1
00:01:32,840 --> 00:01:34,990
[අතිරික්ත]

2
00:01:35,500 --> 00:01:37,910
[25 වැනි කථාංගය]

3
00:01:42,289 --> 00:01:43,979
[Lanxin රඟහල]

4
00:01:44,310 --> 00:01:46,400
මාර්ෂල් මෙහි සිටී
ඔපෙරා සඳහා! ඉවත් කරන්න!

5
00:01:46,400 --> 00:01:47,229
හැමෝම එලියට!

6
00:01:47,229 --> 00:01:48,000
ඉක්මන් කරන්න!

7
00:01:48,070 --> 00:01:49,070
පිටතට! පලයන් එළියට!

8
00:01:50,150 --> 00:01:50,870
ඉක්මන් කරන්න!

9
00:01:51,400 --> 00:01:52,000
යන්න!

10
00:01:52,080 --> 00:01:52,680
අපි යමු.

11
00:01:52,710 --> 00:01:53,870
අපි යමු.

12
00:02:21,870 --> 00:02:23,310
ප්‍රින්සිපල් මුරොන්ග්, ඔයා ඉන්නවා.

13
00:02:23,310 --> 00:02:25,470
මාර්ෂල්
ඔබ වෙනුවෙන් ප්‍රදේශය නිෂ්කාශනය කර ඇත.

14
00:02:25,470 --> 00:02:26,910
මාෂල් ලී ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි.

15
00:02:26,910 --> 00:02:29,190
මම අහල තියෙනව ඔයත් එහෙම කියල
මුරොන්ග් පවුලට ආරාධනාවක් යැව්වාද?

16
00:02:29,190 --> 00:02:30,120
ස්වභාවිකවම.

17
00:02:30,120 --> 00:02:31,240
බැඳීම කුඩා කල සිටම පෝෂණය විය

18
00:02:31,240 --> 00:02:32,310
ගැඹුරට දිව යයි.

19
00:02:33,910 --> 00:02:36,170
පොන්නයා! ඔයා මෙච්චර කල් මාව බලන් හිටියා.

20
00:02:37,240 --> 00:02:37,800
වාඩි වෙන්න.

21
00:02:49,910 --> 00:02:51,280
මේ මොන මගුලක්ද?

22
00:02:51,280 --> 00:02:52,360
ඉතින් කෙල්ලෙක්.

23
00:02:54,560 --> 00:02:56,030
මගේ පුතා ජයග්‍රාහී ලෙස ආපසු ආවා.

24
00:02:56,030 --> 00:02:57,690
අපට සිත් ඇදගන්නාසුළු දෙයක් ලබා ගත හැකිද?

25
00:02:59,400 --> 00:03:01,130
මෙය ඔවුන්ට ඇති හොඳම දේ නම්,

26
00:03:01,400 --> 00:03:03,260
ඔවුන් කිසිසේත්ම ගායනා නොකළ හැකිය.

27
00:03:05,310 --> 00:03:06,080
ගුවාන්.

28
00:03:07,800 --> 00:03:08,400
ලොක්කා.

29
00:03:09,750 --> 00:03:10,710
බොස් හායි කොහෙද?

30
00:03:10,710 --> 00:03:12,440
බොස් හායි වේදිකාවට යන්නයි හදන්නේ.

31
00:03:13,470 --> 00:03:14,750
ඇය එසේ නොකරයි
අද රංගනයක් තියෙනවා නේද?

32
00:03:14,750 --> 00:03:17,030
මාර්ෂල් ලී මෙහි සිටින බැවින් ඇය කීවාය.

33
00:03:17,030 --> 00:03:18,760
ඇය ඇගේ දක්ෂතා පෙන්විය යුතුයි.

34
00:03:20,960 --> 00:03:21,520
අපොයි නෑ.

35
00:03:21,870 --> 00:03:23,130
මාව ඉක්මනට එතනට එක්කන් යන්න.

36
00:03:54,079 --> 00:03:54,680
බ්‍රාවෝ!

37
00:03:55,910 --> 00:03:56,560
බ්‍රාවෝ!

38
00:04:24,310 --> 00:04:26,170
ඇය Li Rongzhang මරන්න යනවා.

39
00:04:29,160 --> 00:04:29,800
බ්‍රාවෝ!

40
00:04:32,040 --> 00:04:33,720
මාෂල් ලී, ඇය ඔබව සතුටු කරන්නේ නම්,

41
00:04:33,720 --> 00:04:34,800
මම ඇයව යවන්නම්

42
00:04:34,800 --> 00:04:36,200
පසුව ඔබේ පදිංචියට.

43
00:04:56,870 --> 00:04:57,730
තරුණ මාර්ෂල්.

44
00:04:59,800 --> 00:05:00,310
තාත්තා.

45
00:05:01,070 --> 00:05:02,600
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

46
00:05:03,160 --> 00:05:03,680
වාඩි වෙන්න.

47
00:05:11,630 --> 00:05:12,270
හොඳයි!

48
00:05:44,120 --> 00:05:45,240
ගුවාන්, මට මිටියක් ගන්න.

49
00:05:45,240 --> 00:05:45,800
ඔව්.

50
00:06:21,800 --> 00:06:22,270
බ්‍රාවෝ!

51
00:06:22,560 --> 00:06:23,040
බ්‍රාවෝ!

52
00:06:40,159 --> 00:06:40,870
පරිස්සමෙන්!

53
00:06:59,390 --> 00:07:00,430
ඔවුන් වට කරන්න!

54
00:07:00,720 --> 00:07:02,180
කාටවත් යන්න දෙන්නේ නෑ!

55
00:07:32,950 --> 00:07:34,040
වැඩි කල් නොගොස්,

56
00:07:34,950 --> 00:07:36,480
මාව මරන්න හිතපු එකා

57
00:07:37,159 --> 00:07:37,950
ඔබ විය,

58
00:07:38,870 --> 00:07:40,070
හායි ටැංකිං.

59
00:07:41,360 --> 00:07:42,600
හායි ටැංකිං?

60
00:07:44,390 --> 00:07:45,240
ඒ මමයි.

61
00:07:51,800 --> 00:07:52,270
පියාණෙනි,

62
00:07:53,430 --> 00:07:54,240
එහි තිබේ

63
00:07:54,480 --> 00:07:55,880
යම් වැරදි වැටහීමක්?

64
00:08:05,870 --> 00:08:07,390
මට හොඳ පුත්තු දෙන්නෙක් ඉන්නවා.

65
00:08:08,870 --> 00:08:10,530
දෙන්නම බයයි මට රිදෙයි කියලා..

66
00:08:10,720 --> 00:08:11,780
ඒ නිසා ඔවුන් මාව ආරක්ෂා කරනවා.

