1
00:00:41,374 --> 00:00:44,002
<i>Another hot and sunny day</i>
<i>in Southern California.</i>

2
00:00:44,085 --> 00:00:47,839
<i>It's 84 in downtown Los Angeles,</i>
<i>nighttime temperature is 75.</i>

3
00:01:28,213 --> 00:01:30,173
<i>I remember that day</i>

4
00:01:30,256 --> 00:01:33,927
<i>I left it at the Greyhound station</i>
<i>West of Santa Fe</i>

5
00:01:34,010 --> 00:01:37,639
<i>We are 17 years old</i>
<i>But he's a sweet person and it's true</i>

6
00:01:37,722 --> 00:01:41,017
<i>But I know what I have to do</i>

7
00:01:41,351 --> 00:01:43,186
<i>Because I know</i>

8
00:01:43,561 --> 00:01:45,313
<i>Summer Sunday night</i>

9
00:01:45,396 --> 00:01:49,067
<i>We sink into our seats</i>
<i>When they dim the lights</i>

10
00:01:49,150 --> 00:01:52,862
<i>Multicolor world made</i>
<i>From music and machines</i>

11
00:01:52,946 --> 00:01:56,699
<i>It asked me to appear on that screen</i>

12
00:01:56,783 --> 00:01:58,701
<i>And lives in every scene</i>

13
00:01:58,785 --> 00:02:02,664
<i>Without a penny,</i>
<i>I took the bus, I came</i>

14
00:02:02,747 --> 00:02:06,417
<i>Maybe brave or maybe crazy</i>
<i>We'll see later</i>

15
00:02:06,501 --> 00:02:08,211
<i>Because maybe in that lonely city</i>

16
00:02:08,294 --> 00:02:10,213
<i>He sat down one day,</i>
<i>Lights out</i>

17
00:02:10,295 --> 00:02:14,050
<i>He will see my face</i>
<i>And remember me back</i>

18
00:02:14,134 --> 00:02:17,679
<i>Climb this hill</i>
<i>I reached the highest part</i>

19
00:02:17,762 --> 00:02:21,766
<i>And chase all the shining lights</i>

20
00:02:21,850 --> 00:02:24,686
<i>And when he lets you down</i>

21
00:02:25,687 --> 00:02:28,773
<i>You rise again</i>

22
00:02:29,232 --> 00:02:31,651
<i>Because the morning will appear again</i>

23
00:02:31,734 --> 00:02:35,697
<i>And it's another sunny day</i>

24
00:02:36,865 --> 00:02:38,700
<i>I hear it every day</i>

25
00:02:38,783 --> 00:02:42,537
<i>Rhythm in the canyon that will not disappear</i>

26
00:02:42,620 --> 00:02:46,249
<i>Ballad in the abandoned bar room</i>
<i>By those who came first</i>

27
00:02:46,332 --> 00:02:49,836
<i>They said, "You must want it again"</i>

28
00:02:49,919 --> 00:02:51,796
<i>So I knocked on every door</i>

29
00:02:52,172 --> 00:02:56,092
<i>And even if the answer is no</i>
<i>Or when I lack money</i>

30
00:02:56,176 --> 00:02:59,762
<i>Dust microphones and neon lights</i>
<i>What we need</i>

31
00:02:59,846 --> 00:03:01,764
<i>One day</i>
<i>While I sing my song</i>

32
00:03:01,848 --> 00:03:03,808
<i>A boy will appear</i>

33
00:03:03,892 --> 00:03:07,562
<i>That will encourage him to continue</i>

34
00:03:07,645 --> 00:03:10,899
<i>Climb this hill</i>
<i>I reached the highest part</i>

