1 00:00:13,304 --> 00:00:14,305 Ishida... 2 00:00:14,806 --> 00:00:15,807 Ishida... 3 00:00:24,566 --> 00:00:25,567 Ishida! 4 00:00:27,652 --> 00:00:28,862 Bir şey söyle... 5 00:00:35,660 --> 00:00:37,412 Ishida! 6 00:00:43,293 --> 00:00:44,294 Kurosaki! 7 00:00:47,505 --> 00:00:49,841 Ishida! 8 00:00:56,806 --> 00:00:57,807 Rukia! 9 00:00:58,641 --> 00:01:01,019 {\an8}İSTİLA SONRASI – ESKİ TAKIM 1 KIŞLASI 10 00:01:02,520 --> 00:01:04,564 Neden onları vurmuyorlar? 11 00:01:05,440 --> 00:01:07,776 Onlara izin mi verecekler? Kraliyet Sarayı'na mı? 12 00:01:09,903 --> 00:01:10,803 Bu da mı... 13 00:01:11,321 --> 00:01:15,450 planın bir parçası mı Manako Osho? 14 00:01:16,826 --> 00:01:20,747 {\an8}İSTİLA SONRASI – KENTSEL ALAN 15 00:01:30,965 --> 00:01:31,966 Ah, vay... 16 00:01:32,133 --> 00:01:36,429 Bu biraz yolculuktu. Bizi ve Santenkesshun'u havaya uçurdu. 17 00:01:37,013 --> 00:01:39,557 Umarım çarpmamışsınızdır kafan falan... 18 00:01:42,685 --> 00:01:45,939 Ichigo. Biz de sizin kadar şoktayız. 19 00:01:46,815 --> 00:01:48,335 Ama bu Ishida hakkında konuşuyoruz. 20 00:01:48,525 --> 00:01:53,571 Çok iyi bir nedeni olmalı onların tarafına katılmak. 21 00:01:55,740 --> 00:01:57,158 Evet biliyorum... 22 00:01:59,661 --> 00:02:00,662 Bunu başından beri biliyordum... 23 00:02:03,665 --> 00:02:07,585 Aklımdaydı bu savaş başladığından beri. 24 00:02:08,837 --> 00:02:11,422 Eğer bu aralarında bir savaşsa Soul Reaper'lar ve Quincy'ler... 25 00:02:12,549 --> 00:02:13,925 bu beni ve Ishida'yı... 26 00:02:17,971 --> 00:02:21,099 Ama biz her zaman omuz omuza savaştı. 27 00:02:32,360 --> 00:02:33,361 Ishida... 28 00:02:39,033 --> 00:02:40,034 O bizim dostumuz. 29 00:02:40,952 --> 00:02:41,953 Evet! 30 00:02:42,829 --> 00:02:45,123 hissedip hissetmediğini bilmiyorum yine de aynı şekilde. 31 00:02:50,795 --> 00:02:53,923 Bu durumda biliyoruz ne yapmamız gerekiyor. 32 00:02:54,966 --> 00:02:55,967 Evet. 33 00:02:56,426 --> 00:02:59,596 Onun kaçmasına izin veremeyiz bizi hiçbir açıklama yapmadan bırakıyor. 34 00:02:59,971 --> 00:03:02,515 Hadi onun peşinden gidelim ve ne söyleyeceğini duy! 35 00:03:03,349 --> 00:03:05,351 Eğer cevapları yeterince iyi değilse... 36 00:03:06,436 --> 00:03:07,937 Ona tokat atacağım ve onu geri sürükleyeceğim! 37 00:03:08,813 --> 00:03:10,815 Peki ya kabul edersen sebepleriyle mi? 38 00:03:11,149 --> 00:03:12,192 İşte bu kadar. 39 00:03:12,192 --> 00:03:13,860 Yine de onu tokatlayacağım ve onu geri sürükleyin! 40 00:03:14,944 --> 00:03:15,945 Kulağa iyi geliyor. 41 00:03:16,321 --> 00:03:17,322 Evet! 42 00:03:18,072 --> 00:03:19,949 Peki ona nasıl ulaşacağız? 43 00:03:20,158 --> 00:03:21,159 - Ha? - Ha?! 44 00:03:22,577 --> 00:03:23,786 Hata... 45 00:03:24,162 --> 00:03:26,623 Görünüşe göre buraya geldim biraz geç. 46 00:03:26,915 --> 00:03:27,916 Urahara...! 47 00:03:28,875 --> 00:03:30,084 Peki şimdi ne olacak? 48 00:03:30,501 --> 00:03:33,838 Gidip sana bir bilet ayırtayım mı Kraliyet Sarayı'na mı? 49 00:03:35,298 --> 00:03:36,299 Lütfen! 50 00:03:48,478 --> 00:03:53,775 {\an8Ah, sevgilim, onu bile bilmiyorum kalbimin gittiği yer 51 00:03:54,317 --> 00:03:59,948 {\an8Ve unuttum bir zamanlar gördüğüm rüya 52 00:04:00,114 --> 00:04:05,203 {\an8Yetişkin olmak = kamuya açık bir tavır takınıp blöf mü yapıyorsunuz? 