1
00:00:13,013 --> 00:00:14,849
سعيد بلقائك.

2
00:00:14,932 --> 00:00:17,226
- تمام.
- نعم.

3
00:00:17,309 --> 00:00:19,937
[ساشا بارون كوهين] في بورات
فيلم سينمائي لاحق,

4
00:00:20,020 --> 00:00:21,856
عشت مع اثنين
أصحاب نظرية المؤامرة،

5
00:00:21,939 --> 00:00:23,816
في الشخصية لعدة أيام.

6
00:00:23,941 --> 00:00:24,942
- اللقاحات.
- بيل جيتس.

7
00:00:25,025 --> 00:00:26,694
- بطاقات الاقتراع عبر البريد.
- الفيروس الصيني.

8
00:00:26,777 --> 00:00:28,571
- شرب دمائهم.
- ليس لطيفا.

9
00:00:28,654 --> 00:00:30,239
[ساشا] الأساطير
والمعلومات الخاطئة

10
00:00:30,322 --> 00:00:31,449
شاركوا مع بورات

11
00:00:31,532 --> 00:00:33,242
تغذية الخطاب الخطير

12
00:00:33,325 --> 00:00:34,994
الذي يمزق المجتمعات

13
00:00:35,077 --> 00:00:35,995
أمام أعيننا.

14
00:00:36,078 --> 00:00:37,872
في هذه السلسلة من الحلقات،

15
00:00:37,955 --> 00:00:41,125
سوف نقدم جيم وجيري
إلى كبار الخبراء في العالم،

16
00:00:41,167 --> 00:00:43,794
الأطباء والأكاديميين،
الذي سوف يخاطب

17
00:00:43,878 --> 00:00:46,088
بعض من أخطر
المؤامرات وجها لوجه

18
00:00:46,172 --> 00:00:48,674
وفضحهم وجها لوجه.

19
00:00:48,758 --> 00:00:49,675
مرحبا، جيم وجيري.

20
00:00:49,759 --> 00:00:51,802
هذه هيلاري رودهام كلينتون.

21
00:00:57,099 --> 00:00:58,851
[جيم] أنت تعلم
هذه المنصات من الطوب

22
00:00:58,934 --> 00:01:00,120
التي يتم طرحها
عند رجال الشرطة؟

23
00:01:00,144 --> 00:01:02,062
- نعم.
- هل تعرف من يملك ذلك؟

24
00:01:02,146 --> 00:01:03,689
- بيل جيتس.
- [جيري] نعم.

25
00:01:03,773 --> 00:01:05,274
بيل جيتس يصنع البوابات؟

26
00:01:05,357 --> 00:01:06,734
يصنع الطوب.

27
00:01:11,155 --> 00:01:13,741
[الراوي] في عام 2020، خلال
احتجاجات حياة السود مهمة,

28
00:01:13,824 --> 00:01:16,118
تم تداول الصور
على وسائل التواصل الاجتماعي

29
00:01:16,202 --> 00:01:19,288
من منصات واضحة من الطوب
في مناطق الاحتجاج.

30
00:01:19,330 --> 00:01:21,707
المشاركات، تحذير
الى إخواني المتظاهرين

31
00:01:21,791 --> 00:01:24,293
اقترح أن الطوب
تم وضعها من قبل الشرطة

32
00:01:24,376 --> 00:01:27,046
للتحريض على العنف
وتدمير الممتلكات

33
00:01:27,129 --> 00:01:28,839
كوسيلة لزيادة الاعتقالات.

34
00:01:28,923 --> 00:01:31,801
ومع ذلك، بعد القصة
حصان شرطة دالاس

35
00:01:31,884 --> 00:01:33,636
الحصول على ضرب بالطوب
حصلت على التقطت

36
00:01:33,719 --> 00:01:35,387
بواسطة موقع الأخبار المحافظ
بريتبارت,

37
00:01:35,471 --> 00:01:37,807
بدأت في الانتشار
على نطاق أوسع.

38
00:01:37,890 --> 00:01:39,266
في تلك المرحلة،

39
00:01:39,350 --> 00:01:42,603
تحول السرد
من حياة السود إلى الحياة الزرقاء.

40
00:01:42,686 --> 00:01:46,398
صاحب نظرية المؤامرة سيئ السمعة
قام أليكس جونز بتحريف القصة،

41
00:01:46,482 --> 00:01:48,984
مرة أخرى على الانترنت،
إلقاء اللوم على القدمين

42
00:01:49,068 --> 00:01:51,570
من مورد البناء
قمة الطوب,

43
00:01:51,654 --> 00:01:53,656
شركة صغيرة في المحفظة

44
00:01:53,739 --> 00:01:55,574
من وارن بافيت
بيركشاير هاثاواي.

