում չէ։ 337 00:28:04,725 --> 00:28:10,147 Ճամփորդության բաժինը չորս թաղամաս այն կողմ է և այս շենքը շատ տարբեր է: 338 00:28:10,731 --> 00:28:14,735 - (ՉԱՂԹՈՒՄ) Շատ պարզ և շատ տարրական: -Այո, դա ոսկու հանք է, Դիկ: 339 00:28:14,818 --> 00:28:16,820 Նրանք հիմնականում կարգավորել BandR-ի բոլոր կոմերցիոն ճանապարհորդությունները, 340 00:28:16,945 --> 00:28:21,867 այնպես որ յուրաքանչյուր մասնավոր ինքնաթիռ, մեքենա, նավակ, հյուրանոց, բնակարանային, ամեն ինչ անցնում է նրանց միջով: 341 00:28:21,950 --> 00:28:25,996 Տղաները հիանալի գաղափարներ ունեն այն մասին, թե ինչպես հասնել մեզ ներսից: 342 00:28:26,663 --> 00:28:29,291 Շատ պարզ և շատ հիմնական: 343 00:29:12,501 --> 00:29:14,127 (ԶԱՆԳԸ ՀԵՌՎԱԾՈՎ) 344 00:29:32,521 --> 00:29:34,731 Երդվում եմ, նա այդքան մեծ էր: 345 00:29:34,856 --> 00:29:36,400 Ոչ, ես պարզապես կատակում եմ: Ես ուղղակի կատակում եմ: 346 00:29:36,525 --> 00:29:37,526 (ԽՈՍՈՒՄ Է ԻՏԱԼԵՐԵՆ) 347 00:29:37,693 --> 00:29:39,653 Մի սկսեք դա նորից: Թարգմանե՞լ դա: 348 00:29:39,736 --> 00:29:42,948 -Դու միշտ կատակում ես: -Ես չեմ: Ես շատ լուրջ տղա եմ: 349 00:29:43,031 --> 00:29:44,074 (ԾԻԾԱԼՈՎ) 350 00:29:44,825 --> 00:29:46,535 Ես անմիջապես կվերադառնամ: 351 00:29:54,001 --> 00:29:55,377 (ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՂԹՈՂ) 352 00:30:18,567 --> 00:30:19,901 (ԽՈՍՈՒՄ Է ԻՏԱԼԵՐԵՆ) 353 00:31:35,143 --> 00:31:37,479 Ողջույն։ Հիշո՞ւմ ես ինձ։ 354 00:31:39,147 --> 00:31:41,274 -Այո, ես... -Գոտչա: 355 00:31:42,818 --> 00:31:45,195 -Կներես, ես ուղղակի... -Պարզապես ինչ? 356 00:31:45,987 --> 00:31:47,989 -Ես դատարկ եմ նկարում: -Անգամ մի փորձիր: 357 00:31:48,115 --> 00:31:49,699 -Կներե՞ք: -Կարո՞ղ եմ առաջարկություն անել: 358 00:31:49,825 --> 00:31:52,410 Մի փոքր պրոֆեսիոնալ քաղաքավարություն դա շատ ավելի քիչ անհարմար կդարձներ: 359 00:31:52,494 --> 00:31:56,039 -Ինչպե՞ս եմ ճանաչում քեզ: Ինչպե՞ս ես ճանաչում ինձ: 360 00:31:56,164 --> 00:31:58,625 Վայ։ Դա ուժեղ խաղ է: 361 00:31:58,708 --> 00:32:00,710 Հավատացեք, ես շատ ժամանակ եմ ծախսել մտածելով, թե ինչ կլիներ սա, 362 00:32:00,836 --> 00:32:03,338 որտեղ մենք կլինեինք, ինչ կասեի ես, դու ինչ կասեիր, 363 00:32:03,463 --> 00:32:05,006 -բայց ես երբեք չէի մտածել, որ դու... -Կներես: ես ուղղակի... 364 00:32:05,132 --> 00:32:06,174 Դուք իսկապես ցանկանում եք գնալ այս ճանապարհով: 365 00:32:06,299 --> 00:32:08,218 Նայեք, դուք ինձ ակնհայտորեն շփոթեցրել եք ուրիշի հետ։ 366 00:32:08,343 --> 00:32:10,262 Չգիտեմ, ես անուններով լավ չեմ: Ես պետք է լինեի: փորձում եմ. 367 00:32:10,345 --> 00:32:12,597 Դեմքեր, ես հաստատ ավելի լավն եմ: Դեմքեր ես նման եմ B-ին, B-ին մինուս: 368 00:32:12,681 --> 00:32:15,434 Որտեղ ես լավ եմ, որտեղ ես իսկապես գերազանցում եմ մարդիկ, որոնց հետ ես քնել եմ. 369 00:32:15,517 --> 00:32:17,269 Դա ավանդական էր ուժի տարածք ինձ համար: 370 00:32:17,352 --> 00:32:19,312 Նայեք, ես չգիտեմ, թե ով եմ կարծում, բայց... 371 00:32:19,396 --> 00:32:22,190 Դու խոսում ես ինձ, գայթակղում, խեղդում ես ինձ, 372 00:32:22,649 --> 00:32:25,402 ապա դու ինձ թմրանյութ ես անում և թալանում իմ հյուրանոցային սենյակը. 373 00:32:25,527 --> 00:32:27,654 Եվ որքան հիվանդ է սա: Վերջին բանը Հիշում եմ նախքան ուշաթափվելը 374 00:32:27,737 --> 00:32:28,822 այն էր, թե որքան ես քեզ դուր եկել: 375 00:32:28,905 --> 00:32:30,740 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) Կներես: կներես։ ես չեմ կարող... 376 00:32:30,866 --> 00:32:32,993 -Ի՞նչ: Դուք կարծում եք, որ սա ծիծաղելի է: -Ես... Ոչ, ես... 377 00:32:33,076 --> 00:32:35,704 Ոչ, դա այդպես չէ: կներես։ Դա պարզապես... 378 00:32:35,829 --> 00:32:38,039 Դա... Գայթակղե՞լ ձեզ: Դու՞ 379 00:32:38,165 --> 00:32:39,875 - Ընդունո՞ւմ ես: -Ես... 380 00:32:40,917 --> 00:32:44,087 -Ես ուղղակի... Ոչ, ես... Ոչ, ես... -Ոչ, դուք չեք կարող դա անել: 381 00:32:44,212 --> 00:32:45,881 Դուք չեք կարող ծիծաղել այս մասին: -Դա... 382 00:32:46,006 --> 00:32:48,300 -Սա անընդունելի է։ Ոչ, դու ճիշտ ես: Դուք ճիշտ եք: 383 00:32:48,383 --> 00:32:51,553 Դա ծիծաղելի չէ: Լուրջ. Ամբողջությամբ։ 384 00:32:51,678 --> 00:32:54,723 -Եվ դա դու չես: Դա դու չես։ -Ի՞նչ է դա նշանակում: 385 00:32:54,848 --> 00:32:59,352 Լարվածություն է։ Նյարդերը. Նյարդային ծիծաղ, ակնհայտորեն։ 386 00:32:59,853 --> 00:33:03,064 Ձեր ծունկը. Վայ։ Ամեն ինչ լավ է, հա՞: 387 00:33:03,690 --> 00:33:07,819 Այո, այդ ամրակով և ամեն ինչով, դու իսկապես ցավում էիր: 388 00:33:07,903 --> 00:33:08,987 Ծունկս լավ է։ Շնորհակալություն։ 389 00:33:09,070 --> 00:33:11,239 Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե որքան հեռու է իմ հետույքը ձեր պատճառով է՞լ էի դուրս եկել: 390 00:33:11,364 --> 00:33:14,534 -Մմմ. Ես պատկերացնում եմ. -Այդքանի՞ն ես ասում: 391 00:33:14,618 --> 00:33:16,786 Եվ ես ցավում եմ: 392 00:33:16,912 --> 00:33:17,913 Ես կարող եմ ասել. 393 00:33:18,038 --> 00:33:22,876 Դա... չգիտեմ: Ծիծաղը. Ես չգիտեմ, թե դա ինչի մասին է: Խոսքը վերաբերում է... 394 00:33:23,460 --> 00:33:27,297 Նյարդերը. Մեղքի զգացում. Շատ մեղքի զգացում: Եվ ափսոսանք. 395 00:33:28,798 --> 00:33:32,344 Զղջում. Պարզապես շատ բաներ: 396 00:33:32,427 --> 00:33:35,680 Այսինքն, ես ենթադրում եմ, որ դուք գիտեք մինչ այժմ, երբ ես էի 397 00:33:35,764 --> 00:33:39,851 աշխատում է գործակալությունում, այնպես որ, այո, կա դա: 398 00:33:39,935 --> 00:33:42,020 -Սա տխուր է: -Այո: 399 00:33:42,103 --> 00:33:43,563 Այսինքն՝ այն ժամանակ մենք մեծ ճնշման տակ էինք: 400 00:33:43,647 --> 00:33:45,941 Սա բացարձակապես անբավարար է: 401 00:33:47,317 --> 00:33:50,695 Լավ, ի՞նչ ունեիք մտքում։ 402 00:33:50,779 --> 00:33:54,616 Նկատի ունեմ՝ վրեժխնդրության առումով: 403 00:34:06,628 --> 00:34:10,048 (ԽՈՍՈՒՄ Է ԻՏԱԼԵՐԵՆ) 404 00:34:10,131 --> 00:34:13,176 (ԽՈՍՈՒՄ Է ԻՏԱԼԵՐԵՆ) 405 00:34:58,805 --> 00:35:00,140 Հեյ 406 00:35:16,531 --> 00:35:18,033 Ի՞նչ է դա: 407 00:35:20,368 --> 00:35:22,037 Հաշվարկը. 408 00:35:23,705 --> 00:35:25,040 Վա՞տ։ 409 00:35:27,000 --> 00:35:29,044 Մենք վատն ենք եղել: 410 00:35:29,169 --> 00:35:30,670 Ինչքան վատ: 411 00:35:31,379 --> 00:35:33,214 Մենք շատ վատ ենք եղել: 412 00:35:33,840 --> 00:35:35,717 Մենք շատ լավ ենք դրանում: 413 00:35:39,429 --> 00:35:40,889 արժե՞ 414 00:35:49,689 --> 00:35:51,024 Շատ. 415 00:35:55,195 --> 00:35:56,946 Շատ արժե այն: 416 00:36:15,924 --> 00:36:18,134 ԿԼԵՐ – Օ՜, Աստված իմ: ՌԱՅ – Ի՞նչ: 417 00:36:18,259 --> 00:36:19,552 ԿԼԵՐ– Դա… 418 00:36:20,095 --> 00:36:24,432 Կեսօր է։ Ժամը 12:15 է։ Ի՞նչ պատահեց իմ արթնացման զանգին: 419 00:36:24,557 --> 00:36:25,975 Զարթուցիչ թողեցի։ 420 00:36:26,101 --> 00:36:30,438 Օ՜, Հիսուս! Սա չի կարող պատահել: Սա այն օրը չէ, որ արթնացման զանգ չստանաք։ 421 00:36:30,563 --> 00:36:33,441 Օ՜, Աստված! Ես չեմ կարող հավատալ, որ ես չեմ ստացել իմ արթնացման զանգը: 422 00:36:33,566 --> 00:36:35,735 Ես 10:30 թռիչք ունեի: 423 00:36:35,819 --> 00:36:38,738 Ես պետք է վայրէջք կատարեմ Ժնևում հենց հիմա։ 424 00:36:38,822 --> 00:36:41,199 Երևի դու ինձ ասացիր այս ամենը։ Ես դա պարզապես չեմ հիշում: 425 00:36:41,282 --> 00:36:44,327 Ոչ, ես չէի կարող: Դա դասակարգված է: 426 00:36:44,911 --> 00:36:47,956 Այո, ես պետք է լինեի Կահիրեում երկու օր առաջ. 427 00:36:48,081 --> 00:36:51,000 -Դու ինձ ասացիր Լոնդոն: - Բանն այն է, որ ես պայթեցի այն: 428 00:36:51,126 --> 00:36:52,919 Իսկ այսօր առավոտ ոչ ոք չի զանգել? 429 00:36:53,002 --> 00:36:55,588 -Դու այստեղ էիր: -Ես ծանր քնած եմ: 430 00:36:55,672 --> 00:36:58,341 ՌԱՅ – Ուրեմն ի՞նչ ես ասում: Ես ընդունեցի զանգը և չասացի՞: 431 00:36:58,466 --> 00:37:00,301 Այնուամենայնիվ, ե՞րբ եք սա կարգավորել: 432 00:37:00,427 --> 00:37:01,970 ԿԼԵՐ– Անցյալ գիշեր: ՌԱՅ – Որտե՞ղ էի ես: 433 00:37:02,095 --> 00:37:03,596 Լոգարանում. 434 00:37:03,680 --> 00:37:06,891 -Մենք միասին էինք այնտեղ: -Երբ ես գնացի սառույցի: 435 00:37:06,975 --> 00:37:08,309 ՌԱՅ – Մինչ ես սպասում էի: 436 00:37:08,435 --> 00:37:10,061 ԿԼԵՐ– Չեմ կարող հավատալ, որ նրանք չեն զանգահարել: 437 00:37:10,145 --> 00:37:12,647 Դուք թաքնվել եք լոգարանից արթնացման զանգ թողնել։ 438 00:37:12,772 --> 00:37:15,817 ԿԼԵՐ– Սա հինգ աստղանի հյուրանոց է։ Ինչպե՞ս է դա տեղի ունենում: 439 00:37:17,444 --> 00:37:19,279 Բարի գալուստ Իտալիա։ 440 00:37:20,864 --> 00:37:26,161 Տեսեք, ես ձեզ ասացի, որ դա դասակարգված է: Ես չպետք է սա բացատրեմ ձեզ: 441 00:37:26,286 --> 00:37:29,080 Դե, սա հաղթում է Դուբայից: 442 00:37:29,164 --> 00:37:31,624 -Ի՞նչ: Ես դեռ կանգնած եմ, չէ՞: 443 00:37:32,792 --> 00:37:35,044 Այնտեղ։ Տեսնես Ահա այն: 444 00:37:35,170 --> 00:37:36,796 Եթե փնտրում ես Եգիպտոսի ՀՕՊ կոդերի համար, 445 00:37:36,880 --> 00:37:39,215 -Այս օրերին դրանք գուլպաներիս մեջ եմ պահում: -Տես, ես գիտեի: 446 00:37:39,340 --> 00:37:41,134 Դուք երբեք չեք հաղթահարի դա, այնպես չէ՞: Չէիր կարող։ 447 00:37:41,217 --> 00:37:43,011 Ես վախենում եմ, որ դա դասակարգված է: 448 00:37:43,136 --> 00:37:46,014 -Իրականում մտածում ես՝ ի՞նչ, ես քեզ եմ խաղում: -Դա խելագարություն է, չէ՞: 449 00:37:46,139 --> 00:37:48,558 Սա ձեզ հանձնարարությո՞ւն է թվում: Երեք օր? Այս ամենը? 450 00:37:48,683 --> 00:37:50,810 Ո՞րն էր նպատակը։ Գորգը այրվե՞լ է: 451 00:37:50,894 --> 00:37:54,355 Ով գիտի, միգուցե դու չէիր ուզում ինձ երեկ Կահիրեում։ 452 00:37:55,482 --> 00:37:57,650 Աստված, դա այնքան տխուր է: 453 00:37:58,860 --> 00:38:01,571 Որովհետև դա հենց այդպես է այն, ինչ ես պարզապես մտածում էի. 454 00:38:01,696 --> 00:38:04,073 Որ միգուցե դու ինձ խաղում ես, որ չեղարկել ես իմ զանգը։ 455 00:38:04,199 --> 00:38:07,911 Որ սա պարզապես ինչ-որ վրեժ էր վերադառնալ ինձ Դուբայի համար: 456 00:38:09,245 --> 00:38:12,499 Հետո ես մտածում եմ, թե որքան սարսափելի է որ ես այդպես եմ մտածում։ 457 00:38:12,582 --> 00:38:15,376 Հետո ես հասկանում եմ, որ մենք երկուսս էլ այդպես ենք մտածում: 458 00:38:17,879 --> 00:38:19,547 Հետո ես մտածում եմ. 459 00:38:20,673 --> 00:38:23,218 դա ինչն է ստիպում սա այդքան արժե? 460 00:38:24,552 --> 00:38:26,054 Դա դա՞ է: 461 00:38:28,056 --> 00:38:31,392 Որ ես գիտեմ, որ դու մտածում ես հենց այն, ինչ ես մտածում եմ? 462 00:38:31,518 --> 00:38:36,439 Որովհետև ես մտածում եմ՝ երկուսս էլ այդպես մտածել մեր արածի պատճառով? 463 00:38:36,564 --> 00:38:39,567 Արդյո՞ք մենք լավ ենք այն, ինչ անում ենք քանի որ մենք այդպես ենք մտածում? 464 00:38:39,692 --> 00:38:41,986 Բոլորն էլ այդպես են մտածում։ Ուղղակի չեն ասում: 465 00:38:42,070 --> 00:38:45,114 -Քաղաքացիականներն այդպես չեն մտածում։ -Հիմարություն: 466 00:38:45,240 --> 00:38:49,953 -Ոչ ոք ոչ մեկին չի վստահում։ Մենք պարզապես ընդառաջում ենք դրան: -Լավ: Այնպես որ, ոստիկանները դրան: 467 00:38:50,078 --> 00:38:52,997 -Ինձ? Կարծում եմ, ավելի լավ է նախ գնաք: -Ինչու՞: Ի՞նչ եմ թաքցնում: 468 00:38:53,081 --> 00:38:55,416 Սա պատահականություն չէր, չէ՞: 469 00:38:56,042 --> 00:38:58,628 Այստեղ լինելը։ Նման հանդիպում. 470 00:39:00,755 --> 00:39:02,465 Դուք եկել եք ինձ փնտրելու, այնպես չէ՞: 471 00:39:02,590 --> 00:39:05,844 -Դա կուզեիր, չէ՞: -Ճիշտ եմ, սակայն, այդպես չէ՞: 472 00:39:05,927 --> 00:39:08,137 Որովհետև դու գնացիր ինձ փնտրելու, չէ՞: 473 00:39:08,263 --> 00:39:10,390 Բայց ինչո՞ւ։ Հենց սրա համար? 474 00:39:10,473 --> 00:39:12,809 -Բավական չէ՞: -Ոչ քեզ համար: 475 00:39:14,143 --> 00:39:16,229 Ինչի՞ մեջ ենք, Քլեր: 476 00:39:18,606 --> 00:39:21,109 Պատկերացնու՞մ եք այսպես ապրել։ 477 00:39:21,776 --> 00:39:25,446 -Ինչքա՞ն կարող ենք զվարճանալ: -Բավական դժվարության մեջ չե՞նք ապրում: 478 00:39:25,822 --> 00:39:27,824 Այսինքն՝ փող ունենալը։ 479 00:39:28,950 --> 00:39:31,953 -Շարունակիր: -Ի՞նչ եք կարծում, մեզ ինչքա՞ն պետք կլինի: 480 00:39:34,289 --> 00:39:37,125 -20 միլիոն դոլա՞ր: -Ես մտածում էի 40. 481 00:39:40,253 --> 00:39:43,298 Այսպիսով, ինչ պետք է անեք ստանալ 40 միլիոն դոլար. 482 00:39:44,674 --> 00:39:46,801 Գնալ մասնավոր: 483 00:39:46,926 --> 00:39:48,678 Եղեք խելացի։ 484 00:39:48,803 --> 00:39:50,555 Բախտավոր եղիր։ 485 00:39:50,638 --> 00:39:52,098 Որքա՞ն խելացի: 486 00:39:53,141 --> 00:39:55,810 Բավականաչափ խելացի՝ ճիշտ զուգընկեր ընտրելու համար: 487 00:39:56,978 --> 00:39:59,272 -Մասնավոր, նկատի ունես... -Կորպորատիվ: 488 00:39:59,355 --> 00:40:00,690 Իսկ բախտավոր. 489 00:40:02,650 --> 00:40:05,028 Եղեք ինչ-որ տեղ, երբ ինչ-որ բան է կատարվում: 490 00:40:05,153 --> 00:40:07,405 Նախ եղեք այնտեղ, նախ լսեք: 491 00:40:07,488 --> 00:40:09,949 -Ինչ-որ բան ներսում: -Մեծ բան: 492 00:40:10,033 --> 00:40:13,536 -Բայց ճիշտ արա: - Խորը դրեք: Վերցրեք ձեր ժամանակը: 493 00:40:13,661 --> 00:40:16,164 Իմացեք ձեր ելքը նախքան ներս մտնելը: 494 00:40:18,833 --> 00:40:22,337 -Գիտե՞ս ինչ եմ մտածում: -Կարծում եմ ձեզ դուր է գալիս գաղափարը: 495 00:40:22,462 --> 00:40:26,299 -Կարծում եմ դու կարոտել ես ինձ: -Կարծում եմ՝ չեղարկել ես իմ զանգը: 496 00:40:27,175 --> 00:40:30,011 Այսպիսով, մենք հավասար ենք: 497 00:40:41,522 --> 00:40:43,107 ԴՈՒԿ – Այո, պատճենեք դա: 498 00:40:43,191 --> 00:40:45,151 Լավ, ուրեմն ամուր բռնիր: 499 00:40:45,234 --> 00:40:48,112 Ո՛չ, մենք հենց ձեզանից հեռու ենք: 500 00:40:48,196 --> 00:40:50,031 Ես կկանգնեմ: 501 00:40:50,698 --> 00:40:52,700 -ՖԵՏՅՈՎ.- Նա շարժվո՞ւմ է: -Այո: 502 00:40:52,825 --> 00:40:55,536 Այսքան պարզ, շատ հիմնական, չէ՞: 503 00:40:55,662 --> 00:40:57,789 Պլանը լավն է։ Դա իրենից է կախված: 504 00:40:57,872 --> 00:41:00,041 Նա մեծ համբավ ունի: 505 00:41:02,210 --> 00:41:05,046 Տեսեք, Գարսիկը ասում է, որ երկինքը ընկնում է վեց օրում։ 506 00:41:05,171 --> 00:41:07,757 Եթե ​​ավելի լավ գաղափար ունես, ասա ինձ հիմա: 507 00:41:08,424 --> 00:41:10,343 Ճիշտ է։ Այսպիսով, գործի անցեք: 508 00:41:19,727 --> 00:41:21,229 (ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՂԹՈՂ) 509 00:41:26,609 --> 00:41:28,611 -Օ, աստված իմ: -(ԹԵՆԵՍԻ ԱԿՑԵՏՈՎ) Կներեք ինձ: 510 00:41:29,237 --> 00:41:31,948 Նայեք սա. Շատ եմ ցավում։ 511 00:41:33,700 --> 00:41:37,912 Ահա ես, սեղմվում եմ շուրջս, ինքս ինձնից ամբողջական խոզ պատրաստելով: 512 00:41:38,746 --> 00:41:40,873 Նայեք սա. Դու... 513 00:41:40,957 --> 00:41:43,292 ես լավ եմ։ Իսկապես։ Դա ոչինչ է։ 514 00:41:43,793 --> 00:41:46,004 Ի՞նչ էր դա մինչ ես այստեղ հասնելը: 515 00:41:46,754 --> 00:41:48,297 Appletini. 