1
00:00:00,080 --> 00:00:01,720
சேனலைப் பின்தொடர்ந்ததற்கு நன்றி.

2
00:03:08,240 --> 00:03:09,600
நீங்கள் எப்போது வந்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

3
00:03:11,380 --> 00:03:12,380
இப்போது மணி என்ன?

4
00:03:14,240 --> 00:03:15,240
தாமதமாகிவிட்டது.

5
00:03:20,380 --> 00:03:21,600
எனக்கு ஒரு விசித்திரமான கனவு இருந்தது.

6
00:03:24,420 --> 00:03:25,440
நீங்கள் என்ன கனவு கண்டீர்கள்?

7
00:03:32,660 --> 00:03:35,280
நீங்கள் அங்கேயே நின்று என்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தீர்கள்.

8
00:03:36,620 --> 00:03:37,620
அதேபோல்.

9
00:03:40,750 --> 00:03:41,770
வா, வா, எனக்கு நீ வேண்டும்.

10
00:04:03,330 --> 00:04:07,850
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், நான் சொன்னேன், நாங்கள் வைத்திருப்போம்
ஒரு மணி நேரத்திற்குள் பெரிதாக்கவும். அவன் அப்படித்தான்

11
00:04:07,850 --> 00:04:08,850
டோலாக்.

12
00:04:09,010 --> 00:04:12,450
சரி, காத்திருங்கள், ஏன் என்று நீங்கள் விளக்கவில்லை
நான் புக்கரெஸ்டுக்கு பறக்க வேண்டும்.

13
00:04:12,770 --> 00:04:13,770
ஏன்?

14
00:04:14,010 --> 00:04:18,930
Đerić, அவருக்கு மேலும் தெரிவிக்கவும், அதனால் அவரால் முடியும்...
நல்லது.

15
00:04:19,630 --> 00:04:23,730
சரி, எனக்கு டிக்கெட் கிடைத்துவிட்டது, இப்போது அவ்வளவுதான்
அது இருக்க வேண்டும்... இல்லை, நான் திரும்பப் பெறவில்லை.

16
00:04:24,550 --> 00:04:26,530
நான் சொல்கிறேன், நான் திரும்பப் பெறவில்லை, அப்பா.

17
00:04:27,530 --> 00:04:28,530
சரி.

18
00:04:29,210 --> 00:04:31,470
சரி, நான் உங்களைக் கேட்கிறேன், நான் உங்களைக் கேட்கிறேன், சரி, அவர் கூறினார்
தனியாக.

19
00:04:33,790 --> 00:04:34,790
சரி, விடைபெறுகிறேன்.

20
00:04:35,690 --> 00:04:37,330
எனவே வனஜா மற்றும் பெட்ரா உங்கள் பெயர்கள்.

21
00:04:38,080 --> 00:04:39,080
பேரக்குழந்தைகள், ஆம்.

22
00:04:39,380 --> 00:04:42,720
சரி, காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், நீங்கள் வருகிறீர்களா? நீங்கள் செய்தீர்களா?
பிறந்ததா?

23
00:04:45,660 --> 00:04:46,660
வருகிறாயா?

24
00:04:48,740 --> 00:04:50,280
இல்லை, ஹெட்ஃபோன்களை வைக்கவும்.

25
00:04:51,000 --> 00:04:52,220
வாருங்கள், சில காசோலைகளைப் பெறுங்கள்.

26
00:04:56,820 --> 00:04:58,480
இன்று நாம் பூங்காவிற்கு செல்கிறோமா?

27
00:04:58,760 --> 00:04:59,760
இன்று இல்லை.

28
00:05:00,480 --> 00:05:01,480
நல்லது.

29
00:05:01,700 --> 00:05:05,180
சரி, நானும் பெட்ராவும் செல்வோம்
தனியாக. நான் இல்லாமல் உன்னால் முடியாது.

30
00:05:07,530 --> 00:05:08,870
சரி, அது உண்மையில் முடியாது.

31
00:05:10,690 --> 00:05:11,529
அதை என்னிடம் திருப்பிக் கொடுங்கள்.

32
00:05:11,530 --> 00:05:13,950
நீங்கள் உங்கள் அப்பாவுடன் பூங்காவிற்குச் செல்கிறீர்கள் என்றால், இதுதான்
என்னுடையது.

33
00:05:14,210 --> 00:05:15,210
அப்பா, சொல்லுங்க.

34
00:05:15,470 --> 00:05:16,470
நீ முட்டாள்.

35
00:05:16,850 --> 00:05:18,790
வஞ்சிசே, உன் தங்கையை அவள் முட்டாள் என்று சொல்லாதே.

36
00:05:19,170 --> 00:05:23,630
வாருங்கள், நான் உங்களுக்காகச் செய்கிறேன். போ
சேமிக்க. ஆனால் இன்று ஒன்றைச் சேர்த்துக்கொள்ள வேண்டும்

37
00:05:23,630 --> 00:05:26,690
பாட்டி. நாளைக்கு பாட்டி வீட்டுக்குப் போவோம். அல்லது இப்போது
தயாராகுங்கள்

38
00:05:31,070 --> 00:05:32,070
வாருங்கள்.

39
00:05:36,360 --> 00:05:38,940
அவளுடைய இந்த பொம்மையை நான் எங்கும் காணவில்லை
பிறந்தநாள் ஜெல்லி.

40
00:05:39,860 --> 00:05:41,000
எங்கோ பார்க்க வேண்டும்.

41
00:05:45,400 --> 00:05:46,620
காலையில் அலெக்ஸாண்டர் ஆகுமா?

42
00:05:51,480 --> 00:05:53,100
நிச்சயமாக. என்ன?

43
00:05:57,440 --> 00:05:59,400
என்னால் அதைப் பற்றி நினைப்பதை நிறுத்த முடியாது.

44
00:06:00,920 --> 00:06:01,920
எதைப் பற்றி?

45
00:06:04,760 --> 00:06:05,760
நம்பிக்கை!

46
00:06:06,510 --> 00:06:07,510
எதைப் பற்றி?

47
00:06:09,570 --> 00:06:13,150
நாங்கள் தயார், நாங்கள் தயார்.

48
00:06:13,370 --> 00:06:14,770
வா, போகலாம்.

49
00:06:15,050 --> 00:06:16,050
வருகிறேன் அப்பா.

50
00:06:16,130 --> 00:06:17,130
பை, பை.

51
00:06:55,090 --> 00:06:56,069
ஏய், வருகிறேன்.

52
00:06:56,070 --> 00:06:57,070
வேரா, நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா?

53
00:06:57,730 --> 00:06:58,509
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

54
00:06:58,510 --> 00:07:00,930
வீட்டில், நீங்கள் எங்கே இருப்பீர்கள். என்ன நடந்தது? அனைத்து உள்ளே
சரி

55
00:07:05,900 --> 00:07:07,900
நீ என்ன முட்டாளா? எங்களுக்கு ஒரு எண் கிடைத்தது!

56
00:07:09,580 --> 00:07:11,700
உண்மையில், யார் இந்த மிராஜ்?

57
00:07:15,460 --> 00:07:17,380
நல்லது, நல்லது, நல்லது.

58
00:07:18,380 --> 00:07:19,380
வாழ்த்துகள்.

59
00:07:21,800 --> 00:07:23,840
ஏனென்றால் நாங்கள் இன்றிரவு ஆட்டத்தைப் பார்க்கிறோம்.

60
00:07:24,140 --> 00:07:25,140
ஓ

61
00:07:25,580 --> 00:07:29,500
நீங்கள் விளையாட்டைப் பாருங்கள், நாங்கள் தயார் செய்வோம்
உண்ணி. ஏய், நீங்கள் என்னை கொஞ்சம் எடுக்கலாம்

62
00:07:29,500 --> 00:07:30,540
படங்கள்? என் சிகில்ஸ்.

63
00:07:31,400 --> 00:07:32,400
நான் செய்வேன், எங்கே?

64
00:07:32,540 --> 00:07:33,540
வாருங்கள்.

65
00:08:10,960 --> 00:08:13,020
வணக்கம், நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?

66
00:08:14,040 --> 00:08:19,920
என் மனைவி எனக்கு கொஞ்சம் தேவை என்று அனுப்பினாள்
பதிவேற்ற வேண்டிய படங்கள். சரி, சொல்லு

67
00:08:19,920 --> 00:08:20,920
குடும்பப்பெயர்.

68
00:08:22,180 --> 00:08:23,180
வேரா லாக்னர்.

69
00:08:52,200 --> 00:08:54,680
உண்மையில் உங்கள் மனைவிக்கு அழகுக்கான அனைத்தும் இருக்கிறது.

70
00:08:55,420 --> 00:08:56,560
நான் ஸ்கார்ப் போகிறேன்.

71
00:08:58,820 --> 00:09:00,160
அது குறிப்பாக.

72
00:09:02,480 --> 00:09:03,560
ஒரு கணம்.

73
00:09:09,020 --> 00:09:10,180
உதவி தேவை.

74
00:09:12,540 --> 00:09:13,860
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

75
00:10:28,330 --> 00:10:31,810
இது நீ, இது நான், இது நாம்
கடல்.

76
00:10:32,470 --> 00:10:34,950
இது நானா? சரி, எனக்கு உன்னை மிகவும் பிடிக்கும்
மோதியது.

77
00:10:35,310 --> 00:10:36,310
இது அப்பா.

78
00:10:37,510 --> 00:10:38,510
ஐந்து என்ன செய்கிறது?

79
00:10:38,770 --> 00:10:39,770
அப்பா ஐந்து.

80
00:10:40,790 --> 00:10:41,790
என்ன ஐந்து?

81
00:10:42,170 --> 00:10:43,170
ரிடா.

82
00:10:43,650 --> 00:10:46,730
ரிடா. மீன், மீன், மீன், மீன், மீன்,
மீன், மீன்.

83
00:10:47,070 --> 00:10:49,850
ஆனால், அவர்கள் உங்களை வரைய விடாதீர்கள், நான் செய்தேன்
உன்னை பயமுறுத்தியது.

84
00:10:50,410 --> 00:10:52,750
வாருங்கள், பரவாயில்லை, காலையில் நானே சரிபார்க்கிறேன்
ஏதாவது காணவில்லையா?

85
00:10:53,230 --> 00:10:54,570
உன் மனைவி மீது எனக்கு ஏன் அக்கறை?

86
00:10:55,050 --> 00:10:56,210
இல்லை, இதைப் பாருங்கள்.

87
00:10:56,700 --> 00:11:01,260
இவை இந்த வர்த்தகத்தைச் சேர்ந்தவை, ஒருவேளை இல்லை, ஒருபோதும்
இந்த அடிக்கடி இருந்து, ஒரு தீவிர கிளப்.

88
00:11:01,280 --> 00:11:05,320
பார். சரி, நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், அதனால் நாங்கள் இல்லை
லேக்கர்ஸ் மட்டுமே தீவிரமான கிளப். அது வேண்டும்

89
00:11:05,320 --> 00:11:06,860
நீங்கள் இந்த கீழ் வகுப்பைப் பின்பற்றுகிறீர்கள்.

90
00:11:07,420 --> 00:11:10,760
நீங்கள் இருவரும் கூடைப்பந்தாட்டத்தில் ஒருவரையொருவர் புரிந்துகொள்கிறீர்களா?

91
00:11:11,940 --> 00:11:12,960
சரி, எனக்கு புரிகிறது.

92
00:11:14,260 --> 00:11:18,200
நான் போல் இல்லாமல் கூடைப்பந்து நன்றாக விளையாடினேன்
உங்கள் கணவரான பண்டேராஸ்.

93
00:11:19,280 --> 00:11:23,060
நீங்கள் இருவரும் ஏன் விளையாடினீர்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்
கூடைப்பந்து, அது கூடைப்பந்து காரணமாக அல்ல, ஆனால்

94
00:11:23,060 --> 00:11:25,360
மீன். அப்படியென்றால் அவர்கள் உங்களை எப்படி சந்திப்பார்கள்?

95
00:11:26,830 --> 00:11:28,530
மற்றும் நீங்கள் அதை பற்றி எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?

96
00:11:29,910 --> 00:11:30,910
ஆரம்பிக்கலாம்.

97
00:11:33,390 --> 00:11:36,350
பெண்களே, தூங்க வேண்டிய நேரம் இது. வாருங்கள்.

98
00:11:36,650 --> 00:11:38,090
வாருங்கள், பெட்ரிக், அவர் வருகிறார்.

99
00:11:38,750 --> 00:11:39,750
வாருங்கள்.

100
00:11:41,010 --> 00:11:42,550
எனவே, நீங்கள் எப்போது செல்ல விரும்புகிறீர்கள், அப்பா?