45
00:01:55,658 --> 00:02:00,955
عضو مجلس إدارة سابق في
بيركشاير هاثاواي، بيل جيتس.

46
00:02:01,038 --> 00:02:03,249
هذا خلق المؤامرة
نظرية أن الفوضويين

47
00:02:03,332 --> 00:02:05,793
تم تمويلها من قبل جيتس
لتحفيز العنف

48
00:02:05,876 --> 00:02:08,087
في حياة السود مهمة
الاحتجاجات في جميع أنحاء الولايات المتحدة

49
00:02:08,170 --> 00:02:11,590
جوانب هذه المؤامرة
حتى تمت مشاركة النظرية

50
00:02:11,674 --> 00:02:14,885
من قبل شرطة نيويورك
وبيت ترامب الأبيض.

51
00:02:17,012 --> 00:02:18,639
[موتال نكوندي] مرحبًا،
جيم وجيري.

52
00:02:18,722 --> 00:02:20,724
كيف حالك؟
أشعر وكأنني أعرفكما.

53
00:02:20,808 --> 00:02:21,892
من الجيد مقابلتك.

54
00:02:21,976 --> 00:02:23,453
من الجميل أن تكون قادرًا على الجلوس هنا
والتحدث معك.

55
00:02:23,477 --> 00:02:26,146
في عملي، أحاول وصف ذلك
للناس

56
00:02:26,230 --> 00:02:28,440
كونه، مثل،
مخبر الإنترنت.

57
00:02:28,524 --> 00:02:30,609
[الصحفية] موتال نكوندي
هو زميل

58
00:02:30,693 --> 00:02:33,654
في مركز بيركمان كلاين
في هارفارد.

59
00:02:33,696 --> 00:02:37,783
[موتال] لقد كنا نبحث
في كيفية شركات المنصة

60
00:02:37,867 --> 00:02:41,412
السماح بتوصيتهم
خوارزميات

61
00:02:41,495 --> 00:02:43,539
لنشر معلومات مضللة.

62
00:02:44,957 --> 00:02:49,587
أنا لم أرى الكثير حقا
الاحتجاج شخصيا، نفسي.

63
00:02:49,670 --> 00:02:51,589
ما رأيته على شاشة التلفزيون

64
00:02:51,672 --> 00:02:53,215
لقد أظهر الكثير من العنف.

65
00:02:53,299 --> 00:02:56,218
[موتال] رأيت أشياء مجنونة
ينظر إلى الأسفل

66
00:02:56,302 --> 00:02:59,430
هذه الثقوب الأرانب وسائل الإعلام الاجتماعية.

67
00:02:59,513 --> 00:03:04,101
كل شيء يشبه العنف الضخم
من خلال إلى الطوب

68
00:03:04,184 --> 00:03:06,103
- لجميع أنواع ...
- سمعت ذلك أيضا.

69
00:03:06,186 --> 00:03:08,480
منصات من الطوب؟ هل هذا
ما الذي تتحدث عنه؟

70
00:03:08,564 --> 00:03:11,775
احصل على هذه، كومة من الطوب
يتمركز حرفيا

71
00:03:11,859 --> 00:03:14,904
بالقرب من المواقع حيث
هذه الاحتجاجات وأعمال الشغب

72
00:03:14,987 --> 00:03:16,572
تصبح في نهاية المطاف.

73
00:03:16,655 --> 00:03:18,324
إنهم ينظمونها.

74
00:03:18,407 --> 00:03:20,176
[صحفي] أعني، لقد فعلت
هذه الأكوام من الطوب والصخور

75
00:03:20,200 --> 00:03:21,511
تظهر بالقرب من مختلف
مواقع الاحتجاج,

76
00:03:21,535 --> 00:03:22,453
مما دفع الكثيرين إلى الافتراض

77
00:03:22,536 --> 00:03:24,330
تم زرع الطوب

78
00:03:24,413 --> 00:03:27,833
من قبل مثيري الشغب الخارجيين
خصيصا لإثارة المشاكل.

79
00:03:27,917 --> 00:03:30,961
معظم المدن لديها أكوام من الطوب
الاستلقاء حولها،

80
00:03:31,045 --> 00:03:34,214
وخاصة
في الوباء،

81
00:03:34,298 --> 00:03:36,091
تم إيقاف البناء.

82
00:03:36,175 --> 00:03:37,801
[رجل] فقط بعض
الطوب العشوائي، يا أخي.

