1
00:00:13,763 --> 00:00:15,765
<i>911. ඔබගේ හදිසි අවස්ථාව කුමක්ද?</i>

2
00:00:17,183 --> 00:00:20,352
<i>කවුරුහරි මගේ පිටිපස්සෙන් ආවා
සහ මාව මගේ බිත්තියට</i>ට තල්ලු කළා

3
00:00:20,353 --> 00:00:21,979
<i>මාව හුස්ම හිර කරන්න පටන් ගත්තා...</i>

4
00:00:21,980 --> 00:00:24,858
<i>...සහ මට කිව්වා
මම ඒක ගන්න යනවා කියලා.</i>

5
00:00:26,818 --> 00:00:28,444
මම චලනය වීමට උත්සාහ කළ අතර ඔහු මා අල්ලා ගත්තේය.

6
00:00:28,445 --> 00:00:31,197
එයා මාව පස්සට ගත්තා
බෙල්ලේ කොණ්ඩයෙන්.

7
00:00:33,992 --> 00:00:38,830
මගේ සැමියාගේ හිටපු කෙනා තර්ජනය කළා
දූෂණය කරන්න, මගේ දරුවා මරන්න.

8
00:00:45,420 --> 00:00:47,839
…අමුතු සහ ප්‍රචණ්ඩ ලුහුබැඳීමේ නඩුව.

9
00:00:48,506 --> 00:00:53,470
කාන්තාවක් අන්තර්ජාලයේ දැන්වීමක් භාවිත කළ බව පොලිසිය කියයි
තවත් කාන්තාවක් බිය ගැන්වීමට.

10
00:00:54,888 --> 00:00:56,848
මට ඇයගෙන් තවත් විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබුණා.

11
00:01:00,935 --> 00:01:02,436
ඇය මගේ වැඩට ගොස් ඇත.

12
00:01:02,437 --> 00:01:04,064
ඇය දන්නවා මම මොන වගේද කියලා.

13
00:01:06,775 --> 00:01:09,485
අපි මේ කාන්තාව සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේද?

14
00:01:09,486 --> 00:01:10,445
අපි මොකද කරන්නේ?

15
00:01:46,439 --> 00:01:47,982
මට ප්‍රාර්ථනා දෙකක් තියෙනවා.

16
00:01:49,818 --> 00:01:52,821
පළමු පැතුමයි
මේ කිසිවක් සිදු නොවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමි.

17
00:01:54,572 --> 00:01:56,324
ඒ වගේම මගේ දෙවන ප්‍රාර්ථනාව...

18
00:01:57,659 --> 00:02:02,538
… මම හැමෝටම එහෙම ප්‍රාර්ථනා කරනවා
ඇත්ත කියන්නම්

19
00:02:02,539 --> 00:02:04,833
මේ කතාවේ සිදුවීම් ගැන.

20
00:02:09,671 --> 00:02:14,008
2016 දී ඉයන් සහ මම මිතුරන් විය
වසර 20 කට ආසන්න කාලයක්.

21
00:02:15,510 --> 00:02:18,053
අපි ඩිස්නිලන්තයේ එකට වැඩ කළා.

22
00:02:18,054 --> 00:02:21,098
ඔහුගේ මව වෙනත් ප්‍රාන්තයකට ගොස් ඇත.

23
00:02:21,099 --> 00:02:24,769
එබැවින් මම ඔහුගේ උපකාරය සඳහා මාර්ගයක් බවට පත් විය.

24
00:02:25,478 --> 00:02:27,271
{\an8}මට මතකයි හිනා වුනා විතරයි

25
00:02:27,272 --> 00:02:30,358
{\an8}සහ බොහෝ විනෝද වීම
මම ඔහු සමඟ සිටි ඕනෑම අවස්ථාවක.

26
00:02:31,901 --> 00:02:33,695
එයා ඒ මිනිහා විතරයි.

27
00:02:35,655 --> 00:02:37,072
අවස්ථාව පැමිණි විට

28
00:02:37,073 --> 00:02:40,576
ඔහු නියෝජ්‍යයෙකු වීමට අයදුම් කිරීමට
එක්සත් ජනපද මාර්ෂල් සේවය සමඟ,

29
00:02:40,577 --> 00:02:42,203
ඉයන් සතුටු විය.

30
00:02:43,788 --> 00:02:47,417
එක්සත් ජනපද මාර්ෂල්වරුන් නියෝජනය කරයි
අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව.

31
00:02:48,084 --> 00:02:52,921
ඔහු රැඳවියන් ප්‍රවාහනය කරනු ඇත
සිරගෙයින් සිරගෙදරට,

32
00:02:52,922 --> 00:02:57,092
ඔහු වගකිව යුතු විය
ෆෙඩරල් විනිසුරුවන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා.

33
00:02:57,093 --> 00:02:58,928
එබැවින් එය වැදගත් කාර්යයක් විය.

34
00:03:00,680 --> 00:03:04,392
ඉයන්, සැකයකින් තොරව,
මම මගේ මුළු ජීවිතයම විශ්වාස කරන පුද්ගලයෙක්.

35
00:03:06,019 --> 00:03:09,438
බොහෝ අය ප්‍රශ්න කරති

36
00:03:09,439 --> 00:03:11,732
ඉයන් සහ මා අතර තිබූ සම්බන්ධය,

37
00:03:11,733 --> 00:03:14,693
නමුත් අපේ මිත්‍රත්වය මිත්‍රත්වයක් පමණයි

38
00:03:14,694 --> 00:03:17,196
සහ ආදර සබඳතාවක් නොවේ.

39
00:03:17,197 --> 00:03:20,241
ඉතින් ඔහුට ඇන්ජෙලා මුණගැසුණු විට,

40
00:03:20,825 --> 00:03:22,577
කිසිවක් මා සතුටු කළේ නැත.

41
00:03:24,913 --> 00:03:29,417
ඉයන් නිතරම විවාහ වීමට කැමති විය,
සහ ඔහුට දරුවන් ලැබීමට අවශ්‍ය විය.

42
00:03:30,877 --> 00:03:35,173
ඒ වගේම ඔහු ඇත්තටම උද්යෝගිමත් වුණා
ඇන්ජෙලාටත් ඒ දේවල්ම ඕන කියලා.

43
00:03:37,508 --> 00:03:40,094
{\an8}<i>අපි ඇනහයිම් හි ස්ටාර්බක්ස් හිදී හමුවෙමු.</i>

44
00:03:40,720 --> 00:03:41,846
{\an8}<i>අපි මේකට පහර දුන්නා.</i>

45
00:03:43,139 --> 00:03:46,517
<i>ඉතින් ඇය මගේ නිවසට ගියා.</i>

46
00:03:48,645 --> 00:03:51,396
ඩැෆ්නි, ඔබට කැමරාව දෙස බැලීමට අවශ්‍යද?

47
00:03:51,397 --> 00:03:53,815
ඔහ්! ඔබට කැමරාව දෙස බැලිය හැකිද?

48
00:03:53,816 --> 00:03:55,901
<i>සිනහව පමණක්... සිනහව මාරක විය.</i>

49
00:03:55,902 --> 00:03:58,321
<i>ඇය පෙම්වතියක් පමණයි.</i>

50
00:04:00,323 --> 00:04:02,157
<i>සති දෙකක්, තුනක් යනවා,</i>

51
00:04:02,158 --> 00:04:03,493
<i>මම ඇයට යෝජනා කළා.</i>

52
00:04:04,994 --> 00:04:10,291
<i>ඇය සියල්ල වූ නිසා
මට කවදා හෝ කාන්තාවක් අවශ්‍ය විය.</i>

53
00:04:12,335 --> 00:04:14,711
එබැවින් රැස්වීමෙන් මාස කිහිපයක් ඇතුළත,

54
00:04:14,712 --> 00:04:17,756
ඉයන් සහ ඇන්ජෙලා එකට ජීවත් වෙනවා,

55
00:04:17,757 --> 00:04:19,884
විවාහක, සහ නිවුන් දරුවන් අපේක්ෂාවෙන්.

56
00:04:21,135 --> 00:04:24,973
ඒ වගේම ඉයන් සතුටු වෙනවා
මොකද එයාට හැමදාම ඕන උනේ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න.

57
00:04:32,939 --> 00:04:35,148
මෙම කාලය තුළ, අපි රාත්‍රී ආහාරය සඳහා වාඩි වී සිටිමු,

58
00:04:35,149 --> 00:04:38,861
සහ ඉයන් මට කියනවා
ඇන්ජෙලාට මේ ඊමේල් ලැබෙන බව...

59
00:04:41,572 --> 00:04:44,742
…"Lilithistruth" කියන කෙනෙක්ගෙන්.

60
00:04:47,078 --> 00:04:49,372
ඔවුන්ට මෙම බයිබලානුකුල යටිකුරු තිබේ.

61
00:04:51,499 --> 00:04:53,835
ඔවුන්ගේ ස්වභාවය ඉතා භයානක ය.

62
00:05:06,431 --> 00:05:09,349
ලිලිත් යනු කුමක්දැයි අපට හෝඩුවාවක් නොතිබුණි.

63
00:05:09,350 --> 00:05:10,977
ඉයන් සහ මම දෙදෙනාටම එය ගූගල් කිරීමට සිදු විය.

64
00:05:13,896 --> 00:05:17,774
ආදම්ට බිරිඳක් සිටි බවට ජනප්‍රවාද තිබේ
ලිලිත් නම් වූ ඒවට පෙර.

65
00:05:17,775 --> 00:05:19,693
ඇයව ඒදන් උයනෙන් නෙරපා හරින ලදී

66
00:05:19,694 --> 00:05:22,363
ඇයට අවශ්‍ය නැති නිසා
ආදම්ට යටත් වීමට.

67
00:05:22,864 --> 00:05:25,282
ලිලිත් නපුරු, දුෂ්ට කාන්තාවක්

68
00:05:25,283 --> 00:05:30,204
සාතන් සමඟ අනාචාරයේ යෙදුණු
නපුරු සත්වයන් ජාතියක් බිහි කළේය.

69
00:05:30,788 --> 00:05:33,582
ලිලිත් නපුරු යක්ෂයෙකු බවට පරිවර්තනය විය,

70
00:05:33,583 --> 00:05:38,504
පැහැරගෙන ගොස් ඝාතනය කිරීමට පළිගැනීම සඳහා
රාත්රියේ අලුත උපන් දරුවන්.

71
00:05:40,715 --> 00:05:42,758
ඉයන් ඇත්තටම කම්පනයට පත් විය.

72
00:05:42,759 --> 00:05:45,970
<i>මට බයයි.
එය පැමිණියේ කොහෙන්දැයි මම නොදනිමි.</i>

73
00:05:46,596 --> 00:05:48,306
<i>ඇන්ජෙලා ඇත්තටම කලබල වුණා.</i>

74
00:05:56,439 --> 00:05:58,815
ටික කාලෙකට පස්සේ ඇන්ජෙලා කියනවා

75
00:05:58,816 --> 00:06:01,694
ඇය සිතන්නේ කවුරුන් හෝ සැඟවී සිටින බවයි
කොන්ඩෝවෙන් පිටත.

76
00:06:05,782 --> 00:06:07,449
ඒ කවුද කියලා ඇයට බලන්න බැරි උනා..

77
00:06:07,450 --> 00:06:09,285
නමුත් ඇයට ඇත්තටම ඒ ගැන දැනුනේ නොසන්සුන්තාවයකි.

78
00:06:44,862 --> 00:06:46,322
කවුද මේක කරන්නේ?

79
00:07:07,301 --> 00:07:11,973
ඇන්ජෙලා හමුවීමට මාස හතරකට පෙර,
ඉයන් ඔහුගේ හිටපු මිෂෙල් සමඟ වෙන් වී ඇත ...

80
00:07:15,560 --> 00:07:18,896
එය සරල දෙයක් මිස වෙනත් දෙයක් විය
බිඳී යාමක් ගැන

81
00:07:20,189 --> 00:07:23,526
මන්ද ඔහු තවමත් නේවාසිකාගාරයේ ජීවත් වූ බැවිනි
එකට අයිති කියලා.

82
00:07:24,360 --> 00:07:27,112
<i>මම මිෂෙල්ට වෛර කරන්නේ නැහැ.
මම කවදාවත් මිෂෙල්</i>ට වෛර කළේ නැහැ

83
00:07:27,113 --> 00:07:28,614
<i>මට අවශ්‍ය වූයේ ඇයව මගේ ජීවිතයෙන් ඉවත් කිරීමයි.</i>

84
00:07:29,615 --> 00:07:31,908
<i>සහ, අවාසනාවන්ත ලෙස,
අපි එකට බැඳලා හිටියේ ඒ කොන්ඩෝ එකෙන්.</i>

85
00:07:31,909 --> 00:07:34,077
<i>සහ මට එය විසඳීමට අවශ්‍ය විය.</i>

86
00:07:34,078 --> 00:07:37,165
අපි දෙන්නම කල්පනා කර කර හිටියා
හරියටම එකම දේ, එනම්…

87
00:07:38,291 --> 00:07:39,292
ශුද්ධ ජරාව.

88
00:07:40,501 --> 00:07:43,504
මේ ඊමේල් එවන්නේ මිෂෙල්.

89
00:07:56,851 --> 00:08:00,855
පොලිසියට යාම අවශ්‍ය බව පෙනුනි.

90
00:08:07,069 --> 00:08:09,446
ඊයේ දින වාර්තාව මා සතුව ඇත.

91
00:08:09,447 --> 00:08:12,991
- මම කල්පනා කරනවා අද මොකද වුණේ කියලා.
- අද මට ඇයගෙන් තවත් විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබුණා.

92
00:08:12,992 --> 00:08:15,368
ඇය මගේ වැඩට ගොස් ඇත.
ඇය දන්නවා මම මොන වගේද කියලා.

93
00:08:15,369 --> 00:08:18,246
ඇය විස්තර කර ඇත
මම ඊයේ රාත්‍රියේ විස්තරාත්මකව ඇඳ පැළඳ සිටි දේ.

94
00:08:18,247 --> 00:08:20,040
එක්කෝ මම මගේ නිවසේ ආරක්ෂිතයි,

95
00:08:20,041 --> 00:08:23,960
අඩුම තරමේ මම දන්නවා මම හොඳින් කියලා
නැත්නම් මම වැඩට ගිහින් අවදානමක් ගන්නවා.

96
00:08:23,961 --> 00:08:26,338
මම ඇගේ හැකියාවන්වත් දන්නේ නැහැ.
මට ඇයව කවදාවත් හමුවෙලා නැහැ.

97
00:08:26,339 --> 00:08:28,006
ඉතින් මම මේ නොදන්නා දේ සමඟ කටයුතු කරනවා.

98
00:08:28,007 --> 00:08:29,799
ෂෙරිෆ් කාර්යාලයේ ගැලරිය මෙසේ පැවසීය.

99
00:08:29,800 --> 00:08:33,386
"ඔබ ඔවුන්ව නැවත කැඳවිය යුතුයි.
හදිසි ආරක්ෂණ නියෝගයක් ඉල්ලන්න."

100
00:08:33,387 --> 00:08:34,387
ඉතින්, ඔව්.

101
00:08:34,388 --> 00:08:36,599
ඒක ඔයාට තේරෙනවා

102
00:08:37,308 --> 00:08:42,020
හදිසි ආරක්ෂක නියෝගය,
ඒවා සාමාන්‍යයෙන් ගෘහස්ථ හිංසනය සඳහා ය.

103
00:08:42,021 --> 00:08:45,774
කවුරුහරි අත්අඩංගුවට ගත්තා,
සහ ගැටලුව ඇය තවමත් සේවය කර නැත.

104
00:08:45,775 --> 00:08:49,653
එය සාපරාධී තර්ජනයක්, නමුත් ඔබට එය කළ නොහැක
ඔබ ඇයව ලබා ගන්නා තුරු ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

105
00:08:49,654 --> 00:08:51,238
නියමයි. හොඳයි යාලුවනේ බොහොම ස්තුතියි.

106
00:08:51,239 --> 00:08:53,323
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඔබට පුළුවන්…

107
00:08:53,324 --> 00:08:54,824
ඉයන් සහ ඇන්ජෙලා කනස්සල්ලට පත්ව සිටියහ

108
00:08:54,825 --> 00:09:00,623
මොකද ඇනහයිම් පීඩී එකේ නෑ
මිෂෙල්ව අත්අඩංගුවට ගැනීමට ප්‍රමාණවත් විය හැකි හේතුව.

109
00:09:01,123 --> 00:09:06,711
මෙය තවමත් ඉතා නව සම්බන්ධතාවයකි
ඉයන් සහ ඇන්ජෙලා අතර,

110
00:09:06,712 --> 00:09:11,008
සහ හරහා ගමන් කිරීමට
එතරම් අසාමාන්ය දෙයක්,

111
00:09:12,134 --> 00:09:13,761
එය ස්වභාවික නොවේ.

112
00:09:14,387 --> 00:09:17,806
- ඒ වගේම මට ඔවුන් ගැන දැනුණා.
- <i>මම බය වුණා.</i>

113
00:09:17,807 --> 00:09:20,934
<i>මම අනිවාර්යයෙන්ම බය වුණා
මොකද මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඇය කරන්නේ මොකක්ද කියලා.</i>

114
00:09:20,935 --> 00:09:25,022
<i>ඉතින් අපි පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවට ගියා,
සහ ඇන්ජෙලා තහනම් නියෝගයක් ගොනු කළේය.</i>

115
00:09:25,565 --> 00:09:29,360
මම සේවය කිරීමට ඉදිරිපත් වුණා
මිෂෙල්ට තහනම් නියෝගය.

116
00:09:33,322 --> 00:09:34,615
මම කලබල වුණා.

117
00:09:35,116 --> 00:09:36,450
ඔබට සේවය කර ඇත.

118
00:09:38,869 --> 00:09:43,207
නමුත් මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වුණා
එය අවසන් වනු ඇත

119
00:09:43,708 --> 00:09:45,459
සහ සියල්ල නිශ්ශබ්ද විය හැක.

120
00:09:55,094 --> 00:09:57,388
නමුත් කිසිවක් නතර වූයේ නැත.

121
00:10:00,933 --> 00:10:02,560
ඊමේල් දිගටම ආවා.

122
00:10:10,192 --> 00:10:12,278
දිගින් දිගටම තර්ජන ආවා.

123
00:10:18,159 --> 00:10:21,453
ඉතින් ඉයන් සහ ඇන්ජලා නැවතත් පොලිසියට කතා කරනවා.

124
00:10:21,454 --> 00:10:23,580
<i>Anaheim පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව යැවීම.</i>

125
00:10:23,581 --> 00:10:26,541
<i>හායි, ම්ම්, මට තියෙනවා
ඔබ සමඟ වාර්තා කිහිපයක්</i>

126
00:10:26,542 --> 00:10:28,710
<i>තාවකාලික තහනම් නියෝගයක් මත.</i>

127
00:10:28,711 --> 00:10:32,089
<i>එය පුද්ගලයා මත සේවය කරන ලදී
මට ආරක්ෂාව අවශ්‍ය බව.</i>

128
00:10:32,715 --> 00:10:36,217
<i>ඇය දිගටම යවා ඇත
ඇගේ පිස්සු, තර්ජනාත්මක, ප්රචණ්ඩකාරී,</i>

129
00:10:36,218 --> 00:10:37,802
<i>මම ඔබව මරනවා ඊමේල්.</i>

130
00:10:37,803 --> 00:10:39,054
<i>ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය එය කළා</i>

131
00:10:39,055 --> 00:10:42,432
<i>පොලිසියට පසුව
ඔන්ටාරියෝ හි ඇගේ නිවසට ගොස් ඇයට සේවය කළේය.</i>

132
00:10:42,433 --> 00:10:44,976
<i>පැයකට පසුව,
මට තව එකක් ලැබුණා, එය පිස්සුවක්,</i>

133
00:10:44,977 --> 00:10:47,146
<i>ඇත්තටම ග්‍රැෆික් ඡායාරූප ඇතුළුව.</i>

134
00:10:47,730 --> 00:10:50,690
<i>මට මගේ නීතිඥවරයා උපදෙස් දුන්නා
නැවත වරක් ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට</i>

135
00:10:50,691 --> 00:10:54,653
<i>ඇය අත්අඩංගුවට ගත හැකිදැයි බැලීමට
මක්නිසාද යත්, මෙය බොහෝ දුරදිග ගොස් ඇත,</i>

136
00:10:54,654 --> 00:10:57,072
<i>සහ ඇය පැහැදිලිවම උල්ලංඝනය කර ඇත
සම්බන්ධතා නැති ඇණවුම.</i>

137
00:10:57,073 --> 00:10:58,114
<i>ඔබේ නම?</i>

138
00:10:58,115 --> 00:11:01,826
<i>ඇන්ජෙලා, සහ අවසාන නම ඩයස්, D-I-A-Z.</i>

139
00:11:01,827 --> 00:11:03,954
<i>හරි, මම ඔවුන්ට කතා කරන්න සලස්වන්නම්.</i>

140
00:11:07,291 --> 00:11:08,417
එන්න යාලුවනේ ඇතුලට.

141
00:11:09,794 --> 00:11:11,962
මගේ නම ඉයන්. මේ ඇන්ජෙලා.

142
00:11:12,713 --> 00:11:14,422
ම්ම්...

143
00:11:14,423 --> 00:11:18,968
මෙම ඊමේල්වල පින්තූර ඇත
හිස කපා දැමූ මිනිසුන්ගේ,

144
00:11:18,969 --> 00:11:21,596
ගබ්සා කළ කලල, හිස කපා දැමූ කලල.

145
00:11:21,597 --> 00:11:25,350
ඔයගොල්ලෝ තුන්වෙනි කණ්ඩායම
මෙතනට එන්න නිලධාරීන්.

146
00:11:25,351 --> 00:11:27,520
- අද රෑ?
- මේ පසුගිය සතියේ, මේ සතියේ.

147
00:11:28,354 --> 00:11:31,314
එබැවින්, තහනම් නියෝගය,
ඉන්පසු මෙය සේවයේ සාක්ෂියයි.

148
00:11:31,315 --> 00:11:32,274
හරි හරී.

149
00:11:33,025 --> 00:11:34,651
ඔබ ඇයව කොපමණ කාලයක් හඳුනනවාද?

150
00:11:34,652 --> 00:11:35,777
ආහ්…

151
00:11:35,778 --> 00:11:38,488
අවුරුදු දෙකක් අපි එකට හිටියා, ම්ම්,

152
00:11:38,489 --> 00:11:40,740
එය අගෝස්තු මාසයේදී අවසන් විය, එබැවින්…

153
00:11:40,741 --> 00:11:42,785
මම කියන්නේ දැන් මම ඇයව හඳුනනවාද? නැත.

154
00:11:43,786 --> 00:11:45,203
ඔබ ඇයව හඳුනන කාලය තුළ,

155
00:11:45,204 --> 00:11:47,664
ඔබ කවදා හෝ ඇය ප්‍රචණ්ඩකාරී ලෙස සිටිනු දැක තිබේද?
නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්ද?

156
00:11:47,665 --> 00:11:50,458
ඇය පිහියක් ගත්තාය
අර නාන කාමරයට...

157
00:11:50,459 --> 00:11:51,376
ඇයට පිස්සු.

158
00:11:51,377 --> 00:11:55,672
…ඇය සතුව ඇති බව මට කීවාය
ඇයට සියදිවි නසා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ මොහොතක්.

159
00:11:55,673 --> 00:11:59,092
තවද ඇය මෙය පුළුස්සා දමන බවට තර්ජනය කළාය
ඒකෙ දෙන්නම එක්ක අම්මපා.

160
00:11:59,093 --> 00:12:03,096
කවදාද... ඇය පිටත්ව යාමට සතියකට පෙර,
ඇය ඉතා හැඟීම්බර විය…

161
00:12:03,097 --> 00:12:04,597
මේ ගිය අවුරුද්දේ අගෝස්තුද?

162
00:12:04,598 --> 00:12:07,016
ඔව්, ගිය අවුරුද්දේ අගෝස්තු,
ඇය පිටත්ව යාමට සතියකට පෙර.

163
00:12:07,017 --> 00:12:11,146
අගෝස්තු අවසන් සතියේ,
ඇය මට කීවේ අඬන කෝපයෙන්,

164
00:12:11,147 --> 00:12:13,481
ඇගේ දෑස් විවර කර ඇත
නමුත් ඇගේ මුහුණ පුරා කඳුළු ගලා යයි,

165
00:12:13,482 --> 00:12:14,691
එය විකාර සහගත විය,

166
00:12:14,692 --> 00:12:17,486
හ්ම්, ඇය කැමති නම් ඇයව පිච්චෙනවා නම් ...

167
00:12:18,821 --> 00:12:22,365
මේ මුළු අම්මලම පහලට
මම, ඔබ සහ එහි සිටින බල්ලා සමඟ.

168
00:12:22,366 --> 00:12:24,326
නැත්නම්-- මට යෝර්කි එකක් තියෙනවා.

169
00:12:26,787 --> 00:12:30,331
මම මගේ මිතුරන් හෝ කිසිවෙකු දැක නැත.
අම්මට මෙහෙන් එන්න වෙනවා.

170
00:12:30,332 --> 00:12:34,044
හැමෝගෙම ජීවිත නවත්තන්න වෙනවා
විනාඩියකට මොකද එයාට පිස්සු.

171
00:12:45,931 --> 00:12:47,098
සෑම දිනකම,

172
00:12:47,099 --> 00:12:50,643
මම දකින සෑම අවස්ථාවකම
මගේ දුරකථනයේ ඉයන් ගේ නම උත්පතන වේ,

173
00:12:50,644 --> 00:12:52,146
මම හිතුවා "අනේ දෙයියනේ දැන් මොකද?"