53 00:04:05,912 --> 00:04:12,168 {\an8Söyle bana, ne yansıyor üzeri boyalı aynada mı? 54 00:04:12,835 --> 00:04:17,715 {\an8}Fotoğrafınız solmaya başlıyor 55 00:04:18,508 --> 00:04:23,137 {\an8Değişirken beni terk ediyor 56 00:04:23,137 --> 00:04:28,935 {\an8En yüksek sesimle bağıracağım geceyi delip geçerken 57 00:04:29,269 --> 00:04:34,732 {\an8Göğsümü yakıyorum, biçimsiz korku ve hepsi 58 00:04:34,732 --> 00:04:40,613 {\an8Gülemiyorsam sorun değil o günkü gibi 59 00:04:40,738 --> 00:04:46,452 {\an8Üzüntü, yara izleri, her şey... Hepsini yanımda götürmek istiyorum 60 00:04:47,412 --> 00:04:49,789 {\an8Benim heyecanımı öldüremezsin bebeğim 61 00:04:49,789 --> 00:04:52,834 {\an8Artık tükeniyorum, kayan bir yıldız gibi 62 00:04:53,209 --> 00:04:55,837 {\an8Benim heyecanımı öldüremezsin bebeğim 63 00:04:55,837 --> 00:04:58,548 {\an8Artık tükeniyorum, kayan bir yıldız gibi 64 00:05:01,718 --> 00:05:06,889 {\an8}BLEACH: BİN YILLIK KAN SAVAŞI 65 00:05:27,744 --> 00:05:30,997 Yani Quince'ler hedef almıyordu Seireitei, 66 00:05:31,831 --> 00:05:33,207 daha ziyade Kraliyet Sarayı. 67 00:05:34,417 --> 00:05:35,918 Ne yapıyorlar? 68 00:05:36,377 --> 00:05:38,087 Onları takip edecek misin? 69 00:05:39,005 --> 00:05:41,466 Henüz ölmemiş olsak bile mi? 70 00:05:42,550 --> 00:05:44,635 Ichigo Kurosaki nereye gitti? 71 00:06:02,779 --> 00:06:03,780 Kaptan... 72 00:06:03,988 --> 00:06:04,947 Sana yardım edeyim. 73 00:06:12,663 --> 00:06:14,332 Kaçmanıza izin vermiyoruz... 74 00:06:15,583 --> 00:06:17,251 seni lanet piç... 75 00:06:20,797 --> 00:06:22,090 İyi misin Rukia? 76 00:06:22,423 --> 00:06:23,841 Evet. Teşekkür ederim. 77 00:06:24,717 --> 00:06:25,718 Bunu hissettin mi? 78 00:06:25,718 --> 00:06:26,761 Evet... 79 00:06:26,928 --> 00:06:29,180 Yani bu benim hayal gücüm değildi. 80 00:06:30,681 --> 00:06:31,682 Neden, Ishida...? 81 00:06:32,100 --> 00:06:33,184 Bu ne?! 82 00:06:34,143 --> 00:06:36,813 Siz sinirlendiniz Uryu Ishida'da da mı? 83 00:06:37,563 --> 00:06:39,899 Biz de ona kızgınız! 84 00:06:40,316 --> 00:06:43,194 Eğer istersen sana verebilirim gidip onu öldürmek için bir el! 85 00:06:43,778 --> 00:06:44,779 Ne? 86 00:06:49,867 --> 00:06:53,329 Saçma sapan konuşmayı bırak, tavuk kafalı! 87 00:06:53,704 --> 00:06:55,706 - "Tavuk"? – Yardımına ihtiyacımız yok 88 00:06:55,832 --> 00:06:57,667 - Dayan, seni piç... - onu tokatlamak için! 89 00:06:58,000 --> 00:06:59,460 hakkında konuşmuyorsun 90 00:06:59,460 --> 00:07:03,214 bu muhteşem jilet keskinliğinde benim mohawk'ım, sen misin? 91 00:07:03,756 --> 00:07:06,050 Ne? Tavukları sevmiyor musun? 92 00:07:06,384 --> 00:07:09,303 Erken kalkıp yumurtlarlar. Harikalar. 93 00:07:09,804 --> 00:07:11,973 Sen busun, değil mi? 94 00:07:12,223 --> 00:07:13,516 Buna saygı duyuyorum. 95 00:07:14,016 --> 00:07:15,476 O kadar ölüsün ki! 96 00:07:15,810 --> 00:07:17,061 Biraz zevkin olur diye düşündüm 97 00:07:17,061 --> 00:07:20,106 bunlar yüzünden jilet gibi keskin kaşlar... 98 00:07:21,190 --> 00:07:24,026 Ama sanırım yanılmışım! 99 00:07:24,610 --> 00:07:27,238 Sen... gerçekten iyi bir adamsın! 100 00:07:27,363 --> 00:07:28,364 Aferin sana. 101 00:07:28,364 --> 00:07:29,699 Artık çok geç! 102 00:07:30,199 --> 00:07:32,869 Yakıcı Parmak Dört! 103 00:07:36,706 --> 00:07:38,708 Vay! Beklemek! 104 00:07:38,708 --> 00:07:40,877 Durun, durun, durun! 105 00:07:41,002 --> 00:07:43,254 Kesmeyi düşünmüyorsun silahsız bir kızsın, öyle mi? 106 00:07:43,254 --> 00:07:44,297 Bu hiç hoş değil! 107 00:07:44,630 --> 00:07:48,926 Yani bu aykırı değil mi? bir erkek olarak kodunuz nedir? 108 00:07:48,926 --> 00:07:50,094 Siz kaybedenlersiniz! 109 00:07:51,387 --> 00:07:52,889 Bizi tuzağa düşürüyor. 110 00:07:52,889 --> 00:07:54,140 Biliyorum. 111 00:07:54,765 --> 00:07:55,892 Dikkatli olmak. 