83
00:03:37,885 --> 00:03:39,762
[الصحفية] وهؤلاء؟
ليس عشوائيا جدا.

84
00:03:39,845 --> 00:03:41,722
تظهر الأدلة الفيديو
كانوا هناك

85
00:03:41,805 --> 00:03:45,100
قبل مقتل جورج فلويد.

86
00:03:45,184 --> 00:03:47,978
[جوان] ولكن لأنك رأيت
هذه صورة الطوب

87
00:03:48,062 --> 00:03:51,482
في مدن مختلفة،
كان هناك، اه، تقريبا

88
00:03:51,565 --> 00:03:53,651
مثل الأسطورة الحضرية
من حولهم.

89
00:03:53,734 --> 00:03:55,962
[رجل 2] لا أعلم يا رجل، ذلك،
هذا لا يبدو صحيحا بالنسبة لي.

90
00:03:55,986 --> 00:03:57,589
[أندرو مارانتز] ل
أصحاب نظرية المؤامرة،

91
00:03:57,613 --> 00:04:00,115
عندما ترى صورة على الانترنت

92
00:04:00,199 --> 00:04:02,826
من حفنة من الطوب
في زاوية شارع،

93
00:04:02,910 --> 00:04:05,871
بدلاً من التفكير،
"أنا لا أعرف ما هذا.

94
00:04:05,955 --> 00:04:07,682
ربما تم التقاط تلك الصورة
منذ عامين..."

95
00:04:07,706 --> 00:04:10,334
[صحفي] هذه الكومة
الطوب في دالاس، تكساس.

96
00:04:10,417 --> 00:04:12,795
جوجل ستريت فيو يلتقط
من فبراير من هذا العام

97
00:04:12,878 --> 00:04:15,839
تظهر نفس الكومة،
مرة أخرى قبل الاحتجاجات.

98
00:04:15,923 --> 00:04:19,176
[أندرو] ... بدلاً من التفكير
عن تفسيرات بريئة،

99
00:04:19,259 --> 00:04:22,221
تعتقد أن "شخص ما يحاول

100
00:04:22,304 --> 00:04:24,515
للعبث معنا، وهذا
ربما يكون شخص ما

101
00:04:24,598 --> 00:04:27,226
بعض المتطفلين الخارجيين
مثل بيل جيتس."

102
00:04:27,309 --> 00:04:30,688
سيداتي وسادتي، لقد فعلنا ذلك الآن
اكتشف من يقوم بالتسليم

103
00:04:30,771 --> 00:04:33,065
الطوب لأكثر من 20 مدينة.
إنه آكمي بريك،

104
00:04:33,148 --> 00:04:36,402
مملوكة لشركة بيركشاير هاثاواي
وبيل جيتس.

105
00:04:36,485 --> 00:04:38,487
لا يوجد سبب
أعتقد أن هذا صحيح.

106
00:04:38,570 --> 00:04:40,781
لم يعثر أحد على الإطلاق
أي دليل على ذلك.

107
00:04:40,864 --> 00:04:42,700
إنه عندما يكون لديك شخص ما،
مثل أليكس جونز،

108
00:04:42,783 --> 00:04:46,328
من يفعل التضليل
من أجل لقمة العيش،

109
00:04:46,412 --> 00:04:49,415
الهدف هو صدمة لك
ويلفت انتباهك.

110
00:04:49,498 --> 00:04:52,543
لصالح من يعمل جيتس؟
تراهن... الشيطان.

111
00:04:52,626 --> 00:04:55,504
وكان أمر جيتس، بطبيعة الحال،
الاستفادة من الحقيقة

112
00:04:55,587 --> 00:04:57,798
أنه كان هناك
نظرية مؤامرة جيتس

113
00:04:57,881 --> 00:05:00,175
كان ذلك يكسب الكثير
من الزخم والأسهم عبر الإنترنت.

114
00:05:00,259 --> 00:05:03,095
لذا، مرة أخرى، كما ترى
الطبيعة الانتهازية

115
00:05:03,178 --> 00:05:06,140
من المؤامرة التي تغلق
على ما هو حالي.

116
00:05:07,182 --> 00:05:11,311
بعض المعلومات عنه،
نوعًا ما، مثل بيل جيتس،

117
00:05:11,395 --> 00:05:12,646
كما تعلمون، مع الطوب.

118
00:05:12,730 --> 00:05:14,023
ربما سأشعر

119
00:05:14,064 --> 00:05:15,625
مثل هذا لديه قليلا جدا
للقيام به.