101
00:11:45,750 --> 00:11:46,970
நீங்கள் என்னைப் பார்க்கிறீர்களா?

102
00:11:49,390 --> 00:11:50,390
வெளியே!

103
00:11:52,110 --> 00:11:53,430
நீங்கள் ஒரு பிளம்.

104
00:11:56,560 --> 00:11:57,560
என் அம்மா.

105
00:11:57,840 --> 00:12:00,980
சரி, அது உங்களுக்கு ஒரு வேலையாக இருக்காது
எனக்கு எதுவும் தெரியாது. நான் உனக்கு என்ன கிடைத்தது என்று பார்.

106
00:12:01,160 --> 00:12:04,480
எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது பாருங்கள், இல்லையா? ஏனென்றால் என்னால் முடியவில்லை
நான் எதிர்க்கிறேன். நீங்கள் எந்த வகையான இளங்கலையில் இருக்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்

107
00:12:04,480 --> 00:12:08,000
கேள்வி. அதற்கு முன், நீங்கள் என்று நினைக்கிறேன்
அளவு சரியா? இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்

108
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
கண்ணாடி சுவர்.

109
00:12:12,400 --> 00:12:16,100
சரி. இது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது என்று பாருங்கள், இல்லையா? அப்படித்தான்
சாதாரண. உண்மையில், நீங்கள் அதை ஒவ்வொரு நாளும் செய்யலாம்

110
00:12:16,100 --> 00:12:17,820
நீங்கள் அதை சரியாக அணியுங்கள். நீங்கள் என்னை அடிக்கப் போகிறீர்கள், இல்லையா?

111
00:12:18,180 --> 00:12:19,180
அவர் அற்புதமானவர்.

112
00:12:19,900 --> 00:12:20,900
நிச்சயமாக. நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள், இல்லையா?

113
00:12:21,040 --> 00:12:22,180
மற்றும் நீங்கள்? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

114
00:12:22,400 --> 00:12:23,299
நன்றாக இருக்கிறதா?

115
00:12:23,300 --> 00:12:23,999
இது அற்புதம் இல்லை.

116
00:12:24,000 --> 00:12:25,000
அழகாக இருக்கிறது நடாலிஜா.

117
00:12:25,980 --> 00:12:28,300
சரி, உங்கள் இருவருக்காக நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

118
00:12:28,900 --> 00:12:33,740
சரி, நண்பர்களே, நான் போய்விட்டேன். நான் உன்னை வாங்க வேண்டும்
முல்லட்டுகள் விற்கப்படும் வரை. உன்னால் முடியாது

119
00:12:33,740 --> 00:12:35,380
வெறித்தனத்தை புரிந்து கொள்ள.

120
00:12:36,080 --> 00:12:37,080
சிப்பில் சாக்லேட்டா?

121
00:12:42,860 --> 00:12:44,280
இந்த திட்டம் உங்களுக்கு பெரியது, இல்லையா?

122
00:12:46,080 --> 00:12:47,140
நாம் எதையாவது பெரிதாகக் குறிக்கிறோமா?

123
00:12:48,040 --> 00:12:49,040
இல்லை

124
00:12:49,340 --> 00:12:50,340
பன் கேக்குகள்.

125
00:12:50,600 --> 00:12:51,720
வேரா ஒரு பெரிய வேலை செய்தார்.

126
00:13:02,400 --> 00:13:03,400
இன்றிரவு நாம் வெளியே செல்கிறோமா?

127
00:13:04,000 --> 00:13:06,440
போகலாம். சரி, நான் அவளை நடாஷாவிடம் அழைத்துச் செல்கிறேன்.

128
00:13:07,160 --> 00:13:08,160
ஐ வேராவை அழைக்கிறார்.

129
00:13:08,680 --> 00:13:12,140
எனக்குத் தெரியாது, அவர் விரும்புவார் என்று நான் நம்பவில்லை
அவர் எப்படிப்பட்டவர் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் கேளுங்கள்.

130
00:13:28,720 --> 00:13:29,960
இதை நம் வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவில் கொள்வோம்.

131
00:14:04,010 --> 00:14:05,010
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

132
00:14:06,570 --> 00:14:07,570
அது?

133
00:14:09,930 --> 00:14:11,010
நீங்கள் இன்னும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

134
00:14:15,430 --> 00:14:16,990
சரி, வாருங்கள்.

135
00:14:19,130 --> 00:14:22,730
ஓ, நீங்கள் உடனே செல்லலாம்
ஆன்மா அவர்களின் பிரச்சனைகள் இன்னும் முடியும், ஒரு

136
00:14:22,730 --> 00:14:23,629
நீ என்னை வெளியே இழு

137
00:14:23,630 --> 00:14:28,770
வாருங்கள். என்னால் முடியும், நான் முடிக்க வேண்டியது நிறைய இருக்கிறது
நாங்கள் என் பெற்றோரை கூட அழைக்கவில்லை. இதோ நான் இருக்கிறேன்

138
00:14:28,770 --> 00:14:33,310
இப்போது நான் உன்னிடம் செல்கிறேன், அவர்களை இங்கே அழைத்து வாருங்கள்
நீயும் நானும் போகலாம். பரவாயில்லை வா.

139
00:14:36,110 --> 00:14:38,850
என்னால் முடியாது, எனக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது, நன்றி, மற்றவர்கள்
வழி.

140
00:14:40,590 --> 00:14:41,910
வேலை. வலியுடையது.

141
00:14:42,150 --> 00:14:45,490
வேலை, வேலை, வேலை, வேலை, வேலை,
வேலை.

142
00:18:00,360 --> 00:18:01,360
நம்பிக்கையா?

143
00:18:03,520 --> 00:18:04,520
நம்பிக்கையா?

144
00:18:09,220 --> 00:18:10,440
ஒரு இலக்குக்கு என்ன?

145
00:18:12,760 --> 00:18:14,620
அவர்கள் புறப்படும்போது நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

146
00:18:16,400 --> 00:18:17,580
மணி என்ன?

147
00:18:18,820 --> 00:18:20,120
நான்கு கடந்துவிட்டது.

148
00:18:21,500 --> 00:18:22,620
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா?

149
00:18:50,889 --> 00:18:53,670
நான் அறையில் என்னுடைய சில இருந்தால்.

150
00:18:55,470 --> 00:18:58,310
மேலும் நான் அங்கு தூங்குவது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

151
00:19:00,690 --> 00:19:03,210
மற்றும் ஒருமுறை மழை பெய்யத் தொடங்குகிறது.

152
00:19:04,890 --> 00:19:11,810
ஆனால் அந்த மழை ஒரு சொட்டு நீரின் வடிவத்தில் இல்லை.
ஆனால் மணல் போன்றது.

153
00:19:13,970 --> 00:19:16,030
அடுத்த கணம் நான் உள்ளே...

154
00:19:17,580 --> 00:19:18,580
பாலைவனத்தில்.

155
00:19:20,680 --> 00:19:26,540
மேலும் வீடு வெகு தொலைவில் உள்ளது. என்னால் வர முடியாது
அவள் கால்களும் கைகளும் எனக்கு தோல்வியடைகின்றன. என்னால் முடியாது

156
00:19:26,540 --> 00:19:30,140
என் பற்களால் அதைப் பிடுங்குவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை
அந்த மணல்.

157
00:19:33,460 --> 00:19:34,560
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

158
00:20:00,780 --> 00:20:06,440
நான் மணல் போல் உணரவில்லை, ஆனால்
முழுமை.

159
00:20:08,640 --> 00:20:11,660
நான் அந்த பரிபூரணத்தை அவிழ்த்துவிட்டேன், திடீரென்று நாங்கள்
இரண்டு பற்கள்.

160
00:20:13,280 --> 00:20:15,160
மேலும் என்னால் அவற்றைத் திருப்பித் தர முடியாது.

161
00:20:16,100 --> 00:20:17,960
அவை தொடர்ந்து வெளியே விழும்.

162
00:20:19,360 --> 00:20:21,520
மேலும் அது அங்கேயே நிற்க வேண்டும்.

163
00:20:24,540 --> 00:20:29,660
நான்... நான் நினைத்தேன்
இருக்க...

164
00:20:32,120 --> 00:20:35,040
நீங்கள் சதைப்பற்றுள்ளவர் என்று நான் நினைத்தேன், நீங்கள் இல்லை
உடல், சில இருந்தது

165
00:20:35,040 --> 00:20:41,760
மற்றொரு மனிதன்.

166
00:20:41,880 --> 00:20:48,780
அவர் அந்த இரண்டு பற்களை எடுத்தார், அது எனக்கு வலித்தது
அதை அவன் வாயில் போட்டுவிட்டு சென்று விட்டார்கள்

167
00:21:01,580 --> 00:21:02,860
என் கேக்குகள் அவற்றை எரிக்கின்றன.

168
00:21:05,260 --> 00:21:06,460
என்ன வகையான இழுபெட்டி?

169
00:21:09,640 --> 00:21:11,620
உனக்குப் பிடித்த கேக்கை நான் செய்தேன்.

170
00:21:12,420 --> 00:21:13,580
ஆனால் எரிந்தது.

171
00:21:14,560 --> 00:21:16,460
நான் போய் புதியது வாங்கியபோது.

172
00:21:18,900 --> 00:21:19,900
எனக்கு தெரியாது.

173
00:21:20,220 --> 00:21:23,380
நான் எப்பொழுது எறிந்தேன் என்று கூட உங்களால் சொல்ல முடியவில்லை.

174
00:22:52,009 --> 00:22:53,270
நீங்கள் நிச்சயமாக அதை விரும்பவில்லை.

175
00:22:54,370 --> 00:22:57,790
ஆனால் எனக்கு என்ன வேண்டும்? நான் உண்மையில் செய்கிறேன்
மாறாக, உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் உங்களுக்கு தெரியும். அவள் அப்படி நினைக்கிறாள்

176
00:22:57,790 --> 00:22:58,890
நான் என்ன நினைக்கிறேன், எனக்கு தெரியாது.

177
00:22:59,350 --> 00:23:03,150
காத்திருங்கள், சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு அவள் ஆம் என்று விரும்பவில்லையா?
நீங்கள் ஒன்றை ஆர்டர் செய்தீர்கள், பிறகு மற்றொன்றை ஆர்டர் செய்தீர்களா?

178
00:23:03,390 --> 00:23:05,030
நீங்கள் விரும்புவதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம்
நீ சாப்பிடு, அதனால்?

179
00:23:05,310 --> 00:23:06,310
தயவுசெய்து, நன்று.

180
00:23:06,610 --> 00:23:10,430
சொல்லப்போனால், வெளியில் பிறந்த நாள்
அது எங்கள் வீட்டில் இருக்காது, ஆனால்

181
00:23:10,430 --> 00:23:12,150
செல்யேவா. மற்றும் என்ன?

182
00:23:12,370 --> 00:23:15,610
சரி, அது நமக்கு நல்லது என்று நினைக்கிறோம்
மேற்குக்கான இடம்.

183
00:23:15,930 --> 00:23:17,910
சரி, அவர்கள். நீ பயப்படாதே.

184
00:23:18,950 --> 00:23:22,180
நல்லவர்கள். அந்த டேப்லெட்டில் நீங்கள் இருக்கிறீர்களா?
சேனல்கள் எதையாவது பார்க்க எங்கே?

185
00:23:22,620 --> 00:23:23,640
அவரை அணுகுவதற்காகத்தான்.

186
00:23:23,920 --> 00:23:27,400
காத்திருங்கள், அவர்கள் மீண்டும் மிகவும் மோசமானவர்கள்
விஷயங்கள். அது என்ன என்று பார்க்க வேண்டும்

187
00:23:27,400 --> 00:23:28,780
பிரச்சனை? அவன் இங்கே நிற்கட்டும், உனக்கு என்ன ஆச்சு?

188
00:23:30,340 --> 00:23:33,680
சரி, யார் வந்தார்கள் என்று பாருங்கள்.

189
00:23:33,940 --> 00:23:34,940
இதோ போ.

190
00:23:35,120 --> 00:23:38,400
பை, பை. அதிர்ஷ்டத்துடன் காத்திருங்கள், பின்னர் எங்காவது
30. சரி, நன்றி, இதோ. விடைபெறுகிறேன்.

191
00:23:38,900 --> 00:23:40,940
என் அன்பே நீ எங்கே இருக்கிறாய்?

192
00:23:42,760 --> 00:23:44,760
அச்சச்சோ. நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி.

193
00:23:45,080 --> 00:23:47,560
இதற்கு, 30 ஆண்டுகளுக்கு, அது தேவைப்பட்டது
வெளிப்படுத்த, இல்லையா?