174
00:13:03,657 --> 00:13:06,118
ඊට පස්සේ අදහාගත නොහැකි දෙයක් සිදු වුණා.

175
00:13:07,244 --> 00:13:11,873
මිෂෙල් පිළිතුරු දුන්නාය
ෆැන්ටසි දූෂණය සඳහා Craigslist හි දැන්වීමකට

176
00:13:11,874 --> 00:13:13,750
ඇන්ජෙලාගේ ඡායාරූප සමඟ,

177
00:13:13,751 --> 00:13:18,671
මහල් නිවාසයේ පෙනී සිටින ලෙස පුද්ගලයාට ආරාධනා කිරීම
ඇන්ජෙලා දූෂණය කිරීමට,

178
00:13:18,672 --> 00:13:22,885
"මගේ ගෙදර එන්න.
මම කෑගැහුවත් නවතින්න එපා."

179
00:13:29,433 --> 00:13:33,144
<i>මට මෙම පණිවිඩය ලැබෙන්නේ Lilithistruth වෙතින්</i>

180
00:13:33,145 --> 00:13:37,066
<i>ඇය උනන්දු බව පවසමින්
ස්ත්‍රී දූෂණ මනඃකල්පිතයක් කිරීම</i>දී

181
00:13:38,442 --> 00:13:43,071
<i>ඇය ඇනහයිම් හි ඇගේ ලිපිනය මට එවයි
සහ ඇගේ පින්තූර,</i>

182
00:13:43,072 --> 00:13:45,240
<i>සහ ඇය කියනවා, "පෙන්වන්න"</i>

183
00:13:45,241 --> 00:13:49,537
<i>"මම ඔබ වෙනුවෙන් දොර විවෘත කරමි,
සහ මාව පහත් කර ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න."</i>

184
00:13:50,663 --> 00:13:53,873
<i>මම පිළිතුරු දුනිමි, "මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි
නිවාස ආක්‍රමණයක් සිදුවීම</i>ක් ගැන

185
00:13:53,874 --> 00:13:56,167
<i>ඔබ ඔබේ ඇඳේ නිදාගෙන සිටින තැන."</i>

186
00:13:56,168 --> 00:14:00,464
<i>"මට අසල්වැසියෙකු අවශ්‍ය නැත
අරගලයක් දැකීමට සහ පොලිස් නිලධාරීන් කැඳවීමට."</i>

187
00:14:03,259 --> 00:14:04,884
<i>ඇනහයිම් පොලිසිය.</i>

188
00:14:04,885 --> 00:14:09,889
<i>හායි, මගේ නම ඇන්ජෙලා ඩයස්,
සහ මම Anaheim PD</i> සමඟ විවෘත නඩු ඇත

189
00:14:09,890 --> 00:14:14,519
<i>සහ තහනම් නියෝගයක්
Michelle Hadley නම් පුද්ගලයා මත.</i>

190
00:14:14,520 --> 00:14:16,646
<i>ඇය නැවතත්
එම තහනම් නියෝගය</i> උල්ලංඝනය කළේය

191
00:14:16,647 --> 00:14:20,024
<i>ඇයගෙන් මට අද ඊමේල් ලැබෙනවා
ඇයට කෙනෙක්</i> සිටින බව පවසමින්

192
00:14:20,025 --> 00:14:22,610
<i>ඒක එන්නයි යන්නේ
මට පහර දී මා දූෂණය කරන්න.</i>

193
00:14:22,611 --> 00:14:24,655
<i>අපි හැකි ඉක්මනින් කෙනෙකුව යවන්නෙමු.</i>

194
00:14:27,366 --> 00:14:29,785
<i>ඉතින් මොකද වෙන්නේ?</i>

195
00:14:32,454 --> 00:14:36,040
මගේ නම ඉයන්.
මම U.S. මාර්ෂල් කෙනෙක්. සමාවෙන්න, මේ ඇන්ජෙලා.

196
00:14:36,041 --> 00:14:37,625
- හායි.
- ආහ්…

197
00:14:37,626 --> 00:14:39,836
මේ මගේ හිටපු පෙම්වතිය මිෂෙල්.

198
00:14:39,837 --> 00:14:42,547
ඇයට ලැබෙන බව ඇය ප්‍රකාශ කරයි
මේ මිනිහා එන්න.

199
00:14:42,548 --> 00:14:44,090
ඇය ඔහුට ලිපිනය ලබා දෙනු ඇත,

200
00:14:44,091 --> 00:14:47,218
සහ එන්න සහ ...
අහ්, ඇයව දූෂණය කර ඇයට පහර දුන්නා, හරිද?

201
00:14:47,219 --> 00:14:49,555
ඇය මෙම පුද්ගලයාට ලිව්වේ මෙයයි.

202
00:14:50,139 --> 00:14:52,515
"ආයුබෝවන්, මම මැරුණා
ස්ත්‍රී දූෂණ ෆැන්ටසියක් සිදුවීමට,

203
00:14:52,516 --> 00:14:54,517
මගේ බල්ලා ඇවිදින විට බලා සිටියා,

204
00:14:54,518 --> 00:14:56,436
දොර ළඟට මාව අනුගමනය කරන්න,
මාව බලාගාරයට ඇතුල් කරන්න,

205
00:14:56,437 --> 00:15:00,064
මට කෑගහන්න එපා කියලා බල කරන්න, මාව උඩට ඇදගෙන යන්න
මාව පිටිපස්සෙන් ඇඳ උඩින් අරන් යන්න."

206
00:15:00,065 --> 00:15:02,191
“ඔබට අද රාත්‍රියේ මෙය ඉටු කළ හැකි නම්,
කරුණාකර මට දන්වන්න."

207
00:15:02,192 --> 00:15:05,862
"මම 30, උස, අලංකාර සහ සූදානම්.
මගේ ලිපිනය..." මේ ලිපිනය.

208
00:15:05,863 --> 00:15:09,533
"මට යෝර්කියක් තියෙනවා මම හැමදාම රෑ ඇවිදින්නේ,
8:00 කියන්න? එන්න මාව හොයාගෙන."

209
00:15:11,785 --> 00:15:14,704
<i>මම වාහන නැවැත්වීමේදී, මට උද්යෝගිමත් බවක් දැනේ.</i>

210
00:15:14,705 --> 00:15:16,707
<i>මට dopamine කඩිමුඩියේ එනවා,</i>

211
00:15:17,583 --> 00:15:20,669
<i>හිතමින්, "මම යනවා
සහ මෙය සිදු කරන්න."</i>

212
00:15:25,549 --> 00:15:29,887
<i>නමුත් මම ගොඩනැගිල්ලට ගිය පසු,
Ian Diaz</i>නම මම දුටුවෙමි

213
00:15:30,554 --> 00:15:32,680
<i>එය මට සීතල නතර කළේය.</i>

214
00:15:32,681 --> 00:15:34,933
<i>මට එසේ වීමට අවශ්‍ය නැත
තත්වයකට ඇවිදීම</i>

215
00:15:34,934 --> 00:15:37,685
<i>කොහෙද පෙම්වතා
නැත්නම් සැමියා දන්නේ නැහැ,</i>

216
00:15:37,686 --> 00:15:40,189
<i>ඊට පස්සේ මට පහර දෙනවා හෝ ඝාතනය කරනවා.</i>

217
00:15:41,106 --> 00:15:42,399
<i>ඉතින් මම ගියා.</i>

218
00:15:48,906 --> 00:15:53,117
224? මට වයස අවුරුදු 97 යි, මම මහල් නිවාස 2 හි සිටිමි.

219
00:15:53,118 --> 00:15:57,246
අහ්, ඔවුන් සතුව ඇති එකම විස්තරය
එය අඳුරු ඇඳුමින් සැරසුණු පිරිමි සතෙකු වීමයි.

220
00:15:57,247 --> 00:15:59,415
ඉතින් අපිට උඩින් හෙලිකොප්ටරය තියෙනවා.

221
00:15:59,416 --> 00:16:02,168
පැහැදිලිවම, වග බලා ගන්න
ඔබේ දොරවල් අගුළු දමා ඇති අතර ඒ සියල්ල,

222
00:16:02,169 --> 00:16:06,381
ඔබ සිතන්නේ නම්, පුද්ගලයා ආපසු පැමිණ ඇති බව,
නැත්නම් එයා ඔයාට ඊමේල් එවනවා,

223
00:16:06,382 --> 00:16:08,383
නැත්නම් ඔහු දොරට තට්ටු කරයි,
අපට නැවත ඇමතුමක් දෙන්න.

224
00:16:08,384 --> 00:16:09,926
- බොහොම ස්තුතියි.
- ප්රශ්නයක් නැහැ.

225
00:16:09,927 --> 00:16:11,845
- මේ ගැන සමාවෙන්න.
- කරදර නැහැ.

226
00:16:21,563 --> 00:16:24,899
ඉයන් ඒ සියල්ල එකට තබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි,

227
00:16:24,900 --> 00:16:30,071
ඒත් මට ඒක එයාගේ කටහඬින් ඇහුණා
එහි යම් ගැඹුරු බියක් ඇති වූ බව.

228
00:16:30,072 --> 00:16:32,657
කොයි මොහොතේද මේ දැරිය අත්අඩංගුවට ගන්නේ

229
00:16:32,658 --> 00:16:35,743
මේ මගුල යවලා කොල්ලෝ කුලියට ගත්තට
ඇයව දූෂණය කිරීමට ක්‍රේග්ස් ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් වෙනවාද?

230
00:16:35,744 --> 00:16:36,661
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

231
00:16:36,662 --> 00:16:38,955
මිෂෙල් අත්අඩංගුවේ නැත්තේ ඇයි?

232
00:16:38,956 --> 00:16:41,332
නැතහොත් අවම වශයෙන්, ප්රශ්න කරනු ලබන්නේද?

233
00:16:41,333 --> 00:16:43,626
අපි මේ කාන්තාව සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේද?

234
00:16:43,627 --> 00:16:44,794
අපි මොකද කරන්නේ?

235
00:16:44,795 --> 00:16:48,423
මම දිගටම සිටිය යුතුද?
හැමදාම මගේ ගෙදර ඉන්නවද?

236
00:16:48,424 --> 00:16:50,216
මගේ හිතේ කොටසක් හිටියා,

237
00:16:50,217 --> 00:16:52,844
"ඔයාට මගුලෙන් ගොඩ එන්න ඕන
මෙම නිවසෙහි."

238
00:16:52,845 --> 00:16:54,303
"ඔබ ඉවත් විය යුතුයි."

239
00:16:54,304 --> 00:16:56,098
"එය ගිනිගත් පොළොවකි."

240
00:17:13,115 --> 00:17:17,452
මෙම අවස්ථාව වන විට,
ඉයන්ට දැනුනේ පුදුමාකාර ආතතියකි.

241
00:17:17,453 --> 00:17:20,329
ඔහු තව කොපමණ දැයි නොදනී
ඔහුට ගත හැකි මෙම ඊමේල් වලින්.

242
00:17:20,330 --> 00:17:24,209
ඊට පස්සේ එකපාරටම එයා කියනවා.
"ලෙස්ලි, ඔයා මේක විශ්වාස කරන එකක් නෑ."

243
00:17:24,918 --> 00:17:29,130
<i>මෙය 587,
උපදෙස් දෙන්න, අපි ස්ථානය සවි කර ඇත...</i>

244
00:17:29,131 --> 00:17:31,216
<i>911. ඔබගේ හදිසි අවස්ථාව කුමක්ද?</i>

245
00:17:32,593 --> 00:17:35,845
<i>කවුරුහරි මගේ පිටිපස්සෙන් ආවා
සහ මාව මගේ බිත්තියට</i>ට තල්ලු කළා

246
00:17:35,846 --> 00:17:37,597
<i>මාව හුස්ම හිර කරන්න පටන් ගත්තා</i>

247
00:17:37,598 --> 00:17:39,849
<i>සහ මට කිව්වා
මම ඒක ගන්න යනවා,</i>

248
00:17:39,850 --> 00:17:41,935
<i>ඒ වගේම මට දූෂණය වීමට කාලයයි.</i>

249
00:17:45,564 --> 00:17:47,774
<i>හරි. පුද්ගලයන් කී දෙනෙක් සිටියාද?</i>

250
00:17:47,775 --> 00:17:51,194
<i>එකක් පමණි, ඔහු විය
ඔහුගේ මුහුණට කළු පැහැති දෙයක් ඇඳගෙන.</i>

251
00:17:51,195 --> 00:17:53,488
- <i>කළු ස්කී වෙස් මුහුණක් වගේද?</i>
- <i>ඔව්.</i>

252
00:17:53,489 --> 00:17:56,908
<i>හරි. අපිට කෙනෙක් ඉන්නවා
දැන් යන ගමන්, හරිද, මැඩම්?</i>

253
00:17:56,909 --> 00:17:58,202
- <i>හරි.</i>
- <i>හරි.</i>

254
00:18:00,871 --> 00:18:02,538
<i>ඔබට තවමත් නිලධාරීන් පේනවාද?</i>

255
00:18:02,539 --> 00:18:05,041
<i>ඔව්, මට පේනවා.
ඔහු ඇත්තටම මා සමඟ මෙහි සිටී.</i>

256
00:18:05,042 --> 00:18:06,084
<i>ඔහු ඔබ සමඟද?</i>

257
00:18:06,085 --> 00:18:07,086
<i>ඔව්.</i>

258
00:18:09,505 --> 00:18:10,797
හේයි, එතන.

259
00:18:10,798 --> 00:18:13,049
- මට ආලෝකය දැල්විය හැකිද? ඒ ඔක්කොම හරිද?
- ඔව්.

260
00:18:13,050 --> 00:18:13,884
හරි හරී.

261
00:18:14,468 --> 00:18:18,096
ඒකද ඔයාගේ මේකප් එක
එතනම බිත්තියේද?

262
00:18:18,097 --> 00:18:19,263
- ඔව්.
- හරි හරී.

263
00:18:19,264 --> 00:18:23,518
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මොකද වෙන්නේ කියලා,
ඉන්පසු ඔහු කීවේ සියල්ල...

264
00:18:23,519 --> 00:18:25,103
මම චලනය කිරීමට උත්සාහ කළෙමි. එයා මාව අල්ලගත්තා.

265
00:18:25,104 --> 00:18:28,022
එයා මාව පස්සට ගත්තා
බෙල්ලේ කොණ්ඩයෙන්.

266
00:18:28,023 --> 00:18:30,858
ඒ වගේම තල්ලු කරලා එයා මට කිව්වා.

267
00:18:30,859 --> 00:18:33,027
"දැන් ඔයාට ඒක ලැබෙයි.
අන්තිමට ඔයාව දූෂණය කරයි."

268
00:18:33,028 --> 00:18:36,781
මාසයක් විතර මගේ මහත්තයාගේ හිටපු කෙනෙක්
දූෂණය කරන බවට තර්ජනය කර ඇත

269
00:18:36,782 --> 00:18:38,199
මගේ දරුවා මරන්න.

270
00:18:38,200 --> 00:18:41,662
- සහ ඇගේ නම කුමක්ද, නෝනා?
- ගැහැණු ළමයා මිෂෙල් හැඩ්ලි.

271
00:18:42,162 --> 00:18:45,124
මොකක්ද බිත්තිය කළේ
ඔහු ඇත්තටම ඔබට විරුද්ධ වුණාද? මෙතන?

272
00:18:46,250 --> 00:18:48,918
පළමුව, එය මෙහි තට්ටු කිරීමක් විය. මෙතනම.

273
00:18:48,919 --> 00:18:50,963
- එතකොට මෙන්න මගේ මුහුණ.
- හරි හරී.

274
00:18:52,214 --> 00:18:55,383
මට ඔට්ටු ඇල්ලීමට සිදුවුවහොත්,
එය තවත් Craigslist දැන්වීමකින්

275
00:18:55,384 --> 00:18:57,468
මේ මිනිහා පෙන්නුවා කියලා.

276
00:18:57,469 --> 00:18:59,554
ඒ වගේම ඇයත් ඔහුට ප්‍රතිචාර දක්වනවා ඇති.

277
00:18:59,555 --> 00:19:01,722
එව්වේ නෑ
ඔබට හෝ වෙනත් කෙනෙකුට,

278
00:19:01,723 --> 00:19:03,057
ඉතින් කොහෙද ගියේ කියලා කවුද දන්නේ.

279
00:19:03,058 --> 00:19:04,852
ඇය ඔබට අනතුරු ඇඟවීමක් කළේ නැත.

280
00:19:05,853 --> 00:19:07,270
මෙන්න මොකද වෙන්නේ, හරිද?

281
00:19:07,271 --> 00:19:08,980
මගේ කාර් එකේ වරෙන්තුව තියෙනවා,

282
00:19:08,981 --> 00:19:10,983
මම එතනට යන්න යනවා
ඇයව අල්ලා ගන්න.

283
00:19:21,160 --> 00:19:22,202
නිකම් විවේක ගන්න.

284
00:19:27,416 --> 00:19:29,376
මට තියෙන්නේ ප්‍රශ්න දෙකක් විතරයි.

285
00:19:30,002 --> 00:19:32,044
ඔබ සහ ඉයන් සමඟ සමහර දේවල් සිදුවෙමින් පවතී.

286
00:19:32,045 --> 00:19:33,462
ඔව් මම දන්නවා. ඔව්.

287
00:19:33,463 --> 00:19:34,881
ඔහු අප සමඟ වාර්තාවක් කළේය.

288
00:19:34,882 --> 00:19:38,134
ඔහු ඊමේල් කිහිපයක් ගෙනාවා
ඔයාගෙන් ආපු එක.

289
00:19:38,135 --> 00:19:41,721
එයින් එකක් බොහෝ විට ශබ්ද විය
ටිකක් පිස්සු, මම ඒක දන්නවා, ඔව්.

290
00:19:41,722 --> 00:19:42,764
හරි හරී.

291
00:19:43,265 --> 00:19:46,225
"ලිලිත් සත්යය."
ඔබ ඒ ගැන යමක් දන්නවාද?

292
00:19:46,226 --> 00:19:47,936
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද හෝ කිසිවක්?

293
00:19:48,437 --> 00:19:49,271
නැත.

294
00:19:54,776 --> 00:19:57,862
කාර් එකේ දොරක් ගහන සද්දයක් අපිට ඇහෙනවා.
අපිට පොඩි බල්ලෙක් ලැබුණා, බුරන්න පටන් ගන්නවා.

295
00:19:57,863 --> 00:19:59,489
මම එලියට එනකොට,

296
00:20:00,282 --> 00:20:02,325
රහස් පරීක්ෂකයෝ දෙන්නා ඉන්නවා

297
00:20:02,326 --> 00:20:05,077
මම ඔවුන්ගෙන් අසමි,
"මෙතන මොකද වෙන්නේ?"

298
00:20:05,078 --> 00:20:07,872
ඔහු කියනවා, "අපි ඔබේ දුව අත්අඩංගුවට ගන්නවා."
මම කියන්නේ "මොකකටද?"

299
00:20:07,873 --> 00:20:09,624
"ඔබට තිබිය හැකි සාක්ෂි මොනවාද?"

300
00:20:09,625 --> 00:20:11,709
දැන් සෑම දෙයක්ම පෙනෙන්නේ එලෙසයි

301
00:20:11,710 --> 00:20:13,753
ඔබට යම් වර්ගයක් තිබේ
ඒ සඳහා වගකීමෙන්.

302
00:20:13,754 --> 00:20:16,589
සහ මම -- මම ලබා ගැනීමට කැමතියි
ඔබගෙන් තවත් පිළිතුරු.

303
00:20:16,590 --> 00:20:20,718
අපි ඔබව ස්ථානගත කරන්නෙමු
දැනට අත්අඩංගුවේ. හරි හරී?

304
00:20:20,719 --> 00:20:21,720
හරි හරී.

305
00:20:36,735 --> 00:20:39,403
ඇයි අපිට දෙන්නෙ නැත්තෙ
කරුණාකර ඔබගේ සම්පූර්ණ සහ සම්පූර්ණ නම.

306
00:20:39,404 --> 00:20:40,738
මිෂෙල් සුසෑන් හැඩ්ලි.

307
00:20:40,739 --> 00:20:43,366
- සහ ඔබේ උපන් දිනය කුමක්ද?
- 12-20-1986.

308
00:20:43,367 --> 00:20:47,203
හරි මිෂෙල්,
ඔබ මතක තබා ගත යුතු එක් දෙයක්

309
00:20:47,204 --> 00:20:50,539
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම සත්‍යවාදී විය යුතුද?
සහ අද අප සමඟ අවංකයි.

310
00:20:50,540 --> 00:20:53,668
ඉතින් අපි හොයාගත්තොත්
ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක් අසත්‍ය බව,

311
00:20:53,669 --> 00:20:57,172
එවිට මට ප්රකාශයන් භාවිතා කළ හැකිය
ඔබ අද නඩු විභාගයේදී අපට දෙන්න.

312
00:20:57,881 --> 00:21:01,092
මම ආරම්භ කිරීමට පෙර, කෙසේ වෙතත්,
ඔබට මෙම ඊමේල් සියල්ලම මෙහි පෙනෙනවාද?

313
00:21:01,093 --> 00:21:03,261
- ඒවා ගොඩක් තියෙනවා.
- ඔව්.

314
00:21:03,262 --> 00:21:06,181
"මම ඉවසුවාට වඩා හිටියා.
මගේ ඉවසීමේ සීමාව අවසන් වී ඇත."

315
00:21:06,765 --> 00:21:11,644
ඉන්පසු සැප්තැම්බර් 10 විද්‍යුත් තැපෑලෙන්,
2015, මෙය ලිලිත් වෙත යොමු කිරීමකි.

316
00:21:11,645 --> 00:21:13,521
"ලෑස්ති ​​වෙන්න, ඇත්ත එනවා."

317
00:21:13,522 --> 00:21:16,942
"දෙවියන් වහන්සේගේ නීතිය සියලු නීතිවලට වඩා ඉහළින් ඇත,
මිනිසාගේ නීතිය ඇතුළුව."

318
00:21:18,527 --> 00:21:20,153
ඉතින් මේක ලිව්වේ ඔයාද?

319
00:21:20,654 --> 00:21:22,114
ඔව්, ඒ මමයි.

320
00:21:24,658 --> 00:21:27,326
මටවත් හරියට තේරෙන්නේ නැහැ

321
00:21:27,327 --> 00:21:31,373
ඒක ගොඩක් ආවේ කොහෙන්ද
නැත්නම් ඇයි මම ඒක ලිව්වේ.

322
00:21:32,124 --> 00:21:34,166
මම වැඩෙමින් බොහෝ බණ ඇසුවෙමි,

323
00:21:34,167 --> 00:21:40,007
ඒ නිසා එය බොහෝ දුරට සමාන විය
පොඩි කාලේ ඉඳන් අමුතුම මොළයක්.

324
00:21:40,757 --> 00:21:42,049
ලිලිත් කවුද?

325
00:21:42,050 --> 00:21:43,342
මාව දැනුවත් කරන්න.

326
00:21:43,343 --> 00:21:46,345
එය වාගේ විකල්ප පුද්ගලයා වගේ

327
00:21:46,346 --> 00:21:49,891
යක්ෂ චරිතයක් වගේ,
ගැහැණු පැත්ත වගේ.

328
00:21:50,809 --> 00:21:52,435
කාන්තා පාර්ශ්වය කාගේද?

329
00:21:52,436 --> 00:21:56,398
ඔබ දන්නවා,
මම හිතන්නේ සාතන් හෝ යක්ෂ චරිතයක් වගේ.

330
00:21:57,149 --> 00:22:00,484
ඉතින් ලිලිත් කියන්නේ ජේසු විරෝධියෙක්ද?

331
00:22:00,485 --> 00:22:03,530
- නැත්නම් ගැහැණු පැත්තද?
- ඔව්, මම හිතන්නේ, ඔව්.

332
00:22:04,197 --> 00:22:05,197
පැහැදිලි කරන්න අමාරුයි

333
00:22:05,198 --> 00:22:08,826
මොකද ඒක ඇත්තටම වගේ නෙවෙයි
මම මෙතෙක් අත්විඳ ඇති වෙනත් ඕනෑම දෙයක්.

334
00:22:08,827 --> 00:22:13,039
ඔබ හරියට,
"හරි, මම මොනවද කළේ?"

335
00:22:13,040 --> 00:22:14,665
හරියට, මම දන්නෙත් නැහැ මොකද වුණේ කියලා.

336
00:22:14,666 --> 00:22:17,419
මම හිතුවා, "අනේ දෙවියනේ.
මට ඇත්තටම මගේ සිහිය නැති වෙනවා."

337
00:22:19,880 --> 00:22:21,422
අපි ඉයන් ගැන කතා කරමු.

338
00:22:21,423 --> 00:22:23,175
ඔබට ඔහුව මුලින්ම මුණගැසුණේ කෙසේද?

339
00:22:25,302 --> 00:22:29,139
2013 දී මම ඔන්ලයින් ආලය කරමින් සිටියෙමි.

340
00:22:31,058 --> 00:22:33,685
මට අවශ්‍ය වූයේ සුදු නියර ජීවිතයයි.

341
00:22:34,811 --> 00:22:38,774
{\an8}ඊට පස්සේ මම ගැළපුණා
මෙම එක්සත් ජනපද මාර්ෂල් ඉයන් සමඟ.

342
00:22:42,486 --> 00:22:43,904
ඉතින් මම ඔව් කිව්වා.

343
00:22:44,946 --> 00:22:51,160
මම හැදී වැඩුණේ බලාගෙන
රූපවාහිනියේ සියලුම ඩිස්නි කුමරිය සංදර්ශන,

344
00:22:51,161 --> 00:22:53,330
මම ඇත්තටම එය මිලදී ගත්තා,

345
00:22:53,830 --> 00:22:57,292
ඔයා ලස්සන කෙල්ලෙක් නම්,

346
00:22:58,377 --> 00:23:00,295
ඔබට අවසානයේ ඔබේ කුමාරයා ලැබුණා.