516 00:41:48,423 --> 00:41:50,967 Դե, դա լավ է հնչում: լավ էր? 517 00:41:51,426 --> 00:41:54,345 Այո, նրանք շատ լավն են: Նրանք հիանալի են: 518 00:41:54,429 --> 00:41:56,764 Խնդրում եմ, մենք կունենանք դրանցից երկուսը: 519 00:42:01,352 --> 00:42:03,020 Գալի՞ս ես, թե՞ գնում։ 520 00:42:03,104 --> 00:42:06,441 Դե, ես արթնացա Նոքսվիլում, Ենթադրվում է, որ ես քնելու եմ Բելգիայում, 521 00:42:06,524 --> 00:42:09,318 և ահա ես Նյու Յորքում եմ սպասում է Appleteen-ին: 522 00:42:09,444 --> 00:42:11,654 Այսպիսով, ես ենթադրում եմ, որ ես պարզապես վստահ չեմ: 523 00:42:15,450 --> 00:42:18,953 -Հայրիկս Թենեսիից էր: -Դու կատակում ես: Որտեղ? 524 00:42:19,036 --> 00:42:21,831 -Պետության արեւմտյան հատվածը. -Որտե՞ղ: 525 00:42:22,165 --> 00:42:26,627 Պարզապես մի փոքրիկ քաղաք: Այն իրականում կոչվել է մեր ընտանիքի պատվին: 526 00:42:26,711 --> 00:42:28,046 Չե՞ք ստիպելու ինձ գուշակել, այնպես չէ՞: 527 00:42:28,129 --> 00:42:29,464 (ԾԻԹՈՂ) 528 00:42:29,630 --> 00:42:31,215 Բոֆերդը։ 529 00:42:31,549 --> 00:42:33,050 -Գնա այստեղից: -Ի՞նչ: 530 00:42:33,134 --> 00:42:35,553 Արդյո՞ք սա ինչ-որ կատակ է: -Ոչ: Ընդհանրապես ոչ։ 531 00:42:35,636 --> 00:42:39,557 Ես ձկնորսության էի գնում Բոֆերդում։ Ես մեծացել եմ Դարն urn-ում, հաջորդ կոմսությունում: 532 00:42:39,640 --> 00:42:44,228 Դե, դա իմ անունն է: Բոֆերդը։ Բարբարա Բոֆերդ. Ահա, նայեք. 533 00:42:45,146 --> 00:42:46,564 Նայեք։ 534 00:42:49,150 --> 00:42:50,526 ՌԱՅ – Անիծյալ: 535 00:42:50,985 --> 00:42:54,280 Դե, հաճելի է հանդիպել քեզ, Բարբարա: Ես Ջիմի Թիրնին եմ: 536 00:42:54,363 --> 00:42:57,867 -Դու Ջիմի չես թվում: -Դե, իրականում դա Ջեյմսն է: 537 00:42:57,992 --> 00:43:01,412 Դե, իրականում դա դոկտոր Թիերնին է: Կներե՞ք ինձ: 538 00:43:02,371 --> 00:43:04,373 Այո, ստացե՞լ եք դրանք: 539 00:43:06,375 --> 00:43:08,711 Ոչ ոք այնտեղ չի կարող ինձ օգնել: 540 00:43:09,879 --> 00:43:12,215 Ի՞նչ, և ամբողջ գիշեր սպասեք օդանավակայանում: 541 00:43:12,340 --> 00:43:13,549 ԲԱՐԵՆՏԵՌ – Դա 26 դոլար է: 542 00:43:13,674 --> 00:43:18,096 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Դա քո մեղքը չէ: Լավ, այո: Շնորհակալություն։ 543 00:43:23,017 --> 00:43:24,936 Ճանապարհորդության խնդիր. 544 00:43:25,019 --> 00:43:26,229 Այո 545 00:43:27,063 --> 00:43:29,190 Ես մանկական սրտաբան եմ: 546 00:43:29,273 --> 00:43:33,861 Մենք բացում ենք կլինիկա Եթովպիայում, և իմ թիմն այնտեղ է սպասում ինձ: 547 00:43:34,278 --> 00:43:37,156 Ես պետք է այս գիշեր թռչեի Բրյուսել այնուհետև դեպի Նայրոբի 548 00:43:37,240 --> 00:43:40,660 բայց իմ տոմսը խճճվեց: Այսպիսով, ես առավոտյան թռիչք բարձրացա, 549 00:43:40,743 --> 00:43:42,829 բայց հիմա ինձ ասում են Արդեն ուշ է տոմս ձեռք բերելու համար, 550 00:43:42,912 --> 00:43:45,122 այնպես որ ես ստիպված կլինեմ գիշերել օդանավակայանում 551 00:43:45,206 --> 00:43:47,750 պարզապես համոզվելու համար, որ ես կարող եմ ինքնաթիռ նստել: 552 00:43:47,875 --> 00:43:51,462 Այժմ ձեզ հարկավոր է միայն թռիչք դեպի Բրյուսել առավոտյան? 553 00:43:52,213 --> 00:43:54,924 Սիրելիս, ես դրանով եմ ապրում: 554 00:43:55,550 --> 00:43:56,592 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 555 00:44:03,558 --> 00:44:04,600 (ԼՈՒՍՈՒՄ) 556 00:44:04,725 --> 00:44:07,061 Մենք պետք է լռենք, լա՞վ: 557 00:44:07,144 --> 00:44:08,563 (ՔԱՂԹՈՂ) 558 00:44:12,400 --> 00:44:14,902 Ոչ մի հայացք! Դու նայում ես: 559 00:44:25,246 --> 00:44:27,456 ԲԱՐԲԱՐԱ. (ԾԻԾԱԼՈՎ) Ես չեմ կարող հավատալ, որ ես դա անում եմ: 560 00:44:52,273 --> 00:44:54,066 DUKE – Կրկնօրինակեք: Ես ուզում եմ դա տեսնել ևս մեկ անգամ: 561 00:44:54,150 --> 00:44:55,860 PAM: Եկեք ամեն ինչ այստեղ բերենք: 562 00:44:55,943 --> 00:44:57,653 PAM. Անձնագիր, թե՞ թույլտվություն: ԴՈՒԿ – Հենց այնտեղ։ Ի՞նչ է ասում: 563 00:44:57,778 --> 00:44:58,988 PAM: Սպասե՞ք: Այստեղ, թե այստեղ: Կարդացեք այս մեկը: 564 00:44:59,113 --> 00:45:00,114 ԴՈՒԿ – Ի՞նչ է դա ասում: 565 00:45:00,198 --> 00:45:01,324 Այսինքն՝ ինչո՞ւ երեք տերմինալների վրա չենք։ 566 00:45:01,449 --> 00:45:03,993 -Չեմ հասկանում, թե ինչու միայն երկուսն ունենք: -ՊԱՄ- Քանի՞ աչք ունես: 567 00:45:04,118 --> 00:45:05,703 Հանուն Քրիստոսի, դուքս. 568 00:45:09,290 --> 00:45:11,500 -Դու պատրաստվում ես, չէ՞: -Ինչու՞: 569 00:45:11,626 --> 00:45:15,296 -Տեքստը չե՞ք ստացել: -Չգիտեմ: Ես հենց նոր դուրս եկա: 570 00:45:15,379 --> 00:45:18,799 Կարդացի՞ք անցյալ ամիս իմ հուշագիրը: -Ո՞րը: 571 00:45:19,175 --> 00:45:21,969 Ճամփորդական գրասենյակի խոցելիությունը. 572 00:45:22,345 --> 00:45:24,055 Չեմ հիշում։ 573 00:45:24,472 --> 00:45:26,140 Կհանդիպենք վերևում: 574 00:45:29,727 --> 00:45:31,562 ԴՈՒԿԵ – Լավ, ի՞նչ ենք մենք այստեղ նայում: Տո՛ւր ինձ գնդիկավոր ֆիգուր: 575 00:45:31,646 --> 00:45:33,689 -Մոտ 10, 12 րոպե: -Եվ հետո ի՞նչ, ես ամեն ինչ ստանում եմ: 576 00:45:33,814 --> 00:45:35,608 Վեց տարվա ճանապարհորդական պատվերներ. 577 00:45:35,691 --> 00:45:37,401 Ութ րոպե. Ութ րոպե. -Հիանալի: 578 00:45:37,485 --> 00:45:38,861 PAM: Լավ: 579 00:45:45,993 --> 00:45:47,662 ԴՈՒԿ – Սուպեր աշխատանք, Ռեյ: 580 00:45:48,246 --> 00:45:50,164 Իսկապես։ Ակնառու. 581 00:45:50,831 --> 00:45:51,999 (ՍԵՂՄՈՒՄ Է ԼԵԶՈՒՆ) 582 00:46:00,591 --> 00:46:03,052 -Ո՞վ է այս տղան: -ՋԵՖ. Մենք վստահ չենք: 583 00:46:05,888 --> 00:46:07,306 ՆԵԴ. (ՉՔԱՂՍՈՒՄ) Հիսուս: 584 00:46:07,390 --> 00:46:09,350 ՋԵՖ. Սա՞ է որտեղ են նրանք գրասեղանի վրա: 585 00:46:09,433 --> 00:46:10,601 Արդյո՞ք նա Equikrom գործակալ է: 586 00:46:10,685 --> 00:46:13,229 ՋԵՖ – Այո, եթե նա կա, նա նոր է: Մենք նրան գրանցված չունենք: 587 00:46:13,354 --> 00:46:15,564 Մենք կարծում ենք, որ նրանք վազում են որոշ թարմ խաղացողներ այնտեղ: 588 00:46:15,690 --> 00:46:18,693 ՆԵԴ. Վայ: Տարեք այս կնոջը այստեղ: 589 00:46:18,776 --> 00:46:22,405 Ես մտածում էի, որ պետք է վարեմ հարցազրույց տուրիստական գրասենյակում. 590 00:46:22,530 --> 00:46:23,739 Չխկչխկացնել նրանց վանդակները: Տեսեք՝ որևէ մեկը... 591 00:46:23,864 --> 00:46:27,535 Ոչ, ես ուզում եմ, որ նա այստեղ լինի: Եվ նրան մի անիծյալ բան մի ասա: 592 00:46:28,744 --> 00:46:32,456 -Ես ուղղակի մտածում էի... -Իսկ Քլերը հարցազրույցն է անում: 593 00:46:32,540 --> 00:46:34,709 -Բայց, Նեդ, ես գրել եմ հուշագիրը: -Ոչ: 594 00:46:34,792 --> 00:46:37,128 Ես ուզում եմ, որ նա խոսի կնոջ հետ: 595 00:46:46,929 --> 00:46:50,558 PAM: Լավ, ենթադրություն Ա, Burkett and Randle-ը նոր արտադրանք ունի: 596 00:46:50,641 --> 00:46:52,810 Ենթադրություն Բ, ներքուստ չեն զարգացրել: 597 00:46:52,893 --> 00:46:54,020 ԴՈՒԿ – Համաձայն եմ: 598 00:46:54,103 --> 00:46:57,732 PAM: Այսպիսով, մենք վերցրեցինք յուրաքանչյուր ընկերություն BandR-ը գնել է վերջին 18 ամիսների ընթացքում: 599 00:46:57,815 --> 00:46:59,525 Նրանք կատարել են 57 ձեռքբերում։ 600 00:46:59,608 --> 00:47:02,695 Մենք շպրտեցինք ցանկացած բան, որտեղ ապրանքն էր հայտնի էր կամ արդեն շուկայում։ 601 00:47:02,778 --> 00:47:05,823 -Մենք վերջացրինք... -Քսանութը, 28 ընկերությունները: 602 00:47:05,906 --> 00:47:08,075 Դրանցից ոչ մեկի վրա մենք չենք կարող խորանալ: Մենք ժամանակ չունենք։ 603 00:47:08,159 --> 00:47:10,244 Այսպիսով, մենք սկանավորում ենք նախշերը 604 00:47:10,328 --> 00:47:14,040 Անցած գիշեր Դեյլը վարեց ժամանակացույց, և մենք գտանք մի օր անցյալ մարտին 605 00:47:14,123 --> 00:47:17,001 երբ BandR-ը գնեց յոթ ընկերություն մեկ կեսօրին: 606 00:47:17,084 --> 00:47:18,502 -Դա նորմա՞լ է: -Ոչ: 607 00:47:18,586 --> 00:47:21,088 Այսպիսով, նրանք ինչ-որ բան են թաքցնում: 608 00:47:21,756 --> 00:47:25,217 -Ի՞նչ են թաքցնում: -Կարծում եմ՝ Դանվուդին է, Ջորջիա: 609 00:47:25,301 --> 00:47:28,888 Մենք պարզապես գրանցեցինք ճամփորդական գրասենյակի գրառումները մեր օրացույցի վրա: 610 00:47:28,971 --> 00:47:31,265 Չես կարող հավատալ անցած ամառ երթևեկության քանակը 611 00:47:31,348 --> 00:47:33,893 Նյու Յորքի միջև և Դանվուդի, Վրաստան: 612 00:47:33,976 --> 00:47:37,146 Հովարդ Թալլին արեց առնվազն վեց առանձին այցելություններ, 613 00:47:37,271 --> 00:47:39,899 որոնցից ոչ մեկը չի հաղորդվել իր պաշտոնական գրաֆիկում։ 614 00:47:39,982 --> 00:47:42,985 Այսպիսով, ի՞նչ դժոխք կա այնտեղ ներքևում: 615 00:47:45,029 --> 00:47:47,990 Ինչ-որ բան, որը կոչվում է Formavale Labs: 616 00:47:48,115 --> 00:47:51,577 Կարծում եմ, որ մենք պետք է տղաներին տանենք այնտեղ անմիջապես. 617 00:47:51,660 --> 00:47:52,953 (ԴՈՒՌ ԲԱՑՈՒՄ) 618 00:47:56,624 --> 00:47:58,292 ԴՈՒԿ – Ո՞ւր է գնում: 619 00:48:20,981 --> 00:48:24,693 Դա այն ճանապարհն էր, երբ նա խոսում էր երեխաների մասին, դուք գիտեք: 620 00:48:24,819 --> 00:48:28,864 Օգնել փոքր երեխաներին և շտկելով նրանց կոտրված սրտերը: 621 00:48:28,989 --> 00:48:33,744 (ԼԱՑ) Եվ ես գիտեմ, գիտեմ, ինչպես ես պետք է ավելի լավ իմանամ, և ես չեմ… 622 00:48:33,828 --> 00:48:35,579 Ես իսկապես դյուրահավատ մարդ չեմ: 623 00:48:35,663 --> 00:48:39,834 Բայց... Բայց երեխաները և նրանց փոքրիկ սրտերը... 624 00:48:45,172 --> 00:48:51,554 Եվ, այո, ես ինձ հատուկ էի զգում, գիտե՞ս, որ ես կարողանայի օգնել նրան և երեխաներին: 625 00:48:51,679 --> 00:48:55,558 Եվ, այո, նա սրամիտ էր, ես դա խոստովանում եմ: 626 00:48:55,683 --> 00:48:59,520 Ամեն ինչ ընկնում է գրպանից, և հմայիչ: 627 00:49:01,188 --> 00:49:02,690 Գիտեք, ես նկատի ունեմ հատուկ: 628 00:49:02,773 --> 00:49:06,360 Հատուկ, կարծես ոչ ոք չկար աշխարհում, բայց ինձանից: 629 00:49:06,444 --> 00:49:09,280 Երբևէ որևէ մեկը ձեզ չի՞ ստիպել հատուկ զգալ: 630 00:49:11,365 --> 00:49:12,533 (ԾԻԹՈՂ) 631 00:49:13,450 --> 00:49:16,203 Միգուցե ձեզ համար դա տեղի է ունենում անընդհատ: 632 00:49:16,287 --> 00:49:19,665 Այո, դուք հավանաբար ինչ-որ մեկին ունեք ստիպելով քեզ անընդհատ այդպես զգաս: 633 00:49:19,748 --> 00:49:21,333 Գիտե՞ք ինչ։ Ինձ նույնիսկ չի հետաքրքրում: 634 00:49:21,417 --> 00:49:24,837 Արա այն, ինչ անելու ես: ― Որովհետև գիտես ինչ։ 635 00:49:24,920 --> 00:49:26,464 Ինձ դուր եկավ: 636 00:49:27,047 --> 00:49:28,716 արժեր։ 637 00:49:28,799 --> 00:49:30,801 Այնքան շատ արժեր: 638 00:49:31,552 --> 00:49:34,680 Դա աներևակայելի արժեր: 639 00:49:34,681 --> 00:49:34,721 Դա աներևակայելի արժեր: 640 00:50:16,263 --> 00:50:17,515 (ԹԱԿԵԼ ԴՈՒՌԸ) 641 00:50:24,688 --> 00:50:26,857 -Բարև - ՌԱՅ. Հեյ, ես եմ: 642 00:50:29,944 --> 00:50:33,030 -Դու այնքան շուտ ես: Ես հենց նոր մտա: -Ես վազեցի: 643 00:50:39,286 --> 00:50:42,623 -Լավ անցա՞վ: -Ոչ մի խոպանչի: Աստված քեզ լավ ես զգում։ 644 00:50:52,174 --> 00:50:53,425 Չեմ կարող հավատալ, որ դու այդքան արագ հասար այստեղ: 645 00:50:53,509 --> 00:50:56,971 կներես, բայց երկու ամիսը շատ երկար է: 646 00:50:57,471 --> 00:51:00,724 Ի՞նչ: Դու... Դու հրել ես ձեր նշանակումը ավարտվե՞լ է Դու շուտ ես մտնում: 647 00:51:00,808 --> 00:51:03,143 Լավ էր։ Դրանում այդքան էլ շատ բան չկար: 648 00:51:03,227 --> 00:51:04,853 -Դու արեցիր, չէ՞: -Ի՞նչ: 649 00:51:04,979 --> 00:51:06,689 -Դու նրանց ասացիր. -Իհարկե: 650 00:51:06,814 --> 00:51:09,984 -Իսկ դու լա՞վ ես: -Ավելի լավ է լինեմ, չէ՞: 651 00:51:13,195 --> 00:51:14,321 Ինչպե՞ս: 652 00:51:17,032 --> 00:51:18,075 (Նյարդային ժպիտ) 653 00:51:18,492 --> 00:51:19,743 Ինչպես... 654 00:51:20,995 --> 00:51:22,454 Ինչպե՞ս դա արեցիր: Դու ուղղակի... 655 00:51:22,538 --> 00:51:23,706 (Մաքրում է կոկորդը) 656 00:51:23,831 --> 00:51:27,418 -Դու ներս մտար և ի՞նչ, ասացիր՝ «թողեցի»: -Հիմնականում: 657 00:51:27,501 --> 00:51:30,379 -Նրանք երևի փորձել են ձեզ հետ պահել: -Իսկապես ոչ, ոչ: 658 00:51:30,504 --> 00:51:33,090 Դե, նրանք չեն կարող ուրախանալ՝ տեսնելով, որ դու գնում ես: Դա չէր կարող այդքան հեշտ լինել: 659 00:51:33,173 --> 00:51:35,509 Ի՞նչ ես փորձում ինձ ասել: 660 00:51:37,011 --> 00:51:39,305 -Չես արել, չէ՞: - Սպասիր: 661 00:51:39,388 --> 00:51:41,682 ճանապարհ չկա որ նրանք պարզապես թույլ են տալիս ձեզ պարզապես դուրս գալ: 662 00:51:41,765 --> 00:51:44,810 -Սպասիր: -Հենց նոր բռունցք արեցի՞ր: Հենց նոր դուրս եկա՞ր: 663 00:51:44,893 --> 00:51:46,103 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Կանգնեք: 664 00:51:46,186 --> 00:51:48,105 - Պատասխանեք հարցին. -Ձեզ խնդրե՞լ են մնալ: 665 00:51:48,188 --> 00:51:49,940 Դու ցատկում ես հարցը: -Առել են, չէ՞: 666 00:51:50,024 --> 00:51:52,109 - Սա դասական է: -Ձեզ խնդրել են մնալ: 667 00:51:52,192 --> 00:51:54,236 -Ես գիտեմ այս վարժանքը, լավ: -Դուրս եկա՞ք, թե՞ ոչ: 668 00:51:54,361 --> 00:51:56,030 Ամեն ինչ հերքեք։ Ոչինչ չընդունեք։ 669 00:51:56,113 --> 00:51:58,282 -Հակադարձ մեղադրանքներ հնչեցրեք. -Դա ինչ ես անում: 670 00:51:58,365 --> 00:52:00,492 Ես քեզ հարցրի, թե ինչպես անցավ, և դու խուսափեցիր: 671 00:52:00,576 --> 00:52:04,455 Ինչպե՞ս անցավ: Ես հենց նոր դադարեցրի 12-ամյա կարիերան MI6-ում: 672 00:52:04,538 --> 00:52:06,248 Ես ծախսեցի մեկ ժամ չհրապարակման ձևերի ստորագրում, 673 00:52:06,373 --> 00:52:08,626 Ես արագ տեղաբաշխման պոլիգրաֆ եմ արել, Ես հանձնեցի իմ հավատարմագրերը 674 00:52:08,709 --> 00:52:10,544 և ես դուրս եկա միակ աշխատանքի վրա, որ երբևէ իրականում ունեցել եմ, 675 00:52:10,628 --> 00:52:13,505 և հիմա, հենց հիմա, Ես շատ հստակ տպավորություն եմ ստանում 676 00:52:13,589 --> 00:52:18,052 որ փոխեցիր միտքդ, պահեցիր քո գործը և ինձ դուրս թողեց ցրտին: 677 00:52:18,886 --> 00:52:20,512 Մի տեսակ աղաչում էին, որ մնամ։ 678 00:52:20,596 --> 00:52:23,766 Իսկ դու չես զանգում ասել ինձ, որ այս առավոտ? 679 00:52:23,891 --> 00:52:25,601 Ես չէի կարող ռիսկի դիմել: 680 00:52:25,726 --> 00:52:27,978 Դու անհավատալի ես: 681 00:52:28,062 --> 00:52:31,398 -Ես լրիվ զարմացա. -Ես սրան չեմ հավատում: 682 00:52:32,566 --> 00:52:34,860 Հուսով եմ, որ դուք պահել եք ձեր անձնագրերը: 683 00:52:34,943 --> 00:52:36,654 Ի՞նչ պետք է անեմ: Ես չեմ կարող վերադառնալ: 684 00:52:36,737 --> 00:52:38,822 Դուք պետք է մի զույգ դարձնեք որպեսզի այն լավ տեսք ունենա, բայց... 685 00:52:38,906 --> 00:52:40,407 Ես ամբողջովին պատրաստված եմ: 686 00:52:40,491 --> 00:52:42,785 ...