67
00:08:12,040 --> 00:08:12,830
නියමයි!

68
00:08:18,160 --> 00:08:19,480
මම අද සතුටින් ඉන්නවා.

69
00:08:21,720 --> 00:08:23,720
මම අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ සංදර්ශන නරඹමින් සිටිමි,

70
00:08:24,830 --> 00:08:26,680
සහ ඔබ හොඳම ය.

71
00:08:28,680 --> 00:08:30,310
මට තවම මගේ බඩ පිරුණේ නැහැ.

72
00:08:31,720 --> 00:08:33,440
Hai Tangqing මෙහි ඇති බැවින්,

73
00:08:33,669 --> 00:08:34,720
එතකොට රෙන් සුසු...

74
00:08:36,510 --> 00:08:37,840
මේ වන විට ප්‍රහාරය සඳහා,

75
00:08:38,000 --> 00:08:40,400
ඇය පහන් කූඩුව විකෘති කරන්න ඇති.

76
00:08:44,960 --> 00:08:47,360
මෙතන එකම තැන
පහන් කූඩුවට ආසන්නව

77
00:08:50,240 --> 00:08:51,480
මෙම කවුළුව වේ.

78
00:08:57,870 --> 00:08:58,800
ඔබේ තුවක්කු පහත් කරන්න!

79
00:09:03,440 --> 00:09:04,970
ඔයාට තාම මාව මරන්න ඕනද?

80
00:09:08,270 --> 00:09:09,270
මරණය දක්වා,

81
00:09:09,910 --> 00:09:10,840
සහ ඉන් ඔබ්බට!

82
00:09:14,480 --> 00:09:15,080
ඉතා හොඳයි.

83
00:09:16,320 --> 00:09:17,000
මම බලා ඉන්නම්.

84
00:09:34,240 --> 00:09:35,000
රෙන් සුසු.

85
00:09:37,120 --> 00:09:38,080
රෙන් සුසු.

86
00:09:41,870 --> 00:09:42,960
මම දන්නවා ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා.

87
00:09:46,120 --> 00:09:47,080
රෙන් සුසු.

88
00:09:50,330 --> 00:09:54,380
♪ එම ක්ෂණිකව
සන්ධ්‍යාවේ තත්පර තුනක් ♪

89
00:09:56,340 --> 00:10:00,230
♪ ඇම්බර් සිහිනයක් දිලිසෙනවා
වීදුරුව තුළ ♪

90
00:10:02,550 --> 00:10:06,620
♪ තනිකමේ අයිස්
උණුසුමේ දිය වී යයි ♪

91
00:10:08,780 --> 00:10:12,160
♪ ඔබේ මගහැර බලන බැල්ම
ඔබේ හදවත ලබා දෙයි ♪

92
00:10:14,960 --> 00:10:18,640
♪ මට කියන්න එපා ♪

93
00:10:19,480 --> 00:10:23,840
♪ ඔබ නැවතත් මහන්සියි, මේ වතාවේ, එපා ♪

94
00:10:25,510 --> 00:10:28,130
♪ මාව තල්ලු කරන්න එපා
මාව ළං කර ගැනීමට පමණයි ♪

95
00:10:28,220 --> 00:10:29,620
♪ ඇයි ඔච්චර කලබල? ♪

96
00:10:30,190 --> 00:10:33,330
♪ කරුණාකර වැඩි වේලාවක් කැටි වී නොසිටින්න

97
00:10:33,940 --> 00:10:36,130
♪ මගේ නම කියන්න ♪

98
00:10:37,080 --> 00:10:38,080
ගොඩක් කල්.

99
00:10:37,240 --> 00:10:39,540
♪ කරුණාකර නවත්වන්න එපා ♪

100
00:10:39,560 --> 00:10:43,710
♪ මට සමාවෙන්න, මම ඔබට වසර ගණනාවක් ආදරය කළෙමි

101
00:10:45,510 --> 00:10:48,240
♪ කරුණාකර මාව නිරපේක්ෂ යටත් වීමකට ඇද දමන්න

102
00:10:48,280 --> 00:10:50,850
♪ ඔයා මාව කූඩු කරන්න කලින්
ඔබේ නිර්මාණයේ සිරගෙයක ♪

103
00:10:49,600 --> 00:10:50,860
අවුරුදු හතක් වෙනවා.

104
00:10:51,940 --> 00:10:56,270
♪ සෙනඟට වැඳීම නවත්වන්න

105
00:10:51,960 --> 00:10:52,910
ඔබට කොහොමද

106
00:10:54,790 --> 00:10:55,850
මේ අවුරුදු හත?

107
00:10:57,990 --> 00:11:01,100
♪ නිදහස් වීමට ජය ගන්න

108
00:11:02,480 --> 00:11:05,110
♪ මම පසුතැවිලි නොවී උමතුවෙන් සිටියත්

109
00:11:03,910 --> 00:11:04,960
ඔබට පෙනෙන පරිදි,

110
00:11:05,140 --> 00:11:07,620
♪ මම වැරදි දිගටම කරගෙන යන්න දෙන්නම් ♪

111
00:11:06,550 --> 00:11:08,750
මම Lanxin තියටර් එකේ හොඳට කරනවා.

112
00:11:10,210 --> 00:11:13,540
♪ බීමත්ව සහ අවදි නොවී,
♪ රළ වැඩි වේ

113
00:11:14,770 --> 00:11:17,910
♪ ඔවුන්ට කෝප වීමට ඉඩ දෙන්න, ඔවුන්ට නැගිටින්න ඉඩ දෙන්න

114
00:11:17,940 --> 00:11:20,610
♪ මාව තෙමන්න ♪

115
00:11:20,390 --> 00:11:21,790
ඒ ඔබමද

116
00:11:22,110 --> 00:11:26,260
♪ ඔබ නිර්භීත නම් මා සමඟ එන්න

117
00:11:22,480 --> 00:11:23,600
එළියේ ස්ටේජ් එකට කෙලවපු

118
00:11:23,600 --> 00:11:24,480
දැන්ද?

119
00:11:27,750 --> 00:11:29,320
ඔබට අවශ්‍ය ලී රොන්ග්ෂාන්ග් මරා දැමීමටයි.

120
00:11:29,320 --> 00:11:29,960
හරිද?

121
00:11:36,870 --> 00:11:38,390
සමහර විට ඔබ දකින දේ සැමවිටම සත්‍ය නොවේ.

122
00:11:38,390 --> 00:11:39,910
එහෙනම් ඇත්ත මොකක්ද කියන්න.

123
00:11:42,830 --> 00:11:44,970
♪ නැවත නැවතත්, අනතුර දැන ♪

124
00:11:45,920 --> 00:11:48,020
♪ නැවත නැවතත්, සීමාවන් පරීක්ෂා කිරීම ♪

125
00:11:48,360 --> 00:11:49,550
රෙන් සුසු, අහන්න.