194
00:23:48,000 --> 00:23:49,420
இன்னும் 30 பேருக்கு நான் என்ன வேண்டும்?

195
00:23:50,420 --> 00:23:55,720
காத்திருங்கள், அவர் இங்கே என்ன செய்கிறார்? நான் ஊகிக்கிறேன்
நான் ஏதோ ஆச்சரியப்படுகிறேன், ஆனால்... சரி, அது உங்களுடையது

196
00:23:55,720 --> 00:23:56,720
நான் நினைத்தேன், மரியோ.

197
00:23:57,120 --> 00:23:59,480
காத்திருங்கள், ஜெஸ்னிசி, அதில் ஏதாவது ஒன்றைப் பெறுங்கள். திருகு அப்கள்,
கொஞ்சம் மது?

198
00:24:00,100 --> 00:24:01,340
இல்லை, இல்லை, நன்றி. இனி மது இல்லையா?

199
00:24:01,780 --> 00:24:05,200
இல்லை. இல்லை, நீங்கள் முயற்சி செய்கிறீர்கள். எவ்வளவு தெரியுமா
நான் ஏற்கனவே முயற்சித்தேன். அவருக்கு சந்திரனைக் கொடுங்கள்

200
00:24:05,260 --> 00:24:07,720
உங்களுக்கு தெரியும், நான் அதை உங்களுக்காக ஊற்றுகிறேன். இல்லை, இல்லை, என்னால் இப்போது முடியும்,
ஒருவேளை பின்னர்.

201
00:24:08,100 --> 00:24:09,780
அலிசாண்ட், உங்களால் முடியும். சரி, சாதாரணமாக.

202
00:24:10,080 --> 00:24:11,160
கூடைப்பந்துக்கான நேரத்தை மாற்றியுள்ளோம்.

203
00:24:11,500 --> 00:24:15,280
Srdjan தொடர முடியாது நாம் போகலாம்
திங்கட்கிழமை. சரி, நீங்கள் எப்போது அழைத்தாலும். ஏ

204
00:24:15,280 --> 00:24:18,090
திட்டம்? திட்டத்திற்காக நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்,
அடிக்கடி.

205
00:24:18,470 --> 00:24:20,730
நன்றி. நம்பிக்கை உடைந்தது.

206
00:24:21,370 --> 00:24:24,510
பாதுகாப்பாக. சரி, நான் தனியாக வேலை செய்யவில்லை, நீங்களும் செய்தீர்கள்
தனியாக வேலை செய்தார்.

207
00:24:24,750 --> 00:24:25,770
வா, நான் என்ன செய்து கொண்டிருந்தேன்?

208
00:24:25,970 --> 00:24:27,150
மின்னஞ்சல்கள் மற்றும் கணக்கீடுகளுக்கு பெருமை.

209
00:24:28,350 --> 00:24:29,670
நீங்கள் இன்னும் சண்டையிடுகிறீர்கள், இல்லையா?

210
00:24:30,530 --> 00:24:32,250
ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும். எதையும் மற்றும் பையன்.

211
00:24:32,510 --> 00:24:34,230
சரி, எப்போது, ​​ஆனால் எப்போதும் அணியில், ஆம்.

212
00:24:34,830 --> 00:24:39,230
மற்றும் திரியில் மருமகன், ஒன்றுமில்லை, அது இனி வேலை செய்யாது. நான்
நான் வரும்போது. ஆனால் திங்கட்கிழமை வாருங்கள்,

213
00:24:39,250 --> 00:24:40,570
உண்மையில். சரி.

214
00:24:41,080 --> 00:24:46,480
சரி பார், அகிகா எனக்காக வாங்கினது. ஓ, அகிஸ், சரி
நகைகள் மீது உங்களுக்கு உண்மையிலேயே விருப்பம் உள்ளது. சரி, என்னால் முடியும்

215
00:24:46,480 --> 00:24:47,480
தண்ணீர், அதனால்.

216
00:24:47,660 --> 00:24:52,100
சரி, மிகவும் அருமை. நீ ஏன் எனக்கு ஒரு தொட்டியைக் கொடுக்கிறாய்?
நாங்கள் ஒரு திட்டத்தை செய்கிறோமா? இதோ, வேரா, நீ

217
00:24:52,100 --> 00:24:54,480
வடிவமைப்பு. சரி, நாங்கள் நகைகளை வடிவமைப்பதில்லை.

218
00:24:55,100 --> 00:24:59,060
நாங்கள் திருட்டை வடிவமைக்கிறோம். ஓ, நீங்கள் நிறைய இருக்கிறீர்கள்
புத்திசாலி.

219
00:24:59,900 --> 00:25:02,960
கொஞ்சம் மதுவுக்குச் செல்லுங்கள், இல்லை, வாருங்கள். வாருங்கள். நான்,
அப்பா. வாருங்கள்.

220
00:25:03,260 --> 00:25:04,360
நினைவில் கொள்ளுங்கள், அவர்கள் செய்யவில்லை.

221
00:25:04,640 --> 00:25:05,880
நான் உனக்கு ஒரு பானம் தருகிறேன், என் அன்பே.

222
00:25:06,500 --> 00:25:07,740
மரியா, அவள் உயிருடன் இருக்கிறாளா?

223
00:25:34,780 --> 00:25:36,380
நீயும் நானும் ஏன் குடிக்க வேண்டும், இல்லையா?

224
00:25:37,480 --> 00:25:38,480
சரி, அவர்களால் முடியும்.

225
00:25:38,580 --> 00:25:39,580
நாங்கள் நீண்ட காலமாக இருக்கிறோம்.

226
00:25:44,020 --> 00:25:46,540
இல்லை, நான் எப்பொழுதும் ஆச்சரியப்பட்டேன், இல்லையா?

227
00:25:47,840 --> 00:25:48,840
என்ன?

228
00:25:49,840 --> 00:25:53,740
நீங்கள் எப்படி இணைந்தீர்கள் மற்றும் சந்தித்தீர்கள்,
நீ ஒன்றுமில்லையா?

229
00:25:54,400 --> 00:25:55,500
நீங்கள் இல்லை என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

230
00:25:56,480 --> 00:25:57,700
மற்றும் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

231
00:25:58,520 --> 00:26:01,600
உன் வாழ்நாள் முழுவதும் நீ காதலித்திருக்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும்
நான், அதனால் உன்னைக் கழற்றச் சொன்னேன்

232
00:26:01,600 --> 00:26:02,600
hunchback.

233
00:26:05,200 --> 00:26:08,940
ஆம், ஆம். எனவே, நீங்கள் முட்டாள்தனத்தை நம்புகிறீர்கள்
எதிரெதிர்களின் கோட்பாடு மற்றும் ஈர்க்கப்படுகிறது.

234
00:26:09,500 --> 00:26:10,560
எங்கள் இருவரையும் பாருங்கள்.

235
00:26:11,820 --> 00:26:12,820
ஏய்!

236
00:26:13,420 --> 00:26:14,420
பணியாள்!

237
00:26:15,600 --> 00:26:16,860
பையன், இங்கே தண்ணீர் கிடைக்குமா?

238
00:26:34,830 --> 00:26:41,390
சேனலைப் பின்தொடர்ந்ததற்கு நன்றி.

239
00:27:22,120 --> 00:27:23,140
குழந்தைகள் தாமதமா?

240
00:27:24,160 --> 00:27:25,160
ஆம்.

241
00:27:27,400 --> 00:27:28,860
அது ஒரு நல்ல மாலையாக இருக்கும்.

242
00:27:30,020 --> 00:27:31,520
அது மிகவும் சலிப்பாக இல்லை.

243
00:27:32,200 --> 00:27:33,320
ஒன்றுமில்லை, அருமை.

244
00:27:38,200 --> 00:27:39,320
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள், இல்லையா?

245
00:27:39,960 --> 00:27:44,860
இல்லை, சில அறிவுசார் வேறுபாடுகள், கேளுங்கள்.

246
00:27:48,840 --> 00:27:50,560
வாருங்கள், நீங்கள் ஒன்றாகப் பார்ப்பதற்காக நான் காத்திருக்கிறேன்.

247
00:27:51,820 --> 00:27:52,820
அது எப்படி உங்களுக்கு வேலை செய்யாது?

248
00:28:14,620 --> 00:28:15,880
என்னை என்ன செய்யப் போகிறாய்?

249
00:28:24,110 --> 00:28:28,190
ஆம், நீங்கள் அலெக்ஸாண்ட்ராவுடன் பார்க்கும்போது, ஆம்
நீங்கள் மற்ற பெண்களை பார்த்தீர்களா?

250
00:28:31,250 --> 00:28:32,650
இல்லை, எனக்குத் தெரியாது.

251
00:28:33,410 --> 00:28:34,830
நீங்கள் அவர்களை கவனிக்கிறீர்களா?

252
00:28:36,130 --> 00:28:39,470
இல்லை. நான் உன்னை மட்டுமே பார்க்கிறேன்.

253
00:28:42,750 --> 00:28:46,550
நல்லது, அவர் என்னைப் பார்க்கவில்லையா?

254
00:28:50,430 --> 00:28:51,430
ஒருவேளை.

255
00:28:53,360 --> 00:28:54,360
மற்றும் நான் ஃபக் என்று.

256
00:28:57,280 --> 00:28:58,400
நான் என்ன விரும்புகிறேன்?

257
00:29:00,300 --> 00:29:01,300
ஒருவேளை நான்.

258
00:29:02,640 --> 00:29:05,140
இதைப் பார்க்க எனக்கு எங்கும் இல்லை. நான் எப்படி அவர்களை குடுக்கிறேன்.

259
00:29:07,380 --> 00:29:08,720
சரி... ஆமாம்.

260
00:29:10,060 --> 00:29:11,060
அதை குளிர்விக்கவும்.

261
00:29:17,280 --> 00:29:18,280
என்ன தெளிவாக உள்ளது?

262
00:29:18,900 --> 00:29:20,760
பிடஜியில் சாப்பிடலாம்.

263
00:29:31,100 --> 00:29:32,100
நன்றி.

264
00:30:43,970 --> 00:30:47,490
வருகிறேன் என்று சொல்ல வேண்டும். மதியம் கைவிடவும்
பாதுகாவலரே, வாருங்கள். சரி, என்னால் ஓட முடியாது

265
00:30:49,090 --> 00:30:50,090
நீங்கள் காதலிக்க வேண்டுமா?

266
00:30:50,890 --> 00:30:52,530
நான் மாட்டேன். நலமா?

267
00:30:54,170 --> 00:30:55,170
நான் பெரியவன்.

268
00:30:57,190 --> 00:30:58,370
சகோதரரே, நான் உங்களுக்கு மதிப்புமிக்கவன்.

269
00:30:59,130 --> 00:31:01,510
முட்டைகள். சரி, நீங்கள் வருகிறீர்கள், பெட்ஜானிக், போகலாம்
எங்காவது?

270
00:31:01,910 --> 00:31:04,650
ஒருவேளை நாம் அதனுடன் எங்காவது செல்கிறோமா? இல்லை, உங்களுக்கு குறைவாக வேண்டும்
நாங்கள் வருகிறோம்

271
00:31:04,930 --> 00:31:05,990
என்ன, உனக்கு பைத்தியம் பிடிக்கிறதா?

272
00:31:07,050 --> 00:31:08,690
நான் செய்தேன், அண்ணா, நான் உங்களுக்கும் சொல்ல விரும்புகிறேன்.

273
00:31:09,990 --> 00:31:11,350
ஓ, அம்மா மில்.

274
00:31:11,610 --> 00:31:12,610
அவமானம்!

275
00:31:13,210 --> 00:31:14,410
அவமானம்! வாருங்கள், வருக!

276
00:31:14,850 --> 00:31:15,850
வாருங்கள்!

277
00:31:54,100 --> 00:31:55,100
அது முடியும்.

278
00:32:13,400 --> 00:32:20,360
அலெக்ஸ், நான் உங்களுக்காக எல்லாவற்றையும் இங்கே எழுதினேன்
முடிந்தது, தேவை

279
00:32:20,360 --> 00:32:23,580
நீங்கள் அந்த ஓவியங்களைச் சேர்க்கவும், அவ்வளவுதான்.

280
00:32:24,940 --> 00:32:25,940
மற்றும் நீங்கள் எங்கே இருப்பீர்கள்?

281
00:32:26,120 --> 00:32:27,260
ஒரு இடத்துக்குப் போவோம்.

282
00:32:27,600 --> 00:32:28,780
நீ என்னை வழிநடத்துகிறாயா?

283
00:32:29,540 --> 00:32:31,080
வாருங்கள், யாராவது வேலை செய்ய வேண்டும், அண்ணா.