մեզ պետք են արժանապատիվ անձնագրեր։ 687 00:52:42,910 --> 00:52:45,079 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 688 00:52:45,746 --> 00:52:48,540 Ես վերցրեցի այն ամենը, ինչ ձեռքս ընկավ: 689 00:52:48,624 --> 00:52:50,501 Այն բանից հետո, երբ նրանք աղաչեցին ինձ. 690 00:52:53,420 --> 00:52:54,797 Այ բիձա։ 691 00:53:02,596 --> 00:53:05,516 (ՇՇՈՒԿՈՎ) Ընդունեք դա: Դու էլ ինձ չես վստահում։ 692 00:53:26,328 --> 00:53:28,288 Այսպիսով, ընդհանուր հետքը: 693 00:53:28,372 --> 00:53:32,334 Այսինքն, եթե ձեզ հետաքրքրում են երկու շենքերը, քանի որ նրանք երկուսն էլ հասանելի են հենց հիմա: 694 00:53:32,459 --> 00:53:37,464 Այն մոտավորապես 22000 քառակուսի ոտնաչափ է: Օդափոխությունը՝ գոտիավորված։ 695 00:53:37,548 --> 00:53:42,970 Եվ դուք ունեք առանձին ֆիլտրման համակարգեր լաբորատորիայի, գրասենյակի, պահեստավորման և բեռնման համար: 696 00:53:43,053 --> 00:53:45,722 -Գեղեցիկ է և մաքուր: -Այո, իսկապես: 697 00:53:45,806 --> 00:53:49,017 Վերջին վարձակալները լքեցին վայրը հիանալի վիճակում: Դա ուղղակի անբիծ է: 698 00:53:49,143 --> 00:53:50,686 Ի՞նչ բիզնեսի մեջ էին նրանք։ 699 00:53:50,811 --> 00:53:55,190 ՌԻԵԼՏՈՐ. Ֆորմավալե՞: Անիծված, եթե իմանամ: Ինչ-որ կենսատեխնոլոգիա: 700 00:53:55,315 --> 00:53:58,318 Նրանք զբաղեցրին տեղը՝ բեռնված իրենց հանդերձանքով և դա մոտավորապես վերջինն է, որ մենք տեսանք նրանցից: 701 00:53:58,402 --> 00:54:01,488 Դժոխք, նրանք բեռնատարով դուրս էին հանում իրենց սեփական աղբը: 702 00:54:04,408 --> 00:54:07,661 Քրոնին Պարտիզ. Ռոննի Պարտիզ. 703 00:54:07,744 --> 00:54:10,205 Դոկտոր Ռոնալդ Պարտիզ. 704 00:54:10,330 --> 00:54:12,875 Սա 10 տարի առաջ է Ալբանիում: 705 00:54:13,417 --> 00:54:17,045 Նա ավարտում է միջնակարգ դպրոցը, Այդ նկարում 15 տարեկան է, 706 00:54:17,171 --> 00:54:18,964 բայց նա խելացի երեխա է: 707 00:54:19,047 --> 00:54:21,300 Նա ստանում է անվճար ուղևորություն դեպի Քորնել: 708 00:54:21,383 --> 00:54:23,469 Նա գտնում է իր ճանապարհը կենսաքիմիայի բաժին։ 709 00:54:23,552 --> 00:54:25,137 Երկու տարի անց նա սովորում է բժշկական դպրոցում: 710 00:54:25,345 --> 00:54:27,931 ՊԱՄ. Նա 18 տարեկան է, նա հետազոտություն է անում մի քանի ծանր հարվածողներով, 711 00:54:28,015 --> 00:54:30,893 նա լավ գնահատականներ է ստանում, նա գլորվում է երկայնքով: 712 00:54:31,018 --> 00:54:36,190 1999 թվականին նա հոդված է հրապարակում ամսագրում կոչված ամերիկացի մաշկաբան. 713 00:54:36,273 --> 00:54:39,026 -Մոտ? - Ինչ-որ բան բորբոսի մասին: 714 00:54:39,735 --> 00:54:41,195 Ինչպիսի՞ բորբոս: 715 00:54:41,278 --> 00:54:42,446 ԴՈՒԿ – Կարևոր չէ: 716 00:54:42,529 --> 00:54:44,198 ՌԻՉԱՐԴ – Կարևոր չէ՞: Ամեն ինչ կարևոր է: 717 00:54:44,281 --> 00:54:48,118 Նա դա գրագողություն է արել։ Նա գողացավ այն։ Նրան անմիջապես բռնեցին։ 718 00:54:48,744 --> 00:54:52,164 ՊԱՄ. Նրանք նրան դուրս հանեցին Քորնելից: Նա խանութ բացեց իր ծնողների ավտոտնակում, 719 00:54:52,247 --> 00:54:55,334 սկսեց աշխատել մաշկի ինչ-որ կրեմի վրա: 720 00:54:55,417 --> 00:54:57,044 ԴՈՒԿ – Այո, ինչ-որ բան կոչվում է... 721 00:54:57,127 --> 00:54:58,545 -Ի՞նչ: -PAM. Spring Skin. 722 00:54:58,629 --> 00:55:01,548 Նա փորձել է այն վաճառել առողջարար սննդի խանութներին վերևի տարածքում։ 723 00:55:01,632 --> 00:55:04,384 Այժմ դուք վստահ եք, որ սա կրեմ է թե լոսյոն էր? 724 00:55:04,468 --> 00:55:07,596 -Որովհետև շատերը շփոթում են այդ երկուսին: -Չգիտեմ: 725 00:55:07,721 --> 00:55:12,434 Դե, հանուն Քրիստոսի, դուք, եկեք դա ունենանք: Եկեք դա ունենանք: Այսինքն, եթե... 726 00:55:12,559 --> 00:55:15,896 Եթե նույնիսկ հնարավորություն կա, որ այս տղան Թուլլիի գաղտնի զենքն է, 727 00:55:15,979 --> 00:55:18,857 մեզ դեռ շատ դժոխք է պետք քան նրա աստծո միջին միավորը: 728 00:55:18,941 --> 00:55:22,444 Դուք պետք է բերեք ինձ նրա կրեմը: Ցույց տուր ինձ կրեմը։ 729 00:55:22,569 --> 00:55:26,281 Դիկ, նա սնանկացավ մեկ գիշերում։ Դա կիսանդրին էր, լավ: 730 00:55:26,406 --> 00:55:30,160 Մենք չենք կարծում, որ կրեմը այստեղ է պատասխանը: 731 00:55:30,244 --> 00:55:33,247 Այսպիսով, Ռոննի Պարտիզ այժմ անցնում է խորը գետնի տակ: 732 00:55:33,413 --> 00:55:36,583 2002, 2003, ոչինչ. 733 00:55:36,667 --> 00:55:40,337 Կարծես նա չկա։ Ոչ հարկեր, ոչ բանկային գրառումներ, ոչ մի բան: 734 00:55:40,420 --> 00:55:44,132 Հետո, երկու տարի առաջ, նա մտնում է Ատլանտայի բանկ 735 00:55:44,258 --> 00:55:50,848 և թողարկում է 500,000 ԱՄՆ դոլարի ակրեդիտիվ և այցեքարտ Formavale-ից: 736 00:55:51,348 --> 00:55:53,100 ԴՈՒԿ – Հիմա մենք շատ ենք աշխատել, մենք արագ ենք աշխատել 737 00:55:53,183 --> 00:55:54,935 և դեռ ոչինչ չենք կարող գտնել Formavale-ի մասին. 738 00:55:55,018 --> 00:55:57,354 Մենք վաճառող չունենք, մենք չունենք ապահովագրական ընկերություն, 739 00:55:57,437 --> 00:55:58,772 մենք այնտեղ ոչ ոք չունենք 740 00:55:58,856 --> 00:56:01,525 ով ինչ-որ բան գիտի ինչ դժոխք է անում Formavale. 741 00:56:01,608 --> 00:56:03,986 PAM: Մենք աշխատում ենք դրանք Նյու Յորքի ճանապարհորդական ռեկորդներ. 742 00:56:04,111 --> 00:56:06,822 Հովարդ Թալլին ցատկում է դեպի Դանվուդին ինչպես busboy. 743 00:56:06,947 --> 00:56:11,326 ԴՈՒԿ – Այո, և Ռոնալդ Պարտիզից երկու օր անց վաճառում է Formavale Labs-ը BandR-ին, 744 00:56:11,451 --> 00:56:13,453 երեք զրահապատ բեռնատար դուրս գալ շենքից դուրս: 745 00:56:13,537 --> 00:56:16,665 PAM: Ոչ միայն դա, BandR-ն այնտեղ ուղարկում է անվտանգության մանրամասներ 746 00:56:16,790 --> 00:56:19,126 բեռը պաշտպանելու համար, որը տեղի է ունենում գիշերը: 747 00:56:19,209 --> 00:56:22,421 Եվ համարեք, որ BandR-ը դեռ պետք է բացահայտի նրանց ֆինանսական հաշվետվությունները 748 00:56:22,504 --> 00:56:23,755 ցույց տալով ձեռքբերումը. 749 00:56:23,839 --> 00:56:28,510 Եվ հետո ավելացրեք այն փաստը, որ Ռոննի Պարտիզը ապրում է վերջին վեց ամիսների ընթացքում 750 00:56:28,635 --> 00:56:34,933 օրական 10000 դոլար արժողությամբ պենտհաուսում Բահամյան կղզիների Atlantis հյուրանոցում: 751 00:56:35,017 --> 00:56:38,520 Եվ շնորհի հեղաշրջումը, նետել այն փաստը, որ նա խաղում է baccarat 752 00:56:38,645 --> 00:56:40,981 երբ նա բավականաչափ սթափ է որպեսզի իջնի դեպի սեղանները 753 00:56:41,064 --> 00:56:43,567 շաբաթական 300 000 դոլարի չափով: 754 00:56:43,650 --> 00:56:46,945 Դյուկ, Աստված անիծի, դու պետք է դադարես շրջել շուրջը, 755 00:56:47,029 --> 00:56:49,573 և դուք պետք է բռնեք այս տղայի վրա: 756 00:57:25,567 --> 00:57:27,611 Դուք կարող եք մոռանալ նրա սենյակը: 757 00:57:27,861 --> 00:57:31,531 Դա նման է Ֆորտ Նոքսին այնտեղ: Դա կլինի լուրջ գործողություն: 758 00:57:31,907 --> 00:57:34,701 -Ես քեզ ասացի. -Ուրեմն ի՞նչ ես ուզում անել: 759 00:57:36,870 --> 00:57:38,372 Խմեք: 760 00:58:52,946 --> 00:58:54,698 Անջատման ծառայություն. 761 00:58:58,827 --> 00:59:00,287 (ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՂԹՈՂ) 762 00:59:20,140 --> 00:59:22,851 Սա ժամանակի վատնում է։ Ուզու՞մ ես ամբողջ գիշեր այստեղ նստել: 763 00:59:22,976 --> 00:59:26,980 Նայիր նրան, նա անդամալույծ է: Նա չէր կարող հեռանալ, եթե ցանկանար: 764 00:59:28,690 --> 00:59:32,110 Ինչու՞ ինձ չես տալիս վարկային քարտը թույլ տվեք մտնել խաղի մեջ: 765 00:59:32,194 --> 00:59:34,279 5000 դոլարանոց սեղան է։ 766 00:59:34,362 --> 00:59:37,032 Դա նորմալ է: Ես կկիսեմ իմ շահումները: 767 00:59:37,657 --> 00:59:38,992 Մոռացեք դա։ 768 00:59:54,216 --> 00:59:56,343 ՖԵՏՅՈՎ – Տեսեք, գուցե ճիշտ եք: 769 00:59:56,843 --> 00:59:59,096 Գուցե այս գիշեր նա ոչ մի տեղ չի գնում: 770 00:59:59,930 --> 01:00:01,556 Ի՞նչ ենք մենք անում։ 771 01:00:01,681 --> 01:00:04,726 Այսօր երեկոյան այսպես ենք դիտում, իսկ վաղը... 772 01:00:05,519 --> 01:00:09,523 Վաղը մենք ինչ-որ մեկին կգտնենք ով է աշխատում վերևում այդ սենյակներում, լա՞վ: 773 01:00:09,606 --> 01:00:11,608 ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆ. Ինչպե՞ս է գործը, ընկերնե՛ր: 774 01:00:11,691 --> 01:00:15,195 -Այո, մենք լավ ենք, շնորհակալություն: Շատ լավ։ - ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆ. Ուրախ եմ լսել: 775 01:00:15,278 --> 01:00:17,948 Հուսով եմ, որ դուք կարող եք օգնել ինձ: 776 01:00:18,031 --> 01:00:20,867 Ես պետք է նայեմ ձեր սենյակի բանալիներին: 777 01:00:22,369 --> 01:00:24,496 Դե, սա հետաքրքիր է: 778 01:00:24,579 --> 01:00:26,206 ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆ. Այո, հետաքրքիր է: 779 01:00:26,289 --> 01:00:31,086 Սպասուհին հենց նոր գտավ մի ամբողջ փունջ խելագար բաներ վերևի մի քանի սենյակներում: 780 01:00:31,711 --> 01:00:33,797 Այսպիսով, ահա թե ինչ ենք մենք պատրաստվում անել: 781 01:00:33,880 --> 01:00:34,923 Խմիչքները համակցված են։ 782 01:00:35,048 --> 01:00:36,049 (Մաքրում է կոկորդը) 783 01:00:36,383 --> 01:00:38,760 Մենք պետք է քայլենք: 784 01:00:39,386 --> 01:00:41,138 Եվ ես նկատի ունեմ հիմա: 785 01:00:47,394 --> 01:00:50,230 ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆ. Հեյ, հեյ, հեյ: Ձեռք բերեք նրան: ՖԵՏՅՈՎ – Հեռացիր ինձանից: 786 01:00:50,814 --> 01:00:52,065 (ԱՊԱԿԻ ՋԱԴՐՈՒՄ) 787 01:01:12,669 --> 01:01:14,504 Սա այնքան ծանր է: 788 01:01:14,921 --> 01:01:17,007 Ձեր կարծիքով ո՞վ է նա։ 789 01:01:17,090 --> 01:01:20,302 Սա պետք է լինի: Այս նորը, չէ՞: 790 01:01:21,261 --> 01:01:22,637 Իմաստ ունի: 791 01:01:23,096 --> 01:01:25,015 Էլ ի՞նչ կարող է լինել։ 792 01:01:27,934 --> 01:01:29,144 (ԽՈՐ Է ՇՈՒՆՉՈՒՄ) 793 01:02:08,475 --> 01:02:10,018 -Հեյ, ես սկսում էի անհանգստանալ: - Ես իջա ինքնաթիռից, 794 01:02:10,143 --> 01:02:12,771 -Մի րոպե մտածեցի, որ ինձ պոչում են: -Ո՞ւմ կողմից: 795 01:02:12,854 --> 01:02:14,731 չգիտեմ։ Ես, հավանաբար, պարզապես պարանոյիկ էի: 796 01:02:14,814 --> 01:02:16,191 Դե, դա խելագարություն է: Ոչ ոք չգիտի, որ մենք այստեղ ենք: 797 01:02:16,316 --> 01:02:19,152 Ես գիտեմ. Գիտեմ, բայց չգիտեի ուրիշ ինչ անել: Ես ստիպված էի վերջացնել այն: 798 01:02:19,235 --> 01:02:22,030 Արդեն երկու ժամ է, ինչ շրջում եմ: Ես ուղղակի... չգիտեի էլ ինչ անել։ 799 01:02:22,155 --> 01:02:25,283 Ես ուզում էի զանգահարել, և ես պարզապես մտածեցի. «Աստված իմ, մենք այստեղ ամեն ինչ ունենք»: 800 01:02:25,367 --> 01:02:27,994 Ես չէի ուզում սկսել անփույթ կերպով: 801 01:02:28,912 --> 01:02:32,290 -Աստված լավ հոտ ես գալիս: -Խնդրում եմ, ինձ վարձակալած մեքենայի հոտ է գալիս: 802 01:02:32,374 --> 01:02:34,834 Վայ։ Սա զարմանալի է: 803 01:02:35,543 --> 01:02:38,380 -Ես կատարելագործվել եմ: Սա ավելին է, քան թարմացում: 804 01:02:38,505 --> 01:02:43,093 Մենք տոնում ենք: Ես լավ նորություն ունեմ: Դե, իրականում, դա ավելին է, քան լավ նորություն: 805 01:02:43,176 --> 01:02:45,470 -Մեխեցի: -Մեխված ինչ? 806 01:02:45,553 --> 01:02:50,016 Մենք ներս ենք: Ես հասկացա: Պատասխանը. Բանալին. Գլխավոր հատակագիծը. Ես գամեցի այն! 807 01:02:50,600 --> 01:02:52,435 Դուք կատակում եք: 808 01:02:52,519 --> 01:02:56,940 -Արի այստեղ: Նստեք։ Պարզապես նստիր: -Լավ: 809 01:02:58,525 --> 01:03:02,570 Ի՞նչ եք կարծում, որքա՞ն գումար է ծախսվել անցյալ տարի սառեցված պիցցայի վրա? 810 01:03:03,071 --> 01:03:06,116 -Ի՞նչ: -Սառեցված պիցցա: Որքա՞ն մեծ է շուկան: 811 01:03:07,075 --> 01:03:10,787 $1 մլրդ. Մեկ միլիարդ. Դա պարզապես պիցցան է: 812 01:03:10,870 --> 01:03:13,999 Ես չեմ խոսում enchiladas, blindzes, մակարոն և պանիր. 813 01:03:14,082 --> 01:03:16,876 Պարզապես պիցցա: Գլխավոր պլան, չէ՞: 814 01:03:17,210 --> 01:03:19,754 Օբյեկտիվ առաջին, հսկայական շուկա. Հասկացա: 815 01:03:20,296 --> 01:03:22,590 Նպատակ երկու, հակամարտություն, չէ՞: 816 01:03:22,716 --> 01:03:24,968 Գտեք շուկա, որտեղ մրցակիցները այնքան ատում են միմյանց, 817 01:03:25,051 --> 01:03:26,344 նրանք ամեն ինչ կանեն հաղթելու համար: 818 01:03:26,428 --> 01:03:29,431 Մենք խառնվում ենք, մենք ղեկավարում ենք մեղադրանքը։ Երբ գինը ճիշտ է, մենք խեղդվում ենք: 819 01:03:29,556 --> 01:03:31,349 Մեզ մնում է միայն անկյուն գտնել 820 01:03:31,433 --> 01:03:34,227 Միգուցե մենք շրջում ենք կողմերը, միգուցե մենք գնում ենք ինտել, 821 01:03:34,311 --> 01:03:38,148 գնել բաժնետոմսեր, վաճառել այն, ինչ էլ որ լինի: Հարյուր ճանապարհ կա գնալու: 822 01:03:38,231 --> 01:03:40,191 Ահա այս ընկերությունը կոչվում է Կարագ Միլս, լավ: 823 01:03:40,275 --> 01:03:41,609 Հիմա, մոտ երկու ամիս առաջ, 824 01:03:41,735 --> 01:03:45,780 գործադիր տնօրեն պարոն Բաթթեր Միլսը տանը նստած, հեռուստացույց դիտելով թոռնուհու հետ. 825 01:03:45,905 --> 01:03:47,449 Ահա այս գովազդը հայտնվում է առավոտյան մուլտֆիլմերում 826 01:03:47,574 --> 01:03:49,951 Double Crust Pizza կոչվող մի բանի համար: 827 01:03:50,076 --> 01:03:52,537 Այս տղան աշխատում է կրկնակի կեղևով պիցցա հինգ տարի, 828 01:03:52,620 --> 01:03:56,166 ստացել է 50 միլիոն դոլարի ներդրում, հիմնական նոր արտադրանք նրա համար: 829 01:03:56,249 --> 01:03:59,085 Դժբախտությունն այն է, որ նա դեռ չի տարածել այն: 830 01:03:59,669 --> 01:04:03,340 Գովազդը, որը նա դիտում է նախատեսված է Flakey Fresh Double Crust-ի համար: 831 01:04:03,923 --> 01:04:08,011 Նրանք գողացան նրա հայեցակարգը, նրա բանաձևը, նրա փաթեթավորումը և գովազդային արշավը: 832 01:04:08,094 --> 01:04:09,637 Այսպիսով, պարոն Բաթթեր Միլսը դուրս է եկել արյան համար: 833 01:04:09,763 --> 01:04:12,015 Նրանք հանում են ձեռնոցները: Նրանք դուրս են բերում չեկերի գրքույկը: 834 01:04:12,098 --> 01:04:13,725 Ահա լավագույն մասը... 835 01:04:13,808 --> 01:04:17,270 Գուշակեք, թե ում են սիրում Intel Operations-ի տնօրենի համար? 836 01:04:17,645 --> 01:04:19,606 Երեկ աշխատանքի եմ անցել։ 837 01:04:21,107 --> 01:04:23,526 -Ի՞նչ: -Դրա համար ես պարանոյիկ էի: 838 01:04:25,528 --> 01:04:28,073 Ի՞նչ նկատի ունես՝ աշխատանքի ընդունեցիր։ 839 01:04:28,156 --> 01:04:30,950 Այնպես չէ, որ ես կարող էի զանգահարել և ասել ձեզ: 840 01:04:31,326 --> 01:04:33,203 Ես սրան չեմ հավատում: 841 01:04:34,788 --> 01:04:36,289 Ի՞նչ է պատահել, որ դա միասին անենք: 842 01:04:36,372 --> 01:04:38,917 -Դե շատ լավ էր... -Ոչ, մենք ծրագիր ունեինք: 843 01:04:39,000 --> 01:04:40,960 Գիտե՞ք, մենք պայմանավորվեցինք։ Մենք ասացինք, որ ամեն ինչ կանցնենք: 844 01:04:41,044 --> 01:04:44,672 Մենք անցնում ենք դրա վրայով: Մենք դա անում ենք միասին: Մենք ասացինք, որ ոչ ոք մենակ չի շարժվում։ 845 01:04:44,798 --> 01:04:47,175 -Ռեյ, խնդրում եմ: -Դե կարո՞ղ ես դուրս գալ դրանից: 846 01:04:47,300 --> 01:04:51,429 Դե, իհարկե, կարող ես: Դու դեռ չես էլ սկսել։ Քլեր... 847 01:04:51,513 --> 01:04:53,556 Քլեր, տես, ես գիտեմ, որ մենք ասել ենք որ մենք դուրս ենք գնալու այնտեղ, 848 01:04:53,640 --> 01:04:55,266 ստանալ երկու աշխատանք և տեսեք, թե որն է լավագույնը, 849 01:04:55,350 --> 01:04:57,769 բայց սրանով պիցցան, 850 01:04:57,852 --> 01:05:00,855 Նկատի ունեմ, որ մենք կարող ենք առաջ մղել ամբողջ ժամանակացույցը: Դա կատարյալ է: 851 01:05:00,980 --> 01:05:02,857 Եվ մենք կարող ենք միասին լինել: 852 01:05:03,400 --> 01:05:06,861 Տեսեք, ես վերցնում եմ աշխատանքը, դուք սկսում եք մշակել ելքի ռազմավարությունը: 853 01:05:06,986 --> 01:05:10,240 Գիտե՞ք, դուք կառուցում եք մեր ID-ն, դուք ստեղծում եք բանկերը, օֆշորային առևտրային հաշիվները: 854 01:05:10,323 --> 01:05:13,576 Ինչ էլ որ մեզ պետք է, դուք ստանում եք այն վազում և հետո ես քեզ ներս եմ բերում, տես: 855 01:05:13,660 --> 01:05:15,537 Ես պետք է համալրեմ անձնակազմը: Դուք կդիմեք, մենք կհանդիպենք։ 856 01:05:15,662 --> 01:05:19,499 Մենք կհավանենք միմյանց, ատենք միմյանց, այն, ինչ լավագույնս աշխատում է: 857 01:05:21,042 --> 01:05:23,253 Ո՞ւմ հետ եք վերցրել աշխատանքը: 858 01:05:23,670 --> 01:05:25,088 Equikrom. 