126
00:11:49,840 --> 00:11:53,440
♪ ඔබ සහ මම පමණක්, අනෙක් සියල්ල මැකී යයි ♪

127
00:11:50,440 --> 00:11:53,240
Li Rongzhang ගේ ජීවිතය
විශාල පින්තූරය ගැන සැලකිලිමත් වේ.

128
00:11:53,240 --> 00:11:54,500
ඔයාට තාම එයාව මරන්න බෑ.

129
00:11:55,120 --> 00:11:56,000
එයාව මැරුවොත්...

130
00:11:56,000 --> 00:11:56,720
අම්මා.

131
00:11:57,840 --> 00:11:59,270
ඔයා කොහේ ද?

132
00:12:01,360 --> 00:12:03,200
අම්මේ අපි යමු.

133
00:12:03,600 --> 00:12:05,200
අම්මේ අපි යමු.

134
00:12:05,390 --> 00:12:05,960
අපි යමු.

135
00:12:12,270 --> 00:12:13,320
ඇය ඔබේ මවද?

136
00:12:20,000 --> 00:12:21,130
එතකොට ඔයාගේ තාත්තා කවුද?

137
00:12:25,360 --> 00:12:26,670
මම ඔබට නොකියමි.

138
00:12:29,630 --> 00:12:30,320
අපි යමු.

139
00:12:32,080 --> 00:12:33,140
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

140
00:12:35,750 --> 00:12:36,600
මට කියන්න,

141
00:12:37,360 --> 00:12:38,220
ඔබේ වයස කීයද?

142
00:12:40,360 --> 00:12:41,480
මම...

143
00:12:41,790 --> 00:12:42,270
මම...

144
00:12:43,080 --> 00:12:44,440
එය රිදෙනවා.

145
00:12:45,480 --> 00:12:46,720
ඔයා එයාට රිද්දනවා.

146
00:12:47,790 --> 00:12:49,000
යන්න. අපි ආපසු යමු.

147
00:12:54,910 --> 00:12:55,270
ලෙයාන්.

148
00:12:55,270 --> 00:12:56,630
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

149
00:12:56,870 --> 00:12:58,320
අද අපි කොහේ යන්නද?

150
00:13:04,910 --> 00:13:06,320
ඔහු මට හිරිහැර කළා.

151
00:13:17,200 --> 00:13:20,080
ඔබ එසේ විය යුතු නොවේද
Li Rongzhang ගැන හොල්මන් කරනවාද?

152
00:13:20,080 --> 00:13:21,410
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

153
00:13:24,840 --> 00:13:26,040
මම ඔයාව හීනෙකින්වත් හිතුවෙ නෑ,

154
00:13:26,480 --> 00:13:27,910
කීර්තිමත්

155
00:13:28,200 --> 00:13:29,270
විදුහල්පති මුරොන්ග්,

156
00:13:29,480 --> 00:13:30,910
දරුවෙකු තෝරා ගනු ඇත.

157
00:13:31,120 --> 00:13:32,180
ඔබේ ව්යාපාරය නොවේ.

158
00:13:32,470 --> 00:13:33,480
එය මගේ ව්‍යාපාරයයි.

159
00:13:34,480 --> 00:13:35,720
මේ රඟහල අයිති මට.

160
00:13:40,870 --> 00:13:41,720
මම අහලා තියෙනවා

161
00:13:41,720 --> 00:13:42,960
ලැන්සින් රඟහලේ ලොක්කා

162
00:13:42,960 --> 00:13:44,820
ධනවත් අනුශාසකයෙක් ඇයට සහාය දක්වයි.

163
00:13:44,870 --> 00:13:45,910
ඊට වඩා.

164
00:13:46,150 --> 00:13:48,550
ඇය ඔහුට දරුවෙකු පවා බිහි කළාය.

165
00:13:54,720 --> 00:13:55,650
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

166
00:13:59,360 --> 00:14:01,020
ලැන්සින් රඟහල අයිති මට,

167
00:14:01,080 --> 00:14:02,390
ඒ වගේම හැමෝම

168
00:14:04,050 --> 00:14:04,930
එය ඇතුළත.

169
00:14:18,510 --> 00:14:19,770
මුලින්ම Le'anව ආපහු ගන්න.

170
00:14:20,600 --> 00:14:21,530
මට වචන ටිකක් තියෙනවා

171
00:14:22,030 --> 00:14:23,560
Qingyi ට පුද්ගලිකව කියන්න.

172
00:14:28,750 --> 00:14:29,280
අපි යමු.

173
00:14:43,000 --> 00:14:44,260
අවුරුදු හතක් වෙනවා.

174
00:14:45,790 --> 00:14:46,790
ඔබ වෙනස් වී ඇත.

175
00:14:47,360 --> 00:14:48,620
ඔබ වඩාත් සන්සුන් වී ඇත.

176
00:14:49,030 --> 00:14:50,090
අතීතය නම්,

177
00:14:50,550 --> 00:14:51,390
ඔබ ඔවුන්ට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

178
00:14:51,390 --> 00:14:52,240
ඇති.

179
00:14:54,270 --> 00:14:55,600
Qingyu වගේ කතා කරන්න එපා.

180
00:14:55,600 --> 00:14:56,670
අපි සමීපද?

181
00:14:57,550 --> 00:14:59,150
ඔබ වසර හතකට පෙර ගියා.

182
00:15:00,150 --> 00:15:01,150
මුරොං පවුල

183
00:15:01,600 --> 00:15:02,720
සහ ලී පවුලේ අවුල

184
00:15:02,720 --> 00:15:04,000
මගේ උරහිස් මත වැටුණා.

185
00:15:06,030 --> 00:15:07,290
කිංයු මිය ගිය පසු,

186
00:15:07,960 --> 00:15:09,760
ෆැන්ග් පවුල ද බිඳ වැටුණි.

187
00:15:10,150 --> 00:15:11,480
ඇයට ආරක්ෂාව අහිමි විය

188
00:15:12,240 --> 00:15:13,900
සහ වීදියේ පාහේ මිය ගියේය.

189
00:15:15,150 --> 00:15:16,790
මම මිස් රෙන්ව බේරගත්තා.

190
00:15:20,150 --> 00:15:21,200
රෙන් මෙනවිය?

191
00:15:23,360 --> 00:15:24,630
ඇයව Ren ලෙස හැඳින්වීමට ඔබ කවුද?

192
00:15:24,630 --> 00:15:25,480
එය අමුතු දෙයක්ද?