112 00:07:56,142 --> 00:07:58,895 Seni kışkırttığı gerçeği onu bu kadar kesmek 113 00:07:58,895 --> 00:08:01,146 demek ki bir şeyler var onu kesme eylemi. 114 00:08:01,189 --> 00:08:05,276 Örneğin, püskürtülmek kanı tehlikeli olabilir. 115 00:08:06,527 --> 00:08:09,906 H-Hayır, sanmıyorum... 116 00:08:09,906 --> 00:08:13,910 Ah, ama sanmıyorum yine de beni kesmelisin. 117 00:08:14,243 --> 00:08:15,786 Bunların hepsi bir hile. 118 00:08:16,370 --> 00:08:19,373 Ben bunu yaparken, izin ver ifşa edeyim daha çok maymun işinle ilgilen. 119 00:08:19,790 --> 00:08:22,919 Olmakla ilgili bir şey söyledin "silahsız bir kız" ama... 120 00:08:23,669 --> 00:08:25,713 sen bir erkeksin, değil mi? 121 00:08:26,464 --> 00:08:27,173 Ha? 122 00:08:27,173 --> 00:08:30,927 Bunu saklamaya çalıştığını biliyorum. Ama bu çok açık. 123 00:08:33,137 --> 00:08:34,138 Bambi! 124 00:08:38,142 --> 00:08:39,602 Sen de kimsin? 125 00:08:39,810 --> 00:08:42,813 Beklettiğim için özür dilerim Bambi! 126 00:08:43,189 --> 00:08:44,190 Hadi... 127 00:08:44,190 --> 00:08:46,859 Hadi bu adamları ezelim! 128 00:08:47,735 --> 00:08:49,654 Burada başka kimse yok mu? 129 00:08:50,112 --> 00:08:54,909 Tüm yüzbaşılar ve teğmenler hala Quince'lerle savaşıyoruz... 130 00:08:55,576 --> 00:08:59,038 böylece ulaşabilirsin Kraliyet Sarayı, Kurosaki. 131 00:09:00,498 --> 00:09:01,958 Tamam aşkım! İçeri girin. 132 00:09:03,376 --> 00:09:05,503 Ne zaman inşa etmeyi başardın? Kukaku'nun topu 133 00:09:05,628 --> 00:09:07,880 Squad 12 kışlasının altında mı? 134 00:09:08,506 --> 00:09:11,676 Görünüşe göre o sıralarda Sıfır Takımı inmişti. 135 00:09:11,926 --> 00:09:14,387 Kaptan Kurotsuchi bu sonucu öngörmüştüm 136 00:09:14,387 --> 00:09:16,013 ve inşa etmeye başladım temel yapı. 137 00:09:16,472 --> 00:09:18,683 Yani bunu öngördüğünü söylüyorsun düşmanın patronu ve adamları 138 00:09:18,683 --> 00:09:20,518 Kraliyet Sarayı'na mı çıkacaktı? 139 00:09:20,768 --> 00:09:21,727 Evet. 140 00:09:21,727 --> 00:09:22,979 Yani ben katıldığımda, 141 00:09:22,979 --> 00:09:24,938 geriye kalan tek şey son rötuşları yapın. 142 00:09:24,981 --> 00:09:25,982 Vay... 143 00:09:26,315 --> 00:09:28,025 Bu adam oldukça muhteşem. 144 00:09:28,651 --> 00:09:30,695 Onun sadece kaçık bir iş olduğunu sanıyordum... 145 00:09:30,820 --> 00:09:33,364 Kaptan Kurotsuchi bir dahidir. 146 00:09:33,990 --> 00:09:36,617 Benim için ikinci tabii. 147 00:09:36,993 --> 00:09:41,163 Neyse, yine de tam bir kopya değil. 148 00:09:42,039 --> 00:09:43,708 Shiba Ailesi'nin topu 149 00:09:43,708 --> 00:09:46,502 türünün tek örneği - aile sırlarını kullanarak inşa ettiler... 150 00:09:46,711 --> 00:09:49,463 ve kolayca kopyalanamaz. 151 00:09:50,756 --> 00:09:54,176 Topumuz parçalanacak bir el ateş ettikten sonra. 152 00:09:54,176 --> 00:09:55,261 Sadece bir tane mi? 153 00:09:55,469 --> 00:09:58,723 Peki, sadece emin olmalıyız tek denemede başarısız olmayız. 154 00:09:59,432 --> 00:10:04,103 Asıl sorun bunu yapmamamızdır onu ateşleyecek yeterli enerjiye sahip. 155 00:10:04,520 --> 00:10:06,772 O zaman onu nasıl ateşleyeceğiz? 156 00:10:07,356 --> 00:10:08,858 İyi soru. 157 00:10:09,191 --> 00:10:10,271 Artık çok uzun sürmemeli... 158 00:10:10,568 --> 00:10:12,236 – Kisuke. - Evet? 159 00:10:12,820 --> 00:10:14,363 Aradığınız misafir burada. 160 00:10:14,697 --> 00:10:16,699 O'ndan döndü onun görevi. 161 00:10:17,325 --> 00:10:20,411 Bir sonraki aşamaya başlamasını ona bildirin. 162 00:10:24,040 --> 00:10:25,708 Ah, Yoruichi! 163 00:10:25,708 --> 00:10:26,709 Tekrar hoşgeldiniz. 