1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Để biết nhà cung cấp IPTV tốt nhất, vui lòng truy cập: www.IPTV.CAT
Để biết nhà cung cấp IPTV tốt nhất, vui lòng truy cập: www.IPTV.CAT.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Để biết nhà cung cấp IPTV tốt nhất, vui lòng truy cập: www.IPTV.CAT
Để biết nhà cung cấp IPTV tốt nhất, vui lòng truy cập: www.IPTV.CAT.BZ

3
00:39:27,000 --> 00:39:29,840
UNG THƯ VÚ

4
01:02:37,680 --> 01:02:40,160
Cuộc đời không phải là thơ mà là văn xuôi

5
01:02:40,280 --> 01:02:42,840
Bạn tôi là một bông hồng

6
01:02:43,200 --> 01:02:46,600
Sáng nay cô ấy đã nói với tôi...

7
01:02:48,440 --> 01:02:50,640
Sinh vào lúc bình minh,

8
01:02:50,960 --> 01:02:53,520
Tắm trong sương,

9
01:02:53,960 --> 01:02:56,360
Tôi lớn lên và nở hoa,

10
01:02:56,520 --> 01:02:59,320
Tôi hạnh phúc với mặt trời.

11
01:02:59,480 --> 01:03:02,240
Nhưng ngày thật ngắn ngủi,

12
01:03:02,320 --> 01:03:07,400
Cánh hoa của em đã héo rồi...

13
01:03:10,640 --> 01:03:12,480
Nhưng đó chỉ là ngày hôm qua

14
01:03:12,680 --> 01:03:15,760
Cô ấy là người đẹp nhất trong tất cả

15
01:03:15,880 --> 01:03:19,640
Hoa trong vườn của bạn.

16
01:03:21,600 --> 01:03:23,840
Cuộc đời không phải là thơ mà là văn xuôi

17
01:03:24,040 --> 01:03:26,120
Bạn tôi là một bông hồng

18
01:03:26,280 --> 01:03:28,280
Sáng nay cô ấy đã nói với tôi...

19
01:03:30,560 --> 01:03:32,680
Chúa gửi cho tôi tuổi trẻ,

20
01:03:32,840 --> 01:03:34,920
Nhưng chẳng bao lâu mọi thứ đã mất đi,

21
01:03:35,200 --> 01:03:37,200
Tôi chịu đựng sự u sầu,

22
01:03:37,400 --> 01:03:39,320
Mất cánh hoa.

23
01:03:39,560 --> 01:03:41,520
Và ánh sáng mặt trời nhạt dần,

24
01:03:41,800 --> 01:03:43,720
Và cái chết không còn xa nữa,

25
01:03:44,040 --> 01:03:46,240
Xung quanh bây giờ chỉ có bóng tối.

26
01:03:48,400 --> 01:03:50,440
Hôm qua đôi khi trong ngày

27
01:03:50,640 --> 01:03:52,640
Bạn ngưỡng mộ tôi,

28
01:03:52,840 --> 01:03:54,960
Và bây giờ tôi chỉ là cát bụi.

29
01:03:57,240 --> 01:03:59,160
Trong vòng tay sương giá

30
01:03:59,400 --> 01:04:01,320
Có một bông hồng trần trụi,

31
01:04:01,520 --> 01:04:03,560
Chết vào buổi sáng.

32
01:04:05,800 --> 01:04:07,800
Nhưng vào ban đêm dưới ánh trăng

33
01:04:08,040 --> 01:04:09,920
Lại đến với tôi lần nữa

34
01:04:10,120 --> 01:04:12,040
Hình ảnh màu hồng của bạn,

35
01:04:12,280 --> 01:04:14,080
Bông hoa thân yêu của tôi.

36
01:04:14,360 --> 01:04:16,400
Tâm hồn bạn tràn đầy

37
01:04:16,520 --> 01:04:18,480
Vừa thánh vừa tốt,

38
01:04:18,720 --> 01:04:21,400
Và các thiên thần ở bên bạn.

39
01:04:23,040 --> 01:04:25,040
Trong giấc mơ và trong thực tế

40
01:04:25,200 --> 01:04:27,120
Tôi sống trong hy vọng,

41
01:04:27,320 --> 01:04:29,520
Tôi chẳng là gì nếu không có cô ấy.

42
01:06:57,480 --> 01:07:00,360
MARGUERITE DURAS