284
00:32:42,260 --> 00:32:43,260
நான் சலித்துவிட்டேன்.

285
00:32:45,580 --> 00:32:46,580
என்ன?

286
00:32:47,840 --> 00:32:48,840
சரி, எனக்குத் தெரியும்.

287
00:32:49,300 --> 00:32:50,300
குழந்தைகள் இல்லை.

288
00:32:51,320 --> 00:32:52,640
நான் அவர்களுக்காக குதிக்க கூச்சப்படுகிறேன்.

289
00:33:15,959 --> 00:33:17,240
எனக்காக ஒன்று செய்கிறேன்.

290
00:33:18,780 --> 00:33:19,780
எனக்கு வேண்டும்...

291
00:35:18,290 --> 00:35:19,290
இன்றிரவு நாம் என்ன செய்கிறோம்?

292
00:35:21,210 --> 00:35:27,670
சரி, ஆம், இன்றிரவு நான் செல்ல வேண்டும்
ஒரு கண்காட்சியின் திறப்பு பொதுவாக Soveri ஆகும்.

293
00:35:28,210 --> 00:35:29,210
யாருடன் போகிறாய்?

294
00:35:29,330 --> 00:35:30,790
அவளுடன், மிலோஸ் மற்றும் மிட்டான்ஜே.

295
00:35:31,170 --> 00:35:33,090
ஓ, சரி.

296
00:35:36,890 --> 00:35:38,950
என்ன, சரி, ஏன் கொஞ்ச நேரம் போகக்கூடாது
தனியாக, Sovero?

297
00:35:39,310 --> 00:35:40,310
நடாஷா,

298
00:35:40,510 --> 00:35:41,510
என்ன?

299
00:35:41,750 --> 00:35:45,950
நான் உன்னை என்ன பண்ணுவேன்? நான் மெழுகுவர்த்திகளை வெறுக்கிறேன். சரி,
நீங்கள் வேறு எதையாவது வைத்திருக்கிறீர்கள். மேலும் நடாசா யார்?

300
00:35:47,069 --> 00:35:51,030
என்ன ஆனா, அவள் பெரியவள், அண்ணா?
நீங்கள் பார்ப்பதாகத் தெரியவில்லை. மற்றும் நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்

301
00:35:51,030 --> 00:35:52,770
பார்க்கவா? சரி, நான் பார்க்கிறேன்.

302
00:35:53,610 --> 00:35:55,110
எனக்குத் தெரியாது, தாய்மார்களே, நான் உங்களை என்ன செய்வேன்?

303
00:35:55,810 --> 00:35:57,330
சரி, உங்கள் இருவரைப் போன்ற ஒன்று, எடுத்துக்காட்டாக.

304
00:36:00,450 --> 00:36:01,590
நீங்கள் அதை விரும்புவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

305
00:36:02,210 --> 00:36:03,270
அதில் ஏதேனும் தவறு இருக்கிறதா?

306
00:36:05,890 --> 00:36:11,090
இதில் எந்தத் தவறும் இல்லை, உங்களுக்குத் தெரியும், முட்டாள்
சாத்தியமில்லாத காரியத்தில் உங்கள் நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்கள்.

307
00:36:11,170 --> 00:36:12,390
அது சாத்தியமற்றது...

308
00:36:15,220 --> 00:36:17,580
காத்திருங்கள், அவர் எதைப் பற்றி பேசினார்? உனக்கு என்ன வேண்டும்
நாங்கள் உன்னை தத்தெடுக்க வேண்டுமா?

309
00:36:18,500 --> 00:36:22,220
சரி, இல்லை, நீங்கள் என்னை தத்தெடுக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால்
ஒருவேளை நாம் ஒன்றை முயற்சி செய்யலாம்

310
00:36:22,220 --> 00:36:23,220
மூன்று

311
00:36:27,000 --> 00:36:28,420
வேண்டுமானால் நான் வேராவிடம் கேட்கலாம்.

312
00:36:30,100 --> 00:36:31,100
என்ன?

313
00:36:31,360 --> 00:36:32,360
என்ன?

314
00:36:34,540 --> 00:36:38,520
உண்மையில், அவர் எனக்கு தெரிந்த அனைத்தையும் பற்றி பேசினால்
உனக்கு, ஒருவேளை அவள் ஒத்துக் கொள்வாள்.

315
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
திருக்குறள்!

316
00:36:44,230 --> 00:36:48,710
நீங்கள் இப்போது பூங்காவிற்கு செல்ல வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். நான் வேண்டும்
நான் அலெக்ஸாண்ட்ராவுடன் முடிப்பேன், பிறகு ஆம் என்று கூறுவேன்

317
00:36:48,710 --> 00:36:49,750
நான் சேருகிறேன், சரியா?

318
00:36:50,390 --> 00:36:51,410
சரி. வாருங்கள்.

319
00:36:55,330 --> 00:36:56,330
நான் கேலி செய்கிறேன்.

320
00:36:59,370 --> 00:37:00,370
ஓ ஆமாம்.

321
00:38:48,780 --> 00:38:50,540
நன்றி.

322
00:39:22,160 --> 00:39:23,160
அவளுக்கு என்ன வேண்டும்?

323
00:39:24,320 --> 00:39:25,620
எனக்குத் தெரிந்தவரை இவன்.

324
00:39:26,160 --> 00:39:28,540
அனேகமாக இளமை என்றால் என்ன என்று காட்டலாம்
கடந்து சென்றது.

325
00:39:29,120 --> 00:39:32,380
ஆனால் நான் உங்களிடம் அலெக்சாண்டரைப் பற்றி கேட்கிறேன். அது என்ன
உனக்கு வேண்டுமா?

326
00:39:33,620 --> 00:39:34,700
அலெக்சாண்டர் யார்?

327
00:39:35,500 --> 00:39:37,640
என்ன? ஆனால் அவர் இங்கே இருந்தார்.

328
00:39:38,340 --> 00:39:42,860
அது அலெக்சாண்டர் இல்லையென்றால், அது யாரோ
சிற்றேட்டைப் பற்றிக் கேட்டவர்

329
00:39:44,200 --> 00:39:45,980
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா?

330
00:39:46,240 --> 00:39:47,240
நாம்?

331
00:39:50,460 --> 00:39:51,460
இது எங்கே?

332
00:39:51,550 --> 00:39:52,550
இது அநேகமாக உள்ளது.

333
00:41:18,310 --> 00:41:20,090
நீங்கள் எங்கு வாழ்ந்தீர்கள்? இல்லை, நான் அவளைக் கேட்டேன்.

334
00:41:20,530 --> 00:41:23,050
Che mi rošitanja, மற்றும் உன்னைப் பற்றி என்ன? சரி
நிச்சயமாக அவர் செய்வார்.

335
00:43:14,250 --> 00:43:15,510
தயவுசெய்து. தயவுசெய்து.

336
00:43:17,670 --> 00:43:19,090
தயவுசெய்து.

337
00:43:20,070 --> 00:43:21,070
தயவுசெய்து.

338
00:44:10,120 --> 00:44:12,880
தாரா, எனக்கு ஒரு புதிய திட்டத்தை அனுப்ப முடியுமா?
அஞ்சல் மூலமாகவா?

339
00:44:15,520 --> 00:44:16,520
சரி.

340
00:44:17,840 --> 00:44:20,040
மற்றும் நீங்கள் அதை சில முன்னேற்றம் செய்ய முடியும் என்றால்
அட்டவணை.

341
00:44:21,280 --> 00:44:23,580
ஏனென்றால் என்ன தேவை என்பதை நீங்கள் நன்கு அறிவீர்கள்.

342
00:44:26,500 --> 00:44:27,500
இதோ போ.

343
00:44:28,660 --> 00:44:29,800
ஏய், உனக்கு எப்படி?

344
00:44:31,200 --> 00:44:33,840
கடந்து சென்று புதிதாக பார்த்தேன்.

345
00:44:42,090 --> 00:44:43,090
பெட்ராவைப் பார்ப்போம்.

346
00:44:43,650 --> 00:44:45,970
மேலும் மிலோஸ் பந்தை அடிக்கச் சென்றார்
கூடை.

347
00:44:48,270 --> 00:44:49,270
முயற்சி செய்யலாமா?

348
00:44:50,590 --> 00:44:51,590
இல்லை.

349
00:44:52,770 --> 00:44:53,770
ஏய், நீ வேகமாக இருக்கிறாய்.

350
00:46:34,730 --> 00:46:35,730
உனக்கு என்ன ஆச்சு?

351
00:46:47,090 --> 00:46:48,550
என்னை யாரிடமாவது பகிர்ந்து கொள்வீர்களா?

352
00:46:49,270 --> 00:46:50,710
தெலீலா? என்று.

353
00:46:52,070 --> 00:46:53,530
எனவே நான் உங்களை ஏற்கனவே பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டாமா?

354
00:47:07,830 --> 00:47:10,250
என்னை அமைதிப்படுத்து. அது என்ன, நீங்கள் யாரையாவது எதிர்பார்த்தீர்கள்
மற்றொன்று?

355
00:47:10,470 --> 00:47:11,470
வா, முட்டாள்.

356
00:47:16,150 --> 00:47:18,890
இந்த ஓவியங்களை திட்டங்களுக்கு மாற்றினேன். எல்லாம்
நீ தவறு செய்தாய்.

357
00:47:19,350 --> 00:47:20,350
சாத்தியமற்றது. நான்?

358
00:47:21,210 --> 00:47:22,210
எனக்கு எந்த பக்கமும் இல்லை.

359
00:47:22,550 --> 00:47:24,250
சரி, காத்திருங்கள். அது என்ன?

360
00:47:27,430 --> 00:47:28,430
உங்களிடம் அழகான ஒன்று உள்ளது.

361
00:47:30,410 --> 00:47:31,410
அது என்ன?

362
00:47:35,370 --> 00:47:36,450
சரி, உங்களால் முடியாது.

363
00:47:36,830 --> 00:47:37,830
என்ன? பாக்கெட்டில் போட்டு, வா.

364
00:47:38,470 --> 00:47:39,470
துணிச்சலான.

365
00:47:58,270 --> 00:48:00,050
அவர்கள் ஒருபோதும் நிறுவ மாட்டார்கள் என்று நினைத்தேன்.

366
00:48:01,230 --> 00:48:03,870
எனக்கு உண்மையில் என்ன தேவை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
அந்த மனிதரிடம் தீவிரமான சேகரிப்பு உள்ளது.

367
00:48:06,800 --> 00:48:10,520
இந்த மையக்கருத்து ஆண்களால் ஈர்க்கப்பட்டது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
- பெண் உறவுகளா?

368
00:48:11,720 --> 00:48:13,580
முதல் பார்வையில் அது தெரியவில்லை என்றாலும்.

369
00:48:13,880 --> 00:48:15,220
மற்றும் வேறு என்ன பார்க்க முடியும்?

370
00:48:15,580 --> 00:48:16,580
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

371
00:48:17,440 --> 00:48:21,740
சரி, ஏனென்றால் எல்லா உறவுகளும் மறைக்கப்படவில்லை
பல அடுக்குகளின் கீழ்.

372
00:48:27,820 --> 00:48:30,420
ஒருவேளை அவள் அதில் உத்வேகம் பெற்றிருக்கலாம்
அந்த அடுக்குகள்.

373
00:48:33,460 --> 00:48:34,460
ஒருவேளை.

374
00:48:37,160 --> 00:48:38,160
அல்லது வண்ணங்களில்?

375
00:48:40,220 --> 00:48:44,000
ஒருவேளை. நான் உங்களுக்கு என்ன என்று சொல்லலாம்
நிறம்?

376
00:48:48,220 --> 00:48:49,960
நான் உன்னைச் சந்தித்தபோது, ​​நீ ஆரஞ்சு நிறத்தில் இருந்தாய்.

377
00:48:51,980 --> 00:48:53,340
இப்போது விளக்கு அணைந்துவிட்டது.

378
00:48:54,640 --> 00:48:56,180
நான் உங்களுக்கு மிகவும் குளிர்ச்சியாகிவிட்டேன்.

379
00:48:56,600 --> 00:48:57,700
இல்லை, நீங்கள் இப்போது என்னைப் பார்த்து சிரிக்கிறீர்கள்.

380
00:48:58,340 --> 00:49:00,540
நான் ஆரஞ்சு நிறமாக இருந்தபோது, ​​​​உனக்காக நான் சூடாக இருந்தேன்.

381
00:49:03,000 --> 00:49:04,160
நீங்கள் எப்போதும் எனக்கு சூடாக இருக்கிறீர்கள்.

382
00:49:08,140 --> 00:49:09,140
இது ஏற்கனவே நடந்துள்ளது.

383
00:49:10,320 --> 00:49:11,320
என்ன?