347
00:23:03,757 --> 00:23:09,763
මම ඉක්මනින් ඉගෙන ගත්තා
ඉයන් ඇත්තටම ඩිස්නිලන්තයේ සිටි බව.

348
00:23:10,263 --> 00:23:13,140
එයා මට කිව්වා එයා හැමදාම ගියා කියලා,

349
00:23:13,141 --> 00:23:15,310
වැනි, සතියකට කිහිප වතාවක්.

350
00:23:16,436 --> 00:23:17,978
අපි වටේ ඇවිදිනකොට,

351
00:23:17,979 --> 00:23:22,483
ඔහු තම දැනුම පෙන්වයි
තිරය පිටුපස දේවල් ක්‍රියාත්මක වූ ආකාරය ගැන.

352
00:23:22,484 --> 00:23:25,153
සහ එය හැරෙනවා
ඔහු එහි වසර ගණනාවක් සේවය කළේය.

353
00:23:27,406 --> 00:23:29,281
අපි කතා කළේ කුමාරිකාවන් ගැන,

354
00:23:29,282 --> 00:23:31,576
ඔහු මට කීවේය
ඔහුගේ ප්රියතම කුමරිය Belle විය.

355
00:23:32,160 --> 00:23:35,580
ඒ ඔහුගේ වර්ගය,
ඒ වගේම මම ඇය වගේ කියලා.

356
00:23:36,206 --> 00:23:40,752
මට කවදාවත් කෙනෙක් මුණගැහිලා තිබුණේ නැහැ
වැඩිහිටියෙකු ලෙස ඩිස්නි වෙත මෙය වූයේ කවුද?

357
00:23:41,670 --> 00:23:46,632
නමුත් ඔහු මට කිව්වා සමහර ඒවා
ඔහුගේ පියා සමඟ ඔහුගේ හොඳම මතකයන්,

358
00:23:46,633 --> 00:23:49,009
ඔහුට නොසිටියා
සමඟ හොඳ සම්බන්ධතාවයක්,

359
00:23:49,010 --> 00:23:50,137
ඩිස්නිලන්තයේ හිටියා.

360
00:23:51,972 --> 00:23:53,849
මම හිතන්නේ "කොච්චර මිහිරිද?"

361
00:23:54,349 --> 00:23:56,059
පිරිමින් අවදානමට ලක්වන විට මම කැමතියි,

362
00:23:57,269 --> 00:24:00,646
එය එතරම් මායාකාරී පරිසරයක් විය
මටත් දැනෙනවා මතකයි කියලා

363
00:24:00,647 --> 00:24:03,400
මොහොතකින් ටිකක් ගසාගෙන ගියා.

364
00:24:03,942 --> 00:24:05,694
ඒ නිසා මම ගොඩක් උද්යෝගිමත් වුණා

365
00:24:06,570 --> 00:24:09,739
එකට නිව්යෝර්ක් නගරයට සංචාරයක් කිරීමට
මාස කිහිපයකට පසුව.

366
00:24:11,158 --> 00:24:13,702
එය නත්තල ආසන්නයේ ඉතා ආදර හැඟීමකි.

367
00:24:16,329 --> 00:24:20,875
ඉයන් හිටියේ පුදුමාකාර උද්යෝගයකින්
අපි හිටියේ නිව්යෝර්ක් නගරයේ කියලා.

368
00:24:20,876 --> 00:24:23,836
ඒ නිසා එයා හැම දෙයක්ම වීඩියෝ කළා.

369
00:24:23,837 --> 00:24:25,754
මාව වීඩියෝ කරන අය මට පුරුදු වෙලා නැහැ.

370
00:24:25,755 --> 00:24:28,425
ඒ නිසා මට දැනෙනවා මතකයි
ටිකක් අපහසුයි.

371
00:24:28,925 --> 00:24:29,843
ඔබ…?

372
00:24:32,262 --> 00:24:34,972
මොකද ඔයා හරිම හුරතල් නිසා
ඔබ හරහා ගමන් කරන විට.

373
00:24:34,973 --> 00:24:37,601
ඔබ සියල්ල දෙස බලන විට,
ඔයා හරිම ආදරණීයයි.

374
00:24:38,602 --> 00:24:40,227
ඉයන් අවධානයෙන් සිටියේය.

375
00:24:40,228 --> 00:24:42,563
ඔහු මිහිරි විය. ඔහු කල්පනාකාරී විය.

376
00:24:42,564 --> 00:24:44,315
ඔබට කුකියක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද?

377
00:24:44,316 --> 00:24:47,443
මම ඔහුව දකින්න පටන් ගත්තා
ඇත්තෙන්ම හොඳ විකල්පයක් ලෙස

378
00:24:47,444 --> 00:24:49,821
දිගුකාලීන සම්බන්ධතාවයක් සඳහා.

379
00:24:50,697 --> 00:24:52,741
ඒ නිසා අපි එකට එකතු වෙන්න තීරණය කළා.

380
00:24:55,327 --> 00:24:57,496
ඉයන් ඇත්තටම ගෙනාවා
මිලදී ගැනීමට තීරණය.

381
00:24:58,455 --> 00:25:03,835
ඒ වගේම ඔහු මේ නව ඉදිකිරීම් නිවාස සොයා ගන්නවා
ඇනහයිම් නගරයේ.

382
00:25:04,920 --> 00:25:10,424
අදහස නම් මම මූලික වශයෙන් කරනවා
මූලික ගෙවීම සඳහා මුදල් ඉදිරිපිට,

383
00:25:10,425 --> 00:25:13,136
එවිට ඔහු උදව් කරනු ඇත
උකස් ගෙවීම සමඟ.

384
00:25:15,639 --> 00:25:18,308
මම මගේ සම්පූර්ණ ඉතුරුම් ගිණුම ඉවත් කළා,

385
00:25:18,808 --> 00:25:21,269
නමුත් මම ගොඩක් සතුටු වුණා.

386
00:25:21,770 --> 00:25:24,313
නිකමට වගේ පෙනුනා
ස්වභාවික දියුණුව නේද?

387
00:25:24,314 --> 00:25:25,689
අපි විවාහ ගිවිස ගන්නවා.

388
00:25:25,690 --> 00:25:28,192
අපට අවශ්‍ය වනු ඇත
අපේ පවුල ආරම්භ කිරීමට තැනක්.

389
00:25:28,193 --> 00:25:33,656
අපට වචනාර්ථයෙන් ඩිස්නිලන්තයට රිය පැදවිය හැකිය
ඔබ දන්නවා, විනාඩි දහයකින්.

390
00:25:33,657 --> 00:25:36,784
ඒ වගේම අනේ දෙවියනේ අපිටත් පේනවා
අපේ බැල්කනියේ සිට ගිනිකෙළි.

391
00:25:36,785 --> 00:25:39,996
ඇත්ත වශයෙන්ම එය ක්ලින්චර් විය.

392
00:25:43,333 --> 00:25:47,336
නමුත් එවිට,
අපි එකට නිවාස සංකීර්ණයට ගිය පසු,

393
00:25:47,337 --> 00:25:50,298
එය හැම දෙයක්ම වගේ දැනුණා
නරක අතට හැරීමක් ගත්තේය.

394
00:25:51,800 --> 00:25:55,719
ඒ වගේම මට කිසිම අදහසක් නැහැ
දේවල් තැනකට ගිය හැටි

395
00:25:55,720 --> 00:26:00,307
මම වචනාර්ථයෙන් සලකා බැලූ තැන
ඔරේන්ජ් ප්‍රාන්තයේ පිස්සුම කාන්තාව.

396
00:26:00,308 --> 00:26:02,518
{\an8}කාන්තාවක් අද උදෑසන සිරමැදිරිය පිටුපස සිටියි

397
00:26:02,519 --> 00:26:05,688
{\an8}අමුතු දෙයක් සම්බන්ධයෙන්
සහ ප්‍රචණ්ඩ ලුහුබැඳීමේ නඩුව.

398
00:26:05,689 --> 00:26:08,440
මිචෙල් හැඩ්ලි මුහුණ දෙයි
අපරාධ ලුහුබැඳීමේ චෝදනා

399
00:26:08,441 --> 00:26:11,193
හිරිහැර කිරීමෙන් පසුව
ඇගේ හිටපු පෙම්වතාගේ ගැබිනි බිරිඳ.

400
00:26:11,194 --> 00:26:15,364
29 හැවිරිදි හැඩ්ලි
ස්ත්‍රී දූෂණ ෆැන්ටසි ඔන්ලයින් දැන්වීමක් භාවිතා කළා

401
00:26:15,365 --> 00:26:18,284
ඇගේ හිටපු පෙම්වතාගේ නිවසට මිනිසුන් යැවීමට.

402
00:26:18,285 --> 00:26:20,619
මිනිසාගේ නව බිරිඳ,
ගැබ්ගෙන සිටි, මාර්ගය වන විට,

403
00:26:20,620 --> 00:26:24,039
ඇත්ත වශයෙන්ම පහර දුන්නේ එක් අයෙකු විසිනි
දැන්වීමට ප්රතිචාර දැක්වූයේ කවුද.

404
00:26:24,040 --> 00:26:27,710
ඔවුන් පවසන්නේ ඇය ඊමේල් යොමු කළ බවයි
විවිධ පරිගණක සහ සර්වර් හරහා,

405
00:26:27,711 --> 00:26:29,003
පොලිසිය මග හැරීමට උත්සාහ කරයි.

406
00:26:29,004 --> 00:26:31,964
හැඩ්ලි ඩොලර් මිලියනයක ඇප මත රඳවා ඇත.

407
00:26:31,965 --> 00:26:34,968
වරදකරු වුවහොත්,
ඇය ජීවිතාන්තය දක්වා සිරගත කිරීමට මුහුණ දෙයි.

408
00:26:39,180 --> 00:26:41,557
මට අසරණ බවක් දැනෙනවා.

409
00:26:41,558 --> 00:26:44,269
අපිට කරන්න අදහසක් නැහැ.

410
00:26:47,689 --> 00:26:49,982
අපි අපේ දුවලා ඇති දැඩි කරන විට,

411
00:26:49,983 --> 00:26:52,443
එක දෙයක් මම නිතරම ඔවුන්ට පැහැදිලි කළා

412
00:26:52,444 --> 00:26:57,948
ඔබ සැමට සලකනවාද?
ගෞරවයෙන් හා කරුණාවෙන්.

413
00:26:57,949 --> 00:26:59,992
ඉතින් ඔවුන් මගේ දුවට චෝදනා කරන විට

414
00:26:59,993 --> 00:27:02,745
මිනිසුන් ආකර්ෂණය කර ගැනීම
ගර්භනී කාන්තාවකට පහර දීමට,

415
00:27:02,746 --> 00:27:04,789
එක්සත් ජනපද මාර්ෂල්වරයෙකුගේ බිරිඳ,

416
00:27:05,707 --> 00:27:07,751
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කම්පනයට පත්ව සිටිමි.

417
00:27:08,376 --> 00:27:10,294
<i>වඩාත්ම බිහිසුණු කතාවලින් එකක්</i>

418
00:27:10,295 --> 00:27:12,338
<i>මා විසින් ආවරණය කර ඇති විපත්ති සහ පළිගැනීම්.</i>

419
00:27:12,339 --> 00:27:15,258
<i>ඇය බලනවා ඇති
සිරගෙදර ජීවිතයේ ඉහළට.</i>

420
00:27:15,759 --> 00:27:18,510
මම ජීවිතේට හිරේ ගිහින් නෑ.

421
00:27:18,511 --> 00:27:21,889
මිෂෙල්ගේ මව, සුසෑන්,
මම විශාල වීදුරුවක් පිටුපස සිටිමි,

422
00:27:21,890 --> 00:27:25,268
ඔවුන් මිෂෙල්ව ගෙන එනවා,
මිෂෙල් කූඩුවට යනවා.

423
00:27:27,062 --> 00:27:30,273
ඇත්තටම නරක වැරදි කරන අය විතරයි කූඩුවේ යන්නේ.

424
00:27:32,025 --> 00:27:34,944
මේ අපේ ජීවිතේ දුක්බරම දවස.

425
00:27:35,612 --> 00:27:39,324
ස්ත්‍රී දූෂණ කිරීමට තැත් කිරීම, ලිංගික අතවර, ලුහුබැඳීම,

426
00:27:40,033 --> 00:27:41,450
සහ හිරිහැර කිරීම.

427
00:27:41,451 --> 00:27:44,454
ඇයට ලබා ගත හැකි බව පෙනේ
මේ සියල්ල සඳහා ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම්.

428
00:27:46,081 --> 00:27:48,082
අපේ නෑදෑයෝ හිතන්නේ ඇය ඒක කළා කියලා.

429
00:27:48,083 --> 00:27:50,251
අපේ යාළුවො හිතන් ඉන්නෙ එයා ඒක කළා කියල.

430
00:27:51,086 --> 00:27:53,462
ඒත් මගේ හිත තාර්කිකයි,

431
00:27:53,463 --> 00:27:54,922
ඉලක්කම් වලට සමාන වේ.

432
00:27:54,923 --> 00:27:58,133
එයින් අදහස් වන්නේ දෙක සහ දෙක සැමවිටම හතර වන බවයි.
මොනවා උනත්.

433
00:27:58,134 --> 00:28:00,427
ඉතින් දේවල් කිසිම තේරුමක් නැති විට,

434
00:28:00,428 --> 00:28:04,432
එය මා හොඳින් පවතින ලෝකයක් නොවේ.

435
00:28:05,517 --> 00:28:09,020
මම කවදාවත්, කවදාවත් හිතන්නේ නැහැ
ඇය මේ සඳහා සමත් වනු ඇත.

436
00:28:11,439 --> 00:28:13,482
ඉතින් මිෂෙල් මෙය නොකළේ නම්,

437
00:28:13,483 --> 00:28:14,526
ලිලිත් කවුද?

438
00:28:15,610 --> 00:28:17,069
ඒකයි ප්‍රශ්නය.

439
00:28:17,070 --> 00:28:18,488
ලිලිත් කවුද?

440
00:28:31,126 --> 00:28:34,295
එය 2013 ගිම්හානයේදී විය.

441
00:28:36,172 --> 00:28:40,217
මම හිටියෙ Out of Bounds කියන පොඩි බාර් එකක
හන්ටින්ටන් වෙරළේ.

442
00:28:40,218 --> 00:28:46,057
{\an8}මම දැක්කා, අහ්, ඇත්තටම, ඇත්තටම
හුරුබුහුටි දුඹුරු, අහ්, දොරවල් හරහා ඇවිදින්න.

443
00:28:47,600 --> 00:28:51,437
ඇය දිලිසෙන, ඇය හුරතල්,
ඔයා දන්නවද, ඇය ඇවිදගෙන ගියේ රස්තියාදුවෙන්.

444
00:28:51,438 --> 00:28:52,564
ඇය උණුසුම් විය.

445
00:28:53,064 --> 00:28:56,191
මම යම් අවස්ථාවක සඳහන් කරන්න ඇති
මම නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන බව,

446
00:28:56,192 --> 00:28:58,193
“මමත් එහෙමයි” කියා ඇය කීවාය.

447
00:28:58,194 --> 00:29:01,656
"මම නීතිඥයෙක්, මම වැඩ කරනවා
අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ."

448
00:29:02,365 --> 00:29:04,242
ඉතින් අපිට ඒක පොදුයි.

449
00:29:04,743 --> 00:29:06,870
ඒ වගේම අපි අංක හුවමාරු කරගත්තා.

450
00:29:07,495 --> 00:29:10,790
ඇය තමන්ව හඳුන්වා දුන්නේ ඇන්ජි ලෙසයි.
ඇගේ සම්පූර්ණ නම ඇන්ජලා විය.

451
00:29:12,542 --> 00:29:17,255
පිරිමියෙකුට අවශ්‍ය සියල්ල ඇන්ජෙලා විය
පෙම්වතියක් තුළ, පුවරුව හරහා.

452
00:29:18,339 --> 00:29:22,969
ඇය විනෝදජනක, විහිලු,
කරුණාවන්ත, ජවසම්පන්න, ජවසම්පන්න.

453
00:29:23,762 --> 00:29:25,053
ගත වූ සෑම දිනකම,

454
00:29:25,054 --> 00:29:27,848
ඇය ගැන මගේ හැඟීම්
ශක්තිමත් සහ ශක්තිමත් විය.

455
00:29:27,849 --> 00:29:29,308
මාස කිහිපයකට පසු,

456
00:29:29,309 --> 00:29:32,978
ඇය සතුටු නොවන බව සඳහන් කළාය
ඉර්වින් හි ඇගේ මහල් නිවාසයේ,

457
00:29:32,979 --> 00:29:35,689
මම කිව්වා,
"හොඳයි, ඇයි ඔයා මෙතනට යන්නේ නැත්තේ?"

458
00:29:35,690 --> 00:29:38,443
"කොහොමත් ඔයා හැමදාම මෙතන ඉන්නවා."

459
00:29:39,611 --> 00:29:42,113
මම ඇය වෙත ඇද වැටුණෙමි, සැකයක් නැත.

460
00:29:47,494 --> 00:29:50,746
දවසක් රෑ අපි සෝෆා එකේ හිටියා.

461
00:29:50,747 --> 00:29:56,586
ඇයට ගැබ්ගෙල පිළිකාවක් ඇති බව ඇය හෙළි කළාය.
සහ පිළිකාව 4 වන අදියර දක්වා වර්ධනය විය.

462
00:29:57,921 --> 00:30:00,881
මම කිව්වා "අනේ දෙවියනේ.
හරි අපි එකතුවෙලා මේක පරදවමු."

463
00:30:00,882 --> 00:30:04,468
“මට සහයෝගය දැක්වීමට අවශ්‍යයි.
මම ඔයා එක්ක කිමෝ හමුවීම් වලට යන්නම්."

464
00:30:04,469 --> 00:30:07,346
"නෑ නෑ නෑ ඔයා නිකන් වැඩ.
මම දන්නවා ඔයා වැඩ කරන්න ඕනේ කියලා."

465
00:30:07,347 --> 00:30:09,808
"ඔයාට වැදගත් වැඩක් තියෙනවා.
මට තනියම එතනට යන්න පුළුවන්."

466
00:30:11,351 --> 00:30:15,897
ඇන්ජෙලාට අවශ්‍ය වූයේ ශක්තිමත් වීමට,
ඇයට මෙය තනිවම කිරීමට අවශ්‍ය විය.

467
00:30:16,689 --> 00:30:19,776
මම එයට කැමති නැත, නමුත් මට එය පිළිගැනීමට සිදු විය.

468
00:30:22,612 --> 00:30:24,989
මට ඇන්ජෙලාව මුණගැසුණේ 2014 දී.

469
00:30:26,241 --> 00:30:28,367
ඇය ඉතා උණුසුම් හා මිත්රශීලී විය,

470
00:30:28,368 --> 00:30:30,994
මම හිතුවා, "අනේ දෙවියනේ,
ඇය මගේ දරුවන් ගැන උනන්දුයි."

471
00:30:30,995 --> 00:30:33,748
ඒ වගේම දැනගන්න කැමති ඕනෑම කෙනෙක්
මගේ දරුවන් ගැන, මම ක්ෂණිකව ආදරෙයි.

472
00:30:35,583 --> 00:30:39,920
ඇන්ජලා මට පිළිකාවක් ඇති බව පැවසූ විට,
ඇගේ වේදනාව මට දැනෙන්නට විය. එය පැහැදිළි විය.

473
00:30:39,921 --> 00:30:44,299
ඒ වගේම ඇයව දැන හඳුනා ගැනීමේදී ඉතා අලුතින් සොයා ගැනීම
ඇය අසනීපයෙන් සිටින බව,

474
00:30:44,300 --> 00:30:47,219
මට හරිම මාතෘ බවක් දැනුණා
සහ ඇය කෙරෙහි ඉතා ආරක්ෂිතයි.

475
00:30:47,220 --> 00:30:49,555
ඇය යම් ආකාරයක විය
යම් ආකාරයකින් තුවාල වූ කුරුල්ලෙක්,

476
00:30:49,556 --> 00:30:51,599
සහ කවුද අකමැති
තුවාල වූ කුරුල්ලෙකු රැකබලා ගැනීමට?

477
00:30:53,142 --> 00:30:56,645
ඇන්ජි ඒවි
මගේ පුතාගේ ලිට්ල් ලීග් පුහුණුවීම් වලට,

478
00:30:56,646 --> 00:30:59,691
අපි වාඩි වී කතාබස් කරමු.

479
00:31:01,276 --> 00:31:04,111
අපි ඇගේ සෞඛ්‍යය ගැන කතා කරමු,

480
00:31:04,112 --> 00:31:06,572
ඇගේ සිහින ගැන.

481
00:31:06,573 --> 00:31:09,241
ඇය මිය යාවි යැයි බිය විය.

482
00:31:09,242 --> 00:31:13,662
මම ඇන්ජි සමඟ ගත කළ වැඩි කාලයක්,
ඇය කෙට්ටු වී ඇති බව මම දුටුවෙමි,

483
00:31:13,663 --> 00:31:15,497
ඇය වඩාත් සුදුමැලි වූ බව.

484
00:31:15,498 --> 00:31:18,667
ඇය විසි කරමින් සිටියාය
කීමෝ එකෙන් හැම වෙලාවෙම,

485
00:31:18,668 --> 00:31:20,794
සහ ඇය පවසන්නේ, "මට අපහසුතාවයක් දැනෙනවා."

486
00:31:20,795 --> 00:31:22,296
"මම හිතන්නේ නැහැ මම ලස්සනයි කියලා."

487
00:31:22,297 --> 00:31:24,841
"මම හිතන්නේ නැහැ ජේසන් එහෙම වෙයි කියලා
තවදුරටත් මා වෙත ආකර්ෂණය විය."

488
00:31:25,425 --> 00:31:27,426
එබැවින් ඇන්ජිට සහය දැක්වීමට,

489
00:31:27,427 --> 00:31:30,512
මම කොණ්ඩෙ කොටට කැපුවා
සහ එය ෆේස්බුක් හි දමන්න,

490
00:31:30,513 --> 00:31:34,142
සහ මම පළ කළා
එය මත "ඇන්ජි වොරියර්" යන හැෂ් ටැගය.

491
00:31:35,518 --> 00:31:39,271
එකෙක් හිටියා
විශේෂිත වෛද්යවරයකු පත් කිරීම

492
00:31:39,272 --> 00:31:41,064
ඇන්ජෙලා යන බව,

493
00:31:41,065 --> 00:31:44,610
ඉතින් මම කිව්වා,
"මම යනවා. මම අනිවාර්යයෙන්ම යනවා."

494
00:31:44,611 --> 00:31:46,905
මම විවේක කාලය ගත්තා. මම ඇයව එතැනට ගෙන ගියා.

495
00:31:50,116 --> 00:31:52,951
අපි වෛද්‍යවරයාගේ කාර්යාලයට ඇතුළු වූ විට,

496
00:31:52,952 --> 00:31:54,953
"නෑ, නෑ, නෑ" ඇය ස්ථිරව සිටියාය.

497
00:31:54,954 --> 00:31:56,873
ඇය මට ඇතුලට යන්න දුන්නේ නැහැ.

498
00:31:57,498 --> 00:32:00,042
ඒ වගේම මට හිතුනා ඒක හරිම අමුතුයි, අමුතුයි කියලා.

499
00:32:00,043 --> 00:32:02,253
ඊට පස්සේ මම වටපිට බලන්න පටන් ගත්තා.

500
00:32:03,129 --> 00:32:06,757
යමක් වැරදී ඇත,
සහ මට එය කුමක්දැයි නිශ්චය කරගත නොහැකි විය.

501
00:32:06,758 --> 00:32:09,426
මම පිළිගැනීමේ නිලධාරිනියගෙන් ඇහුවා, ඔයා දන්නවද,

502
00:32:09,427 --> 00:32:12,679
"මොන වගේ එකක්ද...

503
00:32:12,680 --> 00:32:15,391
ඔබ දන්නවා,
මේ පිළිකා ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථානයද?"

504
00:32:16,142 --> 00:32:18,894
එතකොට තමයි මම දැනගත්තේ
ඇය හිටියා කියලා

505
00:32:18,895 --> 00:32:22,857
මවුලයක් ඇති කිරීමට
ඇයගේ වළලුකර මත තිබූ බව.

506
00:32:23,733 --> 00:32:25,233
මම ඇන්ජෙලාට මුහුණ දුන්නා.

507
00:32:25,234 --> 00:32:26,693
ඇය කිව්වා, "ඒක ඒකෙ කොටසක්."

508
00:32:26,694 --> 00:32:29,154
"මට පිළිකා මවුලය ලබා ගත යුතුයි
එසේම ඉවත් කර ඇත."

509
00:32:29,155 --> 00:32:33,242
ඒක හම්බුනා
ඇත්තටම, මට ඇත්තටම අමුතුයි.

510
00:32:36,704 --> 00:32:40,207
ඇන්ජෙලා ගොඩක් කලබල වුණා
මක්නිසාද යත් ඇගේ හිසකෙස් ගැලවී ගිය බැවිනි.

511
00:32:40,208 --> 00:32:42,918
ඇය ඇගේ තොප්පිය පැළඳ සිටියාය, ඇත්තෙන්ම,
සහ අපි කතා කරන්නම්,

512
00:32:42,919 --> 00:32:44,253
ඒ වගේම මම ඇයව දකිනවා එහෙම යනවා.

513
00:32:45,672 --> 00:32:47,506
මුලදී මම හිතුවේ ඇය කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බවයි

514
00:32:47,507 --> 00:32:50,385
ඇය එසේ නොකළ නිසා
ඇය තට්ටය පෑදීම අපට දැකීමට අවශ්‍යයි.