35
00:03:11,149 --> 00:03:14,736
<i>And chase all the shining lights</i>

36
00:03:14,819 --> 00:03:18,948
<i>And when he lets you down</i>

37
00:03:19,032 --> 00:03:22,785
<i>You rise again</i>

38
00:03:22,869 --> 00:03:24,996
<i>Because the morning will appear again</i>

39
00:03:25,079 --> 00:03:28,958
<i>And it's another sunny day</i>

40
00:04:01,032 --> 00:04:03,701
<i>When they let you down</i>

41
00:04:04,702 --> 00:04:07,413
<i>The morning appeared again</i>

42
00:04:07,705 --> 00:04:09,540
<i>Another sunny day</i>

43
00:04:11,459 --> 00:04:13,503
<i>Another sunny day</i>

44
00:04:15,213 --> 00:04:18,675
<i>Another sunny day</i>

45
00:04:18,757 --> 00:04:21,427
<i>Another sunny day</i>

46
00:04:22,553 --> 00:04:24,764
<i>Just another sunny day</i>

47
00:04:26,599 --> 00:04:28,977
<i>Another sunny day</i>

48
00:04:30,270 --> 00:04:31,938
<i>So a new day begins</i>

49
00:04:35,608 --> 00:04:37,318
<i>Another sunny day</i>

50
00:04:54,502 --> 00:04:56,379
<i>Another sunny day</i>

51
00:05:05,096 --> 00:05:08,725
WINTER SEASON

52
00:05:08,808 --> 00:05:11,185
<i>...already won three Oscars</i>

53
00:05:11,477 --> 00:05:15,064
<i>including the 1998 movie</i>
Shakespeare In Love.

54
00:05:40,506 --> 00:05:43,885
I mean, we can't believe it
what is going on

55
00:05:44,218 --> 00:05:47,847
I swear, he's bad.

56
00:05:48,097 --> 00:05:49,891
He's really bad!

57
00:05:50,266 --> 00:05:55,313
I know. It's really crazy.

58
00:05:55,855 --> 00:05:57,231
Really crazy.

59
00:05:59,567 --> 00:06:02,445
Really crazy!

60
00:06:12,914 --> 00:06:14,749
What's wrong with him? I should go.

61
00:06:23,216 --> 00:06:24,384
Cappuccino coffee.

62
00:06:24,592 --> 00:06:25,510
Good.

63
00:06:25,760 --> 00:06:26,636
We shop.

64
00:06:26,719 --> 00:06:28,679
Just thank you. I will pay.

65
00:06:41,275 --> 00:06:42,693
Don't you see who that is?

66
00:06:58,209 --> 00:06:59,836
TALENT TEST!

67
00:07:00,795 --> 00:07:01,879
Damn!

68
00:07:02,755 --> 00:07:04,048
Mia, where are you going?

69
00:07:04,173 --> 00:07:05,466
See the doctor.

70
00:07:05,550 --> 00:07:07,760
- Make sure you come early tomorrow.
- Okay.

71
00:07:09,303 --> 00:07:10,304
Good night!

72
00:07:24,652 --> 00:07:25,862
He is really bad!

73
00:07:27,029 --> 00:07:28,865
Really crazy. It...

74
00:07:29,282 --> 00:07:31,742
It just doesn't make sense and I...

75
00:07:32,285 --> 00:07:33,494
Of course you were surprised.

76
00:07:35,621 --> 00:07:38,916
No, Turner is fine.
I just...

77
00:07:40,501 --> 00:07:43,546
You want to wait until Denver
to tell him or...

78
00:07:47,175 --> 00:07:48,176
What?

79
00:07:57,685 --> 00:07:58,686
Okay.

80
00:08:03,983 --> 00:08:05,401
No, I'm happy.

81
00:08:08,404 --> 00:08:10,281
I am overjoyed. I just...

82
00:08:13,534 --> 00:08:14,869
I just thought...

83
00:08:18,956 --> 00:08:20,666
- I don't know, I think...
- Just a moment.

84
00:08:23,377 --> 00:08:24,253
What, Ruby?

85
00:08:24,462 --> 00:08:25,546
Jessica is on the line.

86
00:08:26,005 --> 00:08:27,924
Tell him I'll call him back.

87
00:08:28,424 --> 00:08:29,425
In two minutes?

88
00:08:30,468 --> 00:08:31,385
Less than that.

