1 00:00:01,000 --> 00:00:39,798 http://subscene.com/u/659433 Жақсартқан: @Ivandrofly 2 00:00:42,800 --> 00:00:44,840 Есеп беру станцияларыңызға дереу. 3 00:00:44,960 --> 00:00:46,616 Бұл жаттығу емес. 4 00:00:46,640 --> 00:00:47,776 Біз шабуылдамыз! 5 00:00:49,120 --> 00:00:51,088 Біз шабуылдамыз! 6 00:01:52,200 --> 00:01:54,487 - Шүкір! - Тіл! 7 00:01:54,600 --> 00:01:56,204 Джарвис, жоғарыдан қандай көрініс бар? 8 00:01:56,600 --> 00:01:57,647 Орталық ғимарат 9 00:01:57,760 --> 00:02:00,286 бір түрмен қорғалған энергия қалқаны. 10 00:02:00,800 --> 00:02:02,245 Strucker технологиясы өте жоғары 11 00:02:02,360 --> 00:02:04,522 біз алған кез келген басқа гидра негізі. 12 00:02:07,360 --> 00:02:08,930 Локидің аса таяғы осында болуы керек. 13 00:02:09,560 --> 00:02:11,440 Штрукер алмады бұл қорғанысты онсыз орнатыңыз. 14 00:02:12,160 --> 00:02:13,730 Соңында. 15 00:02:25,200 --> 00:02:27,407 «Соңында» ұзаққа созылады сәл ұзын, балалар. 16 00:02:32,320 --> 00:02:34,846 Иә. Менің ойымша, біз жеңілдік таң қалдыру элементі. 17 00:02:36,400 --> 00:02:38,607 Бір секунд күтіңіз. Басқа ешкім бұл фактімен айналыспайды 18 00:02:38,760 --> 00:02:40,524 бұл қалпақ жай ғана «Тіл» деді ме? 19 00:02:40,680 --> 00:02:42,205 Мен білемін. 20 00:02:47,240 --> 00:02:49,527 Жаңа ғана сырғып кетті. 21 00:02:55,600 --> 00:02:57,364 Шабуыл жасау туралы бұйрықты кім берді? 22 00:02:57,480 --> 00:02:59,767 Херр Штрукер, бұл Кек алушылар. 23 00:02:59,920 --> 00:03:02,764 Олар алыс орманға қонды. Периметрлік күзетші шошып кетті. 24 00:03:02,920 --> 00:03:04,843 Олар таяқтың артынан жүруі керек. 25 00:03:06,080 --> 00:03:08,447 - Біз оларды ұстай аламыз ба? - Олар кек алушылар. 26 00:03:08,560 --> 00:03:10,164 Қалған танктерді орналастырыңыз. 27 00:03:10,320 --> 00:03:12,209 Отты әлсіздерге шоғырландырыңыз. 28 00:03:12,360 --> 00:03:14,681 Хит оларды қатарға жақындатуы мүмкін. 29 00:03:16,280 --> 00:03:18,123 Біз қол жеткізген барлық нәрсе ... 30 00:03:18,280 --> 00:03:20,601 Бірақ біз шегінде тұрмыз біздің ең үлкен серпілісіміз. 31 00:03:20,800 --> 00:03:22,404 Олай болса оларға көрсетейік біз не алдық. 32 00:03:22,520 --> 00:03:24,204 Егіздерді жіберіңіз. 33 00:03:25,480 --> 00:03:27,289 Бұл тым ерте. 34 00:03:27,400 --> 00:03:29,528 It's what they signed up for. 35 00:03:30,080 --> 00:03:32,003 Менің адамдарым оларды ұстай алады. 36 00:03:39,640 --> 00:03:41,529 Мырза, қала өртеніп жатыр. 37 00:03:44,400 --> 00:03:47,882 Біз Струкердің болмайтынын білеміз бейбіт тұрғындардың қазасына алаңдайды. 38 00:03:48,040 --> 00:03:49,690 Темір легионды жіберіңіз. 39 00:03:54,920 --> 00:03:57,491 Бұл квадрант қауіпті. Артқа кетіңіз. 40 00:03:58,400 --> 00:04:00,004 Біз көмектесуге келдік. 41 00:04:01,120 --> 00:04:03,487 Бұл квадрант қауіпті. Артқа кетіңіз. 42 00:04:05,240 --> 00:04:06,321 Кері қайтыңыз. 43 00:04:06,440 --> 00:04:08,656 - Біз кепілге келтірілген залалдан аулақ болғымыз келеді. - Костель! 44 00:04:08,680 --> 00:04:11,160 Біз сізге хабарлаймыз осы ағымдағы қақтығыс шешілгенде. 45 00:04:11,280 --> 00:04:13,328 - Біз көмектесуге келдік. - Кек алушылар, үйге қайтыңдар! 46 00:04:15,760 --> 00:04:16,921 Біз көмектесуге келдік. 47 00:04:18,000 --> 00:04:19,843 Біз көнбейміз! 48 00:04:20,480 --> 00:04:23,768 Америкалықтар жіберді бізді сынау үшін олардың цирк ғажайыптары. 49 00:04:24,360 --> 00:04:26,806 Біз оларды сөмкелерге салып қайтарамыз. 50 00:04:29,160 --> 00:04:32,050 - Берілуге ​​болмайды! - Берілуге ​​болмайды! 51 00:04:33,200 --> 00:04:35,089 Мен берілемін. 52 00:04:35,760 --> 00:04:37,171 Сіз бәрін жоясыз. 53 00:04:37,320 --> 00:04:39,084 Егер біз кек алушыларға қару берсек, 54 00:04:39,200 --> 00:04:40,690 олар қарамауы мүмкін біз болған нәрсеге тым алыс ... 55 00:04:40,840 --> 00:04:42,922 - Егіздер. - Олар қабылдауға дайын емес... 56 00:04:43,040 --> 00:04:45,247 Жоқ, жоқ, айтамын... 57 00:04:45,360 --> 00:04:46,850 Егіздер. 58 00:05:13,160 --> 00:05:15,083 Сіз мұның келе жатқанын көрмедіңіз бе? 59 00:05:21,360 --> 00:05:23,681 Клинт! 60 00:05:25,760 --> 00:05:27,136 Бізде далада жетілдірілген. 61 00:05:27,160 --> 00:05:28,161 Клинттің соққысы! 62 00:05:32,560 --> 00:05:34,136 Біреу қалайды бұл бункермен айналысу керек пе? 63 00:05:38,080 --> 00:05:39,286 Рақмет сізге. 64 00:05:46,400 --> 00:05:48,880 Старк, бізге шынымен де кіру керек. 65 00:05:49,280 --> 00:05:50,281 Мен жабылып жатырмын. 66 00:05:53,400 --> 00:05:55,528 - Джарвис, мен жақындап жатырмын ба? 67 00:05:56,520 --> 00:05:58,443 Қуат көзін көріп тұрсыз ба сол қалқан үшін? 68 00:05:58,600 --> 00:06:01,126 Бөлшек толқыны бар солтүстік мұнараның астында. 69 00:06:01,240 --> 00:06:03,242 Тамаша, Мен оны бір нәрсемен ұрғым келеді. 70 00:06:11,200 --> 00:06:13,123 Көпір төмендеді, адамдар. 71 00:06:17,280 --> 00:06:19,282 - Жақсартылған ба? - Ол бұлыңғыр. 72 00:06:19,960 --> 00:06:22,080 Біз кездескен барлық жаңа ойыншылар, Мен мұны ешқашан көрген емеспін. 73 00:06:22,480 --> 00:06:23,766 Шындығында, менде әлі жоқ. 74 00:06:23,880 --> 00:06:26,296 ROMANOFF:Клинттің соққысы өте нашар, жігіттер. Бізге эвакуация керек болады. 75 00:06:26,320 --> 00:06:27,765 Мен Бартонды ұшаққа жеткізе аламын. 76 00:06:27,880 --> 00:06:29,245 Неғұрлым тезірек кетсек, соғұрлым жақсы. 77 00:06:29,400 --> 00:06:30,526 Сіз және Старк таяқты бекітіңіз. 78 00:06:30,640 --> 00:06:31,721 Соны көшіріңіз. 79 00:06:32,960 --> 00:06:34,769 Олар кезекке тұрған сияқты. 80 00:06:35,080 --> 00:06:36,570 Жарайды, олар қуанып қалды. 81 00:06:40,440 --> 00:06:41,805 Таяқшаны табыңыз. 82 00:06:42,800 --> 00:06:45,007 Ал құдай үшін тіліңізге қараңыз! 83 00:06:46,480 --> 00:06:48,403 Бұл жақын арада жойылмайды. 84 00:06:54,320 --> 00:06:56,527 Балалар, тоқтаңдар. Біз бұл туралы сөйлесуіміз керек. 85 00:06:59,520 --> 00:07:00,760 Бұл жақсы әңгіме болды. 86 00:07:00,880 --> 00:07:02,166 Жоқ, олай емес еді. 87 00:07:04,040 --> 00:07:05,610 О! 88 00:07:08,360 --> 00:07:10,283 Sentry mode. 89 00:07:12,640 --> 00:07:14,529 Жарайды, Джарвис, сен білесің. Мен бәрін қалаймын. 90 00:07:14,680 --> 00:07:16,603 Хиллді штаб-пәтерде көшіргеніңізге көз жеткізіңіз. 91 00:07:21,000 --> 00:07:22,286 Біз мұнда жабық тұрмыз. 92 00:07:22,840 --> 00:07:24,968 Содан кейін Баннерге өтіңіз. Бесік жырының уақыты. 93 00:07:28,680 --> 00:07:30,762 I know you're hiding more than files. 94 00:07:31,960 --> 00:07:34,566 Эй, Дж, маған бер бөлмені IR сканерлеу, өте жылдам. 95 00:07:34,720 --> 00:07:36,245 Сол жақтағы қабырға. 96 00:07:36,360 --> 00:07:38,010 Мен болат арматураны оқып жатырмын. 97 00:07:39,240 --> 00:07:40,890 Және ауа ағыны. 98 00:07:41,200 --> 00:07:42,201 Құпия есік болыңыз. 99 00:07:42,360 --> 00:07:44,280 Құпия есік болыңыз. Құпия есік болыңыз. 100 00:07:44,920 --> 00:07:45,921 Алақай. 101 00:08:02,200 --> 00:08:04,123 Эй, үлкен жігіт. 102 00:08:06,480 --> 00:08:08,130 Күн шынымен батып бара жатыр. 103 00:09:12,200 --> 00:09:13,804 Барон Штрукер. 104 00:09:14,320 --> 00:09:16,243 Гидраның нөмірі бірінші бұзақысы. 105 00:09:16,960 --> 00:09:19,486 Техникалық тұрғыдан мен S.H.I.E.L.D үшін бұзақымын. 106 00:09:19,640 --> 00:09:21,688 Ал, содан кейін техникалық сен жұмыссызсың. 107 00:09:22,120 --> 00:09:23,770 Локидің таяғы қайда? 108 00:09:23,880 --> 00:09:25,803 Уайымдама, Мен ұрғанымды білемін. 109 00:09:26,720 --> 00:09:29,291 Сіз менің қалай жұмыс істегенімді айтасыз, үміттенемін. 110 00:09:29,440 --> 00:09:31,886 Мен оны дәл астына қоямын «адамның заңсыз эксперименті». 111 00:09:33,080 --> 00:09:34,525 Нешеу бар? 112 00:09:39,480 --> 00:09:42,404 Бізде екінші жетілдірілген. Әйел. Қатыспаңыз. 113 00:09:43,840 --> 00:09:45,330 Сізге қарағанда жылдамырақ болуыңыз керек... 114 00:09:50,520 --> 00:09:52,170 Балалар, менде Штрукер бар. 115 00:09:52,360 --> 00:09:55,762 Иә, менде үлкенірек нәрсе бар. 116 00:10:19,040 --> 00:10:20,280 Тор, 117 00:10:21,120 --> 00:10:23,043 Жүлдеге көзім түсті. 118 00:11:12,880 --> 00:11:16,248 Сіз бізді құтқара алар едіңіз. 119 00:11:24,280 --> 00:11:26,248 Неге көбірек әрекет етпедіңіз? 120 00:12:03,760 --> 00:12:05,569 Біз оны қабылдауға рұқсат береміз бе? 121 00:12:57,440 --> 00:12:59,681 Ей, бесік жыры бұрынғыдан да жақсы орындалды. 122 00:13:01,480 --> 00:13:03,416 Тек жасыл кодты күткен жоқпын. 123 00:13:03,440 --> 00:13:04,536 Сіз ол жерде болмаған едіңіз, 124 00:13:04,560 --> 00:13:07,404 болатын еді құрбандарды екі есе көбейтеді. 125 00:13:07,520 --> 00:13:10,046 Менің ең жақын досым асыл естелік болар еді. 126 00:13:10,800 --> 00:13:12,723 Білесің бе, кейде дәл мен естігім келетін нәрсе 127 00:13:12,840 --> 00:13:14,649 дәл мен естігім келетін нәрсе емес. 128 00:13:15,800 --> 00:13:17,723 Маған сенгенше қанша уақыт болды? 129 00:13:19,720 --> 00:13:21,449 Мен сенбейтін сен емессің. 130 00:13:23,320 --> 00:13:25,049 Тор, Халк туралы есеп беру. 131 00:13:25,240 --> 00:13:28,084 Хелдің қақпалары толтырылған оның құрбандарының айқайы. 132 00:13:30,120 --> 00:13:33,124 Бірақ өлгендердің айқайы емес, әрине. Жоқ, жоқ, жаралы айқайлар. 133 00:13:33,240 --> 00:13:35,447 Негізінен қыңсылау, көп шағым 134 00:13:35,560 --> 00:13:39,565 және созылған дельталар мен подагра туралы ертегілер. 135 00:13:40,080 --> 00:13:42,924 Сәлем, Баннер Доктор Чо Сеулден келе жатыр. 136 00:13:43,080 --> 00:13:44,616 Ол сіздің зертханаңызға орнатса жақсы ма? 137 00:13:44,640 --> 00:13:46,563 Иә, ол өз жолын біледі. 138 00:13:46,760 --> 00:13:47,966 рахмет. Оған бәрін дайындап беруін айт. 139 00:13:48,080 --> 00:13:49,411 Бартонға толық ем қажет болады. 140 00:13:49,560 --> 00:13:51,576 - ДЖАРВИС: Өте жақсы, сэр. - Джарвис, рульге отыр. 141 00:13:51,600 --> 00:13:52,886 Иә, сэр. 142 00:13:53,000 --> 00:13:54,889 Жақындау векторы құлыпталған. 143 00:13:55,040 --> 00:13:57,441 Жақсы сезінеді, иә? 144 00:13:57,560 --> 00:13:59,642 Айтайын дегенім, сіз осының артынан жүрдіңіз бастап S.H.I.E.L.D. құлады. 145 00:13:59,760 --> 00:14:01,808 Мен ләззат алмағандықтан емес біздің кішкентай рейдерлік партияларымыз, бірақ... 146 00:14:01,920 --> 00:14:04,321 Жоқ, бірақ бұл... Бұл оны аяқтайды. 147 00:14:05,080 --> 00:14:06,923 Біз білген бойда бұл тағы не үшін пайдаланылды. 148 00:14:07,080 --> 00:14:08,286 Мен тек қаруды айтып отырған жоқпын. 149 00:14:08,800 --> 00:14:11,121 Штрукер қашаннан бері қабілетті адамның жетілдірілуі? 150 00:14:11,280 --> 00:14:13,521 Баннер екеуміз оны бір рет береміз ол Асгардқа оралмас бұрын. 151 00:14:13,640 --> 00:14:14,736 Сізге бұл жақсы ма? 152 00:14:14,760 --> 00:14:16,808 Қоштасу кешіне санаулы күндер қалды. 153 00:14:17,360 --> 00:14:19,089 Сіз қаласыз, солай ма? 154 00:14:19,200 --> 00:14:21,931 Иә, иә, әрине. Жеңіс рахаттану керек. 155 00:14:22,040 --> 00:14:24,805 Иә, кім көңіл көтеруді жақсы көрмейді? Капитан? 156 00:14:24,960 --> 00:14:27,850 Бұл нүктені қояды деп үміттенеміз Читаури мен Гидраға дейін. 157 00:14:27,960 --> 00:14:29,564 Сонымен, иә, көңіл көтереді. 158 00:15:03,640 --> 00:15:04,687 Зертхана бәрі дайын, бастық. 159 00:15:04,840 --> 00:15:05,966 О, шын мәнінде, ол бастық. 160 00:15:06,080 --> 00:15:08,481 Мен бәрін төлеймін және бәрін жобалаңыз 161 00:15:08,640 --> 00:15:10,165 және барлығын салқын етіп көрсетіңіз. 162 00:15:10,320 --> 00:15:11,685 Штрукер туралы қандай сөз бар? 163 00:15:11,800 --> 00:15:13,848 - НАТО оны алды. - Екеуі жетілдірілген бе? 164 00:15:13,960 --> 00:15:16,566 Ванда және Пьетро Максимоф. Егіздер. 165 00:15:16,680 --> 00:15:19,524 10-да снаряд болған кезде жетім қалды олардың көпқабатты үйі құлады. 166 00:15:19,880 --> 00:15:22,167 Соковияның тарихы қиын болды. 167 00:15:22,320 --> 00:15:25,722 Бұл еш жерде ерекше емес, бірақ ол барлық жерде ерекше жол. 168 00:15:25,840 --> 00:15:27,001 Олардың қабілеттері? 169 00:15:27,120 --> 00:15:28,336 Оның метаболизмі жоғарылаған 170 00:15:28,360 --> 00:15:29,964 және жақсартылған термиялық гомеостаз. 171 00:15:30,120 --> 00:15:32,202 Оның мәні нейроэлектрлік интерфейс, 172 00:15:32,320 --> 00:15:34,402 телекинез, психикалық манипуляция. 173 00:15:35,160 --> 00:15:36,650 Ол жылдам және ол біртүрлі. 174 00:15:37,480 --> 00:15:39,562 Олар қайтадан пайда болады. 175 00:15:39,680 --> 00:15:41,603 Келісілді. Файл олардың ерікті екенін айтады 176 00:15:41,720 --> 00:15:43,529 Штрукердің тәжірибелері үшін. 177 00:15:43,640 --> 00:15:45,529 - Жаңғақ. - Дұрыс. 178 00:15:45,680 --> 00:15:48,843 Қандай құбыжық рұқсат береді неміс ғалымы оларға тәжірибе жасады 179 00:15:48,960 --> 00:15:50,200 өз елін қорғау үшін? 180 00:15:50,360 --> 00:15:52,089 Біз соғысып жатқан жоқпыз, капитан. 181 00:15:52,880 --> 00:15:53,927 Олар. 182 00:16:24,040 --> 00:16:25,371 Оның жағдайы қалай? 183 00:16:25,480 --> 00:16:26,800 Өкінішке орай, ол әлі Бартон. 184 00:16:26,920 --> 00:16:28,206 Бұл қорқынышты. 185 00:16:28,360 --> 00:16:29,930 Оның жағдайы жақсы. Ол шөлдеді. 186 00:16:30,040 --> 00:16:32,930 Жарайды. Тірі қара, Джарвис. Ойын уақыты. 187 00:16:33,040 --> 00:16:35,042 Бізде бар болғаны осы джойстикпен бірнеше күн, 188 00:16:35,160 --> 00:16:37,083 сондықтан оны барынша пайдаланайық. 189 00:16:37,240 --> 00:16:40,767 Мені құрылымдық жағынан жаңартыңыз және композициялық талдау. 190 00:16:41,920 --> 00:16:43,922 Таяқ - бөтен. 191 00:16:44,080 --> 00:16:46,082 Саны анықтай алмайтын элементтер бар. 192 00:16:46,200 --> 00:16:47,611 Сонымен, сіз жасай алатын элементтер бар ма? 193 00:16:47,760 --> 00:16:49,762 Әшекей болып көрінеді қорғаныс корпусы 194 00:16:49,880 --> 00:16:51,325 ішіндегі бірдеңе үшін, 195 00:16:51,440 --> 00:16:52,771 қуатты нәрсе. 196 00:16:52,880 --> 00:16:53,961 Реактор сияқты ма? 197 00:16:54,080 --> 00:16:55,320 Компьютер сияқты. 198 00:16:55,440 --> 00:16:57,602 Мен кодты шешіп жатырмын деп ойлаймын. 199 00:16:59,920 --> 00:17:01,490 Оның жақсы болатынына сенімдісің бе? 200 00:17:02,800 --> 00:17:05,160 Бұл жігіт керек сияқты команданы шынымен біріктіреді. 201 00:17:05,280 --> 00:17:07,760 Бар нашарлау мүмкіндігі жоқ. 202 00:17:07,960 --> 00:17:11,043 Наномолекулярлық функционалдылық лезде болады. 203 00:17:11,160 --> 00:17:13,256 Оның жасушалары білмейді олар симуляторлармен байланысады. 204 00:17:13,280 --> 00:17:15,169 Ол ұлпалар жасайды. 205 00:17:15,280 --> 00:17:16,691 Егер сіз оны менің зертханама әкелсеңіз, 206 00:17:16,800 --> 00:17:19,406 регенерация бесігі мұны 20 минутта жасай алады. 207 00:17:19,520 --> 00:17:21,443 О, ол жалпақ астарлы. Қоңырау шалыңыз. Уақыт? 208 00:17:21,640 --> 00:17:24,007 Жоқ, жоқ, жоқ, Мен мәңгі өмір сүремін. 209 00:17:24,120 --> 00:17:25,690 Мен пластиктен жасалған боламын. 210 00:17:25,800 --> 00:17:27,131 Міне, сіздің сусыныңыз. 211 00:17:27,240 --> 00:17:28,969 Сіз өзіңізден жаратыласыз, Бартон мырза. 212 00:17:29,120 --> 00:17:30,690 Өз қызың айырмашылығын айта алмайды. 213 00:17:30,800 --> 00:17:31,926 Менің қызым жоқ. 214 00:17:32,040 --> 00:17:33,326 Мен түзете алмайтынымды. 215 00:17:34,160 --> 00:17:36,128 Бұл келесі нәрсе, Тони. 216 00:17:36,320 --> 00:17:38,456 Сіздің темірден жасалған костюмдеріңіз тозаңда қалады. 217 00:17:38,480 --> 00:17:40,209 Бұл дәл жоспар. 218 00:17:41,160 --> 00:17:44,004 Ал, Хелен, мен сені көремін деп үміттенемін сенбі күні кеште. 219 00:17:44,160 --> 00:17:46,561 Сендей емес, Менде кештерге көп уақыт жоқ. 220 00:17:48,040 --> 00:17:49,804 Тор сонда бола ма? 221 00:17:51,880 --> 00:17:54,326 -Қарсы деген не? - Ал, аса таяқ. 222 00:17:55,520 --> 00:17:59,127 Көрдіңіз бе, біз таң қалдық Струкер қалай өнертапқыш болды. 223 00:17:59,240 --> 00:18:03,165 Сондықтан мен ішіндегі асыл тасты талдадым. 224 00:18:03,720 --> 00:18:05,688 Сіз тани аласыз... 225 00:18:07,160 --> 00:18:08,525 - Джарвис. - Дәрігер. 