164 00:10:28,753 --> 00:10:30,421 Nasıl gitti Yoruichi? 165 00:10:30,838 --> 00:10:32,798 - Burada. – Sana güvenebileceğimi biliyordum! 166 00:10:34,008 --> 00:10:35,051 Bunlar nedir? 167 00:10:35,926 --> 00:10:38,888 Bunlar çarpıklıklar Quince'ler yaratıyor. 168 00:10:40,806 --> 00:10:44,477 Bunları görmeye başladık kısa bir süre önce 169 00:10:44,477 --> 00:10:47,647 Wandenreich işgallerine başladılar. 170 00:10:48,564 --> 00:10:50,691 – Bu vesileyle oluşturuyoruz – Ah, bu Hiyori! 171 00:10:50,691 --> 00:10:52,025 "Süper Sorunu Düzeltmek" Popodaki Ağrı Bozulma 172 00:10:52,068 --> 00:10:54,388 Yaşayanların Dünyası Arasında ve Soul Society" ekibi! 173 00:10:55,071 --> 00:10:57,740 Bu açık delik distorsiyonun nedenidir! 174 00:10:58,199 --> 00:10:59,742 – Şimdi bahsettiğinize göre, – Çevredeki alan 175 00:10:59,742 --> 00:11:00,867 – o şey öyle görünüyor – çarpık görünüyor. 176 00:11:00,910 --> 00:11:01,911 – oldukça müstehcen. – Evet. 177 00:11:01,911 --> 00:11:03,454 – Kes şunu. – Distorsiyon etkili oluyor 178 00:11:03,454 --> 00:11:05,414 – Bunda tuhaf bir şey yok. – bir kama gibi. 179 00:11:05,748 --> 00:11:06,916 – Bu açıdan bile, – Sınırı bozdu 180 00:11:06,916 --> 00:11:08,583 – Görmüyorum. – Dünya arasında Yaşayan ve Ruh Derneği'nin, 181 00:11:08,626 --> 00:11:10,002 iki dünyanın birbirine bağlanmasına neden oluyor. 182 00:11:10,795 --> 00:11:12,880 Bu hangi amaca hizmet edecek? 183 00:11:13,631 --> 00:11:16,759 Diyelim ki hala öğrenmek için çalışıyoruz. 184 00:11:17,677 --> 00:11:19,929 Neye odaklanmalıyız şu anda 185 00:11:20,471 --> 00:11:21,681 gerçek şu ki bu çarpıklık... 186 00:11:21,681 --> 00:11:24,392 büyük bir konsantrasyondur enerji 187 00:11:24,392 --> 00:11:27,019 bağlanmak için yeterince güçlü iki dünya. 188 00:11:27,520 --> 00:11:28,896 Muazzam bir enerji... 189 00:11:29,438 --> 00:11:31,440 Kullanacağımız şey bu mu topu ateşlemek için mi? 190 00:11:31,899 --> 00:11:33,299 Bunu tahmin etmek bu olabilir, 191 00:11:33,484 --> 00:11:36,487 Yoruichi'm vardı, Hiyori ve diğerleri 192 00:11:36,487 --> 00:11:39,782 distorsiyon enerjisini toplar. 193 00:11:40,908 --> 00:11:43,577 Bu adam bizi iliklerimize kadar çalıştırdı. 194 00:11:44,203 --> 00:11:46,580 Peki, başlayalım mı? 195 00:11:47,373 --> 00:11:49,458 Bir yolculuğa hazırlanalım Kraliyet Sarayı'na! 196 00:11:54,922 --> 00:11:57,049 O veletin nesi var? 197 00:11:57,258 --> 00:11:59,677 Bize sonsuz bombalar atıyor! 198 00:11:59,677 --> 00:12:00,761 Hayır... 199 00:12:00,886 --> 00:12:03,097 sanmıyorum olan budur. 200 00:12:03,472 --> 00:12:04,932 Nasıl yanılıyorum? 201 00:12:06,767 --> 00:12:09,979 Peki, mermilerin kendileri bomba değil. 202 00:12:10,646 --> 00:12:14,108 Bence vurduklarını çeviriyorlar bombalara dönüştü. 203 00:12:14,650 --> 00:12:15,818 Tomayto domates! 204 00:12:15,943 --> 00:12:17,486 – Hayır, değil. - Ha? 205 00:12:18,070 --> 00:12:21,657 Çünkü bu, sapamayacağın anlamına geliyor Hozukimaru'ndaki o kurşunlar. 206 00:12:23,242 --> 00:12:24,493 Görüyorum... 207 00:12:24,952 --> 00:12:26,328 Yani başka bir deyişle... 208 00:12:26,829 --> 00:12:30,374 Tek seçeneğimiz onu kesmek mermilerden kaçarken! 209 00:12:30,583 --> 00:12:32,251 Çok umursamazsın! 210 00:12:33,043 --> 00:12:34,462 Hado Numarası 57... 211 00:12:35,588 --> 00:12:36,797 Daichitenyo! 212 00:12:53,689 --> 00:12:55,357 Siz aptal mısınız? 213 00:12:55,858 --> 00:12:57,860 Yaptığın hiçbir şey onu öldürecek. 214 00:12:58,110 --> 00:13:00,237 Bambi çoktan öldü. 215 00:13:06,452 --> 00:13:08,037 Kolay değildi, biliyorsun... 