89
00:08:31,469 --> 00:08:33,554
- I take food.
- I'm almost done. Okay.

90
00:08:43,231 --> 00:08:46,400
This is how it is. I think we are done.
Thank you for coming.

91
00:09:50,965 --> 00:09:53,259
Alas! Do you want to open the window?

92
00:09:53,342 --> 00:09:55,845
- I want to give you a great entrance.
- Thank you.

93
00:09:56,262 --> 00:09:58,222
Mia! What about the audition?

94
00:10:00,224 --> 00:10:02,518
Same too. Is Jen or Rachel there?

95
00:10:02,602 --> 00:10:04,103
I don't know who they are.

96
00:10:04,186 --> 00:10:05,354
They are the worst.

97
00:10:05,438 --> 00:10:07,231
I don't know if they are there.

98
00:10:07,481 --> 00:10:08,524
They must have.

99
00:10:08,608 --> 00:10:10,901
Why is there a conference?
in the bathroom?

100
00:10:11,694 --> 00:10:14,488
Two minutes, everyone.
Mia, you're coming, aren't you?

101
00:10:14,572 --> 00:10:16,991
I can't I have work.

102
00:10:17,158 --> 00:10:18,034
What?

103
00:10:18,868 --> 00:10:20,453
Did he say "work" earlier?

104
00:10:22,371 --> 00:10:24,248
- What?
- I'm sorry the audition was bad

105
00:10:24,332 --> 00:10:27,668
and I received four appropriate emails
which I will send to you.

106
00:10:27,752 --> 00:10:29,420
But right now, you're coming along!

107
00:10:29,837 --> 00:10:30,671
Definitely fun.

108
00:10:30,880 --> 00:10:32,673
- Of course it's not fun.
- Maybe yes.

109
00:10:32,757 --> 00:10:35,259
Of course not. Definitely many
people who want to be popular

110
00:10:35,343 --> 00:10:37,762
full inside
a large greenhouse.

111
00:10:37,845 --> 00:10:38,971
This is like my shirt.

112
00:10:39,472 --> 00:10:41,932
- I really want to return it.
- How long do you keep it?

113
00:10:42,016 --> 00:10:43,934
- It's been a long time.
- Come on, Mia.

114
00:10:44,018 --> 00:10:47,188
When do you want to see everything?
Hollywood cliche in the same place?

115
00:10:47,271 --> 00:10:49,106
We'll laugh it off together!

116
00:10:49,398 --> 00:10:52,234
I'm disappointed in you, Lex.
Nothing to laugh at.

117
00:10:52,318 --> 00:10:55,279
This party is certainly filled
the best human.

118
00:10:56,030 --> 00:10:57,782
<i>You got an invitation</i>

119
00:10:57,865 --> 00:10:59,533
<i>You got the right address</i>

120
00:10:59,784 --> 00:11:01,535
<i>Do you need medicine?</i>

121
00:11:01,619 --> 00:11:03,412
<i>The answer is always "yes"</i>

122
00:11:03,496 --> 00:11:05,247
<i>Meeting opportunities</i>

123
00:11:05,331 --> 00:11:08,334
<i>Maybe that's what you're looking forward to</i>

124
00:11:08,668 --> 00:11:11,045
<i>Try some more</i>

125
00:11:11,128 --> 00:11:14,507
<i>We have a mission tonight</i>
<i>Tonight is audition night</i>

126
00:11:14,590 --> 00:11:16,467
<i>If this is a real audition</i>

127
00:11:16,550 --> 00:11:18,386
<i>Oh, God, help us</i>

128
00:11:18,469 --> 00:11:20,346
<i>You left a deep impression</i>

129
00:11:20,429 --> 00:11:23,557
<i>Everyone will know your name</i>

130
00:11:23,641 --> 00:11:25,768
<i>You are on the right path</i>

131
00:11:25,851 --> 00:11:29,271
<i>Someone in the middle of the crowd</i>
<i>Maybe someone you need to know</i>