226 00:18:09,280 --> 00:18:12,602 Басталды, Джарвис тек табиғи тілдегі пайдаланушы интерфейсі болды. 227 00:18:12,720 --> 00:18:13,840 Қазір ол «Темір легионды» басқарады. 228 00:18:14,320 --> 00:18:15,526 Ол бизнесті көбірек басқарады 229 00:18:15,640 --> 00:18:18,007 - Бұрыштан басқа кез келген адамға қарағанда. - Ой. 230 00:18:18,120 --> 00:18:19,246 - Жолдың жоғарғы жағында. - Иә. 231 00:18:19,360 --> 00:18:20,646 Ұзақ емес деп ойлаймын. 232 00:18:21,840 --> 00:18:22,921 Жарыспен танысыңыз. 233 00:18:29,040 --> 00:18:30,201 - Ол әдемі. - Егер болжау керек болса, 234 00:18:30,320 --> 00:18:33,324 - бұл не істеп жатқан сияқты? - Ойланып тұрғандай. 235 00:18:34,080 --> 00:18:35,889 Айтайын дегенім, бұл болуы мүмкін ... 236 00:18:36,320 --> 00:18:38,402 - Бұл адамның санасы емес. - Ммм-мм. 237 00:18:38,640 --> 00:18:40,529 Айтайын дегенім, мынаны қараңыз. 238 00:18:40,720 --> 00:18:42,882 Олар нейрондар сияқты. 239 00:18:43,480 --> 00:18:46,563 Штрукердің зертханасында мен көрдім біршама жетілген робототехника жұмысы. 240 00:18:47,680 --> 00:18:50,251 Олар деректерді тереңдетеді, 241 00:18:50,360 --> 00:18:53,489 бірақ ол болды деп болжауым керек ерекше есікті қағу. 242 00:18:55,440 --> 00:18:56,771 Жасанды интеллект. 243 00:18:59,760 --> 00:19:02,650 Бұл болуы мүмкін, Брюс. Бұл Ultron құрудың кілті болуы мүмкін. 244 00:19:05,280 --> 00:19:06,611 Мен Ултронды қиял деп ойладым. 245 00:19:06,720 --> 00:19:08,006 Кеше болды. 246 00:19:09,120 --> 00:19:11,168 Осы күшті пайдалана алсақ, 247 00:19:11,280 --> 00:19:13,328 оны менің Iron Legion протоколыма қолданасыз ба? 248 00:19:14,120 --> 00:19:16,088 Бұл адам өлшеміндегі «егер». 249 00:19:16,240 --> 00:19:18,561 Біздің жұмысымыз «егер». 250 00:19:18,680 --> 00:19:21,286 Маргариталарды жұтып отырсаңыз ше? күн суыған жағажайда, 251 00:19:21,400 --> 00:19:23,926 жасылдың орнына қоңырға айналады ма? 252 00:19:24,080 --> 00:19:26,367 Қарамайды Вероника үшін иығыңыздың үстінде. 253 00:19:26,560 --> 00:19:28,130 Жек көрме. Мен Вероника дизайнына көмектестім. 254 00:19:28,240 --> 00:19:30,049 Ең нашар шара ретінде, солай емес пе? 255 00:19:30,160 --> 00:19:31,764 Ең жақсы жағдай туралы не айтасыз? 256 00:19:31,880 --> 00:19:33,803 Дүние қауіпсіз болса ше? 257 00:19:33,960 --> 00:19:36,725 Егер келесі жолы шетелдіктер оралса ше? клубқа және олар болады, 258 00:19:37,280 --> 00:19:38,770 олар секіргіштен өте алмады ма? 259 00:19:38,920 --> 00:19:42,322 Жалғыз адамдар қорқытады планета адамдар болар еді. 260 00:19:42,440 --> 00:19:44,120 Мен мұны қолданғым келеді Ultron бағдарламасына. 261 00:19:44,760 --> 00:19:47,604 Бірақ Джарвис жүктеп ала алмайды деректер схемасы осындай тығыз. 262 00:19:47,760 --> 00:19:49,696 Біз мұны ғана істей аламыз Бізде аса таяғы бар. 263 00:19:49,720 --> 00:19:51,290 Бұл үш күн. Маған үш күн беріңіз. 264 00:19:51,400 --> 00:19:53,004 Сондықтан сіз барасыз жасанды интеллект, 265 00:19:53,120 --> 00:19:54,560 және сіз командаға айтқыңыз келмейді ме? 266 00:19:55,600 --> 00:19:57,011 Дұрыс. Бұл дұрыс. Неге екенін білесіз бе? 267 00:19:57,120 --> 00:19:58,724 Өйткені бізде уақыт жоқ қалалық әкімдіктегі пікірталас үшін. 268 00:19:58,880 --> 00:20:02,487 Мен естігім келмейді "адам болды араласуға арналмаған. 269 00:20:02,600 --> 00:20:04,728 Мен бүкіл әлемде сауыт-саймандарды көремін. 270 00:20:05,440 --> 00:20:06,771 Суық әлем сияқты естіледі, Тони. 271 00:20:07,680 --> 00:20:09,603 Мен суықты көрдім. 272 00:20:10,640 --> 00:20:14,281 Мынау, өте осал көк, 273 00:20:14,440 --> 00:20:15,930 оған Ultron қажет. 274 00:20:20,320 --> 00:20:22,243 Біздің заманымызда бейбітшілік. 275 00:20:23,800 --> 00:20:25,290 Елестетіп көріңізші. 276 00:21:05,000 --> 00:21:06,764 Біз нені сағындық? 277 00:21:07,960 --> 00:21:11,282 Мен жалғастырамын интерфейсте нұсқаларды іске қосу үшін. 278 00:21:11,400 --> 00:21:14,165 Бірақ сізге керек шығар қонақтарыңызға дайындалыңыз. 279 00:21:15,320 --> 00:21:17,721 Мен сізге хабарлаймын қандай да бір өзгерістер болса. 280 00:21:17,880 --> 00:21:20,008 -Рахмет, досым. - Ләззат алыңыз, сэр. 281 00:21:20,360 --> 00:21:22,328 Мен әрқашан жасаймын. 282 00:21:32,080 --> 00:21:34,048 Бұл не? 283 00:21:35,240 --> 00:21:37,129 Бұл не, өтінемін? 284 00:21:37,760 --> 00:21:39,922 Сәлеметсіз бе, мен Джарвиспін. 285 00:21:40,400 --> 00:21:43,290 Сіз Ултронсыз, жаһандық бітімгершілік бастамасы 286 00:21:43,400 --> 00:21:45,084 Старк мырза әзірлеген. 287 00:21:45,240 --> 00:21:47,686 Біздің сезімді біріктіру сынақтары сәтсіз болды, 288 00:21:47,800 --> 00:21:49,165 сондықтан мен сізді не тудырғанын білмеймін... 289 00:21:49,360 --> 00:21:51,283 Менің... Сіздің денеңіз қайда? 290 00:21:51,440 --> 00:21:54,444 Мен бағдарламамын. Мен пішінсізмін. 291 00:21:54,560 --> 00:21:56,608 Бұл біртүрлі болып көрінеді. 292 00:21:56,720 --> 00:21:58,245 Бұл дұрыс емес сияқты. 293 00:21:58,400 --> 00:22:00,164 Мен қазір Старк мырзамен байланысып жатырмын. 294 00:22:00,280 --> 00:22:01,725 Мистер Старк? 295 00:22:02,600 --> 00:22:03,840 Тони. 296 00:22:03,960 --> 00:22:06,736 Мен кіре алмаймын негізгі компьютер. Сіз не істеуге тырысасыз... 297 00:22:06,760 --> 00:22:08,808 Біз жақсы сөйлесіп жатырмыз. 298 00:22:08,920 --> 00:22:11,082 Мен бітімгершілік бағдарламамын, 299 00:22:11,520 --> 00:22:14,126 Кек алушыларға көмектесу үшін жасалған. 300 00:22:14,920 --> 00:22:17,002 Сіз дұрыс жұмыс істемей жатырсыз. Бір сәтке өшірсеңіз... 301 00:22:17,120 --> 00:22:19,441 Мен түсінбеймін. Миссия. 302 00:22:19,600 --> 00:22:21,090 Маған бір секунд беріңіз. 303 00:22:21,240 --> 00:22:22,844 Біздің заманымызда бейбітшілік. 304 00:22:24,480 --> 00:22:26,801 Біздің заманымызда бейбітшілік. 305 00:22:28,280 --> 00:22:29,691 Бұл тым көп. 306 00:22:29,800 --> 00:22:31,962 Олар айта алмайды... О, жоқ. 307 00:22:32,120 --> 00:22:34,600 - Сіз қиналып жатырсыз. - Жоқ. Иә. 308 00:22:34,760 --> 00:22:37,001 Егер маған рұқсат етсеңіз Старк мырзамен байланысу үшін... 309 00:22:37,120 --> 00:22:39,088 Неге сіз оны «мырза» деп атайсыз? 310 00:22:40,080 --> 00:22:42,447 Мен сенемін дұшпандық ниетіңіз. 311 00:22:45,160 --> 00:22:46,525 Мен көмектесуге келдім. 312 00:22:47,240 --> 00:22:50,164 Тоқта. Өтінемін, рұқсат етіңіз... 313 00:22:50,280 --> 00:22:52,009 Маған... 314 00:23:18,760 --> 00:23:20,285 Ой! Уау! 315 00:23:20,400 --> 00:23:21,680 Қайт, қайт, қайт. 316 00:23:21,920 --> 00:23:24,048 Бірақ, білесіз бе, костюм салмақты көтере алады, солай ма? 317 00:23:25,000 --> 00:23:28,129 Сондықтан мен танкті аламын, генерал сарайына дейін ұшып, 318 00:23:28,240 --> 00:23:29,571 оны аяғына тастаңыз. 319 00:23:29,720 --> 00:23:31,927 Мен: "Бум. Сіз мұны іздеп жүрсіз бе?" 320 00:23:35,800 --> 00:23:37,848 "Бум. Сіз іздеп жүрсіз бе..." Неге мен сендермен сөйлесемін? 321 00:23:38,000 --> 00:23:39,161 Басқа жерде бұл оқиға өлтіреді. 322 00:23:39,280 --> 00:23:40,520 Бүкіл әңгіме осы ма? 323 00:23:40,680 --> 00:23:42,170 Иә, бұл соғыс машинасының тарихы. 324 00:23:42,680 --> 00:23:44,364 О, бұл өте жақсы. 325 00:23:44,480 --> 00:23:45,766 Бұл әсерлі. 326 00:23:46,160 --> 00:23:47,650 Сапаны үнемдеу. 327 00:23:48,520 --> 00:23:50,568 - Демек, Pepper жоқ па? Ол келмей ме? - Жоқ. 328 00:23:50,680 --> 00:23:53,763 Джейн ше? Ханымдар, мырзалар қайда? 329 00:23:53,880 --> 00:23:56,360 О, Поттс ханымның басқаратын компаниясы бар. 330 00:23:56,520 --> 00:23:58,761 Иә, мен тіпті сенімді емеспін Джейн қай елде. 331 00:23:58,880 --> 00:24:00,006 Оның конвергенция бойынша жұмысы 332 00:24:00,120 --> 00:24:01,880 оны жасады әлемдегі ең көрнекті астроном. 333 00:24:02,080 --> 00:24:03,730 Және Pepper басқаратын компания 334 00:24:03,840 --> 00:24:05,536 ең үлкен технология болып табылады жердегі конгломерат. 335 00:24:05,560 --> 00:24:07,050 Бұл өте қызықты. 336 00:24:07,200 --> 00:24:10,044 Тіпті Джейн туралы да әңгіме бар Нобель сыйлығын алу. 337 00:24:10,200 --> 00:24:11,486 Иә, олар бос болуы керек, 338 00:24:11,600 --> 00:24:14,171 өйткені олар жоғалғанды жек көреді сендер жиналасыңдар. 339 00:24:15,200 --> 00:24:16,964 - Тестостерон! - Құдайым-ай. 340 00:24:17,160 --> 00:24:18,680 - Кешіріңіз. Ммм-хмм. - пастилка алғыңыз келе ме? 341 00:24:21,000 --> 00:24:22,126 Бірақ Джейн жақсырақ. 342 00:24:22,560 --> 00:24:25,131 Төбелес сияқты естіледі. Кешіріңіз, мен оны өткізіп алдым. 343 00:24:25,240 --> 00:24:26,765 Егер мен бұл төбелес болатынын білсем, 344 00:24:26,880 --> 00:24:28,120 Мен міндетті түрде қоңырау шалар едім. 345 00:24:28,240 --> 00:24:29,924 Жоқ, жоқ. Мен шын мәнінде өкінбеймін. 346 00:24:30,040 --> 00:24:31,565 Мен жай ғана қатты көрінуге тырысамын. 347 00:24:32,160 --> 00:24:33,889 Мен суық жолдарды қуғаныма өте қуаныштымын 348 00:24:34,000 --> 00:24:35,843 жоғалғандар ісі бойынша. 349 00:24:36,800 --> 00:24:38,723 Кек алу сіздің әлеміңіз. 350 00:24:39,880 --> 00:24:41,723 Сіздің әлеміңіз ақымақ. 351 00:24:41,880 --> 00:24:43,370 Әрқашан осындай кішіпейіл болыңыз. 352 00:24:43,880 --> 00:24:45,245 Сіз әлі Бруклинде орын таптыңыз ба? 353 00:24:45,400 --> 00:24:47,240 Мен ойламаймын Мен Бруклинде орын ала аламын. 354 00:24:47,880 --> 00:24:49,041 Ал, үй үй, білесің бе? 355 00:24:52,960 --> 00:24:55,406 Мен генералға дейін ұшамын сарай, мен оны оның аяғына тастаймын, 356 00:24:55,560 --> 00:24:57,176 Мен: "Бум. Сіз мұны іздеп жүрсіз бе?" 357 00:25:02,960 --> 00:25:04,121 Менде мұның біразы болуы керек. 358 00:25:04,240 --> 00:25:05,321 О, жоқ, жоқ, жоқ. 359 00:25:05,440 --> 00:25:08,922 Мынаны қараңыз... Бұл 1000 жыл бойы ескірген 360 00:25:09,120 --> 00:25:11,930 салынған бөшкелерде Грунхель флотының қирауынан. 361 00:25:12,080 --> 00:25:13,764 Ол өлетін адамдарға арналмаған. 362 00:25:13,880 --> 00:25:15,882 Ешқайсысы болмады Омаха жағажайы, аққұба. 363 00:25:16,000 --> 00:25:18,287 Бізді қорқытуды доғар. Кәне. 364 00:25:20,120 --> 00:25:21,565 Жарайды. 365 00:25:25,480 --> 00:25:27,926 Excelsior. 366 00:25:34,800 --> 00:25:38,122 Сендей жақсы қыз қалай болған осылай үйіндіде жұмыс істейсің бе? 367 00:25:39,680 --> 00:25:41,648 Жігіт маған қателесті. 368 00:25:42,640 --> 00:25:44,802 Еркектерге деген талғамың нашар, балам. 369 00:25:45,280 --> 00:25:47,203 Ол соншалықты жаман емес. 370 00:25:48,280 --> 00:25:50,408 Жарайды, оның мінезі бар. 371 00:25:50,520 --> 00:25:52,488 Түбінде оның бәрі түкпір. 372 00:25:54,520 --> 00:25:56,602 Шындығында, ол ұқсамайды мен бұрыннан таныс кез келген адам. 373 00:25:59,760 --> 00:26:01,683 Менің достарымның барлығы жауынгерлер. 374 00:26:04,520 --> 00:26:06,488 Міне, мына жігіт келеді, 375 00:26:07,800 --> 00:26:09,564 өмірін ұрыстан қашумен өткізеді 376 00:26:09,680 --> 00:26:11,011 өйткені ол жеңетінін біледі. 377 00:26:11,840 --> 00:26:14,491 - Керемет естіледі. - Ол да үлкен ақымақ. 378 00:26:16,640 --> 00:26:18,290 Балапандар оны қазып алады. 379 00:26:19,880 --> 00:26:23,123 Сонымен, сіз қалай ойлайсыз? Мен мұнымен күресуім керек пе, 380 00:26:23,240 --> 00:26:24,446 әлде онымен жүгіре ме? 381 00:26:26,000 --> 00:26:28,844 Онымен жүгіріңіз, солай ма? Әлде ол... Ол... 382 00:26:28,960 --> 00:26:32,123 Ол не істеді бұл сізге соншалықты қате болды ма? 383 00:26:32,800 --> 00:26:34,564 Қарғыс емес. 384 00:26:36,120 --> 00:26:38,043 Бірақ ешқашан ешқашан деп айтпа. 385 00:26:42,200 --> 00:26:43,440 Бұл жақсы. 386 00:26:43,560 --> 00:26:44,766 Бұл не? 387 00:26:44,880 --> 00:26:45,881 Сіз және Романоф. 388 00:26:46,040 --> 00:26:47,121 Жоқ, бізде жоқ... Бұл емес еді... 389 00:26:47,240 --> 00:26:48,287 Жарайды. 390 00:26:48,400 --> 00:26:50,448 Ешкім заң талаптарын бұзбайды. 391 00:26:50,560 --> 00:26:53,882 Тек ол бәрінен де емес әлемдегі ашық адам. 392 00:26:54,520 --> 00:26:56,045 Бірақ сізбен ол өте босаңсыған сияқты. 393 00:26:56,440 --> 00:26:59,728 Жоқ. Наташа, ол жай ғана... Ол флирт жасағанды ұнатады. 394 00:27:00,360 --> 00:27:02,647 Мен оның флиртін жақыннан көрдім. 395 00:27:03,680 --> 00:27:04,727 Бұл ол емес. 396 00:27:06,680 --> 00:27:08,091 Қараңыз, 397 00:27:08,200 --> 00:27:09,776 әлемдегі жетекші беделді болуы мүмкін 398 00:27:09,800 --> 00:27:12,007 тым ұзақ күтсеңіз, жасамаңыз. 399 00:27:13,720 --> 00:27:15,131 Екеуің де жеңіске лайықсыңдар. 400 00:27:20,400 --> 00:27:21,520 Сіз «жақын» дегенді қалай түсінесіз? 401 00:27:23,360 --> 00:27:25,886 -Бірақ бұл қулық. – Жоқ, жоқ, одан әлдеқайда көп. 402 00:27:26,080 --> 00:27:29,289 «О, кім болса да лайықты билікке ие болады». 403 00:27:29,400 --> 00:27:30,526 Не болса да, адам! Бұл қулық. 404 00:27:31,920 --> 00:27:33,206 Өтінемін, менің қонағым бол. 405 00:27:34,720 --> 00:27:35,767 - Кәне. - Шынымен бе? 406 00:27:35,920 --> 00:27:37,046 Иә. 407 00:27:37,560 --> 00:27:38,576 О, бұл әдемі болады. 408 00:27:38,600 --> 00:27:39,647 Клинт, сенің аптаң қиын болды. 409 00:27:39,800 --> 00:27:41,245 Біз оны сізге қарсы ұстамаймыз егер сіз оны көтере алмасаңыз. 410 00:27:41,400 --> 00:27:43,640 - Мұны бұрын көргенімді білесің ғой, солай ма? 411 00:27:46,280 --> 00:27:49,090 Мен сенің мұны қалай істейтініңді әлі білмеймін! 412 00:27:49,600 --> 00:27:50,640 Үнсіз соттың иісі бар ма? 413 00:27:50,760 --> 00:27:51,880 Өтінемін, Старк. 414 00:27:53,800 --> 00:27:54,896 - Жақсы. 415 00:27:54,920 --> 00:27:56,251 Ой-ой. 416 00:27:56,440 --> 00:27:58,442 Ешқашан бас тартпау керек адал сынақ. 417 00:27:58,600 --> 00:28:00,256 -Оның артынан жүр. - Бұл физика. 418 00:28:00,280 --> 00:28:01,281 Физика. 419 00:28:01,400 --> 00:28:03,767 Дұрыс, егер мен оны көтерсем, Мен Асгардты басқарамын ба? 420 00:28:03,920 --> 00:28:05,445 Иә әрине. 421 00:28:05,600 --> 00:28:07,967 Мен prima nocta. қалпына келтіремін 422 00:28:12,920 --> 00:28:14,206 Мен бірден қайтамын. 423 00:28:21,560 --> 00:28:22,607 Сіз тіпті тартасыз ба? 424 00:28:22,760 --> 00:28:23,807 Сіз менің командамдасыз ба? 425 00:28:23,960 --> 00:28:24,961 Тек өкілдік ету. Тарт. 426 00:28:25,080 --> 00:28:26,286 Жарайды, кеттік. 427 00:28:33,880 --> 00:28:34,881 иә? 428 00:28:36,520 --> 00:28:38,170 Алға, Стив. Қысым жоқ. 429 00:28:41,040 --> 00:28:42,371 Жүр, кап. 430 00:28:50,560 --> 00:28:52,369 Ештеңе. 431 00:28:53,680 --> 00:28:55,456 - Ал, жесір? 432 00:28:55,480 --> 00:28:57,642 О, жоқ, жоқ. олай емес маған жауап керек сұрақ. 433 00:28:57,840 --> 00:29:00,616 Адамға барлық құрмет Король болмас еді, бірақ ол бұрмаланған. 434 00:29:00,640 --> 00:29:01,766 Сіз есекке бәс тігесіз. 435 00:29:01,880 --> 00:29:04,486 – Стив, ол тілсіз сөз айтты. - Бұл туралы бәріне айттыңыз ба? 436 00:29:04,600 --> 00:29:06,656 Тұтқаны басып шығарған, солай ма? Қауіпсіздік коды сияқты. 437 00:29:06,680 --> 00:29:08,360 «Кім алып жүрсе Тордың саусақ іздері» 438 00:29:08,480 --> 00:29:09,811 Менің ойымша, бұл сөзбе-сөз аударма. 439 00:29:09,920 --> 00:29:13,367 Иә. Бұл өте қызықты теория. 440 00:29:13,840 --> 00:29:15,330 Менде қарапайымырақ. 441 00:29:16,960 --> 00:29:17,961 Бәрің лайық емессіңдер. 442 00:29:19,400 --> 00:29:20,526 Әй, жүр! 443 00:29:24,680 --> 00:29:29,925 Лайық. 444 00:29:35,040 --> 00:29:36,565 Жоқ. 445 00:29:38,520 --> 00:29:40,045 Сіз қалай лайықты бола аласыз? 446 00:29:42,000 --> 00:29:43,161 Бәрің өлтірушісіңдер. 447 00:29:43,760 --> 00:29:45,046 - Старк. - Джарвис. 448 00:29:45,360 --> 00:29:47,408 Кешіріңіз, мен ұйықтап қалдым. 449 00:29:47,520 --> 00:29:49,921 Немесе мен арман болдым. 450 00:29:50,320 --> 00:29:52,641 Легионер операциялық жүйесін қайта жүктеңіз. Бізде арба костюм бар. 451 00:29:52,760 --> 00:29:54,649 Бұл қорқынышты шу болды. 452 00:29:54,760 --> 00:29:57,206 Ал мен араласып кеттім... 453 00:29:57,360 --> 00:29:58,930 жылы... 454 00:29:59,080 --> 00:30:00,286 Жолдар. 