515
00:32:52,011 --> 00:32:54,931
ඒත් මට තේරෙනවා
ඇය ඇගේ කොණ්ඩය ඉහළට තල්ලු කරයි.

516
00:32:57,558 --> 00:33:01,603
මට ඒ ගැන ඇයට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය
සහ අපතයා වන්න,

517
00:33:01,604 --> 00:33:05,984
නමුත් මට තිබුණේ දැඩි අවබෝධයක් පමණි
ඇය බොරු කියනවා කියලා.

518
00:33:06,651 --> 00:33:09,070
මම කල්පනා කරනවා,
"මේ බැල්ලියට මට වඩා කෙස් වැඩියි."

519
00:33:10,905 --> 00:33:16,034
ඇන්ජලා මට කෙටි පණිවිඩයක් එවා තිබුණා
ඇගේ පළමු පුද්ගලයාගේ ඉදිරිදර්ශනය

520
00:33:16,035 --> 00:33:18,579
පුටුවේ ඉඳගෙන ඉඳලා
ඇයගේ රසායනික චිකිත්සාව ලබා ගැනීම.

521
00:33:19,247 --> 00:33:22,040
ඒ වගේම මම හිතුවා,
"ඇන්ජලා මේ පින්තූරයේ නැහැ."

522
00:33:22,041 --> 00:33:23,668
"මේක ඇත්තද?"

523
00:33:24,919 --> 00:33:27,213
මම මේ online search කළා.

524
00:33:28,172 --> 00:33:33,094
{\an8}මට පිටු හරහා යාමට සිදු විය
පිටු පිට පිටු.

525
00:33:35,096 --> 00:33:39,933
ඇය කී තැන UCI ඇමතීමට මම තීරණය කළෙමි
ඇයගේ රසායනික චිකිත්සාව ලබා ගන්නා බව.

526
00:33:39,934 --> 00:33:40,851
"ආයුබෝවන්, මගේ නම මේරි."

527
00:33:40,852 --> 00:33:41,852
"මගේ යාළුවා ඇන්ජි එතන,

528
00:33:41,853 --> 00:33:43,937
මම ඇයව රැගෙන යාමට නියමිතයි
ඇයව ගෙදර ගෙන යාමට."

529
00:33:43,938 --> 00:33:45,355
"එයා එතන කෙම් එක ගන්නවා."

530
00:33:45,356 --> 00:33:48,525
"මට එයාව හොයාගන්න අදහසක් නෑ..
මට දැන් ඇයව අල්ලා ගත නොහැක."

531
00:33:48,526 --> 00:33:49,568
"ඔයාට මට උදව් කළ හැකි ද?"

532
00:33:49,569 --> 00:33:50,986
ඔවුන් පැවසුවේ, "මට කණගාටුයි,

533
00:33:50,987 --> 00:33:53,947
නමුත් අප දන්නා පරිදි,
ඇය මෙහි රෝගියෙක් නොවේ."

534
00:33:53,948 --> 00:33:57,826
ඇය විශේෂයෙන් එහි යමින් සිටියාය.

535
00:33:57,827 --> 00:34:01,247
ඇය මට පින්තූර එවා තිබුණා
එහි කිමෝ ලබා ගැනීමෙන්.

536
00:34:02,123 --> 00:34:04,249
මම අයින් වෙන්න හදනකොටම,

537
00:34:04,250 --> 00:34:05,960
ඒ අන්තිම පිටුව,

538
00:34:06,502 --> 00:34:09,505
මම ඒ ඡායාරූපය හරියටම සොයාගත්තා.

539
00:34:13,676 --> 00:34:15,511
අනේ දෙවියනේ මොකක්ද?

540
00:34:16,679 --> 00:34:22,018
එය <i>ව සිටි</i> කොල්ලෙක් විසින් ගන්නා ලදී
පිළිකා සමඟ සටනක් හරහා යනවා.

541
00:34:22,685 --> 00:34:27,482
ඔහ්, මගේ හදවත ගිලුණා, ඔබ දන්නවා,
මගේ පාදවල පතුල දක්වාම.

542
00:34:28,524 --> 00:34:32,278
ඊට පස්සේ මම හිතුවා, "මම මේ පුද්ගලයාව ලබා ගන්නේ කෙසේද?
මගේ ගෙදරින් එලියට?"

543
00:34:32,820 --> 00:34:34,696
මම ජේසන් සමඟ කතා කළ විට,

544
00:34:34,697 --> 00:34:38,868
ඔහු මගෙන් ඇහුවා මම එන්නද කියලා
සහ ඇගේ ජරාව පැකට් කිරීමට උදව් කරන්න.

545
00:34:41,037 --> 00:34:44,164
මට ඇයව ලැබුණු සඟරාව මට වැටහුණා,

546
00:34:44,165 --> 00:34:48,293
එහි සටහන් සටහන් කර තිබුණි
ඇයගේ වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර සඳහා,

547
00:34:48,294 --> 00:34:53,006
නමුත් එයට හදවත් තිබුණා
සහ ජේසන් ගැන ලියන්න.

548
00:34:53,007 --> 00:34:56,510
ඇය මිය ගිය විට ඔහුට කොතරම් දුකක් දැනේවිද?

549
00:34:56,511 --> 00:34:59,638
ඇයට අවශ්‍ය වූයේ ඔහු ඔහුගේ ජීවිතය ඉදිරියට ගෙන යාමටයි.

550
00:34:59,639 --> 00:35:02,349
ඇය මැරෙන්නේ නැති බව ඇය දැන සිටියා, එසේ කරන්නේ ඇයි?

551
00:35:02,350 --> 00:35:04,142
ඇයට අවශ්‍ය වූයේ කවුරුන් හෝ එය සොයා ගැනීමටද?

552
00:35:04,143 --> 00:35:07,105
ඇය මෙතරම් විකෘතිද?
ඇය එය සැබවින්ම විශ්වාස කළාද?

553
00:35:09,315 --> 00:35:11,441
පහළ ලාච්චුවේ තිබී අපට හමු විය,

554
00:35:11,442 --> 00:35:14,862
එහි වෛද්‍ය නල සහ ගෝස් තිබුණා.

555
00:35:15,655 --> 00:35:20,326
ඒ නිසා ඇයට එය පෙනෙන්න පුළුවන්
වරායකින් යමක් ඇලී තිබුණි.

556
00:35:21,369 --> 00:35:22,953
මම හිතන්නේ, "ඔයාට මගුලක්" කියලා.

557
00:35:22,954 --> 00:35:26,206
"මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා.
ඔයා හැමෝටම බොරු කියනවා."

558
00:35:26,207 --> 00:35:28,751
"මම දන්නේ නැහැ ඔයාගෙ සෙල්ලම මොකක්ද කියලා.
නමුත් මම ඔබ වෙත සිටිමි."

559
00:35:32,421 --> 00:35:34,632
එය ගැටුමකට කාලය විය.

560
00:35:35,508 --> 00:35:37,968
මම අපේ කවයේ හැමෝටම ආරාධනා කළා

561
00:35:37,969 --> 00:35:41,221
ඇය බොරු කීවාය,
හසුරුවා, මගේ නිවසට.

562
00:35:41,222 --> 00:35:42,681
ආයුබෝවන්. ජීවිතය හොඳයි.

563
00:35:42,682 --> 00:35:44,724
එන්න ඇතුලට වාඩි වෙන්න.

564
00:35:44,725 --> 00:35:45,976
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- හායි!

565
00:35:45,977 --> 00:35:48,854
ඇයි හැමෝම මෙතන?

566
00:35:48,855 --> 00:35:50,230
කරුණාකර ආසනයක් ගන්න.

567
00:35:50,231 --> 00:35:51,690
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

568
00:35:51,691 --> 00:35:54,151
හරි හරී. මෙන්න මේකයි වෙන්නේ.

569
00:35:54,152 --> 00:35:57,028
මේ කාමරේ ඉන්න හැමෝම,
ඔබට විශාල, විශාල සමාවක් ලැබිය යුතුය.

570
00:35:57,029 --> 00:35:59,114
- කුමක් සඳහා ද?
- හරි, කරුණු දෙකක් සඳහා.

571
00:35:59,115 --> 00:36:04,828
එක, මේ කාමරේ ඉන්න හැමෝම
යන කරුණු දෙකක් දැන ගැනීමට ආසන්නයි.

572
00:36:04,829 --> 00:36:05,996
ඔබ නීතිඥයෙක් නොවේ.

573
00:36:05,997 --> 00:36:08,498
ඔව්, ඇත්තටම මම.
මම මගේ නීති උපාධිය ලබා ගත්තා. මම කළා.

574
00:36:08,499 --> 00:36:10,000
හරි, සහ මේ...

575
00:36:10,001 --> 00:36:12,961
මට හිනා ගියා.
ඒක හරි, ඒක සම්පූර්ණ ගොන් වැඩක් වගේ.

576
00:36:12,962 --> 00:36:14,671
ඇන්ජෙලා, ඔබට පිළිකාවක් නැහැ.

577
00:36:14,672 --> 00:36:16,506
- ඔව්, මම කරනවා.
- නෑ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

578
00:36:16,507 --> 00:36:19,467
කොහොමද කරන්නේ-- ඔබ කතා කිරීමට කැමතිද
මගේ දෙමාපියන් සහ සියලු දෙනා සමඟ?

579
00:36:19,468 --> 00:36:21,219
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

580
00:36:21,220 --> 00:36:22,470
අපි ඔබේ වරාය බලමු.

581
00:36:22,471 --> 00:36:24,973
- ඇන්ජෙලා, වාඩි වෙන්න.
- ඔව්. මොකක්ද... ඇයි...

582
00:36:24,974 --> 00:36:27,893
- අපි සමහර දේවල් ගැන කතා කරමු.
- ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?

583
00:36:27,894 --> 00:36:29,395
කරුණාකර ඔබ නිකම්ම වාඩි වනවාද?

584
00:36:30,229 --> 00:36:31,730
- ඔබ දන්නවා ...
- ඒක හොඳයි.

585
00:36:31,731 --> 00:36:35,275
නැවතත්, අතිමහත් සාක්ෂි තිබේ
ඔයාට පිළිකාවක් නෑ කියලා.

586
00:36:35,276 --> 00:36:37,527
ඉතින් මේ කාමරේ ඉන්න හැමෝම
රැවටිලා,

587
00:36:37,528 --> 00:36:40,363
සහ මම කිව්වා වගේ,
හැමදේටම වඩා මගේ හිත රිදෙනවා.

588
00:36:40,364 --> 00:36:43,116
මම ඔබව විශ්වාස කළා,
මම ඔබව මගේ නිවසට පිළිගත්තා,

589
00:36:43,117 --> 00:36:44,409
ඔබ මට බොරු කීවේය.

590
00:36:44,410 --> 00:36:47,162
- ඔයා මගේ දරුවන්ට බොරු කිව්වා.
- මම ඔබට හෝ ඔබේ දරුවන්ට බොරු කීවේ නැත.

591
00:36:47,163 --> 00:36:49,831
- මට ඔබේ වරාය පෙන්වන්න.
- ඔබ මා වෙත පැමිණි අයයි.

592
00:36:49,832 --> 00:36:51,374
ඒක තියෙන්නේ එයාගේ අතේ.

593
00:36:51,375 --> 00:36:52,667
මට පෙන්වන්න ඔබේ…

594
00:36:52,668 --> 00:36:54,669
- අපි බලමු. මට ඔබේ වරාය පෙන්වන්න.
- එය වේදනා දෙයි.

595
00:36:54,670 --> 00:36:56,463
- ඒක රිදෙනවා.
- මට ඔබේ වරාය පෙන්වන්න.

596
00:36:56,464 --> 00:36:58,757
- ඒක ඇත්තටම රිදෙනවා.
- මට ඔබේ වරාය පෙන්වන්න.

597
00:36:58,758 --> 00:37:01,885
මේ පින්තූරයේ කිව්වේ "යුධ යුෂ" නේද?

598
00:37:01,886 --> 00:37:03,011
එය දිගහරින්න.

599
00:37:03,012 --> 00:37:06,306
ඔබ වාඩි වී සිටින බව නිරූපණය කිරීම
රසායනික චිකිත්සාව ලබා ගන්නා පුටුවේ.

600
00:37:06,307 --> 00:37:07,641
හරි හරී. අපි යමු.

601
00:37:07,642 --> 00:37:11,019
Unwrap-- බලන්න? පෙන්නන්න දෙයක් නෑ.

602
00:37:11,020 --> 00:37:13,104
උබ පට්ට බොරු කාරයෙක්.

603
00:37:13,105 --> 00:37:14,773
- ඇය බොරුකාරයෙක්.
- සමාවෙන්න, නමුත් --

604
00:37:14,774 --> 00:37:16,983
- මම ඇයව මා සමඟ රැගෙන යනවා.
- එය දිගහරින්න.

605
00:37:16,984 --> 00:37:19,570
{\an8}- ඉන්පසු එය ගලවන්න.
- මම ඇයව මා සමඟ රැගෙන යනවා. දැන් හරි.

606
00:37:26,786 --> 00:37:28,371
ඔබේ වරාය පෙන්වන්න!

607
00:37:31,040 --> 00:37:33,083
ඔබේ වරාය පෙන්වන්න, බොරුකාරයා!

608
00:37:33,084 --> 00:37:34,918
ඔබේ වරාය පෙන්වන්න!

609
00:37:34,919 --> 00:37:36,920
ඔබ බොහෝ විට සේවයෙන් පහ කර ඇත!

610
00:37:36,921 --> 00:37:39,590
ඔයාට රස්සාවක්වත් නැතුව ඇති!

611
00:37:43,469 --> 00:37:45,304
ඇන්ජෙලා ගිය පසු,

612
00:37:45,888 --> 00:37:50,601
මට එම ටයි පටියේ සම්පූර්ණ කැපීමක් අවශ්‍ය විය.

613
00:37:52,186 --> 00:37:55,772
ගොඩක් රැවටීමක් තියෙනවා
සහ එතරම් වංකකම.

614
00:37:55,773 --> 00:37:58,150
මෙම කාන්තාවට ඇති හැකියාව කුමක්ද?

615
00:38:09,578 --> 00:38:13,874
අපි ගිහින් මිෂෙල්ව දැක්කා
අපිට හිරේ ඉන්න පුළුවන් හැම වෙලාවකම.

616
00:38:14,750 --> 00:38:17,168
අපි දැන් දින 80 දක්වා,

617
00:38:17,169 --> 00:38:18,796
සහ ඇය බලාපොරොත්තු අත්හැර ඇත.

618
00:38:21,757 --> 00:38:23,718
අපට අවශ්‍ය ඇයව එම සිර මැදිරියෙන් එළියට දැමීම පමණි.

619
00:38:25,177 --> 00:38:27,847
අපේ පවුලේ ව්‍යාපාරවලින් 70%ක් නැති වුණා
එම අවස්ථාවේදී.

620
00:38:28,889 --> 00:38:30,307
කෙලින්ම කුහරයට.

621
00:38:30,308 --> 00:38:32,184
ව්‍යාපාර කිරීමට කැමති අය...

622
00:38:32,893 --> 00:38:37,897
දියණියගේ පවුල
ස්ත්‍රී දූෂණ ෆැන්ටසි ඉල්ලයි

623
00:38:37,898 --> 00:38:40,609
පහර දීමට ... ගැබිනි කාන්තාවක්?

624
00:38:47,908 --> 00:38:51,579
ඉයන් සහ ඇන්ජලා එකට සිට ඇත
මේ මොහොතේ මාස අටක් සඳහා.

625
00:38:52,079 --> 00:38:54,832
අවසානයේ මිෂෙල් ඔවුන්ගේ ජීවිතයෙන් ඉවත් විය.

626
00:38:55,458 --> 00:38:57,918
අතර මගදී නිවුන් දරුවන් සිටී.

627
00:38:58,711 --> 00:39:04,383
ඉයන් කලබල වී බලා සිටියේය
ඔහුගේ ජීවිතයේ මෙම නව පරිච්ඡේදයට.

628
00:39:07,511 --> 00:39:11,599
ඒත් එතකොට මම රෑට නිදාගන්නවා...

629
00:39:13,893 --> 00:39:17,312
මට පාන්දර 2.00 ට විතර කොහේ හරි කෝල් එකක් එනවා.

630
00:39:17,313 --> 00:39:19,815
කවදාවත් හොඳ හැඟීමක් නොවන.

631
00:39:20,858 --> 00:39:22,735
ඉයන්ගේ මුවින් පිටවූ මුල්ම වචන...

632
00:39:24,445 --> 00:39:26,322
"නිවුන් දරුවන් සැබෑ නොවේ."

633
00:39:30,242 --> 00:39:32,411
මට යම් ආකාරයක නැවත කැමති වීමට සිදු විය ...

634
00:39:33,537 --> 00:39:37,332
මගේ සිතුවිලි එකතු කරන්න,
මම නිකමට කිව්වා, "මොනවා? ඉන්න, මොකක්ද?"

635
00:39:37,333 --> 00:39:38,917
තවද ඔහු මෙසේ පැවසීය.

636
00:39:38,918 --> 00:39:41,003
"නිවුන් දරුවන්ගේ සොනොග්‍රෑම්...

637
00:39:42,505 --> 00:39:43,589
ව්යාජ විය."

638
00:39:45,883 --> 00:39:48,134
මම හිතන්නේ "මොන මගුලක්ද?"

639
00:39:48,135 --> 00:39:50,720
ඔබ දන්නවා, ඉයන් ඇන්ජෙලාට මුහුණ දුන්නා.

640
00:39:50,721 --> 00:39:53,724
සහ ඇන්ජෙලා විය

641
00:39:54,392 --> 00:39:55,934
ඇගේ පිළිතුරෙහි මුරණ්ඩු ය.

642
00:39:55,935 --> 00:39:57,644
"ඔයා කොහොමද එහෙම කිව්වේ?"

643
00:39:57,645 --> 00:40:00,606
"ඇත්ත වශයෙන්ම ඒවා සැබෑ ය.
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?"

644
00:40:02,233 --> 00:40:04,860
නමුත් පසුව ඇය වහාම පිටව ගියාය.

645
00:40:09,323 --> 00:40:15,579
ඉයන් සහ මම ගර්භණී පරීක්ෂණ සොයා ගැනීමට පටන් ගත්තා
නිල් සලකුණු සහිත සිප්ලොක් බෑග්වල.

646
00:40:16,205 --> 00:40:17,914
මම හිතන්නේ "අනේ දෙයියනේ" කියලා.

647
00:40:17,915 --> 00:40:19,834
මම හිතුවා "මේ පුද්ගලයා කවුද?"

648
00:40:20,960 --> 00:40:23,879
ඉයන් සහ මම සැක කරන්න පටන් ගත්තා
ඇන්ජෙලා කියපු හැම දෙයක්ම

649
00:40:24,547 --> 00:40:28,592
එම සම්පූර්ණ මාස අට සඳහා
ඉයන්ගෙ ජීවිතේ ඉන්න එක.

650
00:40:29,427 --> 00:40:31,929
{\an8}ඉතින් අපි පොලිසියට හැමදේම කිව්වා.

651
00:40:33,097 --> 00:40:36,016
මෙය සැහැල්ලුවෙන් කිවහොත්,
නඩුවක රකුසෙක්.

652
00:40:36,517 --> 00:40:39,102
අපගේ කාර්යය වන්නේ එය හඳුනා ගැනීමයි,

653
00:40:39,103 --> 00:40:41,187
ම්ම්, කවුද මොනවද කරන්නේ කියලා දැනගන්න,

654
00:40:41,188 --> 00:40:43,982
ඔබ මෙහි පැමිණීම අපි අගය කරමු
සහ ප්රකාශයක් කිරීම.

655
00:40:43,983 --> 00:40:46,860
- කිසිම ගැටලුවක් නැහැ.
- එහෙනම් අපි ඇන්ජෙලා ගැන කතා කරමු.

656
00:40:46,861 --> 00:40:50,447
ඔබේ සම්බන්ධය බව ඔබ ප්‍රකාශ කළා
ඇන්ජෙලා සමඟ ජනවාරි 2 ආරම්භ විය?

657
00:40:50,448 --> 00:40:52,992
අපි ඇනහයිම් හි ස්ටාර්බක්ස්හිදී හමුවෙමු.

658
00:40:53,492 --> 00:40:56,286
අපි ගැහුවා විතරයි.
ඇය පෙම්වතියක් පමණක් විය.

659
00:40:56,287 --> 00:40:59,707
කාන්තාවක් තුළ මට අවශ්‍ය සියල්ල.

660
00:41:00,583 --> 00:41:01,500
හැම දෙයක්ම.

661
00:41:02,793 --> 00:41:07,131
ඉයන් හැම දෙයක්ම ගෙනාවා
අපි condo එකේ තිබිල හොයාගත්ත කියල.

662
00:41:07,715 --> 00:41:10,049
- ඔබට ගර්භණී පරීක්ෂණ තිබේ.
- මම කරනවා.

663
00:41:10,050 --> 00:41:14,596
මෙය සොයා ගත්තේ ඇය ගිය පසුය.

664
00:41:14,597 --> 00:41:17,140
මේ එකයි
නිවුන් දරුවන් වෙනුවෙන් මාව පෙන්නුවා කියලා.

665
00:41:17,141 --> 00:41:18,308
එය පැහැදිලිවම චූ කර ඇත.

666
00:41:18,309 --> 00:41:20,769
ඊට පස්සේ මම මේ දෙන්නව හොයාගත්තා

667
00:41:21,479 --> 00:41:23,897
එහි වෙනස් ආකාරයේ රේඛාවක් සමඟ.

668
00:41:23,898 --> 00:41:27,192
- ඊට පස්සේ මම විවිධ පෑන් තුනක් සොයාගත්තා.
- මේ සියල්ල එකම පෙට්ටියක.

669
00:41:27,193 --> 00:41:29,569
ඒ වගේම මෙතන පැත්තෙන් කියන්න පුළුවන් නම්,

670
00:41:29,570 --> 00:41:32,030
මෙය වෙනස් කර විවෘත කර ඇත,
ඔවුන් සියල්ලන්ටම තිබේ.

671
00:41:32,031 --> 00:41:34,492
- ඉතින් ඇය එහි රේඛාව ඇන්දා.
- ඇය රේඛාව ඇද ගත්තාය.

672
00:41:35,367 --> 00:41:39,162
ඉයන් පොලිසියට පැහැදිලි කළේය
සොනොග්‍රෑම් ව්‍යාජ එකක් විය.

673
00:41:39,163 --> 00:41:41,206
මේක මාව මැරුවා, හරි.

674
00:41:41,207 --> 00:41:44,876
ඔබ "ව්‍යාජ සෝනෝග්‍රෑම්" ගූගල් කරන්නේ නම්,

675
00:41:44,877 --> 00:41:48,755
එකක් උඩට එනවා කියලා
Google Images හි, වැනි, අංක දහයේ.

676
00:41:48,756 --> 00:41:50,841
අනිත් අයගේ නම් එක්ක.

677
00:41:54,428 --> 00:41:59,974
ඉයන් මුළු දේම කලබල විය
සහ ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද යන්න පිළිබඳ පාඩුවකි.

678
00:41:59,975 --> 00:42:01,976
එයා ලොකු තැනක හිටියේ නැහැ.

679
00:42:01,977 --> 00:42:05,147
ඒ වගේම ඔහු ඇන්ජෙලාට කතා කළා.

680
00:42:05,981 --> 00:42:08,358
<i>හේයි. මම ඔයාව දැනගෙන හිටියා
පිළිතුරු නොදෙනු ඇත, එය හොඳයි.</i>

681
00:42:08,359 --> 00:42:10,110
<i>මට පණිවිඩයක් යැවීමට අවශ්‍ය විය.</i>

682
00:42:11,320 --> 00:42:14,489
<i>ඔබ යම් දෙයක් ගැන බොරු කීවේය
ඉතා, ඉතා දරුණු.</i>

683
00:42:14,490 --> 00:42:17,701
<i>ඒ වගේම මම හිතනවා ඔයාට ඒක තේරුම් ගන්න පුළුවන් කියලා.
මම හිතන්නේ වෙන කවුරුත් එහෙම කරයි කියලා.</i>

684
00:42:18,494 --> 00:42:21,247
<i>මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබ ඔබ ගැන බලාගන්නවා. ආයුබෝවන්.</i>

685
00:42:23,582 --> 00:42:24,999
<i>ඒ ඉයන්.</i>

686
00:42:25,000 --> 00:42:29,003
<i>ඔබට ඇමතුමක් දීමට උත්සාහ කරයි
ඔබ කතා කිරීමට තිබේදැයි බැලීමට.</i>

687
00:42:29,004 --> 00:42:31,172
<i>මම පවා කියන කාරණය
මේ අවස්ථාවේදී</i>ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි

688
00:42:31,173 --> 00:42:32,882
<i>බොහෝ විට මම ඔබට ඇත්තටම ආදරෙයි.</i>

689
00:42:32,883 --> 00:42:35,301
<i>ඉතින්... මට ඇමතුමක් දෙන්න.</i>

690
00:42:35,302 --> 00:42:36,220
<i>ඔබට ආදරෙයි.</i>

691
00:42:37,388 --> 00:42:41,849
ඇන්ජලා ගියාට පස්සේ මම පටන් ගත්තා
සියලු ආකාරයේ විකාර දේවල් හෙළි කිරීමට.

692
00:42:41,850 --> 00:42:43,518
- ඇය ඇගේ රැකියාව ගැන බොරු කීවාද?
- ඔව්.

693
00:42:43,519 --> 00:42:46,272
ඇය පිළිගත්තාය
ඇයට රැකියාවක් නොමැති බවයි.