193
00:15:26,600 --> 00:15:28,030
මම හැම දෙයක්ම දන්නවා

194
00:15:29,030 --> 00:15:30,840
සුසුගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය ගැන,

195
00:15:31,240 --> 00:15:32,440
සහ ඔබ සමඟ ඇගේ අතීතය.

196
00:15:37,150 --> 00:15:38,480
ඇය ඔබව විශ්වාස කරන්නේ ඇයි?

197
00:15:38,670 --> 00:15:41,200
මොකද ඇය ඉන්නකොට
ඇගේ පහත්ම, අසරණ,

198
00:15:41,790 --> 00:15:42,720
මම විතරයි හිටියේ

199
00:15:42,870 --> 00:15:44,130
ඇය වෙත ළඟා වූ.

200
00:15:45,120 --> 00:15:46,030
මොකද මම දන්නවා

201
00:15:46,790 --> 00:15:49,190
ඇයට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ
Qingyu සඳහා ඕනෑම සැබෑ හැඟීම්.

202
00:15:52,080 --> 00:15:54,390
සඳහන් කිරීමට ඔබ කවුද
කිංයු මා ඉදිරියෙහිද?

203
00:15:54,390 --> 00:15:55,250
ඔබ සුදුසුද?

204
00:16:02,360 --> 00:16:03,150
ක්වින්ග්යි.

205
00:16:04,480 --> 00:16:05,550
අවුරුදු හතක්

206
00:16:06,630 --> 00:16:08,840
ගොඩක් දේවල් වෙනස් කරන්න පුළුවන්, ඔයා දන්නවද?

207
00:16:12,270 --> 00:16:13,360
වරක් ගැඹුරින් ආදරය කළ අය

208
00:16:13,360 --> 00:16:14,960
ආගන්තුකයන් බවට පත් විය හැකිය.

209
00:16:17,600 --> 00:16:19,120
නාඳුනන අය ද,

210
00:16:20,200 --> 00:16:22,030
සහකරුවන් බවට පත් විය හැකිය.

211
00:16:26,720 --> 00:16:28,320
ඔයා අවුරුදු හතක් පැනලා ගියා.

212
00:16:28,790 --> 00:16:30,360
ඒ නිසා ඔබ පිළිගන්නවා නම් හොඳයි

213
00:16:30,790 --> 00:16:33,590
- මෙම කාලය තුළ සිදු වූ දේ ...
- විකාර!

214
00:16:34,480 --> 00:16:35,810
මම ඔබට කියන්නම්, Li Boze.

215
00:16:37,080 --> 00:16:39,210
පැනලා ගියේ මම නෙවෙයි, ඔයා.

216
00:16:40,440 --> 00:16:42,640
ක්වින්ග්යු මිය ගිය පසු සියල්ල වෙනස් විය.

217
00:16:44,240 --> 00:16:46,170
සිතමින් ඔබම රවටා ගන්න එපා

218
00:16:46,360 --> 00:16:47,960
දේවල් සාමාන්‍ය තත්වයට යා හැක.

219
00:16:49,750 --> 00:16:51,200
කැමැත්තෙන් සිතීම.

220
00:17:05,829 --> 00:17:06,589
නිසැකවම,

221
00:17:07,829 --> 00:17:08,960
අපි තමයි

222
00:17:08,960 --> 00:17:11,089
මේ ලෝකයේ එකිනෙකා හොඳින් දන්නා අය.

223
00:17:12,000 --> 00:17:14,660
මම උදව් කරලා නැහැ
මේ වසර පුරාම රෙන් සුසු.

224
00:17:15,440 --> 00:17:16,750
මම ඔයාට උදව් කරනවා.

225
00:17:16,960 --> 00:17:17,880
බෝස්.

226
00:17:19,400 --> 00:17:20,550
හොඳට බලාගන්න...

227
00:17:21,510 --> 00:17:23,240
Qingyi හොඳින් බලාගන්න.

228
00:17:23,920 --> 00:17:25,030
මුරොං පවුල

229
00:17:25,750 --> 00:17:28,830
සැමවිටම ඔබේ නිවස වනු ඇත.

230
00:17:31,240 --> 00:17:32,840
දවසක තේරෙයි.

231
00:17:33,680 --> 00:17:35,140
වැදගත්ම දේවල්

232
00:17:35,510 --> 00:17:37,310
ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් තබා ගත යුතුය.

233
00:17:37,960 --> 00:17:38,680
Qingyi,

234
00:17:39,400 --> 00:17:40,240
අපි කොහෙද,

235
00:17:39,450 --> 00:17:41,590
[Lanxin රඟහල]

236
00:17:41,200 --> 00:17:42,160
ගෙදර තියෙනවා.

237
00:17:55,310 --> 00:17:56,510
ඔයා තාම ගියේ නැද්ද?

238
00:17:57,640 --> 00:17:58,440
කාර් එකට නගින්න.

239
00:18:23,830 --> 00:18:24,550
තාත්තා.

240
00:18:26,350 --> 00:18:28,550
අද ඔයාව මරන්න හදපු ඝාතකයා

241
00:18:29,000 --> 00:18:30,930
මීට ටික කාලෙකට කලින් ඔයාව මරන්න හැදුවද?

242
00:18:33,160 --> 00:18:35,920
ඇය කොණ්ඩ කටුවකින් මගේ බෙල්ලට ඇන්නා.

243
00:18:37,640 --> 00:18:39,440
මේ කෙල්ලට තියෙන්නේ කුරිරු ගතියක්.

244
00:18:40,030 --> 00:18:40,960
සිත්ගන්නා සුළුය.

245
00:18:44,110 --> 00:18:45,710
එසේනම් ඔබ ඇයව නොමැරුවේ ඇයි?

246
00:18:48,750 --> 00:18:50,010
සෙල්ලම් බඩුවක් ලෙස තබා ගැනීමට.

247
00:18:51,110 --> 00:18:51,910
ඇය ලස්සනයි.

248
00:18:55,590 --> 00:18:57,640
මම දන්නවා ඔයා Lanxin Theatre එක හැදුවා කියලා.

249
00:18:58,400 --> 00:18:59,730
ඔයා රහසිගතව ඉන්නවා

250
00:19:00,350 --> 00:19:02,110
මේ කෙල්ලව බැකප් කරන්න විතරයි.

251
00:19:04,830 --> 00:19:06,000
ඇය සෙල්ලම් බඩුවක් පමණක් නම්,

252
00:19:06,000 --> 00:19:07,800
මම මැදිහත් වීමට කරදර වන්නේ නැහැ.

253
00:19:08,070 --> 00:19:09,790
ඒත් ඔයාගේ ඇස් දෙකෙන්,

254
00:19:11,550 --> 00:19:12,950
එය එසේ නොවන බව පෙනේ.