216 00:13:08,037 --> 00:13:09,830 Bambi'yi zombiye dönüştürüyor. 217 00:13:10,164 --> 00:13:13,709 Bunu Quinces'e yapamam ölmedikleri sürece. 218 00:13:13,959 --> 00:13:16,378 Bu yüzden hayatı sıkmak zorunda kaldım kendimden çıktım. 219 00:13:16,921 --> 00:13:18,964 Bambi'nin yüzündeki bakış... 220 00:13:19,757 --> 00:13:22,301 beni çok heyecanlandırdı. 221 00:13:23,469 --> 00:13:25,471 Seni hasta sapık... 222 00:13:26,889 --> 00:13:30,643 Öte yandan çok daha kolay bir Soul Reaper'la. 223 00:13:31,143 --> 00:13:33,687 Ölmemiş olsan bile, sadece sana kanımla sıçratıyorum... 224 00:13:34,188 --> 00:13:37,399 seni doğrudan zombiye çevirir. 225 00:13:37,775 --> 00:13:42,446 Hanginiz olmak istiyorsunuz önce bir zombi mi? 226 00:13:42,571 --> 00:13:44,114 Görüyorum, görüyorum... 227 00:13:44,281 --> 00:13:46,617 Bir düşmanı döndürme yeteneği Bir zombiye dönüştün, öyle mi? 228 00:13:47,243 --> 00:13:50,746 Bu son derece ilginç. 229 00:13:51,747 --> 00:13:54,250 O kadar parlak ki Seni zar zor görebiliyorum. 230 00:13:54,667 --> 00:13:55,668 Sen kimsin? 231 00:13:55,835 --> 00:13:59,004 Peki sen cahil biri değil misin? 232 00:13:59,839 --> 00:14:03,884 Harika insanları tanımıyor musun? sıklıkla parlıyor gibi mi görünüyor? 233 00:14:04,552 --> 00:14:07,638 Neden diye sormadım parlıyordun. 234 00:14:11,725 --> 00:14:16,814 {\an8}KRALİYET SARAYI'NIN ENGELLERİ 235 00:14:19,859 --> 00:14:25,656 {\an8}TAKIM 12 KIŞLASI ALTINDA TOP 236 00:14:29,285 --> 00:14:31,412 Göremiyorum çünkü çok parlak. 237 00:14:31,787 --> 00:14:34,290 ama bu ses geliyor Kaptan Kurotsuchi gibi... 238 00:14:34,707 --> 00:14:36,187 Sen duyamasan bile onun sesi... 239 00:14:36,625 --> 00:14:39,795 o hemen hemen tek kişi kim böyle giyinir ki. 240 00:14:41,672 --> 00:14:42,882 Bu da ne? 241 00:14:43,173 --> 00:14:45,593 diyorsun ki beni koruyacak mısın, Bambi? 242 00:14:45,593 --> 00:14:47,011 Teşekkürler! 243 00:14:47,761 --> 00:14:48,661 Onu istiyorum... 244 00:14:51,557 --> 00:14:54,685 Bunu istiyorum, Gigi... senin... 245 00:14:55,603 --> 00:14:56,645 Lütfen... 246 00:14:56,645 --> 00:14:57,646 Elimde değil... 247 00:14:57,646 --> 00:14:59,315 Artık dayanamıyorum, Gigi... 248 00:15:00,649 --> 00:15:02,067 O kadar çok istiyorum ki...! 249 00:15:02,526 --> 00:15:04,028 Ah, şu haline bir bak... 250 00:15:04,862 --> 00:15:06,864 Çok iğrenç! 251 00:15:06,864 --> 00:15:08,657 Bunu o kadar çok istiyorsun ki. 252 00:15:09,033 --> 00:15:11,410 Sen çok doyumsuz bir kızsın 253 00:15:11,535 --> 00:15:12,828 ...değil mi Bambi?! 254 00:15:13,704 --> 00:15:16,165 Tedavini alacaksın her şey bittiğinde. Anladım? 255 00:15:16,540 --> 00:15:17,541 E-Evet... 256 00:15:17,791 --> 00:15:18,792 Üzgünüm. 257 00:15:18,792 --> 00:15:20,085 Lütfen kızmayın. 258 00:15:20,628 --> 00:15:22,546 Bambi cezalandırılmak istemiyor. 259 00:15:22,796 --> 00:15:25,090 üzgünüm... üzgünüm... 260 00:15:25,591 --> 00:15:26,884 üzgünüm... 261 00:15:27,676 --> 00:15:29,845 Güzel. Çok güzel. 262 00:15:30,262 --> 00:15:32,848 Orada ne işin var olağanüstü. 263 00:15:33,015 --> 00:15:35,309 Artık parlamıyorsun. 264 00:15:35,643 --> 00:15:37,853 Büyüklüğümü azalttım 265 00:15:37,853 --> 00:15:40,314 yani sıradan bir insan bile tıpkı beni görebildiğin gibi. 266 00:15:40,898 --> 00:15:43,609 Sen benim "sıradan" olduğumu düşünüyorsun az önce "olağanüstü" olduğumu mu söyledin? 267 00:15:44,234 --> 00:15:45,903 Kişisel olarak algılamayın. 268 00:15:46,195 --> 00:15:49,365 Benimle karşılaştırıldığında herkes sıradan. 269 00:15:51,575 --> 00:15:54,328 Yap şunu, Bambi. 