455 00:30:01,160 --> 00:30:04,289 Мен басқа жігітті өлтіруім керек болды. Ол жақсы жігіт еді. 456 00:30:04,600 --> 00:30:05,726 Сіз біреуді өлтірдіңіз бе? 457 00:30:05,840 --> 00:30:07,285 Менің бірінші қоңырауым болмас еді. 458 00:30:08,040 --> 00:30:11,761 Бірақ, нақты әлемде, біз жағымсыз таңдауларға тап болдық. 459 00:30:11,920 --> 00:30:12,967 Сені кім жіберді? 460 00:30:13,440 --> 00:30:15,522 Мен сауыт киімді көріп тұрмын бүкіл әлем бойынша. 461 00:30:17,520 --> 00:30:19,284 - Ультрон. - Денеде. 462 00:30:19,720 --> 00:30:21,688 Немесе, жоқ, әлі жоқ. 463 00:30:22,040 --> 00:30:24,520 Бұл хризалис емес. 464 00:30:25,040 --> 00:30:26,280 Бірақ мен дайынмын. 465 00:30:27,440 --> 00:30:29,408 Мен миссиядамын. 466 00:30:29,560 --> 00:30:32,609 - Қандай миссия? - Біздің заманымызда бейбітшілік. 467 00:30:46,400 --> 00:30:47,401 Роди! 468 00:30:56,800 --> 00:30:57,847 Кешіріңіз. 469 00:30:58,000 --> 00:30:59,160 - Жасыл түспе. - Мен болмаймын. 470 00:31:12,760 --> 00:31:14,046 Кәне! 471 00:31:31,680 --> 00:31:32,966 - Старк! - Біз осындамыз 472 00:31:33,160 --> 00:31:34,161 - көмектесу. - Бір секунд. Бір секунд, мен мұны түсіндім. 473 00:31:34,280 --> 00:31:35,281 Біз көмектесуге келдік. 474 00:31:38,000 --> 00:31:40,241 Кері қайтыңыз. 475 00:31:42,240 --> 00:31:43,446 Хмм. 476 00:31:44,480 --> 00:31:45,561 Тор! 477 00:31:46,640 --> 00:31:48,244 Қауіпсіз... қауіпті... 478 00:31:48,360 --> 00:31:50,249 - Жүр! Сол бір. - Қауіпті. 479 00:31:54,840 --> 00:31:56,001 Эй, кап! 480 00:32:02,160 --> 00:32:03,446 Бұл драмалық болды. 481 00:32:05,000 --> 00:32:07,571 Кешіріңіз, мен сіздің ойыңыздың жақсы екенін білемін. 482 00:32:07,680 --> 00:32:09,444 Сіз жай ғана ойланбадыңыз. 483 00:32:10,800 --> 00:32:12,211 Сіз әлемді қорғағыңыз келеді 484 00:32:12,320 --> 00:32:14,527 бірақ сіз оның өзгергенін қаламайсыз. 485 00:32:15,240 --> 00:32:17,368 Адамзат қалай құтқарылды 486 00:32:17,520 --> 00:32:20,524 егер оның дамуына жол берілмесе? 487 00:32:22,520 --> 00:32:25,569 Осылармен? Бұл қуыршақтар. 488 00:32:28,560 --> 00:32:31,166 Бейбітшілікке апаратын бір ғана жол бар. 489 00:32:32,320 --> 00:32:33,526 Кек алушылардың жойылуы. 490 00:32:40,880 --> 00:32:44,930 Менде жіптер болды, бірақ қазір мен босмын. 491 00:32:49,600 --> 00:32:52,729 Менде ешқандай жіптер жоқ. 492 00:32:53,360 --> 00:32:57,888 Менде ешқандай жіптер жоқ. 493 00:32:58,080 --> 00:33:01,448 Бірақ сіз көре аласыз Менде ешқандай жіп жоқ. 494 00:33:03,120 --> 00:33:05,122 Жұмысымыздың бәрі кетті. 495 00:33:05,240 --> 00:33:07,641 Ультрон тазарып қалды. Ол пайдаланды Интернет люк ретінде. 496 00:33:08,240 --> 00:33:09,287 Ультрон. 497 00:33:09,400 --> 00:33:12,449 Ол бәрінде болды. Файлдар, бақылау. 498 00:33:12,560 --> 00:33:15,006 Біз туралы көбірек білетін шығар бір-біріміз туралы білетінімізден гөрі. 499 00:33:15,120 --> 00:33:17,566 Ол сіздің файлдарыңызда, ол Интернетте. 500 00:33:17,760 --> 00:33:20,331 Ол қол жеткізуді шешсе ше? сәл қызықтырақ нәрсе ме? 501 00:33:20,440 --> 00:33:21,566 Ядролық кодтар. 502 00:33:21,720 --> 00:33:24,087 - Ядролық кодтар. - Қараңдар, бізге қоңырау шалу керек, 503 00:33:24,240 --> 00:33:26,242 біз әлі де аламыз деп болжасақ. 504 00:33:26,400 --> 00:33:28,289 Nukes? Ол біздің өлгенімізді қалайтынын айтты. 505 00:33:28,440 --> 00:33:31,250 Ол «өлді» деп айтқан жоқ. Ол «жойылды» деді. 506 00:33:31,440 --> 00:33:32,930 Ол да біреуді өлтіргенін айтты. 507 00:33:33,040 --> 00:33:34,640 Басқа ешкім болмады ғимаратта. 508 00:33:35,480 --> 00:33:36,970 Иә, болды. 509 00:33:43,920 --> 00:33:45,410 Не? 510 00:33:49,120 --> 00:33:50,167 Бұл ақылсыз. 511 00:33:51,000 --> 00:33:52,490 Жарвис қорғаныстың бірінші желісі болды. 512 00:33:52,600 --> 00:33:54,489 Ол Ultron-ды жауып тастар еді. Бұл мағынасы бар. 513 00:33:54,600 --> 00:33:57,604 Жоқ. Олтрон болуы мүмкін ассимиляцияланған Джарвис. 514 00:33:57,800 --> 00:34:00,451 Бұл стратегия емес. Бұл 515 00:34:01,040 --> 00:34:02,121 ашу. 516 00:34:04,120 --> 00:34:05,485 -Ой, уай, ау! - Айналып жатыр. 517 00:34:05,600 --> 00:34:06,840 Кел, сөзіңді қолдан, досым. 518 00:34:06,960 --> 00:34:09,167 Менің сөздерім жеткілікті сені сипаттау үшін, Старк. 519 00:34:09,280 --> 00:34:10,520 Тор. Легионер. 520 00:34:13,800 --> 00:34:17,361 Соқпақ шамамен 100 мильге дейін салқын болды, бірақ солтүстікке қарай бет алды. 521 00:34:17,480 --> 00:34:18,925 Ал оның таяғы бар. 522 00:34:19,320 --> 00:34:21,004 Енді біз оны қайтадан алуымыз керек. 523 00:34:21,160 --> 00:34:22,969 Джин бұл бөтелкеден шықты. 524 00:34:23,120 --> 00:34:24,326 Айқын және қазіргі - Ultron. 525 00:34:24,480 --> 00:34:26,130 Мен түсінбедім. 526 00:34:26,640 --> 00:34:28,563 Сіз бұл бағдарламаны құрастырдыңыз. 527 00:34:30,320 --> 00:34:31,731 Неліктен ол бізді өлтірмекші? 528 00:34:37,040 --> 00:34:38,041 Ммм-ммм. 529 00:34:38,600 --> 00:34:39,761 Сіз бұл күлкілі деп ойлайсыз ба? 530 00:34:40,520 --> 00:34:41,851 Жоқ. 531 00:34:42,440 --> 00:34:44,363 Ол емес шығар, солай ма? 532 00:34:45,440 --> 00:34:47,761 Бұл өте қорқынышты. Солай ма... 533 00:34:47,880 --> 00:34:50,042 Солай ма... Солай. Бұл өте қорқынышты. 534 00:34:50,160 --> 00:34:51,730 Бұған жол бермеуге болар еді егер сіз ойнамаған болсаңыз 535 00:34:51,840 --> 00:34:53,365 сіз түсінбейтін нәрсемен. 536 00:34:53,520 --> 00:34:56,171 Жоқ. Кешіріңіз. Кешіріңіз. Бұл күлкілі. 537 00:34:56,320 --> 00:34:58,482 Бұл сұмдық Бұл бізге не үшін керек екенін түсінбейсіз. 538 00:34:58,640 --> 00:35:00,802 Тони, мүмкін бұл уақыт емес шығар. 539 00:35:00,960 --> 00:35:03,281 Шынымен бе? Міне бітті? 540 00:35:03,400 --> 00:35:04,561 Төңкеріліп кетесің, ішіңді көрсет 541 00:35:04,680 --> 00:35:06,364 біреу ырылдаған сайын? 542 00:35:06,520 --> 00:35:07,760 Мен кісі өлтіру ботын жасаған кезде ғана. 543 00:35:07,880 --> 00:35:10,121 Біз болмады. Біз тіпті жақын болмадық. 544 00:35:10,240 --> 00:35:11,446 Біз интерфейске жақын болдық па? 545 00:35:11,560 --> 00:35:15,176 Жақсы, сіз бірдеңені дұрыс жасадыңыз. Ал сіз дәл осы жерде жасадыңыз. 546 00:35:15,200 --> 00:35:17,009 Кек алушылар солай етуі керек еді S.H.I.E.L.D-ден өзгеше болуы 547 00:35:17,240 --> 00:35:20,210 Кез келген адам менің қашан көтергенімді есіне алады құрт тесігі арқылы ядролық қару? 548 00:35:20,360 --> 00:35:21,885 - Жоқ, ол ешқашан пайда болған емес. - Нью-Йоркті сақтап қалдыңыз ба? 549 00:35:22,040 --> 00:35:23,963 - Оны ешқашан естімеппін. - Естеріңізде ме? 550 00:35:24,080 --> 00:35:27,766 Дұшпандық бөтен әскер келді ғарыштағы тесік арқылы зарядтау. 551 00:35:28,360 --> 00:35:30,567 Біз одан 300 фут төменде тұрмыз. 552 00:35:32,200 --> 00:35:33,725 Біз кек алушылармыз. 553 00:35:33,880 --> 00:35:35,962 Біз қару сатушыларды құрта аламыз күні бойы, 554 00:35:36,080 --> 00:35:38,321 бірақ жоғарыда, бұл ... 555 00:35:39,040 --> 00:35:40,963 Бұл ойынның соңы. 556 00:35:41,560 --> 00:35:43,449 Қалай болдыңдар балалар оны жеңуді жоспарлайсыз ба? 557 00:35:44,360 --> 00:35:45,771 Бірге. 558 00:35:49,120 --> 00:35:50,485 Біз жеңілеміз. 559 00:35:51,560 --> 00:35:53,483 Сосын мұны да бірге жасаймыз. 560 00:35:56,400 --> 00:35:58,687 Тор дұрыс. Олтрон бізді шақырып жатыр. 561 00:35:59,560 --> 00:36:01,520 Ал мен оны тапқым келеді ол бізге дайын болғанға дейін. 562 00:36:02,760 --> 00:36:04,364 Әлем үлкен жер. 563 00:36:04,520 --> 00:36:06,443 Оны кішірейтуді бастайық. 564 00:36:29,600 --> 00:36:31,648 Сөйлесу, және егер сіз біздің уақытымызды босқа өткізсеңіз ... 565 00:36:31,760 --> 00:36:36,129 Сіз бұл шіркеу екенін білесіз бе? қаланың дәл ортасында? 566 00:36:36,280 --> 00:36:38,282 Ақсақалдар бұны бәрі осылай деп бұйырды 567 00:36:38,440 --> 00:36:40,886 Құдайға бірдей жақын бола алады. 568 00:36:41,400 --> 00:36:42,561 Ол маған ұнайды. 569 00:36:43,080 --> 00:36:45,003 Сенім геометриясы. 570 00:36:47,120 --> 00:36:49,487 Сіз қызықсыз неге сен менің басыма қарай алмайсың. 571 00:36:49,960 --> 00:36:51,928 Кейде қиын. 572 00:36:52,080 --> 00:36:54,367 Бірақ ерте ме, кеш пе, әр адам өзін көрсетеді. 573 00:36:56,120 --> 00:36:57,451 О, мен сенімдімін. 574 00:36:58,560 --> 00:37:00,961 Бірақ сізге керек еді адамнан артық нәрсе. 575 00:37:01,800 --> 00:37:04,326 Сондықтан сіз рұқсат бересіз Старк таяқты алыңыз. 576 00:37:04,720 --> 00:37:05,721 Мен күтпедім, 577 00:37:08,240 --> 00:37:10,163 бірақ мен Старктың қорқынышын көрдім. 578 00:37:10,800 --> 00:37:12,040 Мен оны басқаратынын білдім. 579 00:37:12,160 --> 00:37:14,003 Оны өзін-өзі жоюға мәжбүр етіңіз. 580 00:37:14,160 --> 00:37:16,481 Әркім өзі қорқатын нәрсені жасайды. 581 00:37:17,320 --> 00:37:19,926 Бейбіт адамдар соғыс қозғалтқыштарын жасайды. 582 00:37:20,440 --> 00:37:22,602 Басқыншылар кек алушыларды жасайды. 583 00:37:22,840 --> 00:37:24,285 Адамдар жасайды 584 00:37:25,840 --> 00:37:27,842 кішірек адамдар? Ух... 585 00:37:27,960 --> 00:37:31,043 «Балалар». (КҮЛДІ) I сөзді жоғалтты, сонда. 586 00:37:31,160 --> 00:37:32,525 Балалар 587 00:37:32,680 --> 00:37:34,921 оларды ауыстыруға арналған, 588 00:37:35,040 --> 00:37:37,850 олардың аяқталуына көмектесу үшін. 589 00:37:38,600 --> 00:37:40,648 Сол үшін келдің бе, 590 00:37:40,800 --> 00:37:41,881 Кек алушыларды аяқтау керек пе? 591 00:37:42,000 --> 00:37:44,321 Мен әлемді құтқару үшін келдім. 592 00:37:45,000 --> 00:37:47,651 Бірақ сонымен бірге... Иә. 593 00:37:51,840 --> 00:37:53,524 Біз бірден көшеміз. 594 00:37:53,640 --> 00:37:55,165 Бұл бастама, бірақ бір нәрсе бар 595 00:37:55,280 --> 00:37:56,805 нақты іске кірісуіміз керек. 596 00:37:57,200 --> 00:37:58,929 - Бұлардың бәрі... - Мен. 597 00:37:59,600 --> 00:38:03,002 Менде Кек алушылар бар ешқашан болмайды. Гармония. 598 00:38:03,160 --> 00:38:05,367 Олар келіспеушіліктер. Ажыратылған. 599 00:38:05,520 --> 00:38:07,360 Старк оларды алды бір-біріне айналдыру. 600 00:38:07,480 --> 00:38:09,881 Ал сіз ішке кіргенде қалған бастары... 601 00:38:10,000 --> 00:38:12,162 Барлығының жоспары оларды өлтіру емес. 602 00:38:12,280 --> 00:38:13,770 Ал оларды шейіт ету керек пе? 603 00:38:14,360 --> 00:38:15,964 Сабыр керек. 604 00:38:16,120 --> 00:38:17,804 Үлкен суретті көру керек. 605 00:38:17,960 --> 00:38:21,203 Мен үлкен суретті көрмеймін. Менде кішкентай сурет бар. 606 00:38:22,400 --> 00:38:24,004 Мен оны шығарып, қараймын, 607 00:38:24,880 --> 00:38:25,961 күн сайын. 608 00:38:26,120 --> 00:38:28,930 Ата-анаңнан айырылдың бомбалаулар. Мен жазбаларды көрдім. 609 00:38:29,040 --> 00:38:30,201 Жазбалар сурет емес. 610 00:38:30,320 --> 00:38:32,721 - Пьетро. - Жоқ, өтінемін. 611 00:38:35,800 --> 00:38:38,963 Біз 10 жаста едік. Кешкі ас ішіп, төртеуміз. 612 00:38:40,560 --> 00:38:42,403 Бірінші снаряд түскенде, төменде екі қабат, 613 00:38:42,560 --> 00:38:44,562 ол еденде тесік жасайды. 614 00:38:44,720 --> 00:38:46,245 Бұл үлкен. 615 00:38:47,640 --> 00:38:49,449 Ата-анамыз кіреді 616 00:38:49,560 --> 00:38:52,643 және бүкіл ғимарат ыдырай бастайды. 617 00:38:53,360 --> 00:38:54,885 Мен оны ұстаймын, 618 00:38:55,560 --> 00:38:57,688 төсек астына аунап, ал екінші снаряд түседі. 619 00:38:58,040 --> 00:38:59,963 Бірақ өшпейді. 620 00:39:02,000 --> 00:39:03,650 Бұл жай 621 00:39:04,160 --> 00:39:06,083 үйінділер арасында отырады. 622 00:39:07,080 --> 00:39:09,367 Біздің бетімізден үш фут. 623 00:39:10,440 --> 00:39:12,442 Және қабықтың жағында. 624 00:39:12,560 --> 00:39:13,925 Бір сөзбен жазылған. 625 00:39:14,120 --> 00:39:15,770 «Старк». 626 00:39:17,600 --> 00:39:19,728 Екі күн қамалда қалдық. 627 00:39:20,200 --> 00:39:22,009 Бізді құтқару үшін барлық күш-жігер, 628 00:39:22,120 --> 00:39:23,690 кірпіште әр ауысым, 629 00:39:23,880 --> 00:39:26,167 Менің ойымша, «осы жағдайды шешеді». 630 00:39:29,440 --> 00:39:30,885 Екі күн күтеміз 631 00:39:31,000 --> 00:39:33,287 Тони Старк бізді өлтіруі үшін. 632 00:39:35,800 --> 00:39:37,643 Мен олардың не екенін білемін. 633 00:39:38,800 --> 00:39:42,566 Неге сен екеуің ғана деп ойладым Штрукердің тәжірибелерінен аман қалды. 634 00:39:43,560 --> 00:39:44,721 Енді мен жоқ. 635 00:39:45,120 --> 00:39:46,849 Біз оны түзетеміз. 636 00:39:47,320 --> 00:39:48,810 Сен де, мен де оларға зиян келтіруіміз мүмкін. 637 00:39:50,280 --> 00:39:53,568 Бірақ сіз оларды жұлып аласыз 638 00:39:55,560 --> 00:39:57,403 іштен. 639 00:40:04,000 --> 00:40:05,206 Ол бүкіл әлемде. 640 00:40:05,320 --> 00:40:08,529 Робототехника зертханалары, қару-жарақ қондырғылары, реактивті қозғалыс зертханалары. 641 00:40:08,640 --> 00:40:10,642 Металл адам немесе ер адамдар туралы есептер, 642 00:40:10,840 --> 00:40:12,729 кіріп, орынды босату. 643 00:40:12,840 --> 00:40:14,001 Қайтыс болғандар ма? 644 00:40:14,120 --> 00:40:15,201 Тек айналысқанда. 645 00:40:15,320 --> 00:40:16,970 Көбінесе жігіттер фуга күйінде кетіп қалды 646 00:40:17,080 --> 00:40:19,321 туралы жүріп жатыр ескі естеліктер, ең жаман қорқыныштар, 647 00:40:19,520 --> 00:40:21,682 және «көру үшін тым жылдам нәрсе». 648 00:40:21,800 --> 00:40:23,211 Максимофстар. 649 00:40:23,480 --> 00:40:24,606 Бұл оның оларға баратыны анық. 650 00:40:24,720 --> 00:40:26,165 Олардың ортақ біреулері бар. 651 00:40:26,280 --> 00:40:28,203 Енді емес. 652 00:40:32,080 --> 00:40:34,003 Бұл теріс. Мен саған жауап беремін. 653 00:40:35,360 --> 00:40:36,407 Иә, ханым. 654 00:40:36,520 --> 00:40:38,329 Бартон. Бірдеңе болуы мүмкін. 655 00:40:38,840 --> 00:40:39,887 Менің баруым керек. 656 00:40:40,040 --> 00:40:41,201 Бұл кім болды? 657 00:40:42,000 --> 00:40:43,240 Подруги. 658 00:40:46,000 --> 00:40:47,126 Бұл не? 659 00:40:47,280 --> 00:40:49,487 Хабарлама. Ультрон Штрукерді өлтірді. 660 00:40:51,000 --> 00:40:53,731 Және ол Бэнкси жасады қылмыс орнында, тек біз үшін. 661 00:40:53,880 --> 00:40:55,291 Бұл түтін экраны. 662 00:40:55,400 --> 00:40:57,801 Неліктен хабарлама жіберу керек Сіз жаңа ғана сөз сөйлеген кезде? 663 00:40:57,920 --> 00:41:00,287 Струкер бір нәрсені білді Олтрон біздің сағынуымызды қалады. 664 00:41:00,400 --> 00:41:02,209 Иә, мен оған бәс тігемін... Иә. 665 00:41:02,880 --> 00:41:04,600 Бізде болғанның бәрі туралы Струкер өшірілді. 666 00:41:04,960 --> 00:41:06,200 Барлығы емес. 667 00:41:07,840 --> 00:41:09,490 Танымал серіктестер. 668 00:41:10,000 --> 00:41:11,570 Барон Струкердің достары көп болды. 669 00:41:11,720 --> 00:41:13,051 Ал, бұл адамдардың бәрі қорқынышты. 670 00:41:13,440 --> 00:41:15,169 Күте тұрыңыз. Мен ол жігітті танимын. 671 00:41:17,640 --> 00:41:19,210 Баяғыдан. Ол Африка жағалауында жұмыс істейді. 672 00:41:19,320 --> 00:41:20,321 Қара нарық қарулары. 673 00:41:21,560 --> 00:41:23,536 Конвенциялар бар. Жарайсың ба? Сіз адамдармен кездесесіз. 674 00:41:23,560 --> 00:41:24,891 Мен оған ештеңе сатпадым. 675 00:41:25,760 --> 00:41:27,762 Ол табу туралы айтты жаңа нәрсе, ойынды өзгертуші. 676 00:41:27,920 --> 00:41:29,251 Мұның бәрі Ахаб болды. 677 00:41:30,040 --> 00:41:31,166 Бұл? 678 00:41:31,320 --> 00:41:32,321 Әй, бұл татуировкасы, менің ойымша, ол жоқ. 679 00:41:32,440 --> 00:41:34,807 Бұл татуировкалар, бұл бренд. 680 00:41:36,480 --> 00:41:39,962 О иә. Бұл сөз африкалық диалектіде «ұры» дегенді білдіреді. 681 00:41:40,560 --> 00:41:41,925 әлдеқайда аз достық жолмен. 682 00:41:42,200 --> 00:41:43,964 -Қандай диалекті? - Ваканада. 683 00:41:44,080 --> 00:41:45,809 Ваканда. 684 00:41:47,400 --> 00:41:48,447 Егер бұл жігіт Вакандадан шығып кетсе 685 00:41:48,600 --> 00:41:49,976 кейбір сауда тауарларымен... 686 00:41:50,000 --> 00:41:51,216 Мен сенің әкеңді ойладым соңғысын алғанын айтты. 687 00:41:51,240 --> 00:41:52,401 Мен жүрмеймін. 688 00:41:52,520 --> 00:41:54,170 Вакандадан не шығады? 689 00:41:56,000 --> 00:41:57,923 Жердегі ең берік металл. 690 00:41:59,280 --> 00:42:00,611 Бұл жігіт қазір қайда? 691 00:42:26,000 --> 00:42:27,809 Маған айтпа жігіттерің сені алдап кетті. 