859 01:05:25,672 --> 01:05:28,007 -Տեղական? -Նյու Յորք. 860 01:05:29,425 --> 01:05:31,427 Դա իրականում երկու աշխատանք է: 861 01:05:32,554 --> 01:05:34,180 Equikrom-ը ցանկանում է ինձ աշխատանքի ընդունել սեղանի տակ, 862 01:05:34,264 --> 01:05:36,724 իսկ հետո ինձ աշխատանք գտիր հակահետախուզության գրասեղանի վրա 863 01:05:36,850 --> 01:05:38,768 Բուրկետի և Ռենդլի համար: 864 01:05:38,852 --> 01:05:41,062 Նրանք ուզում են, որ դու խլուրդ լինես: 865 01:05:41,938 --> 01:05:43,356 Equikrom? 866 01:05:44,524 --> 01:05:45,900 Նյու Յորքո՞ւմ։ 867 01:05:48,862 --> 01:05:50,905 Որտե՞ղ է պիցցայի բանը: 868 01:05:52,699 --> 01:05:54,075 Քլիվլենդ. 869 01:05:55,869 --> 01:05:58,413 Դուք ասացիք, որ նրանք ձեզ առաջարկել են աշխատանքը: 870 01:05:59,873 --> 01:06:02,000 Իհարկե արել են։ Նրանք ինձ սիրում են։ 871 01:06:02,083 --> 01:06:05,044 -Տեղում տարել ես: -Ի՞նչ, ինչպես դու: 872 01:06:07,213 --> 01:06:09,215 Ոչինչ չի ֆորմալացվել։ 873 01:06:13,553 --> 01:06:15,889 ԿԼԵՐ– Նայեք, լուրջ, Ես ստիպված չեմ դա վերցնել: 874 01:06:15,972 --> 01:06:18,224 Օ, այո, դա իմաստ ունի: 875 01:06:18,308 --> 01:06:21,060 ԿԼԵՐ. Ինչպե՞ս ենք մենք երբևէ տեսնելու եք միմյանց? 876 01:06:21,144 --> 01:06:23,146 ՌԱՅ – Շատ, շատ ուշադիր: 877 01:06:25,982 --> 01:06:28,401 ԿԼԵՐ– Սա այն է, ինչ մենք ուզում էինք, չէ՞: 878 01:06:29,569 --> 01:06:31,237 ՌԱՅ – Ես այդպես եմ կարծում: 879 01:06:33,573 --> 01:06:34,908 ԿԼԵՐ– Արի այստեղ։ 880 01:06:53,218 --> 01:06:54,719 Տիկին Սթենուի՞կ։ 881 01:07:00,350 --> 01:07:02,435 ՀՈՎԱՐԴ. Ինչ-որ մեկը կրակ է արձակել: 882 01:07:04,437 --> 01:07:06,105 Ինչ-որ մեկը առաջինն էր: 883 01:07:07,899 --> 01:07:10,860 Ես նկատի չունեմ այն ապուշին, ով գտել է վառվող փայտը և շարունակեց այն: 884 01:07:10,944 --> 01:07:13,613 Նկատի ունեմ այն ​​ընկերոջը, ով կարող էր կրակ վառել: 885 01:07:15,615 --> 01:07:18,535 Եվ մինչ այդ գիտելիքները գողացան, 886 01:07:19,911 --> 01:07:23,456 այդ մարդը ամենահզոր մարդն էր մոլորակի վրա։ 887 01:07:25,792 --> 01:07:29,045 Եվ դա նշանակում է ինչ-որ բան լինել առաջինը: 888 01:07:30,296 --> 01:07:31,756 Լինել ամենաշատը: 889 01:07:33,800 --> 01:07:35,802 Դա մեծ բան է նշանակում: 890 01:07:36,970 --> 01:07:41,307 Դա նշանակում է, որ դուք հնարավորություն ունեք վերարտադրել ամենաբարձր հաճախականությամբ 891 01:07:41,432 --> 01:07:44,143 և ամենացանկալի գործընկերների հետ: 892 01:07:44,477 --> 01:07:48,064 Դա նշանակում է ձեր սերունդը գոյատևելու ամենամեծ հնարավորություններն ունեն 893 01:07:48,147 --> 01:07:51,401 և ավելի լավ հնարավորություն իրենց սեփական կրակը սարքելու համար: 894 01:07:52,151 --> 01:07:55,738 անձամբ հավատում է, որ մարդկային էվոլյուցիան անցել է իր ընթացքը. 895 01:07:55,822 --> 01:07:58,241 Մենք ապրում ենք մի աշխարհում, որտեղ մարդիկ ով կարող է կրակ վառել 896 01:07:58,324 --> 01:08:00,159 պահպանակներ կրելու հակում ունեն, 897 01:08:00,243 --> 01:08:03,496 նստել կազինոներում և խմում են իրենց խռովության մեջ: 898 01:08:04,622 --> 01:08:08,501 Ես հավատում եմ այդ անհատական էվոլյուցիային փոխարինվել է մեկ այլ բանով. 899 01:08:08,626 --> 01:08:11,504 Համատեղ էվոլյուցիայի միջոցով: 900 01:08:12,505 --> 01:08:15,133 Համայնքային մրցույթ, եթե ուզում եք։ 901 01:08:15,842 --> 01:08:19,178 Ես հավատում եմ, տիկին Սթենվիկ, կորպորատիվ էվոլյուցիայում: 902 01:08:21,097 --> 01:08:24,684 Ես հավատում եմ, որ կորպորացիան, որն առաջինն է, դա ամենաշատն է, 903 01:08:24,767 --> 01:08:27,937 հնարավորություն ունի արտադրելու ամենաբարձր հաճախականությամբ 904 01:08:28,021 --> 01:08:30,189 և ամենացանկալի շուկաներում, 905 01:08:30,315 --> 01:08:32,442 և որ նրա բաժնետերերը, ընդարձակմամբ, 906 01:08:32,525 --> 01:08:36,362 գոյատևելու ամենամեծ հնարավորություններն ունեն և վերաներդրում։ 907 01:08:38,823 --> 01:08:42,535 Չեմ պատկերացնում, որ դուք այնքան էլ տեղյակ եք ծառայության 908 01:08:43,036 --> 01:08:46,622 դուք և պարոն Բաուերը տրամադրել է այս կորպորացիան երեկ երեկոյան: 909 01:08:46,706 --> 01:08:49,125 Մենք պարզապես մեր գործն էինք անում, պարոն։ 910 01:08:49,709 --> 01:08:52,045 Պարոն Պարտիզը կարող է հիմար թվալ, 911 01:08:52,545 --> 01:08:53,796 (ԾԻԾԱԼՈՎ) 912 01:08:53,880 --> 01:08:55,882 բայց նա ամեն ինչ է, բայց ոչ: 913 01:08:56,007 --> 01:09:00,303 Նա Բուրկետին և Ռենդլին նվեր է տվել դա կփոխի մեր բիզնեսը, 914 01:09:00,386 --> 01:09:02,889 մեր կյանքը, ընդմիշտ: 915 01:09:04,474 --> 01:09:06,893 Այսպիսով, հարցը, տիկին Ստենվիկ, 916 01:09:07,018 --> 01:09:11,898 այն է, թե արդյոք դուք կարող եք շարունակել կատարել աշխատանքը մենք այնքան խիստ կարիք ունենք, որ դուք անեք 917 01:09:12,732 --> 01:09:15,485 առանց իմանալու ներգրավված խաղադրույքները: 918 01:09:16,027 --> 01:09:20,823 Կարո՞ղ եք իսկապես անել ձեր գործը առանց իմանալու ինչն է դու պաշտպանում: 919 01:09:26,746 --> 01:09:28,748 Այն, ինչ ես պետք է իմանամ, այն է, 920 01:09:32,085 --> 01:09:35,004 կարո՞ղ եմ կիսել իմ կրակը ձեզ հետ: 921 01:09:40,343 --> 01:09:42,261 ԴՈՒԿ – Փոքրիկ անախորժություն դաշտո՞ւմ, Ռեյ։ 922 01:09:42,345 --> 01:09:43,346 ՌԱՅ – Ի՞նչ նկատի ունես: 923 01:09:43,429 --> 01:09:46,099 ԴՈՒԿ – Դե, ես հենց նոր ստացա հետադարձ ալիքի հաղորդագրություն Քլերի կողմից, 924 01:09:46,224 --> 01:09:47,767 նա ուզում է հանդիպել Գարսիկին։ 925 01:09:47,850 --> 01:09:49,102 ՌԱՅ – Դա սարսափելի գաղափար է: 926 01:09:49,227 --> 01:09:52,772 ԴՈՒԿ – Այո, ես այդպես ասացի նրան: Բայց հիմա նա ուղղակի կապ է ուզում։ 927 01:09:52,897 --> 01:09:54,232 ՌԱՅ – Մոռացիր: 928 01:09:57,276 --> 01:10:00,279 -Դա իր դրամն է: -Այո, և նա իմ գործակալն է: 929 01:10:00,405 --> 01:10:03,533 Ես ասացի ձեզ, երբ ես մտա նավի վրա: Երբ նա իմն է, ես վազում եմ նրան իմ ճանապարհով: 930 01:10:03,616 --> 01:10:08,246 Այո, հարց է բարձրացվել, Ռեյ, միայն նրա՞ն եք վազում: 931 01:10:11,416 --> 01:10:13,793 Ավելի լավ է դա ինձ բացատրես: 932 01:10:15,420 --> 01:10:19,132 ՌԵՅ ՀԵՌԱԽՈՍՈՎ. Ամերիկյան հյուպատոսություն, Դուբայ, դու և ես, հուլիսի չորրորդ, 2003 թ. 933 01:10:19,215 --> 01:10:20,466 ՔԼԵՐԸ ՀԵՌԱԽՈՍՈՎ. Գտեք մեկ ուրիշին, ով անհանգստացնի: 934 01:10:20,550 --> 01:10:22,718 RAY: Կարմիր, սպիտակ և կապույտ մարգարիտներ: ԿԼԵՐ– Հեռու մնա ինձնից: 935 01:10:22,802 --> 01:10:27,640 ՌԱՅ – Ես ծնկահաստոց ունեի, դու մատների մատանիներ ունեիր: Ի դեպ, ոտքիս առաջին մատանին ես տեսել եմ: 936 01:10:28,474 --> 01:10:32,478 Դե, ես նրան կտամ սա: Նա սառը, տհաճ աշխատանք է: 937 01:10:33,604 --> 01:10:37,650 - Ե՞րբ է նա սա քեզ ուղարկել: -Նա չի ժապավենով կպել: Դուք արեցիք: 938 01:10:38,484 --> 01:10:41,571 Մենք ձեր հեռախոսում վրիպակ ունեինք: Մենք ամբողջ բանը կապակցված էինք: 939 01:10:41,654 --> 01:10:45,825 Հեյ, մենք ստիպված էինք: Նոր տղա՞ թիմում: Այս ուշ խաղի ժամանակ? 940 01:10:45,908 --> 01:10:49,746 Ի՞նչ ասեմ քեզ։ Բզիկն ինձ դրեց ճզմողի միջով: 941 01:10:50,079 --> 01:10:52,415 Նայեք, եթե ես իմանայի, որ դա նա է, Ես երբեք չէի ստանձնի այդ աշխատանքը: 942 01:10:52,498 --> 01:10:56,961 -Ոչ, ոչ: Դու մեզ ճշմարտությունը չասացիր, Ռեյ։ -Դուք ինձ ազատո՞ւմ եք աշխատանքից, դուք: 943 01:10:57,420 --> 01:10:59,046 Ինչո՞ւ այն ժամանակ դա չարեցիր: Ինչո՞ւ այդ օրը ինձ չհեռացնես: 944 01:10:59,130 --> 01:11:01,215 -Ինչու՞ ինձ մոտ պահել: - ԴՈՒԿ. Ինչո՞ւ: 945 01:11:03,259 --> 01:11:09,390 Որովհետև դու ամենամեծ ճոճվող դիքն ես Ես երբևէ տեսել եմ: 946 01:11:10,933 --> 01:11:12,310 (Երկուսն էլ Ծիծաղում են) 947 01:11:16,063 --> 01:11:19,066 Արի՛ Մենք կարծում էինք, որ կորցնում ենք նրան: 948 01:11:19,150 --> 01:11:22,278 Մենք կարծում էինք, որ նրան շատ երկար ժամանակ դրել ենք այնտեղ և նա դուրս էր եկել ռելսերից: 949 01:11:22,361 --> 01:11:24,113 Եվ դրա համար մենք ձեզ ներս բերեցինք։ 950 01:11:24,197 --> 01:11:27,408 Բայց սա՞ Սա ավելին է, քան մենք երբևէ սպասում էինք: 951 01:11:27,492 --> 01:11:31,037 Երբ մուրճը գցես նրա վրա, երբ նրան տանում ես բար... 952 01:11:31,120 --> 01:11:32,955 ՔԼԵՐԸ ՀԵՌԱԽՈՍՈՎ. Դու 10 վայրկյան ունես ձեռքդ ինձնից հանելու համար: 953 01:11:33,039 --> 01:11:34,499 RAY ՀԵՌԱԽՈՍՈՎ. Կամ ինչ. Դու այլևս իմ ընկերը չե՞ս լինելու: 954 01:11:34,582 --> 01:11:37,752 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Կատարեք մյուսը: Կատարեք մյուսը: 955 01:11:37,835 --> 01:11:39,754 -Լավ: Այստեղ. -Ճիշտ։ 956 01:11:39,837 --> 01:11:43,090 ՌԱՅ. Հիմա, միգուցե դու այդքան սովոր ես ունենալ ոտքերդ օդում չես գիտակցում, 957 01:11:43,174 --> 01:11:45,301 բայց դու գլխիվայր ես, քույրիկ: 958 01:11:45,843 --> 01:11:47,470 Ես քո տերն եմ: 959 01:11:48,137 --> 01:11:50,806 անիծյալ Մարդ, կուզենայի, որ տեսահոլովակ ունենայի այս մասին: 960 01:11:50,890 --> 01:11:52,683 «Ես քո տերն եմ»: 961 01:11:53,976 --> 01:11:57,313 - Էլ ո՞վ գիտի այս մասին։ -Միայն ես, միայն ես և Դեյլը: 962 01:11:57,396 --> 01:11:59,440 Այսպիսով, դուք պարզապես կատակում էիք Գարսիկի հետ հանդիպման մասին, չէ՞։ 963 01:11:59,524 --> 01:12:01,692 Ոչ, ոչ: Դա իրականում է: Բայց մի անհանգստացեք նրա համար: 964 01:12:01,776 --> 01:12:04,570 նշանակում է, ակնհայտ է, որ նա պետք չէ իմանալ որ մենք գիտենք, թե ինչ է կատարվում, 965 01:12:04,654 --> 01:12:07,198 այնպես որ դուք պարզապես պահեք ... Գիտե՞ք, ուղղակի ուղիղ խաղացեք: 966 01:12:07,281 --> 01:12:08,449 Իհարկե։ 967 01:12:08,533 --> 01:12:11,536 ՌԱՅ – Չգիտեմ: նկատի ունեմ, Ես լավ չեմ անունների հարցում: Ես պետք է լինեի: փորձում եմ. 968 01:12:11,619 --> 01:12:14,622 Դեմքեր, ես հաստատ ավելի լավն եմ: Դեմքեր, ես նման եմ B, B մինուս: 969 01:12:14,705 --> 01:12:18,543 Որտեղ ես լավ եմ, որտեղ ես իսկապես գերազանցում եմ, մարդիկ, որոնց հետ ես քնել եմ. 970 01:12:18,626 --> 01:12:19,710 (Երկուսն էլ Ծիծաղում են) 971 01:12:19,794 --> 01:12:21,671 - «Ես քո տերն եմ»: - «Ես քո տերն եմ»: 972 01:12:22,463 --> 01:12:23,798 - «Ես քո տերն եմ»: Դեյլ. «Ես քո տերն եմ»: 973 01:12:24,257 --> 01:12:26,259 (Երկուսն էլ Ծիծաղում են) 974 01:13:17,935 --> 01:13:19,896 Դուք պետք է զանգեիք։ 975 01:13:20,563 --> 01:13:23,024 Ես կարող էի ժամեր առաջ տանը լինել։ 976 01:13:27,528 --> 01:13:29,906 -Որտե՞ղ է քո պայուսակը: -Ես կարմիր աչքերի վրա եմ: 977 01:13:29,989 --> 01:13:31,741 -Ոչ: -Ես պետք է Հյուսթոնում լինեմ: 978 01:13:31,824 --> 01:13:34,660 Ես ստիպված էի պայթեցնել իմ կապը: Դա եղել է միակ միջոցը, որով ես կգողանայի մի քանի ժամ: 979 01:13:34,744 --> 01:13:35,828 Դուք պետք է էջեր ինձ. 980 01:13:35,912 --> 01:13:39,040 Ես նստած էի գրասենյակում կատարելով դաշտային հաշվետվություններ՝ հանուն Քրիստոսի: 981 01:13:39,123 --> 01:13:40,625 Ես չէի կարող ռիսկի դիմել: 982 01:13:40,708 --> 01:13:43,377 -Վճարովի հեռախոսի՞ց: -Ոչ մի տեղից: 983 01:13:44,170 --> 01:13:46,631 Ինչո՞ւ։ Ի՞նչ է կատարվում։ 984 01:13:48,299 --> 01:13:51,218 - Նայջել Բինգհեմ: -Նայջել Բինգհե՞մ: 985 01:13:51,302 --> 01:13:54,347 -Դուք միասին էիք Աթենքում: -Իմ կայարանի պետն էր: 986 01:13:54,430 --> 01:13:57,058 -Դու դեռ լավ հարաբերությունների՞ն ես: -Հիանալի: Ինչո՞ւ։ 987 01:13:57,558 --> 01:13:59,977 Equikrom, հատուկ ստորաբաժանում, նրանք աշխատանքի են ընդունում: 988 01:14:00,061 --> 01:14:03,522 Դյուկին անհրաժեշտ է դաշտային գործակալ։ Ես քեզ ներս մտնելու միջոց եմ գտել: 989 01:14:03,606 --> 01:14:06,108 Դա տեղի է ունենում, Ռեյ: Պատերազմ է։ 990 01:14:06,192 --> 01:14:09,779 -Ի՞նչ նկատի ունես, պատերազմ: նշանակում է ընդհանուր կորպորատիվ մահվան համընկնում: 991 01:14:09,862 --> 01:14:12,949 Մենք շարունակում ենք: BandR-ը պատրաստվում է քայլ կատարել: 992 01:14:13,032 --> 01:14:16,410 -Ի՞նչ քայլ: - Որոշ նոր արտադրանք: Ինչ-որ մեծ բան: 993 01:14:16,494 --> 01:14:18,245 Ի՞նչ նկատի ունեք «մեծ»: 994 01:14:18,329 --> 01:14:22,667 Մեծ, մեծ, ինչպես մենք ունեինք չորս վերևից վար տեխնոլոգիական ավլումներ վերջին երկու շաբաթվա ընթացքում. 995 01:14:22,750 --> 01:14:27,004 Մեծ, ինչպես երեք օր առաջ մենք սկսեցինք ստուգել գաղտնաբառերը ամեն ժամ: 996 01:14:27,421 --> 01:14:29,757 Այսօր առավոտյան ես հաղորդագրություն ստացա Դյուկից. 997 01:14:29,840 --> 01:14:32,718 Նա ուզում է, որ ես ակտիվ լինեմ։ Ես վաղը նրան կտեղեկացնեմ 998 01:14:32,802 --> 01:14:36,639 որ եթե նա ինձ հիանալի դաշտային սպա չստանա հետ աշխատելու համար նա կարող է մոռանալ դա: 999 01:14:36,722 --> 01:14:39,141 Դուք կստանաք այդ աշխատանքը: 1000 01:14:39,225 --> 01:14:40,976 Առանց իմանալու, թե ինչ ապրանք է: 1001 01:14:41,060 --> 01:14:43,396 Դե, դա է կետը: Ոչ ոք չգիտի։ 1002 01:14:43,479 --> 01:14:45,356 Մեզ մնում է նախ այնտեղ հասնել: 1003 01:14:45,439 --> 01:14:48,609 Դու մի կողմից, ես՝ մյուս կողմից։ Դա կատարյալ է: 1004 01:14:49,527 --> 01:14:52,363 Ի՞նչ կապ ունի այս ամենը Նայջել Բինգհեմի հետ? 1005 01:14:52,446 --> 01:14:55,074 Նա Դյուկի խմող ընկերն է: Թղթախաղ են խաղում շաբաթը երկու անգամ։ 1006 01:14:55,157 --> 01:14:56,200 Դուք զանգում եք Նայջելին: 1007 01:14:56,283 --> 01:14:58,369 Դու պարզապես ստուգում ես, դու խրված ես Քլիվլենդում, 1008 01:14:58,452 --> 01:15:00,579 դու խելագարվում ես, դու կանչում ես բոլորին: 1009 01:15:00,663 --> 01:15:03,416 Ասա նրան, որ դու հուսահատ ես Նյու Յորք հասնելու համար: 1010 01:15:03,499 --> 01:15:06,210 Հուսահատ չե՞ք ուզում հասնել Նյու Յորք: 1011 01:15:06,293 --> 01:15:10,589 -Դե, այո, իհարկե, ես եմ, բայց դա ուղղակի... -Պարզապես ինչ? 1012 01:15:10,673 --> 01:15:13,467 Դե, պիցցայի բանն իսկապես տաքանում է: 1013 01:15:13,551 --> 01:15:16,595 Մենք գործարկում ենք Frozen Hawaiian-ը հաջորդ ամիս՝ արքայախնձոր և խոզապուխտ։ 1014 01:15:16,679 --> 01:15:19,265 Առաջին անգամ ինչ-որ մեկը երբևէ դա անում է: 1015 01:15:20,474 --> 01:15:21,684 Շնորհավորում եմ։ 1016 01:15:21,767 --> 01:15:23,102 Դե, առաջին անգամը չէ 1017 01:15:23,185 --> 01:15:26,147 Պատճառն այն է, որ այդ աքիսները Flakey Fresh-ում Գաղափարը գողացել է Butter Mills-ից, 1018 01:15:26,230 --> 01:15:28,024 իսկ հետո քեզ դուր կգա սա, 1019 01:15:28,107 --> 01:15:31,736 պարզում ենք, որ փոխնախագահ Մարքեթինգն ունի այս 22-ամյա օգնականը 1020 01:15:31,819 --> 01:15:36,115 ով 60,000 դոլար պարտք ունի դեպի հեռուստատեսային գնումների ցանց: Բինգո. 