132
00:11:29,480 --> 00:11:32,733
<i>Someone who will</i>
<i>Help you achieve success</i>

133
00:11:33,192 --> 00:11:36,737
<i>Someone in the middle of the crowd</i>
<i>Maybe can take you anywhere</i>

134
00:11:36,821 --> 00:11:39,615
<i>If you are someone</i>
<i>Which is ready to be found</i>

135
00:11:39,699 --> 00:11:42,034
<i>One who is ready for</i>

136
00:11:42,118 --> 00:11:45,746
<i>Do what you have to do</i>
<i>Until they find you</i>

137
00:11:45,830 --> 00:11:49,458
<i>And make you more</i>
<i>From what you see now</i>

138
00:11:49,542 --> 00:11:51,419
<i>Be with the stars aligned</i>

139
00:11:51,502 --> 00:11:53,295
<i>I don't think I will follow</i>

140
00:11:53,379 --> 00:11:56,549
<i>You must go find</i>

141
00:11:58,217 --> 00:12:00,094
<i>Someone in the middle of the crowd</i>

142
00:12:26,954 --> 00:12:28,414
Hey!

143
00:12:30,666 --> 00:12:33,919
<i>Someone in the middle of the crowd</i>

144
00:13:42,655 --> 00:13:46,158
<i>There is someone in the middle of the crowd</i>

145
00:13:46,242 --> 00:13:49,662
<i>The only one you see</i>

146
00:13:51,622 --> 00:13:54,124
<i>Wanted around the world</i>

147
00:13:54,208 --> 00:13:57,920
<i>Keep spinning</i>

148
00:14:00,089 --> 00:14:02,800
<i>There is a place</i>

149
00:14:02,883 --> 00:14:07,680
<i>That I will know</i>
<i>Who will be with me</i>

150
00:14:09,849 --> 00:14:12,768
<i>Someone who</i>

151
00:14:12,852 --> 00:14:16,730
<i>Waiting to be found</i>

152
00:15:04,320 --> 00:15:07,865
<i>Someone in the middle of the crowd</i>
<i>Maybe someone you need to know</i>

153
00:15:07,948 --> 00:15:11,118
<i>Someone who will</i>
<i>Help you achieve success</i>

154
00:15:11,410 --> 00:15:15,247
<i>Someone in the middle of the crowd</i>
<i>Maybe can take you anywhere</i>

155
00:15:15,372 --> 00:15:17,374
<i>Someone who will support you</i>

156
00:15:17,458 --> 00:15:19,251
<i>Someone who will lead you</i>

157
00:15:19,335 --> 00:15:22,046
<i>Achieving success</i>
<i>If you are someone</i>

158
00:15:22,129 --> 00:15:23,964
<i>The one that is ready</i>

159
00:15:24,048 --> 00:15:29,929
<i>To be found</i>

160
00:15:31,597 --> 00:15:34,516
NON-STOP TOW ZONE
9 PM TO 6 AM EVERY NIGHT

161
00:15:34,642 --> 00:15:35,768
Nope.

162
00:15:37,061 --> 00:15:39,730
Let it be true! What?

163
00:17:04,231 --> 00:17:08,234
LIPTON'S
OPEN

164
00:18:06,794 --> 00:18:09,963
DRIVE THERE

165
00:18:10,172 --> 00:18:13,133
CALIFORNIA ORANGES

166
00:18:15,385 --> 00:18:20,808
VAN BEEK
TAPAS AND MUSIC

167
00:18:32,861 --> 00:18:34,780
Don't sneak in
to my house again

168
00:18:34,863 --> 00:18:37,658
- Will Mom and Dad feel like this is home?
- What are you doing?

169
00:18:37,741 --> 00:18:39,827
Please don't do that
or sit there.

170
00:18:39,910 --> 00:18:40,786
are you kidding

171
00:18:40,869 --> 00:18:43,580
Please don't sit there.
Hoagy Carmichael once sat!

172
00:18:43,664 --> 00:18:44,498
Oh, God!

173
00:18:44,581 --> 00:18:46,083
Baked Potato has removed it.