384
00:49:12,680 --> 00:49:13,680
இதெல்லாம்.

385
00:49:14,300 --> 00:49:15,300
எனக்கு தேஜா வு உள்ளது.

386
00:49:15,860 --> 00:49:17,160
நீ, நான், இது.

387
00:49:17,720 --> 00:49:18,720
படம்.

388
00:49:24,200 --> 00:49:25,340
அப்போது நாம் ஒன்றாக இருந்தோமா?

389
00:49:29,420 --> 00:49:30,420
எனக்கு தெரியாது.

390
00:49:32,600 --> 00:49:35,340
இதற்கு முன்பு நாம் எப்போதும் அங்கே இருந்திருக்கலாம்
படங்கள்.

391
00:49:46,380 --> 00:49:47,380
நான் மீண்டும் கனவு காண்கிறேனா?

392
00:49:50,060 --> 00:49:51,060
இல்லை.

393
00:49:55,020 --> 00:49:56,840
எங்களுடன் இரவு உணவு உண்ண வாருங்கள் ஆசிரியரே.

394
00:49:57,060 --> 00:49:58,060
எனக்குத் தெரியாது, நான் பார்க்கிறேன்.

395
00:49:58,940 --> 00:50:00,360
மாதாஷாவிடம் எனக்கு ஏதோ இருக்கிறது.

396
00:50:00,940 --> 00:50:01,940
சரி, அவளைப் பார்.

397
00:50:04,420 --> 00:50:05,420
நான் பார்க்கிறேன்.

398
00:50:29,770 --> 00:50:33,450
அமைச்சரே, பிறகு என்ன குழப்பம் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
இது முற்றிலும் பைத்தியமாக வேலை செய்கிறது.

399
00:50:33,790 --> 00:50:40,650
நான் பேசுகிறேன், நான் யார் உட்கார்ந்தேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், கூட... சேலா
கருவுற்றிருக்கும் மிலிது தானே, உடல் எடையை அதிகரித்துள்ளார்.

400
00:50:40,730 --> 00:50:44,610
உன்னைப்போல் இப்போது எதற்கும் வர முடியாது
ஷாப்பிங். சரி, நீங்கள் எப்படி ஷாப்பிங் செய்கிறீர்கள்? நான்,

401
00:50:44,610 --> 00:50:46,550
நான் காட்டுகிறேன். காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

402
00:50:48,650 --> 00:50:52,450
உறவு, உண்மையில், நீங்கள் அவர்களிடம் திரும்புவீர்கள்
நீங்கள் விரும்பியதை அணியுங்கள். பார்.

403
00:50:53,250 --> 00:50:55,790
ஆமா? அவர் என்ன சொல்கிறார்? அமைச்சருக்கு, யதார்த்தமாக, சரியாக
பெரிய.

404
00:50:56,430 --> 00:50:58,490
நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் எங்கு வேண்டுமானாலும் அணியலாம்.

405
00:51:00,810 --> 00:51:03,950
ஓ, நாம் எங்கே போகிறோம்? நாங்கள் சிலவற்றிற்குச் செல்கிறோம்
சுஷி, இல்லையா?

406
00:51:14,130 --> 00:51:15,310
என்ன, நாங்கள் ஏற்கனவே கிளம்பிவிட்டோமா?

407
00:51:18,910 --> 00:51:20,150
நான் உன்னை வீட்டிற்கு ஓட்ட வேண்டுமா?

408
00:51:21,290 --> 00:51:23,650
இல்லை, நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை.

409
00:51:23,890 --> 00:51:24,890
வாருங்கள்.

410
00:52:33,320 --> 00:52:34,320
சரி.

411
00:52:34,960 --> 00:52:36,900
சரி, இது உங்களுக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது என்று நினைத்தேன்
பிடிக்கும்.

412
00:52:38,220 --> 00:52:39,640
இல்லை, இல்லை, அவள் அழகாக இருக்கிறாள்.

413
00:52:42,840 --> 00:52:44,360
நன்றி. உள்ளே வா.

414
00:52:44,980 --> 00:52:46,600
க்னெஸ்க்கு பசியின்மை பார்வை வீங்க.

415
00:52:51,380 --> 00:52:52,380
வரவேற்கிறோம்.

416
00:52:55,560 --> 00:53:01,280
பின்னர் அவள் இந்த பெயரை விட்டுவிட்டாள்
படகில் எனக்காக.

417
00:53:02,090 --> 00:53:04,690
அட, அதுக்கு நீ நீந்தாதது கோலோம்
நான்?

418
00:53:05,370 --> 00:53:10,050
கேளுங்கள், ஜெல்லிமீன்கள் உள்ளன, அவை உள்ளே குதிக்காது
பழத்தில் ஒன்று. அதனால்தான் எங்களிடம் ஒன்று இருந்தது

419
00:53:10,050 --> 00:53:12,510
சூரிய அஸ்தமனத்தில் காதல் மாலை. மஜெல்,
ஆம்.

420
00:53:13,350 --> 00:53:15,590
நீங்கள் சூரிய அஸ்தமனத்திற்கு தயாராகி வருகிறீர்கள்.

421
00:53:15,910 --> 00:53:22,190
என்ன, என்ன, சரி... அவனைக் குடு... ஓ, சரி, இல்லை
நாம் மீண்டும் மின்சாரத்திற்கு செல்லலாமா?

422
00:53:22,710 --> 00:53:26,810
மற்றும்? எங்கோ, அதை ஃபக். இதற்காக உங்களுக்கு பாராட்டுக்கள்
திட்டம்.

423
00:53:27,910 --> 00:53:28,930
அவர் ஸ்வீடன் செல்லலாம்.

424
00:53:29,210 --> 00:53:32,200
பாஸ். ஆனால் நாம் உண்மையில் உலகில் வேலை செய்கிறோம்,
அண்ணன்.

425
00:53:33,600 --> 00:53:34,720
குளிர், ஆனால் நிலையானது.

426
00:53:35,160 --> 00:53:36,160
மேலும் நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

427
00:53:38,480 --> 00:53:42,920
அது நல்லது, குழந்தை, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். எங்கே என்று தெரியவில்லை
நாம் ஏன் செல்ல வேண்டும்

428
00:53:42,920 --> 00:53:48,420
என்ன? இல்லாத இடத்திற்கு நாம் செல்ல வேண்டும்
சூடான மற்றும் அது நிலையானது அல்ல.

429
00:53:51,720 --> 00:53:52,720
ஸ்டோமோர்.

430
00:53:53,260 --> 00:53:54,280
வாயை மூடு தம்பி.

431
00:53:54,880 --> 00:53:59,040
அதுவும் ஆகஸ்டு மாத தொடக்கத்தில், அது உச்ச நேரம்.

432
00:54:04,830 --> 00:54:08,550
வாருங்கள், அந்த பானத்தை நிதானமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அது நீண்ட காலம் இருக்காது
குடித்தேன் அதனால் என்ன எளிது, நான் சென்று திறக்கிறேன்

433
00:54:08,550 --> 00:54:09,730
என்னை. சரி, நான் பார்க்கிறேன்.

434
00:54:10,130 --> 00:54:11,130
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

435
00:54:11,670 --> 00:54:14,590
வாருங்கள், அன்பு செய்து திறந்து கொள்ளுங்கள். நான் எப்போது நன்றாக உணர்கிறேன்
குடி, அவள் எப்படி சிரிக்கிறாள் என்று பார்.

436
00:55:40,700 --> 00:55:43,120
அலெக்சாண்டர் ஏன் என்னிடம் முன்மொழிந்தார்?

437
00:55:44,120 --> 00:55:45,120
என்ன?

438
00:55:55,600 --> 00:55:57,040
நீங்கள் என்ன குடித்தீர்கள்?

439
00:55:57,420 --> 00:55:58,420
வந்து பாருங்கள்.

440
00:56:24,940 --> 00:56:27,440
வேரா பார்க்கப்படுவதை விரும்புகிறார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

441
00:56:30,060 --> 00:56:31,680
அப்படித்தான் எனக்குப் பிடித்திருக்கிறது.

442
00:56:35,820 --> 00:56:37,300
உங்களுக்கு வேறு என்ன பிடிக்கும்?

443
00:56:39,000 --> 00:56:40,720
நான் விரும்பும் அந்த கவலைகள்.

444
01:00:48,520 --> 01:00:49,520
நல்லது, நன்றி.

445
01:00:58,140 --> 01:01:02,080
நீங்கள் எப்போது வேலையைத் தொடங்குவீர்கள்?

446
01:01:05,000 --> 01:01:07,480
பின்னர். என்னிடம் கொஞ்சம் இருக்கிறது
முடிக்கிறேன்.

447
01:01:17,710 --> 01:01:18,710
எர்சுனே!

448
01:01:19,510 --> 01:01:23,610
இதோ முடிவு, எங்கே இருக்கிறீர்கள்? நன்றாக இருக்கிறது, நான் செய்கிறேன்
டென்வரைப் பார்ப்போம். அரை வருடம் உங்களால் முடியும்

449
01:01:23,610 --> 01:01:27,130
சரி, அவர்கள் இந்த வார இறுதியில் கூட இருக்கலாம்.
நான் இங்கே இருப்பேன், நீங்கள் ஒரு வருடம் கழித்து வருவீர்கள்

450
01:01:27,130 --> 01:01:32,590
போ. தரு மீண்டும் வாக்குவாதம் செய்தார்
விற்பனையாளர். விற்பனையாளருடன், இல்லையா? ரெக்

451
01:01:32,590 --> 01:01:35,230
அது சத்தமா? தாத்தா, தாத்தா, தாத்தா என்ன சொன்னார்கள்?

452
01:01:35,530 --> 01:01:38,690
வழக்கு, வழக்கு, வழக்கு, வழக்கு
இருக்கும்.

453
01:01:39,090 --> 01:01:40,090
ஒரு வழக்கா?

454
01:01:41,040 --> 01:01:45,620
நாம் போக வேண்டும், நான் உன்னை முத்தமிட வேண்டும்.
பை, பை, பை.

455
01:02:11,630 --> 01:02:13,830
அலெக்சாண்டர், நான் இன்று வேலைக்கு வரமாட்டேன்.

456
01:02:15,010 --> 01:02:16,310
பெட்ராவுக்கு நான் நன்றி சொல்ல வேண்டும்.

457
01:02:16,710 --> 01:02:17,710
வாருங்கள்.

458
01:03:04,520 --> 01:03:07,320
என்ன விஷயம், பேட்ரிசியன்? எனக்கு நீ வேண்டும்
நான் வரைகிறேன். வாருங்கள்.

459
01:03:11,020 --> 01:03:12,240
என்ன நடந்தது, பெட்ரா?

460
01:03:12,460 --> 01:03:13,500
துணை மடாதிபதி அமர்ந்திருக்கிறார்.

461
01:03:17,100 --> 01:03:18,680
நான் உன்னை வரைய விரும்புகிறேன்.

462
01:03:19,340 --> 01:03:22,980
வாருங்கள், நீங்கள் நாளை எங்களை வரைவீர்கள், பெஷூன். நான் செய்வேன்
இப்போது.

463
01:03:24,000 --> 01:03:25,000
நல்லது.

464
01:03:32,280 --> 01:03:33,280
அம்மாவை முத்தமிடுங்கள்.

465
01:03:37,260 --> 01:03:38,260
நீங்கள் அமைதியாக இருக்கிறீர்கள்.

466
01:03:40,820 --> 01:03:43,000
நான் அப்பாவை முத்தமிட வேண்டுமா? என்று.

467
01:03:50,460 --> 01:03:51,740
இது நீண்டதாக இருக்க வேண்டும்.

468
01:04:07,020 --> 01:04:08,840
இன்று மலாக்கா எங்கே?

469
01:04:28,520 --> 01:04:29,620
அழைப்பிற்கு நன்றி.

470
01:04:46,600 --> 01:04:47,880
எங்கே வைப்பது என்றுதான் தெரியவில்லை.

471
01:04:49,720 --> 01:04:52,500
அவர் இப்போது பகலில் எங்காவது தூங்குகிறாரா? எனவே உள்ளே
நான் தூங்குவேன்.

472
01:04:55,560 --> 01:04:58,600
அதாவது, நான் அதை படுக்கையறையில் வைப்பேன்.

473
01:04:59,580 --> 01:05:01,520
அப்படியிருந்தும், அது தொடங்கப்படும் என்று சொன்னீர்கள்
ஒரு கனவு.

474
01:05:04,100 --> 01:05:05,380
அது ஒரு கனவாக இருந்தால்?

475
01:05:08,440 --> 01:05:11,220
ஆனால் இவற்றுக்கு நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்
அடுத்த வாரம்.