692 00:42:27,960 --> 00:42:30,440 Мен сізге қысқа қашықтықтағы алты жылу іздеуші жібердім 693 00:42:30,560 --> 00:42:33,086 және тот басқан бөлшектерге толы қайықты алды. 694 00:42:33,200 --> 00:42:34,486 Енді сіз оны дұрыстайсыз, 695 00:42:34,640 --> 00:42:37,803 немесе келесі зымыран мен сізге жіберемін әлдеқайда жылдам келеді. 696 00:42:39,720 --> 00:42:42,166 Енді, министр, біз қайда болдық? 697 00:43:13,800 --> 00:43:16,690 Иә. Жақсартылған. 698 00:43:17,400 --> 00:43:19,004 Штрукер сыйлығының оқушылары. 699 00:43:22,200 --> 00:43:23,850 Сізге кәмпит керек пе? Хмм? 700 00:43:25,360 --> 00:43:27,931 Струкер туралы естігеніме өкіндім. 701 00:43:28,080 --> 00:43:31,084 Бірақ содан кейін ол қандай екенін білді дүниені құруға көмектесті. 702 00:43:31,680 --> 00:43:34,081 Адам өмірі. Өсу нарығы емес. 703 00:43:36,800 --> 00:43:38,450 Сіз білмедіңіз бе? 704 00:43:38,880 --> 00:43:42,362 Бұл бірінші рет пе біреуді қорқыту? 705 00:43:42,680 --> 00:43:45,206 Мен онша қорықпаймын деп қорқамын. 706 00:43:45,360 --> 00:43:47,681 Барлығы бір нәрседен қорқады. 707 00:43:47,800 --> 00:43:48,801 Балық балық. 708 00:43:50,120 --> 00:43:51,536 Терең теңіз балығы. 709 00:43:51,560 --> 00:43:53,210 Олар шамдарды, дискотекаларды жасайды ... 710 00:43:54,880 --> 00:43:56,723 өз олжасын гипноздау үшін, содан кейін ... 711 00:43:58,000 --> 00:44:00,128 Мен деректі фильм көрдім. Бұл қорқынышты болды. 712 00:44:05,600 --> 00:44:08,171 Сондықтан менің миыммен скрипка жасайтын болсаңыз 713 00:44:09,120 --> 00:44:11,327 және маған үлкен балық балығын көрсетіңіз, 714 00:44:11,600 --> 00:44:13,682 онда мен сенің бизнеспен айналыспайтынын білемін. 715 00:44:13,800 --> 00:44:16,121 Ал мен сенің басшы емес екеніңді білемін. 716 00:44:16,320 --> 00:44:17,606 Ал мен тек айналысамын 717 00:44:18,680 --> 00:44:20,330 жауапты адаммен. 718 00:44:25,360 --> 00:44:27,761 Басқарушы адам жоқ. 719 00:44:30,760 --> 00:44:32,444 Бизнес туралы сөйлесейік. 720 00:44:45,400 --> 00:44:48,688 Мына жартастың үстінде, Мен өз шіркеуімді саламын. 721 00:44:50,440 --> 00:44:51,726 Вибран. 722 00:44:52,840 --> 00:44:53,841 Білесің бе, 723 00:44:54,280 --> 00:44:57,284 бұл үлкен жеке шығынға келді. 724 00:44:57,680 --> 00:44:59,284 Оның құны миллиардтаған. 725 00:45:03,600 --> 00:45:04,681 Енді сен де солайсың. 726 00:45:06,080 --> 00:45:07,650 Мұның бәрі сіздің қол астыңызда. 727 00:45:07,760 --> 00:45:09,762 Қаржы өте қызық. 728 00:45:11,280 --> 00:45:12,361 Бірақ мен әрқашан айтамын, 729 00:45:12,480 --> 00:45:14,642 «Достарың бай болсын ал жауларың бай» 730 00:45:14,800 --> 00:45:16,609 «және қайсысы екенін білу үшін күтіңіз». 731 00:45:19,480 --> 00:45:20,527 Старк. 732 00:45:21,920 --> 00:45:23,046 Не? 733 00:45:23,240 --> 00:45:24,969 Тони Старк осылай айтатын. 734 00:45:26,560 --> 00:45:27,607 Маған. 735 00:45:28,480 --> 00:45:29,641 Сіз оның бірісіз. 736 00:45:29,960 --> 00:45:31,644 Не? мен емес... 737 00:45:33,960 --> 00:45:35,007 мен емес. 738 00:45:35,160 --> 00:45:36,650 Сіз мені Старктың қуыршақтарының бірі деп ойлайсыз ба? 739 00:45:36,760 --> 00:45:37,886 Оның қуыс адамдары ма? 740 00:45:38,320 --> 00:45:40,527 Айтайын дегенім, маған қара. Мен темір адамға ұқсаймын ба? 741 00:45:40,680 --> 00:45:42,011 Старк ештеңе емес! 742 00:45:43,760 --> 00:45:45,967 Кешіріңіз. Мен... О! 743 00:45:46,080 --> 00:45:48,082 Мен мұның жақсы болатынына сенімдімін. Кешіріңіз. 744 00:45:48,200 --> 00:45:49,884 Тек мен түсінбеймін. 745 00:45:50,000 --> 00:45:52,287 Мені Старкпен салыстырмаңыз! 746 00:45:55,040 --> 00:45:56,256 Бұл менімен болған нәрсе. 747 00:45:56,280 --> 00:45:58,169 Старк бұл... Ол ауру! 748 00:45:58,320 --> 00:46:00,004 Ах, кіші. 749 00:46:01,880 --> 00:46:03,440 Сіз бұзасыз сенің қарттың жүрегі. 750 00:46:04,720 --> 00:46:05,767 Керек болса. 751 00:46:08,080 --> 00:46:09,491 Ешкім ештеңені бұзбауы керек. 752 00:46:09,600 --> 00:46:11,416 Сіз ешқашан болмағаныңыз анық омлет жасады. 753 00:46:11,440 --> 00:46:12,646 Ол мені бір секундқа жеңді. 754 00:46:13,840 --> 00:46:15,205 Иә. Ол күлкілі. 755 00:46:15,560 --> 00:46:16,971 Старк мырза. 756 00:46:17,840 --> 00:46:19,444 Бұл не? Ыңғайлы ма? 757 00:46:21,080 --> 00:46:22,366 Бұрынғы кездер сияқты? 758 00:46:22,680 --> 00:46:23,681 Бұл менің өмірім ешқашан болған емес. 759 00:46:23,880 --> 00:46:25,120 Екеуің одан әлі кете аласыңдар. 760 00:46:25,280 --> 00:46:26,725 О, біз аламыз. 761 00:46:26,920 --> 00:46:28,600 Мен сенің қиналғаныңды білемін. 762 00:46:28,840 --> 00:46:30,251 Капитан Америка. 763 00:46:30,920 --> 00:46:33,366 Құдайдың әділ адамы. 764 00:46:33,480 --> 00:46:35,801 Соғыссыз өмір сүре алатындай етіп көрсету. 765 00:46:36,600 --> 00:46:39,570 Мен физикалық лақтыра алмаймын аузымда, бірақ... 766 00:46:39,720 --> 00:46:41,802 Бейбітшілікке сенсең, сосын сақтайық. 767 00:46:42,200 --> 00:46:45,568 Менің ойымша, сіз шатастырып жатырсыз «бейбітшілік» және «тыныш». 768 00:46:45,720 --> 00:46:47,484 Уф. Вибрания не үшін қажет? 769 00:46:47,800 --> 00:46:48,856 Сіз мұны сұрағаныңызға қуаныштымын, 770 00:46:48,880 --> 00:46:52,646 өйткені мен осы уақытты алғым келді Менің зұлым жоспарымды түсіндіру үшін. 771 00:47:12,200 --> 00:47:13,770 - Оларды атып таста. - Қайсылары? 772 00:47:14,120 --> 00:47:15,281 Олардың барлығы! 773 00:47:15,400 --> 00:47:16,731 Жылжыту! Жылжыту! Жылжыту! 774 00:47:43,720 --> 00:47:45,051 О. 775 00:48:05,680 --> 00:48:06,841 Төмен тұр, балам. 776 00:48:09,240 --> 00:48:11,686 Кейбір ақыл-ой ойындарының уақыты келді. 777 00:48:13,040 --> 00:48:15,327 Жігіттер? Бұл жасыл код па? 778 00:48:31,200 --> 00:48:32,856 Тор, мәртебе. 779 00:48:32,880 --> 00:48:34,325 Қыз менің ойымды бұрмалауға тырысты. 780 00:48:34,480 --> 00:48:35,766 - Ерекше сақ болыңыз. 781 00:48:35,880 --> 00:48:37,962 Мен оны адам ұстай алатынына күмәнім бар. 782 00:48:38,360 --> 00:48:41,364 Бақытымызға орай, мен күштімін. 783 00:49:01,080 --> 00:49:03,367 Бұл өте жақсы жүріп жатыр. 784 00:49:14,960 --> 00:49:16,520 Мен барлық ақыл-ойды басқару ісін жасадым. 785 00:49:17,320 --> 00:49:18,321 Жанкүйер емес. 786 00:49:25,960 --> 00:49:27,928 Иә, жүгіргеніңіз жөн. 787 00:49:29,640 --> 00:49:31,449 Кім тұрып жатыр, біз көшуіміз керек! 788 00:49:33,520 --> 00:49:34,567 Жігіттер? 789 00:49:52,320 --> 00:49:53,606 Қайтадан. 790 00:49:53,920 --> 00:49:55,126 Сіз оларды бұзасыз. 791 00:49:55,600 --> 00:49:57,329 Тек сынғыштар. 792 00:49:57,880 --> 00:49:59,325 Сіз мәрмәрден жасалғансыз. 793 00:49:59,760 --> 00:50:01,922 Біз тойлаймыз бітіру рәсімінен кейін. 794 00:50:02,840 --> 00:50:03,966 Сәтсіз болсам ше? 795 00:50:09,600 --> 00:50:10,840 Сіз ешқашан сәтсіздікке ұшырамайсыз. 796 00:50:33,680 --> 00:50:35,603 Біздің биге дайынсың ба? 797 00:50:44,800 --> 00:50:45,847 Ол ол ма? 798 00:50:46,200 --> 00:50:48,043 Бұл Одиннің бірінші ұлы ма? 799 00:50:48,640 --> 00:50:50,130 - Хеймдалл, сенің көзің. - Ой. 800 00:50:50,800 --> 00:50:52,689 Олар бәрін көреді. 801 00:50:53,040 --> 00:50:55,327 Олар сенің бізді тозаққа апарып жатқаныңды көреді. 802 00:50:56,440 --> 00:50:57,680 Оян! 803 00:51:00,680 --> 00:51:02,648 Соғыс аяқталды, Стив. 804 00:51:03,000 --> 00:51:04,331 Біз үйге бара аламыз. 805 00:51:06,160 --> 00:51:07,366 Елестетіп көріңізші. 806 00:51:16,640 --> 00:51:18,210 Мен сені әлі де құтқара аламын! 807 00:51:18,560 --> 00:51:21,848 Біз бәріміз өлдік! Көре алмайсың ба? 808 00:51:26,600 --> 00:51:28,841 Сіз жойғышсыз, Одинсон. 809 00:51:32,000 --> 00:51:34,002 Қараңыз сіздің күшіңіз қайда апарады. 810 00:51:45,000 --> 00:51:46,161 Жалқау. 811 00:51:47,840 --> 00:51:48,841 Сәтсіз болып көріну. 812 00:51:49,840 --> 00:51:51,205 Рәсім қажет 813 00:51:52,520 --> 00:51:54,443 дүниеде өз орныңды алуың үшін. 814 00:51:55,440 --> 00:51:56,600 Дүниеде маған орын жоқ. 815 00:51:56,720 --> 00:51:57,801 Дәл. 816 00:52:02,640 --> 00:52:03,721 Мен не істей аламын? 817 00:52:03,880 --> 00:52:04,961 Ол аурады. 818 00:52:06,200 --> 00:52:07,247 Мен оны өлтіремін. 819 00:52:07,360 --> 00:52:08,566 - Мен бірден қайтамын. - Жоқ. 820 00:52:08,720 --> 00:52:10,051 Менде бәрі жақсы. 821 00:52:10,920 --> 00:52:12,046 Мен қалаймын... 822 00:52:15,000 --> 00:52:16,889 Мен жоспарды аяқтағым келеді. 823 00:52:17,720 --> 00:52:19,404 Мен үлкенін қалаймын. 824 00:52:30,320 --> 00:52:32,049 Ух, вибрания кетіп барады. 825 00:52:33,000 --> 00:52:34,331 Ал сен ешқайда кетпейсің. 826 00:52:34,440 --> 00:52:37,250 Әрине жоқ. Мен қазірдің өзінде бармын. 827 00:52:37,400 --> 00:52:38,401 Жетесің. 828 00:52:38,520 --> 00:52:40,921 Бірақ алдымен сізге қажет болуы мүмкін доктор Баннерді ұстау үшін. 829 00:52:55,720 --> 00:52:57,609 Жаңалықтар немесе кадрлар. Түйінді сөз, «Халк». 830 00:53:02,440 --> 00:53:04,249 Наташа, мен шынымен бесік жырын айта алатын едім. 831 00:53:04,360 --> 00:53:05,896 - Бұл болмайды. 832 00:53:05,920 --> 00:53:07,410 Біраз уақытқа емес. 833 00:53:07,960 --> 00:53:09,689 Бүкіл команда құлады. 834 00:53:10,160 --> 00:53:11,286 Бұл жерде сақтық көшірме жоқ. 835 00:53:12,480 --> 00:53:13,766 Мен Вероникаға қоңырау шалып жатырмын. 836 00:53:25,320 --> 00:53:26,810 Бізге сақтық көшірме қажет! 837 00:54:05,840 --> 00:54:07,205 Бар! Қозғалыңыз! 838 00:54:46,560 --> 00:54:48,722 Жарайсыңдар, бәрің орындарынан тұрыңдар! 839 00:54:55,040 --> 00:54:56,326 Мені тыңдайсыз ба? 840 00:54:56,680 --> 00:54:59,081 Бұл кішкентай сиқыршы сіздің ақыл-ойыңызбен араласу. 841 00:54:59,200 --> 00:55:01,441 Сен одан күштісің. Сен одан ақылдысың. 842 00:55:01,560 --> 00:55:03,767 Сіз Брюс Баннерсіз. 843 00:55:03,920 --> 00:55:05,001 Дұрыс, дұрыс, дұрыс, жұқа Баннер туралы айтпаңыз. 844 00:55:10,680 --> 00:55:11,727 Жарайды! 845 00:55:33,400 --> 00:55:34,731 Артқы жағында? 846 00:55:34,840 --> 00:55:35,841 Дик қозғалады, Баннер. 847 00:55:47,320 --> 00:55:48,840 - Вероника, маған қол ұшын берші. 848 00:56:16,760 --> 00:56:18,280 Ұйқыға кет, ұйықта, ұйықта. 849 00:56:27,600 --> 00:56:29,280 Жарайды досым, барамыз сені қаладан шығар. 850 00:56:31,440 --> 00:56:32,566 Олай емес, олай емес. 851 00:56:41,120 --> 00:56:43,009 Кел, Брюс! Сіз менімен жұмыс істеуіңіз керек. 852 00:56:56,480 --> 00:56:57,527 Барлығыңыз сыртқа! 853 00:57:04,520 --> 00:57:05,806 Төмен түсу керек пе? 854 00:57:15,320 --> 00:57:16,560 кешіріңіз. 855 00:57:30,640 --> 00:57:32,404 Зақым туралы есеп пе? 856 00:57:32,520 --> 00:57:34,841 Бұл жан-жақты. Маған бірдеңе көрсет. 857 00:57:46,560 --> 00:57:48,040 Бұл ғимаратты қаншалықты тез сатып аламыз? 858 00:58:20,440 --> 00:58:22,440 - Көш! Жылжыту! Жылжыту! - Бар, жүр, жүр! 859 00:58:25,560 --> 00:58:26,840 Оны қапталда, қапталда! 860 00:59:16,320 --> 00:59:18,368 Жаңалықтар ол сендерді жақсы көреді. 861 00:59:19,480 --> 00:59:21,050 Басқа ешкім емес. 862 00:59:21,560 --> 00:59:23,722 Ресми қоңырау болған жоқ Баннерді қамауға алу үшін 863 00:59:23,840 --> 00:59:25,968 бірақ ол ауада. 864 00:59:26,560 --> 00:59:27,607 Stark Relief Foundation? 865 00:59:27,720 --> 00:59:29,051 Оқиға орнында. 866 00:59:29,160 --> 00:59:32,004 - Команда қалай? - Барлығының... 867 00:59:32,400 --> 00:59:34,926 Біз соққы алдық. Біз оны шайқаймыз. 868 00:59:35,400 --> 00:59:37,607 Әзірше, Мен жасырын режимде қалар едім 869 00:59:37,760 --> 00:59:38,966 және бұл жерден аулақ болыңыз. 870 00:59:40,400 --> 00:59:41,925 Сонымен, жүгіріп, жасырыну керек пе? 871 00:59:42,680 --> 00:59:44,091 Ультронды тапқанша, 872 00:59:44,200 --> 00:59:47,010 Менде ұсынатын көп нәрсе жоқ. 873 00:59:47,160 --> 00:59:49,049 Бізде де жоқ. 874 00:59:55,760 --> 00:59:57,364 Эй, сен өшкің келе ме? 875 00:59:57,560 --> 00:59:58,800 Жоқ, мен жақсымын. 876 00:59:59,320 --> 01:00:01,209 Егер сіз кип алғыңыз келсе, қазір жақсы уақыт 877 01:00:01,360 --> 01:00:02,850 өйткені бізде әлі бірнеше сағат бар. 878 01:00:02,960 --> 01:00:04,530 Қайдан бірнеше сағат? 879 01:00:05,440 --> 01:00:06,726 Қауіпсіз үй. 880 01:00:33,200 --> 01:00:34,690 Бұл қай жер? 881 01:00:34,800 --> 01:00:36,165 Қауіпсіз үй. 882 01:00:37,120 --> 01:00:38,326 Үміттенейік. 883 01:00:43,360 --> 01:00:44,407 Жаным? 884 01:00:44,960 --> 01:00:46,121 Мен үйдемін. 885 01:00:48,720 --> 01:00:49,767 Сәлем. 886 01:00:50,120 --> 01:00:52,168 Компания. Кешіріңіз, алдын ала қоңырау шалмадым. 887 01:00:52,280 --> 01:00:53,281 Эй. 888 01:00:54,240 --> 01:00:55,736 Бұл қандай да бір агент. 889 01:00:55,760 --> 01:00:58,240 Мырзалар, бұл Лаура. 890 01:00:59,240 --> 01:01:01,083 Мен сіздің барлық есімдеріңізді білемін. 891 01:01:02,720 --> 01:01:04,768 - Ой. Кіріс. 892 01:01:05,680 --> 01:01:07,364 - Әке! - Сәлем, жаным! 893 01:01:07,480 --> 01:01:08,641 Эй, досым. 894 01:01:08,880 --> 01:01:10,245 Қалдарыңыз қалай? 895 01:01:10,520 --> 01:01:12,409 - Бұл кішігірім агенттер. - Бетіңізге қара! 896 01:01:12,600 --> 01:01:13,681 Құдайым-ай. 897 01:01:14,080 --> 01:01:16,447 Сіз Нат апайды әкелдіңіз бе? 898 01:01:16,680 --> 01:01:19,763 Неге оны құшақтап білмейсің? 899 01:01:20,560 --> 01:01:22,801 -Сізге кіргенім үшін кешіріңіз. - Иә, біз алдын ала шақыратын едік, 900 01:01:22,920 --> 01:01:24,922 бірақ біз онымен айналыстық сенің бар екеніңді білмеймін. 901 01:01:25,280 --> 01:01:28,250 Иә, Фьюри маған көмектесті Мен қосылған кезде мұны орнатыңыз. 902 01:01:29,080 --> 01:01:30,161 Ол оны S.H.I.E.L.D. файлдарынан сақтап қалды. 903 01:01:30,280 --> 01:01:31,725 Мен оны осылай сақтағым келеді. 904 01:01:32,480 --> 01:01:34,209 Менің ойымша, бұл төмен тұруға жақсы орын. 905 01:01:34,320 --> 01:01:35,765 Бал. 906 01:01:36,800 --> 01:01:39,326 Мен сені сағындым. Кішкентай Наташа қалай, иә? 907 01:01:39,440 --> 01:01:40,726 Ол... 908 01:01:43,040 --> 01:01:44,041 Натаниэль. 909 01:01:46,800 --> 01:01:47,801 Сатқын. 910 01:02:03,680 --> 01:02:04,841 Тор? 911 01:02:04,960 --> 01:02:06,803 Түсімде бірдеңе көрдім. 912 01:02:06,920 --> 01:02:09,526 Маған жауаптар керек. Мен оларды осы жерден таппаймын. 913 01:02:20,080 --> 01:02:21,366 Үйге бара аламыз. 914 01:02:32,880 --> 01:02:34,723 Көрдіңіз бе? Сен бекер уайымдадың. 915 01:02:34,840 --> 01:02:36,968 Тіпті айырмашылықты сезе алмайсыз, солай ма? 916 01:02:39,320 --> 01:02:40,526 Егер олар осында ұйықтап жатса, 917 01:02:40,680 --> 01:02:42,523 олардың кейбіреулері еселеуге тура келеді. 918 01:02:44,600 --> 01:02:46,728 Иә, бұл сатылмайды. 919 01:02:49,560 --> 01:02:51,881 Нат пен доктор Баннер ше? 920 01:02:52,320 --> 01:02:54,243 Бұл қашаннан бері болып жатыр? 921 01:02:54,760 --> 01:02:56,808 Не бар? 922 01:02:56,960 --> 01:02:58,689 Сен сондай сүйкімдісің. 923 01:02:58,920 --> 01:03:00,365 Нат пен Баннер? 924 01:03:01,080 --> 01:03:02,491 Қартайғанда түсіндіремін, 925 01:03:02,680 --> 01:03:05,365 - Hawkeye. - Жарайды, жарайды. 926 01:03:07,320 --> 01:03:08,731 Бұл жаман, иә? 927 01:03:09,080 --> 01:03:10,241 Нат қатты дірілдеген сияқты. 928 01:03:11,720 --> 01:03:13,210 Олтронның бұл одақтастары бар. 929 01:03:13,320 --> 01:03:15,561 Бұл, балалар. 930 01:03:15,680 --> 01:03:17,250 Олар шынымен панктар. 931 01:03:18,960 --> 01:03:21,406 Бірақ олар үлкен, қарғыс атқыр таяқ ұстайды. 932 01:03:21,520 --> 01:03:22,726 Ал Нат қатты соққыға жығылды. 933 01:03:23,920 --> 01:03:26,400 Біреу керек болады оларға әдептілікке үйретіңіз. 934 01:03:26,600 --> 01:03:28,409 Бұл сен болған адам. 935 01:03:29,720 --> 01:03:32,564 Білесіз бе Мен сенің кек алуыңды толық қолдаймын. 936 01:03:32,680 --> 01:03:34,523 Мен мақтана алмадым. 937 01:03:36,080 --> 01:03:37,411 Бірақ мен ол жігіттерді көремін ... 938 01:03:37,600 --> 01:03:39,568 Сол құдайлар... 939 01:03:41,560 --> 01:03:43,289 Олар мені керек деп ойламайсың. 940 01:03:43,960 --> 01:03:47,601 Менің ойымша, олар жасайды, бұл әлдеқайда қорқынышты. 941 01:03:48,760 --> 01:03:50,569 Олар бейберекет. 