1021 01:15:36,657 --> 01:15:38,033 Իսկապես։ 1022 01:15:39,869 --> 01:15:41,454 Սրանք նրա՞նն են: 1023 01:15:42,747 --> 01:15:43,998 Ի՞նչ է դա։ 1024 01:15:44,081 --> 01:15:46,751 Սա թոնգ է։ Այն ձեր պահարանում էր: 1025 01:15:49,545 --> 01:15:51,380 Դա հնարավոր չէ: 1026 01:15:51,797 --> 01:15:53,758 Դե, ո՞ւմ են նրանք։ 1027 01:15:54,550 --> 01:15:58,137 -Ոչ ոք, որովհետեւ դա անհնար է: -Անհնարին ինչ? 1028 01:15:58,512 --> 01:16:02,516 Որ ինչ-որ մեկը թողնի նրանց, կամ կմոռանայի՞ք, թե՞ ես կգտնեմ նրանց: 1029 01:16:02,600 --> 01:16:05,519 Անհնար է, որովհետև ես հավատարիմ եմ եղել: Ո՞ր պահարանը: 1030 01:16:05,603 --> 01:16:08,147 -Ո՞ր պահարանը: - Սա խելագարություն է: 1031 01:16:08,230 --> 01:16:10,524 -Դու դա հերքում ես? -Բացարձակապես: 1032 01:16:10,608 --> 01:16:13,277 Միակ կինը, ով եղել է այս վայրում քանի որ ես տեղափոխվել եմ տանտիրուհին 1033 01:16:13,360 --> 01:16:15,404 և նա չէր կարող դա կրել որպես ձեռնաշղթա: 1034 01:16:15,488 --> 01:16:17,364 Այսպիսով, որտեղի՞ց են նրանք եկել: 1035 01:16:17,448 --> 01:16:20,242 Տեսեք, երդվում եմ ձեզ: 1036 01:16:20,326 --> 01:16:22,787 Քլեր, երդվում եմ, Երդվում եմ ամեն բարի և ճշմարիտ, 1037 01:16:22,870 --> 01:16:25,706 Ես պատկերացում չունեմ, թե նրանք ում են պատկանում։ Եվ այն, որ դու ինձ չես հավատում, 1038 01:16:25,790 --> 01:16:28,084 այն փաստը, որ մենք անցել ենք այն ամենը, ինչի միջով մենք անցել ենք 1039 01:16:28,167 --> 01:16:32,755 և որ դու դեռ չես վստահում ինձ այս հարցում, Անկեղծ ասած, անհանգստացնող է: 1040 01:16:33,589 --> 01:16:36,509 Դե, այդ դեպքում ես դրանք նորից կդնեմ: 1041 01:16:37,176 --> 01:16:38,719 Քո՞նն են: 1042 01:16:38,803 --> 01:16:40,513 Դուք անցել եք: 1043 01:16:40,596 --> 01:16:42,306 Դու ինձ խաղո՞ւմ ես: 1044 01:16:42,389 --> 01:16:44,892 Ես պարզապես պետք է լսեի, որ դու ասում ես դա: 1045 01:16:48,646 --> 01:16:51,357 -Դու այդքան նեղացած ես? -Այո, ես այդպես եմ կարծում: 1046 01:16:59,615 --> 01:17:02,118 Բայց մի տեսակ նույնպես միացված է, չէ՞: 1047 01:17:04,203 --> 01:17:08,999 Քարշելն այն է, որ ես ընդամենը 55 րոպե ունեմ որպեսզի այն ձեզ համար: 1048 01:17:51,041 --> 01:17:52,459 ՌԻՉԱՐԴ – Մոռացիր: 1049 01:17:55,296 --> 01:17:57,214 Ինձ երբեք դուր չի եկել այս խաղը: 1050 01:17:57,298 --> 01:18:01,844 Ցանկացած սպորտ, որը սահմանափակում է ձեր գնահատականը ժամանակի լրիվ վատնում է։ 1051 01:18:02,720 --> 01:18:04,847 Երեք հարյուր, վերջ: 1052 01:18:04,930 --> 01:18:08,893 Ի՞նչ է, դու կսկսե՞ս քո ընկույզը անել ինչ-որ բան կարող են անել 9 միլիոն այլ կատակասերներ: 1053 01:18:08,976 --> 01:18:10,769 Ամենահիմար բանը, որ երբևէ լսել եմ: 1054 01:18:10,853 --> 01:18:14,148 Լավ, այնպես որ մի շրջվիր, բայց նա հենց նոր ներս մտավ: 1055 01:18:15,232 --> 01:18:18,235 - Այնուամենայնիվ, մենք լավ ենք, չէ՞: Նա տեսնում է մեզ? -Օ, այո: 1056 01:18:18,319 --> 01:18:21,030 -Ես բնական տեսք ունեմ, չէ՞: -Գերբնական. 1057 01:18:25,534 --> 01:18:27,328 Ո՞վ է ընտրել այս վայրը: 1058 01:18:27,411 --> 01:18:30,414 - Խնդիր ունե՞ս: -Մի քիչ լուսավոր է: 1059 01:18:31,373 --> 01:18:34,376 -Ուրեմն այս պարոնն այստեղ է... -Ես գիտեմ, թե ով է նա: 1060 01:18:34,460 --> 01:18:37,796 Դուք անում եք: Նույնիսկ գլխարկո՞վ: 1061 01:18:38,672 --> 01:18:40,883 Նա պատրաստված մասնագետ է: 1062 01:18:40,966 --> 01:18:43,427 Այո, այո, ես դա տեսնում եմ: 1063 01:18:44,178 --> 01:18:46,388 Ես կարող եմ հաստատ... 1064 01:18:47,306 --> 01:18:49,642 Դուք կ... Գիտե՞ք ինչ, մենք այստեղ գարեջուր ենք ստացել: 1065 01:18:49,725 --> 01:18:51,143 -Ձեզ ինչ-որ բան կհոգա: -Նա լավ է: 1066 01:18:51,226 --> 01:18:54,396 -Ես սոված եմ: -Դե դժոխք, ուրեմն պետք է քեզ կերակրենք: 1067 01:18:54,480 --> 01:18:56,607 Ես կցանկանայի մի քիչ պիցցա: Ի՞նչ եք կարծում, նրանք պիցցա ունե՞ն: 1068 01:18:56,690 --> 01:18:58,400 Ես պարզապես գրազ կգամ, որ նրանք կանեն, այո: 1069 01:18:58,484 --> 01:19:00,027 -Կամ նույնիսկ սառեցված պիցցա: -Լավ: 1070 01:19:00,110 --> 01:19:02,655 -Չեմ կարծում: -Ինչո՞ւ չես գնում նայիր, տեսնես: 1071 01:19:02,738 --> 01:19:04,198 Եթե ​​հոտ քաշեին, կզգայիք: 1072 01:19:04,281 --> 01:19:08,869 Ես ոչ մի բան չեմ տալիս, եթե դու պետք է գնաս դեպի Սիցիլիա, տիկնոջը պիցցա բեր: 1073 01:19:11,872 --> 01:19:13,791 Կցանկանայիք որևէ հատուկ լապինգ: 1074 01:19:13,874 --> 01:19:15,334 Զարմացրեք ինձ. 1075 01:19:20,256 --> 01:19:21,423 ՏՂԱ – Պեպպերոնի։ 1076 01:19:22,633 --> 01:19:24,885 Super Cheese-a-peno. 1077 01:19:25,511 --> 01:19:27,346 Սունկ. 1078 01:19:28,138 --> 01:19:29,932 Սունկ և սոխ. 1079 01:19:31,350 --> 01:19:33,102 Պարզ. 1080 01:19:33,811 --> 01:19:35,771 -Հավայական. -Պարզ. 1081 01:19:40,276 --> 01:19:43,737 -Սիրու՞մ եք տաք, թե՞... -Այո, տաք: Շատ շոգ։ 1082 01:19:44,822 --> 01:19:46,365 Չափազանց շոգ: 1083 01:19:50,577 --> 01:19:52,496 Դուք խմելու բան եք ուզում: 1084 01:19:52,579 --> 01:19:54,623 Այո, իհարկե, ինչ էլ որ լինի: 1085 01:20:02,047 --> 01:20:04,633 Ի՞նչ է կատարվում։ Ի՞նչ է պատահել հենց նոր։ 1086 01:20:05,092 --> 01:20:06,552 Դու... 1087 01:20:07,261 --> 01:20:09,096 Դուք պետք է ձեռք բերեք Դյուկին: Դուք պետք է ձեռք բերեք Դյուկին: 1088 01:20:09,179 --> 01:20:12,641 Եվ դուք պետք է ասեք նրան ինձ ապահով գիծ ստանալու համար 1089 01:20:12,725 --> 01:20:14,143 քանի որ նա պետք է անմիջապես զանգի ինձ: 1090 01:20:14,226 --> 01:20:16,729 -Ի՞նչ ասաց նա: - Անվտանգ գիծ: 1091 01:20:16,812 --> 01:20:19,440 Հասկանու՞մ ես ինձ։ Եվ միայն եթե վստահ լինի։ 1092 01:20:19,523 --> 01:20:21,984 Ես պետք է նստեմ ինքնաթիռ, և նա պետք է զանգի ինձ, 1093 01:20:22,067 --> 01:20:24,486 բայց դա պետք է ապահով լինի: 1094 01:20:39,752 --> 01:20:42,629 Այո, ես եմ: Ինձ պետք է Դյուկը։ Հիմա. 1095 01:20:44,381 --> 01:20:46,884 Այո՛։ Դե ասա, որ շտապի։ 1096 01:22:10,884 --> 01:22:12,678 Ի՞նչ ես անում։ 1097 01:22:13,387 --> 01:22:14,513 Ես? 1098 01:22:14,596 --> 01:22:17,307 -Ինչպե՞ս այդքան արագ հասաք այստեղ: - Այնուամենայնիվ, բավականաչափ արագ չէ, չէ՞: 1099 01:22:17,391 --> 01:22:19,476 -Գնում ես? -Չէի մտածում, որ գալու ես: 1100 01:22:19,560 --> 01:22:20,769 Չէ՞ որ ես թողեցի ազդանշանը։ 1101 01:22:20,853 --> 01:22:22,980 Անձնագրերդ էլ ես վերցրել և ճանապարհորդության գումարը: 1102 01:22:23,063 --> 01:22:24,982 Գումարի կեսը. Իմ կեսը. 1103 01:22:25,065 --> 01:22:28,444 Ուխտ արեցինք. Ոչ ոք ձեռք չի տալիս Մայիսյան տոպրակը, մինչև գրավի ժամանակը գա: 1104 01:22:28,527 --> 01:22:29,611 Ես վստահեցի քեզ: 1105 01:22:29,695 --> 01:22:32,406 Ինչը բացատրում է ինչու էիր այնտեղ և ստուգում այն: 1106 01:22:32,489 --> 01:22:34,074 -Ե՞րբ եք դա արել: -Ե՞րբ: 1107 01:22:34,158 --> 01:22:39,037 Իմ ավարտից մոտ հինգ կամ վեց ժամ հետո Barbara Bofferd-ի հետ BandR Travel-ից: 1108 01:22:39,830 --> 01:22:41,415 Դուք կատակում եք: 1109 01:22:42,458 --> 01:22:44,960 -Սրա մասին է խոսքը? -Դա? 1110 01:22:45,502 --> 01:22:47,921 Մենք խաղում ենք՝ հանուն Քրիստոսի: Մենք ժամանակ չունենք սրա համար։ 1111 01:22:48,005 --> 01:22:50,299 Ինչո՞ւ։ Երկար բացատրությո՞ւն է: 1112 01:22:51,008 --> 01:22:52,342 Քայլել. 1113 01:22:52,843 --> 01:22:54,386 Ի՞նչ ջհանդամ ասացիր Գարսիկին։ 1114 01:22:54,470 --> 01:22:56,180 -Դու անհավատալի ես: - Ո՞րն է գաղտնիքը: 1115 01:22:56,263 --> 01:22:58,765 -Դու խեղդեցիր նրան: -Այո: Մեզ համար։ Նախագծի համար. 1116 01:22:58,849 --> 01:23:02,019 -Չեմ կարող հավատալ, որ դու խեղդեցիր նրան: -Հանձնարարություն էր։ Դա ոչինչ էր։ 1117 01:23:02,102 --> 01:23:03,437 Դե, դուք պետք է տեսնեք նկարները: 1118 01:23:03,520 --> 01:23:05,355 Դե, դու վերջին մարդն ես Ես պետք է սա բացատրեմ: 1119 01:23:05,439 --> 01:23:07,065 Միակ տարբերությունը այս և մեր առաջին ժամադրության միջև 1120 01:23:07,149 --> 01:23:09,359 այն է, որ ոչ ոք թմրանյութ չի մտցրել կոմայի մեջ և հեռացավ մեռելների համար: 1121 01:23:09,443 --> 01:23:12,154 Մնացե՞լ են մեռելների համար: Դու քնած էիր անկողնում դեմքիդ ժպիտով! 1122 01:23:12,237 --> 01:23:14,323 -Այո, 18 արյունոտ ժամով: -Տեսեք, ահա: 1123 01:23:14,406 --> 01:23:16,575 -Դու չես կարող անցնել Դուբայից, չէ՞: -Ի՞նչ ապրանք է, Քլեր: 1124 01:23:16,658 --> 01:23:18,619 -Դու ասում ես, որ կարող ես, բայց չես կարող։ -Ի՞նչ է արտադրանքը: 1125 01:23:18,702 --> 01:23:22,164 Լավ, գիտես ինչ, Ես վերադարձա այստեղ՝ մաքրելու իմ իրերը: 1126 01:23:22,247 --> 01:23:24,500 Լավ, ես գնացել էի։ Ես պատրաստ էի գրավի դիմաց. 1127 01:23:24,583 --> 01:23:27,169 Ես հանեցի պայուսակը, ես ճանապարհի կեսն եմ, և ես հանկարծ հասկանում եմ, 1128 01:23:27,252 --> 01:23:31,506 «Աստված իմ, ի՞նչ ես անում։ Սա լավ է։ Սա կարող է աշխատել: Դա փոխհատուցում է: 1129 01:23:31,590 --> 01:23:35,177 «Մենք վերցնում ենք Դուբայը, ճամփորդական թափառաշրջիկը, նույնիսկ անվանում ենք այն, առաջ գնա, այլևս երբեք չհիշատակես այդ մասին»: 1130 01:23:35,260 --> 01:23:36,845 Այսպիսով, ես այստեղ եմ, ես նորից բեռնում եմ այդ ամենը, 1131 01:23:36,929 --> 01:23:38,388 Ես ամեն ինչ մի կողմ եմ դնում, կարծես երբեք չի եղել, 1132 01:23:38,472 --> 01:23:41,934 և ես հանկարծ հասկանում եմ ինչ-որ բան պակասում է. 1133 01:23:42,017 --> 01:23:44,353 -Որտե՞ղ է Ռեյի կանադական անձնագիրը: -Լավ, դանդաղեցրու: 1134 01:23:44,436 --> 01:23:46,355 Ինչը ես փաստորեն գիտեմ ենթադրվում է, որ այնտեղ է 1135 01:23:46,438 --> 01:23:48,690 որովհետև ես մեկն եմ ով սոսնձել է ամբողջը: 1136 01:23:48,774 --> 01:23:51,109 Այո, լա՞վ: Այո, ես վերցրել եմ կանադական անձնագիրը։ 1137 01:23:51,193 --> 01:23:53,487 Մեկ անձնագիր. Ինչո՞ւ։ Որովհետև ես պարանոյիկ էի: 1138 01:23:53,570 --> 01:23:55,822 Այս ամենը զոնդավորում և փորձարկում և չվստահելով ինձ, դա հասնում է քեզ: 1139 01:23:55,906 --> 01:23:57,824 Մտածեցի՝ ի՞նչ վնաս մեկ փոքրիկ պարաշյուտ ունենալու մեջ 1140 01:23:57,908 --> 01:23:59,076 եթե ինքնաթիռն ընկնի. 1141 01:23:59,159 --> 01:24:01,662 Ես ուզում էի ծակ քարտ: վերջ։ Այսքանն էր: 1142 01:24:01,745 --> 01:24:05,499 Իսկ ճամփորդող տիկինը, ես պետք է գնայի՞ այդքան հեռու? Գուցե ոչ։ Բայց դա ստացվեց: 1143 01:24:05,582 --> 01:24:09,044 Եվ գիտեք ինչ, դա իմ շապիկն է: Դա միշտ եղել է իմ ծածկույթը: 1144 01:24:09,127 --> 01:24:12,714 Ես խառնաշփոթ եմ: Ես հորնդոգ եմ: Ես սլոբ եմ: Բայց դա իմ եզրն է: 1145 01:24:12,798 --> 01:24:14,424 Նկատի ունեմ, որ մենք այստեղ փորձում ենք եռակի խաղ անցկացնել 1146 01:24:14,508 --> 01:24:16,969 որոշ շատ խելացիների վրա և շատ մոտիվացված խաղացողներ: 1147 01:24:17,052 --> 01:24:19,304 Ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ, խաղա՞մ մի ձեռքով մեջքիս հետևում: 1148 01:24:19,388 --> 01:24:22,057 Քո ձեռքը չէր, որի մասին ես խոսում էի։ 1149 01:24:22,140 --> 01:24:24,434 Գիտե՞ք ինչ։ Անցեք այն: 1150 01:24:24,810 --> 01:24:26,895 Գիտե՞ք ինչ։ ես այնտեղ եմ։ 1151 01:24:29,231 --> 01:24:30,399 Ուրեմն ի՞նչ ես ասում։ 1152 01:24:30,482 --> 01:24:33,569 Նույն պառակտումը, նոր կանոններ. Դուք պահեք ձեր պարաշյուտը: Ես կպահեմ իմը: 1153 01:24:33,652 --> 01:24:35,821 -Դու այդքան խանդոտ ես? -Ոչ, ես այդքան կենտրոնացած եմ: 1154 01:24:35,904 --> 01:24:37,656 Ես երկու տարի ներդրում ունեմ դրա մեջ, 1155 01:24:37,739 --> 01:24:41,576 և վերջին բանը, որ ես կանեմ, դա թույլ կտամ հիմար, անհաս անձնական ուղեբեռ 1156 01:24:41,660 --> 01:24:44,162 փոխզիջման գնալ այլ կերպ հաջող գործողություն. 1157 01:24:44,246 --> 01:24:46,248 -Ուրեմն մենք հիմա խիստ բիզնեսով ենք զբաղվում: -Զբաղվեք դրանով: 1158 01:24:46,331 --> 01:24:48,917 Դե, դա կարող է օգնել, եթե ես իմանայի ինչ բիզնեսի մեջ էինք մենք: 1159 01:24:49,001 --> 01:24:51,878 Մազեր. Նրանք կարող են աճեցնել մազերը: 1160 01:24:52,379 --> 01:24:54,089 Որտեղ այն պատկանում է: 1161 01:24:55,215 --> 01:24:56,341 Ի՞նչ նկատի ունես: Հավանել... 1162 01:24:56,425 --> 01:25:00,345 Ինչպես, այսուհետ, Ռոննի Պարտիզը կլինի բոլոր ճաղատ տղամարդկանց հովանավոր սուրբը: 1163 01:25:00,429 --> 01:25:03,807 -Բացառությամբ, որ ճաղատ տղամարդիկ չեն լինի: -Ճաղատության դեղամիջոց: 1164 01:25:03,890 --> 01:25:09,313 Burkett and Randle Wash and Grow շամպուն, հարստացված է ակտիվացված Պարտիզոնոլով: 1165 01:25:11,440 --> 01:25:14,067 -Մազե՞ր: Դա նման է... - Հսկայական է: 1166 01:25:14,735 --> 01:25:18,155 Հսկայա՞ն Դա հսկայական է: Այն հսկայական արյունալի տեսք է տալիս մանրադիտակային: 1167 01:25:18,238 --> 01:25:21,992 Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե ինչ արժե սա: Այսինքն՝ մազեր։ 1168 01:25:23,952 --> 01:25:27,122 Մազեր աճեցնել, դրան տիրանալ, դա բոլոր ժամանակների Սուրբ Գրաալն է: 1169 01:25:27,205 --> 01:25:29,416 Զարմանալի չէ, որ նրանք այդքան խենթ են եղել: 1170 01:25:29,499 --> 01:25:32,085 Այսինքն՝ մենք այստեղ նստած ենք ճաղատության բուժման մասին 1171 01:25:32,169 --> 01:25:34,880 և դու սկսում ես աշխատել ինչ-որ անիմաստ դեպքի մասին. 1172 01:25:34,963 --> 01:25:39,217 -Մենք չունենք: -Չե՞նք անում: Բայց դա բանաձև է, չէ՞: 1173 01:25:39,760 --> 01:25:43,221 Դա պետք է լինի: Դա պետք է լինի բանաձեւ արտոնագրային հայտով։ 1174 01:25:43,305 --> 01:25:45,849 -Ուրեմն ո՞վ է ստացել: Որտե՞ղ է այն: -Չգիտեմ: 1175 01:25:45,932 --> 01:25:47,642 Եթե դու արել ես, Այնուամենայնիվ, դուք կկիսվեիք դա, չէ՞: 1176 01:25:47,726 --> 01:25:51,021 Եթե ես քեզ դիմադրեի, ի՞նչ էի անելու այստեղ հիմա 1177 01:25:51,104 --> 01:25:52,773 Ինչ կասեք ձեւացնելու մասին կատաղած և խանդոտ լինել 1178 01:25:52,898 --> 01:25:54,650 պարզապես ինձ չմտածելու համար ինչ էր իրականում կատարվում. 1179 01:25:54,733 --> 01:25:56,068 Դա հիվանդ է նույնիսկ ձեզ համար: 1180 01:25:56,151 --> 01:25:58,070 Այո, և դա պատասխան չէ փնտրում էի։ 1181 01:25:58,153 --> 01:25:59,488 Հանգիստ. 