174
00:18:46,166 --> 00:18:47,084
Why is that?

175
00:18:47,167 --> 00:18:48,627
Now you just sit there.

176
00:18:48,710 --> 00:18:49,711
I brought a spreadsheet.

177
00:18:49,795 --> 00:18:50,796
I don't need it.

178
00:18:50,879 --> 00:18:53,340
What if Miles Davis
pee on it?

179
00:18:53,715 --> 00:18:56,802
That's kind of insulting. Is that true?

180
00:18:56,885 --> 00:18:59,054
When are you going to pack these boxes?

181
00:18:59,596 --> 00:19:01,306
When I pack my clubs.

182
00:19:01,390 --> 00:19:04,852
Sebastian. You are like being left by a lover,
but you're still stalking him.

183
00:19:04,935 --> 00:19:06,478
Do you still go there?

184
00:19:07,479 --> 00:19:08,313
That's...

185
00:19:09,439 --> 00:19:11,400
They have made it a samba-tapas place.

186
00:19:11,483 --> 00:19:12,901
Oh, God, Sebastian!

187
00:19:12,985 --> 00:19:14,528
Samba. Tapas.

188
00:19:15,487 --> 00:19:17,948
Just pick one, get it?
Do one thing right.

189
00:19:18,031 --> 00:19:21,285
- There is someone I want you to meet.
- I don't want to see anyone.

190
00:19:21,910 --> 00:19:23,704
- I don't want to.
- Dad gave you this?

191
00:19:23,787 --> 00:19:25,038
- Yes.
- You will like him.

192
00:19:25,455 --> 00:19:26,832
I might not like him.

193
00:19:26,957 --> 00:19:28,667
- He likes jazz?
- Probably not.

194
00:19:29,001 --> 00:19:31,837
- So what do we want to talk about?
- I don't know! It doesn't matter. okay?

195
00:19:31,920 --> 00:19:33,755
Because you live like a hermit.

196
00:19:33,839 --> 00:19:35,048
You drive without insurance!

197
00:19:35,132 --> 00:19:36,508
- Doesn't matter?
- Yes.

198
00:19:36,592 --> 00:19:39,344
- There's a guy with a tattoo on his face for you.
- You need to be serious.

199
00:19:39,428 --> 00:19:40,762
- You're bad.
- But he's good.

200
00:19:40,846 --> 00:19:43,640
- Seriously please!
- So seriously? Laura,

201
00:19:43,724 --> 00:19:47,060
i have a plan
which is very serious for my future.

202
00:19:47,144 --> 00:19:49,438
- I know.
- It's not my fault if I'm cheated.

203
00:19:49,521 --> 00:19:52,816
You are not deceived. You are scraped!

204
00:19:52,900 --> 00:19:54,151
What's the difference?

205
00:19:54,234 --> 00:19:56,486
I don't know.
It's not that romantic.

206
00:19:57,321 --> 00:19:58,363
Don't sit...

207
00:19:59,615 --> 00:20:02,117
Everyone knows
the man is suspicious except you.

208
00:20:03,202 --> 00:20:06,788
why do you say "romantic"
like it's a dirty word?

209
00:20:06,872 --> 00:20:10,292
Unpaid bills are not romantic.
Contact him.

210
00:20:10,792 --> 00:20:12,044
I will not contact him.

211
00:20:12,127 --> 00:20:15,464
The problem is, you treat me
like I can't.

212
00:20:15,714 --> 00:20:17,925
I want to be like this. okay?

213
00:20:18,008 --> 00:20:20,761
I want life to test me
so there is nothing to test.

214
00:20:20,844 --> 00:20:23,972
Then I will fight back.
Like a boxing tactic.

215
00:20:25,265 --> 00:20:28,477
Okay, Ali. i love you
Remove the items from the box.

216
00:20:28,685 --> 00:20:31,188
- I will change the door lock.
- You can't afford to pay.

217
00:20:32,481 --> 00:20:35,192
I am like a <i>phoenix</i> bird
who rose from failure.