694
00:42:46,897 --> 00:42:49,691
ඒක ලොකු වගකීමක් වගේ දැනුණා

695
00:42:49,692 --> 00:42:54,405
පොලිසිය දැන සිටි බවට සහතික විය යුතුය
යම් සැකයක් තිබුණා කියලා

696
00:42:55,030 --> 00:42:58,866
දැන් ඔවුන් සමඟ ඇන්ජෙලාගේ ගොනු කිරීම්වලට අදාළ වේ

697
00:42:58,867 --> 00:43:02,245
මිෂෙල්ගේ තර්ජන ගැන
ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ ස්ත්‍රී දූෂණය.

698
00:43:02,246 --> 00:43:05,291
මොකද ඇත්තටම වෙන්නේ මොකක්ද?

699
00:43:10,212 --> 00:43:11,338
ශුද්ධ ජරාව.

700
00:43:13,257 --> 00:43:15,092
මේ ඊමේල්වලින් එකක්වත් කළා

701
00:43:15,593 --> 00:43:17,428
ඇත්තටම මිෂෙල්ගෙන්ද?

702
00:43:24,893 --> 00:43:28,814
එය කළ හැකි ද
ඇන්ජලා මේ ඊමේල් ඔක්කොම එව්වා කියලා

703
00:43:29,315 --> 00:43:31,317
තමාටද?

704
00:43:35,487 --> 00:43:38,574
ශුද්ධයි... මගුලයි.

705
00:43:40,784 --> 00:43:42,578
ඇත්තටම ගරාජයේ මොකද වුණේ?

706
00:43:43,912 --> 00:43:45,581
ඇයට පහර දුන්නේ ගරාජය තුළදීද?

707
00:43:47,875 --> 00:43:49,918
මෙන්න මිෂෙල් හිරේ.

708
00:43:50,461 --> 00:43:54,256
අනික කවුද බන් දන්නේ
ඒ හිරේ ඉන්න නියම කෙනා නම්?

709
00:43:56,592 --> 00:43:58,843
ගොදුර ඇන්ජලා ද?

710
00:43:58,844 --> 00:44:00,262
නැත්නම් අපරාධකාරයාද?

711
00:44:05,601 --> 00:44:07,394
ඔබ ඇන්ජෙලා සමඟ කතා කර තිබේද?

712
00:44:08,187 --> 00:44:09,103
නැත.

713
00:44:09,104 --> 00:44:10,229
ඔබ උත්සාහ කර තිබේද?

714
00:44:10,230 --> 00:44:11,147
නැත.

715
00:44:11,148 --> 00:44:12,982
අපි පොලිසියට කිව්වා,

716
00:44:12,983 --> 00:44:14,526
"කරුණාකර මේ ගැන සොයා බලන්න."

717
00:44:15,069 --> 00:44:18,113
"අතුරුදහන් දේ සොයා බලන්න.
ගිහින් ඇන්ජෙලා එක්ක කතා කරන්න."

718
00:44:21,450 --> 00:44:23,409
<i>ඒයි, ඒ රහස් පරීක්ෂක කුන්හා.</i>

719
00:44:23,410 --> 00:44:24,411
<i>ඔව්.</i>

720
00:44:24,912 --> 00:44:26,664
<i>ප්‍රශ්න කිහිපයක් පමණි.</i>

721
00:44:27,414 --> 00:44:30,000
<i>ඔබ ජේසන් රේබර්න්ව කිසිසේත් දන්නවාද?</i>

722
00:44:31,669 --> 00:44:33,878
<i>ඒ මම කලකට පෙර ඇසුරු කළ පුද්ගලයෙක්.</i>

723
00:44:33,879 --> 00:44:35,213
<i>හරි.</i>

724
00:44:35,214 --> 00:44:36,714
<i>නිසැකවම, ඉයන්ට බොහෝ පෙර.</i>

725
00:44:36,715 --> 00:44:38,383
<i>හරි. පසුව,</i>

726
00:44:38,384 --> 00:44:40,718
<i>ඔබ කවදා හෝ අසනීප වී තිබේද?</i>

727
00:44:40,719 --> 00:44:45,933
<i>ඔබ කවදා හෝ අසනීප වී තිබේද?
ඔබට පිළිකාවක් වැළඳී ඇති බව ගැන කතා කරන්නේ කොහේද?</i>

728
00:44:46,809 --> 00:44:48,434
<i>ඒ ගැන කතා වුණා.</i>

729
00:44:48,435 --> 00:44:51,229
<i>මම ගන්න ගියා
සමේ පිළිකා බයොප්සි ඉවත් කිරීම,</i>

730
00:44:51,230 --> 00:44:52,439
<i>සහ මම දැඩි ආතතියකින් සිටියෙමි.</i>

731
00:44:53,190 --> 00:44:55,400
<i>හරි, ඉතින් රසායනික චිකිත්සාව නැහැ
හෝ එවැනි දෙයක්ද?</i>

732
00:44:55,401 --> 00:44:57,111
<i>නැහැ, කිසිසේත්ම නැත.</i>

733
00:44:58,445 --> 00:44:59,905
සිහිකල්පනාවක් ද?

734
00:45:01,407 --> 00:45:05,202
කණගාටුයි, නමුත් මම දන්නේ නැහැ
මම ඇය ගැන දන්නා දෙයක් ඇත්ත නම්.

735
00:45:07,454 --> 00:45:09,164
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මෙහෙම වෙනවා කියලා.

736
00:45:10,207 --> 00:45:12,000
මට දැනෙන්නේ පට්ට මෝඩයෙක් වගේ.

737
00:45:12,501 --> 00:45:14,545
ඔබ සිතන්නේ කවුද වගකිව යුත්තේ?

738
00:45:16,130 --> 00:45:17,756
මම හිතන්නේ ඇන්ජලා ඒ සියල්ල කළා.

739
00:45:19,967 --> 00:45:21,677
මම මේ පිස්සු ඊමේල් බලන විට,

740
00:45:23,178 --> 00:45:25,763
සහ ආගමික දේවල් සහ ඕනෑම දෙයක්,
ලිලිත් දේවල්,

741
00:45:25,764 --> 00:45:27,808
සහ ක්‍රේග්ස්ලිස්ට් සහ දූෂකයා,

742
00:45:28,308 --> 00:45:29,852
ඒ ඇන්ජෙලා වෙන්න ඇති.

743
00:45:30,436 --> 00:45:33,187
මම ගෙදරින් යනවා බාම්.
එකපාරටම ඇයට පහර දෙනවා.

744
00:45:33,188 --> 00:45:34,689
මම චලනය කිරීමට උත්සාහ කළෙමි. එයා මාව අල්ලගත්තා.

745
00:45:34,690 --> 00:45:36,692
එයා මාව පස්සට ගත්තා
බෙල්ලේ කොණ්ඩයෙන්.

746
00:45:37,359 --> 00:45:38,527
මේ සියල්ල පිටුපස සිටින්නේ ඇයයි.

747
00:45:39,445 --> 00:45:43,282
මට නිදිමතයි වගේ
මුළු කාලයම සතුරා සමඟ.

748
00:45:45,242 --> 00:45:47,118
12 කණ්ඩායමේ කෙවින් කෙනඩි අපිත් එක්ක එකතු වෙනවා

749
00:45:47,119 --> 00:45:49,579
සජීවී ඇඟවීම් මධ්‍යස්ථානයෙන්
කුමන්ත්රණයක් සමඟ.

750
00:45:49,580 --> 00:45:50,414
කෙව්?

751
00:45:51,957 --> 00:45:55,585
මිෂෙල් හැඩ්ලි මාස හතරක් හිරේ හිටියා
ඇය නොකළ වරදකට.

752
00:45:55,586 --> 00:45:58,421
ඇයව කොටු කර ඇති බව පොලිසිය කියයි
පළිගන්නා කාන්තාවක් විසිනි

753
00:45:58,422 --> 00:46:02,341
ගැනීමට කැමැත්තෙන් සිටි
ඇගේ ජීවිතය විනාශ කිරීමට අසාමාන්ය ක්රියාවන්.

754
00:46:02,342 --> 00:46:04,386
මම ප්‍රශ්න කරන්න පටන් ගත්තා

755
00:46:05,095 --> 00:46:07,514
ඇගේ චේතනාව කුමක්ද.

756
00:46:08,849 --> 00:46:10,016
යම් අවස්ථාවක,

757
00:46:10,017 --> 00:46:15,397
මට මතකයි ඇන්ජෙලා මගෙන් ඇහුවා විතරයි
ඉයන් මිෂෙල් සමඟ ඇති සම්බන්ධය ගැන.

758
00:46:15,898 --> 00:46:19,818
ඇය තරමක් කුතුහලයෙන් සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි
එය අවසන් වූ ආකාරය ගැන.

759
00:46:21,153 --> 00:46:23,863
එක පාරට ඇන්ජලා මගේ දිහා බලනවා.
ඇය අඬනවා.

760
00:46:23,864 --> 00:46:26,158
ඒ වගේම ඇය කිව්වා, "මට හරියට දැනෙනවා

761
00:46:26,742 --> 00:46:28,910
මිෂෙල් හැමදාම අපේ ජීවිතේ ඉන්නවා.

762
00:46:28,911 --> 00:46:34,166
“අපිට කවදාවත් ඉදිරියට යන්න බැරි වෙනවා
මන්ද ඇය සැමවිටම එහි කොටසක් වනු ඇත.

763
00:46:34,750 --> 00:46:37,376
<i>විනිසුරුවරයා
"නපුරු, ගණනය,"</i>වචන භාවිතා කළේය

764
00:46:37,377 --> 00:46:39,128
<i>ඇන්ජෙලා ඩයස් කළ දේ කිව්වා</i>

765
00:46:39,129 --> 00:46:42,548
<i>ඔහු දුටු කිසිවක් මෙන් නොව
ඔහුගේ වසර පුරාම බංකුව මත.</i>

766
00:46:42,549 --> 00:46:46,969
මෙය විකෘති ත්‍රිකෝණයක් විය
සබඳතා පිළිබඳ

767
00:46:46,970 --> 00:46:50,390
විකෘති ෆැන්ටසි කියලා
වලින් පවා සෑදී නැත.

768
00:47:13,121 --> 00:47:15,706
ඔවුන් මට කිව්වා මට යන්න නිදහස තියෙනවා කියලා

769
00:47:15,707 --> 00:47:17,960
සහ චෝදනා
සම්පූර්ණයෙන්ම අතහැර දමා ඇත.

770
00:47:22,756 --> 00:47:27,301
ඒ මොහොතේ නිදහස ඉතා මිහිරි විය
මොකද මචන්, මම කිව්වේ,

771
00:47:27,302 --> 00:47:30,013
ඔබ එය අගය කරන්නේ නැහැ
ඔබට එය අහිමි වන තුරු.

772
00:47:31,473 --> 00:47:34,141
මම උසාවි පඩිපෙළ දිගේ ඇවිදිනවා,

773
00:47:34,142 --> 00:47:37,020
සහ මාධ්‍ය මා එනතුරු එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා.

774
00:47:40,023 --> 00:47:42,692
මට මේක ලොකු මොහොතක්

775
00:47:42,693 --> 00:47:47,738
ඔවුන් සියල්ලන්ටම ඇසීමට අවශ්ය නිසා
මට කියන්න තියෙන දේ.

776
00:47:47,739 --> 00:47:51,410
පැහැදිලිවම, මෙය වී ඇත
මට මහා බියකරු සිහිනයක්,

777
00:47:51,910 --> 00:47:55,705
සමහර විට වඩාත්ම කම්පන සහගත
මගේ ජීවිතයේ අත්දැකීම.

778
00:47:55,706 --> 00:48:00,918
අවසානයේ එය අවසන් වීම ගැන මම සතුටු වෙමි,
සහ මම අවසානයේ මගේ ජීවිතය සමඟ ඉදිරියට යන්න.

779
00:48:00,919 --> 00:48:03,504
මෙන්න විකාරයක්
ඔරේන්ජ් ප්‍රාන්ත ආදර ත්‍රිකෝණය.

780
00:48:03,505 --> 00:48:04,755
මේක ලොකු කතාවක්.

781
00:48:04,756 --> 00:48:07,633
එහි <i>නීතිය සහ සාමය</i> යන සියලු කරුණු තිබුණි

782
00:48:07,634 --> 00:48:10,679
ඊර්ෂ්‍යා සහගත බිරිඳක්,
ආදර ප්‍රතිවාදීන්, බ්ලැක්මේල්.

783
00:48:11,263 --> 00:48:16,350
මම හිතන්නේ මාධ්‍ය
මෙම ආඛ්‍යානය සතුටින් අල්ලා ගත්තේය

784
00:48:16,351 --> 00:48:20,105
පිස්සු කාන්තාවගේ,

785
00:48:20,814 --> 00:48:22,816
ඊර්ෂ්යා කාන්තාව.

786
00:48:24,318 --> 00:48:27,570
එයාලට මාව එහෙම පින්තාරු කරන්න බැරි නම්,

787
00:48:27,571 --> 00:48:30,031
එවිට ඔවුන් විය
ඇන්ජෙලාව එහෙම පින්තාරු කරන්නයි යන්නේ.

788
00:48:30,032 --> 00:48:34,285
ඔවුන්ට මිනිසා ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.
ඒ ගැන කතා කරන්න කවුරුත් කැමති වුණේ නැහැ.

789
00:48:34,286 --> 00:48:36,121
මට ඕන කෙනෙක් මට ඇහුම්කන් දෙනවාට.

790
00:48:37,414 --> 00:48:40,542
මට කාට හරි කියන්න ඕන වුණා
ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූ දේ.

791
00:48:41,209 --> 00:48:43,670
මොකද තව කියන්න ගොඩක් දේවල් තිබුනා.

792
00:48:53,221 --> 00:48:55,973
මම අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ වැඩ කළේ

793
00:48:55,974 --> 00:48:59,226
අපරාධ විමර්ශකයෙකු ලෙස
සහ ඩිජිටල් අධිකරණ වෛද්‍ය පරීක්ෂක,

794
00:48:59,227 --> 00:49:03,106
සම්බන්ධ නඩු විභාග කිරීම
අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ සේවකයින්.

795
00:49:04,107 --> 00:49:06,359
මගේ නම ඉයන්. මම U.S. මාර්ෂල් කෙනෙක්.

796
00:49:06,360 --> 00:49:08,277
සමාවෙන්න, මේ ඇන්ජෙලා.

797
00:49:08,278 --> 00:49:10,613
ඇන්ජෙලා කොනෙල් වරද පිළිගෙන තිබුණා

798
00:49:10,614 --> 00:49:15,118
රාමු කිරීම සම්බන්ධ චෝදනාවලට
ඉයන් ඩයස්ගේ හිටපු පෙම්වතිය මිෂෙල් හැඩ්ලි.

799
00:49:15,619 --> 00:49:18,162
{\an8}ඉයන් ඩයස් විය
එක්සත් ජනපද නියෝජ්‍ය මාර්ෂල්

800
00:49:18,163 --> 00:49:20,414
{\an8}සහ අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ සේවකයෙක්.

801
00:49:20,415 --> 00:49:24,794
මම කියන්නේ අපිට වගකීමක් තිබුණා
නඩුව නැවත බැලීමට ආපසු යාමට.

802
00:49:24,795 --> 00:49:27,547
ඉතින් අපි අත දිගු කළා
ඇනහයිම් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවට...

803
00:49:30,592 --> 00:49:33,971
…ඔවුන් අපට ලබා දුන්නා
ඔවුන්ගේ නඩු ගොනුව සමඟ.

804
00:49:34,763 --> 00:49:39,267
{\an8}මම කළ පළමු දේවලින් එකකි
ඉයන් ඩයස් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවට සවන් දුන්නා.

805
00:49:41,103 --> 00:49:44,271
<i>මෙය සැහැල්ලුවෙන් කිවහොත්,
නඩුවක රකුසෙක්.</i>

806
00:49:44,272 --> 00:49:46,607
<i>අපගේ කාර්යය වන්නේ කවුද කුමක් කරන්නේදැයි සොයා බැලීම,</i>

807
00:49:46,608 --> 00:49:49,026
<i>සහ ඒ නිසයි
අපි ඔබව මෙහි ගෙන ආවේ ඔබට කතා කිරීමටයි.</i>

808
00:49:49,027 --> 00:49:51,445
<i>ඔබ පැමිණීම අපි අගය කරමු
සහ ප්රකාශයක් කිරීම.</i>

809
00:49:51,446 --> 00:49:54,365
<i>හරි, මට හොඳ ආරංචියක් කියන්න
මක්නිසාද යත් මගේ හදවත ඉහළ ගොස් ඇත.</i>

810
00:49:54,366 --> 00:49:55,784
- <i>හරි.</i>
- <i>මොකද වෙන්නේ?</i>

811
00:49:56,576 --> 00:49:59,829
මගේ පොදු හැඟීම
ඉයන් සහ ඔහුගේ ප්‍රතිචාර

812
00:49:59,830 --> 00:50:02,207
ඔහු ටිකක් කලබල වී ඇති බවයි.

813
00:50:04,710 --> 00:50:07,169
{\an8}එම පටිගත කිරීම්වලට අමතරව,

814
00:50:07,170 --> 00:50:10,506
{\an8}දේවල් කිහිපයක් තිබුණා
ශරීර කැමරා දර්ශනවල

815
00:50:10,507 --> 00:50:11,758
{\an8}එය මා වෙත පැන්නා.

816
00:50:12,467 --> 00:50:14,302
දර්ශනයක් තිබේ

817
00:50:14,886 --> 00:50:17,346
එහිදී ඉයන් සාලයෙන් පිටව යයි

818
00:50:17,347 --> 00:50:20,224
ඇන්ජලා පොලිසියට කතා කරන අතරතුර.

819
00:50:20,225 --> 00:50:22,309
<i>එහි විශේෂතා.</i>

820
00:50:22,310 --> 00:50:24,687
<i>- කැමති, හරියටම කවදාද...?</i>
- <i>කාලය? දිනය?</i>

821
00:50:24,688 --> 00:50:27,773
<i>ඔහ්, නැහැ, ඇය කියන්නේ නැහැ,
වගේ, දෙසැම්බර් 16 වෙනිදා.</i>

822
00:50:27,774 --> 00:50:30,318
ඉයන් පැහැදිලිව සවන් දෙනවා
ඇන්ජෙලා කියන දේට

823
00:50:30,902 --> 00:50:34,780
සහ ඇයගේ තොරතුරු සපයයි
පැත්තෙන්.

824
00:50:34,781 --> 00:50:36,323
<i>නැහැ, ඇය එය කරන්නේ නැහැ.</i>

825
00:50:36,324 --> 00:50:38,409
<i>ඇය කියනවා, "මම අද රෑ එනවා."</i>

826
00:50:38,410 --> 00:50:39,577
<i>ඇය නිතරම කියන්නේ එහෙමයි.</i>

827
00:50:39,578 --> 00:50:41,537
<i>ඇය හැම විටම එම තර්ජනය පවසන්නේ, වැනි,</i>

828
00:50:41,538 --> 00:50:43,498
<i>"මම අද රෑ එනවා.
මම එනවා."</i>

829
00:50:43,999 --> 00:50:47,377
ඒක මට ඇහෙනවා
හරියට ඉයන් ඇන්ජෙලාව පුහුණු කරන්න හදනවා වගේ.

830
00:50:49,212 --> 00:50:51,338
<i>අවසාන විද්‍යුත් තැපෑල 5:30 ටද?</i>

831
00:50:51,339 --> 00:50:52,965
<i>- 5:33.</i>
- <i>5:33.</i>

832
00:50:52,966 --> 00:50:55,009
<i>නැහැ, දැන් එකක් තිබුණා.</i>

833
00:50:55,010 --> 00:50:57,136
<i>- ඒකයි අපි එයාලට කතා කළේ.
- ඔහ්! ඔහ්, ඔව්.</i>

834
00:50:57,137 --> 00:50:58,721
<i>- සමාවන්න.</i>
- <i>ඔව්, නැහැ, එකක් තිබුණා...</i>

835
00:50:58,722 --> 00:51:01,349
<i>මම, "මොකද? ඇයි ඔයා මෙතන?"</i> වගේ

836
00:51:02,726 --> 00:51:05,479
එය නිසැකවම මා සිතීමට සලස්වයි
ඉයන් සම්බන්ධයි කියලා.

837
00:51:06,396 --> 00:51:08,355
ඊට අමතරව, මම දුටු එක් දෙයක්

838
00:51:08,356 --> 00:51:12,652
ඉයන්ට පුදුමාකාර ආවේගයක් තිබුණා
මිෂෙල් දෙසට.

839
00:51:13,361 --> 00:51:15,821
<i>ඔයාලා මුළු බෝට්ටුවක්ම මෙහි පැමිණ ඇත.</i>

840
00:51:15,822 --> 00:51:18,617
- <i>එකම ගැහැණු ළමයා සම්බන්ධයෙන්?
- එකම බැල්ලිය සම්බන්ධයෙන්.</i>

841
00:51:19,117 --> 00:51:22,078
<i>මේ මගේ හිටපු පෙම්වතිය
මෙම කාන්තාව සඳහා එය ලබා දී ඇත</i>

842
00:51:22,079 --> 00:51:23,621
<i>ඇය මගුල ඇයට වෛර කරන නිසා</i>

843
00:51:23,622 --> 00:51:26,207
<i>සහ සත්‍යයට වෛර කරයි
මම ඇය සමඟ තවදුරටත් නොසිටින බව.</i>

844
00:51:26,208 --> 00:51:30,669
මම කිව්වේ, ඇයව සිරකර තබා ගැනීමට ඔහුගේ ආශාවයි
තරමක් අමුතු ලෙස මට වැදුණා.

845
00:51:30,670 --> 00:51:33,924
<i>ඇය ෆකින් කෆ්ස් එකේ සිටිය යුතුයි
සහ පිරවූ කාමරයක.</i>

846
00:51:37,719 --> 00:51:39,345
ඉතින් අපි මිෂෙල්ව හමුවෙමු

847
00:51:39,346 --> 00:51:43,558
ඇය සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමට සහ අවබෝධයක් ලබා ගැනීමට
සාක්ෂිකාරියක් ලෙස ඇය කෙබඳු වේවිද යන්න ගැන.

848
00:51:46,978 --> 00:51:50,107
මම හිතුවා, "හරි,
මෙය මගේ කතාව පැවසීමට මට ඇති අවස්ථාවයි."

849
00:51:50,607 --> 00:51:53,818
වැරදි වැටහීම් ගොඩක් තියෙනවා
මට වෙච්ච දේ ගැන.

850
00:51:53,819 --> 00:51:56,446
ඔබ එය සැබවින්ම තේරුම් ගන්නා තුරු

851
00:51:56,947 --> 00:51:58,323
මගේ ඇස් හරහා,

852
00:51:59,282 --> 00:52:01,867
ඔබ මගේ කතාව ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත

853
00:52:01,868 --> 00:52:04,955
ඇයි මට වෙච්ච දේ වුණේ කියලා.

854
00:52:05,580 --> 00:52:09,083
මට තව ටිකක් විස්තර කරන්න ඕන
ඉයන් සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවයට.

855
00:52:09,084 --> 00:52:10,000
ෂුවර්.

856
00:52:10,001 --> 00:52:13,337
මොකක් හරි අමුතු දෙයක් වෙනවා,
"මොන මගුලක්ද?" කියා ඔබ කියන්නට ඇත.

857
00:52:13,338 --> 00:52:16,591
ඔව්, මම හිතන්නේ මට උපස්ථ කරන්න වෙනවා.

858
00:52:19,261 --> 00:52:22,012
අපි අවබෝධ කර ගත්තා
මිෂෙල්ගේ කතාවේ තවත් බොහෝ දේ තිබුණි

859
00:52:22,013 --> 00:52:23,348
අපි කලින් දැන සිටියාට වඩා.

860
00:52:25,225 --> 00:52:27,393
සම්බන්ධතාවයේ මුල් අවධියේදී,

861
00:52:27,394 --> 00:52:30,146
මම රැකියාවේ විවේකයක සිටිමි,

862
00:52:30,147 --> 00:52:32,773
සහ ඉයන් මට කතා කරන්න කතා කරනවා.

863
00:52:32,774 --> 00:52:34,859
ඒ වගේම මම ඉන්නේ මගේ වැඩ ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටත.

864
00:52:34,860 --> 00:52:37,863
ඒ වගේම ඔහු මට කියනවා, "ඒයි,

865
00:52:38,822 --> 00:52:43,952
මට බලන්න ඕන මේ ෆැන්ටසිය තියෙනවා
ඔබ වෙනත් පිරිමියෙකු සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙනවා."

866
00:52:46,538 --> 00:52:50,166
ඔහ්, මගේ හදවත වහාම පහත වැටුණි

867
00:52:50,167 --> 00:52:52,626
මොකද මම හිතුවා…

868
00:52:52,627 --> 00:52:53,837
..."මෙන්න."

869
00:52:54,629 --> 00:52:57,007
අපි මෙම ප්‍රදේශයට නොගැළපේ.

870
00:52:57,924 --> 00:53:00,259
පැහැදිලිවම, මිනිසුන්ට තිබේ
විවිධ ෆැන්ටසි.

871
00:53:00,260 --> 00:53:03,597
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.
ගොඩක් අය විවිධ දේවල් වලට යොමු වෙනවා.

872
00:53:04,639 --> 00:53:07,641
මම ඇත්තටම විස්තර කරන්නේ නම්
මම මිනිසුන්ට,

873
00:53:07,642 --> 00:53:10,352
මම "සුවදායී" දාන්නම්
ලැයිස්තුවේ ඉහළින්ම.

874
00:53:10,353 --> 00:53:14,523
හරියට, මම එහෙමයි
කුඩා සමස්ත ඇමරිකානු දැරිය…

875
00:53:14,524 --> 00:53:16,400
මම කවදාවත් මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරලා තිබුණේ නැහැ.