270 00:16:00,834 --> 00:16:02,670 Hımm... Bombalarının her birinin hızı 271 00:16:02,795 --> 00:16:04,046 aşağı yukarı aynı olduğu görülüyor. 272 00:16:04,588 --> 00:16:05,798 Nemu, hazırla. 273 00:16:06,173 --> 00:16:06,966 Evet efendim. 274 00:16:06,966 --> 00:16:09,134 Kaçmana izin vereceğimizi mi sanıyorsun? 275 00:16:09,259 --> 00:16:10,260 Bunu neye göre ayarlamalıyım? 276 00:16:10,260 --> 00:16:11,929 Hımm, bakalım... 277 00:16:12,429 --> 00:16:14,515 Üç saniye yeterli. 278 00:16:22,231 --> 00:16:23,273 Patlamıyorlar mı?! 279 00:16:29,613 --> 00:16:31,073 Az önce ne oldu? 280 00:16:31,448 --> 00:16:33,784 Neden onlar için bu kadar uzun sürdü? bomba olmak mı? 281 00:16:34,618 --> 00:16:37,538 Ah, son derece basit. 282 00:16:38,288 --> 00:16:40,791 Buna denir bir Reishi Kilitleme Cihazı. 283 00:16:41,291 --> 00:16:44,503 Reishi'nin aktivitesini durdurur onunla temas halinde olduğunu 284 00:16:44,503 --> 00:16:46,422 önceden belirlenmiş bir süre boyunca. 285 00:16:47,297 --> 00:16:49,842 Aldıkları şey değildi Bomba haline gelmesi uzun zaman aldı. 286 00:16:50,634 --> 00:16:52,594 Çarpma anında bombaya dönüştüler. 287 00:16:52,845 --> 00:16:55,639 Cihaz yalnızca duraklatıldı Etki üç saniye boyunca devam eder. 288 00:16:56,390 --> 00:16:59,018 Bu son derece basit bir mekanizmadır. 289 00:16:59,643 --> 00:17:01,937 Ve bu basit mekanizmayla, 290 00:17:01,937 --> 00:17:05,607 tamamen bastırdım şu zombi kızın saldırısı. 291 00:17:06,442 --> 00:17:10,654 Artık ikiniz olabilirsiniz benim güzel test konularım. 292 00:17:14,033 --> 00:17:16,160 İkimiz mi? 293 00:17:17,161 --> 00:17:19,163 Hangi ikisinden bahsediyorsunuz? 294 00:17:20,122 --> 00:17:21,081 Bunlar...! 295 00:17:21,373 --> 00:17:23,625 Eğer beni izliyorsan, bilirsin 296 00:17:23,625 --> 00:17:27,671 Zombi yaratıyordum buraya geldiğim andan itibaren. 297 00:17:29,048 --> 00:17:31,300 Birkaç yüzü tanıyorum. 298 00:17:31,300 --> 00:17:32,801 Kahretsin...! 299 00:17:33,719 --> 00:17:36,388 Aman Tanrım, bu bir sorun. 300 00:17:36,638 --> 00:17:38,182 Zombi olabilirler 301 00:17:38,599 --> 00:17:41,560 ama onlar bir zamanlar üyeydiler On Üç Saray Muhafız Birliği. 302 00:17:41,852 --> 00:17:43,520 Ve ben temelde kocaman bir aşk topu... 303 00:17:43,645 --> 00:17:45,898 ondan büyüyen bir omurilik ile. 304 00:17:46,523 --> 00:17:49,693 sadece kalbim yok onlarla savaşmak için. 305 00:17:50,402 --> 00:17:51,403 Başka seçeneğim yok. 306 00:17:51,862 --> 00:17:54,698 olan birine ihtiyacım olacak eklenti yok... 307 00:17:55,657 --> 00:17:58,702 bu Arrancarlar gibi, mücadeleyle ilgilenmek. 308 00:18:04,541 --> 00:18:05,542 Hey... 309 00:18:05,667 --> 00:18:07,169 O adamı hatırlıyorum. 310 00:18:08,545 --> 00:18:11,090 Onunla bir kez kavga etmiştik Yaşayanların Dünyası. 311 00:18:12,382 --> 00:18:15,761 Evet? Yemin ettim... O adamı daha önce öldürdüm. 312 00:18:16,845 --> 00:18:18,055 Hmm?! 313 00:18:20,641 --> 00:18:23,644 Aşağıdaki çirkin kim? 314 00:18:23,769 --> 00:18:25,521 Olabilir mi...? 315 00:18:25,646 --> 00:18:27,064 – Çirkin mi? – Yu... 316 00:18:27,689 --> 00:18:28,732 benim... 317 00:18:28,857 --> 00:18:30,943 – Çirkin mi? – chi... 318 00:18:31,693 --> 00:18:33,278 Kusura bakmayın, gerisini unuttum! 319 00:18:33,403 --> 00:18:34,613 Ah, doğru... 320 00:18:34,863 --> 00:18:38,617 İsimleri hatırlama konusunda kötüyüm iğrenç insanlardan! 321 00:18:38,951 --> 00:18:40,160 İyi...! 322 00:18:40,577 --> 00:18:43,914 O zaman seni tekrar öldürmeme izin ver böylece hatırlayacaksın! 