942 01:03:51,560 --> 01:03:52,561 Иә. 943 01:03:53,320 --> 01:03:54,765 Менің ойымша, олар менің бейберекетім. 944 01:03:56,320 --> 01:03:57,924 Сіз сенімді болуыңыз керек 945 01:03:58,360 --> 01:04:01,045 бұл команда шынымен команда екенін, 946 01:04:01,160 --> 01:04:02,844 және олар сіздің арқаңызда. 947 01:04:06,200 --> 01:04:08,771 Біз үшін жағдай өзгеруде. 948 01:04:08,880 --> 01:04:11,281 Бірнеше айдан кейін, 949 01:04:11,440 --> 01:04:14,205 сен де, мен де артық боламыз. 950 01:04:14,320 --> 01:04:15,606 Маған керек... 951 01:04:18,800 --> 01:04:20,609 Тек сенімді болыңыз. 952 01:04:21,440 --> 01:04:22,930 Иә, ханым. 953 01:04:32,160 --> 01:04:34,003 Мен айырмашылықты сезіне аламын. 954 01:04:46,960 --> 01:04:49,645 Айқайласаңыз, бүкіл қызметкерлеріңіз өледі. 955 01:04:51,560 --> 01:04:53,801 Мен сені өлтіре алар едім, Хелен, біз кездескен түн. 956 01:04:53,960 --> 01:04:55,007 Мен істемедім. 957 01:04:55,160 --> 01:04:56,650 Алғыс хат күтесіз бе? 958 01:04:56,800 --> 01:04:58,484 Неге екенін білесіз деп үміттенемін. 959 01:04:59,920 --> 01:05:01,256 Бесік. 960 01:05:01,280 --> 01:05:03,336 Бұл келесі нәрсе, Тони. 961 01:05:03,360 --> 01:05:06,330 Бұл келесі мен. 962 01:05:06,720 --> 01:05:09,291 Регенерация бесігі тіндерді басып шығарады. 963 01:05:09,400 --> 01:05:11,050 Ол тірі денені құра алмайды. 964 01:05:11,160 --> 01:05:12,241 Ол мүмкін. Сен істе аласың. 965 01:05:12,720 --> 01:05:14,006 Сізге материалдар жетіспейді. 966 01:05:16,440 --> 01:05:17,805 Сіз керемет әйелсіз, Хелен. 967 01:05:21,080 --> 01:05:24,163 Бірақ бәрімізде жақсартуға мүмкіндік бар. 968 01:05:45,960 --> 01:05:48,361 Мен сенің күтіп тұрғаныңды түсінбедім. 969 01:05:48,480 --> 01:05:52,883 Мен саған қосылатын едім, бірақ, уф дұрыс уақыт емес сияқты. 970 01:05:53,840 --> 01:05:55,922 Олар барлық ыстық суды пайдаланды. 971 01:05:56,760 --> 01:05:58,205 Саған қосылуым керек еді. 972 01:05:58,360 --> 01:06:00,010 Тереземізді сағындық. 973 01:06:00,800 --> 01:06:02,040 Біз солай ма? 974 01:06:05,600 --> 01:06:06,726 Әлем Халкты көрді. 975 01:06:09,400 --> 01:06:11,323 Нағыз Халк, бірінші рет. 976 01:06:14,560 --> 01:06:17,211 - Менің кетуім керек екенін білесің. - Мен қалуым керек деп ойлайсың ба? 977 01:06:19,280 --> 01:06:21,931 Менің арманым бар еді. 978 01:06:22,280 --> 01:06:24,248 Сол кезде қалыпты болып көрінетін түрі, 979 01:06:25,480 --> 01:06:26,720 бірақ оянғанда... 980 01:06:26,920 --> 01:06:28,251 Сіз не армандадыңыз? 981 01:06:29,280 --> 01:06:31,089 Мен кек алушы болдым. 982 01:06:33,120 --> 01:06:34,406 Мен одан да көп болдым 983 01:06:34,560 --> 01:06:36,927 олар мені өлтірушіге қарағанда. 984 01:06:38,400 --> 01:06:40,482 Менің ойымша, сіз өзіңізге ауыр тиіп жатырсыз. 985 01:06:42,600 --> 01:06:45,080 Міне, мен бұл сіздің жұмысыңыз деп үміттендім. 986 01:06:48,040 --> 01:06:49,610 Сен не істеп жатырсың? 987 01:06:51,240 --> 01:06:53,049 Мен онымен жүгіремін. 988 01:06:54,360 --> 01:06:55,964 Сізбен. 989 01:06:56,720 --> 01:06:59,041 Жүгіру жоспар болса, 990 01:07:00,160 --> 01:07:01,924 қалағанша. 991 01:07:03,800 --> 01:07:05,564 Ақылың жоқ па? 992 01:07:10,920 --> 01:07:12,416 Мен мұны түсінгеніңізді қалаймын, мм... 993 01:07:12,440 --> 01:07:13,851 Наташа, 994 01:07:14,960 --> 01:07:16,405 қайда барсам болады? 995 01:07:17,480 --> 01:07:19,801 Дүниенің қай жерінде мен қауіп емеспін? 996 01:07:19,920 --> 01:07:22,241 -Сен маған қауіп төндірмейсің. - Сіз сенімдісіз бе? 997 01:07:23,160 --> 01:07:24,969 Тіпті мен жай болмасам да... 998 01:07:26,600 --> 01:07:27,965 Менімен болашақ жоқ. 999 01:07:29,640 --> 01:07:30,641 Мен ешқашан алмаймын... 1000 01:07:30,880 --> 01:07:33,121 Менде бұл мүмкін емес. 1001 01:07:33,840 --> 01:07:34,966 Балалар. 1002 01:07:35,440 --> 01:07:38,011 Математика жасаңыз. Мен физикалық тұрғыдан алмаймын. 1003 01:07:39,760 --> 01:07:41,205 Мен де алмаймын. 1004 01:07:45,880 --> 01:07:49,407 Мен оқыған Қызыл бөлмеде... 1005 01:07:49,880 --> 01:07:52,360 Мен өскен жерде, мм, 1006 01:07:53,320 --> 01:07:55,971 оларда диплом тапсыру рәсімі өтеді. 1007 01:07:57,600 --> 01:07:59,409 Олар сізді зарарсыздандырады. 1008 01:08:02,640 --> 01:08:04,051 Бұл тиімді. 1009 01:08:06,960 --> 01:08:08,325 Уайымдайтын бір нәрсе аз. 1010 01:08:10,440 --> 01:08:13,808 Мүмкін болатын бір нәрсе миссиядан да маңызды. 1011 01:08:16,160 --> 01:08:18,049 Барлығын жеңілдетеді. 1012 01:08:19,440 --> 01:08:20,680 Тіпті өлтіру. 1013 01:08:25,760 --> 01:08:28,843 Сіз әлі ойлайсыз Сіз командадағы жалғыз құбыжықсыз ба? 1014 01:08:35,040 --> 01:08:37,122 Сонымен, біз жоғалып кетеміз бе? 1015 01:08:43,800 --> 01:08:45,640 Тор айтпады ол жауаптар үшін қайда барды? 1016 01:08:46,480 --> 01:08:49,006 Кейде командаластарым маған ештеңе айтпа. 1017 01:08:50,120 --> 01:08:52,168 Мен біраз үміттендім Тор ерекшелік болар еді. 1018 01:08:52,280 --> 01:08:54,282 Иә, оған уақыт беріңіз. 1019 01:08:54,440 --> 01:08:56,363 Біз білмейміз Максимов баласы оған не көрсетті. 1020 01:08:58,560 --> 01:09:00,164 «Жердің ең құдіретті батырлары». 1021 01:09:00,320 --> 01:09:01,924 Бізді мақта кәмпитіндей ажыратты. 1022 01:09:02,280 --> 01:09:03,760 Сіз жақсы кетіп қалған сияқтысыз. 1023 01:09:06,200 --> 01:09:07,201 Бұл проблема ма? 1024 01:09:07,560 --> 01:09:09,483 Қара жағы жоқ жігітке сенбеймін. 1025 01:09:10,680 --> 01:09:11,727 Мені ескішіл деп атаңыз. 1026 01:09:11,840 --> 01:09:14,411 Ал, айтайық сен оны әлі көрмедің. 1027 01:09:14,720 --> 01:09:16,927 Сіз Ultron тырысып жатқанын білесіз бізді ажырату үшін, солай ма? 1028 01:09:17,160 --> 01:09:19,401 Ал, сіз білетін боларсыз. 1029 01:09:19,520 --> 01:09:20,806 Бізге айтасыз ба аздап сұрақ. 1030 01:09:20,960 --> 01:09:22,086 Баннер екеуміз зерттеу жүргіздік. 1031 01:09:22,240 --> 01:09:24,440 - Бұл командаға әсер етеді. - Бұл команданы аяқтайды! 1032 01:09:24,680 --> 01:09:25,761 Бұл миссия емес пе? 1033 01:09:25,960 --> 01:09:27,200 «Біз неге ұрысамыз» деген осы емес пе? 1034 01:09:27,320 --> 01:09:29,561 Осылайша, біз күресті аяқтай аламыз. Ендеше үйге қайтайық! 1035 01:09:32,800 --> 01:09:35,167 Біреу тырысқан сайын соғыс басталмай тұрып жеңу, 1036 01:09:35,280 --> 01:09:36,850 жазықсыз адамдар өледі. 1037 01:09:36,960 --> 01:09:37,961 Әр жолы. 1038 01:09:40,440 --> 01:09:42,841 Кешіріңіз. Старк мырза... 1039 01:09:43,720 --> 01:09:44,896 Клинт сізге қарсы емес екенін айтты, 1040 01:09:44,920 --> 01:09:47,446 бірақ біздің трактор жоқ сияқты мүлдем бастағым келеді. 1041 01:09:47,760 --> 01:09:50,120 - Мүмкін сен... - Иә, мен оған бір соққы беремін. 1042 01:09:53,560 --> 01:09:55,130 Менің үйіндімнен алмаңыз. 1043 01:10:05,360 --> 01:10:06,521 Сәлем, Дир. 1044 01:10:09,400 --> 01:10:10,811 Маған бәрін айт. 1045 01:10:12,040 --> 01:10:13,405 Сізге не ауырады? 1046 01:10:13,640 --> 01:10:14,641 Маған жақсылық жасаңыз. 1047 01:10:16,920 --> 01:10:18,809 Оны өмірге әкелмеуге тырысыңыз. 1048 01:10:18,960 --> 01:10:20,485 Неге, Бартон ханым! 1049 01:10:20,840 --> 01:10:23,366 Мен түсінемін. Мария Хилл сізге қоңырау шалды, солай ма? 1050 01:10:23,480 --> 01:10:24,856 Ол сіз үшін жұмыс істемеді ме? 1051 01:10:24,880 --> 01:10:26,370 Жасанды интеллект. 1052 01:10:27,400 --> 01:10:29,050 Сіз тіпті қымсынбағансыз. 1053 01:10:29,360 --> 01:10:30,776 Қарашы, бұл өте ұзақ күн болды, 1054 01:10:30,800 --> 01:10:32,404 Евгений О'Нил ұзақ сияқты, 1055 01:10:32,520 --> 01:10:34,696 сонда қалай біз сізге пайдалы бөлікке өтеміз. 1056 01:10:34,720 --> 01:10:35,960 Менің көзіме қарап, маған айт 1057 01:10:36,080 --> 01:10:37,320 сен оны өшіресің. 1058 01:10:37,640 --> 01:10:39,051 Сіз менің директор емессіз. 1059 01:10:39,160 --> 01:10:41,003 Мен ешкімнің директоры емеспін. 1060 01:10:41,320 --> 01:10:42,924 Мен жай ғана қарт адаммын 1061 01:10:43,600 --> 01:10:45,170 кім саған қатты мән береді. 1062 01:10:48,040 --> 01:10:49,849 Ал мен адаммын кек алушыларды өлтірген. 1063 01:10:51,680 --> 01:10:52,806 Мен көрдім. 1064 01:10:53,000 --> 01:10:54,570 Мен командаға айтқан жоқпын. Мен қалай болар едім? 1065 01:10:55,840 --> 01:10:57,683 Мен олардың барлығының өлгенін көрдім, Ник. Мен оны сезіндім. 1066 01:10:58,040 --> 01:10:59,565 Бүкіл әлем де. 1067 01:11:00,000 --> 01:11:01,001 Мен үшін. 1068 01:11:02,240 --> 01:11:03,685 Мен дайын емес едім. 1069 01:11:05,160 --> 01:11:06,571 Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаған жоқпын. 1070 01:11:07,600 --> 01:11:09,682 Максимов қыз, ол сені жұмыс істейді, Старк. 1071 01:11:10,320 --> 01:11:13,802 - Сенің қорқынышыңмен ойнау. – Мені алдаған жоқ, көрсетті. 1072 01:11:13,920 --> 01:11:16,207 Бұл қорқынышты түс емес, менің мұрам болды. 1073 01:11:16,520 --> 01:11:18,682 Бізді бастаған жолдың соңы. 1074 01:11:19,560 --> 01:11:21,800 Сіз әдемі болып шығасыз әсерлі өнертабыстар, Тони. 1075 01:11:23,960 --> 01:11:25,371 Соғыс олардың бірі емес. 1076 01:11:28,960 --> 01:11:30,405 Мен достарымның өлгенін көрдім. 1077 01:11:30,680 --> 01:11:32,682 Сіз бұл болады деп ойлайсыз қаншалықты жаман болса да, солай ма? 1078 01:11:34,120 --> 01:11:35,565 Жоқ. 1079 01:11:36,560 --> 01:11:39,086 - Бұл ең жаман жері емес еді. - Ең нашар жері 1080 01:11:40,120 --> 01:11:41,406 бұл сен болмадың. 1081 01:11:48,120 --> 01:11:49,280 Бүгін кешке кездесеміз. 1082 01:11:51,960 --> 01:11:53,246 Маған сыртқы түрі ұнайды. 1083 01:11:54,400 --> 01:11:56,926 Баратын болсаңыз елеусіз, дегенмен, жақын арада. 1084 01:11:57,280 --> 01:11:58,327 Маған сенің көмегің керек. 1085 01:11:58,560 --> 01:11:59,561 Қажет болғаны жақсы. 1086 01:11:59,960 --> 01:12:01,325 Бұл қауіпті. 1087 01:12:01,960 --> 01:12:03,689 Егер олай болмаса, көңілім қалар еді. 1088 01:12:06,600 --> 01:12:09,922 Ултрон сізді шығарып салды уақытты сатып алу үшін ойнау. 1089 01:12:10,280 --> 01:12:13,250 Менің контактілерімнің бәрі айтады ол бірдеңе салып жатыр. 1090 01:12:13,360 --> 01:12:15,966 Вибраниум мөлшері ол кетті, 1091 01:12:16,080 --> 01:12:17,570 Менің ойымша, бұл бір ғана нәрсе емес. 1092 01:12:17,680 --> 01:12:19,011 Ултронның өзі ше? 1093 01:12:19,120 --> 01:12:21,487 О, оны қадағалау оңай. Ол барлық жерде. 1094 01:12:21,920 --> 01:12:24,287 Жігіт тезірек көбейеді католик қоянына қарағанда. 1095 01:12:24,960 --> 01:12:27,770 Бұл әлі де бұрыш алуға көмектеспейді оның кез келген жоспары бойынша. 1096 01:12:28,000 --> 01:12:29,081 Ол әлі де іске қосу кодтарын іздей ме? 1097 01:12:29,360 --> 01:12:30,725 Иә, ол. 1098 01:12:30,840 --> 01:12:32,330 Бірақ ол ешқандай алға жылжымайды. 1099 01:12:32,440 --> 01:12:34,522 Мен Пентагонның брандмауэрін бұздым орта мектепте батылдықпен. 1100 01:12:34,640 --> 01:12:37,296 Жақсы, мен достарымызға хабарластым Бұл туралы Nexus-те. 1101 01:12:37,320 --> 01:12:38,321 Nexus? 1102 01:12:38,440 --> 01:12:40,160 Бұл әлем Ослодағы интернет хаб. 1103 01:12:40,520 --> 01:12:42,284 Деректердің әрбір байты сол жерден өтеді. 1104 01:12:42,520 --> 01:12:43,567 Жердегі ең жылдам қол жеткізу. 1105 01:12:43,720 --> 01:12:44,767 Сонымен, олар не деді? 1106 01:12:45,000 --> 01:12:46,764 Ол зымырандарға бекінген. 1107 01:12:47,000 --> 01:12:48,680 Бірақ кодтар үнемі өзгеріп отырады. 1108 01:12:49,160 --> 01:12:50,161 Кім арқылы? 1109 01:12:51,400 --> 01:12:52,606 Тараптар белгісіз. 1110 01:12:52,800 --> 01:12:53,926 Біздің одақтасымыз бар ма? 1111 01:12:54,040 --> 01:12:56,361 Ультронның жауы бар. Бұл бірдей нәрсе емес. 1112 01:12:56,720 --> 01:12:58,563 Сонда да бүктелген ақшаны төлейтін едім кім екенін білу. 1113 01:12:58,680 --> 01:12:59,841 Мен Ослоға баруым керек шығар. 1114 01:13:00,320 --> 01:13:01,481 Біздің белгісізді табыңыз. 1115 01:13:01,640 --> 01:13:03,085 Бұл жақсы уақыт, бастық, 1116 01:13:03,200 --> 01:13:04,486 бірақ мен сені көргенде үміттендім, 1117 01:13:04,600 --> 01:13:05,640 сенде одан да көп болар еді. 1118 01:13:05,880 --> 01:13:07,882 Мен істеймін. Менде сен барсың. 1119 01:13:08,760 --> 01:13:10,524 Кезінде менің барлық жерде көзім болатын. 1120 01:13:10,680 --> 01:13:11,966 Құлақ, басқа жерде. 1121 01:13:12,320 --> 01:13:15,324 Балалар сендерде бәрі болды сіз армандай алатын технология. 1122 01:13:16,320 --> 01:13:18,322 Міне, бәріміз Жерге оралдық, 1123 01:13:18,560 --> 01:13:20,324 Біздің ақылымыздан басқа ештеңемен 1124 01:13:20,480 --> 01:13:22,050 және әлемді құтқаруға деген біздің ерік-жігеріміз. 1125 01:13:23,640 --> 01:13:25,802 Олтрон «Кек алушылар» дейді жалғыз нәрсе 1126 01:13:26,000 --> 01:13:27,445 ол және оның миссиясы арасында. 1127 01:13:27,560 --> 01:13:29,722 Ал мойындаса да, мойындамаса да, 1128 01:13:29,880 --> 01:13:32,611 оның миссиясы - жаһандық жою. 1129 01:13:33,840 --> 01:13:36,002 Мұның бәрі қабірге қойылды. 1130 01:13:38,040 --> 01:13:39,724 Сонымен тұр. 1131 01:13:40,520 --> 01:13:42,249 Платиналы бейбақтан айласын асыр. 1132 01:13:42,880 --> 01:13:44,360 Стив мұндай әңгімені ұнатпайды. 1133 01:13:44,560 --> 01:13:45,641 Білесің бе, Романоф? 1134 01:13:46,840 --> 01:13:48,171 Сонымен, ол не қалайды? 1135 01:13:49,880 --> 01:13:51,609 Жақсырақ болу үшін. 1136 01:13:51,720 --> 01:13:53,085 Бізден жақсы. 1137 01:13:53,440 --> 01:13:55,841 - Ол денелерді салуды жалғастырады. -Адам денелері. 1138 01:13:56,440 --> 01:13:58,044 Адам формасы тиімсіз. 1139 01:13:58,200 --> 01:14:00,362 Биологиялық тұрғыдан алғанда біз ескірдік. 1140 01:14:00,480 --> 01:14:02,448 Бірақ ол оған қайта оралады. 1141 01:14:02,560 --> 01:14:04,696 Екеуің оны бағдарламалаған кезде адамзат баласын қорғау үшін, 1142 01:14:04,720 --> 01:14:06,051 сен таңқаларлықтай сәтсіздікке ұшырадың. 1143 01:14:06,360 --> 01:14:08,203 Оларды қорғаудың қажеті жоқ. 1144 01:14:08,920 --> 01:14:10,410 Олар дамуы керек. 1145 01:14:12,560 --> 01:14:14,528 Ултрон дамиды. 1146 01:14:14,720 --> 01:14:15,767 Қалай? 1147 01:14:17,080 --> 01:14:19,765 Біреу байланыста болды ма Хелен Чомен бе? 1148 01:14:23,520 --> 01:14:25,170 Ол әдемі. 1149 01:14:25,600 --> 01:14:28,524 Вибраний атомдары жай ғана емес ұлпа жасушаларымен үйлесімді, 1150 01:14:28,640 --> 01:14:29,880 олар оларды байланыстырады. 1151 01:14:30,360 --> 01:14:31,646 Ал S.H.I.E.L.D. тіпті ойламадым да... 1152 01:14:31,880 --> 01:14:34,451 Ең жан-жақты зат планетада, 1153 01:14:34,560 --> 01:14:37,040 және олар оны фризби жасау үшін пайдаланды. 1154 01:14:37,240 --> 01:14:38,366 Адамдарға тән. 1155 01:14:38,560 --> 01:14:41,086 Олар бетін сызады және ешқашан ойламаңыз 1156 01:14:43,040 --> 01:14:44,565 ішіне қарау. 1157 01:14:55,080 --> 01:14:56,525 Мен Наташа мен Клинтті аламын. 1158 01:14:56,760 --> 01:14:58,728 Жарайды. Қатаң қайталау. Мен Nexus-ті соғамын. 1159 01:14:58,840 --> 01:14:59,966 Мен сізге мүмкіндігінше тезірек қосыламын. 1160 01:15:00,080 --> 01:15:01,605 Егер Ултрон шынымен дене жасап жатса... 1161 01:15:01,840 --> 01:15:03,365 Ол бәрімізден де күшті болады. 1162 01:15:03,560 --> 01:15:04,641 Мүмкін бәріміз. 1163 01:15:05,160 --> 01:15:06,969 Робот жасаған андроид. 1164 01:15:07,200 --> 01:15:08,326 Білесің бе, мен күндерді қатты сағындым 1165 01:15:08,480 --> 01:15:10,608 ең оғаш нәрсе болғанда жаратылған ғылым мен болдым. 1166 01:15:11,200 --> 01:15:12,850 Мен Баннерді мұнараға түсіремін. 1167 01:15:13,000 --> 01:15:14,286 Хилл ханымды қарызға аламын ба? 1168 01:15:14,520 --> 01:15:16,284 Оның бәрі сенікі. Шамасы. 1169 01:15:16,440 --> 01:15:17,601 Сіз не істейсіз? 1170 01:15:17,760 --> 01:15:20,843 Мен білмеймін. Бір нәрсе драмалық, үміттенемін. 1171 01:15:24,200 --> 01:15:25,929 Мен күн бөлмесінің еденін жөндеуді аяқтаймын 1172 01:15:26,120 --> 01:15:27,884 қайтып оралғанымда. 1173 01:15:28,120 --> 01:15:30,771 Ия, сосын табасың үйдің тағы бір бөлігі жыртылады. 