218
00:21:22,948 --> 00:21:25,492
- Hey.
- Bill. Thank you for accepting me.

219
00:21:25,575 --> 00:21:27,703
- Together.
- You need to know that I have changed.

220
00:21:27,786 --> 00:21:29,830
- Good. Great.
- I'm glad to be here.

221
00:21:30,455 --> 00:21:31,873
Easy to deal with me.

222
00:21:31,957 --> 00:21:33,625
Will you play by the list?

223
00:21:33,709 --> 00:21:34,584
Absolutely.

224
00:21:35,127 --> 00:21:38,005
Although people may not care
what i play, but yeah...

225
00:21:38,547 --> 00:21:41,383
If you mean it
other than me, that's right.

226
00:21:41,466 --> 00:21:43,302
I care and I don't want free jazz.

227
00:21:43,385 --> 00:21:45,429
Good. Okay.

228
00:21:45,637 --> 00:21:49,975
Whatever, I suppose
This city has an equal system.

229
00:21:51,059 --> 00:21:52,686
How about giving me some?

230
00:21:54,062 --> 00:21:56,064
If all for you
and I have nothing?

231
00:21:56,148 --> 00:21:57,399
- Great, yes.
- Good.

232
00:21:57,482 --> 00:21:59,067
- Okay.
- Joint decision.

233
00:21:59,151 --> 00:22:00,444
That's right. Made by me.

234
00:22:00,527 --> 00:22:02,779
That's right. But I approved it.

235
00:22:02,863 --> 00:22:04,698
Never mind. Follow your heart.

236
00:22:05,615 --> 00:22:07,617
Bill. Welcome back to work.

237
00:22:09,161 --> 00:22:11,079
There is a good way
to say, Karen.

238
00:25:14,304 --> 00:25:15,138
Seb.

239
00:25:28,193 --> 00:25:31,196
I understand what you are saying,
but you probably didn't mean to say that.

240
00:25:31,279 --> 00:25:33,365
You're not really listening.
You're fired.

241
00:25:33,448 --> 00:25:36,451
That's what you say, but that's it
not your intention Your intention is...

242
00:25:36,535 --> 00:25:37,452
You're fired.

243
00:25:37,827 --> 00:25:38,912
Play according to your list.

244
00:25:39,829 --> 00:25:41,957
- No, it's too late.
- It's a warning.

245
00:25:42,249 --> 00:25:43,625
What planet are you from?

246
00:25:43,708 --> 00:25:46,336
- Don't fire me.
- You don't have to come. Sorry, Seb.

247
00:25:46,920 --> 00:25:47,879
It's Christmas season.

248
00:25:48,213 --> 00:25:51,049
Yes, I see the jewelry.
Good luck in the new year.

249
00:26:05,397 --> 00:26:07,649
I heard you play it
and i want...

250
00:26:21,830 --> 00:26:23,790
I don't like the fissures on the GT scan.

251
00:26:24,499 --> 00:26:26,459
Have you done the achromatopsia test?

252
00:26:26,960 --> 00:26:30,255
Died at the scene.
The perpetrator laughed out loud in front of the police.

253
00:26:30,505 --> 00:26:31,715
Miranda rights do not apply.

254
00:26:32,215 --> 00:26:33,550
This is my class.

255
00:26:34,134 --> 00:26:36,052
If you don't like it, the door is on the left.

256
00:26:36,469 --> 00:26:38,138
Miss, why are you so outrageous?

257
00:26:39,222 --> 00:26:40,307
No, Jamal.

258
00:26:41,808 --> 00:26:42,892
You are the extreme one.

259
00:26:47,772 --> 00:26:52,485
SPRING

260
00:26:52,819 --> 00:26:53,945
Here!

261
00:27:04,331 --> 00:27:05,248
Mia!

262
00:27:05,582 --> 00:27:07,208
- Hi.
- Hi.

263
00:27:07,834 --> 00:27:09,461
Introduce, this is my friend, Carlo.