120
00:05:15,649 --> 00:05:17,693
ولكن كان من المفترض أن يكون
أنتيفا. أليس كذلك؟

121
00:05:17,776 --> 00:05:19,653
وقد أعطيت لمكافحة ... أو ...

122
00:05:19,737 --> 00:05:22,114
أنتيفا هم الذين كانوا
من المفترض أن فعلت ذلك.

123
00:05:22,197 --> 00:05:24,241
لكنني لا أعرف
إذا كان هذا صحيحا أم لا.

124
00:05:24,324 --> 00:05:28,454
ولحسن الحظ، بالنسبة لنا، كدولة،
اتضح أن هذا ليس صحيحا.

125
00:05:28,537 --> 00:05:30,177
الحقيقة الواحدة
حول نظرية المؤامرة تلك

126
00:05:30,247 --> 00:05:31,749
هو أنه كان هناك
الطوب موجود.

127
00:05:31,832 --> 00:05:34,668
لم يكونوا هناك على وجه التحديد
لجانب أو لآخر.

128
00:05:34,752 --> 00:05:36,086
لكن الحقيقة
بأنهم كانوا هناك،

129
00:05:36,170 --> 00:05:39,465
الذي سمح
لنشر الأكاذيب.

130
00:05:39,548 --> 00:05:41,216
لا أعرف إذا سمعتم جميعًا،

131
00:05:41,300 --> 00:05:43,427
ولكن كانت هناك دراسة عظيمة
الذي خرج

132
00:05:43,510 --> 00:05:46,472
والتي أظهرت أن 93%
من الاحتجاجات

133
00:05:46,555 --> 00:05:48,015
كانت سلمية.

134
00:05:48,098 --> 00:05:51,185
في رأيي، لا أعرف
ما مدى صحة ذلك.

135
00:05:51,268 --> 00:05:54,521
لست كذلك كما قلت، إذا كان الأمر كذلك
سي إن إن، فوكس، أو أيًا كان،

136
00:05:54,605 --> 00:05:56,607
لقد رأيت ذلك على عدة
قنوات اخبارية مختلفة .

137
00:05:56,690 --> 00:06:00,569
وأظهرت حرقا
والناس يقفزون على الناس،

138
00:06:00,652 --> 00:06:02,529
ضرب الجحيم منهم.

139
00:06:02,613 --> 00:06:03,989
هذا من المفترض
ليكون احتجاجا.

140
00:06:04,073 --> 00:06:05,491
هذا ليس احتجاجا.

141
00:06:05,574 --> 00:06:07,201
يقول أصحاب نظرية المؤامرة

142
00:06:07,284 --> 00:06:11,997
"من استفاد من حدث ما
يجب أن يكون سببا في ذلك ".

143
00:06:12,081 --> 00:06:14,917
دعنا نقول، إذا كانت الشرطة
الاستفادة من حدث ما،

144
00:06:15,000 --> 00:06:16,251
لا بد أنهم تسببوا في ذلك.

145
00:06:16,335 --> 00:06:18,212
أو إذا كانت حياة السود مهمة

146
00:06:18,295 --> 00:06:19,630
يتم إطلاقها بواسطة حدث ما ،

147
00:06:19,713 --> 00:06:21,131
لا بد أنهم تسببوا في ذلك.

148
00:06:21,215 --> 00:06:22,925
إذا كانوا سيقولون
القصص,

149
00:06:23,008 --> 00:06:24,760
إنهم بحاجة إلى إخبار ذلك
على كل منهم.

150
00:06:24,843 --> 00:06:26,929
لا تنتقي وتختار
ما تريد القيام به.

151
00:06:27,012 --> 00:06:29,056
أخبر كل ذلك. أظهر كل ذلك.

152
00:06:29,139 --> 00:06:30,390
قطعاً.

153
00:06:32,351 --> 00:06:34,311
أتمنى لكما الأفضل.
كان من الجميل أن ألتقي بكم.

154
00:06:34,394 --> 00:06:35,813
أنت أيضاً.
كان من الجميل أن ألتقي بكم.

155
00:06:35,896 --> 00:06:37,624
كان من الجيد مقابلتك،
وكان حديثاً جيداً معك.

156
00:06:37,648 --> 00:06:38,958
[جيم] سوف أراك على
الإنترنت في وقت ما. أنا متأكد.

157
00:06:38,982 --> 00:06:40,359
نعم، سوف تفعل.

158
00:06:40,442 --> 00:06:43,487
>>>>أوكيسلاندتك<<<<<
www.opensubtitles.org