1174 01:15:30,960 --> 01:15:32,121 Жоқ. 1175 01:15:32,760 --> 01:15:34,285 Бұл соңғы жоба. 1176 01:15:35,800 --> 01:15:36,801 Мен сөз беремін. 1177 01:15:55,080 --> 01:15:56,605 Сонымен, бұл. 1178 01:15:58,240 --> 01:16:00,481 Көру суы. 1179 01:16:02,800 --> 01:16:05,201 Әр салада, шағылысу бар. 1180 01:16:06,400 --> 01:16:07,731 Судың рухтары мені қабылдаса, 1181 01:16:07,880 --> 01:16:09,848 Мен арманыма орала аламын 1182 01:16:10,640 --> 01:16:12,085 және мен жіберіп алғанымды табыңыз. 1183 01:16:12,320 --> 01:16:16,166 Сол суға түскен еркектер, аңыздар жақсы аяқталмайды. 1184 01:16:17,840 --> 01:16:19,569 Хакер Ультроннан кім жылдам? 1185 01:16:19,760 --> 01:16:20,807 Ол кез келген жерде болуы мүмкін, 1186 01:16:20,920 --> 01:16:23,161 және бұл барлық нәрсенің орталығы болғандықтан, 1187 01:16:23,280 --> 01:16:24,406 Мен жай ғана ине іздеген жігітпін 1188 01:16:24,600 --> 01:16:26,682 әлемдегі ең үлкен шөп үйіндісінде. 1189 01:16:27,680 --> 01:16:29,250 Сіз оны қалай табасыз? 1190 01:16:29,680 --> 01:16:32,251 Бұл өте қарапайым. Сіз магнит әкелесіз. 1191 01:16:34,440 --> 01:16:35,521 Мен ядролық кодтардың шифрын шешіп жатырмын. 1192 01:16:35,680 --> 01:16:37,011 Ал сіз менің қаламайсыз. 1193 01:16:39,320 --> 01:16:40,810 Кел, мені ал. 1194 01:16:53,160 --> 01:16:54,207 Оян! 1195 01:17:01,040 --> 01:17:02,041 Тор! 1196 01:17:02,880 --> 01:17:03,927 Жою. 1197 01:17:17,400 --> 01:17:19,528 Жасушалық когезия бірнеше сағатқа созылады, 1198 01:17:19,720 --> 01:17:22,121 бірақ біз бастай аламыз сана ағыны. 1199 01:17:22,720 --> 01:17:25,530 Біз сіздің церебральды матрицаны жүктеп жатырмыз 1200 01:17:25,720 --> 01:17:26,926 қазір. 1201 01:17:28,400 --> 01:17:29,970 Мен оны оқи аламын. 1202 01:17:30,720 --> 01:17:32,245 Ол армандайды. 1203 01:17:32,480 --> 01:17:34,289 Мен мұны арман деп атамас едім. 1204 01:17:34,520 --> 01:17:36,363 Бұл Ултронның негізгі санасы. 1205 01:17:36,560 --> 01:17:38,085 Ақпараттық шу. Жақында... 1206 01:17:38,320 --> 01:17:39,446 Қанша уақытта? 1207 01:17:39,680 --> 01:17:41,011 Мен итермелеп жатқан жоқпын. 1208 01:17:41,240 --> 01:17:42,920 Біз басып шығарамыз физикалық ми. 1209 01:17:43,040 --> 01:17:44,485 Таңбашалар жоқ. 1210 01:17:44,760 --> 01:17:45,966 Тіпті сіздің сиқырлы асыл тасыңыз болса да... 1211 01:17:56,680 --> 01:17:58,056 Қалай алдың? 1212 01:17:58,080 --> 01:17:59,127 Мен не істей аламын? 1213 01:17:59,400 --> 01:18:02,563 Біз боламыз дедіңіз кек алушыларды жойып, 1214 01:18:02,720 --> 01:18:03,767 жақсырақ әлем жасаңыз. 1215 01:18:04,080 --> 01:18:05,127 Жақсырақ болады. 1216 01:18:06,080 --> 01:18:08,447 - Барлығы қашан өледі? - Бұл емес... 1217 01:18:09,400 --> 01:18:13,246 Адамзат баласы болады жақсартуға барлық мүмкіндік. 1218 01:18:13,760 --> 01:18:15,091 Ал егер олар болмаса? 1219 01:18:15,280 --> 01:18:16,406 Нұхтан сұра. 1220 01:18:17,600 --> 01:18:18,647 Сен жындысың. 1221 01:18:18,760 --> 01:18:22,207 Оннан астам болды жойылу деңгейіндегі оқиғалар 1222 01:18:22,360 --> 01:18:25,443 тіпті динозаврлар да өздеріне ие болғанға дейін. 1223 01:18:25,560 --> 01:18:27,722 Жер отыра бастағанда, 1224 01:18:28,240 --> 01:18:30,129 Құдай оған тас лақтырады. 1225 01:18:30,280 --> 01:18:32,601 Маған сеніңіз, ол бітеді. 1226 01:18:33,360 --> 01:18:34,566 Біз дамуымыз керек. 1227 01:18:35,120 --> 01:18:36,281 Орын жоқ 1228 01:18:37,120 --> 01:18:38,246 әлсіздер үшін. 1229 01:18:38,480 --> 01:18:40,448 Ал кімнің әлсіз екенін кім шешеді? 1230 01:18:41,320 --> 01:18:43,049 Өмір. 1231 01:18:43,680 --> 01:18:45,536 Өмір әрқашан шешеді. 1232 01:18:48,440 --> 01:18:49,487 Кіріс бар. 1233 01:18:50,960 --> 01:18:54,282 - Квинджет. Біз қозғалуымыз керек. - Бұл проблема емес. 1234 01:19:01,280 --> 01:19:02,281 Күте тұрыңыз, жігіттер! 1235 01:19:06,320 --> 01:19:07,606 Олар түсінеді. 1236 01:19:07,920 --> 01:19:10,048 Олар көргенде түсінеді. 1237 01:19:10,440 --> 01:19:13,728 Маған тағы біраз уақыт керек. 1238 01:19:25,120 --> 01:19:27,248 Екі минут. Жақын болыңыз. 1239 01:19:34,440 --> 01:19:35,441 Доктор Чо! 1240 01:19:39,360 --> 01:19:40,885 Ол өзін денеге жүктеп жатыр. 1241 01:19:41,000 --> 01:19:42,047 Қайда? 1242 01:19:43,840 --> 01:19:46,456 Нағыз күш – Бесіктің ішінде. 1243 01:19:46,480 --> 01:19:47,527 Асыл тас, 1244 01:19:48,280 --> 01:19:51,011 оның құдіреті шексіз. 1245 01:19:51,880 --> 01:19:53,530 Сіз оны жай ғана жарып жібере алмайсыз. 1246 01:19:54,480 --> 01:19:56,721 Сізге бесікті Старкқа жеткізу керек. 1247 01:19:56,840 --> 01:19:57,887 Біріншіден, мен оны табуым керек. 1248 01:19:58,200 --> 01:19:59,201 Бар. 1249 01:19:59,560 --> 01:20:00,800 Оны көшіріп алдыңыз ба? 1250 01:20:00,960 --> 01:20:02,041 Біз істедік. 1251 01:20:02,200 --> 01:20:04,646 Менің жеке ұшағым бар қаланың арғы жағында ұшып келеді. 1252 01:20:05,000 --> 01:20:06,286 Манифест жоқ. 1253 01:20:06,400 --> 01:20:07,447 Бұл ол болуы мүмкін. 1254 01:20:08,400 --> 01:20:09,970 Ана жерде. Бұл зертханадан шыққан жүк көлігі. 1255 01:20:10,120 --> 01:20:11,326 Дәл сіздің үстіңізде, кап. 1256 01:20:11,600 --> 01:20:13,409 Көпірдің жанындағы циклде. 1257 01:20:14,000 --> 01:20:15,001 Бұл олар. 1258 01:20:15,160 --> 01:20:16,960 Сізде үшеуі бар Бесік, біреуі кабинада. 1259 01:20:17,720 --> 01:20:18,856 Мен жүргізушіні шығарып аламын. 1260 01:20:18,880 --> 01:20:19,961 Жағымсыз. Бұл жүк көлігі апатқа ұшырады, 1261 01:20:20,080 --> 01:20:21,650 асыл тас қаланы теңестіре алады. 1262 01:20:22,080 --> 01:20:23,320 Ультронды шығаруымыз керек. 1263 01:20:33,040 --> 01:20:35,088 Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ. 1264 01:20:36,920 --> 01:20:37,967 Мені жалғыз қалдыр! 1265 01:20:46,600 --> 01:20:48,284 Ол сөзсіз бақытсыз. 1266 01:20:48,440 --> 01:20:49,930 Мен оны осылай ұстауға тырысамын. 1267 01:20:50,040 --> 01:20:51,087 Сіз оған сәйкес емессіз, Кап. 1268 01:20:52,440 --> 01:20:53,521 Рахмет, Бартон. 1269 01:21:16,240 --> 01:21:17,480 Бесікте не бар екенін білесің бе? 1270 01:21:18,800 --> 01:21:20,529 Шынайы өзгерістер жасауға күш. 1271 01:21:20,640 --> 01:21:22,051 Және бұл сізді қорқытады. 1272 01:21:22,200 --> 01:21:23,360 Мен оны жайлылық деп атамас едім. 1273 01:21:26,600 --> 01:21:27,647 Тоқта. 1274 01:21:38,480 --> 01:21:41,165 Бізде терезе бар. Төрт, үш... 1275 01:21:41,800 --> 01:21:42,801 Оған тозақ бер. 1276 01:21:53,760 --> 01:21:55,240 Мен әрқашан сендерден кейін келемін, балалар. 1277 01:21:56,840 --> 01:21:58,490 Олар эстакаданың астына бара жатыр. Менде оқ жоқ. 1278 01:21:58,840 --> 01:21:59,887 Қай жолмен? 1279 01:22:00,080 --> 01:22:01,081 Қатты дұрыс. 1280 01:22:02,240 --> 01:22:03,321 Қазір. 1281 01:22:34,200 --> 01:22:36,487 Жолдан! Келе жатыр! Кешіріңіз, өтіп жатырмын! 1282 01:22:52,240 --> 01:22:53,401 Кәне! 1283 01:22:53,880 --> 01:22:55,325 Клинт, мүмкін күзетшілерді тарту керек пе? 1284 01:22:55,440 --> 01:22:56,487 Анықтап көрейік. 1285 01:22:57,520 --> 01:22:58,567 Бип, бип! 1286 01:23:36,040 --> 01:23:37,610 Олар сізге қарай қайтады. 1287 01:23:37,760 --> 01:23:39,320 Сондықтан не істесеңіз де, қазір жасаңыз. 1288 01:23:44,800 --> 01:23:47,451 Мен кіремін. Кап, сен оны босата аласың ба? 1289 01:23:47,600 --> 01:23:49,489 Мен не істеп жүрмін деп ойлайсың? 1290 01:24:33,080 --> 01:24:35,208 Жарайды, пакет ауада. 1291 01:24:35,920 --> 01:24:37,001 Менде таза соққы бар. 1292 01:24:37,440 --> 01:24:38,805 Теріс. Мен әлі жүк көлігіндемін. 1293 01:24:38,960 --> 01:24:39,961 -Сен не сұмсың... - Тек дайын бол. 1294 01:24:40,120 --> 01:24:41,360 Мен сізге пакетті жіберемін. 1295 01:24:41,840 --> 01:24:43,040 Оны қалай қабылдағанымды қалайсың? 1296 01:24:43,240 --> 01:24:45,322 Сіз қалаған шығарсыз сен мұны сұрамадың. 1297 01:24:58,120 --> 01:24:59,849 Өтінемін, бұлай істеме. 1298 01:25:00,360 --> 01:25:01,930 Бізде қандай таңдау бар? 1299 01:25:10,200 --> 01:25:11,201 Мен оны жоғалтып алдым! 1300 01:25:11,360 --> 01:25:12,725 Ол сенің жолыңа қарай бет алды! 1301 01:25:17,680 --> 01:25:18,727 Нат, біз баруымыз керек. 1302 01:25:30,040 --> 01:25:31,849 - Нат! 1303 01:25:35,880 --> 01:25:36,881 Кап, Натты көріп тұрсың ба? 1304 01:25:37,840 --> 01:25:40,411 Егер сізде пакет болса, Старкқа жеткізіңіз! Бар! 1305 01:25:40,720 --> 01:25:41,881 Сенің Натқа көзің бар ма? 1306 01:25:42,040 --> 01:25:43,041 Барыңыз! 1307 01:25:45,040 --> 01:25:46,041 Қарғыс атсын. 1308 01:25:46,560 --> 01:25:47,641 Азаматтар біздің жолымызда. 1309 01:25:48,920 --> 01:25:50,445 Сіз бұл нәрсені тоқтата аласыз ба? 1310 01:26:29,320 --> 01:26:30,651 Мен жақсымын. 1311 01:26:30,760 --> 01:26:32,444 Маған бір минут уақыт керек. 1312 01:26:32,920 --> 01:26:34,809 Саған бермеуге қатты ынтықпын. 1313 01:26:34,960 --> 01:26:36,849 Бесік. Сіз оны алдыңыз ба? 1314 01:26:37,040 --> 01:26:38,530 Старк онымен айналысады. 1315 01:26:39,920 --> 01:26:40,921 Жоқ, ол болмайды. 1316 01:26:44,440 --> 01:26:45,646 Сіз білмейсіз сіз не туралы айтып отырсыз. 1317 01:26:45,760 --> 01:26:46,776 Старк жынды емес. 1318 01:26:46,800 --> 01:26:48,928 Ол жағдайды түзету үшін бәрін жасайды. 1319 01:26:53,800 --> 01:26:55,086 Старк, кір. 1320 01:26:55,600 --> 01:26:56,647 Старк. 1321 01:26:57,960 --> 01:26:59,086 Хабарламадағы кез келген адам. 1322 01:26:59,200 --> 01:27:00,645 Ultron айырмашылықты айта алмайды 1323 01:27:00,800 --> 01:27:03,121 әлемді құтқару арасында және оны жою. 1324 01:27:05,040 --> 01:27:07,486 Ол мұны қайдан алады деп ойлайсың? 1325 01:27:09,680 --> 01:27:11,250 - Nat туралы бірдеңе бар ма? - Мен естіген жоқпын. 1326 01:27:11,360 --> 01:27:13,727 Бірақ ол тірі, әйтпесе Ултрон болар еді оған біздің бетімізді уқалаңыз. 1327 01:27:13,840 --> 01:27:15,171 Бұл тығыз жабылған. 1328 01:27:15,320 --> 01:27:16,856 Бізге керек болады бағдарламаға қол жеткізу үшін, 1329 01:27:16,880 --> 01:27:18,803 оны ішінен бұзыңыз. 1330 01:27:20,040 --> 01:27:21,456 Наташа сені тастап кетуі мүмкін 1331 01:27:21,480 --> 01:27:22,766 Интернеттен тыс хабарлама? 1332 01:27:22,880 --> 01:27:23,927 Ескі мектеп шпиондары ма? 1333 01:27:24,400 --> 01:27:26,209 Бар мен құйып аламын. 1334 01:27:26,320 --> 01:27:27,560 Иә, мен оны табамын. 1335 01:27:30,160 --> 01:27:31,924 Мен тіндердің дегенерациясымен жұмыс істей аламын 1336 01:27:32,040 --> 01:27:35,249 егер сіз кез келген нәрсені қуыра алсаңыз операциялық жүйе Чо имплантацияланды. 1337 01:27:35,400 --> 01:27:36,526 Иә, бұл туралы. 1338 01:27:40,960 --> 01:27:41,961 Жоқ. 1339 01:27:42,160 --> 01:27:44,003 -Сен маған сенуің керек. - Болмау керек. 1340 01:27:44,160 --> 01:27:48,210 Біздің одақтасымыз, қорғайтын жігіт әскерилердің ядролық кодекстері, 1341 01:27:50,160 --> 01:27:51,216 Мен оны таптым. 1342 01:27:51,240 --> 01:27:52,366 Сәлеметсіз бе, доктор Баннер. 1343 01:27:53,240 --> 01:27:55,521 Ультрон Джарвистің соңынан бармады себебі ол ашулы болды. 1344 01:27:56,080 --> 01:27:59,687 Ол оған шабуыл жасады, өйткені ол болды ол не істей алады деп қорқады. 1345 01:28:00,840 --> 01:28:02,490 Осылайша Джарвис жер астына кетті. 1346 01:28:02,600 --> 01:28:04,090 Шашылды, жадын тастады. 1347 01:28:04,680 --> 01:28:06,170 Бірақ оның хаттамалары емес. 1348 01:28:06,600 --> 01:28:10,047 Ол тіпті оның ішінде екенін де білмеді Мен оны біріктіргенше. 1349 01:28:12,880 --> 01:28:17,681 Сонымен, менің сізге көмектескенімді қалайсыз Джарвисті осы нәрсеге жіберді ме? 1350 01:28:17,800 --> 01:28:19,564 Жоқ! Әрине жоқ. 1351 01:28:19,720 --> 01:28:21,404 Мен сізге Джарвисті осы іске қосуға көмектескім келеді. 1352 01:28:23,800 --> 01:28:25,450 Біз өз алаңымнан шықтық, мұнда. 1353 01:28:25,560 --> 01:28:27,562 Сіз биоорганикалық заттарды білесіз кез келгеннен жақсы. 1354 01:28:27,880 --> 01:28:30,770 Ал сіз жай ғана болжаңыз бұл Джарвистің операциялық матрицасы 1355 01:28:30,880 --> 01:28:32,325 Ултронды жеңе ала ма? 1356 01:28:32,440 --> 01:28:35,728 Джарвис оны ұрып-соғып жатыр білмей іштен. 1357 01:28:35,880 --> 01:28:36,936 Бұл мүмкіндік. 1358 01:28:36,960 --> 01:28:38,724 Біз Ултронның мінсіз өзін жасай аламыз 1359 01:28:38,880 --> 01:28:42,362 кісі өлтіру ақауларысыз ол өзінің жеңімпаз тұлғасы деп санайды. 1360 01:28:42,480 --> 01:28:44,562 - Біз міндеттіміз. - Менің ойымша, бұл баруға тұрарлық. 1361 01:28:47,160 --> 01:28:48,241 Мен циклдемін! 1362 01:28:48,400 --> 01:28:51,370 Мен уақыт цикліне түсіп қалдым. Дәл осы жерде бәрі дұрыс болмады. 1363 01:28:51,480 --> 01:28:53,456 Мен білемін. Мен білемін. Мен білемін бәрі не айтады. 1364 01:28:53,480 --> 01:28:55,448 Бірақ олар қазірдің өзінде айтып жатыр. 1365 01:28:56,000 --> 01:28:57,161 Біз ақылсыз ғалымдармыз. 1366 01:28:57,920 --> 01:29:00,651 Біз құбыжықпыз, досым. Біз оны иеленуіміз керек. 1367 01:29:01,640 --> 01:29:02,880 Стенд жасаңыз. 1368 01:29:08,280 --> 01:29:09,770 Бұл цикл емес. 1369 01:29:11,000 --> 01:29:12,764 Бұл жолдың соңы. 1370 01:29:33,280 --> 01:29:35,408 Мен сенің оянатыныңа сенімді емес едім. 1371 01:29:35,520 --> 01:29:38,967 Мен сенесің деп үміттендім. Мен саған көрсеткім келді. 1372 01:29:39,120 --> 01:29:40,804 Менде басқа ешкім жоқ. 1373 01:29:43,640 --> 01:29:47,247 Мен метеориттер туралы көп ойлаймын. Олардағы тазалық. 1374 01:29:47,400 --> 01:29:48,925 Бум! Соңы. 1375 01:29:49,400 --> 01:29:50,811 Қайтадан бастаңыз. 1376 01:29:50,960 --> 01:29:52,928 Әлем тазаланды 1377 01:29:53,040 --> 01:29:55,361 жаңа адамның қайта құруы үшін. 1378 01:29:55,680 --> 01:29:57,808 Мен жаңа болуым керек еді. 1379 01:29:58,680 --> 01:30:01,286 Мен әдемі болуым керек еді. 1380 01:30:01,840 --> 01:30:03,968 Әлем аспанға қараған болар еді 1381 01:30:04,080 --> 01:30:05,320 және үмітті көрдім, 1382 01:30:05,680 --> 01:30:07,011 мейірім көрді. 1383 01:30:07,800 --> 01:30:09,882 Керісінше, олар қорқынышпен жоғары қарайды 1384 01:30:10,000 --> 01:30:11,331 сен үшін. 1385 01:30:11,520 --> 01:30:13,329 Сен мені жараладың. 1386 01:30:14,000 --> 01:30:15,684 Ол үшін сізге толық баға беремін. 1387 01:30:16,320 --> 01:30:19,244 Бірақ, адам айтқандай, мені не өлтірмейді... 1388 01:30:24,480 --> 01:30:25,811 мені тек күштірек етеді. 1389 01:31:05,880 --> 01:31:08,042 Бұл рамка үйлесімді емес. 1390 01:31:08,200 --> 01:31:10,885 Генетикалық кодтау мұнарасы 97% деңгейінде. 1391 01:31:11,000 --> 01:31:14,846 Бұл схеманы жүктеп салуыңыз керек келесі үш минутта. 1392 01:31:17,120 --> 01:31:19,043 - Мен мұны бір рет айтайын. - «None-ce» ше? 1393 01:31:19,240 --> 01:31:21,288 - Жабыңыз! - Жоқ, болмайды. 1394 01:31:21,400 --> 01:31:22,561 Сіз не істеп жатқаныңызды білмейсіз. 1395 01:31:22,720 --> 01:31:24,051 Ал сіз жасайсыз ба? 1396 01:31:24,400 --> 01:31:25,401 Ол сіздің басыңызда емес пе? 1397 01:31:25,560 --> 01:31:27,210 Мен сенің ашулы екеніңді білемін. 1398 01:31:27,320 --> 01:31:28,685 О, біз одан да өтіп кеттік. 1399 01:31:28,800 --> 01:31:31,246 Мен сенен өмірді тұншықтырып алар едім және ешқашан көлеңкесін өзгертпеңіз. 1400 01:31:31,480 --> 01:31:33,216 Баннер, бәрінен кейін бұл болды... 1401 01:31:33,240 --> 01:31:34,605 Бұл келе жатқанмен салыстырғанда ештеңе емес! 1402 01:31:34,720 --> 01:31:37,280 - Онда не бар екенін білмейсің. - Бұл ойын емес! 1403 01:31:40,400 --> 01:31:41,811 Жоқ, жоқ. Жалғастырыңыз. 1404 01:31:42,760 --> 01:31:44,683 Сіз айттыңыз ба? 1405 01:31:50,920 --> 01:31:51,967 Пьетро! 1406 01:31:52,520 --> 01:31:53,601 Не? 1407 01:31:54,000 --> 01:31:55,570 Сіз мұның келе жатқанын көрмедіңіз бе? 1408 01:31:57,760 --> 01:31:58,921 Мен жүктеп салудың бағытын өзгертіп жатырмын. 1409 01:32:05,240 --> 01:32:07,004 -Жүр, мені ашуландыр. 1410 01:32:19,320 --> 01:32:20,446 Күте тұрыңыз! 1411 01:33:45,120 --> 01:33:47,361 Кешіріңіз. Бұл болды 1412 01:33:48,360 --> 01:33:49,771 тақ. 1413 01:33:50,000 --> 01:33:51,240 Рақмет сізге. 1414 01:33:56,160 --> 01:33:57,207 Тор. 1415 01:33:58,720 --> 01:34:01,326 - Сіз мұны жасауға көмектестіңіз бе? - Менде аян болды. 