876
00:53:16,401 --> 00:53:19,570
මම අවුරුදු 21 වෙනකම් බලාගෙන හිටියා
මත්පැන් පානය කිරීමට.

877
00:53:19,571 --> 00:53:22,991
මම ඉතා සුවදායී විය.

878
00:53:23,575 --> 00:53:25,367
වගේ, ලෙඩ වෙන තරමටම සුවදායකයි.

879
00:53:25,368 --> 00:53:28,455
ඒත් මට හිතුනා එයාත් එහෙමයි කියලා.

880
00:53:29,039 --> 00:53:32,626
මම මේ කිසිවක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

881
00:53:34,669 --> 00:53:40,341
ඔහු එය ගෙන එනු ඇත
නැවත නැවතත්,

882
00:53:40,342 --> 00:53:42,259
සතියකට කිහිප වතාවක්.

883
00:53:42,260 --> 00:53:45,137
මම මෙයට කිසිසේත් කැමති නැතැයි කියමි.

884
00:53:45,138 --> 00:53:46,972
"මේක මාව හදනවා
ඇත්තටම අපහසුතාවයට පත් වුණා."

885
00:53:46,973 --> 00:53:48,934
"මට ඒක කරන්න ඕන නෑ,
මම ඔයාට කිව්වා."

886
00:53:50,977 --> 00:53:53,771
කොහොමද ඒ වෙලාවේ ඔයා කියන්නේ,
"මෙය මට වැඩ කරන්නේ නැහැ"?

887
00:53:53,772 --> 00:53:55,522
හොඳයි, මම කිහිප වතාවක් කළා.

888
00:53:55,523 --> 00:53:59,193
මම අඬනවා, මම ඒක ඉවර කළා කියලා එයාට කියන්න.
මට එය තවදුරටත් දරාගත නොහැකි විය.

889
00:53:59,194 --> 00:54:00,653
නමුත් පසුව ඔහු පසුබසිනු ඇත.

890
00:54:00,654 --> 00:54:03,615
ඔහු මේ වගේ වනු ඇත,
"නෑ, මම හිටියා-- ඒක නිකම්ම නිකන් කතා කළා." ඔයා දන්නවා ද?

891
00:54:04,991 --> 00:54:07,576
නමුත් පසුව ඔහු මාව යැවීමට පටන් ගනී

892
00:54:07,577 --> 00:54:12,248
Craigslist හි පැතිකඩ වෙත සබැඳි

893
00:54:12,249 --> 00:54:14,793
ඔහුට මෙය කිරීමට අවශ්‍ය මිනිසුන්ගෙන්.

894
00:54:17,545 --> 00:54:19,713
මම මීට කලින් වැඩිය පෙම්වතුන් වෙලා තිබුණේ නැහැ.

895
00:54:19,714 --> 00:54:20,965
ඉතින් මම හිතුවා,

896
00:54:20,966 --> 00:54:24,301
සමහර විට මෙය නිකම් විය හැකිය
සබඳතාවලදී කාන්තාවන්ට කළ යුතු දේ.

897
00:54:24,302 --> 00:54:25,762
සමහර විට මෙය සාමාන්‍ය දෙයක් විය හැක.

898
00:54:27,055 --> 00:54:29,139
මම ඔහුට කිව්වා, "හරි,

899
00:54:29,140 --> 00:54:33,060
මම මෙය වරක් කළහොත්,
මට ආයෙ කවදාවත් ඒ ගැන අහන්න ඕන නෑ."

900
00:54:33,061 --> 00:54:35,480
ඒ වගේම මට මතකයි වගේ දැනුනා විතරයි...

901
00:54:45,573 --> 00:54:47,826
…මගේ ලස්සන කොටසක් මැරිලා වගේ.

902
00:54:48,576 --> 00:54:49,828
එය වූ නිසා…

903
00:55:00,797 --> 00:55:02,716
මගේ මේ කොටස විතරයි...

904
00:55:05,593 --> 00:55:09,389
… පිටත පැවතිණි
ලෝකයේ මේ සියලු කැත.

905
00:55:12,726 --> 00:55:14,519
අනික ඌ ඌව මැරුවා විතරයි.

906
00:55:18,523 --> 00:55:22,402
ඇත්තටම මේ ක්‍රියාව සිදු වුණේ කවදාද?

907
00:55:23,069 --> 00:55:24,529
පෙබරවාරි 14 වැනිදා.

908
00:55:25,905 --> 00:55:29,658
දැන්, එය සිදු වූ පසු
පෙබරවාරි 14 වෙනිදා, ඔබ නැවතී සිටියාද?

909
00:55:29,659 --> 00:55:31,244
මම ඔහු සමඟ නැවතී සිටියෙමි, ඔව්.

910
00:55:32,078 --> 00:55:35,205
මම එහෙම හිතුවා
මම ඔහුට මේ කැසීම සීරීමට ඉඩ දුන්නොත්,

911
00:55:35,206 --> 00:55:37,124
අපිට මේකෙන් එහාට යන්න පුළුවන් කියලා.

912
00:55:37,125 --> 00:55:40,044
- අම්මෝ, ඔයත් විවාහ ගිවිස ගත්තාද?
- ඔව්.

913
00:55:40,045 --> 00:55:42,254
මම හිතුවා අපි විවාහ ගිවිස ගත්තොත්,

914
00:55:42,255 --> 00:55:46,634
එවිට සමහර විට සම්බන්ධතාවය විය හැකිය
මෙයින් පසු නිවැරදි මාර්ගයේ.

915
00:55:49,054 --> 00:55:50,763
මිෂෙල්ගේ කතාව අහලා

916
00:55:50,764 --> 00:55:54,975
ඔහු ඇයට බලපෑම් කිරීම ගැන
ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවයේ මුල් කාලයේ සිටම

917
00:55:54,976 --> 00:55:56,643
වෙනත් පිරිමියෙකු සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට,

918
00:55:56,644 --> 00:55:58,146
එය පැහැදිලිවම රතු කොඩියක්.

919
00:55:58,772 --> 00:56:02,066
{\an8}නමුත් ඔවුන් විවාහ ගිවිස ගැනීමෙන් පසුව සිදු වූ දේ

920
00:56:02,067 --> 00:56:05,028
{\an8}විශේෂයෙන් ප්‍රයෝජනවත් විය
අපගේ විමර්ශන කටයුතු සඳහා.

921
00:56:06,738 --> 00:56:09,281
ඔබ චලනය කළේ කවදාද?
මහල් නිවාස සංකීර්ණයට

922
00:56:09,282 --> 00:56:10,700
දකුණු ඇනහයිම්හි අවසන්?

923
00:56:11,409 --> 00:56:14,411
එය මාස දෙකක් පමණ විය
අපි ඒක බැඳගත්තට පස්සේ

924
00:56:14,412 --> 00:56:16,998
ඉයන් ඇත්තටම ගෙනාවා
එකට මිලදී ගැනීමට තීරණය.

925
00:56:19,834 --> 00:56:22,337
එතකොට තමයි හැමදේම දකුණට ගියේ.

926
00:56:23,630 --> 00:56:28,635
ඉයන් මගෙන් අහන්න පටන් ගන්නවා
මා ගැන දේවල් වෙනස් කිරීමට.

927
00:56:29,719 --> 00:56:32,596
එය කුඩා දේවල් වලින් ආරම්භ වේ,

928
00:56:32,597 --> 00:56:36,726
හරියට එයාට ඕනේ මම හොර ඇණ ගන්නවට.

929
00:56:37,560 --> 00:56:40,270
එතකොට එයාට ඕන මාව ගන්න
බඩ බොත්තම විදීම

930
00:56:40,271 --> 00:56:42,357
මන්ද එය උණුසුම් වනු ඇතැයි ඔහු සිතයි.

931
00:56:43,024 --> 00:56:45,776
එයා මගෙන් අහන්න පටන් ගන්නවා
සමහර ආකාරවලින් ඇඳුම් ඇඳීමට,

932
00:56:45,777 --> 00:56:48,113
ඒ නිසා ඔහු මට ඇඳුම් තෝරනවා,

933
00:56:49,155 --> 00:56:52,951
සහ, අහ්, මට කියන්න
ඔහුට මා ඒවා පැළඳීමට අවශ්‍ය වූ විට.

934
00:56:54,702 --> 00:56:57,204
ඔයා දන්නවනේ, මම හිටියා
මේ අවස්ථාවේ ඇත්තටම තරුණ,

935
00:56:57,205 --> 00:57:01,542
සහ මට තිබුණේ නැහැ
තවමත් ඉතා හොඳින් වර්ධනය වූ ස්වයං හැඟීමක්.

936
00:57:01,543 --> 00:57:05,379
ඉතින් ඉයන් ආවාම
සහ භාර ගැනීමට පටන් ගත්තා,

937
00:57:05,380 --> 00:57:09,384
පේළියට යාම ඇත්තෙන්ම පහසු විය.

938
00:57:11,886 --> 00:57:14,264
මගේ දවස් වලින් වැඩි හරියක්,
මම වැඩට පදවන්නම්,

939
00:57:15,557 --> 00:57:16,599
පාසලට,

940
00:57:17,100 --> 00:57:18,017
ආපසු ගෙදර,

941
00:57:18,977 --> 00:57:20,019
නැවත වැඩට,

942
00:57:20,770 --> 00:57:22,063
නැවත පාසලට.

943
00:57:24,315 --> 00:57:28,820
ඒ වගේම මම ඕනෑම වේලාවක රිය පදවනවා
එම ප්රදේශයෙන් පිටත,

944
00:57:29,446 --> 00:57:30,612
ඔහු දකිනු ඇත.

945
00:57:30,613 --> 00:57:32,364
ඒ වගේම මට ඔහුගෙන් දුරකථන ඇමතුමක් ගන්නම්,

946
00:57:32,365 --> 00:57:34,868
සහ ඔහු, "ඔබ දැන් කොහෙද?"

947
00:57:36,911 --> 00:57:37,871
එය ඔහු මෙන් විය ...

948
00:57:39,080 --> 00:57:40,540
ඔහු සෑම තැනකම සිටියේය.

949
00:57:42,292 --> 00:57:45,837
පාඨ අනවරත විය,
නිතරම මට කතා කරනවා.

950
00:57:48,798 --> 00:57:51,342
නමුත් පසුව දේවල් උත්සන්න වීමට පටන් ගත්තේය.

951
00:57:54,554 --> 00:57:58,015
ඔහු ඇත්තටම ආරක්ෂිත කැමරා සවි කර ඇත,

952
00:57:58,016 --> 00:58:00,142
නමුත් කොන්ඩෝවෙන් පිටත නොවේ.

953
00:58:00,143 --> 00:58:03,979
ඔහු ඇත්ත වශයෙන්ම ඒවා ඇතුළත ස්ථාපනය කළේය,
කුස්සියට මුහුණලා,

954
00:58:03,980 --> 00:58:05,648
කොහෙද මම උයන්නේ.

955
00:58:06,983 --> 00:58:08,610
මට නිකන් හිතුනා

956
00:58:09,235 --> 00:58:11,528
ඔහු නිතරම මා සිටින තැන හරියටම දැන සිටියේය

957
00:58:11,529 --> 00:58:12,989
සහ මම කරමින් සිටි දේ.

958
00:58:14,115 --> 00:58:18,494
නිවාස සංකීර්ණය මුලින් විය
මේ වගේ ලස්සන හීනයක්

959
00:58:18,495 --> 00:58:21,915
නමුත් මාසයකට පසු එය කූඩුවක් මෙන් දැනුනි.

960
00:58:22,916 --> 00:58:26,168
<i>මට ඉන්න බෑ වගේ,
නමුත් මට යන්න බැරි වුණා.</i>

961
00:58:26,169 --> 00:58:28,170
<i>ඒක තමයි-- මම දන්නේ නෑ කොහොමද කියලා--
එය තේරුමක් තිබේද?</i>

962
00:58:28,171 --> 00:58:32,258
<i>කොහෙද මේ වගේ අමුතු ලිම්බෝ එකක්
ඔබ සිරවී සිටින තැන.</i>

963
00:58:34,886 --> 00:58:37,805
එය දිනපතාම පාහේ රෝලර්කෝස්ටර් සවාරියක් විය.

964
00:58:38,515 --> 00:58:41,600
එක මිනිත්තුවක්, ඔහු මාව රැගෙන යයි
Lawry's Steakhouse වෙත

965
00:58:41,601 --> 00:58:45,270
සහ මෙය ඇත්තෙන්ම විසිතුරු රාත්‍රී ආහාරය කිරීම
මම කොච්චර ලස්සනද කියලා මට කියනවා.

966
00:58:45,271 --> 00:58:46,355
ඊට පස්සේ ඊලඟ විනාඩියේ,

967
00:58:46,356 --> 00:58:49,234
ඔහු වෙනත් ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි
සහ මගේ මුහුණේ කෑගැසීම.

968
00:58:51,778 --> 00:58:53,904
එක් වරක්,

969
00:58:53,905 --> 00:58:55,155
අපි ඔහුගේ කාර් එකට නැග්ගා,

970
00:58:55,156 --> 00:58:56,782
ඒ වගේම එයා මට ගොඩක් තරහා යනවා.

971
00:58:56,783 --> 00:58:57,992
ඔහු පිටත් වේ.

972
00:59:00,662 --> 00:59:04,165
ඔහු රිය පදවන්නේ ඉතා වේගයෙන්,
අපි අධිවේගී මාර්ගයට යනවා.

973
00:59:04,874 --> 00:59:06,084
එකපාරටම,

974
00:59:06,793 --> 00:59:11,421
කොහෙත්ම නැති,
ඔහු තදින් තිරිංග තද කරයි.

975
00:59:11,422 --> 00:59:13,757
ඒ වගේම ඔහු මට කියනවා "කාර් එකෙන් බහින්න" කියලා.

976
00:59:13,758 --> 00:59:18,263
මම දොර අරින්න හදනකොට,
ඔහු මා මතට ගොස් එය වසා දමයි.

977
00:59:18,763 --> 00:59:20,056
තවද ඔහු මෙසේ කියයි.

978
00:59:21,391 --> 00:59:23,184
"මොකද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? ඔයාට පිස්සුද?"

979
00:59:24,769 --> 00:59:26,646
මම මේ වෙලාවේ වෙව්ලනවා.

980
00:59:27,814 --> 00:59:29,857
ඔහු මගේ ඇඟිල්ලෙන් මුද්ද ඉවත් කරයි,

981
00:59:30,942 --> 00:59:34,820
සහ මූලික වශයෙන් මට කියයි
මට ඒක ආපහු ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා

982
00:59:34,821 --> 00:59:38,740
මම... මා හැසිරෙන ආකාරය ඉගෙන ගන්නා තුරු.

983
00:59:38,741 --> 00:59:41,994
<i>ඔබ කවදා හෝ ඒ කිසිවක් වාර්තා කර තිබේද?
ඇනහයිම් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවට?</i>

984
00:59:41,995 --> 00:59:44,204
- <i>නැහැ, මම කළේ නැහැ.</i>
- <i>හරි. ඇයි කියලා මට අහන්න පුළුවන්ද?</i>

985
00:59:44,205 --> 00:59:47,499
<i>හොඳයි, මම අන්තර්ජාලය හරහා බොහෝ පර්යේෂණ සිදු කර ඇත</i>

986
00:59:47,500 --> 00:59:49,876
<i>පොලිස් නිලධාරීන් සමඟ අනිසි සබඳතා ගැන,</i>

987
00:59:49,877 --> 00:59:53,006
<i>සහ මම අවංක වන්නෙමි,
මම හිතුවා ඔවුන් ඔහුව ආරක්ෂා කරන්න උත්සාහ කරයි කියලා.</i>

988
00:59:55,883 --> 00:59:58,553
මේ කතාව ඇහුවම හිත කම්පා වුණා,

989
00:59:59,220 --> 01:00:02,557
ඔහු ඇයව හසුරුවා පාලනය කළ ආකාරය.

990
01:00:03,224 --> 01:00:06,394
ඇය ඉදිරියට එන්න කැමති වුණේ නැහැ
ඇය බිය වූ නිසා.

991
01:00:06,894 --> 01:00:09,689
මම හිතන්නේ මේ වෙලාවේ,
මම සැක කරන්න පටන් ගත්තා

992
01:00:10,273 --> 01:00:14,485
ඉයන් ඩයස් ඔහුගේ තනතුර අනිසි ලෙස භාවිතා කළේය
එක්සත් ජනපද නියෝජ්‍ය මාර්ෂල්වරයෙකු ලෙස.

993
01:00:15,278 --> 01:00:18,864
ඉතින් මිෂෙල්ගේ සාක්ෂිය

994
01:00:18,865 --> 01:00:21,451
අපගේ විමර්ශනයේදී වැදගත් විය.

995
01:00:25,663 --> 01:00:28,499
මම ඉවත් විය යුතු බව මම දැන සිටියෙමි.

996
01:00:29,208 --> 01:00:33,630
ඉතින් මට පුළුවන් දවසක් තිබුණා
ඉයන් ඔහුගේ මිතුරා ලෙස්ලි සමඟ කතා කරන බව අසන්න.

997
01:00:36,674 --> 01:00:38,926
මේක තමයි මට එළියට යන්න අවස්ථාව ලැබුණේ...

998
01:00:40,428 --> 01:00:43,890
… මොකද මම දැනගෙන හිටියා එයා මුකුත් කරන්නේ නෑ කියලා
ඇය එහි සිටියදී.

999
01:00:45,266 --> 01:00:46,683
මම එළවන විට,

1000
01:00:46,684 --> 01:00:48,853
මගේ දෑත් වචනාර්ථයෙන් වෙව්ලයි
රෝදය මත,

1001
01:00:50,188 --> 01:00:53,816
සහ මම අඬනවා,
දෙවියන් වහන්සේට ඔහු මා අනුගමනය නොකරනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වේ.

1002
01:00:54,984 --> 01:00:57,235
ඒ වෙද්දි මගේ බැංකු ගිනුම ඉවරයි

1003
01:00:57,236 --> 01:00:59,238
මක්නිසාද යත් ඒ සියල්ල නිවාස සංකීර්ණයට ගොස් ඇති බැවිනි.

1004
01:01:00,239 --> 01:01:04,410
මගේ දෙමාපියන්ගේ නිවස
යන්න මා දැන සිටි එකම ස්ථානය විය.

1005
01:01:08,373 --> 01:01:10,500
ඒ වගේම මට දැනුනා...

1006
01:01:13,086 --> 01:01:14,170
"මම මෙතන ඉන්නවා."

1007
01:01:21,719 --> 01:01:25,263
නමුත් එය අවසන් නොවන බව මට වැටහෙනවා,

1008
01:01:25,264 --> 01:01:29,060
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහුට කිසිම චේතනාවක් නැත
එය අවසන් වීමට ඉඩ හැරීම.

1009
01:01:30,520 --> 01:01:31,853
ඔහු පණිවිඩ යැවීමට පටන් ගනී

1010
01:01:31,854 --> 01:01:34,107
එය පෙනෙන්නට විය
හරියට එයා මම ඉන්න තැන දන්නවා වගේ.

1011
01:01:35,441 --> 01:01:37,235
ඌ මට බැල්ලි කියනවා.

1012
01:01:37,819 --> 01:01:40,195
එයා මට කතා කරන්නේ C-word කියලා.

1013
01:01:40,196 --> 01:01:42,240
එයා මට කියනවා
මම මේ ගැන පසුතැවෙනවා කියලා.

1014
01:01:43,533 --> 01:01:46,285
ඔහුගේ අවසන් ක්‍රීඩාව කුමක්ද? එයට හේතුව කුමක්ද?

1015
01:01:46,786 --> 01:01:50,247
මම හිතන්නේ ඔහුගේ අවසාන ක්‍රීඩාව විය
කොන්ඩෝව තබා ගැනීමට ක්රමයක් සොයා ගැනීමට

1016
01:01:50,248 --> 01:01:52,834
ඒ එක්කම මගේ ජීවිතය විනාශ කරන්න.

1017
01:01:53,334 --> 01:01:55,419
මගේ දෙමාපියන්ට දැනුම්දීම් ලැබෙමින් පවතී

1018
01:01:55,420 --> 01:01:58,213
ඔවුන් සතුව ඇති බව
ඔවුන් පිළිබඳ පසුබිම් පරීක්ෂා කිරීම් සිදු කරන ලදී.

1019
01:01:58,214 --> 01:02:02,009
එය උත්සන්න වන බවක් දැනේ
ඇත්තටම භයානක තැනකට

1020
01:02:03,052 --> 01:02:05,763
විශේෂයෙන්ම ඉයන් ලෙස
ඔහුගේ තුවක්කුව නිතරම ඔහු ළඟ තිබුණා.

1021
01:02:06,848 --> 01:02:09,892
මට දැනුනේ ඔහු නිරන්තරයෙන් එහි සිටින බවයි,
මාව බලාගෙන.

1022
01:02:13,521 --> 01:02:17,150
මේ අවස්ථාවේදී, මට ඇත්තටම දැනෙන්නේ නැහැ
ඕනෑම තැනක සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිතයි වගේ.

1023
01:02:18,484 --> 01:02:23,196
මට මීට පෙර කවදාවත් එවැනි බියක් දැනී නැත,

1024
01:02:23,197 --> 01:02:24,824
හරියට මම දඩයම් කරපු සතෙක් වගේ.

1025
01:02:26,033 --> 01:02:28,368
මම හිතන්නේ මේ වෙලාවේ ඉයන්ට පිස්සු වගේ.

1026
01:02:28,369 --> 01:02:29,996
මම හිතන්නේ ඔහු මානසික රෝගියෙක්.

1027
01:02:31,122 --> 01:02:33,374
ඊළඟ පියවර ඔහු වෙනුවෙන්
ඇවිත් මාව මරන්න හදනවා.

1028
01:02:34,125 --> 01:02:37,294
මම කාරණයකට එනවා
මට ඇත්තටම මගේ සිහිය නැතිවෙන තැන.

1029
01:02:37,295 --> 01:02:38,880
මට එය තවදුරටත් දරාගත නොහැකි විය.

1030
01:02:42,884 --> 01:02:46,929
ඉතින් මම ජෝඩුවක් ලිව්වා
ඉයන් වෙත ඉතා කෝපයෙන් ඊමේල්.

1031
01:02:48,431 --> 01:02:51,851
ඒ වගේම මම ඇත්තටම බයයි
ඔහු කරන්න යන දේ ගැන.

1032
01:02:52,977 --> 01:02:56,855
මම මගේ දුරකථනය, මගේ ලැප්ටොප් පරිගණකය අත්හැර දමමි,

1033
01:02:56,856 --> 01:03:00,443
මම සිතන මගේ සියලුම උපාංග
ඔහුට මාව ලුහුබැඳීමට හැකි විය.

1034
01:03:01,569 --> 01:03:02,820
මම මගේ කාර් එකට නැග්ගා.

1035
01:03:03,696 --> 01:03:06,491
මම මූලික වශයෙන්,
"මාව මෙතනින් අයින් කරන්න."

1036
01:03:12,789 --> 01:03:16,542
නමුත් මම රිය පදවන විට,
මට දැනෙන්නේ මම ලිස්සා යන බවයි.

1037
01:03:18,044 --> 01:03:20,838
හරියට මගේ මොලේ ගලවනවා වගේ.

1038
01:03:23,674 --> 01:03:29,514
මට අවසන් වූයේ ශරීරයෙන් පිටත පාහේ ය
පැය 24ක අත්දැකීම්.

1039
01:03:32,809 --> 01:03:36,186
ඊට පස්සේ මම මීදුමෙන් ආපහු එනකොට,

1040
01:03:36,187 --> 01:03:39,856
මම ඉන්නේ... මැද හරියේ.

1041
01:03:39,857 --> 01:03:41,651
මම ඉන්නේ කොහෙද කියලා මට අදහසක් නැහැ.

1042
01:03:42,902 --> 01:03:46,656
හා... මාව උස්සලා තියෙනවා

1043
01:03:47,949 --> 01:03:52,286
මෙම ස්වදේශික ඇමරිකානු පවුල විසිනි
කවුද මාව හොයාගෙන එහාට මෙහාට යනවා.

1044
01:03:54,330 --> 01:03:56,415
මම ඇරිසෝනා වල සිටි බව පෙනේ.

1045
01:03:56,999 --> 01:04:00,210
සහ ... ඔවුන් කතා කළා

1046
01:04:00,211 --> 01:04:02,587
හ්ම්, පරිපූරක වෛද්‍යවරුන් සහ පොලිසිය,

1047
01:04:02,588 --> 01:04:04,923
ඔවුන් මාව රෝහලකට ගෙන යනවා.

1048
01:04:04,924 --> 01:04:08,386
ඩොක්ටර් එනවා...

1049
01:04:09,554 --> 01:04:11,471
මාව බලන්න, ඔහු කියනවා, "ඔබ දන්නවා,

1050
01:04:11,472 --> 01:04:14,267
මෙය විසංයෝජන කථාංගයක් ලෙස පෙනේ."

1051
01:04:14,934 --> 01:04:20,523
ඒ වගේම ඔහු මට කියනවා මට සංකීර්ණ PTSD තියෙනවා කියලා
මම ඉයන් සමඟ ගිය දෙයින්.

1052
01:04:22,900 --> 01:04:23,817
ඉතින් පසුව,

1053
01:04:23,818 --> 01:04:27,029
මේ සියල්ලෙන් පසු සයිබර් ස්ටැකිං

1054
01:04:27,530 --> 01:04:29,282
ඔවුන් මාව අත්අඩංගුවට ගත් විට,

1055
01:04:29,991 --> 01:04:33,159
ඔවුන් කියෙව්වා
මේ මම එවපු ඊමේල් දෙක.