255
00:19:20,240 --> 00:19:21,000
කලබල වෙන්න එපා.

256
00:19:21,680 --> 00:19:23,210
මට එයාව මරන්න හිතුනත්..

257
00:19:24,000 --> 00:19:25,730
මම ඔබ ඉදිරියේ එය කරන්නේ නැහැ.

258
00:19:29,880 --> 00:19:30,510
එසේම,

259
00:19:31,240 --> 00:19:32,200
ඔබට විශ්වාසද?

260
00:19:32,470 --> 00:19:35,470
Lanxin රඟහලේ ඉන්නේ ඇය පමණයි
මාව මැරෙන්න ඕනේ කාටද?

261
00:19:39,720 --> 00:19:40,980
සහතිකයි, පියාණෙනි.

262
00:19:42,680 --> 00:19:44,280
කවුරු අදහස් කළත් කමක් නැහැ ඔබට හානියක්

263
00:19:44,830 --> 00:19:46,560
මගේ ජීවිතයෙන් මම ඔබව ආරක්ෂා කරමි.

264
00:20:12,480 --> 00:20:13,750
ඊයේ රෑ මම හීනයක් දැක්කා

265
00:20:14,590 --> 00:20:17,320
ඔබට අවශ්‍ය වූ බව
මෙම ස්ථානයෙන් වයින් බොන්න.

266
00:20:20,270 --> 00:20:21,930
ඉතින් මම අද ඔබ වෙනුවෙන් ටිකක් මිලදී ගත්තා.

267
00:20:34,680 --> 00:20:35,280
මාර්ගය වන විට,

268
00:20:36,350 --> 00:20:37,310
Qingyi නැවත පැමිණ ඇත.

269
00:20:39,400 --> 00:20:40,200
දැන්,

270
00:20:41,200 --> 00:20:42,510
ඔහු කීර්තිමත් අයෙකි

271
00:20:43,070 --> 00:20:43,960
සාමාන්ය.

272
00:20:45,000 --> 00:20:47,060
ඒ වගේම ඔහු ගුවන් පාසල හොඳින් පවත්වාගෙන යනවා.

273
00:20:52,070 --> 00:20:53,030
ඔහු වැඩී ඇත.

274
00:20:54,680 --> 00:20:56,000
නමුත් එක දෙයක් තියෙනවා

275
00:20:58,240 --> 00:20:59,790
මම ඔහු වෙනුවෙන් විසඳිය යුතුයි.

276
00:21:02,310 --> 00:21:02,920
සහෝදරයා,

277
00:21:06,240 --> 00:21:07,570
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටියා නම්,

278
00:21:08,720 --> 00:21:09,850
ඔබ මට පිටුබලය දෙනු ඇත,

279
00:21:11,350 --> 00:21:12,150
ඔබ නොවේද?

280
00:21:36,350 --> 00:21:37,480
ඔයා මාව බලන්න කිව්වා.

281
00:21:38,030 --> 00:21:38,880
එය කුමක් ද?

282
00:21:39,960 --> 00:21:41,560
Le'an සම්බන්ධ කාරණය,

283
00:21:42,030 --> 00:21:44,160
ඔයා තවම Qingyi ට කිව්වේ නැහැ නේද?

284
00:21:45,960 --> 00:21:47,360
මම එයාට කිව්වත් නැතත්..

285
00:21:47,920 --> 00:21:48,850
ඔබට එය කුමක්ද?

286
00:21:50,310 --> 00:21:51,240
මේ වසර පුරා,

287
00:21:52,590 --> 00:21:54,390
ඉදිරිපස කාර්යබහුල වීම මත,

288
00:21:55,750 --> 00:21:57,480
මමත් පරීක්ෂණ කරලා තියෙනවා

289
00:21:57,510 --> 00:21:59,240
උතුරු-දකුණු දුම්රිය නඩුව.

290
00:22:00,550 --> 00:22:02,210
අන්තිමට මට දැන් මඟ පෙන්වීම් ටිකක් තියෙනවා.

291
00:22:03,270 --> 00:22:04,470
සමහර දේවල් තියෙනවා

292
00:22:06,030 --> 00:22:07,350
මම හිතන්නේ ඔබ දැන සිටිය යුතුයි.

293
00:22:10,270 --> 00:22:11,510
අවුරුදු දහනවයකට පෙර,

294
00:22:13,030 --> 00:22:15,030
වුකොංකෝ වෝෆ්හි ගින්නට පෙර,

295
00:22:16,000 --> 00:22:17,640
ඔයා කොල්ලෙක්ව බේරගත්තා නේද?

296
00:22:34,680 --> 00:22:35,480
උදව්! කවුරුහරි උදව් කරන්න!

297
00:22:35,480 --> 00:22:36,810
කවුරුහරි වතුරේ!

298
00:22:36,920 --> 00:22:38,030
කවුරුහරි උදව් කරන්න!

299
00:22:45,310 --> 00:22:46,110
අවදි වන්න!

300
00:22:47,550 --> 00:22:48,400
අවදි වන්න!

301
00:23:05,400 --> 00:23:06,400
හොඳටම රිදෙනවා.

302
00:23:07,960 --> 00:23:08,350
මම...

303
00:23:08,550 --> 00:23:09,720
මට දරුණු බවක් දැනෙනවා.

304
00:23:13,110 --> 00:23:13,910
මේ දරුවා...

305
00:23:14,000 --> 00:23:15,200
අනේ තාත්තේ එයාව බේරගන්න.

306
00:23:15,310 --> 00:23:16,550
එයාට මැරෙන්න දෙන්න එපා.

307
00:23:22,200 --> 00:23:24,160
මේ ළමයට මොකක් හරි අවුලක්.

308
00:23:26,790 --> 00:23:27,830
ඔහු හරියට පෙනේ

309
00:23:28,070 --> 00:23:29,930
අර වාප්පුවෙ ඉන්න අබිං කාරයො.

310
00:23:31,350 --> 00:23:32,790
ඔහු නිකම්ම දරුවෙක්.

311
00:23:33,350 --> 00:23:34,350
මෙය කෙසේ විය හැකිද?

312
00:23:34,480 --> 00:23:36,210
බලෙන් කන්න දුන්නා වගේ.

313
00:23:37,550 --> 00:23:39,880
මෙම දරුවාට සංකීර්ණ පසුබිමක් ඇත.

314
00:23:39,960 --> 00:23:41,760
එයාට අපේ ගෙදර ඉන්න දෙන්න බෑ.

315
00:23:42,200 --> 00:23:42,680
එවිට,

316
00:23:44,200 --> 00:23:45,720
අපට ඔහුව යැවිය හැක්කේ කොතැනටද?