264
00:27:09,544 --> 00:27:10,503
- Hi.
- I'm Carlo.

265
00:27:10,587 --> 00:27:11,755
- This is Mia.
- Hi. Mia?

266
00:27:11,838 --> 00:27:12,797
- Yes, Mia.
- Hi.

267
00:27:12,881 --> 00:27:14,591
- How are you?
- Carlo is a writer.

268
00:27:14,674 --> 00:27:18,386
Yes. People say I'm creative.
My name is on the rise now.

269
00:27:18,470 --> 00:27:20,764
Lots of talk about me
and it's fun.

270
00:27:20,847 --> 00:27:22,432
I work hard. It's bad...

271
00:27:22,515 --> 00:27:23,975
- I want to get a drink.
- Okay.

272
00:27:24,184 --> 00:27:25,518
Nice to meet you.

273
00:27:47,165 --> 00:27:48,166
Sorry.

274
00:28:16,695 --> 00:28:19,280
Thank you. Any other requests?

275
00:28:22,784 --> 00:28:23,910
This girl in front!

276
00:28:24,494 --> 00:28:28,456
- "I Ran."
- "I Ran." Great suggestion.

277
00:28:29,040 --> 00:28:32,001
Well, pianist, play the piano.
Let's get started.

278
00:28:32,293 --> 00:28:34,003
One, two, three, four!

279
00:28:45,390 --> 00:28:46,266
That's right!

280
00:29:45,116 --> 00:29:47,744
Good. I remember you. I admit it too

281
00:29:47,827 --> 00:29:50,622
- I was a bit rough that night.
- Rough?

282
00:29:50,747 --> 00:29:52,916
Okay, I'm really useless. I confess.

283
00:29:52,999 --> 00:29:54,959
- Okay.
- But asking for the song "I Ran"

284
00:29:55,043 --> 00:29:57,212
from serious musicians
It's an exaggeration.

285
00:29:57,295 --> 00:30:01,049
Oh, God! You said
"serious musician"?

286
00:30:01,174 --> 00:30:02,008
I think not.

287
00:30:02,133 --> 00:30:03,802
- Can I borrow that thing?
- Why?

288
00:30:03,885 --> 00:30:06,930
Because I have an audition next week.
It's a serious firefighter character.

289
00:30:07,013 --> 00:30:08,014
You are an actor.

290
00:30:08,097 --> 00:30:10,475
It should be like never seen before.
Have we ever met?

291
00:30:12,018 --> 00:30:15,146
Coffee shop on the Warner Brothers lot.
Usually there.

292
00:30:15,396 --> 00:30:16,272
- That's right.
- Yes.

293
00:30:16,356 --> 00:30:20,151
You are a coffee maker. You should
look down on me

294
00:30:20,443 --> 00:30:22,028
Time for the next show.

295
00:30:23,696 --> 00:30:24,781
He doesn't...

296
00:30:25,782 --> 00:30:27,158
He did not give me instructions.

297
00:30:27,242 --> 00:30:29,953
- He just gave you instructions.
- I know. I just let it go.

298
00:30:30,620 --> 00:30:31,454
what is your name

299
00:30:31,538 --> 00:30:32,580
- Mia.
- Mia.

300
00:30:34,833 --> 00:30:36,417
I will see you in the movie.

301
00:30:39,087 --> 00:30:41,089
- Do you know Joseph Campbell?
- Yes.

302
00:30:41,172 --> 00:30:43,591
I have an idea for
<i>Goldilocks and the Three Bears</i>,

303
00:30:43,675 --> 00:30:45,385
but from a bear's perspective.

304
00:30:45,468 --> 00:30:47,679
<i>- The Hero's Journey</i>.
- It could be another story.

305
00:30:47,762 --> 00:30:50,014
- Yes.
- There may be a fourth bear.

306
00:30:50,223 --> 00:30:51,349
George Michael!

307
00:30:57,313 --> 00:30:58,231
Hello.

308
00:30:58,314 --> 00:30:59,190
- Sorry.
- Yes.