476
01:05:13,940 --> 01:05:14,940
நாங்கள் தயார்.

477
01:05:15,340 --> 01:05:18,800
மேலும் ஸ்வீடன்கள் உன்னுடன் மிகவும் இணைந்திருந்தனர்
நாம் ஏதாவது இருந்தால் பரவாயில்லை என்று திட்டம்

478
01:05:18,800 --> 01:05:19,800
மறந்துவிட்டேன்.

479
01:05:28,320 --> 01:05:29,320
எனக்கு குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

480
01:05:38,520 --> 01:05:39,880
யாராவது நான் ஆர்டர் செய்ய வேண்டுமா?

481
01:05:42,600 --> 01:05:43,880
அல்லது மதிய உணவிற்கு செல்ல வேண்டுமா?

482
01:05:48,030 --> 01:05:51,030
பெட்ராவையும் வனஜாவையும் கூட்டிக்கொண்டு போவது நல்லது. சரிதான்
தூக்கம்.

483
01:05:52,670 --> 01:05:53,670
அது முடியும்.

484
01:06:06,630 --> 01:06:08,070
கிண்டல் பாருங்க.

485
01:06:08,670 --> 01:06:09,670
அது அநேகமாக செய்கிறது.

486
01:06:13,610 --> 01:06:17,370
நான் எப்போது வேண்டும் என்று உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா
நீங்கள் ஒன்றாக ஒரு நல்ல இரவை வாழ்த்துவதா?

487
01:06:19,770 --> 01:06:22,130
பிங்கோஸ் கொண்ட அந்த அருவருப்பான பொம்மை எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

488
01:06:22,450 --> 01:06:23,450
ஓ, ஆமாம்.

489
01:06:28,970 --> 01:06:29,970
நடாசா எங்கே?

490
01:06:31,130 --> 01:06:33,510
ஏதோ ஒரு வகையில். ஷாப்பிங்கில்.

491
01:06:36,730 --> 01:06:39,130
நான் ஏன் இனி உன்னைப் பார்க்கிறேன்? எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை
நீங்கள் ஒன்றாக என்று.

492
01:06:51,399 --> 01:06:52,399
மன்னிக்கவும், அவர் கூறுகிறார்.

493
01:06:52,620 --> 01:06:53,459
இல்லை, இல்லை.

494
01:06:53,460 --> 01:06:54,460
அது முக்கியமில்லை, நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்.

495
01:06:57,080 --> 01:06:59,460
நான் சொல்ல விரும்பினேன், இவர்கள் வரும்போது, நீங்கள் வேண்டாம்
நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்க முடியும்.

496
01:07:00,000 --> 01:07:01,000
நான் அவர்களை ஊர் சுற்றி வருவேன்.

497
01:07:07,940 --> 01:07:08,940
கொடு, கொடு, கொடு.

498
01:07:10,880 --> 01:07:11,880
நீ நன்றாக இருக்கிறாய், பெண்ணே.

499
01:07:16,600 --> 01:07:17,600
அவர் பயிரிடப்பட்டவர்.

500
01:07:18,040 --> 01:07:19,040
நான் என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து புரிந்துகொள்கிறேன்.

501
01:08:53,069 --> 01:08:54,069
அது என்ன?

502
01:08:55,330 --> 01:09:00,729
அதான்... மாட்டி, எழுந்து வா.

503
01:09:05,310 --> 01:09:06,310
நல்லது.

504
01:09:38,780 --> 01:09:42,939
உங்கள் விபச்சாரம் அழகாக இருக்கிறது. ஐயோ, அது
கடைசி கோல்மாக், நான் வந்ததைப் போலவே

505
01:09:42,939 --> 01:09:45,380
அது தானே சிதைகிறது. மற்றும் நீங்கள் எப்போதும் கண்டுபிடிப்பது போல
கடைசி கோல்மாக்?

506
01:09:45,899 --> 01:09:48,300
உங்களுக்கு எப்போதும் ஒரு மில்லியன் போன்ற ஊசி தேவை என்று
டாலர்கள்.

507
01:09:48,920 --> 01:09:52,840
நான் அவர்களிடம் அல் டென்டே ஆக இருக்கச் சொன்னேன், நான் அதை மீண்டும் செய்வேன்
நாங்கள் அதை செய்கிறோம்.

508
01:09:53,700 --> 01:09:54,840
நான் புதியவற்றை ஆர்டர் செய்ய வேண்டுமா?

509
01:09:55,760 --> 01:09:56,760
இல்லை, இல்லை.

510
01:09:58,200 --> 01:09:59,260
மது அருந்த வேண்டுமா?

511
01:10:00,460 --> 01:10:01,780
நான் மது குடிக்க விரும்பவில்லை, நான் இன்னும் குடிக்கவில்லை.

512
01:10:03,660 --> 01:10:05,400
சரி, ஆனால் யதார்த்தமாக நம்மால் முடியும், இல்லையா?

513
01:10:06,180 --> 01:10:07,180
மன்னிக்கவும்.

514
01:10:09,140 --> 01:10:12,800
தயவுசெய்து? ஒருவேளை ஒரு சிறிய chardonnay கூட
எனக்கு பக்கத்தில் கொஞ்சம் ஐஸ்.

515
01:10:13,220 --> 01:10:14,720
நிச்சயமாக, இன்னும் உடனடியாக. நன்றி.

516
01:10:16,960 --> 01:10:19,920
பனிக்கட்டியுடன் வெள்ளை ஒயின் குடிக்க வேண்டாம். நன்றாக,
நான் அதை மிகவும் விரும்புகிறேன், என்ன?

517
01:10:20,280 --> 01:10:21,840
நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்களோ அதைச் செய்ய வேண்டும்.

518
01:10:22,060 --> 01:10:25,820
சரி, கேள், நீயும் நானும் ஒரு நாள் உன்னை இழுப்போம்
நானே நாம் ஒன்றாக கடைக்கு செல்வோம், ஆம் நீங்கள்

519
01:10:25,820 --> 01:10:28,820
இருக்கைகளைக் காட்டுவோம், இல்லையா? உங்களுக்கு தெரியும், வகையான
இது ஹேக்குகள் பற்றியது. அது முடியும்.

520
01:10:29,620 --> 01:10:31,800
வேரா, நன்றி.

521
01:10:37,080 --> 01:10:41,180
ஐயா, நான் அவர்களை அல் டெண்டே மற்றும் இருக்கச் சொன்னேன்
உன் ஆன்மாவை நீ பேசினாய்.

522
01:10:41,700 --> 01:10:46,000
நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன், இங்கே, நான் உங்களுக்கு புதியவற்றைக் கொண்டு வருகிறேன்
எழுப்பப்பட்ட வீடுகள். தேவையில்லை, தேவையில்லை, நன்றி.

523
01:10:48,420 --> 01:10:50,200
ஓ, நான் அதை மக்கள் மீது வைக்கவில்லை.

524
01:10:50,540 --> 01:10:54,760
சரி, இவை, நாம் நாளை செல்ல விரும்புகிறோம், இல்லையா?
நீங்கள் முன்பு எப்போது? மதியத்திற்கு முன், மதியம்?

525
01:10:57,400 --> 01:11:01,480
மதியம் இருக்கலாம். உங்களுக்கு தெரியும், இது நீண்டது
shopinje, ஆனால் நாள் முழுவதும் சிறப்பாக இருக்கலாம்.

526
01:11:02,660 --> 01:11:03,720
நான் அதை நாள் முழுவதும் செய்ய முடியும் என்று.

527
01:11:05,870 --> 01:11:06,870
நாள் முழுவதும்.

528
01:11:07,330 --> 01:11:09,710
அது முடியும். அது முடியும்.

529
01:11:10,590 --> 01:11:11,590
நேரில்.

530
01:11:25,150 --> 01:11:27,390
நீங்கள் வார்த்தை முழுவதும் அமைதியாக இருக்கிறீர்கள், எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா?

531
01:11:34,260 --> 01:11:35,380
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்லவில்லை, இல்லையா?

532
01:11:37,140 --> 01:11:39,380
இல்லை, நான் நடந்து செல்லப் போகிறேன்.

533
01:11:40,740 --> 01:11:41,960
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? அது.

534
01:13:35,530 --> 01:13:36,730
இரவில் கொஞ்சம்.

535
01:13:37,450 --> 01:13:41,270
நான் ஒரு வெளிர் இரவு இருந்தால் நல்லது, பிறகு நான்...
ஆம்.

536
01:13:42,770 --> 01:13:44,650
நீலம். காத்திருங்கள்.

537
01:13:45,250 --> 01:13:48,610
வாருங்கள், வாருங்கள், மேலும், மேலும், மேலும். என்ன வெட்டப்படுகிறது
இங்கே?

538
01:13:48,930 --> 01:13:51,210
ஏய், வா, வா, இன்னும் கொஞ்சம்.

539
01:13:52,270 --> 01:13:54,130
எனவே, அவள் அழகாக இருக்கிறாளா?

540
01:13:54,570 --> 01:13:58,850
அப்பா, நீங்கள் விரும்பியதைக் கண்டேன், நீங்கள் விரும்பியதைக் கண்டேன்
உண்மையில்.

541
01:14:00,410 --> 01:14:01,410
அப்பாவா?

542
01:14:06,250 --> 01:14:09,790
என்ன நடந்தது? ஒன்றுமில்லை. அது போல் இருக்கும் போது
சிறிய பெண்.

543
01:14:10,150 --> 01:14:12,850
ஒரு பொண்ணு அப்படித்தான் நான் இருக்கேன் என்று சொல்கிறாள்
ஒரு சிறுமி போல.

544
01:14:14,010 --> 01:14:15,310
இவன், நிறுத்து.

545
01:14:15,710 --> 01:14:16,669
எனக்கு நீ வேண்டும்.

546
01:14:16,670 --> 01:14:21,570
வா, அம்மா இன்னும் இரண்டு நிமிடத்தில் மாடிக்கு வந்துவிடுவாள்.
நீங்கள் குடும்பத்திற்காக தயாராகி வருவதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். முடியுமா?

547
01:14:21,770 --> 01:14:22,770
ஆனால் அம்மா.

548
01:14:23,030 --> 01:14:24,110
இரண்டு நிமிடங்கள்.

549
01:14:24,330 --> 01:14:25,530
ஆனால் அம்மா.

550
01:14:26,550 --> 01:14:27,550
இருக்கலாம்.

551
01:14:33,050 --> 01:14:34,690
வோக்கோசு, மந்திர வார்த்தை.

552
01:14:34,960 --> 01:14:36,300
என்ன மந்திர வார்த்தைகள். நன்றாக முடிந்தது.

553
01:14:39,600 --> 01:14:40,760
என்ன நடந்தது?

554
01:14:42,660 --> 01:14:48,040
எதுவும் நடக்கவில்லை. முட்டாள்தனம், சில
குழந்தை தடுமாறியது... அவனைப் பார்க்க

555
01:14:48,040 --> 01:14:49,260
மற்றும் தனம், நீங்கள் செய்யவில்லை.

556
01:14:50,200 --> 01:14:51,680
அலெக்சாண்டர் உங்களுடன் இருந்தாரா?

557
01:14:54,560 --> 01:14:56,440
அலெக்சாண்டர் மட்டும் இல்லை, நான் தனியாக இருந்தேன்.

558
01:14:57,120 --> 01:14:58,200
நான் மருந்துச் சீட்டு வாங்கப் போகிறேன்.

559
01:15:07,890 --> 01:15:11,630
நீங்கள் இங்கே ஹோட்டலில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள். ஏனெனில்
இப்போது நாம் அலங்காரத்திற்குச் செல்லும்போது ஆம்

560
01:15:11,630 --> 01:15:12,630
பிறந்த நாள் வருகிறது.

561
01:15:13,810 --> 01:15:17,470
சரி, நாளைக்கு ஷாப்பிங் போகணுமா?
அதாவது, கூட்டம் குறைவாக இருக்கும், அதனால்

562
01:15:17,470 --> 01:15:19,210
என்று. வாருங்கள், நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்.

563
01:15:19,830 --> 01:15:20,830
அது முடியும்.

564
01:15:21,530 --> 01:15:22,830
இதை நான் ஒதுக்கி வைக்க வேண்டுமா?

565
01:15:23,790 --> 01:15:25,310
இல்லை, இல்லை, அதை விடுங்கள், நான் முற்றிலும் செய்வேன்.

566
01:15:30,990 --> 01:15:32,270
நீங்கள் உண்மையிலேயே மிகவும் திறமையானவர்.