317
00:23:46,880 --> 00:23:48,350
ඔහුව නැවත පාරට යවන්න

318
00:23:48,590 --> 00:23:50,120
ඔහු කවදාවත් මෙහි නොසිටියාක් මෙනි.

319
00:23:50,510 --> 00:23:51,270
නැත.

320
00:23:51,480 --> 00:23:52,740
අපිට එයාව යවන්න බෑ.

321
00:23:53,400 --> 00:23:55,160
ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔහුව අත්හැරියහ.

322
00:23:56,000 --> 00:23:57,730
අපිත් ඔහුව අත්හරිමුද?

323
00:24:00,550 --> 00:24:01,610
හරි, හරි.

324
00:24:02,160 --> 00:24:02,830
මගේ කෙල්ල.

325
00:24:03,510 --> 00:24:04,200
අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ

326
00:24:04,510 --> 00:24:05,960
ඔහුව යවන්න

327
00:24:06,960 --> 00:24:08,960
ඔහු අසනීපයෙන් සුවය ලබන තුරු.

328
00:24:15,070 --> 00:24:16,350
ඔබ තවමත් යථා තත්ත්වයට පත් වී නැත.

329
00:24:16,350 --> 00:24:17,480
ඔයා කොහේද යන්නේ?

330
00:24:17,640 --> 00:24:18,590
මාව අනුගමනය කරන්න එපා.

331
00:24:20,590 --> 00:24:22,050
මම ඔයාට කිව්වා මගේ පස්සෙන් එන්න එපා කියලා.

332
00:24:22,550 --> 00:24:23,810
තේරෙන්නේ නැද්ද?

333
00:24:24,240 --> 00:24:24,920
මම ඔයාව බේරගත්තා,

334
00:24:24,920 --> 00:24:26,850
ඒ නිසා මම ඔබ ගැන වග කියන්න ඕන.

335
00:24:27,960 --> 00:24:28,750
මට වැඩක් නෑ.

336
00:24:29,680 --> 00:24:31,140
මාව බේරගන්න කියලා මම ඉල්ලුවේ නැහැ.

337
00:24:42,590 --> 00:24:43,480
සහ දැන්,

338
00:24:46,110 --> 00:24:47,110
මේ කොල්ලා,

339
00:24:49,350 --> 00:24:50,680
ඔබ ඔහුව නැවත දැක ඇත.

340
00:25:01,070 --> 00:25:02,530
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

341
00:25:03,270 --> 00:25:04,030
නොහැකියි.

342
00:25:05,000 --> 00:25:06,730
මම බේරගත්ත කොල්ලා එයා වෙන්න බෑ.

343
00:25:09,160 --> 00:25:11,440
මම විමර්ශනය කරන විට
වුකොංකු සිද්ධිය,

344
00:25:11,440 --> 00:25:13,040
කෙනෙක් මට ඒ බව සඳහන් කළා

345
00:25:13,200 --> 00:25:15,200
ඔබේ පවුල එදා දරුවෙක් බේරුවා.

346
00:25:16,200 --> 00:25:17,330
එය ද එම වසරේ ය

347
00:25:18,590 --> 00:25:20,250
Qingyi Li පවුල හැර ගිය විට

348
00:25:20,920 --> 00:25:22,650
සහ දින කිහිපයක් අතුරුදහන් විය.

349
00:25:23,750 --> 00:25:24,790
ඉන් පසු,

350
00:25:25,400 --> 00:25:27,400
Qingyi ගෙදර ගෙන ඒමට Qingyu තීරණය කළේය

351
00:25:27,440 --> 00:25:28,700
ඔහුව උස් මහත් කරන්න.

352
00:25:29,350 --> 00:25:30,790
ඊට පස්සේ අපිව ආපහු මාරු කළා

353
00:25:30,790 --> 00:25:32,190
අපේ අදාළ නිවෙස්වලට.

354
00:25:33,240 --> 00:25:34,640
කාලරාමුව අනුව විනිශ්චය කිරීම,

355
00:25:35,110 --> 00:25:36,640
මෙම පුද්ගලයා Qingyi විය යුතුය.

356
00:25:37,680 --> 00:25:39,340
මෙය විශ්වාස කිරීමට අපහසු බව මම දනිමි.

357
00:25:39,550 --> 00:25:40,310
මම අනුමාන කරනවා

358
00:25:40,680 --> 00:25:42,340
යමෙක් Qingyiව මරා දැමීමට අවශ්ය විය

359
00:25:42,640 --> 00:25:45,040
ඔහුව ලුහුබැඳ ගියේය
රෙන් පවුලට යන මාර්ගය.

360
00:25:46,680 --> 00:25:48,160
ඒ ගින්න නිසා,

361
00:25:48,720 --> 00:25:50,240
සංහාරයක්

362
00:25:51,680 --> 00:25:53,340
හදිසි අනතුරක් ලෙස වෙස්වලා ගත්තා.

363
00:25:58,350 --> 00:25:59,480
ඔහු සුව වූ පසු,

364
00:26:00,270 --> 00:26:01,600
කින්ග්යිට මතක් උනා විතරයි

365
00:26:02,960 --> 00:26:05,090
පණිවිඩයක් දෙන්න හොරෙන් ගියා කියලා.

366
00:26:07,110 --> 00:26:08,970
ඔහු මුරොන්ග් පවුල වෙත පැමිණි විට,

367
00:26:09,550 --> 00:26:11,280
ඔහු කිහිප වතාවක්ම අසනීප විය.

368
00:26:11,920 --> 00:26:13,000
ඖෂධවල බලපෑම හේතුවෙන්,

369
00:26:13,000 --> 00:26:14,400
ඔහුගේ මතකය අවුල් විය.

370
00:26:16,160 --> 00:26:18,440
සම්පූර්ණ කරුණු තවමත් නොදනී.

371
00:26:18,830 --> 00:26:20,960
- නමුත් ඔබට අවශ්ය නම් ...
- මට දැනගන්න ඕන නෑ.

372
00:26:27,510 --> 00:26:29,070
මට අන්තිමට තේරෙනවා

373
00:26:30,200 --> 00:26:32,110
අපි මුණගැසුණු මොහොතේ සිට,

374
00:26:34,680 --> 00:26:36,030
හැම දෙයක්ම වැරදියි.

375
00:27:24,400 --> 00:27:25,480
මම ඔයාව බලන්න ආවා,

376
00:27:25,480 --> 00:27:26,030
සහෝදරයා.

377
00:27:37,310 --> 00:27:38,270
කලබල වෙන්න එපා.

378
00:27:38,880 --> 00:27:40,160
මිස් ඔයා හොඳින් ඉන්නවා.

379
00:27:41,070 --> 00:27:42,070
මෙම වසර පුරා,

380
00:27:42,510 --> 00:27:44,770
ඇය ගුවන් පාසලක් පවත්වාගෙන යනවා.