1182 01:25:59,571 --> 01:26:00,864 (ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳՈՒՄ) 1183 01:26:00,947 --> 01:26:02,157 Ողջույն։ 1184 01:26:02,407 --> 01:26:04,409 Քլե՞րը: Դա Նեդն է: 1185 01:26:04,951 --> 01:26:08,747 Ինձ պետք է, որ վերադառնաս գրասենյակ: Հիմա. Հավանել անմիջապես: 1186 01:26:10,082 --> 01:26:12,584 10 րոպեից ներքև կլինեմ 1187 01:26:14,753 --> 01:26:17,089 Ես պետք է գնամ։ Դա Գուստոնն էր։ Ես պետք է վերադառնամ գրասենյակ: 1188 01:26:17,172 --> 01:26:19,257 Մենք գործընկերներ չունենք Չգիտեմ, չէ՞: 1189 01:26:19,341 --> 01:26:21,510 Այո, ես դա եմ ուզում: Ավելի շատ գործընկերներ: 1190 01:26:21,593 --> 01:26:24,262 Հիմա ինձ այրելը այնքան հիմարություն կլիներ։ 1191 01:26:25,681 --> 01:26:27,265 Ես պետք է գնամ։ 1192 01:26:28,475 --> 01:26:30,811 -Չե՞նք խոսելու այս մասին: -Դու ասացիր: Մենք խաղում ենք: 1193 01:26:30,936 --> 01:26:33,605 -Մենք ժամանակ չունենք: -Քլեր... 1194 01:26:44,116 --> 01:26:47,744 ՖԻԶԵԿ 1. Մենք շարժման դետեկտոր ունեինք գնացեք 31 հասցեում, պարոն Թալիի գրասենյակի մոտ: 1195 01:26:47,828 --> 01:26:49,454 Այնտեղ մի քանի փաստաթղթերի սենյակներ կան: 1196 01:26:49,538 --> 01:26:51,415 Մենք գտանք անվտանգության վանդակներից մեկը լայն բաց, 1197 01:26:51,498 --> 01:26:53,125 և մենք սկսեցինք վառել լույսերը: 1198 01:26:53,208 --> 01:26:55,335 Մենք լսեցինք, թե ինչպես են ինչ-որ պտտվում, մի փոքր ոտքով մրցավազք ունեցավ: 1199 01:26:55,460 --> 01:26:57,045 Մի քանի րոպե տևեց, բայց մենք նրան գտանք այստեղ 1200 01:26:57,129 --> 01:26:58,505 - թաքնվում է գրասեղանի տակ: -Հիսուս. 1201 01:26:58,630 --> 01:26:59,714 -ՖԻԶԵԿ 1. Մենք սկսում ենք գործարկել նրա ID-ն... -Նեդ! 1202 01:26:59,798 --> 01:27:02,217 ...նա սկսում է փորձել մեզ պատմել ամբողջը ինչ-որ անվտանգության թեստ էր: 1203 01:27:02,300 --> 01:27:03,718 Նեդ, հեռացրու այս բաներն ինձանից: 1204 01:27:03,802 --> 01:27:06,722 Մենք ասացինք. «Հեյ, դա հիանալի է, բայց մենք դեռ պետք է զանգահարենք ձեր ղեկավարին»: 1205 01:27:06,805 --> 01:27:08,432 Հենց այդ ժամանակ էլ նա սկսեց քրտնել։ 1206 01:27:08,515 --> 01:27:10,809 -Որտե՞ղ է բանը: -ՖԻԶԵԿ 2. Այո, նա ուներ սա: 1207 01:27:10,892 --> 01:27:14,646 - «Partizonol 6.1»: -ՋԵՖ: Նեդ, ես կարող եմ դա բացատրել: 1208 01:27:14,730 --> 01:27:18,066 ՆԵԴ. Լռիր, Ջեֆ: Դուք բացե՞լ եք սա։ ՖԻԶԵԿ 1. Ոչ: 1209 01:27:18,150 --> 01:27:21,111 - Ուրիշ որևէ մեկը սրան շոշափե՞լ է: -Ոչ, պարոն, միայն մենք և կասկածյալը: 1210 01:27:21,194 --> 01:27:25,824 Կասկածե՞լ Դե, դա կասկածելի չէ: Դու կասկածյալ չես, այնպես չէ՞, Ջեֆ: 1211 01:27:25,907 --> 01:27:28,910 Դու մեջք դանակահարող փոքրիկ աքիս ես, և դու կվառես, ապուշ: 1212 01:27:28,994 --> 01:27:30,787 Լավ։ Լավ, ես փաստաբան եմ ուզում: 1213 01:27:30,871 --> 01:27:32,873 Մոռացիր փաստաբանին, աքիս։ Ձեզ անհրաժեշտ է ցանց 1214 01:27:32,998 --> 01:27:35,667 որովհետև ես գցելու եմ քո մեջքը դանակահարող էշը դուրս է պատուհանից: 1215 01:27:35,750 --> 01:27:37,335 Արդյո՞ք վերևի տարածքը այժմ ապահով է: 1216 01:27:37,419 --> 01:27:39,171 Այո, դուք համոզված եք վերևում ուրիշ մարդ չկա՞ 1217 01:27:39,254 --> 01:27:41,214 Այն պետք է մաքրվի նախքան վերազինվելը: 1218 01:27:41,339 --> 01:27:44,926 - Որքա՞ն ժամանակ է դա տևում: -Երեք հարկնե՞րը: 20 րոպե. 1219 01:27:45,010 --> 01:27:47,929 Գնա։ Գնա հիմա։ Դա արեք: 1220 01:27:48,597 --> 01:27:51,850 -Իսկ նա՞: -Նա ոչ մի տեղ չի գնալու: Գնա՛ 1221 01:27:52,559 --> 01:27:54,644 Լավ։ Վերադարձ այստեղ, 20 րոպե։ 1222 01:27:54,728 --> 01:27:57,606 Հեյ, ու՞ր ես գնում։ Հեյ, վերադարձիր այստեղ: 1223 01:27:57,689 --> 01:28:01,109 Ինձ այստեղ նրա հետ մի թողեք։ Դուք լսեցիք, թե ինչ ասաց նա: 1224 01:28:01,193 --> 01:28:04,112 Hey, ես դա նկատի ունեմ: Նեդ, արի: Քլեր! 1225 01:28:08,784 --> 01:28:10,660 Լավ, դու մնա այստեղ Ջեֆի հետ: 1226 01:28:10,744 --> 01:28:12,788 Ես վազելու եմ ներքև և շպրտել իր աշխատասենյակը: 1227 01:28:12,871 --> 01:28:14,831 - Չե՞ս ուզում ներս կանչել: -Ոչ: 1228 01:28:14,915 --> 01:28:18,919 Լավ, մենք պետք է առաջատար լինենք այնպես որ ուրիշ ոչ ոք չի խառնվում: 1229 01:28:19,044 --> 01:28:20,879 Իսկ ի՞նչ կասեք դրա մասին։ 1230 01:28:21,379 --> 01:28:26,927 Թողեք: Մի շարժիր այն: Մի դիպչիր դրան: Պարզապես թողեք այն: Լա՞վ: 1231 01:28:27,719 --> 01:28:30,722 Եվ հանգստացեք, լավ: Ես կկանչեմ այն: 1232 01:28:31,056 --> 01:28:35,393 Եկեք պարզենք, թե ինչի մեջ ենք: Պարզապես պահիր ամրոցը, լա՞վ: 1233 01:28:43,235 --> 01:28:44,820 ԴՈՒԿ – Մազերն ուժ են: 1234 01:28:44,903 --> 01:28:48,990 Ինչ է սա անում, այն վերադառնում է մարդուն նրա սկզբնական վիճակը, նրա առատությունը: 1235 01:28:49,074 --> 01:28:51,034 -Մի ծիծաղիր: Ներեցեք ինձ։ - Դյուկ, կարծում եմ, դու իսկապես... 1236 01:28:51,117 --> 01:28:52,160 Ներեցեք ինձ։ Մի ծիծաղիր։ 1237 01:28:52,244 --> 01:28:53,328 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ է) Լուրջ, Կարծում եմ՝ պետք է հանգստանալ: 1238 01:28:53,411 --> 01:28:56,164 -Հե՜յ, ի՞նչ կա, այ ընկեր: -Հեյ, Ռեյ, ուրեմն որտե՞ղ ես եղել: 1239 01:28:56,248 --> 01:28:58,083 Ես մտածեցի, որ պոչ եմ վերցրել հեռանալով բոուլինգից: 1240 01:28:58,166 --> 01:29:00,210 Հեյ, ես փորձում էի քեզ զանգահարել, մարդ: Որտե՞ղ է այդ բջջային հեռախոսը: 1241 01:29:00,293 --> 01:29:02,212 -Իմ մարտկոցը հարվածեց: -Ուզու՞մ ես պիցցա վերցնել: 1242 01:29:02,295 --> 01:29:03,380 -Ոչինչ չե՞ս ուզում։ -Ոչ, ես լավ եմ: 1243 01:29:03,463 --> 01:29:05,382 -Լավ: -Թույն: 1244 01:29:05,465 --> 01:29:07,592 Այսպիսով, ինչ է դա, տղերք: 1245 01:29:07,968 --> 01:29:10,345 - Ո՞րն է գաղտնիքը: -Գաղտնիքը? 1246 01:29:12,681 --> 01:29:13,932 Մազեր. 1247 01:29:18,270 --> 01:29:22,774 Լավ, լսիր ինձ, Քլեր։ Մոռացեք Նեդին։ Լա՞վ: Մոռացեք Թուլլիին: 1248 01:29:22,858 --> 01:29:26,778 Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե ինչ արժե սա: Նրանք կարող են մազեր աճեցնել: 1249 01:29:26,903 --> 01:29:29,030 Լա՞վ: Նրանք կարող են վերականգնել մազերը: 1250 01:29:29,114 --> 01:29:31,366 Դուք որևէ գաղափար ունե՞ք ինչի՞ համար կարող էինք սա վաճառել: 1251 01:29:31,449 --> 01:29:33,451 Ի՞նչ պիտի վճարեր Գարսիկը սրա համար։ 1252 01:29:33,535 --> 01:29:36,705 Նրանք դեռ չեն հանձնել արտոնագիրը, Քլեր։ Դա բաց տեխնոլոգիա է: 1253 01:29:36,788 --> 01:29:39,958 Հիմա, ահա այն: Ես դա տեսնում եմ։ Դա հարստություն է: Պարզապես... Լավ: 1254 01:29:40,041 --> 01:29:44,296 Քլեր! Լավ, սպասիր: Սպասեք։ Քլեր, լսիր։ Լսիր ինձ։ 1255 01:29:45,380 --> 01:29:48,216 Մեր միջև միշտ կայծ է եղել: Դուք գիտեք դա! 1256 01:29:48,300 --> 01:29:50,886 Հիմա այդ գիշեր ինքնաթիռում... Քլեր, արի՛: 1257 01:29:50,969 --> 01:29:52,429 Աստված, Քլեր! 1258 01:29:55,807 --> 01:29:58,059 (ՍԻՐԵՆ ԼԱՑ ՀԵՌԱՎՈՐՈՒՄ) 1259 01:30:00,478 --> 01:30:01,646 (ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳՈՒՄ) 1260 01:30:06,818 --> 01:30:07,986 (ԽՈՍՈՒՄ Է Իսպաներեն) 1261 01:30:08,987 --> 01:30:10,280 Մենք վեր ենք: 1262 01:30:10,488 --> 01:30:11,823 ԿԼԵՐ– Ես հասկացա: 1263 01:30:13,283 --> 01:30:15,994 -Որտե՞ղ է Դինեշը: -Նա հենց քո հետևում է: 1264 01:30:16,494 --> 01:30:20,749 Ճաշ! Ճաշ! Նա ստացել է այն: Արի, գնանք։ Նա ստացել է այն: 1265 01:30:20,832 --> 01:30:23,001 -Հասկացա՞ր ինչ: -Նա ունի բանաձեւը: 1266 01:30:23,126 --> 01:30:26,254 Նա BandR շենքի 24-րդ հարկում է։ 1267 01:30:26,338 --> 01:30:29,007 Նա չի կարող դուրս հանել այն: Նա պետք է ուղարկի այն: 1268 01:30:29,132 --> 01:30:30,759 Բոլոր այն պատճենահանողները, որոնք դուք կոտրել եք, որտեղ է ամենամոտը 1269 01:30:30,842 --> 01:30:33,011 Ուղղակի ինձ մի վայրկյան տուր, Ռեյ: 1270 01:30:34,012 --> 01:30:36,931 -Պարզապես մոտիկ բան տուր: -Մի վայրկյան: 1271 01:30:37,349 --> 01:30:39,601 PAM՝ քսաներկու, 23, Ես գիտեմ, որ այնտեղ ինչ-որ բան կա: 1272 01:30:39,684 --> 01:30:42,103 Տղերք, եկեք, մենք այստեղ շատ ժամանակ չունենք: 1273 01:30:42,187 --> 01:30:44,522 -Մարդկային ռեսուրսներ, 22. -Քսանմեկերորդ հարկ. 1274 01:30:44,648 --> 01:30:46,691 Մեքենա կա 21-րդ հարկում։ Ես այն նշել եմ։ Այստեղ է: 1275 01:30:46,858 --> 01:30:50,111 -Ո՞ւր եմ գնում: - Սպասիր: Պարզապես... Պարզապես սպասիր: 1276 01:30:50,695 --> 01:30:51,946 Որտե՞ղ եմ ես նրան ուղարկում: 1277 01:30:52,030 --> 01:30:54,699 PAM: Ասա ինձ, որ այստեղ համակարգ կա: ԴԻՆԵՇ – Ինձ մի վայրկյան տվեք: Ես կգտնեմ այն: 1278 01:30:54,783 --> 01:30:59,162 21-րդ հարկ, Մարդկային ռեսուրսներ. Բացեք այն, տվեք ինձ մեքենայի համարը: 1279 01:30:59,621 --> 01:31:02,165 -Լա՞վ ես: -ԴԻՆԵՇ. (ՀՌՆՈՒՄ է) Այո: 1280 01:31:06,670 --> 01:31:07,837 Տղերք. 1281 01:31:09,339 --> 01:31:11,341 Այստեղ շատ ժամանակ չէ, Ռեյ: 1282 01:31:11,424 --> 01:31:13,385 Տղաներ, դուք կփչեք այն: Ասա ինձ ուր ուղարկեմ նրան: 1283 01:31:13,468 --> 01:31:15,303 -Քսանմեկ, Ռեյ։ -Քսանմեկ: 1284 01:31:15,387 --> 01:31:17,681 Կարո՞ղ եք իջնել 21-րդ հարկ: 1285 01:31:24,312 --> 01:31:26,982 ԴԻՆԵՇ – Պարզապես կարմիրը փնտրեք: Ցանկացած կարմիր բան: Հիթերը կարմիր գույնով եմ նշել: 1286 01:31:27,065 --> 01:31:28,525 -ՊԱՄ.- Կարմիր է: Շրջապատված է։ -Միայն մեկ? 1287 01:31:28,608 --> 01:31:29,859 Կա մի զույգ, որն ունի մեկից ավելի: 1288 01:31:29,943 --> 01:31:33,029 Ոչ, կա միայն մեկը: Սա այն ամենն է, ինչ ես տեսնում եմ: Դա թիվ է: Դրանք բոլորը պարզապես թվեր են: 1289 01:31:33,113 --> 01:31:36,491 Մեկ րոպե. Նրան պետք է սենյակ, անուն, ինչ-որ բան. Որտե՞ղ եմ ես նրան ուղարկում: 1290 01:31:36,574 --> 01:31:39,077 Փնտրեք այն թվերը, որոնք ես շրջել եմ: Ես պետք է ստանամ գիրքը: 1291 01:31:39,160 --> 01:31:41,037 -Ի՞նչ ես անում: -ՊԱՄ.Պարոն... 1292 01:31:41,121 --> 01:31:43,081 ԴԻՆԵՇ– Ոչ։ Սպասիր Ինձ պետք է գիրքը: 1293 01:31:43,164 --> 01:31:45,500 Նա ճանապարհին է, տղաներ: Մենք նրան այստեղ կախված ենք թողնում: 1294 01:31:45,583 --> 01:31:46,918 Ես կգտնեմ այն! 1295 01:31:49,671 --> 01:31:52,340 -Դա MR թիվ է, չէ՞: -PAM: Այո, MR-6432: 1296 01:31:52,424 --> 01:31:54,175 -Ուրեմն առջևում կլինի: -Ի՞նչ նկատի ունես ճակատում: 1297 01:31:54,259 --> 01:31:56,469 - Գրքում! Նայիր գրքում. -Ես փնտրում եմ գրքում, 1298 01:31:56,553 --> 01:31:59,431 -բայց այս բանը խառնաշփոթ է: -Հենց այստեղ: Կանգնեք: 1299 01:31:59,514 --> 01:32:01,975 Տեսեք, հենց այստեղ՝ առջևում։ Առաջին էջ. 1300 01:32:02,058 --> 01:32:04,352 Արդյո՞ք այն կաշխատի: Եթե ​​դա չի ստացվի, ասա ինձ հիմա: 1301 01:32:04,436 --> 01:32:05,854 Այն ամենը, ինչ ես տեսնում եմ, անունների ցանկն է: 1302 01:32:05,937 --> 01:32:08,356 Անվան կողքին. Անունը համապատասխանեցնել թվերին: 1303 01:32:08,440 --> 01:32:10,525 - Կստացվի՞: -Հեռախոսը վերցրու այստեղից, Ռեյ: 1304 01:32:10,608 --> 01:32:13,153 Դու գժվե՞լ ես։ Դա կսպանի հեռախոսը: 1305 01:32:13,945 --> 01:32:16,281 Լավ։ Որտեղ? Ո՞ւր եմ գնում։ 1306 01:32:17,490 --> 01:32:18,992 Ի՞նչ: Սխալ 1307 01:32:21,411 --> 01:32:23,663 - ԴԻՆԵՇ: Ռեյ: -Արի: Դե արի։ 1308 01:32:23,747 --> 01:32:26,332 -Հեյ, Ռեյ, ճաղերը շարժվու՞մ են: -Ի՞նչ: 1309 01:32:26,416 --> 01:32:28,293 Սկան հետքը Ուրվականի վրա: Ճաղերը, շարժվու՞մ են։ 1310 01:32:28,376 --> 01:32:30,837 -Ես կորցրել եմ նրան! -ԴԻՆԵՇ – Դե, միայն ասա, որ ստացվում է: 1311 01:32:30,920 --> 01:32:31,963 Այո, բայց շատ բան չի ստացվի... 1312 01:32:32,046 --> 01:32:33,131 (ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳՈՒՄ) 1313 01:32:33,214 --> 01:32:34,340 Քլե՞րը: 1314 01:32:34,424 --> 01:32:36,968 Ի՞նչ դժոխք է կատարվում այնտեղ: Տղերք, կարո՞ղ եք գլուխ հանել այս կամ ինչից: 1315 01:32:37,051 --> 01:32:40,096 Այո, ոչ, ոչ, ոչ, մենք լավ ենք: Մենք ստանում ենք այն: Պարզապես մնա այնտեղ: 1316 01:32:40,180 --> 01:32:41,264 Այո, բարերը, նրանք շարժվում են: 1317 01:32:41,347 --> 01:32:45,060 Կլենտին, Էդգար. Մարդկային ռեսուրսներ, 21. Գ-Լ-Է-Ն... 1318 01:32:48,730 --> 01:32:49,773 Քլեր! 1319 01:32:50,315 --> 01:32:52,066 Անուններ չկան։ 1320 01:32:53,401 --> 01:32:55,570 Ոչ, ես ոչ մի անուն չեմ տեսնում: 1321 01:32:56,279 --> 01:32:58,323 ԴԻՆԵՇ – Մենք լավ ենք: Մենք ներս ենք: ես ներս եմ 1322 01:32:58,406 --> 01:33:01,534 Դա հիանալի է, բայց չկա անունները գրասենյակներում. Ո՞ւր է նա գնում: 1323 01:33:01,618 --> 01:33:03,453 Չեմ... Ես այդպես չեմ քարտեզագրում, Ռեյ: չգիտեմ։ 1324 01:33:03,536 --> 01:33:05,121 PAM: Սպասիր: Սպասիր 1325 01:33:10,335 --> 01:33:12,128 Ի՞նչ է դա։ Ի՞նչ ունես: 1326 01:33:12,212 --> 01:33:15,423 Կլենտին, Էդգար. Հ.Ռ., 21 հարկ. 1327 01:33:15,507 --> 01:33:18,885 -Որտե՞ղ: -Չեմ տեսնում: Նրանք գրասենյակներ չեն նշում: 1328 01:33:19,469 --> 01:33:20,553 -Նրա համարն են տալիս? -Ի՞նչ: 1329 01:33:20,637 --> 01:33:23,098 Զանգիր նրան։ Զանգահարեք տղայի հեռախոսին: Հիմա. 1330 01:33:29,187 --> 01:33:30,522 (ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳՈՒՄ) 1331 01:33:45,745 --> 01:33:46,871 Լավ, ես այստեղ եմ: ես պատրաստ եմ։ 1332 01:33:47,163 --> 01:33:48,373 Նա ներս է: Նա գտել է այն: 1333 01:33:48,456 --> 01:33:50,333 -ԴԻՆԵՇ – Քանի՞ էջ: -Քանի՞ էջ է: 1334 01:33:50,416 --> 01:33:51,543 Մեկը. Կա ընդամենը մեկ էջ: 1335 01:33:51,876 --> 01:33:52,961 Մեկը. 1336 01:33:59,676 --> 01:34:02,011 Ռեյ, իսկապես, մենք պետք է դա անենք հիմա: Ես չեմ կարող շարունակել սպասել: 1337 01:34:02,178 --> 01:34:05,640 -Նա պատրաստ է: Ի՞նչ ենք մենք անում։ -Գրեթե. Գրեթե այնտեղ: 1338 01:34:06,057 --> 01:34:08,601 Գնացեք այնտեղ, վերցրեք մի քանի քարտեզ, գտնել մեկ այլ մեքենա: 1339 01:34:08,685 --> 01:34:10,979 -Ինչու՞: Այն դեպքում, երբ մեզ անհրաժեշտ է կրկնօրինակում: 1340 01:34:20,780 --> 01:34:21,823 ԴԻՆԵՇ– Գրեթե կա: 1341 01:34:26,703 --> 01:34:30,290 -Գնա՛ ես ներս եմ Այն ամենը, ինչ նա պետք է անի, դա սկանավորելն է: -Գնա: Դա արեք: 1342 01:34:39,215 --> 01:34:40,425 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1343 01:34:50,226 --> 01:34:52,103 Դրա վրա ոչինչ չկա: 1344 01:34:52,186 --> 01:34:54,314 ՌԵՅ – Այն անցնում է, բայց դրա վրա ոչինչ չկա: 1345 01:34:57,025 --> 01:34:59,360 ՌԱՅ – Տղերք, ի՞նչ դժոխք է կատարվում: 1346 01:34:59,903 --> 01:35:00,945 Դա դատարկ է: 1347 01:35:01,029 --> 01:35:02,989 ՓԱՄ. ԴԻՆԵՇ – Այն պետք է աշխատի: 1348 01:35:03,072 --> 01:35:05,783 Փորձեք նորից: Մենք ունե՞նք պահեստային տարբերակ: 1349 01:35:07,660 --> 01:35:09,162 (Մռնչալով) 1350 01:35:28,181 --> 01:35:29,474 (ՀՌԱԿՈՒՄ) 1351 01:35:36,606 --> 01:35:38,233 -Հասկացանք: -Այո՜ 1352 01:35:40,777 --> 01:35:42,111 Մենք դա արեցինք։ 1353 01:35:44,614 --> 01:35:45,698 Քլե՞րը: 1354 01:36:02,882 --> 01:36:05,510 -Զվարճանո՞ւմ ես: -Որտե՞ղ գնացիր: 1355 01:36:09,013 --> 01:36:13,851 -Ես հենց նոր եմ քեզ հետևում: -Հիմարություն: Հիմարություն։ Դուք ունեք... 