323 00:18:43,914 --> 00:18:46,625 Hey, bekle Yumichika. Dikkatsiz olmayın! 324 00:18:46,625 --> 00:18:48,752 Niño nerede? 325 00:18:49,128 --> 00:18:50,754 Bana söylendiği için geldim 326 00:18:50,754 --> 00:18:53,465 o turuncu saçlı niño burada olurdu! 327 00:18:53,674 --> 00:18:57,678 Ve görmeye geldim o dört gözlü Quincy! 328 00:18:57,845 --> 00:19:01,306 Ona bunu ödetmek için bana ne yaptı! 329 00:19:01,682 --> 00:19:03,725 Ah dostum, kapa çeneni! 330 00:19:04,393 --> 00:19:05,561 Yeniden hayattayız 331 00:19:05,561 --> 00:19:07,895 böylece şansımızı yakalayacağız hedeflerimize çok yakında ulaşacağız. 332 00:19:07,938 --> 00:19:10,607 – Ne zahmet. – Nasıl bu kadar sakin olabiliyorsun? 333 00:19:10,899 --> 00:19:11,859 Yeniden hayatta olabiliriz, 334 00:19:11,859 --> 00:19:14,820 ama kim bilir ne zaman o deli adam fikrini değiştirecek 335 00:19:14,945 --> 00:19:16,697 ve bizi öldürmeye çalışın! 336 00:19:17,990 --> 00:19:20,784 sana kim izin verdi gevezelik etmek mi? 337 00:19:21,451 --> 00:19:23,744 Sadece dayanıklı değiller, ama öyle bir kuvvetle çığlık atıyorlar ki. 338 00:19:23,787 --> 00:19:25,330 Ne büyük bir zevk. 339 00:19:25,664 --> 00:19:26,623 buna değdi 340 00:19:26,999 --> 00:19:30,878 seni senden çalmak Szayelaporro'nun kasası. 341 00:19:32,087 --> 00:19:33,630 Ben değilim ama. 342 00:19:35,007 --> 00:19:36,049 Vay! 343 00:19:36,300 --> 00:19:37,676 Görüyorum... 344 00:19:38,051 --> 00:19:40,345 Kendine kendi zombilerini edindin. 345 00:19:40,679 --> 00:19:42,055 Ne olmuş? 346 00:19:42,431 --> 00:19:44,224 Zombilerimi yenebileceğini mi sanıyorsun? 347 00:19:44,224 --> 00:19:46,476 sadece dört zombinle mi? 348 00:19:46,894 --> 00:19:49,938 Kazanamayacağım söyleniyor ama öyle mi? 349 00:19:50,814 --> 00:19:53,442 Çok yüzsüzsün, Niña. 350 00:19:53,692 --> 00:19:55,652 Bunun hiçbir yolu yok... 351 00:19:55,777 --> 00:19:57,779 ...Soul Reapers'a kaybederdik! 352 00:20:01,783 --> 00:20:02,784 Bekle! 353 00:20:02,784 --> 00:20:05,037 Bu adamların çoğu Squad 11'e ait...! 354 00:20:05,162 --> 00:20:06,663 Ne olmuş? 355 00:20:06,914 --> 00:20:09,333 Bu çok duymak için karakteristik olmayan sözler 356 00:20:09,333 --> 00:20:11,084 meşhur Squad 11'den. 357 00:20:11,460 --> 00:20:14,630 Aslında... hayatları için yalvarmak için adamların bu durumda 358 00:20:14,630 --> 00:20:16,757 çok farklı On Üç Saray Muhafız Ekibi. 359 00:20:17,758 --> 00:20:19,718 "Seireitei'yi koruyun." 360 00:20:20,093 --> 00:20:22,763 Ne zamandan beri Mahkeme Muhafızları bu kadar yumuşadı mı? 361 00:20:23,639 --> 00:20:26,433 "Bir ekip üyesi ölecek Mahkeme Muhafızlarında." 362 00:20:26,767 --> 00:20:29,645 "Eğer biri Mahkeme Muhafızına zarar verirse, kişi kendi canına kıyacaktır." 363 00:20:30,729 --> 00:20:32,648 Bunlar bir adamın sözleriydi saygı duydun: 364 00:20:32,773 --> 00:20:35,275 eski Baş Kaptanınız. 365 00:20:37,694 --> 00:20:39,947 Kaçınmaya gerek yok onların kanı. 366 00:20:40,656 --> 00:20:43,033 O kel sıçradı daha önce kanla 367 00:20:43,367 --> 00:20:45,077 ama o bir zombiye dönüşmedi. 368 00:20:45,702 --> 00:20:48,956 Aslında biz zaten ölmüştük. 369 00:20:49,206 --> 00:20:51,875 Hiçbir şeyin olacağını sanmıyorum bize de oluyor değil mi? 370 00:20:54,044 --> 00:20:56,129 Anlıyorum. Mantıklı! 371 00:20:56,129 --> 00:20:58,465 Bu, savaşabileceğim anlamına geliyor... 372 00:20:58,465 --> 00:20:59,675 herhangi bir çekince olmadan! 373 00:21:00,676 --> 00:21:03,762 Ai yai yai... 374 00:21:03,762 --> 00:21:05,806 Bu gerçek bir karmaşaya dönüştü. 375 00:21:06,348 --> 00:21:07,683 İşte Bambi. 