567
01:15:33,510 --> 01:15:35,670
அலெக்சாண்டர் உன்னை மிகவும் விரும்புவதில் ஆச்சரியமில்லை
வணங்குகிறார்

568
01:15:37,500 --> 01:15:40,060
நீங்கள் ஏன் என்று எனக்கு புரியவில்லை
நீங்கள் இருவரும் ஒன்றாக இல்லை.

569
01:15:41,320 --> 01:15:43,740
எப்படியோ நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் உருவாக்கப்படுகிறீர்கள்.

570
01:15:45,640 --> 01:15:46,640
அதெல்லாம் எங்கிருந்து கிடைத்தது?

571
01:15:48,620 --> 01:15:50,400
கைவிடப்பட்டது, அது எனக்கு நன்றாக இருக்கிறது, நான் நினைக்கிறேன்.

572
01:15:53,320 --> 01:15:55,040
நீங்கள் சீரியஸ் என்று நினைத்தேன்.

573
01:15:56,280 --> 01:15:57,280
ஆம்.

574
01:15:57,560 --> 01:16:00,120
அதாவது, அலெக்ஸாண்ட்ரா மட்டுமே தீவிரமானவர்
உன்னை பற்றி.

575
01:16:06,730 --> 01:16:08,730
நீங்கள் மூவரும் செய்து கொண்டிருப்பது எல்லாம் எனக்குத் தெரியும்.

576
01:16:09,550 --> 01:16:10,550
பெகாவ்னோ.

577
01:16:12,010 --> 01:16:15,190
ஆனால் நான் இலகுவாக இருப்பதால் என்னால் முடியாது
அவர்கள் வரைகிறார்கள்.

578
01:16:56,370 --> 01:16:59,470
வனஜா, பெட்ராவுடன் விளையாடு. இல்லை, அது
என் குடும்பம்

579
01:17:00,930 --> 01:17:02,230
அவளுடன் விளையாடு, வா.

580
01:17:09,670 --> 01:17:11,450
அவர்கள் ஒரு குடியிருப்பைக் கண்டுபிடித்ததாக என் அம்மா என்னிடம் கூறினார்.

581
01:17:11,850 --> 01:17:15,070
ஆம், நீங்கள் முதலில் வரலாம்
நாம் இப்போது நெருக்கமாக இருப்போம், இல்லையா?

582
01:17:15,290 --> 01:17:16,330
மற்றும் அதை ஒரு சிறிய ஏற்பாடு செய்ய.

583
01:17:16,930 --> 01:17:18,950
சரி, நாம் இன்னும் அதை வேண்டாம் என்று சொல்ல வேண்டும்.

584
01:17:19,390 --> 01:17:20,590
என் கால் தண்ணீருக்காக மகிழ்ச்சி அடைகிறது.

585
01:17:22,050 --> 01:17:23,530
அது, இல்லையா? உங்களால் முடியுமா? என்று.

586
01:17:34,340 --> 01:17:35,339
அன்பைப் பார்க்கிறோம்.

587
01:17:35,340 --> 01:17:38,400
அதைத்தான் இப்போது பேசுகிறோம், அப்போதுதான் நன்றாக இருக்கும்
இந்த வருடம் நாம் அனைவரும் ஒன்றாக செல்கிறோமா

588
01:17:38,400 --> 01:17:39,400
கடல்.

589
01:17:39,440 --> 01:17:43,780
நாங்கள் முன்பு எதை விட்டுச் சென்றாலும் நான் பார்த்தேன்
ஆகஸ்டில் சுதந்திரமாக,

590
01:17:43,780 --> 01:17:45,860
அங்கு ஓய்வெடுக்க, போதுமானதாக இருக்க இலவசம்
இங்கே வேலை செய்கிறது.

591
01:17:46,660 --> 01:17:50,120
அது சாத்தியம் ஆனால் இவன் மட்டும் தான் பார்க்கலாம். வாருங்கள்
அதை விடுங்கள், நான் அதை முன்பதிவு செய்கிறேன், இவானா

592
01:17:50,120 --> 01:17:52,360
அலெக்சாண்டரும் நானும் வற்புறுத்துவோம்
சரியா?

593
01:17:53,000 --> 01:17:54,000
நான் அதை விரும்புகிறேன். வாருங்கள்.

594
01:18:02,860 --> 01:18:03,860
நலமா?

595
01:18:04,180 --> 01:18:05,260
இன்னும் ஏதாவது சோகமா?

596
01:18:05,980 --> 01:18:07,080
இல்லை, என்னால் முடியாது.

597
01:18:08,340 --> 01:18:14,340
மக்கள் எண்ணிக்கை என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறது, ஆனால் ...
அவர்கள் நலமாக இருப்பது முக்கியம். இது நல்லதா?

598
01:18:15,280 --> 01:18:17,700
இன்னும் எத்தனை ஆண்டுகள் எங்களுடன் இருப்பீர்கள்?
நீங்கள் கொண்டாடுகிறீர்களா?

599
01:18:20,400 --> 01:18:22,420
சரி, நிச்சயமாக என்னுடையது வரவில்லை என்று சொன்னார்கள்.

600
01:18:23,740 --> 01:18:25,540
அவர்களுக்கு மீண்டும் சில திட்டமிடப்படாத வேலைகள் உள்ளன.

601
01:18:27,060 --> 01:18:29,180
மன்னிப்பு, விபச்சாரி பரிசு, DHL.

602
01:18:30,400 --> 01:18:31,460
சரி, அவர்கள் எங்கே சண்டையிட்டார்கள்?

603
01:18:32,640 --> 01:18:33,640
மாஸ்கோவில்.

604
01:18:35,340 --> 01:18:38,620
அப்பா அவளை வீட்டில் பதிவு செய்ய விரும்புகிறார்
வேண்டும். அனைவரும் ஒன்றாக செல்வோம்.

605
01:18:41,160 --> 01:18:42,160
சரி, பார்ப்போம்.

606
01:18:42,360 --> 01:18:43,780
அவர் நாளை ரிசர்வ் ஆக விரும்புகிறார்.

607
01:18:45,120 --> 01:18:46,120
நாளையா?

608
01:18:49,240 --> 01:18:50,240
நல்லது.

609
01:18:51,100 --> 01:18:52,460
அம்மா, கேக் எப்போது இருக்கும்?

610
01:18:52,680 --> 01:18:56,100
இதோ இப்போது இருட்டியவுடன். எனவே நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்
மாஷா எனக்காக வாங்கினாரா?

611
01:18:56,880 --> 01:18:59,100
அவள் அழகாக இருக்கிறாள். அவள் மிகவும் விசித்திரமான அழகு.

612
01:19:08,270 --> 01:19:10,010
எனவே நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

613
01:19:11,890 --> 01:19:12,890
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

614
01:19:13,390 --> 01:19:15,530
சரி, கேட்காதே, அப்பா.

615
01:19:15,930 --> 01:19:18,010
அதாவது, அது வேலை செய்யவில்லை என்றால், நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை
நீ போகிறாய்.

616
01:19:18,610 --> 01:19:24,310
அவர் எப்படிப்பட்டவர் தெரியுமா? எல்லோரும் எப்போதும் என்றால்
பசியோடு இருப்போம். நீங்கள் எப்போதாவது வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்

617
01:19:24,310 --> 01:19:27,070
தனியாக இரு. நாம் இல்லாமல் நேரத்தை செலவிட.

618
01:19:27,450 --> 01:19:32,770
உங்களை தொந்தரவு செய்ய அல்ல. எனவே நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
நீ என்னை தொந்தரவு செய்கிறாயா? நான் உன்னை எங்கே தொந்தரவு செய்யவில்லை? சரி

619
01:19:32,770 --> 01:19:34,890
அப்பா, அலெக்சாண்டர் என்ன செய்கிறார்? தாய்மார்களைப் பாருங்கள்
நீ.

620
01:19:35,290 --> 01:19:38,090
அவன் அந்த மனிதனை நெரித்து, அவனால் வராமல் இருக்க முடியவில்லை.

621
01:19:39,370 --> 01:19:40,370
சரி,

622
01:19:42,270 --> 01:19:43,850
இப்போது அவர்கள் அனைத்தையும் ஒன்றாக விரும்புகிறார்கள்.

623
01:19:44,130 --> 01:19:48,050
நீங்கள் சிறியவராக இருந்தபோது, ​​​​அப்படி இருந்ததில்லை.

624
01:19:48,890 --> 01:19:50,850
இப்போது மக்கள் மாறி வருகிறார்கள்.

625
01:19:52,410 --> 01:19:53,690
அது உங்களுக்கு சரியாக இருந்ததா?

626
01:19:56,430 --> 01:19:57,430
சரி, எனக்குத் தெரியாது.

627
01:19:58,670 --> 01:20:00,990
பரவாயில்லையா என்று தெரியவில்லை.

628
01:20:02,380 --> 01:20:05,200
அது எப்போதும் சிறந்தது என்பதை நான் கற்றுக்கொண்டேன்
எல்லாம் போகட்டும்.

629
01:20:05,700 --> 01:20:10,040
மற்றும் வரும் விஷயங்கள், எல்லாம் சரியாக மாறிவிடும்
அவர்கள் விழ வேண்டும்.

630
01:20:10,440 --> 01:20:11,560
அப்படித்தான் இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

631
01:20:12,120 --> 01:20:13,220
மற்றும் ஒருவேளை இல்லை.

632
01:20:15,320 --> 01:20:20,480
நான் உன்னுடன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன். அவரைப் பற்றி என்ன?
அவர் வேலை செய்கிறார், அது அவருடைய தொழில். மேலும் இப்படி இல்லை

633
01:20:20,480 --> 01:20:22,760
ஒரு மனிதனை அவன் விரும்பவில்லை என்றால் அவனை மாற்றலாம்.

634
01:20:23,760 --> 01:20:26,240
நீங்கள் விரும்பினால் ஏற்றுக் கொள்ளுங்கள்.

635
01:20:26,540 --> 01:20:28,820
நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால், நீங்கள் விட்டு விடுங்கள்.

636
01:20:31,310 --> 01:20:32,650
நீங்கள் ஏன் ஒருபோதும் வெளியேறவில்லை?

637
01:20:34,110 --> 01:20:38,110
சரி, ஏனென்றால் இறுதியில் அவை அனைத்தும் ஒன்றே, மாறாக
அல்லது பின்னர். ஆம், ஆம்.

638
01:20:39,430 --> 01:20:42,970
உங்கள் தந்தை எப்போதும் நல்ல மனிதர். நான்
அது மிக முக்கியமான விஷயம்.

639
01:20:43,290 --> 01:20:44,290
ஆன்!

640
01:20:44,470 --> 01:20:48,830
ஒதுக்கப்பட்டது! உங்களுக்கு என்ன பிடிக்கும்? நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
எனக்கு ஒரு படகு கிடைக்குமா? மற்றும் ஒருவேளை நீங்கள் இல்லை என்றால்

641
01:20:48,830 --> 01:20:52,170
நீங்கள் நன்றாக வழிநடத்துங்கள், நான் ஒரு கேப்டனுக்கு வழிகாட்ட முடியும். மற்றும்
நான் கேப்டனை வழிநடத்துகிறேன், என்னால் முடியும்

642
01:20:52,170 --> 01:20:53,230
நான் வழிநடத்துகிறேன். நீங்கள் என்ன? நீங்கள் வழிநடத்துங்கள்.

643
01:20:53,760 --> 01:20:56,760
நீங்கள் ஏன் செய்ய மாட்டீர்கள் என்பதை நான் பட்டியலிட ஆரம்பிக்க முடியும்
வரவா? வா, வேண்டாம், வேண்டாம், நான் ஏதாவது செய்வேன். நல்லது,

644
01:20:56,760 --> 01:20:58,360
வா, வா. எனவே நீங்கள் வாழவில்லை.

645
01:20:58,900 --> 01:21:01,200
பார், போகலாம், ஆம்? அழகு மீது.

646
01:21:01,960 --> 01:21:02,960
முன்பு என்ன?

647
01:21:03,100 --> 01:21:07,460
அம்மா மீது, அம்மா மீது, அது அன்று என்று ஒப்புக்கொள்
தாய். அவங்க அம்மாவுக்கு மூக்குத்தி இருக்காங்க, அதான் அங்க இருக்காங்க.

648
01:21:08,580 --> 01:21:09,620
வா, நான் போகிறேன்.

649
01:21:09,900 --> 01:21:10,900
வாருங்கள்.

650
01:21:15,020 --> 01:21:16,020
மனம் வருந்தாத மனிதன்.

651
01:21:28,880 --> 01:21:33,040
என்னுடையது எதுவுமே எனக்கு நினைவில் இல்லை என்கிறார்கள்
நான் சிறுவனாக இருந்தபோது பிறந்த நாள்.