1356 01:36:18,106 --> 01:36:21,526 -Ի՞նչ դժոխք է պատահել այստեղ: -Նա մի փոքր ցնծաց: 1357 01:36:23,027 --> 01:36:27,198 Նա ստում է: Նա ինչ-որ բան արեց: Նա հեռացավ։ Որտեղ է բանաձեւը: 1358 01:36:29,200 --> 01:36:32,745 Նեդ, երդվում եմ, որ նա այստեղ չէր: Նա ինչ-որ բան է պատրաստում: 1359 01:36:32,829 --> 01:36:36,124 Լավ։ Վերևի տղաները երևի ներս են կանչել: 1360 01:36:36,207 --> 01:36:40,086 Opsec-ն արդեն մարդիկ ունի ճանապարհին: Մենք տապակված ենք: 1361 01:36:40,169 --> 01:36:41,754 Նրանք կանցնեն դրա ամեն մի թիզը: 1362 01:36:41,838 --> 01:36:46,509 Դու կարոտում ես, Նեդ: Նա այստեղ չէր: Նա քեզ է խաղում: Նա ստում է: 1363 01:36:46,592 --> 01:36:50,346 Աստված անիծի, Նեդ, դա հենց այն է, ինչ նա ուզում է: Նեդ! 1364 01:36:54,350 --> 01:36:55,810 (ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ) 1365 01:36:57,270 --> 01:37:00,982 Այո՛։ Ոչ: Ես հասկացա այն հենց այստեղ: ստացա... Այն իմ ձեռքում է: 1366 01:37:01,399 --> 01:37:03,609 Այո, այո, ես նայում եմ դրան: 1367 01:37:04,610 --> 01:37:06,029 Ոչ, դա պարզապես... Դա պարզապես խնջույք է: 1368 01:37:06,112 --> 01:37:09,615 Մենք փոքրիկ խնջույք ենք կազմակերպում և մի քիչ գոլորշի փչելով: 1369 01:37:10,241 --> 01:37:13,745 Ես... Այսինքն՝ ես պատկերացում չունեմ, թե ինչ է ասվում բայց հետո քիմիա չընդունեցի: 1370 01:37:14,412 --> 01:37:16,372 ՌԻՉԱՐԴ – Որտե՞ղ ես հիմա: Որտե՞ղ եք դուք հիմա: 1371 01:37:16,456 --> 01:37:20,793 Դուք պատուհանի կամ որևէ այլ բանի մոտ չեք, դու ես Լավ։ Լավ. Գնա՛, գնա՛։ 1372 01:37:21,294 --> 01:37:25,214 Լսիր ինձ, Դյուկ։ Ես հույսս դնում եմ քո վրա։ Ես մեծ հույս ունեմ քո վրա: 1373 01:37:25,298 --> 01:37:28,009 Ոչ ոք չի տեսնում այս բանը: Լսո՞ւմ ես ինձ: Ոչ ոք. 1374 01:37:28,092 --> 01:37:31,387 Այժմ դուք պահում եք այդ բանաձեւը փաթաթված Կրիպտոնիտ մինչև վաղը երեկոյան վերադառնամ: 1375 01:37:31,596 --> 01:37:34,348 Այո Հասկացա: Լավ։ Այո 1376 01:37:39,771 --> 01:37:41,230 ԴԱԼ: Այո՛: 1377 01:37:42,523 --> 01:37:43,566 (ԲՈԼՈՐԸ Ծափահարում են) 1378 01:37:43,649 --> 01:37:46,861 ՖԵՏՅՈՎ – Ահա փողը։ PAM: Բարի վերադարձ: 1379 01:37:47,779 --> 01:37:49,280 (ԲՈԼՈՐ ՈՂՋՈՒՆՔ) 1380 01:37:49,947 --> 01:37:53,159 Ֆանտաստիկ! Ժամանակն է նշելու. 1381 01:37:55,119 --> 01:37:58,247 -Լա՞վ ես: -Ոչ: Ես այրվել եմ։ 1382 01:37:59,540 --> 01:38:04,378 -Դու ինձ այրեցիր: Դու թույլ տվեցիր, որ նա ինձ այրի։ -Ինչի՞ մասին ես խոսում: Մենք ստացանք այն: 1383 01:38:04,754 --> 01:38:08,091 Ես մի կիլոմետր լայնությամբ հետք թողեցի այնտեղ։ Ես բախտավոր եմ, որ դուրս եկա շենքից: 1384 01:38:08,174 --> 01:38:10,927 Ես չեմ կարող վերադառնալ աշխատանքի, Ես չեմ կարող տուն վերադառնալ: Ես ամբողջովին այրված եմ: 1385 01:38:11,010 --> 01:38:13,846 -Վա՜յ: Սպասեք մի րոպե: -Չհամարձակվես! 1386 01:38:13,930 --> 01:38:18,392 -Ուրեմն ի՞նչ է քեզ պետք, Քլեր: -Ի՞նչ է ինձ պետք: Ինչ կասեք նոր ինքնության մասին: 1387 01:38:18,476 --> 01:38:20,436 - Դյուկ... -Տեղադրի՛ր, Ռեյ։ 1388 01:38:20,520 --> 01:38:24,607 Ես գնալու եմ ընդհատակ: Ես ձեզ կասեմ որտեղ կարող եք ուղարկել իմ վճարումը և իմ բոնուսը, 1389 01:38:24,690 --> 01:38:28,277 որն ավելի լավ է լինի ավելին, քան ես սպասում էի քանի որ սա մղձավանջ էր: 1390 01:38:28,361 --> 01:38:31,656 -Ի՞նչ խնդիր ունեք: - Պատճենահանող սարք? 1391 01:38:32,281 --> 01:38:33,991 Նա ստիպեց ինձ վազել ամբողջ այդ անիծյալ շենքով 1392 01:38:34,075 --> 01:38:35,535 փնտրում եմ պատճենահանող սարք: 1393 01:38:35,618 --> 01:38:38,871 -Աշխատեց, չէ՞: -Ինչու ես ուղղակի ֆաքսով չուղարկեցի: 1394 01:38:39,413 --> 01:38:41,249 Ինչո՞ւ։ Որովհետև... 1395 01:38:41,833 --> 01:38:43,626 Ասա նրան. Մենք ունեինք այս մեքենաները ամենուր: 1396 01:38:43,709 --> 01:38:45,002 Ո՞վ է այլևս ինչ-որ բան ֆաքսով ուղարկում: 1397 01:38:45,086 --> 01:38:48,172 Ես վազում եմ շուրջը՝ մտածելով. «Ի՞նչ դժոխք այս տղան ինձ զբաղվա՞ծ է»: 1398 01:38:48,256 --> 01:38:51,551 -Մենք պետք է այն դուրս հանեինք այնտեղից: -Կար դա անելու 50 ավելի հեշտ եղանակ: 1399 01:38:51,634 --> 01:38:54,512 -Ստացե՞լ է, թե՞ ոչ: -Ո՞ւմ համար: Քեզ համար? 1400 01:38:57,181 --> 01:39:00,101 Որևէ մեկը նրա հետ էր երբ նա ստացավ բանաձեւը: 1401 01:39:01,394 --> 01:39:03,688 Արդյո՞ք նա երբևէ մենակ է մնացել դրա հետ: 1402 01:39:05,273 --> 01:39:08,067 Հնարավո՞ր էր, որ նա դրա պատճենը պատրաստեր: 1403 01:39:10,194 --> 01:39:13,489 Ի՞նչ ջհանդամ ես անում։ -Կարծում եմ, որ դա ոչ է: 1404 01:39:13,948 --> 01:39:16,325 Դուք հիվանդ եք: Նա հիվանդ է: 1405 01:39:16,617 --> 01:39:18,077 ԿԼԵՐ: Տեսեք, ես ճանաչում եմ այս տղային, լա՞վ: 1406 01:39:18,161 --> 01:39:19,745 Ես պետք է դա ձեզ նախկինում ասեի բայց ես չկարողացա 1407 01:39:19,829 --> 01:39:21,080 քանի որ նա սպառնում էր ամբողջ նախագծին: 1408 01:39:21,164 --> 01:39:23,040 Նա գիտի. Նա գիտի ամբողջը։ 1409 01:39:23,124 --> 01:39:25,293 Ոչ: Նա ճիշտ է, Քլեր: Ես անում եմ: Այսինքն, ես գիտեմ, որ դուք երկուսով... 1410 01:39:25,376 --> 01:39:27,837 Գիտե՞ք նա եղել է ԿՀՎ դիտորդական ցուցակում: 1411 01:39:27,920 --> 01:39:29,797 Դա լրիվ հիմարություն է: 1412 01:39:30,840 --> 01:39:33,384 Այնուամենայնիվ, ինչպե՞ս նա հայտնվեց այս նախագծի մեջ: 1413 01:39:33,468 --> 01:39:35,887 Ինչի՞ համար ենք եկել, մեկուկես տարի: 1414 01:39:35,970 --> 01:39:37,930 Ինչպես է նա հայտնվում աշխատավարձից երեք շաբաթ առաջ? 1415 01:39:38,014 --> 01:39:41,309 -Ես հենց նոր բերեցի սա տուն: -Ինչպիսի՞ դիտումների ցուցակ: 1416 01:39:42,185 --> 01:39:44,604 -Գիտե՞ս ինչ: Ոչ, մոռացիր: -Ոչ: 1417 01:39:44,687 --> 01:39:47,148 -Ես այստեղ ավարտեցի: -Արի: Քլեր, սպասիր։ 1418 01:39:47,231 --> 01:39:49,150 ԿԼԵՐ.- Դուք ստացաք այն, ինչ ուզում էիք, Դյուկ: 1419 01:39:49,233 --> 01:39:51,152 Դուք պարզապես ավելի լավ է համոզվեք դու միակն ես 1420 01:39:51,235 --> 01:39:53,196 ով ստացավ քո ուզածը: 1421 01:39:57,867 --> 01:40:01,496 Ես դրան չեմ հավատում։ Դա անհավանական է: 1422 01:40:05,708 --> 01:40:09,462 Դե, դուք ինքներդ ասացիք: Դուք նրան շատ երկար թողեցիք այնտեղ: 1423 01:40:11,339 --> 01:40:12,381 Փամ? 1424 01:40:16,427 --> 01:40:17,637 Դինեշ? 1425 01:40:20,348 --> 01:40:22,975 -Հնարավոր է: - Տղերք, սա խելագարություն է: 1426 01:40:23,684 --> 01:40:26,812 Դու ինձ բերիր ցամաքեցնելու մեծ ձուկը, Ես առաքում եմ, և սա այն շնորհակալությունն է, որը ես ստանում եմ: 1427 01:40:26,896 --> 01:40:29,815 Սա հաղթական շրջան է: Ի՞նչ ես անում։ 1428 01:40:30,650 --> 01:40:33,528 -Դու ինձ կփնտրե՞ս: -Այո: Այն տեւում է հինգ րոպե: 1429 01:40:33,611 --> 01:40:37,073 -Դրա պատճառով? Նրա պատճառով? -Դա կապ ունի՞: 1430 01:40:55,591 --> 01:40:56,676 ԴԵՅԼ – Դյուկ: 1431 01:41:05,184 --> 01:41:06,936 Դա շան չէ: 1432 01:41:22,576 --> 01:41:24,245 (ԿԻՆԸ ՇԽԱՏՈՒՄ Է Պ.Ա.) 1433 01:42:04,410 --> 01:42:07,997 -Պարոն Գարսիկ, բարի գալուստ Սան Դիեգո: -Այո: Հիանալի է այստեղ լինելը: 1434 01:42:25,890 --> 01:42:27,308 Հիշո՞ւմ ես ինձ։ 1435 01:42:33,356 --> 01:42:35,816 -Կարծում եմ Դյուկը գնել է այն: -Օ, այո: 1436 01:42:38,944 --> 01:42:41,030 -Ես սպասեցի: -Ես դա տեսնում եմ: 1437 01:42:43,741 --> 01:42:47,328 Շվեյցարացի գնորդները սպասում են. Ես դրանք հասցրի 35 միլիոն դոլարի: 1438 01:42:48,788 --> 01:42:52,375 $17,5 բաժանվե՞լ: Աշխատում է ինձ համար: 1439 01:42:54,418 --> 01:42:57,338 -Ուրեմն ասա, որ ունես բանաձեւը: -Կարծում էի` ունես: 1440 01:42:57,421 --> 01:43:00,925 -Ես նախ քեզ հարցրի. -Նախ ինձ հարցրեցի՞ր: 1441 01:43:06,555 --> 01:43:10,101 Եթե ես քեզ ասեի, որ սիրում եմ քեզ, դա ինչ-որ տարբերություն կունենա՞ր: 1442 01:43:11,852 --> 01:43:14,438 Եթե ​​դու ինձ ասեիր, թե՞ ես քեզ հավատա: 1443 01:43:19,944 --> 01:43:21,278 Ես սիրում եմ քեզ։ 1444 01:43:22,947 --> 01:43:24,407 Ես իսկապես անում եմ: 1445 01:43:27,201 --> 01:43:28,452 Չգիտեմ ինչու կհավատայիք ինձ։ 1446 01:43:28,536 --> 01:43:31,622 Չգիտեմ ինչու մենք այլևս կհավատայինք ամեն ինչի: 1447 01:43:33,290 --> 01:43:38,963 Ես պարզապես շարունակում եմ ունենալ այս ֆանտազիան որ մենք հանկարծ պոկվենք դրանից, 1448 01:43:41,090 --> 01:43:44,969 որ մենք դուրս ենք գալիս սրանից և եղիր այնպիսին, ինչպիսին մարդիկ պետք է լինեն, 1449 01:43:45,094 --> 01:43:47,138 նման, վստահելի և ազնիվ: 1450 01:43:47,221 --> 01:43:51,600 - Մենք նման չենք այլ մարդկանց: -Ես դա գիտեմ: Չե՞ք կարծում, որ ես դա գիտեմ: 1451 01:43:54,145 --> 01:43:55,980 Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե որքան հիասթափեցնող է դա 1452 01:43:56,105 --> 01:44:00,568 իմանալ, որ դու միակ տղամարդն ես ո՞վ կարող էր ինձ հասկանալ: 1453 01:44:05,489 --> 01:44:07,491 Նայի՛ր, ես գիտեմ, թե ով ես դու։ 1454 01:44:08,993 --> 01:44:10,828 Եվ ամեն դեպքում ես սիրում եմ քեզ: 1455 01:44:15,082 --> 01:44:17,251 Եթե ես իմանամ, սա է որովհետև բանաձևը չունես 1456 01:44:17,334 --> 01:44:21,172 և դու կարծում ես, որ գուցե ես անում եմ, Ես լրջորեն հիասթափվելու եմ: 1457 01:44:21,422 --> 01:44:22,506 Լավ։ 1458 01:44:24,508 --> 01:44:26,635 Լավ, նայիր։ Ի՞նչ կասեք սրա մասին։ 1459 01:44:27,845 --> 01:44:31,265 Երեքի հաշվին, ինչ էլ որ ունենք, բանաձև, բանաձև չկա, 1460 01:44:31,348 --> 01:44:33,017 եկեք այն դնենք սեղանի վրա, 1461 01:44:33,100 --> 01:44:35,519 -Մի անգամ, վերջին անգամ... -Ես ունեմ: 1462 01:44:38,189 --> 01:44:39,482 Ես ասացի երեքի հաշվարկով. 1463 01:44:39,565 --> 01:44:42,818 Ես ունեմ այն: Ինչու սպասել: Ի՞նչ իմաստ ունի: Ես սիրում եմ քեզ։ 1464 01:44:44,195 --> 01:44:46,489 Ես անընդհատ մտածում եմ քո մասին: 1465 01:44:49,992 --> 01:44:52,870 Ես մտածում եմ քո մասին նույնիսկ երբ դու ինձ հետ ես: 1466 01:44:55,873 --> 01:44:59,919 Ես նայում եմ քեզ, չեմ կարող չնայել քեզ: 1467 01:45:02,546 --> 01:45:06,175 Ես նայում եմ քեզ և մտածում. «Այդ կինը... 1468 01:45:11,514 --> 01:45:14,558 «Այդ կինը գիտի, թե ով եմ ես և ամեն դեպքում սիրում է ինձ»: 1469 01:45:20,231 --> 01:45:21,732 Ես էլ ունեմ: 1470 01:45:27,738 --> 01:45:28,822 ՌԻՉԱՐԴ– Դա մեծ սենյակ է: 1471 01:45:28,906 --> 01:45:31,867 Դուք ստանում եք մեծ սենյակ, չեք լցնում այն, դա խայտառակության տեսք կունենա: 1472 01:45:31,951 --> 01:45:34,119 -Հեյ? Դա հարց էր։ -Ներողություն: 1473 01:45:34,245 --> 01:45:35,371 -Ի՞նչ է կատարվում այնտեղ: -Սենյակը? 1474 01:45:35,454 --> 01:45:37,706 -Այո: -Լեցուն է: Նրանք շարվել էին մեկ ժամ առաջ։ 1475 01:45:37,790 --> 01:45:39,875 Այս արբանյակ մարդիկ ավելի լավ է իմանալ, թե ինչ են անում նրանք: 1476 01:45:39,959 --> 01:45:41,961 Նրանք գիտեն, թե ինչ են անում, չէ՞: - Վերադարձ կապը: Ամեն ինչ պատրաստ է: 1477 01:45:42,086 --> 01:45:44,380 ― Որովհետև ես նրանց համար չեմ հապաղում մինչ նրանք հավաքվում են իրենց գործը: 1478 01:45:44,463 --> 01:45:46,590 - Մենք ճիշտ ժամանակացույցով ենք: -Կդադարե՞ս: 1479 01:45:46,715 --> 01:45:49,426 Ես գեղեցիկ եմ, լա՞վ: Բավական է: Շնորհակալություն։ 1480 01:45:51,428 --> 01:45:53,681 Ի՞նչն է այդքան կարևոր այնտեղ: Ինչ եք նայում: 1481 01:45:53,764 --> 01:45:55,266 Հովարդ Թալլի. 1482 01:45:56,642 --> 01:46:01,564 Նա շտապ ասուլիս է հրավիրում վաղը առավոտյան ժամը 8:00-ի համար Նյու Յորքում: 1483 01:46:06,110 --> 01:46:07,319 (ԾԻԾԱԼՈՎ) 1484 01:46:29,633 --> 01:46:31,927 ՀԱՂՈՐԴԱՎՈՐ. Տիկնայք և պարոնայք, բաժնետերեր, 1485 01:46:32,011 --> 01:46:34,305 եկեք ջերմորեն ողջունենք Equikrom-ը 1486 01:46:34,430 --> 01:46:38,183 այն մարդուն, ում անձնական տեսլականը և հաղթելու կամք 1487 01:46:38,309 --> 01:46:42,771 շրջել է այս ընկերությունը դառնալ շուկայի առաջատարը, որն այսօր է: 1488 01:46:43,147 --> 01:46:48,193 Միացե՛ք ինձ ողջունելիս մեր գլխավոր գործադիր տնօրեն Դիկ Գարսիկը։ 1489 01:46:48,319 --> 01:46:49,653 (Ամբոխը ՈՂՋՈՂՈՒՄ Է) 1490 01:47:31,737 --> 01:47:33,030 (Ամբոխը սուլում է) 1491 01:47:46,251 --> 01:47:50,756 Շնորհակալություն։ Շնորհակալություն։ Շնորհակալություն։ Շնորհակալություն։ 1492 01:47:50,881 --> 01:47:53,342 Վա՜յ, վա՜յ, շնորհակալություն, շնորհակալություն։ 1493 01:47:53,425 --> 01:47:56,512 Օ՜, իմ ողորմած, շատ շնորհակալ եմ: 1494 01:47:56,595 --> 01:47:59,223 Աստվա՛ծ, դուք խելքից դուրս եք եկել։ 1495 01:47:59,390 --> 01:48:00,432 (ՄԱՐԴԻԿ ԾԻԾԱՂՈՒՄ ԵՆ) 1496 01:48:01,308 --> 01:48:03,435 $35 մլն. 1497 01:48:05,312 --> 01:48:08,065 Սրանք ավանդային ավանդի վկայականներն են: 1498 01:48:08,148 --> 01:48:11,235 Սրանք համապատասխան են մետաղալարով փոխանցման կոդեր: 1499 01:48:12,111 --> 01:48:16,240 Սրանք հաշվեհամարներն են և վճարման լիազորված ժամանակացույցը: 1500 01:48:16,323 --> 01:48:18,242 ՌԻՉԱՐԴ – Հիմա գիտես, այստեղ բոլորը, ովքեր ինձ ճանաչում են 1501 01:48:18,325 --> 01:48:21,662 կարող եմ ասել, որ երեք բան կա որ ես իսկապես չեմ սիրում: 1502 01:48:21,745 --> 01:48:24,331 Ես չեմ սիրում որեւէ տեսակի հակասություն: 1503 01:48:24,415 --> 01:48:25,624 (Ամբոխը Ծիծաղում է) 1504 01:48:28,752 --> 01:48:31,630 Տանել չեմ կարողանում ուշադրության կենտրոնում լինել։ 1505 01:48:34,174 --> 01:48:35,426 Բայց, գիտեք, ամենից շատ, 1506 01:48:35,509 --> 01:48:39,096 Կարծում եմ՝ բոլորդ էլ գիտեք որքան եմ ես ատում շտապել բաների մեջ: 1507 01:48:40,681 --> 01:48:41,932 (ԲՈԼՈՐԸ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 1508 01:48:42,766 --> 01:48:45,018 ՌԻՉԱՐԴ. Հիմա, ժողովուրդ, վերջին մի քանի տարիների ընթացքում, 1509 01:48:45,102 --> 01:48:49,148 մենք ունեինք խիստ գաղտնիք, հատուկ հետազոտական միավոր 1510 01:48:49,273 --> 01:48:53,610 որը ինչ-որ բանի վրա է աշխատել որը մենք սիրում ենք կոչել Project Samson: 1511 01:48:54,319 --> 01:48:55,779 (Ամբոխը մրմնջում է) 1512 01:48:56,280 --> 01:48:58,782 Բայց դուք գիտեք ինչպիսի՞ն են այս գիտնականները, չէ՞: 1513 01:48:58,866 --> 01:49:01,285 Նրանք ամբողջ ինձ վրա են: Նրանք ասում են. «Խնդրում եմ, Դիկ, 1514 01:49:01,368 --> 01:49:03,245 «Դանդաղեցրեք, համբերեք, զգույշ եղեք. 1515 01:49:03,328 --> 01:49:07,791 «Դի՛կ, Դիկ, խնդրում եմ, մենք չենք հրապարակել մեր արդյունքները դեռ. Դիկ! 1516 01:49:08,375 --> 01:49:10,377 Ես ասում եմ դժոխք դրա հետ! 1517 01:49:10,461 --> 01:49:11,712 (ԲՈԼՈՐ ՈՂՋՈՒՆՔ) 1518 01:49:14,131 --> 01:49:18,719 Չէ, ասում եմ... ասում եմ դժոխք մեր լույսը թաքցնելով զամբյուղի տակ: 1519 01:49:18,802 --> 01:49:20,554 Ես ասում եմ. «Գիտե՞ք ինչ, տղերք. 1520 01:49:20,637 --> 01:49:24,183 «Ես հանդիպում եմ իմ բաժնետերերի հետ և այս մարդիկ իրավունք ունեն իմանալու 1521 01:49:24,308 --> 01:49:28,479 «Անհավանական ապագա որ մենք պլանավորել ենք այս ընկերության համար»։ 1522 01:49:30,564 --> 01:49:31,732 ՌԻՉԱՐԴ – Այո՛: 1523 01:49:32,816 --> 01:49:34,068 Արի՛ 1524 01:49:38,822 --> 01:49:44,995 Հիմա, ժողովուրդ, ես այսօր այստեղ եմ հայտարարելու որ մենք գտնվում ենք վերջնական փորձարկման փուլում 1525 01:49:46,163 --> 01:49:51,502 անվտանգ, առանց դեղատոմսի, տնային օգտագործման շամպուն արտադրանք, 1526 01:49:53,170 --> 01:49:59,092 արտադրանք, որը կարող է վերականգնել կյանքը նախկինում մահացած մազերի ֆոլիկուլներին: 1527 01:49:59,927 --> 01:50:01,386 (ԲՈԼՈՐ ՄՐԹՈՂ) 1528 01:50:03,013 --> 01:50:05,849 Տիկնայք և պարոնայք, բաժնետերեր, այո: 1529 01:50:06,183 --> 01:50:11,688 Equikrom-ը գտնվում է տան տարածքում ճաղատության բուժման մասին! 