381
00:27:45,270 --> 00:27:47,000
කාන්තා ගුවන් නියමුවරියන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

382
00:27:47,480 --> 00:27:48,550
ඇය දෙවන ස්ථානයට පත්වුවහොත්,

383
00:27:48,550 --> 00:27:50,080
කිසිවෙකු පළමුව හිමිකම් පෑමට එඩිතර නොවේ.

384
00:27:51,070 --> 00:27:51,880
ඔබට පෙනෙනවා,

385
00:27:52,200 --> 00:27:53,070
ඔබ නොමැතිව පවා,

386
00:27:53,070 --> 00:27:54,110
ඇය හොඳින් ඉන්නවා.

387
00:28:02,110 --> 00:28:04,240
මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම මම සටන් කළා.

388
00:28:04,240 --> 00:28:05,970
මම බොහෝ දේවලට මුහුණ දී ඇත.

389
00:28:06,270 --> 00:28:07,470
ඒ වගේම මම නිතරම පුදුම වෙනවා

390
00:28:08,110 --> 00:28:09,030
ඒ ඔබ නම්,

391
00:28:10,030 --> 00:28:11,030
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද.

392
00:28:15,590 --> 00:28:16,230
සහෝදරයා.

393
00:28:19,640 --> 00:28:20,790
මම ඉස්සර

394
00:28:22,480 --> 00:28:24,680
නිවස උඩු යටිකුරු කරන්න.

395
00:28:25,350 --> 00:28:27,080
ඒ වගේම මම නිතරම ඔබට කතා කළා.

396
00:28:27,920 --> 00:28:29,440
ඔබ එය ඉවසුවේ කෙසේද?

397
00:28:32,000 --> 00:28:33,240
ඒ මම නම්,

398
00:28:33,750 --> 00:28:35,000
මම අත්හැරිය යුතුයි.

399
00:28:46,270 --> 00:28:47,530
අවුරුදු හතක් වෙනවා.

400
00:28:51,000 --> 00:28:52,240
ඔවුන් නිතරම කියනවා

401
00:28:54,350 --> 00:28:55,400
මමත් ඔයා වගේමයි.

402
00:28:58,200 --> 00:28:59,660
සමානකම් කොහෙද?

403
00:29:02,400 --> 00:29:04,530
මට ආදරය කරන අයව ආදරයෙන් රැකබලා ගැනීමට මම අසමත් වුණා.

404
00:29:07,200 --> 00:29:08,460
මම ආදරය කරන කෙනා ගැන ...

405
00:29:18,000 --> 00:29:18,960
එය අමතක කරන්න.

406
00:29:20,510 --> 00:29:21,750
මා නොමැතිව වුවද,

407
00:29:22,920 --> 00:29:24,110
ඇය හොඳින් ඉන්නවා.

408
00:30:03,310 --> 00:30:03,920
WHO?

409
00:30:19,720 --> 00:30:20,550
ලී බොස්.

410
00:30:21,440 --> 00:30:22,920
ඔබ ඇයව මෙහි ගෙන ආවේ ඇයි?

411
00:30:24,750 --> 00:30:25,640
වසර ගණනාවක් පුරා,

412
00:30:26,270 --> 00:30:27,530
අපි නිතර මෙහි පැමිණ ඇත.

413
00:30:28,640 --> 00:30:29,480
සියල්ලට පසු,

414
00:30:32,270 --> 00:30:33,200
ඇය පවුලකි.

415
00:30:41,650 --> 00:30:42,480
පවුල?

416
00:30:44,310 --> 00:30:45,270
කාගේ පවුලක්ද?

417
00:30:46,550 --> 00:30:47,440
මගේ පවුල,

418
00:30:48,030 --> 00:30:49,160
නැත්නම් ඔබේද?

419
00:30:51,270 --> 00:30:52,800
ඇයි ඔයා Le'anව ගෙනාවේ නැත්තේ?

420
00:30:54,400 --> 00:30:55,930
කිංයුට දැනුම් දීමට කාලයයි

421
00:30:56,550 --> 00:30:57,950
ඔය දෙන්නට දරුවෙක් ඉන්නවා කියලා.

422
00:31:02,440 --> 00:31:04,040
Li Boze, ඔබට ධෛර්යයක් තිබේ නම්,

423
00:31:04,350 --> 00:31:05,790
Qingyu ඉදිරියේ පිළිගන්න

424
00:31:06,000 --> 00:31:07,330
දරුවා ඔබේ බව.

425
00:31:07,880 --> 00:31:08,680
ඔබ එඩිතරද?

426
00:31:25,960 --> 00:31:27,030
Qingyi හරි.

427
00:31:28,350 --> 00:31:29,110
බෝස්,

428
00:31:30,030 --> 00:31:31,030
එය කාලයයි

429
00:31:31,880 --> 00:31:33,480
Le'an සඳහා ඔහුගේ මාමා බැලීමට.

430
00:31:33,590 --> 00:31:34,310
රෙන් සුසු!

431
00:31:34,310 --> 00:31:36,240
Boze ඔබ සමඟ කරදර විය නොහැකි විය.

432
00:31:36,240 --> 00:31:37,370
ඒත් මම එයා වගේ නෙවෙයි.

433
00:31:38,720 --> 00:31:40,160
Qingyu යනු Le'an ගේ මාමා ය.

434
00:31:40,350 --> 00:31:42,350
අපි නොපැමිණීමට හේතුව කුමක්ද?

435
00:31:42,350 --> 00:31:44,400
අපට දිවුරන්නට බල කරන තැන එය ඔබේ ස්ථානය නොවේ.

436
00:31:44,400 --> 00:31:45,680
ලැජ්ජාව යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

437
00:31:45,680 --> 00:31:46,590
මම කා සමඟද,

438
00:31:46,590 --> 00:31:48,050
සහ මට දරුවෙකු සිටින්නේ කා සමඟද,

439
00:31:48,440 --> 00:31:50,170
එය ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

440
00:31:54,550 --> 00:31:55,680
මුළු නැන්චෙන්ග්හි,

441
00:31:55,960 --> 00:31:56,920
බොහෝ මිනිසුන් සමඟ,

442
00:31:57,750 --> 00:31:59,000
ඇයි ඔහු

443
00:31:59,400 --> 00:32:00,660
මොකද Boze නියමයි.

444
00:32:01,960 --> 00:32:03,760
මම හිතන්නේ Qingyu සහනයක් ලැබෙයි කියලා

445
00:32:04,510 --> 00:32:05,550
ඔහු දැන සිටියා නම්.

446
00:32:08,000 --> 00:32:08,590
හොඳයි.