376 00:21:08,225 --> 00:21:09,893 Bunu tekrar tak. 377 00:21:14,564 --> 00:21:16,608 Yani sen osun benimle kim kavga ediyor? 378 00:21:16,817 --> 00:21:18,652 Oradaki parlayan adam değil mi? 379 00:21:18,860 --> 00:21:24,074 Evet... İçgüdülerim bana seninle dövüşmemi söylüyorlar. 380 00:21:24,449 --> 00:21:27,661 Çünkü sen ve ben birbirlerine çok benzerler. 381 00:21:28,287 --> 00:21:29,329 Nasıl yani?! 382 00:21:30,038 --> 00:21:31,039 Bambi! 383 00:21:31,832 --> 00:21:32,874 Ah, evet... 384 00:21:35,168 --> 00:21:40,132 Kılıcımı çekmeme gerek yok senin gibi bir bebekle uğraşmak 385 00:21:42,384 --> 00:21:44,886 Bana vuramaman çok kötü. 386 00:21:45,679 --> 00:21:47,222 Yanlış! 387 00:21:47,222 --> 00:21:49,808 Elim kaydı! 388 00:21:51,935 --> 00:21:54,438 Ah, hâlâ tekmeliyorsun, görüyorum. 389 00:21:54,688 --> 00:21:56,648 Mademki sen bir zombisin, 390 00:21:56,648 --> 00:21:59,735 bu ölmeyeceksin anlamına mı geliyor seni toza çevirmediğim sürece? 391 00:22:00,652 --> 00:22:01,820 Özel Öldürme! 392 00:22:01,820 --> 00:22:04,448 Güzel Charlotte Chuhlhourne'un Son Kutsal 393 00:22:04,573 --> 00:22:09,619 Harika Oldukça Süper Magnum Seksi Seksi Çekici Cero Yeniden Canlandı! 394 00:22:09,619 --> 00:22:11,913 Vay... O güçlü. 395 00:22:12,164 --> 00:22:14,666 Bambi'ye benziyor ona yakışmıyor... 396 00:22:15,125 --> 00:22:16,418 Peki... 397 00:22:16,793 --> 00:22:18,795 Artık dışarı çıkabilirsin! 398 00:22:18,795 --> 00:22:21,173 Bay Kaptan! 399 00:22:27,054 --> 00:22:28,221 Görüyorum... 400 00:22:29,598 --> 00:22:31,475 Bu sıkıntılı olabilir... 401 00:22:45,947 --> 00:22:50,327 {\an8Bir anda ışıklar söndü 402 00:22:50,327 --> 00:22:51,536 {\an8Bana hatırlatıyor 403 00:22:51,661 --> 00:22:52,662 {\an8}sesli 404 00:22:52,662 --> 00:22:54,831 {\an8}ve hareket edemiyorum 405 00:22:55,749 --> 00:23:00,003 {\an8}Bir milimetre bile iletilemiyor 406 00:23:00,003 --> 00:23:02,547 {\an8}dublaj yaptığım satırlardan 407 00:23:02,547 --> 00:23:04,841 {\an8Tüm satırlar unutmak istemediğim 408 00:23:04,841 --> 00:23:06,218 {\an8Geri sar 409 00:23:06,218 --> 00:23:07,344 {\an8Tekrarlandı 410 00:23:07,344 --> 00:23:08,428 {\an8Bir marka haline geldi 411 00:23:08,428 --> 00:23:09,721 {\an8Ve tozu fark ediyorum 412 00:23:09,721 --> 00:23:10,806 {\an8Bekliyorum ve bekliyorum 413 00:23:10,931 --> 00:23:12,307 {\an8Fakat başlamıyor 414 00:23:12,432 --> 00:23:13,433 {\an8}Zaten sona ermişse 415 00:23:13,433 --> 00:23:14,684 {\an8Pes ediyorum 416 00:23:14,684 --> 00:23:15,852 {\an8Ama yapabilir miyim 417 00:23:15,977 --> 00:23:17,145 {\an8omzunu ödünç almak ister misin? 418 00:23:17,145 --> 00:23:18,772 {\an8O bıçakla 419 00:23:18,772 --> 00:23:20,774 {\an8geride kalan şey 420 00:23:21,817 --> 00:23:23,860 {\an8}Delip geçin 421 00:23:23,985 --> 00:23:25,195 {\an8Hala 422 00:23:25,195 --> 00:23:27,489 {\an8bir rüyanın ortasında 423 00:23:27,489 --> 00:23:29,991 {\an8Aramaya devam ettik 424 00:23:29,991 --> 00:23:32,202 {\an8Yara izi için 425 00:23:32,327 --> 00:23:34,913 {\an8}Dönen dünya hatırlıyor 426 00:23:34,913 --> 00:23:37,207 {\an8}Sadece güçlü bir arzuyla 427 00:23:37,207 --> 00:23:40,544 {\an8}yaşamaya devam etmek 428 00:23:40,544 --> 00:23:45,715 {\an8Yarın bir seçim yapacağız geri dönmeyecek 429 00:23:45,715 --> 00:23:50,429 {\an8Kısa bir süre sonra 430 00:23:50,429 --> 00:23:54,766 {\an8}Son perde kapanacak 431 00:23:55,642 --> 00:23:59,146 {\an8Üstümüzde parlıyor 432 00:23:59,146 --> 00:24:02,065 {\an8}Bulanık uç yuvarlama 433 00:24:16,621 --> 00:24:21,251 "Tekrar tekrar, boş bir hayat."