1530 01:50:11,814 --> 01:50:13,232 (ԲՈԼՈՐԸ ՈՒՐԱԽՈՎ) 1531 01:50:16,276 --> 01:50:17,611 Մենք ստացանք այն: 1532 01:50:18,779 --> 01:50:20,739 ՌԻՉԱՐԴ – Ճիշտ է, հասկացանք: 1533 01:50:22,866 --> 01:50:23,951 Դուք! 1534 01:50:25,744 --> 01:50:28,455 Քեզ դա պետք կգա, ընկեր: Նայիր քեզ! 1535 01:50:30,541 --> 01:50:36,380 -ԲՈԼՈՐ: Դիկ! Դիկ! Դիկ! Դիկ! -Դիկ! Դիկ! Դիկ! Դիկ! 1536 01:50:42,678 --> 01:50:44,138 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 1537 01:50:47,266 --> 01:50:48,600 (Ամբոխը լռում է) 1538 01:50:50,936 --> 01:50:52,437 (ԽՈՍՈՒՄ Է ԳԵՐՄԱՆԵՐԵՆ) 1539 01:50:57,776 --> 01:50:59,528 ՌԱՅ – Խնդիր կա՞: 1540 01:51:02,739 --> 01:51:05,033 -Դուք մեզ փորձու՞մ եք: -Կներե՞ք: 1541 01:51:05,951 --> 01:51:09,454 -Կամ գուցե կարծում եք, որ սա կատակ է: -Չեմ հասկանում: 1542 01:51:09,538 --> 01:51:11,290 Այո, ըստ երեւույթին, ոչ: 1543 01:51:11,373 --> 01:51:12,457 (ԽՈՍՈՒՄ Է ԳԵՐՄԱՆԵՐԵՆ) 1544 01:51:13,959 --> 01:51:17,087 Այս բանաձեւը ոչինչ է բայց ընդհանուր մաշկի կրեմ: 1545 01:51:17,629 --> 01:51:19,631 (ԽՈՍՈՒՄ Է ԳԵՐՄԱՆԵՐԵՆ) 1546 01:51:20,841 --> 01:51:22,467 Կներեք, լոսյոն: 1547 01:51:43,947 --> 01:51:46,450 ԿԼԵՐ – Ես շատ եմ ցավում: ես ուղղակի... ՌԱՅ – Ի՞նչ: 1548 01:51:47,951 --> 01:51:50,287 ԿԼԵՐ– Ես նկարում եմ դատարկ: ՌԱՅ. Հաճելի փորձ: 1549 01:51:52,080 --> 01:51:55,334 Մի փոքր պրոֆեսիոնալ քաղաքավարություն դա շատ ավելի քիչ անհարմար կդարձներ: 1550 01:51:55,417 --> 01:51:57,669 ԿԼԵՐ. Ինչպե՞ս ես ճանաչում քեզ: ՌԱՅ – Դու ինձ որտեղի՞ց ես ճանաչում: 1551 01:51:57,753 --> 01:51:58,879 Վայ, դա ուժեղ խաղ է: 1552 01:51:58,962 --> 01:52:01,173 Հավատացեք, ես շատ ժամանակ եմ ծախսել մտածելու վրա ինչ կլիներ սա, 1553 01:52:01,256 --> 01:52:04,384 որտեղ մենք կլինեինք, ինչ կասեի ես, դու ինչ կասեիր: 1554 01:52:04,468 --> 01:52:07,054 Բայց ես երբեք... 1555 01:52:08,096 --> 01:52:10,891 Դուք կարող եք ինձ կտրել այնտեղ, երբ ցանկանում եք: 1556 01:52:10,974 --> 01:52:13,602 -Ներողություն: Ես բաժանվեցի: -Լավ: Այսպիսով. 1557 01:52:14,311 --> 01:52:17,147 -Ուզում ես նորից սկսել: -Ոչ, ոչ: Պարզապես գնա այնտեղից: 1558 01:52:17,230 --> 01:52:20,609 -Կարո՞ղ եմ դրանից մի կում խմել: -Գնա: 1559 01:52:21,526 --> 01:52:23,779 Դուք ինձ ակնհայտորեն շփոթեցրել եք ուրիշի հետ։ 1560 01:52:23,862 --> 01:52:26,782 չգիտեմ։ Նկատի ունեմ, որ ես հիանալի չեմ անունների հարցում: Ես պետք է լինեի: փորձում եմ. 1561 01:52:26,865 --> 01:52:30,202 Դեմքեր, ես հաստատ ավելի լավն եմ: Դեմքեր, ես նման եմ B, B մինուս: 1562 01:52:30,285 --> 01:52:34,373 Որտեղ ես լավն եմ, մարդիկ, որոնց ես խաբել եմ: Դա ինձ համար ուժի իրական տարածք է: 1563 01:52:34,456 --> 01:52:35,832 Սխալ. 1564 01:52:35,916 --> 01:52:39,086 -Դա կատարյալ էր: -Դա «մարդիկ են, ում հետ ես քնել եմ»: 1565 01:52:39,836 --> 01:52:42,172 -Իսկ ես սիրում եմ «ավանդական». -Ի՞նչ նկատի ունես: 1566 01:52:42,256 --> 01:52:44,549 «Դա ավանդական ուժի ոլորտ էր ինձ համար»։ 1567 01:52:44,633 --> 01:52:48,095 Մարդիկ, ում հետ ես քնել եմ: Դա եղել է ինձ համար ավանդական ուժի տարածք: 1568 01:52:48,178 --> 01:52:49,846 Դա ավելի գեղեցիկ է: 1569 01:52:49,930 --> 01:52:51,515 Նայեք, լուրջ, Չգիտեմ, թե ով եմ, բայց... 1570 01:52:51,598 --> 01:52:54,685 -Դու կհայտնես, չէ՞: -Ի՞նչ: 1571 01:52:54,768 --> 01:52:56,979 Դուք իսկապես պետք է բարձրաձայնեք: 1572 01:52:57,729 --> 01:52:59,648 Ուրեմն հիմա դու ինձ ուղղորդո՞ւմ ես: 1573 01:52:59,731 --> 01:53:02,985 Ուզում ես վաղը դուրս գալ այնտեղ և չե՞ն լսում։ 1574 01:53:03,068 --> 01:53:04,278 Դու ինձ ուղղորդում ես։ 1575 01:53:04,361 --> 01:53:07,614 Ոչ, ես ընդամենը բաց եմ լրացնում հրամանատարության շղթայում. 1576 01:53:08,240 --> 01:53:10,742 Դե, վերադառնաք այստեղ և ասեք դա: 1577 01:53:10,826 --> 01:53:14,913 Քլեր, արի: Մենք դա անում ենք իրականում 12 ժամից պակաս ժամանակում: 1578 01:53:14,997 --> 01:53:18,917 Ես գիտեմ. Պարզապես այս ամբողջ բանն է ստիպում է ինձ մտածել Հռոմի մասին, 1579 01:53:19,626 --> 01:53:21,878 և երբ մտածում եմ Հռոմի մասին, Ես մտածում եմ քո մասին և... 1580 01:53:21,962 --> 01:53:23,046 Եկեք դա անենք ևս մեկ անգամ: 1581 01:53:23,130 --> 01:53:26,550 ԿԼԵՐ. Երբ ես մտածում եմ քո մասին, Ես հազիվ եմ արտասանում: 1582 01:53:27,718 --> 01:53:31,096 -Եվս մեկ անգամ առանց խալաթի: -ՌԱՅ – Ես մերկ չեմ աշխատում: 1583 01:53:31,722 --> 01:53:33,932 ԿԼԵՐ – Դուք գիտեք, որ ես դա գիտեմ: ՌԱՅ – Ուրեմն ցույց տուր ինձ: 1584 01:53:34,016 --> 01:53:35,642 ԿԼԵՐ– Դու ցույց տուր ինձ։ 1585 01:53:35,767 --> 01:53:38,437 ՌԵՅ. (Ծիծաղում է) Նայեք, եկեք դա անենք մինչև վերջ: 1586 01:53:38,520 --> 01:53:41,690 RAY OVER SPEAKER: Վերևից, ևս մեկ անգամ, իսկ հետո ես կհանեմ խալաթը։ 1587 01:53:41,773 --> 01:53:45,193 ԿԼԵՐ. Եթե դու սիրում ես ինձ, դու դա կանես առանց խալաթի, հիմա: 1588 01:53:46,778 --> 01:53:49,823 ՌԱՅ – Լավ: Վերևից. Ոչ մի խալաթ: 1589 01:53:51,616 --> 01:53:52,743 ՌԱ Յ. Հիշո՞ւմ եք ինձ: 1590 01:53:52,826 --> 01:53:56,330 ԿԼԵՐ– Իհարկե: Իհարկե։ Մենք... ՌԱՅ – Երկար ժամանակ, հա՞: 1591 01:53:56,413 --> 01:53:59,124 ԿԼԵՐ– Այո։ ես... ՌԱՅ – Գոտչա: 1592 01:54:00,959 --> 01:54:05,505 ԿԼԵՐ– Նայեք, կներեք: Իրոք, ես ուղղակի... ՌԱՅ – Կներեք: Ներողություն։ 1593 01:54:06,840 --> 01:54:09,051 ԿԼԵՐ. (ԾԻԾԱՂՈՒՄ է) Ես այստեղ պարզապես դատարկ տեղ եմ նկարում: 1594 01:54:10,135 --> 01:54:11,887 ՌԱՅ – Ի՞նչ ես նկարում: 1595 01:54:14,473 --> 01:54:15,807 ԿԼԵՐ– Կներե՞ք: 1596 01:54:18,894 --> 01:54:21,021 Կատարյալ: Նրանք կատարյալ են: 1597 01:54:21,646 --> 01:54:23,565 Արդյո՞ք դա նշանակում է, որ մենք գնում ենք, պարոն: 1598 01:54:23,648 --> 01:54:26,359 Կամ մենք կարող ենք ևս մեկ տարի անցկացնել ուղիներ որոնել այս թակարդը խայծելու համար, 1599 01:54:26,443 --> 01:54:29,071 և մենք չէինք բարձրանա նույնիսկ մտերիմ ամեն ինչի հետ: 1600 01:54:29,154 --> 01:54:32,324 Նրանք կատարյալ են: Ինչպիսի՞ ճանապարհ է սա քայլելու: 1601 01:54:32,657 --> 01:54:35,786 Ես միայն հարցնում եմ. Մենք համոզվեցինք, որ նա գտնում է ելույթը: 1602 01:54:36,161 --> 01:54:39,456 ՋԵՖ. Կոպիտ նախագիծ: Մենք թույլ տվեցինք նրան գտնել այն այսօր կեսօրին: 1603 01:54:40,749 --> 01:54:43,710 Բայց մենք դեռ կարող էինք մի փոքր կանգ առնել եթե մենք պետք է խստացնենք իրավիճակը: 1604 01:54:43,794 --> 01:54:45,378 Հենց որ այն ակտիվանա, Հովարդ, մենք ներս ենք: 1605 01:54:45,462 --> 01:54:47,255 Դա անհնար է լինելու զորքերը հետ կանչելու համար։ 1606 01:54:47,339 --> 01:54:50,217 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Մենք այլևս կանգ չենք առնում: 1607 01:54:50,300 --> 01:54:52,969 -Ուրեմն սա ամեն ինչն է: -Այո, պարոն: 1608 01:54:53,053 --> 01:54:56,807 Այսպիսով, ելույթը... Ահա ձեր վերջնական պատճենը. 1609 01:54:57,474 --> 01:55:00,018 ՀՈՎԱՐԴ: Մանրամասները, հենց այս նախագծի գոյությունը 1610 01:55:00,102 --> 01:55:02,229 պետք է այդքան խնամքով պաշտպանված լինի: 1611 01:55:02,312 --> 01:55:04,481 Կոպիտ նախագիծը, որը մենք պատրաստել ենք ձեզ հետ անցյալ շաբաթ է խաղում: 1612 01:55:04,648 --> 01:55:06,316 ԴԵՅԼ. Սա սկսում է բավականին լավ տեսք ունենալ: 1613 01:55:06,400 --> 01:55:08,568 ԴՈՒԿ – Ես նույնիսկ չեմ կարող նրանց առանձնացնել: Ո՞րն է նորը։ 1614 01:55:08,652 --> 01:55:10,904 PAM. Ճանապարհորդական գրառումների համար, Դանվուդի նյութը, 1615 01:55:10,987 --> 01:55:14,866 մենք մուտք ենք գործել մոտ 200 կեղծ դրոշով ճանապարհորդական պատվերներ: 1616 01:55:15,325 --> 01:55:18,453 Formavale? Անիծված, եթե իմանամ: Ինչ-որ կենսատեխնոլոգիա: 1617 01:55:18,912 --> 01:55:23,834 PAM. Ավտոմեքենաներ, ինքնաթիռներ, հյուրանոցներ, ամեն ինչ: Այնուհետև մենք դրանք թաղեցինք բուն ֆայլերի մեջ: 1618 01:55:24,167 --> 01:55:27,045 -Իսկ ե՞րբ են սկսում փորել: -Նրանք գտնում են Ռոնիին: 1619 01:55:27,129 --> 01:55:29,714 Այո՛։ Եվ այնտեղ ինքնաթիռ է սպասում ինձ հետ տանել Բահամյան կղզիներ 1620 01:55:29,798 --> 01:55:30,966 երբ մենք ավարտեցինք այստեղ այս երեկո: 1621 01:55:33,260 --> 01:55:34,302 (Հառաչներ) 1622 01:55:34,386 --> 01:55:36,304 ՌՈՆԻ – Սա իմ ավագ դպրոցի տարեգիրքն է: 1623 01:55:37,180 --> 01:55:38,974 Եվ սղագրությունները. 1624 01:55:39,057 --> 01:55:40,559 ՌԻՉԱՐԴ– Դու պետք է դադարես վալս անել, 1625 01:55:40,642 --> 01:55:42,769 և դուք պետք է բռնեք այս տղայի վրա 1626 01:55:42,853 --> 01:55:45,605 Այսպիսով, մենք վերցնում ենք Ռոնիի իրականությունը մինչև երկու տարի առաջ 1627 01:55:45,689 --> 01:55:47,232 և մենք մեր պատմության մեջ պառկեցինք վերևում: 1628 01:55:47,315 --> 01:55:48,483 ՖԻԶԵԿ 1. Մենք սկսեցինք վառել լույսերը: 1629 01:55:48,567 --> 01:55:50,735 Մենք լսեցինք, թե ինչպես են ինչ-որ պտտվում, մենք մի փոքր ոտքով մրցավազք ունեցանք: 1630 01:55:50,819 --> 01:55:52,487 Մի երկու րոպե տևեց, բայց մենք նրան գտանք այստեղ 1631 01:55:52,571 --> 01:55:53,613 թաքնվում է գրասեղանի տակ. 1632 01:55:53,947 --> 01:55:55,031 Ուղևորություններ դեպի Դանվուդի, 1633 01:55:55,115 --> 01:55:57,617 ֆոն Formavale-ի ձեռքբերումների վերաբերյալ, 1634 01:55:57,701 --> 01:56:01,288 կեսգիշերային բեռնաթափումներ, ամեն ինչ տեղում է և պատրաստ է գնալու: 1635 01:56:02,789 --> 01:56:06,334 Հոյակապ աշխատանք։ Ոգեշնչող. Անհավատալի. 1636 01:56:08,336 --> 01:56:11,173 Սա ավելի զվարճալի է, քան եթե մենք իսկապես ունենայինք այն: 1637 01:56:11,590 --> 01:56:14,301 Տասը օր, վերջնաժամկետն է: 1638 01:56:14,384 --> 01:56:17,345 Գարսիկն ունի իր բաժնետերերի ժողովը 10 օրում։ 1639 01:56:18,346 --> 01:56:21,057 Լուսավորեք ապահովիչը: Դրեք այն խաղի մեջ: 1640 01:56:28,481 --> 01:56:31,193 ԿԼԵՐ– Մի՛: ՌԱՅ – Չէ՞, ինչ: 1641 01:56:31,776 --> 01:56:34,696 ԿԼԵՐ– Մի ասա: ՌԱՅ – Ի՞նչ ասա: 1642 01:56:35,363 --> 01:56:37,574 ԿԼԵՐ – Ես գիտեմ, թե ինչ ես մտածում: 1643 01:56:37,657 --> 01:56:40,702 Դուք զարմանում եք եթե ես ձեզ կեղծ բանաձև տայի. 1644 01:56:41,203 --> 01:56:45,332 Դուք մտածում եք, գուցե ես ստացել եմ իրականը թաքնված այլ տեղ. 1645 01:56:45,415 --> 01:56:48,126 Դա հիվանդ է նույնիսկ ձեզ համար: 1646 01:56:48,960 --> 01:56:50,962 Բայց մտքովդ անցավ: 1647 01:56:51,546 --> 01:56:55,550 -Դրա համար ես մեծ գումարներ եմ ստանում: -Որովհետև ես երբեք դա չէի անի: 1648 01:56:56,968 --> 01:57:00,555 -Որովհետև դու ինձ սիրում ես: -Հենց այդպես: 1649 01:57:06,603 --> 01:57:10,315 Պարոն Կովալն ու միսս Սթենուի՞կը։ 1650 01:57:22,452 --> 01:57:23,703 Կարդացեք այն։ 1651 01:57:29,292 --> 01:57:30,502 Կարդացեք այն։ 1652 01:57:31,795 --> 01:57:34,005 ՌԵՅ. «Հովարդ Թալլիի հաճոյախոսությունները»: 1653 01:58:16,047 --> 01:58:20,635 -Մենք լիովին խաղացինք, չէ՞: -Այո: 1654 01:58:22,429 --> 01:58:25,098 Պետք է բավականին հեռու գնալ: 1655 01:58:26,725 --> 01:58:28,435 -Ինչպես... Հետադարձ ճանապարհ։ 1656 01:58:32,272 --> 01:58:34,816 Ենթադրում եմ, որ խիստ մասնագիտական մակարդակով, դա... 1657 01:58:34,899 --> 01:58:36,276 Տպավորիչ. 1658 01:58:36,985 --> 01:58:38,611 -Այսինքն... -Այո: 1659 01:58:49,414 --> 01:58:51,541 Գոնե իրար ունենք։ 1660 01:58:52,208 --> 01:58:55,879 Դա իսկապես այդքան վատ է, այնպես չէ՞: -Մի տեսակ, այո: 1661 01:58:56,254 --> 01:58:58,298 -Ես նկատի չունեի... -Գիտեմ: 1662 01:59:02,344 --> 01:59:05,513 -Չեմ կարողանում շնչել: -Դու լավ կլինես: 1663 01:59:06,473 --> 01:59:10,518 -Ե՞րբ: -Հռոմում արթնանալուց հետո: 1664 01:59:13,063 --> 01:59:17,317 ԿԼԵՐ– Հնարավոր է, որ ստիպված լինեմ արթնանալ Հռոմում երկար ժամանակ։ 1665 01:59:19,569 --> 01:59:21,279 ՌԵՅ – Հնչում է պլանի նման: 1666 01:59:39,756 --> 01:59:43,426 -ԲԱԶՄ.- Դիկ: Դիկ! Դիկ! Դիկ! -Դիկ! Դիկ! Դիկ! Դիկ! 1667 01:59:44,177 --> 01:59:48,431 Դիկ! Դիկ! Դիկ! Դիկ! Դիկ! Դիկ! Դիկ! Դիկ! 1668 01:59:51,226 --> 01:59:54,729 Ես չեմ սկսի հասկանալ 1669 01:59:54,813 --> 01:59:58,233 Ինչպես ես հենց նոր գտա կատարյալ տղամարդուն 1670 01:59:58,316 --> 02:00:00,985 Որտե՞ղ էիք թաքնվել: 1671 02:00:01,069 --> 02:00:03,321 Դու մահացու ես 1672 02:00:05,573 --> 02:00:08,910 Դու ինձ միացնում ես Դու ինձ հանեցիր 1673 02:00:08,993 --> 02:00:12,914 Դուք գիտեք, թե ինչի մասին եմ ես ամեն ինչ 1674 02:00:12,997 --> 02:00:17,377 Ես իմ աչքերը ամբողջ քեզ վրա եմ Դու խորամանկ ես 1675 02:00:19,671 --> 02:00:22,757 Հիմա ես տեսնում եմ 1676 02:00:22,841 --> 02:00:29,764 Ինչպես կարող է լինել կյանքը Այնքան քաղցր բույր 1677 02:00:30,265 --> 02:00:34,269 Դու ստիպեցիր ինձ ընկնել 1678 02:00:34,352 --> 02:00:37,564 Վատ լինելը երբեք այդքան լավ չի զգացել 1679 02:00:37,647 --> 02:00:41,151 վատը երբեք այդքան լավ չի զգացել 1680 02:00:41,234 --> 02:00:45,947 Վատ լինելը երբեք այդքան լավ չի զգացել, սիրելիս 1681 02:00:48,658 --> 02:00:52,370 Ես երբեք չեմ ստում կամ երբեք չեմ խաբում 1682 02:00:52,454 --> 02:00:55,748 Եթե ես կարծում եմ, որ դա ձեզ կստիպի տեսնել 1683 02:00:55,832 --> 02:01:00,754 Հստակ ինչ է դա Ինձ պետք է քեզանից, փոքրիկս 1684 02:01:03,256 --> 02:01:06,050 Կատարյալ համընկնում Չարաճճի խաղ 1685 02:01:06,134 --> 02:01:10,138 Խնդրում եմ, ես երբեք չեմ ուզում նույնը լինել 1686 02:01:10,221 --> 02:01:17,061 Կատարյալ մեղք, որ դու ինձ գցեցիր ձեր վեբի լաբիրինթոսը 1687 02:01:17,145 --> 02:01:23,401 Հիմա ես տեսնում եմ, թե ինչպես կարող է լինել կյանքը 1688 02:01:23,485 --> 02:01:27,614 Դուք այնքան քաղցր եք 1689 02:01:27,697 --> 02:01:31,576 Դու ստիպեցիր ինձ ընկնել 1690 02:01:31,659 --> 02:01:35,246 Վատ լինելը երբեք այդքան լավ չի զգացել 1691 02:01:35,330 --> 02:01:38,792 Վատ լինելը երբեք այդքան լավ չի զգացել 1692 02:01:38,875 --> 02:01:43,379 Վատ լինելը երբեք այդքան լավ չի զգացել, սիրելիս 1693 02:02:00,522 --> 02:02:04,025 Վատ լինելը երբեք այդքան լավ չի զգացել 1694 02:02:04,108 --> 02:02:07,362 Վատ լինելը երբեք այդքան լավ չի զգացել 1695 02:02:07,445 --> 02:02:12,951 Վատ լինելը երբեք այդքան լավ չի զգացել, սիրելիս 1696 02:02:13,034 --> 02:02:17,413 Օ՜ Վատ լինելը 1697 02:02:17,497 --> 02:02:21,709 Ես սիրում եմ վատ լինել 1698 02:02:21,793 --> 02:02:25,964 Վատ լինելը երբեք այդքան լավ չի զգացել 1699 02:02:26,047 --> 02:02:29,717 Երբեք այդքան լավ չէի զգում