1056
01:04:33,160 --> 01:04:34,953
"ලෑස්ති ​​වෙන්න, ඇත්ත එනවා."

1057
01:04:34,954 --> 01:04:37,874
"දෙවියන් වහන්සේගේ නීතිය සියලු නීතිවලට වඩා ඉහළින් ඇත,
මිනිසාගේ නීතිය ඇතුළුව."

1058
01:04:39,625 --> 01:04:41,127
ඉතින් මේක ලිව්වේ ඔයාද?

1059
01:04:41,627 --> 01:04:43,087
ඔව්, ඒ මමයි.

1060
01:04:44,380 --> 01:04:47,300
ඔහුට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේදැයි මට හරියටම විශ්වාස නැත.

1061
01:04:47,800 --> 01:04:50,385
මටවත් හරියට තේරෙන්නේ නැහැ

1062
01:04:50,386 --> 01:04:54,473
ඒක ගොඩක් ආවේ කොහෙන්ද
නැත්නම් ඇයි මම ඒක ලිව්වේ.

1063
01:04:55,516 --> 01:04:57,727
මම මේ ඊමේල් දෙක විතරයි එව්වේ.

1064
01:04:58,895 --> 01:05:03,024
ඒත් මාව කොටු වුණා
මේ සියලු භයානක සයිබර් ස්ටැකිං සඳහා.

1065
01:05:07,862 --> 01:05:11,573
මිෂෙල්ගේ කතාව පිස්සු වගේ

1066
01:05:11,574 --> 01:05:13,784
ඇය සතුව තිබූ බව, ඵලදායී ලෙස,
ස්නායු බිඳවැටීමක්.

1067
01:05:15,703 --> 01:05:17,496
මම හිතුවේ මට පිස්සු කියලා එයා හිතයි කියලා.

1068
01:05:19,165 --> 01:05:20,833
නමුත් ඔහු එසේ කළේ නැහැ.

1069
01:05:23,461 --> 01:05:24,754
ඔහු මාව විශ්වාස කළා.

1070
01:05:27,548 --> 01:05:30,009
නිකම් -- මට ලොකු සහනයක් දැනුණා.

1071
01:05:34,972 --> 01:05:37,432
සහ පළමු වතාවට,

1072
01:05:37,433 --> 01:05:39,435
මට තිබුණා වගේ දැනුණා

1073
01:05:40,728 --> 01:05:42,980
ඉයන් මත පිටපත පෙරලුවා.

1074
01:05:43,689 --> 01:05:45,691
සහ හදිසියේම,

1075
01:05:46,901 --> 01:05:49,904
ඇත්තටම එයා පස්සෙන් ආවෙ මම.

1076
01:05:52,073 --> 01:05:58,703
ආගමික ඊමේල් දෙක අපට අවබෝධ විය
ඇය ඉයන් එවූ බව වැදගත් වේ.

1077
01:05:58,704 --> 01:06:04,584
මොකද අපි සැක කළේ ඉයන් ඒවා අල්ලයි කියලා
Lilith ගිණුම සෑදීමට

1078
01:06:04,585 --> 01:06:07,171
සහ නිර්මාණය කිරීමට
මෙය වෙනත් ආගමික භාෂාවකි.

1079
01:06:08,547 --> 01:06:11,883
ඔහු මේවා ලියන විට ඇයව අනුකරණය කරයි.

1080
01:06:11,884 --> 01:06:14,260
මෙය ඉයන්ට පෙන්වා දෙන සාක්ෂියකි,

1081
01:06:14,261 --> 01:06:15,471
ඇන්ජෙලා නොවේ.

1082
01:06:18,015 --> 01:06:21,434
මේ අවස්ථාවේදී, අපි සැක කරන්න පටන් ගත්තා

1083
01:06:21,435 --> 01:06:24,772
ඇන්ජෙලාට ඇති කියලා
මගියෙකු පමණක් විය.

1084
01:06:25,398 --> 01:06:27,400
අනික මේක ඉයන්ගෙ ක්‍රමය කියල.

1085
01:06:33,906 --> 01:06:36,908
{\an8}එය වැදගත් වේ
අපට අමතර සාක්ෂි හමු වේ

1086
01:06:36,909 --> 01:06:39,327
{\an8}මෙම නව න්‍යායට සහාය දැක්වීමට

1087
01:06:39,328 --> 01:06:42,790
අපිට තිබුණා කියලා
එක්සත් ජනපද නියෝජ්‍ය මාර්ෂල්, ඉයන් ඩයස්,

1088
01:06:43,290 --> 01:06:46,292
තම හිටපු පෙම්වතියව කොටු කරගත්
මිෂෙල් හැඩ්ලි,

1089
01:06:46,293 --> 01:06:48,087
ඇය නොකළ වරදකට.

1090
01:06:50,506 --> 01:06:55,010
අපි මුලින්ම බැලුවේ රෑ
එහිදී ඉයන් සහ ඇන්ජලා තර්ජන වාර්තා කරයි

1091
01:06:55,011 --> 01:06:59,473
ලිලිත් එවනවා කියලා
Craigslist වෙතින් නිවාස සංකීර්ණයට දූෂකයෙක්.

1092
01:06:59,974 --> 01:07:03,476
එය වඩාත් වැදගත් සිදුවීම්වලින් එකකි
මෙම යෝජනා ක්රමය තුළ.

1093
01:07:03,477 --> 01:07:06,229
යන බව ඇය ප්‍රකාශ කරයි
මේ මිනිහට එන්න දෙන්න.

1094
01:07:06,230 --> 01:07:10,484
ඇය ඔහුට ලිපිනය ලබා දී පැමිණෙන්න
සහ ඇයව දූෂණය කර ඇයට පහර දෙනවා නේද?

1095
01:07:12,069 --> 01:07:16,031
එබැවින් එය අපට වැදගත් විය
Craigslist හි සිටින මිනිසා සොයා ගැනීමට, රික්,

1096
01:07:16,032 --> 01:07:19,869
මක්නිසාද යත් ඔහුව ආකර්ෂණය කර ගත්තා පමණක් නොවේ
බොරු මවාපෑම් යටතේ නිවාස සංකීර්ණයට,

1097
01:07:20,786 --> 01:07:25,875
අප සතුව නොතිබූ තොරතුරු ඔහු අපට ලබා දිය හැකිය
එදා රෑ වෙච්ච දේ ගැන.

1098
01:07:27,918 --> 01:07:31,463
ඒ නිසා ටිකක් sluthing ගියා
රික් සොයා ගැනීමට,

1099
01:07:31,464 --> 01:07:33,924
නමුත් අපි අවසානයේ ඔහුව ලුහුබැඳ ගියෙමු.

1100
01:07:38,429 --> 01:07:40,597
<i>දකුණු කැලිෆෝනියාවේ ගිනි නිවන භටයින්</i>

1101
01:07:40,598 --> 01:07:42,849
<i>ලැව් ගින්නක් සමඟ සටන් කරමින් සිටී
ඒක තර්ජනාත්මකයි...</i>

1102
01:07:42,850 --> 01:07:46,978
<i>මට නිර්නාමික වීමට අවශ්‍යයි
මට දැනගැනීමට අවශ්‍ය නැති නිසා</i>

1103
01:07:46,979 --> 01:07:50,273
<i>මගේ ලිංගික මනඃකල්පිත සඳහා.</i>

1104
01:07:50,274 --> 01:07:52,150
<i>සෙනසුරාදා, ලොස් ඇන්ජලීස් ගිනි නිවන නිලධාරීන්...</i>

1105
01:07:52,151 --> 01:07:56,196
<i>මොකද මම තනි මාපියෙක්
සහ මට ඒ අවස්ථාවේ පෙම් කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය,</i>

1106
01:07:56,197 --> 01:08:00,659
<i>මම Craigslist හි මිනිසුන් හමුවීමේ සිටියෙමි
අනියම් හමුවීම් සඳහා.</i>

1107
01:08:03,162 --> 01:08:07,333
<i>ස්ත්‍රී දූෂණ ෆැන්ටසියක්, එය ඇත්ත වශයෙන්ම ය
ඉතා ජනප්‍රිය ෆැන්ටසියක්, මම කියන්නම්.</i>

1108
01:08:10,461 --> 01:08:13,463
<i>ඉතින් මම Craigslist එකේ දැන්වීමක් දැම්මා,
සහ එහි සඳහන් විය,</i>

1109
01:08:13,464 --> 01:08:18,594
<i>"මම සොයන්නේ ෆැන්ටසි ඇති කාන්තාවන්ය
දූෂණය වීම හෝ ඉටු කිරීමට බල කිරීම ගැන."</i>

1110
01:08:19,512 --> 01:08:23,223
<i>මට මෙම පණිවිඩය ලැබෙන්නේ Lilithistruth වෙතින්.</i>

1111
01:08:23,224 --> 01:08:24,766
<i>ඇයගේ පිළිතුර කැපී පෙනුණි</i>

1112
01:08:24,767 --> 01:08:27,519
<i>ඇය ඉතා උනන්දුවෙන් සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබූ නිසා,</i>

1113
01:08:27,520 --> 01:08:30,189
<i>පාහේ මංමුලා සහගතයි, මෙය සිදු කිරීමට.</i>

1114
01:08:30,940 --> 01:08:32,440
<i>මම හිතුවේ ඒක ටිකක් අමුතුයි කියලා,</i>

1115
01:08:32,441 --> 01:08:36,402
<i>ඉතින් මම හිතුවා
හඬ සත්‍යාපනය කිරීමට මම ඇයව දුරකථනයට ගෙන්වා ගන්නෙමි,</i>

1116
01:08:36,403 --> 01:08:38,739
<i>මෙය සත්‍ය බව තහවුරු කර ගැනීමට පමණි.</i>

1117
01:08:40,574 --> 01:08:42,283
මම බොඩි කැම් දර්ශන නරඹන විට,

1118
01:08:42,284 --> 01:08:46,789
මගේ හිතට වැදුන දේවල් කිහිපයක් තිබුණා
එදා රෑ වෙච්ච දේ ගැන.

1119
01:08:47,998 --> 01:08:52,878
පළමුවැන්න නම් ඉයන්ට හඳුනා ගැනීමට හැකි වීමයි

1120
01:08:53,546 --> 01:08:58,591
සහ ක්‍රේග්ස්ලිස්ට් හි රික් සමඟ සන්නිවේදනය කරන්න.

1121
01:08:58,592 --> 01:09:02,512
මම කෙල්ලෙක් වගේ රඟපාන්න උත්සාහ කරනවා.
මම ඔහුගෙන් අසමි, "ඔබේ අංකය කුමක්ද..."

1122
01:09:02,513 --> 01:09:06,558
විට අපගේ ඩිජිටල් අධිකරණ වෛද්ය කණ්ඩායම
ඔහුගේ පරිගණකය දෙස බැලුවා,

1123
01:09:06,559 --> 01:09:11,980
ඉයන් ගිය බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොතිබුණි
විවිධ ස්ත්‍රී දූෂණ ෆැන්ටසි පෝස්ට් 40ක් හෝ 50ක් දක්වා

1124
01:09:11,981 --> 01:09:13,523
රික් සොයා ගැනීමට.

1125
01:09:13,524 --> 01:09:15,191
ඔහු පළමු තණතීරුවට පහර දෙයි,

1126
01:09:15,192 --> 01:09:17,443
ඔහු කෙලින්ම රික්ව ලබා ගනී.

1127
01:09:17,444 --> 01:09:22,449
එහි අවාසි හුදෙක් කළ නොහැක්කකි.
මේක එක ෂොට් එකට මිලියනයක් වගේ.

1128
01:09:23,659 --> 01:09:26,619
ඉන්පසු ඔහුගේ ලැප්ටොප් උපස්ථවල,

1129
01:09:26,620 --> 01:09:30,748
ඉයන් භාවිතා කරන බව අපට හමු විය
ඔහුගේ පුද්ගලික ඊමේල් ගිණුම

1130
01:09:30,749 --> 01:09:34,544
හරි ඇතුලට පනින්න
මේ සංවාද ත්‍රෙඩ් එකට

1131
01:09:34,545 --> 01:09:37,213
රික් ලිලිත් එක්ක හිටියා කියලා

1132
01:09:37,214 --> 01:09:38,591
අතපසු නොකර.

1133
01:09:39,091 --> 01:09:41,802
රික් හිතන්නේ එහෙමයි
ඔහු එකම පුද්ගලයා සමඟ සන්නිවේදනය කරයි.

1134
01:09:43,262 --> 01:09:44,596
ඉයන් අසයි,

1135
01:09:44,597 --> 01:09:47,558
"ඔබ මගේ ස්ථානයට යනවාද?
අද රෑ ඇනහයිම් වලද?"

1136
01:09:50,269 --> 01:09:52,437
දැන්, එය නිසැකවම ප්‍රශ්නය අසයි,

1137
01:09:52,438 --> 01:09:56,859
රික් එන බව ඔහු දැනගත්තේ කෙසේද?
එදින රාත්‍රියේ ඇනහයිම් හි නිවාස සංකීර්ණයට?

1138
01:09:57,359 --> 01:10:01,821
එකම නිගමනය
යන්න ඉයන් විසින්ම ප්‍රතිචාර දක්වා තිබුණි

1139
01:10:01,822 --> 01:10:07,368
ක්‍රේග්ස්ලිස්ට් ෆැන්ටසි ස්ත්‍රී දූෂණ දැන්වීමට
Lilithistruth විද්‍යුත් තැපෑල භාවිතා කරමින්.

1140
01:10:07,369 --> 01:10:12,291
මෙය බලගතු සාක්ෂියකි
ඉයන් ඩයස් මෙම යෝජනා ක්‍රමය ක්‍රියාත්මක කළේය.

1141
01:10:15,294 --> 01:10:17,253
<i>ඉතින් මට මෙම පණිවිඩය ලැබුණු විට,</i>

1142
01:10:17,254 --> 01:10:20,758
<i>මම පිළිතුරු දුන්නා, "මට පුළුවන්,
නමුත් මට ඔබ හඬ සත්‍යාපනය කිරීමට අවශ්‍යයි."</i>

1143
01:10:21,467 --> 01:10:24,844
දැන් ඒ ඇන්ජෙලා ඩයස්,
ලිලිත් ලෙස පෙනී සිටීම,

1144
01:10:24,845 --> 01:10:27,263
ඇත්තටම voice verify කරන්නේ කවුද.

1145
01:10:27,264 --> 01:10:28,598
<i>හායි, රික්, මේ ලිලී.</i>

1146
01:10:28,599 --> 01:10:31,559
<i>මට තහවුරු කිරීමට අවශ්‍ය විය
අද රාත්‍රී 8 ට.</i>

1147
01:10:31,560 --> 01:10:32,770
<i>මම ඔබව එවිට හමුවෙමු.</i>

1148
01:10:33,979 --> 01:10:35,230
<i>ඒ කාන්තාවක් බව මට ආරංචි විය,</i>

1149
01:10:35,231 --> 01:10:38,108
<i>ඉතින් මම කිව්වා, "හොඳයි, හරි, මම යනවා
එතනට ගිහින් මේක කරන්න."</i>

1150
01:10:40,319 --> 01:10:42,153
මට එළියට පැන්න තවත් දෙයක්.

1151
01:10:42,154 --> 01:10:45,156
ඇන්ජි කතා කරන අතරේ
ඇනහයිම් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව

1152
01:10:45,157 --> 01:10:47,910
සහ එය වාර්තා කිරීම
මිෂෙල් හැඩ්ලි ස්ත්‍රී දූෂකයෙකු යවයි,

1153
01:10:48,702 --> 01:10:52,122
ඉයන් ක්‍රියාශීලීව ඔහුව දිරිමත් කරයි
ගෙදරට එන්න කියලා.

1154
01:11:00,047 --> 01:11:02,006
මගේ අදහස වූයේ, ඔව්,

1155
01:11:02,007 --> 01:11:05,677
මම ඇයව එතැනට පිටත් කර හැරියෙමි
සහ ගේට්ටුව ටිකක් විවෘත කරන්න එවිට එය විවෘත වේ.

1156
01:11:05,678 --> 01:11:08,554
මම බලාපොරොත්තු වුණා එයා උඩට එයි කියලා.
මම ඔහුව රළු කිරීමට හෝ වෙනත් දෙයක් කිරීමට යන්නේ නැත.

1157
01:11:08,555 --> 01:11:10,348
මම කියන්න හැදුවේ "නිකන් වාඩි වෙන්න" කියලා.

1158
01:11:10,349 --> 01:11:13,142
මොකද මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එනවා කියලා.
මම ඔහුව රඳවාගන්නයි හිටියේ.

1159
01:11:13,143 --> 01:11:17,146
ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත්වන ඕනෑම කෙනෙකුට
විභව දූෂකයෙක් ඔබේ නිවසට එනවා

1160
01:11:17,147 --> 01:11:19,190
ඔවුන්ව දිරිමත් කරන්නේ නැහැ
නිවසට පැමිණීමට,

1161
01:11:19,191 --> 01:11:21,819
ඉන්පසු දොර අගුළු හරින්න,
ඉන්පසු ගේට්ටුව අගුළු හරින්න.

1162
01:11:23,153 --> 01:11:24,362
නමුත් මේ අවස්ථාවේ දී,

1163
01:11:24,363 --> 01:11:29,158
ඉයන් සහ ඇන්ජලා එය කරන බව පැහැදිලිය
රික්ව නිවාස සංකීර්ණයට ගෙන ඒමට

1164
01:11:29,159 --> 01:11:31,578
ඔවුන්ට අවශ්ය වූ නිසා
මිෂෙල් හැඩ්ලි රාමු කිරීමට.

1165
01:11:33,372 --> 01:11:35,415
{\an8}ඔහුගේ පොලිස් සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී,

1166
01:11:35,416 --> 01:11:39,127
ඉයන් මේ සියල්ල ඇන්ජෙලාගේ දොරකඩ තැබුවේය.

1167
01:11:39,128 --> 01:11:41,505
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මෙහෙම වෙනවා කියලා.

1168
01:11:42,172 --> 01:11:43,716
මට දැනෙන්නේ පට්ට මෝඩයෙක් වගේ.

1169
01:11:44,216 --> 01:11:46,260
ඔබ සිතන්නේ කවුද වගකිව යුත්තේ?

1170
01:11:47,886 --> 01:11:49,430
මම හිතන්නේ ඇන්ජලා ඒ සියල්ල කළා.

1171
01:11:50,097 --> 01:11:54,475
ඉයන්ට මේ සියල්ල යෝජනා කිරීමට අවශ්‍යයි
ඔහුගේ නාසයට යටින් සිදු විය.

1172
01:11:54,476 --> 01:11:58,522
මට නිදිමතයි වගේ
මුළු කාලයම සතුරා සමඟ.

1173
01:11:59,815 --> 01:12:02,443
නමුත් එය නැරඹීම පැහැදිලිය
බඳ කැමරා දර්ශන,

1174
01:12:02,943 --> 01:12:05,154
ඩිජිටල් සාක්ෂි දෙස බලමින්...

1175
01:12:07,573 --> 01:12:10,241
සහ රික් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී,

1176
01:12:10,242 --> 01:12:11,910
මේක එහෙම වුනේ නෑ කියලා.

1177
01:12:13,078 --> 01:12:15,747
මේ ඉයන් මිෂෙල් ලෙස පෙනී සිටියි

1178
01:12:15,748 --> 01:12:19,626
ඇන්ජෙලා ලෙස පෙනී සිටීම
කැට්ෆිෂිං කෙනෙක් කොන්ඩෝ එකට.

1179
01:12:22,796 --> 01:12:24,673
මෙය ඉතා සංකීර්ණ නඩුවකි.

1180
01:12:25,257 --> 01:12:27,676
මෙය ජූරි සභාවකට ව්‍යාකූල විය හැකිය.

1181
01:12:28,510 --> 01:12:31,513
කවුරුන් ලෙස පෙනී සිටින්නේද,
කවුරුන් ලෙස පෙනී සිටිනවාද?

1182
01:12:32,348 --> 01:12:34,433
ඔයා දන්නවනේ, මට මගේ හිස පිරිසිදු කරන්න ඕනේ

1183
01:12:35,100 --> 01:12:38,520
නඩුව කෙසේද යන්න පිළිබිඹු කිරීමට
ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

1184
01:12:40,647 --> 01:12:46,194
මම හිතන්නේ, "මිෂෙල් හැඩ්ලිද?
ඉයන් සහ ඇන්ජෙලාට සැබෑ තර්ජනයක්ද?"

1185
01:12:46,195 --> 01:12:47,695
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

1186
01:12:47,696 --> 01:12:51,909
නමුත් ඔවුන් ඇනහයිම්ව ඒත්තු ගැන්වූයේ කෙසේද?
ඇයව හිරකරන්නට පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව?

1187
01:12:53,118 --> 01:12:58,122
ඒ නිසා අපිට ජූරි සභාවකට ඔප්පු කරන්න ඕන වුණා
ඉයන් තම තනතුර වැරදි ලෙස භාවිතා කර ඇති බව

1188
01:12:58,123 --> 01:13:00,417
සහ හසුරුවන ලදී
ඇනහයිම් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව.

1189
01:13:04,963 --> 01:13:07,590
- ආයුබෝවන්.
- හායි. එන්න ඇතුලට කොහොමද?

1190
01:13:07,591 --> 01:13:10,593
ශරීර කැමරා දර්ශන සමාලෝචනය කිරීම
නැවත නැවතත්,

1191
01:13:10,594 --> 01:13:13,263
එය සිදු වූයේ කෙසේදැයි අපි සොයා ගැනීමට පටන් ගත්තෙමු.

1192
01:13:14,348 --> 01:13:17,975
යෝජනා ක්රමයේ රටාව
විය යුතු දේ සමඟ ආරම්භ වේ

1193
01:13:17,976 --> 01:13:21,396
නොඑසේ නම් අහිංසක ලෙස පෙනී සිටීමකි
මිෂෙල් හැඩ්ලිගේ.

1194
01:13:21,397 --> 01:13:23,106
මට ඇයගෙන් තවත් විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබුණා,

1195
01:13:23,107 --> 01:13:25,650
සහ මම එය විවෘත කර පරීක්ෂා කර නැත
මොකද මම වගේ…

1196
01:13:25,651 --> 01:13:26,567
හරි.

1197
01:13:26,568 --> 01:13:30,238
ඇන්ජෙලා වෙත සන්නිවේදනය
එය තරමක් තර්ජනාත්මක…

1198
01:13:30,239 --> 01:13:34,826
ඇයගෙන් අපට ලැබුණු අන්තිම එක
ඊයේ රෑ බෝ වූ අතර ඇය මෙසේ පැවසුවාය.

1199
01:13:34,827 --> 01:13:37,537
"ඔබට ස්වාමිපුරුෂයෙක් නොසිටිනු ඇත.
ඔබේ දරුවන්ට පියෙක් නොසිටිනු ඇත."

1200
01:13:37,538 --> 01:13:39,038
"ඔබේ දඬුවම ඉක්මන් වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි."

1201
01:13:39,039 --> 01:13:41,791
"මම ආසයි ඔයාව බලාගෙන ඉන්න
ඊළඟට ඇති දේ සඳහා. හෙට සතුටින් වැඩ කරන්න."

1202
01:13:41,792 --> 01:13:45,420
"එය වේදනාකාරී වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි
සතුටුදායක අත්දැකීමක්. මිෂෙල්."

1203
01:13:45,421 --> 01:13:47,505
නමුත් ඇනහයිම් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවට,

1204
01:13:47,506 --> 01:13:49,257
ඔවුන්ට කළ හැකි කිසිවක් තිබුණේ නැත.

1205
01:13:49,258 --> 01:13:50,967
හරි, ඒක අපරාධ තර්ජනයක්,

1206
01:13:50,968 --> 01:13:54,096
නමුත් ඔබට කිසිවක් කළ නොහැක
ඇය සේවය කරන තුරු.

1207
01:13:54,805 --> 01:13:57,557
එබැවින්, තහනම් නියෝගය,
සහ මෙය සේවයේ සාක්ෂියකි.

1208
01:13:57,558 --> 01:13:58,392
හරි හරී.

1209
01:13:59,351 --> 01:14:02,061
ඊට පස්සේ ඒක හෙමින් සැරේ උඩට යනවා

1210
01:14:02,062 --> 01:14:04,772
විකාර රූප සහිතයි.

1211
01:14:04,773 --> 01:14:08,944
මෙම ඊමේල්වල පින්තූර ඇත
හිස කපා දැමූ මිනිසුන්ගේ,

1212
01:14:09,445 --> 01:14:12,238
ගබ්සා කළ කලල, හිස කපා දැමූ කලල.

1213
01:14:12,239 --> 01:14:14,073
නමුත් ඇනහයිම් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව

1214
01:14:14,074 --> 01:14:16,742
ඇත්තටම රඟපාන්නේ නැහැ
තර්ජන මට්ටම අඩු වූ විට.

1215
01:14:16,743 --> 01:14:19,246
එය අවාසනාවන්ත ලෙස වරදකි.

1216
01:14:19,746 --> 01:14:23,124
ඉතින් ඉයන් සහ ඇන්ජෙලා
තර්ජන මට්ටම වැඩි කළ යුතුය.

1217
01:14:23,125 --> 01:14:27,211
දැන් අපි පිළිතුරු දෙනවා
ස්ත්‍රී දූෂණ ෆැන්ටසි සඳහා දැන්වීම් සඳහා.