652
01:21:35,060 --> 01:21:36,740
இதோ, நாம் அவர்களைக் கொண்டாடியோமா என்று தெரியவில்லை.

653
01:21:38,000 --> 01:21:39,000
உண்மையில், ஆம்.

654
01:21:40,940 --> 01:21:42,380
ஆம், நாங்கள் அவர்களை எப்போதும் கொண்டாடினோம்.

655
01:21:43,440 --> 01:21:44,480
வேறொரு நகரத்தில்.

656
01:21:46,000 --> 01:21:48,220
அப்போதுதான் நான் தானம் செய்து முடித்துவிட்டேன் என்று தெரிந்தது
ஜோடிகள்.

657
01:21:50,060 --> 01:21:51,120
நான் அவர்களை நினைவில் கொள்கிறேன்.

658
01:21:51,660 --> 01:21:55,540
அவர்கள் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக கொண்டாடுகிறார்கள்
ஒரு கூட்டம் மற்றும் அது என்னை மிகவும் தொந்தரவு செய்கிறது.

659
01:21:57,320 --> 01:21:58,360
இப்போது நான் அதை விரும்புகிறேன்.

660
01:21:59,310 --> 01:22:01,090
அப்பா, அப்பா, நீங்கள் நடனமாட விரும்புகிறீர்களா?

661
01:22:01,990 --> 01:22:05,350
அப்படியானால் உங்களை யார் மறுப்பார்கள்? வாருங்கள், இப்போது!

662
01:22:56,200 --> 01:22:57,200
ஆம், என்னால் பேச முடியும்.

663
01:22:58,280 --> 01:22:59,460
வா, நீ வந்ததும் கண்டுபிடி.

664
01:23:06,880 --> 01:23:07,880
எனவே இங்கே என்ன அழகாக இருக்கிறது?

665
01:23:09,060 --> 01:23:10,060
உள்ளது.

666
01:23:10,640 --> 01:23:12,700
இது சூடாக இருக்கிறது, இது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது, அது இல்லை
குழந்தைகளுக்கு.

667
01:23:13,480 --> 01:23:16,020
சரி, அது அந்தக் காலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டதால் தான்
மினிமலிசம்.

668
01:23:17,720 --> 01:23:18,720
மக்கள் மாறுகிறார்கள்.

669
01:23:19,480 --> 01:23:20,480
நீங்கள் வேண்டாம்.

670
01:23:21,540 --> 01:23:23,060
அது மாறாது என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

671
01:23:24,390 --> 01:23:26,210
பத்து வருடங்கள் இல்லாமல் தினமும் உன்னைப் பார்க்கிறேன்.

672
01:23:29,450 --> 01:23:32,290
ஒருவேளை இது உங்கள் பதிப்பாக இருக்கலாம், வேரா
நான் உன்னைப் படைத்தேன்.

673
01:23:33,410 --> 01:23:36,330
சரி, அதுதான் நான் செய்த சிறந்த விஷயம்
உருவாக்கப்பட்டது.

674
01:23:37,010 --> 01:23:38,230
உங்கள் திட்டம் என்ன?

675
01:23:39,290 --> 01:23:40,330
பிசி மாஸ்டர் பீஸ்.

676
01:23:41,150 --> 01:23:42,810
எனவே, நீங்கள் என்னை எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உருவாக்கினீர்கள்.

677
01:23:43,130 --> 01:23:44,130
அது முக்கியம் போல.

678
01:23:47,650 --> 01:23:50,950
நீங்கள் ஒரு சிறப்பு மனிதராக இருப்பது முக்கியம்.

679
01:23:51,760 --> 01:23:54,200
நீங்கள் என் வாழ்க்கையில் இல்லை என்றால், எதுவும் இருக்காது
உணர்த்தியது.

680
01:23:56,900 --> 01:23:57,960
மேலும் நாம் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறோம்?

681
01:24:04,460 --> 01:24:05,460
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும்.

682
01:24:08,880 --> 01:24:10,140
நீங்கள் அதை எப்படி கற்பனை செய்கிறீர்கள்?

683
01:24:11,900 --> 01:24:16,380
நான் இவனை விட்டு செல்கிறேன், நீங்கள் நடாசாவை விட்டு விடுங்கள்,
நாங்கள் இங்கு வருகிறோம், வாழ்கிறோம், வேலை செய்கிறோம்.

684
01:24:17,400 --> 01:24:18,400
நாங்கள் நலமாக இருக்கிறோம்.

685
01:24:19,980 --> 01:24:20,980
அது நன்றாக இருக்கும்.

686
01:24:24,379 --> 01:24:26,480
நீங்கள். இன்னொரு வாழ்க்கையைப் பற்றி.

687
01:24:31,960 --> 01:24:37,340
அன்றைய தினம் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா
அந்த படகைப் பற்றி பேசினேன், நீங்கள் தங்கினால்,

688
01:24:37,340 --> 01:24:39,180
நீங்கள் ஜெல்லிமீனை பயமுறுத்தினீர்கள், எனக்கு ஒரு முத்தம் கிடைத்ததா?

689
01:24:42,860 --> 01:24:49,580
நான் கரை போல நீந்தும்போது, நான் சொன்னேன்.
நீங்கள் இப்போது என்னைப் பின்தொடர்ந்தால், அது உங்களுடையதாக இருக்கும்

690
01:24:49,580 --> 01:24:50,580
நிறுவனம்.

691
01:24:53,980 --> 01:24:55,020
வாருங்கள், நீங்கள் தங்கியிருந்தீர்கள்.

692
01:25:01,620 --> 01:25:02,820
நான் கேக் தயார் செய்ய வேண்டும்.

693
01:25:12,060 --> 01:25:14,140
ஓ, அவள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறாள்! அது?

694
01:25:14,640 --> 01:25:19,640
இங்கே, நாம் இங்கே போதுமான அளவு வைப்போம் அல்லது
மேலே? மற்றும் மேலே. மற்றும் மேலே, ஆஹா, அது. அப்புறம் என்ன

695
01:25:19,640 --> 01:25:20,920
நான் அதை இங்கே வைக்கலாமா? அப்பா!

696
01:25:23,480 --> 01:25:27,320
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், என்ன? பார். சரி, இப்போது
நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள், நாங்கள் உங்களை ப்ளேஆஃப்களில் வெல்வோம்

697
01:25:27,320 --> 01:25:29,660
3-0, அது நிச்சயம். நீங்கள் என்ன, கடவுளை அளவிடவும்,
தவறு செய்ததா? மூன்றாவது முறை.

698
01:25:30,140 --> 01:25:33,560
என்ன? மூன்றாவது முறை. பை எதனால் ஆனது? இருந்து
பிட்ஞ்சனா.

699
01:25:33,840 --> 01:25:35,180
நான், அவள் உன்னை நேசிக்கிறாள்.

700
01:25:35,900 --> 01:25:36,900
நான்,

701
01:25:37,260 --> 01:25:39,340
நீங்கள் இங்கே இருப்பது மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. நுஜே,

702
01:25:40,080 --> 01:25:42,080
மன்னிக்கவும், கேமராக்கள் எங்கே இருந்தன?

703
01:25:42,460 --> 01:25:43,460
நான் அவர்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

704
01:25:43,560 --> 01:25:48,080
ஆஹா, சரி, நான் அதை கொஞ்சம் வெளியே எடுக்கிறேன்
அவர் என்ன பேசுகிறார் என்று நான் பார்க்கிறேன். என்னால் முடியும் குழந்தை

705
01:25:48,140 --> 01:25:52,820
மேலும் கால்பந்தைப் பற்றி பேசுவது குறைவு. அவர்கள் ஒருபோதும் மாட்டார்கள்
பார்க்க யாரும் இல்லை. நான் ஏதோ பார்க்கிறேன்...

706
01:25:56,370 --> 01:25:57,370
அது என்ன?

707
01:25:59,230 --> 01:26:00,230
அது என்ன?

708
01:26:15,510 --> 01:26:18,290
முதன்முறையாக நீ நான் இல்லாமல் தனியாக ஊருக்குப் போகிறாய்.

709
01:26:20,030 --> 01:26:21,170
மற்றும் அதை முன்னோட்டமிடுங்கள்.

710
01:26:22,280 --> 01:26:24,880
நாங்கள் ஒன்றாக வெளியே சென்றிருந்தால், நாங்கள் இறந்திருப்போம்
அவர்கள் இருவரும்.

711
01:26:29,000 --> 01:26:30,060
நான் ஸ்வீடன் செல்கிறேன்.

712
01:26:31,680 --> 01:26:32,680
நான்?

713
01:26:36,580 --> 01:26:37,940
ஆமாம், நீங்கள் எவ்வளவு காலம் தங்குகிறீர்கள்?

714
01:26:40,500 --> 01:26:41,660
குறைந்தது ஒரு வருடம்.

715
01:26:42,020 --> 01:26:43,600
என்னிடம் ஒரு திட்டம் வைத்திருக்கிறார்கள்.

716
01:26:44,760 --> 01:26:46,600
மேலும் வேரா தனியாக இருக்கலாம்.

717
01:26:48,680 --> 01:26:50,320
நடாஷாவை எங்கு அழைத்துச் செல்கிறீர்கள்?

718
01:26:54,430 --> 01:26:55,430
ஒருவேளை ஆம்.

719
01:26:56,310 --> 01:26:58,150
அவளுக்கு ஷாப்பிங்கிலிருந்து சில புதியவைகளும் தேவை.

720
01:27:02,550 --> 01:27:05,390
எனவே, கடல், பூஜ்ஜிய நீர்.

721
01:27:05,750 --> 01:27:06,870
அதனால் கடலிலும் அது இருக்கிறது.

722
01:27:07,230 --> 01:27:13,450
கொஞ்சம் குளிராக இருக்கிறது, ஆனால்... ஆனால் நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்
தனியாக சாப்பிடும் நேரம்.

723
01:27:14,990 --> 01:27:16,470
எட்டு விட்டு.

724
01:27:26,600 --> 01:27:28,340
நான் நம்புவதை நாங்கள் செய்யவில்லை என்றால்.

725
01:27:30,740 --> 01:27:34,620
ஏனென்றால் நான் செய்யும் வேலைகள் அனைத்தையும் அவர் அவளிடம் சொல்வார்.

726
01:27:36,780 --> 01:27:37,780
அது தெரியுமா?

727
01:27:41,840 --> 01:27:42,840
இல்லை.

728
01:27:46,160 --> 01:27:48,720
நீ இருக்கும்போது அந்தப் பெண்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
அவளை இருந்தது.

729
01:27:52,380 --> 01:27:53,940
நான் செய்திருந்தால், என்னிடம் இருந்தது.

730
01:28:17,660 --> 01:28:18,660
போர்டா!

731
01:28:19,920 --> 01:28:23,240
இப்போ போகலாம், இதோ அப்பா சிகரெட் பிடிக்கிறார்
வருகிறது.

732
01:28:25,200 --> 01:28:26,440
இப்போது நான் சொல்கிறேன், நீ போ.

733
01:28:27,580 --> 01:28:28,580
வெளியே, என் அன்பே.

734
01:28:29,520 --> 01:28:33,160
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். ஹாய், அது என்ன?

735
01:28:37,120 --> 01:28:38,120
இதோ.

736
01:28:41,320 --> 01:28:42,320
பார்.

737
01:28:42,680 --> 01:28:44,580
அம்மா, அது அவள் இல்லை.

738
01:28:45,020 --> 01:28:46,020
அது எப்படி இல்லை?

739
01:28:47,120 --> 01:28:48,940
அது இல்லை, நீங்கள் ஒருபோதும் நான் சொல்வதைக் கேட்கவில்லை.

740
01:28:49,620 --> 01:28:53,300
நன்றாக இருக்கிறது, அன்பே, அது எப்படி இருக்கிறது என்று பாருங்கள்
நல்ல. நன்றாக இருக்கிறதா? என்று.

741
01:28:55,000 --> 01:28:57,860
வாருங்கள், இப்போது மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றி வைப்போம், நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்.

742
01:28:59,140 --> 01:29:00,260
போர்வை இல்லாமல் எதுவும் இல்லை.

743
01:29:00,680 --> 01:29:02,420
காத்திருங்கள், போகலாம், போகலாம்.

744
01:29:03,300 --> 01:29:04,300
மூன்றாவது பாடல்.

745
01:30:21,240 --> 01:30:24,020
அம்மா, நாம் எவ்வளவு நேரம் தூங்குவது?
தாத்தா பாட்டியிடம்?

746
01:30:24,680 --> 01:30:25,680
நாம் பார்ப்போம்.

747
01:30:29,900 --> 01:30:31,140
வாருங்கள், எனக்காக இங்கே காத்திருங்கள்.