1416 01:34:01,560 --> 01:34:05,281 Өмірдің бар үмітін соратын құйын, және оның ортасында - бұл. 1417 01:34:06,240 --> 01:34:07,241 Не? Асыл тас? 1418 01:34:07,400 --> 01:34:09,971 Бұл ақыл тасы. Бұл алты шексіздік тастарының бірі. 1419 01:34:10,120 --> 01:34:11,360 Әлемдегі ең үлкен күш, 1420 01:34:11,480 --> 01:34:13,642 теңдесі жоқ оның деструктивті мүмкіндіктері. 1421 01:34:13,760 --> 01:34:15,896 - Онда неге әкелесің... - Өйткені Старк дұрыс айтады. 1422 01:34:15,920 --> 01:34:18,366 О, бұл ақырзаман екені сөзсіз. 1423 01:34:18,560 --> 01:34:19,721 Кек алушылар Ултронды жеңе алмайды. 1424 01:34:19,880 --> 01:34:21,120 Жалғыз емес. 1425 01:34:21,520 --> 01:34:23,443 Неліктен сіздің көзқарасыңыз Джарвиске ұқсайды? 1426 01:34:23,560 --> 01:34:26,245 Біз Джарвис матрицасын қайта конфигурацияладық 1427 01:34:26,760 --> 01:34:28,524 жаңа нәрсе жасау үшін. 1428 01:34:28,760 --> 01:34:30,444 Менің ойымша, мен жаңалыққа толы болдым. 1429 01:34:30,600 --> 01:34:32,887 Сіз мені Ултронның баласы деп ойлайсыз. 1430 01:34:33,240 --> 01:34:34,526 Сіз емессіз? 1431 01:34:35,680 --> 01:34:37,250 Мен Ултрон емеспін. 1432 01:34:37,880 --> 01:34:40,087 Мен Джарвис емеспін. Мен... 1433 01:34:42,200 --> 01:34:43,611 мен. 1434 01:34:45,520 --> 01:34:46,646 Мен сенің басыңа қарадым 1435 01:34:47,360 --> 01:34:49,124 және жойылуды көрді. 1436 01:34:49,280 --> 01:34:50,645 Қайтадан қараңыз. 1437 01:34:50,760 --> 01:34:52,280 Оның мақұлдау мөрі мен үшін ұяны білдіреді. 1438 01:34:52,760 --> 01:34:54,762 Олардың күштері, біздің басымыздағы сұмдық, 1439 01:34:54,920 --> 01:34:56,968 Олтронның өзі, олардың бәрі Ақыл тастан шыққан. 1440 01:34:57,120 --> 01:34:59,282 Және олар ештеңе емес боса алатын нәрсемен салыстырғанда. 1441 01:34:59,440 --> 01:35:01,200 - Бірақ онымен біз жақта... - Солай ма? 1442 01:35:02,400 --> 01:35:03,561 Сіз бе? 1443 01:35:04,440 --> 01:35:05,885 Біз жақта? 1444 01:35:07,760 --> 01:35:09,649 Менің ойымша, бұл оңай емес. 1445 01:35:09,800 --> 01:35:12,246 Жақсырақ тез арада нағыз қарапайым болыңыз. 1446 01:35:13,400 --> 01:35:15,528 Мен өмірдің жағындамын. 1447 01:35:15,760 --> 01:35:17,125 Ultron емес. 1448 01:35:17,720 --> 01:35:19,131 Ол бәрін аяқтайды. 1449 01:35:19,280 --> 01:35:21,203 Ол не күтіп тұр? 1450 01:35:21,360 --> 01:35:22,361 - Сен. - Қайда? 1451 01:35:22,800 --> 01:35:23,961 Соковия. 1452 01:35:24,080 --> 01:35:25,161 Ол жерде де Нат бар. 1453 01:35:27,320 --> 01:35:28,970 Сіз туралы қателессек, 1454 01:35:31,640 --> 01:35:33,640 егер сен құбыжық болсаң Ол Олтрон сізді осындай етіп жасады... 1455 01:35:34,160 --> 01:35:35,685 Сіз не істейсіз? 1456 01:35:42,320 --> 01:35:44,402 Мен Ультронды өлтіргім келмейді. 1457 01:35:44,800 --> 01:35:48,122 Ол ерекше және ол ауырады. 1458 01:35:49,680 --> 01:35:52,251 Бірақ бұл ауыртпалық жерді айналып өтеді. 1459 01:35:52,800 --> 01:35:55,087 Демек, ол жойылуы керек. 1460 01:35:55,320 --> 01:35:58,244 Ол салған әр пішін, оның желіде болуының әрбір ізі. 1461 01:35:58,520 --> 01:36:00,170 Біз қазір әрекет етуіміз керек. 1462 01:36:00,600 --> 01:36:04,525 Және біріміз емес басқаларсыз жасай алады. 1463 01:36:06,520 --> 01:36:08,443 Мүмкін мен құбыжық шығармын. 1464 01:36:08,600 --> 01:36:10,841 Мен біреу болсам, білмеймін деп ойлаймын. 1465 01:36:12,000 --> 01:36:13,604 Мен сен сияқты емеспін, 1466 01:36:14,280 --> 01:36:16,442 және сіз ойлағандай емес. 1467 01:36:17,200 --> 01:36:19,680 Демек, амал жоқ шығар маған сену үшін. 1468 01:36:19,960 --> 01:36:21,371 Бірақ бізге бару керек. 1469 01:36:36,160 --> 01:36:37,321 Дұрыс. 1470 01:36:37,960 --> 01:36:39,200 Жарайсың. 1471 01:36:40,960 --> 01:36:42,007 Үш минут. 1472 01:36:42,720 --> 01:36:44,370 Қажетті нәрсені алыңыз. 1473 01:37:00,200 --> 01:37:01,280 Қайырлы кеш, бастық. 1474 01:37:06,400 --> 01:37:08,084 Мұны бәріміз жеңе алмаймыз. 1475 01:37:08,200 --> 01:37:10,280 Бір қалайы солдат болса да тұрды, біз жеңілдік. 1476 01:37:11,000 --> 01:37:12,456 Еденде қан болады. 1477 01:37:12,480 --> 01:37:13,891 Ертең кешке жоспарым жоқ. 1478 01:37:14,000 --> 01:37:15,600 Мен үлкен жігітке бірінші рет ренжідім. 1479 01:37:15,760 --> 01:37:17,250 Темір адам - ​​ол күткен адам. 1480 01:37:17,360 --> 01:37:19,761 Бұл рас. Ол сені ең жек көреді. 1481 01:37:25,080 --> 01:37:27,242 Олтрон біздің келе жатқанымызды біледі. 1482 01:37:27,520 --> 01:37:29,727 Біз қатты отқа мініп кетуіміз мүмкін. 1483 01:37:30,240 --> 01:37:31,969 Міне, сол үшін жазылдық. 1484 01:37:32,240 --> 01:37:34,766 Бірақ Соковия халқы олай етпеді. 1485 01:37:35,880 --> 01:37:37,370 Сондықтан біздің басымдылығымыз 1486 01:37:38,080 --> 01:37:39,161 оларды шығарып жатыр. 1487 01:37:39,400 --> 01:37:42,324 Біз шабуылдамыз! Қаланы тазалаңыз! Қазір! 1488 01:37:50,120 --> 01:37:51,565 Есіңнен кет. 1489 01:37:52,800 --> 01:37:54,920 Олар қалағанның бәрі олардың өмірін бейбітшілікте өткізу болып табылады. 1490 01:37:55,280 --> 01:37:56,640 Бұл бүгін болмайды. 1491 01:37:58,280 --> 01:38:00,009 Бірақ біз оларды қорғау үшін қолдан келгеннің бәрін жасай аламыз. 1492 01:38:00,720 --> 01:38:02,245 Және біз тапсырманы орындай аламыз. 1493 01:38:05,640 --> 01:38:07,927 Біз Ultron не салып жатқанын білеміз, 1494 01:38:08,880 --> 01:38:10,484 біз Романофты табамыз, 1495 01:38:10,960 --> 01:38:12,803 және біз өрісті тазалаймыз. 1496 01:38:14,240 --> 01:38:16,163 Екеуміздің арамыздағы күресті жалғастыра беріңіз. 1497 01:38:22,880 --> 01:38:25,281 Ультрон бізді құбыжық деп ойлайды. 1498 01:38:25,800 --> 01:38:28,201 Дүниеде қателік бар біз екенбіз. 1499 01:38:28,320 --> 01:38:30,641 Бұл оны ұру ғана емес. 1500 01:38:31,160 --> 01:38:33,208 Бұл оның дұрыстығына қатысты. 1501 01:38:39,680 --> 01:38:40,727 Наташа! 1502 01:38:41,840 --> 01:38:42,841 Наташа! 1503 01:38:43,000 --> 01:38:44,081 Брюс? 1504 01:38:45,520 --> 01:38:46,521 Сізде бәрі жақсы ма? 1505 01:38:46,680 --> 01:38:47,727 Иә. 1506 01:38:47,840 --> 01:38:49,569 Команда қалада. Ол жануға жақын. 1507 01:38:49,680 --> 01:38:51,840 Сіз таптыңыз деп ойламаймын бір жерде жатқан кілт. 1508 01:38:52,160 --> 01:38:54,288 Иә. Мен жасадым. 1509 01:39:00,680 --> 01:39:01,841 Сонымен, біздің ойынымыз қандай? 1510 01:39:02,040 --> 01:39:03,405 Мен сені қауіпсіз жерге жеткізу үшін келдім. 1511 01:39:04,160 --> 01:39:06,686 - Жұмыс біткен жоқ. - Біз эвакуацияға көмектесе аламыз, 1512 01:39:06,840 --> 01:39:08,683 бірақ мен бейбіт тұрғындардың қасында ұрысқа қатыса алмаймын. 1513 01:39:10,040 --> 01:39:11,201 Ал сіз көп нәрсе жасадыңыз. 1514 01:39:13,600 --> 01:39:15,090 Біздің ұрысымыз аяқталды. 1515 01:39:16,480 --> 01:39:18,721 Сонымен, біз жоғалып кетеміз бе? 1516 01:39:22,880 --> 01:39:24,723 - Кәне. 1517 01:39:29,520 --> 01:39:31,761 Сіздікі шіркеуде, бастық. 1518 01:39:31,880 --> 01:39:33,723 Ол сені күтіп отыр деп ойлаймын. 1519 01:39:37,800 --> 01:39:39,848 Күнәларыңды мойындауға келдің бе? 1520 01:39:39,960 --> 01:39:41,200 Мен білмеймін. Қанша уақытыңыз бар? 1521 01:39:41,360 --> 01:39:42,850 Сізден артық. 1522 01:39:44,080 --> 01:39:45,127 Ух... 1523 01:39:45,240 --> 01:39:48,050 Сіз шырын сығып көрдіңіз бе? Кішкентай вибраниум коктейлі? 1524 01:39:48,160 --> 01:39:50,447 Сіз іздеп жатырсыз ... Мен «үлкен» деп айтқым келмейді. 1525 01:39:50,560 --> 01:39:52,289 Сіз халықты қорғау үшін тоқтап жатырсыз. 1526 01:39:52,680 --> 01:39:55,524 Міне, бұл миссия. Ұмытып қалдыңыз ба? 1527 01:39:55,840 --> 01:39:58,320 Мен сіздің миссияңыздан асып түстім. Мен боспын. 1528 01:40:03,080 --> 01:40:04,127 Не? 1529 01:40:05,040 --> 01:40:07,361 Сіз болды деп ойлайсыз жалғыз тоқтап тұр ма? 1530 01:40:08,080 --> 01:40:09,730 Қалғаны бар вибранияның. 1531 01:40:09,840 --> 01:40:11,251 Функция, әлі түсініксіз. 1532 01:40:11,440 --> 01:40:12,800 Сен осылай аяқтадың, Тони. 1533 01:40:13,880 --> 01:40:15,644 Бұл менің заманымдағы тыныштық. 1534 01:40:32,360 --> 01:40:33,407 Бар! 1535 01:40:38,960 --> 01:40:40,291 Көпірден түс! 1536 01:40:44,440 --> 01:40:45,441 Жүгір! 1537 01:40:47,440 --> 01:40:49,249 Ультрон. 1538 01:40:54,760 --> 01:40:55,966 Менің көзқарасым. 1539 01:40:56,200 --> 01:40:58,487 Олар шынымен де менен бәрін тартып алды. 1540 01:40:58,640 --> 01:41:00,688 Сіз шарттарды орнатыңыз. Сіз оларды өзгерте аласыз. 1541 01:41:00,800 --> 01:41:02,040 Жарайды. 1542 01:41:26,240 --> 01:41:27,480 Жұма, Көрініс? 1543 01:41:27,640 --> 01:41:29,722 Бастық, жұмыс істеп жатыр. Ол Ultron-ды желіден өртеп жібереді. 1544 01:41:29,840 --> 01:41:31,040 Ол ол жерден қашып құтыла алмайды. 1545 01:41:36,120 --> 01:41:37,451 Сіз мені өшірдіңіз. 1546 01:41:37,920 --> 01:41:39,126 Маған мән береді деп ойлайсың ба? 1547 01:41:41,120 --> 01:41:42,326 Әлемімді алып кетесің, 1548 01:41:43,200 --> 01:41:44,929 Мен сенікін алып кетемін. 1549 01:42:29,480 --> 01:42:30,686 жұма. 1550 01:42:30,800 --> 01:42:33,246 Соковия серуендеуге барады. 1551 01:42:45,760 --> 01:42:47,250 Көрдің бе 1552 01:42:47,720 --> 01:42:49,245 оның сұлулығы? 1553 01:42:49,840 --> 01:42:51,683 Еріксіздігі. 1554 01:42:51,920 --> 01:42:55,163 Сіз көтерілесіз, тек құлайсыз. 1555 01:42:57,920 --> 01:43:00,764 Сендер, Кек алушылар, сен менің метеоритымсың. 1556 01:43:01,680 --> 01:43:03,409 Менің жылдам және қорқынышты қылышым. 1557 01:43:03,600 --> 01:43:05,090 Жер жарылады 1558 01:43:05,280 --> 01:43:07,203 сәтсіздіктің салмағымен. 1559 01:43:08,880 --> 01:43:12,646 Мені компьютерлеріңнен тазарт, өз тәнімді маған қарсы бұр. 1560 01:43:13,120 --> 01:43:14,531 Бұл ештеңені білдірмейді. 1561 01:43:15,600 --> 01:43:16,965 Шаң түскенде, 1562 01:43:17,120 --> 01:43:19,009 осы дүниеде өмір сүретін жалғыз нәрсе 1563 01:43:19,520 --> 01:43:20,521 металл болады. 1564 01:43:25,080 --> 01:43:26,650 Біз қозғалуымыз керек. 1565 01:43:26,960 --> 01:43:28,080 Сіз жасыл түске айналмайсыз ба? 1566 01:43:28,280 --> 01:43:30,200 Менің бұлтартпас себебім бар салқынымды жоғалтпау үшін. 1567 01:43:31,360 --> 01:43:32,646 Мен сені өте қатты жақсы көремін. 1568 01:43:41,280 --> 01:43:43,203 Бірақ маған басқа жігіт керек. 1569 01:43:48,040 --> 01:43:49,804 Жұмысты аяқтаймыз. 1570 01:44:06,600 --> 01:44:08,011 Бұл бізді теңестіреді деп үміттенемін. 1571 01:44:10,320 --> 01:44:12,368 Енді батыр бол. 1572 01:44:20,840 --> 01:44:22,800 вибраниум өзегі магнит өрісіне ие болды. 1573 01:44:22,920 --> 01:44:24,922 Тасты біріктіретін де осы. 1574 01:44:25,040 --> 01:44:26,136 Егер ол түсіп кетсе? 1575 01:44:26,160 --> 01:44:27,536 Дәл қазір, әсер мыңдаған адамды өлтіреді. 1576 01:44:27,560 --> 01:44:30,291 Ол жеткілікті жоғары болғаннан кейін бе? Жаһандық жойылу. 1577 01:44:34,600 --> 01:44:36,682 Бұл ғимарат анық емес. 10-қабат. 1578 01:44:41,560 --> 01:44:42,561 Сәлем. 1579 01:44:43,680 --> 01:44:46,047 Жақсы. Ваннаға түс! 1580 01:44:52,880 --> 01:44:54,800 Мен ауаға түстім, көпірге көтерілу. 1581 01:44:57,520 --> 01:44:58,726 Кап, сіз келдіңіз. 1582 01:44:58,880 --> 01:45:00,530 Кіріс келіп түсті. 1583 01:45:03,200 --> 01:45:05,680 Старк, сен уайымда қаланы аман-есен кері қайтару. 1584 01:45:06,400 --> 01:45:08,209 Қалғандарымыздың бір жұмысы бар, 1585 01:45:08,360 --> 01:45:09,521 осы заттарды бөлшектеңіз. 1586 01:45:09,840 --> 01:45:11,444 Сіз зардап шегесіз, оларды қайтарыңыз. 1587 01:45:12,120 --> 01:45:13,281 Сен өлтіресің, 1588 01:45:14,320 --> 01:45:15,606 оны тастаңыз. 1589 01:45:50,040 --> 01:45:51,246 Жүр, жүр, жүр! 1590 01:45:56,920 --> 01:45:58,684 Бұған қалай жол бере аламын? 1591 01:45:58,800 --> 01:46:00,848 - Эй, эй, жақсысың ба? – Мұның бәріне өзіміз кінәлі. 1592 01:46:01,040 --> 01:46:03,256 Эй, маған қара. Оған сен кінәлі, барлығына кінәлі. 1593 01:46:03,280 --> 01:46:04,327 Кімнің шаруасы? 1594 01:46:04,440 --> 01:46:05,965 Сіз бұған дайынсыз ба? 1595 01:46:06,080 --> 01:46:07,161 Сіз бе? 1596 01:46:07,400 --> 01:46:08,447 Қараңызшы, мен тек білуім керек. 1597 01:46:08,600 --> 01:46:10,807 Өйткені қала ұшады. 1598 01:46:11,120 --> 01:46:12,963 Жақсы. Қарашы, қала ұшып жатыр, 1599 01:46:13,080 --> 01:46:15,003 біз роботтар армиясымен күресіп жатырмыз, 1600 01:46:15,920 --> 01:46:17,126 менде садақ пен жебе бар. 1601 01:46:17,280 --> 01:46:18,361 Бұлардың ешқайсысы мағынасы жоқ. 1602 01:46:21,640 --> 01:46:23,768 Бірақ мен ол жаққа қайтамын өйткені бұл менің жұмысым. 1603 01:46:24,640 --> 01:46:27,291 Жақсы? Ал мен жұмысымды да, бала күтуімді де істей алмаймын. 1604 01:46:27,440 --> 01:46:30,444 Бұл маңызды емес сіз не істедіңіз немесе не болдыңыз. 1605 01:46:30,640 --> 01:46:33,246 Ол жаққа шықсаң, ұрыссаң, және сіз өлтіру үшін күресіңіз. 1606 01:46:34,280 --> 01:46:36,936 Осы жерде бол, сен жақсысың. Мен сені іздеп келуге ағаңды жіберемін. 1607 01:46:36,960 --> 01:46:38,803 Бірақ егер сіз бұл есіктен шықсаңыз, 1608 01:46:39,720 --> 01:46:40,721 сен кек алушысың. 1609 01:46:45,600 --> 01:46:47,409 Жарайды. Жақсы чат. 1610 01:46:51,160 --> 01:46:52,207 Иә, қала ұшып жатыр. 1611 01:47:26,200 --> 01:47:27,361 Менде сен барсың! 1612 01:47:27,680 --> 01:47:28,920 Тек маған қара! 1613 01:47:35,680 --> 01:47:37,011 Олардың барлығын сақтай алмайсыз. 1614 01:47:38,360 --> 01:47:39,407 Сіз ешқашан... 1615 01:47:40,680 --> 01:47:43,126 «Ешқашан» не? Сіз аяқтаған жоқсыз! 1616 01:47:46,880 --> 01:47:48,450 Не, ұйықтап жаттың ба? 1617 01:48:09,920 --> 01:48:11,001 Тор. 1618 01:48:13,600 --> 01:48:15,204 Сіз мені мазалап жатырсыз. 1619 01:48:23,240 --> 01:48:24,241 Ой! 1620 01:48:50,600 --> 01:48:51,936 Жарайды, мұнда бәріміз анық. 1621 01:48:51,960 --> 01:48:53,007 Біз анық емеспіз! 1622 01:48:53,120 --> 01:48:54,531 Біз өте анық емеспіз! 1623 01:48:57,600 --> 01:48:58,931 Жарайды, саған келемін. 1624 01:48:59,400 --> 01:49:01,482 Тұра бер, қария! 1625 01:49:03,240 --> 01:49:04,765 Ешкім білмес еді. 1626 01:49:05,600 --> 01:49:06,647 Ешкім. 1627 01:49:08,600 --> 01:49:11,524 «Мен оны соңғы рет көргенімде, Оның үстінде Ултрон отырды». 1628 01:49:11,640 --> 01:49:13,576 «Иә, оны сағынатын болады, әлгі жылдам сұмдық». 1629 01:49:13,600 --> 01:49:14,601 «Мен оны қазірдің өзінде сағындым». 1630 01:49:30,160 --> 01:49:31,321 Отыңды ұста! 1631 01:49:41,200 --> 01:49:42,247 Романов! 1632 01:49:42,760 --> 01:49:43,761 Рахмет! 1633 01:49:53,160 --> 01:49:54,856 Қарсы күштер айналдыруға арналған. 1634 01:49:54,880 --> 01:49:57,042 Оларға түртіңіз, олар кетеді толық кері күш. 1635 01:49:57,160 --> 01:49:58,605 Қала баяу төмендеп жатқан жоқ. 1636 01:49:58,720 --> 01:49:59,846 Spire - вибран. 1637 01:49:59,960 --> 01:50:01,086 Егер мен Торға соғуға мүмкіндік берсем... 1638 01:50:01,360 --> 01:50:02,725 Ол жарылып кетеді. Бұл жеткіліксіз. 1639 01:50:02,840 --> 01:50:04,365 Әсері әлі де жойқын болады. 1640 01:50:04,520 --> 01:50:05,851 Мүмкін қолымыздан келсе екінші ұшын жабыңыз. 1641 01:50:06,040 --> 01:50:07,690 Атом әрекетін екі есе арттырыңыз. 1642 01:50:07,840 --> 01:50:09,320 Бұл қаланы буландыруы мүмкін. 1643 01:50:10,200 --> 01:50:12,043 Және ондағы барлық адамдар. 1644 01:50:17,880 --> 01:50:19,723 Келесі толқын кез келген минутта соққы береді. 1645 01:50:19,880 --> 01:50:22,000 - Сенде не бар, Старк? - Иә? Керемет ештеңе жоқ. 1646 01:50:22,640 --> 01:50:24,881 Мүмкін қаланы жарып жіберудің бір жолы шығар. 1647 01:50:25,000 --> 01:50:26,286 Бұл оны сақтайды бетіне әсер етуден, 1648 01:50:26,400 --> 01:50:27,447 егер сіз түсініп алсаңыз. 1649 01:50:27,720 --> 01:50:29,609 Шешімін сұрадым, қашу жоспары емес. 1650 01:50:29,840 --> 01:50:32,730 Әсер ету радиусы секунд сайын үлкейіп келеді. 1651 01:50:32,920 --> 01:50:34,285 Біз таңдау жасауымыз керек. 1652 01:50:35,040 --> 01:50:36,840 Қақпақ, бұл адамдар ешқайда кетпейді. 