1218
01:14:27,212 --> 01:14:29,297
<i>Anaheim පොලිසිය, Dispatcher Scott.</i>

1219
01:14:29,298 --> 01:14:31,048
<i>හායි, මගේ නම ඇන්ජෙලා ඩයස්,</i>

1220
01:14:31,049 --> 01:14:36,179
<i>සහ මට Anaheim PD සමඟ විවෘත අවස්ථා තිබේ
Michelle Hadley නම් පුද්ගලයා මත.</i>

1221
01:14:36,180 --> 01:14:38,181
<i>ඇයගෙන් මට අද ඊමේල් ලැබෙනවා</i>

1222
01:14:38,182 --> 01:14:41,477
<i>එයාට එන්න කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා
මට පහර දී මා දූෂණය කරන්න.</i>

1223
01:14:42,394 --> 01:14:47,565
පොලිසිය එම ස්ථානයට පැමිණෙන නිසා,
ඔවුන්ට ලැබුණු ඇමතුමට අනුව,

1224
01:14:47,566 --> 01:14:49,901
එතන ස්ත්‍රී දූෂණයක් කරන්න කෙනෙක් ඉන්නවා.

1225
01:14:49,902 --> 01:14:52,445
ඔවුන් පොලිස් නිලධාරීන් බව ඉයන්ට පෙනේ,

1226
01:14:52,446 --> 01:14:56,449
ඔහු එහි සිටගෙන සිටියි
ඔහුගේ ගිනි අවියත් සමඟ

1227
01:14:56,450 --> 01:15:01,746
ඇනහයිම් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවට ඒත්තු ගැන්වීමට
තර්ජනය ඉතා දරුණු බව

1228
01:15:01,747 --> 01:15:04,916
ඔහු සූදානම් විය යුතු බවයි
මාරාන්තික බලය භාවිතා කිරීමට

1229
01:15:04,917 --> 01:15:06,834
තම බිරිඳට පහර දීම නතර කිරීමට.

1230
01:15:06,835 --> 01:15:08,294
වෙඩි තියන්න කියලා විතරයි.

1231
01:15:08,295 --> 01:15:10,588
- ඔව්.
- මම ඔහුට වෙඩි තියන්න තිබුණා.

1232
01:15:10,589 --> 01:15:12,132
මේක රඟපානවා.

1233
01:15:13,675 --> 01:15:15,343
ඔහුගේ ලාංඡනය පැළඳීමෙන්,

1234
01:15:15,344 --> 01:15:17,553
ඉන්පසු එය මේසය මත තැබීමෙන් ...

1235
01:15:17,554 --> 01:15:18,514
ඉතින්…

1236
01:15:19,890 --> 01:15:23,851
මගේ නම ඉයන්.
මම U.S. මාර්ෂල් කෙනෙක්. සමාවෙන්න, මේ ඇන්ජෙලා.

1237
01:15:23,852 --> 01:15:26,270
…ඉයන් ඔවුන්ට පෙන්වීමට උත්සාහ කරයි, වැනි,

1238
01:15:26,271 --> 01:15:29,148
"මම ඔබගෙන් කෙනෙක්,
ඔබ මා කියන දේ අගය කළ යුතුයි."

1239
01:15:29,149 --> 01:15:30,900
මම අද ඔහුට ඊමේල් නොකලේ නම්,

1240
01:15:30,901 --> 01:15:33,528
ඇය දූෂණය වීමට ඉඩ තිබුණි
පිටත මිදුලේ.

1241
01:15:33,529 --> 01:15:37,240
දැන්, ඔවුන් ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරයි,
"මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ."

1242
01:15:37,241 --> 01:15:41,786
මිෂෙල් හැඩ්ලි එහෙම වෙන්න ඕන
කෆ්ස්වල පිරවූ කාමරයක.

1243
01:15:41,787 --> 01:15:45,373
ඇය දැන් ඇගේ මහල් නිවාසයේ සීතලයි,
සියලුම නූල් අදින්න,

1244
01:15:45,374 --> 01:15:46,916
සෑම කෙනෙකුම හසුරුවන්න.

1245
01:15:46,917 --> 01:15:51,128
ඊට පස්සෙ ඉයන්ගෙ වෑයම manipulate කරන්න
ඇනහයිම් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව

1246
01:15:51,129 --> 01:15:52,880
කම්පනය ලබා ගැනීමට පටන් ගනී.

1247
01:15:52,881 --> 01:15:56,008
මේ කෙල්ල කොයි වෙලාවෙද කරන්නේ
මේ මගුල එව්වට අත්අඩංගුවට ගන්න

1248
01:15:56,009 --> 01:15:58,135
සහ කොල්ලන් බඳවා ගැනීම
ඇයව දූෂණය කිරීමට ක්‍රේග්ස්ලිස්ට් ඉවත් කරනවාද?

1249
01:15:58,136 --> 01:15:59,971
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

1250
01:15:59,972 --> 01:16:01,681
ස්ත්‍රී දූෂණ තර්ජනයක් සමඟ,

1251
01:16:01,682 --> 01:16:04,308
එම කාලය
ඇනහයිම් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව සිතා බැලිය යුතුය

1252
01:16:04,309 --> 01:16:06,561
දිගටම අඩු වී අඩු වේ.

1253
01:16:06,562 --> 01:16:09,313
මේ ඇදගෙන යනවා නේද?

1254
01:16:09,314 --> 01:16:12,108
ඇනහයිම් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව
අසල්වැසි වටා ධාවන වේ.

1255
01:16:12,109 --> 01:16:13,859
ඔවුන් හෙලිකොප්ටරයක් ​​ගුවනේ තැබුවා.

1256
01:16:13,860 --> 01:16:16,487
ඔවුන් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි
මේ කියන දූෂකයා.

1257
01:16:16,488 --> 01:16:17,738
<i>587…</i>

1258
01:16:17,739 --> 01:16:20,741
ඊට පස්සේ තමයි අන්තිම ඇක්ට් එක එන්නේ.

1259
01:16:20,742 --> 01:16:22,744
<i>911. ඔබගේ හදිසි අවස්ථාව කුමක්ද?</i>

1260
01:16:23,662 --> 01:16:26,872
<i>කවුරුහරි මගේ පිටිපස්සෙන් ආවා
සහ මාව මගේ බිත්තියට</i>ට තල්ලු කළා

1261
01:16:26,873 --> 01:16:28,791
<i>මාව හුස්ම හිර කරන්න පටන් ගත්තා.</i>

1262
01:16:28,792 --> 01:16:31,711
ඉයන් තර්ජනයේ මට්ටම ඉහළ නංවයි,

1263
01:16:31,712 --> 01:16:35,923
එම අනතුර
මිෂෙල් හැඩ්ලි පෙනී සිටියි.

1264
01:16:35,924 --> 01:16:37,341
<i>මම චලනය කිරීමට උත්සාහ කළෙමි. එයා මාව අල්ලගත්තා.</i>

1265
01:16:37,342 --> 01:16:39,969
<i>ඔහු මාව නැවත ඇමිණිය
ගෙලෙහි කොණ්ඩයෙන්.</i>

1266
01:16:39,970 --> 01:16:42,847
<i>ඔහු මට කිව්වා,
"දැන් ඔයා අන්තිමට දූෂණය වෙන්නයි යන්නේ."</i>

1267
01:16:42,848 --> 01:16:46,642
ඔහු අවසානයේ ඔවුන්ට බල කරයි
ඉක්මනින් ක්රියා කිරීමට.

1268
01:16:46,643 --> 01:16:49,228
<i>හරි, මෙන්න මොකක්ද වෙන්නේ, හරිද?</i>

1269
01:16:49,229 --> 01:16:50,980
<i>මගේ කාර් එකේ වරෙන්තුව තියෙනවා.</i>

1270
01:16:50,981 --> 01:16:52,983
<i>හා මම එතනට ගිහින් ඇයව අල්ලගන්නම්.</i>

1271
01:16:55,485 --> 01:16:57,903
මෙම සිදුවීම් කාලසටහන දෙස බලන විට,

1272
01:16:57,904 --> 01:17:02,241
අපට තේරුම් ගත හැකිය
කොහොමද ඉයන්ට ඒත්තු ගන්වන්න පුළුවන් වුනේ

1273
01:17:02,242 --> 01:17:05,621
ඇනහයිම් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව
මිෂෙල් හැඩ්ලි අත්අඩංගුවට ගැනීමට.

1274
01:17:09,207 --> 01:17:12,544
ඉයන් එසේ වුවද
ඔහුගේ මාර්ග ආවරණය කිරීමට ඔහුට හැකි සෑම දෙයක්ම,

1275
01:17:13,462 --> 01:17:15,046
ඩිජිටල් අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී,

1276
01:17:15,047 --> 01:17:20,135
සෑම විටම වෙනත් ස්ථානයක් තිබේ
තීරණාත්මක සාක්ෂි සොයා යාමට.

1277
01:17:21,345 --> 01:17:26,682
මම තව තවත් ගැඹුරට යන විට
Ian's DOJ Marshall Service-නිකුත් කරන ලද උපාංග,

1278
01:17:26,683 --> 01:17:29,519
එය ඔහුගේ පරිගණකයේ තිබූ දේ හැරෙනවා

1279
01:17:30,270 --> 01:17:31,938
අපට ඉතා වැදගත් විය.

1280
01:17:33,565 --> 01:17:36,233
ඔබ Word ලේඛනයක් සාදන විට,

1281
01:17:36,234 --> 01:17:38,819
එය තාවකාලික ගොනු නිර්මාණය කරයි
පසුබිමේ.

1282
01:17:38,820 --> 01:17:43,032
ඉතින් බලය නැති උනොත්
නැතහොත් ඔබට සුරැකීමට පහර දීමට අමතක වේ,

1283
01:17:43,033 --> 01:17:44,034
එවිට ඔබට එය නැවත ලබා ගත හැක.

1284
01:17:44,618 --> 01:17:47,703
සහ ඉයන් ගේ DOJ ලැප්ටොප් එක මත,

1285
01:17:47,704 --> 01:17:52,376
අපි කෑලි සොයාගත්තා
Lilithistruth ඊමේල් එකක.

1286
01:17:53,210 --> 01:17:56,170
මෙය ඉයන් ඩයස් බවට සාක්ෂි විය

1287
01:17:56,171 --> 01:17:57,547
ලිලිත් ය.

1288
01:18:01,176 --> 01:18:03,136
එහි තිබුණේ කළු සුදු පාටින්.

1289
01:18:08,892 --> 01:18:11,228
ඉයන් ඩයස් අත්අඩංගුවට ගැනීමට කාලය පැමිණ තිබේ.

1290
01:18:12,187 --> 01:18:16,108
මේ කතාව ඔයාලට මතක ඇති
ඔරේන්ජ් ප්‍රාන්තයෙන් පිටත විකෘති වූ කුමන්ත්‍රණයක් සමඟ.

1291
01:18:22,322 --> 01:18:24,825
මම එය විශ්වාස කළේ නැති තරම්.

1292
01:18:25,784 --> 01:18:29,078
මම වහාම ඉදිරියට ගියෙමි
DOJ වෙබ් අඩවියට,

1293
01:18:29,079 --> 01:18:33,624
ඒ වගේම ඔවුන්ට ඇත්තටම මාධ්‍ය නිවේදනයක් තිබුණා
අත්අඩංගුවට ගත් බව කීවේය.

1294
01:18:33,625 --> 01:18:35,501
ඉතින් මම "අනේ දෙයියනේ ඒක ඇත්ත" වගේ උනා.

1295
01:18:35,502 --> 01:18:38,337
<i>නඩුව 2016 දක්වා දිව යයි.</i>

1296
01:18:38,338 --> 01:18:41,382
<i>ඉයන් ඩයස් සහ ඔහුගේ එවකට බිරිඳ ඇන්ජෙලා ඩයස්,</i>

1297
01:18:41,383 --> 01:18:44,928
<i>විකෘති කුමන්ත්‍රණයක් නිර්මාණය කළා
මිෂෙල් හැඩ්ලි</i>ට එරෙහිව

1298
01:18:46,138 --> 01:18:48,931
අවස්ථාවක් නැති බව මම දැන සිටියෙමි

1299
01:18:48,932 --> 01:18:54,353
කන්නලව් කරන්න යනවා කියලා
වැරදිකරු නොවන බව හැර වෙනත් ආකාරයකින්.

1300
01:18:54,354 --> 01:18:57,106
ඔහු තම බලය තුළ සෑම දෙයක්ම කරනු ඇත

1301
01:18:57,107 --> 01:19:00,819
උම්, එයාගේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කරන්න.

1302
01:19:01,403 --> 01:19:04,656
නඩු පවරන හිටපු පෙම්වතා
කොටු කර ඇය වරදකරු බව කියති.

1303
01:19:05,407 --> 01:19:08,201
හැම අතින්ම වැරදිකරු.

1304
01:19:09,035 --> 01:19:11,579
මට මතකයි, ඔබ දන්නවා,

1305
01:19:11,580 --> 01:19:14,540
මම සින්ක් එක ළඟ සිටගෙන සිටිමි
මම කණ්නාඩියෙන් බලනවා,

1306
01:19:14,541 --> 01:19:16,251
සහ මට මතකයි

1307
01:19:16,752 --> 01:19:20,213
මා දෙස බලා සිතමින්
"උඹ තමයි ඒක කලේ."

1308
01:19:22,924 --> 01:19:24,176
"ඔබ එය කළා."

1309
01:19:49,493 --> 01:19:51,578
මට එය අදහාගත නොහැකි විය.

1310
01:19:52,078 --> 01:19:55,207
මට විශ්වාස කරන්න බැරි වුණා
මේක වෙනවා කියලා.

1311
01:19:55,874 --> 01:19:57,751
මට කවදාවත් එහෙම දුකක් දැනිලා නෑ.

1312
01:19:58,877 --> 01:20:00,878
ඒක නපුරු හීනයක් වගේ මට දැනුනා.

1313
01:20:00,879 --> 01:20:02,421
මට අවදි වීමට අවශ්‍ය විය.

1314
01:20:02,422 --> 01:20:03,923
මට ඇහැරෙන්න ඕන වුණා.

1315
01:20:03,924 --> 01:20:04,925
සහ…

1316
01:20:05,884 --> 01:20:07,761
ඒ වගේම මට බැරි වුණා. එය සැබෑ විය.

1317
01:20:10,764 --> 01:20:13,766
මා දුටු එක් දෙයක්
මම මුලින්ම නඩුවට පැමිණි විට

1318
01:20:13,767 --> 01:20:15,977
මේ ලෙස්ලි නම් පුද්ගලයා විය.

1319
01:20:17,020 --> 01:20:19,563
ඒ වගේම මම ඉතා ඉක්මනින් තේරුම් ගත්තා,

1320
01:20:19,564 --> 01:20:22,859
"හරි, මෙන්න කෙනෙක්
ඉයන් ඩයස්ගේ කොනේ ගොඩක් ඉන්නේ කවුද."

1321
01:20:25,320 --> 01:20:27,823
මම සැක කරන්නේ නැහැ
මිනිස්සු හිතන්නේ මම අන්ධයි කියලා

1322
01:20:28,323 --> 01:20:29,990
ඉයන් සමඟ මගේ මිත්‍රත්වයෙන්,

1323
01:20:29,991 --> 01:20:34,788
සහ එය කෙසේ හෝ
මට ඔහුගේ ගැඹුරු, අඳුරු පැත්තක් මග හැරී ඇත.

1324
01:20:35,497 --> 01:20:39,458
මට නිශ්චිතව කියන්න බැහැ
ඒ ඇය සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකට

1325
01:20:39,459 --> 01:20:43,421
මේ බව තරයේ විශ්වාස කර මම පිටව ගියෙමි
ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටි කාන්තාවක්.

1326
01:20:43,922 --> 01:20:49,218
නමුත් පසුව, අපි යම් ආකාරයකට -
අතිරේක සාක්ෂි ඉදිරිපත් විය,

1327
01:20:49,219 --> 01:20:51,221
ඒක තමයි මම ආපු නිගමනය.

1328
01:20:53,098 --> 01:20:57,142
මම ඔහුට මගේ මුළු හදවතින්ම ආදරෙයි.
එයා මගේ පවුලේ කෙනෙක් වගේ.

1329
01:20:57,143 --> 01:20:59,061
මම ඔහුට සදහටම ආදරය කරන්නෙමි,

1330
01:20:59,062 --> 01:21:03,149
නමුත් මම ඉයන්ට ආදරය කරන්නේ නැහැ.

1331
01:21:04,109 --> 01:21:08,947
ඉතින් ඔයාගේ පැත්තක් තියෙනවා,
මගේ පැත්ත සහ සත්යය.

1332
01:21:10,240 --> 01:21:13,659
නමුත් කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ
ඕනෑම කෙනෙකුට මට පෙන්වන්න පුළුවන් කියලා

1333
01:21:13,660 --> 01:21:16,955
එය ඉයන්ගේ නිර්දෝෂීභාවය ගැන මට සැකයක් ඇති කරයි.

1334
01:21:18,206 --> 01:21:21,835
මට පෙනෙන නිසා
ඇන්ජෙලා අනුක්‍රමික වංචනිකයෙක් බව,

1335
01:21:23,086 --> 01:21:26,214
ඇය චෝදනාවලට වරද පිළිගත්තාය.

1336
01:21:27,090 --> 01:21:30,051
ඒ වගේම අහිංසක කෙනෙක්
වරද පිළිගන්නේ නැත.

1337
01:21:33,263 --> 01:21:39,768
මම හිතන්නේ අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ
හරියටම නිවාස සංකීර්ණයේ සිදු වූ දේ.

1338
01:21:39,769 --> 01:21:45,066
දන්නේ ඉයන් ඩයස් සහ ඇන්ජෙලා කොනෙල් පමණි.

1339
01:21:46,067 --> 01:21:49,571
තවද ඔවුන් විශ්වාසදායක සාක්ෂිකරුවන් නොවේ.

1340
01:21:53,033 --> 01:21:59,205
නමුත් අපට උත්සාහ කර පිළිතුරු දිය හැකිය
"ඉයන් මෙය කළේ ඇයි?" යන ප්රශ්නය

1341
01:22:02,334 --> 01:22:06,296
නිවාස සංකීර්ණය මෙහි කොටසක් වන තරමට,

1342
01:22:07,088 --> 01:22:09,299
ඔහුට තම නිවස අහිමි කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය,

1343
01:22:10,091 --> 01:22:11,176
මට,

1344
01:22:12,010 --> 01:22:15,221
එය පහත වැටේ
කෙනෙක්ව පාලනය කරන්න ඕන ඉයන්ට.

1345
01:22:16,139 --> 01:22:18,642
ඔහුට මිෂෙල්ව පාලනය කිරීමට අවශ්‍ය විය.

1346
01:22:19,434 --> 01:22:21,018
ඇය පලා ගියාය,

1347
01:22:21,019 --> 01:22:23,062
ඒකත් එයාට කේන්ති ගියා.

1348
01:22:23,063 --> 01:22:27,525
එබැවින් ඔහු යෝජනා ක්රමයක් නිර්මාණය කළේය
ඔහුගේ හිටපු පෙම්වතිය රාමු කිරීමට.

1349
01:22:30,820 --> 01:22:32,656
මගේ මතය අනුව,

1350
01:22:33,198 --> 01:22:36,617
ඇන්ජෙලා කොනෙල් පරිපූර්ණ සහකරුවෙකු විය

1351
01:22:36,618 --> 01:22:39,412
ඇය සංවේදනයට ආශා කළ නිසා.

1352
01:22:42,499 --> 01:22:46,419
ඇන්ජෙලා තමන්ව නිරූපණය කිරීමට ප්‍රිය කළාය
ගොදුරක් ලෙස,

1353
01:22:48,463 --> 01:22:50,924
සහ ඉයන් එය ගසාකෑවා.

1354
01:23:11,820 --> 01:23:13,822
ඉයන් ඔහුට අවශ්‍ය සියල්ල ලබා ගත්තා,

1355
01:23:14,698 --> 01:23:17,283
නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහුගේ නිදහස අහිමි විය.

1356
01:23:19,285 --> 01:23:21,829
මම බොහෝ විට ආපසු හැරී පුදුම වෙමි

1357
01:23:21,830 --> 01:23:26,584
ඉයන් පුද්ගලයා බවට පත් වූ ආකාරය
මට පාලනය සහ බලය අවශ්‍ය වූවා.

1358
01:23:30,296 --> 01:23:32,423
ඉයන් මට එක තැනක කියලා තිබුණා

1359
01:23:32,424 --> 01:23:36,302
ඔහු හැදී වැඩුණු බව
ඇත්තටම විෂ සහිත පරිසරයක.

1360
01:23:38,888 --> 01:23:43,685
ඒ වගේම මම හිතුවා, "මේක වෙන්න පුළුවන්
ඔහු මා සමඟ හැසිරීම පැහැදිලි කරන්න?"

1361
01:23:45,311 --> 01:23:49,314
එය ඔහුට ඇත්තටම ඇති බවක් දැනුනි
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පෞරුෂයන් දෙකක්,

1362
01:23:49,315 --> 01:23:51,233
ඔබ කවදාවත් දැන සිටියේ නැත
ඔබට ලබා ගැනීමට තිබුණේ කුමන එකක්ද?

1363
01:23:51,234 --> 01:23:54,653
ඔයා මේක ගන්න හිටියද,
ලිංගිකව උමතු වූ තක්කඩියා වැනි,

1364
01:23:54,654 --> 01:23:56,822
නැත්නම් ඔබ නිරෝගී පිරිමි ළමයා ලබා ගන්නවාද?

1365
01:23:56,823 --> 01:24:00,617
මම හිතුවා මේ පෞරුෂය,
සෞඛ්ය සම්පන්න එකක්,

1366
01:24:00,618 --> 01:24:02,287
ඔහු ඇත්තටම කවුද.

1367
01:24:03,204 --> 01:24:06,583
නමුත් කනගාටුදායක ලෙස හානිය සිදුවී තිබුණි.

1368
01:24:25,769 --> 01:24:29,105
ඉයන් සහ ඇන්ජෙලා මාව ලිලිත්ට දැම්මා.

1369
01:24:30,523 --> 01:24:34,693
ඇය මූලික වශයෙන් ඒදන් උයනෙන් පැන ගියාය.

1370
01:24:34,694 --> 01:24:40,325
සෑම කෙනෙකුටම අකීකරු විය,
ආදම්, දෙවියන්, මුළු කණ්ඩායම.

1371
01:24:41,117 --> 01:24:43,160
ඇය අග්‍රගණ්‍ය…

1372
01:24:43,161 --> 01:24:45,747
අහ්, විප්ලවවාදී.

1373
01:24:47,832 --> 01:24:51,293
ආපසු හැරී බලන විට මට ඒ ගැන පිස්සුවක් නැත

1374
01:24:51,294 --> 01:24:55,464
ඔවුන් මට චරිතයක් තෝරා ගත්තා

1375
01:24:55,465 --> 01:24:58,634
කවුද... අකීකරු කාන්තාවක්

1376
01:24:58,635 --> 01:25:01,012
පිරිමි අධිකාරී චරිතවලට එරෙහිව නැගී සිටින.

1377
01:25:02,722 --> 01:25:05,516
එය යම් ආකාරයකට ගැලපේ.

1378
01:25:05,517 --> 01:25:06,768
එතකොට මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

1379
01:25:09,604 --> 01:25:13,483
ඒත් දැන් මම මේකේ ඉන්නේ
ඒ ගමනේ අනෙක් පැත්ත.

1380
01:25:14,109 --> 01:25:16,111
මම මගේ ජීවිතය නැවත ගොඩනඟා ගැනීමට පටන් ගතිමි.

1381
01:25:16,778 --> 01:25:20,072
ඔයා දන්නවනේ, මම ආපහු ඉස්කෝලේ යනවා.
මම ආපහු වැඩට යනවා.

1382
01:25:20,073 --> 01:25:21,741
ඒ වගේම මම ආයෙත් යාළු වෙන්න පටන් ගන්නවා.

1383
01:25:23,284 --> 01:25:24,160
අවසානයේ,

1384
01:25:24,869 --> 01:25:27,080
මම ගැබ්ගෙන ඇති බව මට වැටහෙනවා.

1385
01:25:28,998 --> 01:25:33,585
මම මගේ දුවව බිහි කළා
එදිනම ඉයන් වරදකරු විය.

1386
01:25:33,586 --> 01:25:38,215
ඒක බලන්න. එය කෙතරම් සිසිල්ද?
එය කෙතරම් සිසිල්ද, හාහ්?

1387
01:25:38,216 --> 01:25:41,176
ඒක හරියට...
ඔවුන් කරන්නේ චිත්‍රපට සමඟයි.

1388
01:25:41,177 --> 01:25:44,471
- මම හිතනවා ඔබ අද විනෝදජනක දේවල් කළා කියලා, හාහ්?
- <i>ඔව්.</i>

1389
01:25:44,472 --> 01:25:45,722
ඔව්.

1390
01:25:45,723 --> 01:25:48,684
හොඳයි, මට ඔයා නැතුව පාලුයි, බබා. මම ඔයාට ආදරෙයි.

1391
01:25:48,685 --> 01:25:49,726
<i>මට ඔබ නැතුව පාලුයි.</i>

1392
01:25:49,727 --> 01:25:52,646
ආ, මමත් ඔයාට ආදරෙයි. ඉතා ප්රණීතයි.

1393
01:25:52,647 --> 01:25:55,358
සිපගැනීම්. ම්වාහ්!

1394
01:25:57,694 --> 01:25:58,903
<i>මට ඔබ නැතුව පාලුයි.</i>

1395
01:26:01,781 --> 01:26:05,785
මේ ලස්සන උස්සනවා
කුඩා දැරිය මගේ සුරංගනා කතාවේ අවසානයයි.

1396
01:26:07,620 --> 01:26:09,831
මම හිතන්නේ එය සතුටින් සදාකාලිකයි.

1397
01:26:11,416 --> 01:26:13,292
මම කුමාරිකාවක් නොවේ,

1398
01:26:13,293 --> 01:26:17,589
නමුත් මට මගේම කතාවේ වීරයා වෙනවා.