447
00:32:11,920 --> 00:32:12,750
ලී බොස්.

448
00:32:13,550 --> 00:32:15,950
පොඩි කාලේ ඉදන් ඔයා පොඩ්ඩක්වත් වෙනස් වෙලා නෑ.

449
00:32:16,000 --> 00:32:17,000
මට අවශ්‍ය නැති දේ,

450
00:32:17,480 --> 00:32:18,680
ඔබ නිධානයක් ලෙස සලකයි.

451
00:32:18,680 --> 00:32:20,240
එය නිධානයක් වුවත් නැතත්,

452
00:32:20,240 --> 00:32:21,570
බාල සහෝදරයා ලෙස,

453
00:32:21,880 --> 00:32:23,540
ඔබට විනිශ්චය කිරීමට හැකියාවක් නැත

454
00:32:24,110 --> 00:32:25,910
ඔබේ වැඩිමහල් සහෝදරයන් දෙදෙනාට පෙර.

455
00:32:46,440 --> 00:32:47,700
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

456
00:32:49,510 --> 00:32:50,770
සියල්ලට පසු, ඔහු ඔබව බේරා ගත්තේය,

457
00:32:52,480 --> 00:32:53,480
සහ Le'an ද.

458
00:32:54,000 --> 00:32:55,460
මාව බේරගන්න කියලා මම ඉල්ලුවේ නැහැ.

459
00:33:01,510 --> 00:33:02,970
මාව බේරගන්න කියලා මම ඔහුට කන්නලව් කළේ නැහැ.

460
00:33:08,310 --> 00:33:09,310
අප අතර,

461
00:33:10,920 --> 00:33:12,270
එහාට මෙහාට,

462
00:33:13,000 --> 00:33:14,270
නැවත නැවතත්,

463
00:33:16,480 --> 00:33:19,140
ඇයි සහ ඇයි
දිගු කලක් පැටලී ඇත.

464
00:33:19,310 --> 00:33:21,840
කාටවත් කියන්න බෑ
කවුද හරි කවුද වැරදි කියලා.

465
00:33:24,480 --> 00:33:26,010
ඔහු මිනීමරුවා නොවුනත්,

466
00:33:28,160 --> 00:33:29,620
මගේ දෙමාපියන් තවමත් මැරිලා.

467
00:33:31,110 --> 00:33:32,570
මම මිනීමරුවා නොවුනත්,

468
00:33:34,680 --> 00:33:36,140
ඔහුගේ සහෝදරයා තවමත් මිය ගොස් ඇත.

469
00:33:48,070 --> 00:33:49,330
ඔබ බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙකි.

470
00:33:50,640 --> 00:33:53,370
Qingyi ට එය පහසු නොවීය
ඔහු අද සිටින තැනට පැමිණීමට.

471
00:33:55,680 --> 00:33:58,410
දැන් ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ඇති බව
දේවල් හැරෙව්වා,

472
00:33:58,550 --> 00:34:00,550
ඔහුව නැවත අගාධයට ඇද දමන්න එපා.

473
00:34:04,440 --> 00:34:05,920
අයියා ජීවතුන් අතර හිටියා නම්..

474
00:34:05,920 --> 00:34:07,380
ඔහුට අවශ්‍ය ඔබ ඔහුට යන්න දෙන්නටය.

475
00:34:09,840 --> 00:34:10,570
ඔබ ඇත්තටම කරන්න

476
00:34:11,800 --> 00:34:13,550
එකිනෙකාට වධ හිංසා කළ යුතුය,

477
00:34:14,480 --> 00:34:15,510
කැළැල් වලින් වැසී ඇත

478
00:34:15,920 --> 00:34:17,850
එය මලපහ කිරීම සහ ලේ ගැලීම දිගටම කරගෙන යාම,

479
00:34:19,070 --> 00:34:20,230
සෑහීමකට පත් විය යුතුද?

480
00:34:21,000 --> 00:34:22,880
මේ වගේ එකිනෙකාට ණයගැතියි

481
00:34:24,760 --> 00:34:26,159
දරුවාට හොඳ නැත.

482
00:34:29,480 --> 00:34:30,610
මම හිත හදාගත්තා.

483
00:34:32,230 --> 00:34:33,000
ලෙයාන්

484
00:34:34,630 --> 00:34:36,440
මගේ දරුවා පමණක් වනු ඇත.

485
00:34:56,510 --> 00:34:57,550
තරුණ මාස්ටර් Qingyi.

486
00:34:57,550 --> 00:34:58,400
ඔයාට හරි ද?

487
00:34:59,190 --> 00:35:01,390
ඒ ළමයා අනිවාර්යයෙන්ම Li Boze ගේ නෙවෙයි.

488
00:35:01,630 --> 00:35:02,800
රෙන් සුසු මට බොරු කිව්වා.

489
00:35:05,150 --> 00:35:07,480
මම හෙට ලැන්සින් රඟහලට යනවා.

490
00:35:08,320 --> 00:35:09,780
ඔබට එය කළ නොහැකි නම් අතරමං වන්න.

491
00:35:10,800 --> 00:35:12,400
ඒක කරන්න ඔයාට කොහොම දරාගන්න පුළුවන්ද?

492
00:35:18,630 --> 00:35:21,830
[Lanxin රඟහල]

493
00:35:28,880 --> 00:35:29,940
ඔයා මොකද කරන්නේ?

494
00:35:30,030 --> 00:35:32,470
ලැන්සින් රඟහල තාවකාලිකව තබා ඇත
නිල භාවිතය සඳහා ඉල්ලා ඇත.

495
00:35:32,470 --> 00:35:33,600
අද සිට,

496
00:35:34,110 --> 00:35:36,240
එය තවදුරටත් මහජනතාවට විවෘත නොවනු ඇත.

497
00:35:54,070 --> 00:35:56,070
ඔබ මගේ සැලැස්ම විනාශ කිරීමෙන් වලක්වා ගැනීමට,

498
00:35:56,230 --> 00:35:57,440
මෙතැන් සිට,

499
00:35:58,400 --> 00:36:00,150
ඔබට මගේ පෙනීම හැර යා නොහැක.

500
00:36:05,110 --> 00:36:06,000
මාත් එක්ක මෙතන,

501
00:36:06,280 --> 00:36:07,340
අහස කඩා වැටෙන්නේ නැත.

502
00:36:08,150 --> 00:36:10,030
ගිණුම් කාර්යාලයට යන්න
මාසයක වැටුපට.

503
00:36:10,030 --> 00:36:11,230
හැමෝටම සති දෙකක් නිවාඩු ලැබෙනවා.

504
00:36:11,230 --> 00:36:11,990
- ඔව්.
- ඔව්.

505
00:36:12,010 --> 00:36:12,710
ඔව්.