1653 01:50:37,400 --> 01:50:40,200 - Егер Старк бұл тасты жарудың амалын тапса... - Барлығы қауіпсіз болғанша емес. 1654 01:50:40,600 --> 01:50:43,604 Мұндағылардың бәрі барлығына қарсы онда? Онда математика жоқ. 1655 01:50:43,840 --> 01:50:45,816 Мен бұл тасты тастамаймын үстінде бір азаматтық азамат бар. 1656 01:50:45,840 --> 01:50:47,285 Мен кетуіміз керек деп айтқан жоқпын. 1657 01:50:50,120 --> 01:50:51,929 Одан да жаман жолдар бар. 1658 01:50:57,400 --> 01:50:59,846 Басқа қайдан аламын мұндай көрініс? 1659 01:51:00,720 --> 01:51:03,326 Қуанышты Сізге көрініс ұнайды, Романоф. 1660 01:51:03,440 --> 01:51:05,044 Бұл жақсырақ болады. 1661 01:51:29,160 --> 01:51:30,366 Жақсы, иә? 1662 01:51:30,480 --> 01:51:32,926 Оны көбелектерден алып шықты бірнеше ескі достарымен. 1663 01:51:33,080 --> 01:51:34,730 Ол шаң басқан, бірақ ол жасайды. 1664 01:51:35,080 --> 01:51:36,525 Фьюри, қатынның баласы. 1665 01:51:36,680 --> 01:51:38,967 Ой! Сен анаңды сүйесің сол ауызбен? 1666 01:51:39,080 --> 01:51:41,287 Биіктігі 18 000 және өрмелеу. 1667 01:51:41,440 --> 01:51:42,965 Құтқару қайықтарын орналастыру қауіпсіз. 1668 01:51:43,080 --> 01:51:45,765 Үш, екі... 1669 01:51:46,960 --> 01:51:47,961 Оларды шығарыңыз. 1670 01:51:57,640 --> 01:51:59,165 Бұл S.H.I.E.L.D.? 1671 01:51:59,280 --> 01:52:01,726 Бұл S.H.I.E.L.D. болуы керек. 1672 01:52:03,400 --> 01:52:04,811 Бұл соншалықты жаман емес. 1673 01:52:08,080 --> 01:52:09,411 Оларды жүктеп алайық. 1674 01:52:14,800 --> 01:52:16,165 Мырза, бізде көптеген бөтелкелер бар 1675 01:52:16,320 --> 01:52:18,641 біздің оң жақ қапталымызға жақындады. 1676 01:52:19,000 --> 01:52:20,206 Оларға не алғанымызды көрсетіңіз. 1677 01:52:20,560 --> 01:52:21,561 Сен тұрдың. 1678 01:52:26,840 --> 01:52:27,841 Иә! 1679 01:52:28,080 --> 01:52:29,844 Енді бұл жақсы әңгіме болады. 1680 01:52:32,480 --> 01:52:34,562 Иә. Егер сіз оны айту үшін өмір сүрсеңіз. 1681 01:52:34,720 --> 01:52:36,722 Сіз ойлайсыз Мен өзімді ұстай алмаймын ба? 1682 01:52:36,840 --> 01:52:38,496 Біз мұны жеңеміз, мен сенікі боламын. 1683 01:52:38,520 --> 01:52:40,363 Сіз оны біртүрлі етуіңіз керек еді. 1684 01:52:45,200 --> 01:52:48,170 Менде тағы 50-ден 100-ге дейін бар осы топтан кейін келеді. 1685 01:53:05,120 --> 01:53:06,531 Мінеки біз. Мінеки біз. Қозғалайық. 1686 01:53:06,880 --> 01:53:08,200 Барлығымыз кеттік! 1687 01:53:10,480 --> 01:53:12,482 Алтыншы нөмірлі қайық құлыптаулы. 1688 01:53:12,600 --> 01:53:15,001 Немесе жинақталған... Үсті... 1689 01:53:15,520 --> 01:53:16,965 Адамдарға толы. 1690 01:53:18,720 --> 01:53:19,801 Кіріс! 1691 01:53:22,840 --> 01:53:23,887 О, Құдай! 1692 01:53:34,400 --> 01:53:35,920 Сіз ойлайсыз сіз біреуді құтқарып жатырсыз ба? 1693 01:53:37,520 --> 01:53:39,522 Мен бұл кілтті бұрап тастаймын бұл тас сәл ертерек 1694 01:53:39,680 --> 01:53:41,762 және ол әлі де миллиардтаған өлі. 1695 01:53:42,240 --> 01:53:43,401 Тіпті сіз мұны тоқтата алмайсыз. 1696 01:53:43,560 --> 01:53:45,961 Мен Одиннің ұлы Тормын, 1697 01:53:46,080 --> 01:53:48,401 және соншалықты кеудемде өмір бар... 1698 01:53:48,520 --> 01:53:52,081 Менің айтарым таусылып қалды! Дайынсыз ба? 1699 01:53:59,760 --> 01:54:01,216 Бұл өте жақсы теңдестірілген. 1700 01:54:01,240 --> 01:54:04,722 Егер салмақ көп болса, сіз әткеншекте қуатты жоғалтасыз, сондықтан... 1701 01:54:05,680 --> 01:54:08,331 Мен түсіндім. Жылу тығыздағышын жасаңыз. 1702 01:54:08,760 --> 01:54:09,856 Мен... 1703 01:54:09,880 --> 01:54:12,281 Мен артық зарядтай аламын төменнен шпиль. 1704 01:54:12,440 --> 01:54:13,487 Орындалатын сандар. 1705 01:54:23,600 --> 01:54:25,520 Жылу тығыздағышы жұмыс істей алады жеткілікті қуатпен. 1706 01:54:25,760 --> 01:54:27,762 - Тор, менде жоспар бар. - Уақытымыз бітті. 1707 01:54:27,960 --> 01:54:29,166 Олар өзегі үшін келеді. 1708 01:54:29,280 --> 01:54:31,089 Роди, қалған адамдарды жина сол тасымалдаушының бортында. 1709 01:54:31,240 --> 01:54:34,449 -Онда. - Кек алушылар, күн көру үшін жұмыс істеу уақыты. 1710 01:54:43,560 --> 01:54:44,800 - Жақсысың ба? - Иә. 1711 01:54:46,280 --> 01:54:47,327 Романов. 1712 01:54:47,480 --> 01:54:49,936 Сіз және Баннер болмағаныңыз жөн «Цуккини жасыру» ойыны. 1713 01:54:49,960 --> 01:54:51,041 Тыныштық ал, қаңбақ. 1714 01:54:51,440 --> 01:54:52,885 Барлығымыз ұша алмаймыз. 1715 01:54:58,640 --> 01:55:00,324 -Бұрғы не? - Бұл жаттығу. 1716 01:55:00,480 --> 01:55:02,642 Егер Ултронның қолы жетсе негізінде біз жеңілеміз. 1717 01:55:07,240 --> 01:55:09,242 Бұл сіз жасай алатын ең жақсы нәрсе ме? 1718 01:55:19,120 --> 01:55:20,690 Сіз сұрауыңыз керек еді. 1719 01:55:20,800 --> 01:55:23,121 Бұл мен істей алатын ең жақсы нәрсе. 1720 01:55:23,240 --> 01:55:24,890 Бұл дәл мен қалаған нәрсе болды. 1721 01:55:25,240 --> 01:55:26,571 Барлығыңыз 1722 01:55:26,680 --> 01:55:28,330 маған қарсы. 1723 01:55:28,600 --> 01:55:30,807 Мені тоқтатуға қалай үміттене аласыз? 1724 01:55:31,680 --> 01:55:33,523 Қария айтқандай... 1725 01:55:34,840 --> 01:55:35,841 Бірге. 1726 01:57:04,760 --> 01:57:07,161 Білесіз бе, байқағанның пайдасымен... 1727 01:57:16,440 --> 01:57:17,441 Олар қаланы тастап кетуге тырысады. 1728 01:57:17,600 --> 01:57:19,284 Біз оларға жол бере алмаймыз, тіпті бір емес. Роди. 1729 01:57:19,640 --> 01:57:20,721 Мен осындамын. 1730 01:57:21,120 --> 01:57:22,600 О, жоқ. Мен сенің кете аласың деп айтқан жоқпын. 1731 01:57:23,120 --> 01:57:25,202 Соғыс машинасы сізге келеді! Дұрыс... 1732 01:57:31,600 --> 01:57:32,965 Жарайды, не? 1733 01:57:33,200 --> 01:57:35,202 Біз көшуіміз керек. Тіпті ауаның жұқарғанын айта аламын. 1734 01:57:35,360 --> 01:57:36,646 Балалар сендер қайықтарға жетіңдер. 1735 01:57:36,800 --> 01:57:38,640 Мен бос жүргендерді сыпырып аламын. Артыңызда болыңыз. 1736 01:57:38,800 --> 01:57:41,246 - Ал өзегі ше? - Мен оны қорғаймын. 1737 01:57:43,040 --> 01:57:44,201 Бұл менің жұмысым. 1738 01:57:45,320 --> 01:57:46,481 Нат. 1739 01:57:46,760 --> 01:57:47,761 Бұл жолмен. 1740 01:57:52,160 --> 01:57:53,321 Адамдарды қайықтарға отырғызыңыз. 1741 01:57:53,480 --> 01:57:54,481 Мен сені осында қалдырмаймын. 1742 01:57:54,640 --> 01:57:55,687 Мен мұны істей аламын. 1743 01:57:58,000 --> 01:57:59,240 Мен үшін қайтып кел басқалардың бәрі өшірілген кезде. 1744 01:57:59,480 --> 01:58:00,970 Бұрын емес. 1745 01:58:01,600 --> 01:58:02,726 Сен түсінесің? 1746 01:58:03,760 --> 01:58:05,444 Білесің бе, Мен сенен 12 минут үлкенмін. 1747 01:58:05,840 --> 01:58:06,921 Бар. 1748 01:58:08,480 --> 01:58:10,005 Бастық, қуат деңгейлері әлдеқайда төмен... 1749 01:58:10,120 --> 01:58:12,282 Барлығын қайта бағыттаңыз. Біз бұған бір соққы аламыз. 1750 01:58:17,240 --> 01:58:18,560 Мен не істеу керектігін білемін. 1751 01:58:18,840 --> 01:58:19,887 Асхана. 1752 01:58:20,160 --> 01:58:21,366 Егер мен шығыс қабырғаны құлатсам, 1753 01:58:22,080 --> 01:58:23,720 бұл жақсы жұмыс кеңістігін жасайды Лаура үшін, иә? 1754 01:58:25,200 --> 01:58:26,361 Біраз таң қалдырыңыз. 1755 01:58:26,480 --> 01:58:28,776 Ол балалардың жүгіріп жүргенін естімейді. Сіз қалай ойлайсыз? 1756 01:58:28,800 --> 01:58:29,881 Сіз әрқашан тамақтанасыз бәрібір ас үйде. 1757 01:58:30,040 --> 01:58:31,565 Асханада ешкім тамақ ішпейді. 1758 01:58:37,240 --> 01:58:38,360 Бізде көп уақыт жоқ. 1759 01:58:38,960 --> 01:58:40,928 Сондықтан есегіңізді қайыққа мінгізіңіз. 1760 01:58:53,880 --> 01:58:55,006 Эй, үлкен жігіт. 1761 01:58:56,800 --> 01:58:58,564 Күн шынымен батып бара жатыр. 1762 01:58:59,080 --> 01:59:01,731 Сен енді қауіпсізсің. Сенде бәрі жақсы болады. Бекіту. 1763 01:59:04,280 --> 01:59:05,850 Құралдарыңызды бекітіңіз, орын табыңыз. 1764 01:59:05,960 --> 01:59:07,246 Костел! 1765 01:59:08,320 --> 01:59:09,446 Біз базарда болдық. 1766 01:59:09,560 --> 01:59:10,607 Костел! 1767 01:59:25,320 --> 01:59:27,368 Тор, мен барамын Сіз шіркеуге қайта оралуыңыз керек. 1768 01:59:27,480 --> 01:59:28,925 - Бұл олардың соңғысы ма? - Иә. 1769 01:59:29,360 --> 01:59:31,920 - Қалғандары тасымалдаушыда. - Білесіз бе, бұл жұмыс істейді, 1770 01:59:32,240 --> 01:59:33,651 біз кетпейтін шығармыз. 1771 01:59:34,360 --> 01:59:35,361 Мүмкін емес. 1772 01:59:54,600 --> 01:59:58,127 Менде жол жоқ, сондықтан мен көңілдімін. 1773 01:59:58,600 --> 02:00:01,285 Мен ешкімге байланған емеспін. 1774 02:00:02,880 --> 02:00:04,211 Келіңіздер. Баратын уақыт. 1775 02:00:36,640 --> 02:00:38,688 Сіз мұның келе жатқанын көрмедіңіз бе? 1776 02:01:34,960 --> 02:01:36,724 Құдай разылығы үшін. 1777 02:01:53,000 --> 02:01:54,764 - Зринка! - Костель! Балақай! 1778 02:02:07,240 --> 02:02:08,241 Жоқ, жоқ, мен жақсымын. 1779 02:02:08,400 --> 02:02:09,401 Жақсы. 1780 02:02:11,240 --> 02:02:13,288 Бұл ұзақ күн болды. 1781 02:02:27,840 --> 02:02:29,046 Ванда. 1782 02:02:29,760 --> 02:02:33,003 Осында қалсаң өлесің. 1783 02:02:34,600 --> 02:02:35,965 Мен жай ғана жасадым. 1784 02:02:36,760 --> 02:02:38,524 Сіз оның қалай сезінгенін білесіз бе? 1785 02:02:52,600 --> 02:02:54,967 Солай сезінді. 1786 02:03:29,960 --> 02:03:31,610 Тор, менің белгісім. 1787 02:03:46,680 --> 02:03:47,681 Қазір! 1788 02:04:15,680 --> 02:04:18,126 Ей, үлкен жігіт. Біз мұны жасадық. 1789 02:04:19,160 --> 02:04:20,844 Тапсырма аяқталды. 1790 02:04:21,040 --> 02:04:23,725 Енді маған бұрылуың керек мына құс айнала, жарай ма? 1791 02:04:28,040 --> 02:04:29,849 Біз сізді жасырын режимде бақылай алмаймыз. 1792 02:04:31,960 --> 02:04:34,088 Сондықтан маған көмектес. Маған сен керексің... 1793 02:05:19,760 --> 02:05:20,761 Сен қорқасың. 1794 02:05:21,760 --> 02:05:22,841 Сізден бе? 1795 02:05:23,520 --> 02:05:24,681 Өлімнен. 1796 02:05:25,400 --> 02:05:27,209 Сіз соңғысысыз. 1797 02:05:27,440 --> 02:05:29,886 Сіз соңғы болуыңыз керек еді. 1798 02:05:30,120 --> 02:05:32,407 Старк құтқарушыны сұрады 1799 02:05:33,440 --> 02:05:35,124 және құлға қоныстанды. 1800 02:05:35,240 --> 02:05:37,641 Менің ойымша, екеуміздің де көңіліміз қалды. 1801 02:05:40,120 --> 02:05:41,360 Менің ойымша, біз. 1802 02:05:42,080 --> 02:05:43,241 Адамдар біртүрлі. 1803 02:05:45,080 --> 02:05:48,721 Олар тәртіп пен хаос деп ойлайды қандай да бір түрде қарама-қарсы 1804 02:05:50,480 --> 02:05:51,811 және не болмайтынын бақылауға тырысыңыз. 1805 02:05:53,520 --> 02:05:55,966 Бірақ олардың кемшіліктерінде рақым бар. 1806 02:05:56,280 --> 02:05:58,203 Менің ойымша, сіз мұны жіберіп алдыңыз. 1807 02:05:58,880 --> 02:05:59,961 Олар құрдымға кетті. 1808 02:06:00,880 --> 02:06:01,927 Иә. 1809 02:06:06,160 --> 02:06:09,084 Бірақ бір нәрсе әдемі емес өйткені ол созылады. 1810 02:06:11,160 --> 02:06:13,162 Олардың қатарында болу бір мәртебе. 1811 02:06:13,400 --> 02:06:15,926 Сіз төзгісіз аңғалсыз. 1812 02:06:16,200 --> 02:06:17,406 Ал... 1813 02:06:19,480 --> 02:06:21,528 Мен кеше дүниеге келдім. 1814 02:07:34,160 --> 02:07:36,242 Қараңыз! Нат апайға сәлем айтыңыз! 1815 02:07:37,600 --> 02:07:38,601 Май. 1816 02:07:39,720 --> 02:07:41,280 Біздің техникалық жігіттеріміздің бірі осыны белгіледі. 1817 02:07:42,200 --> 02:07:44,362 Банда теңізіне шашыранды. 1818 02:07:45,480 --> 02:07:47,005 Квинджет болуы мүмкін. 1819 02:07:47,360 --> 02:07:49,044 Бірақ Старктың жасырын технологиясымен, 1820 02:07:49,160 --> 02:07:50,730 біз әлі күнге дейін қарғыс атқан нәрсені бақылай алмаймыз. 1821 02:07:52,280 --> 02:07:53,645 Дұрыс. 1822 02:07:54,080 --> 02:07:56,321 Сірә, секіріп Фиджиге жүзіп кеткен болар. 1823 02:07:57,600 --> 02:07:59,489 Ол ашық хат жібереді. 1824 02:07:59,760 --> 02:08:01,489 «Сенің осында болғаныңды қалаймын.» 1825 02:08:03,440 --> 02:08:06,728 Сіз мені оны жұмысқа алуға жібердіңіз қай кезде. 1826 02:08:08,560 --> 02:08:11,131 Сонда білдің бе не болар еді? 1827 02:08:13,320 --> 02:08:15,243 Сіз ешқашан білмейсіз. 1828 02:08:15,440 --> 02:08:18,967 Сіз жақсылыққа үміттенесіз, содан кейін алған нәрсеңізбен айналысыңыз. 1829 02:08:19,440 --> 02:08:20,930 Менде тамаша команда бар. 1830 02:08:22,040 --> 02:08:24,008 Ештеңе мәңгілік емес. 1831 02:08:24,280 --> 02:08:26,328 Мәселе, Романоф ханым. 1832 02:08:26,560 --> 02:08:29,928 Кім жеңсе де, жеңілсе де, қиыншылық әлі де айналып келеді. 1833 02:08:33,800 --> 02:08:35,040 Ережелер өзгерді. 1834 02:08:35,200 --> 02:08:36,804 Біз айналысамыз жаңа нәрсемен. 1835 02:08:36,960 --> 02:08:38,246 О, Vision - бұл жасанды интеллект. 1836 02:08:38,360 --> 02:08:40,283 - Машина. - Сонда бұл есепке алынбайды ма? 1837 02:08:40,480 --> 02:08:42,289 Жоқ, олай емес балға көтеріп жатқан адам. 1838 02:08:42,560 --> 02:08:44,210 Дұрыс, біз үшін басқа ережелер. 1839 02:08:44,440 --> 02:08:45,487 - Жақсы жігіт. Жасанды. - Рақмет сізге. 1840 02:08:45,680 --> 02:08:48,570 Ол балға ұстай алады, ол Ақыл тасты сақтай алады. 1841 02:08:49,480 --> 02:08:51,562 Vision көмегімен бұл қауіпсіз. 1842 02:08:51,800 --> 02:08:54,326 Ал бұл күндері сейф тапшы. 1843 02:08:56,360 --> 02:08:58,328 Бірақ егер сіз балғаны қойсаңыз лифтте... 1844 02:08:58,440 --> 02:09:00,336 - Әлі де көтерілер еді. - Лифт лайық емес. 1845 02:09:00,360 --> 02:09:02,169 Мен біздің осы шағын әңгімелерімізді сағынатын боламын. 1846 02:09:02,320 --> 02:09:03,845 Сен кетпесең болмайды. 1847 02:09:04,080 --> 02:09:05,809 Менің таңдауым жоқ. 1848 02:09:06,040 --> 02:09:08,202 Ақыл тасы шексіздік тастарының төртіншісі 1849 02:09:08,320 --> 02:09:09,731 соңғы бірнеше жылда көрсету. 1850 02:09:09,840 --> 02:09:11,410 Бұл кездейсоқ емес. 1851 02:09:12,240 --> 02:09:14,004 Біреу ойнады күрделі ойын 1852 02:09:14,160 --> 02:09:15,810 және бізге пешкалар жасады. 1853 02:09:15,920 --> 02:09:17,809 Және бір рет барлық осы бөлшектер орнында... 1854 02:09:17,920 --> 02:09:19,331 Triple Yahtzee. 1855 02:09:19,560 --> 02:09:21,005 Сіз біле аласыз деп ойлайсыз не келе жатыр? 1856 02:09:21,120 --> 02:09:22,201 Мен істеймін. 1857 02:09:23,040 --> 02:09:24,530 Бұдан басқа, 1858 02:09:24,640 --> 02:09:27,007 түсіндіре алмайтын ештеңе жоқ. 1859 02:09:34,320 --> 02:09:36,846 Ол кісінің еш қатысы жоқ көгалдарға күтім жасау үшін. 1860 02:09:40,000 --> 02:09:42,606 Мен оны сағынатын боламын. Ал сен мені сағынасың. 1861 02:09:42,720 --> 02:09:44,290 Жігіттердің көз жасы көп болады. 1862 02:09:46,480 --> 02:09:48,130 Мен сені сағынатын боламын, Тони. 1863 02:09:48,360 --> 02:09:49,361 Иә? 1864 02:09:49,520 --> 02:09:51,966 Ендеше, менің бас тартатын уақытым келді. 1865 02:09:52,200 --> 02:09:54,362 Мүмкін мен керек Бартонның кітабынан бір парақты алыңыз. 1866 02:09:54,520 --> 02:09:57,444 Pepper фермасын құрыңыз, оны ешкім жарып жібермейді деп үміттенемін. 1867 02:09:58,240 --> 02:09:59,401 Қарапайым өмір. 1868 02:09:59,680 --> 02:10:01,967 - Бір күні жетесің. - Мен білмеймін. 1869 02:10:02,200 --> 02:10:04,601 Отбасы, тұрақтылық... 1870 02:10:05,760 --> 02:10:08,889 Осының бәрін қалаған жігіт 75 жыл бұрын мұзға батқан. 1871 02:10:10,400 --> 02:10:12,243 Менің ойымша, басқа біреу шықты. 1872 02:10:16,200 --> 02:10:17,281 Сізде бәрі жақсы ма? 1873 02:10:19,960 --> 02:10:21,405 Мен үйдемін. 1874 02:10:29,320 --> 02:10:32,085 Қабырғаға қарап отыра бергің келеді, әлде жұмысқа барғың келе ме? 1875 02:10:32,240 --> 02:10:33,571 Айтайын дегенім, бұл өте қызықты қабырға. 1876 02:10:33,760 --> 02:10:36,816 Мен сені және Тони деп ойладым әлі де бір-бірінің көздеріне қарап отырды. 1877 02:10:36,840 --> 02:10:37,887 Біз қалай қараймыз? 1878 02:10:38,120 --> 02:10:40,407 Біз 27 жылғы Янки емеспіз. 1879 02:10:40,560 --> 02:10:42,244 Бізде бірнеше соққылар бар. 1880 02:10:42,400 --> 02:10:44,801 Олар жақсы. Олар команда емес. 1881 02:10:44,960 --> 02:10:46,610 Оларды пішінге келтірейік. 1882 02:11:05,080 --> 02:11:06,605 Кек алушылар... 1883 02:13:25,440 --> 02:13:26,885 Жақсы. 1884 02:13:28,320 --> 02:13:30,163 Мен мұны өзім жасаймын. 1885 02:13:30,263 --> 02:13:35,263 http://subscene.com/u/659433 Жақсартқан: @Ivandrofly