309
00:30:59,274 --> 00:31:00,525
I know that man.

310
00:31:00,733 --> 00:31:01,693
Did you get the key?

311
00:31:04,487 --> 00:31:05,613
Yes.

312
00:31:05,864 --> 00:31:07,073
Can you take my key?

313
00:31:07,657 --> 00:31:09,826
- What are you saying?
- Can you take my key?

314
00:31:09,909 --> 00:31:10,827
I didn't hear.

315
00:31:10,910 --> 00:31:12,120
Can you take my key?

316
00:31:12,412 --> 00:31:13,371
Nope.

317
00:31:14,247 --> 00:31:15,456
- Please?
- Just right.

318
00:31:15,540 --> 00:31:16,916
- Thank you.
- Together.

319
00:31:19,544 --> 00:31:21,129
- What kind?
- Prius.

320
00:31:23,965 --> 00:31:25,383
That doesn't help.

321
00:31:25,675 --> 00:31:26,759
It has a green ribbon.

322
00:31:27,552 --> 00:31:28,595
Good.

323
00:31:31,014 --> 00:31:33,766
That looks comfortable.

324
00:31:34,225 --> 00:31:35,310
It's really comfortable.

325
00:31:36,853 --> 00:31:38,897
Thank you for
save me from there

326
00:31:41,316 --> 00:31:43,610
Actually, you didn't give me a choice.

327
00:31:45,069 --> 00:31:47,322
It's a bit odd that we always bump into each other.

328
00:31:48,197 --> 00:31:49,324
It's odd.

329
00:31:51,075 --> 00:31:52,702
- Maybe it means something.
- Impossible.

330
00:31:52,785 --> 00:31:54,537
- Yes, that's right.
- Where is my car?

331
00:31:55,830 --> 00:31:57,457
Put the key on your chin.

332
00:31:58,041 --> 00:31:59,125
- This?
- Yes.

333
00:32:00,293 --> 00:32:03,087
It makes your head like an antenna.
It can cause cancer,

334
00:32:03,171 --> 00:32:04,631
but you quickly find a car.

335
00:32:04,714 --> 00:32:06,007
- What?
- We don't live long,

336
00:32:06,090 --> 00:32:08,301
so if we can hurry,
everything is the same.

337
00:32:08,384 --> 00:32:09,510
It sounds really bad.

338
00:32:09,844 --> 00:32:11,262
- Just a suggestion.
- Look.

339
00:32:12,639 --> 00:32:13,973
You're like...

340
00:32:14,432 --> 00:32:16,851
- What's the word, huh?
- Your savior?

341
00:32:16,935 --> 00:32:19,604
- The weirdo. That's the word.
- Okay.

342
00:32:26,861 --> 00:32:28,529
Not very interesting, is it?

343
00:32:29,405 --> 00:32:30,615
There is something more interesting.

344
00:32:38,915 --> 00:32:42,293
<i>The sun is almost setting</i>

345
00:32:42,961 --> 00:32:46,464
<i>Lights on</i>

346
00:32:47,924 --> 00:32:52,887
<i>Silver glitter in the ocean</i>

347
00:32:55,848 --> 00:32:58,726
<i>We see the scenery</i>

348
00:32:58,893 --> 00:33:02,605
<i>Suitable for two people</i>

349
00:33:04,148 --> 00:33:08,903
<i>Unfortunately, those two people are you and me</i>

350
00:33:11,280 --> 00:33:15,284
<i>Other couple</i>

351
00:33:16,035 --> 00:33:18,913
<i>Definitely like this sky</i>

352
00:33:18,997 --> 00:33:22,667
<i>But just you and me</i>

353
00:33:23,209 --> 00:33:26,421
<i>And we can't be together</i>

354
00:33:26,963 --> 00:33:29,382
<i>This will definitely not happen</i>

355
00:33:30,383 --> 00:33:32,468
<i>You are not my taste</i>

356
00:33:32,552 --> 00:33:33,386
Is that true?

357
00:33:33,469 --> 00:33:36,848
<i>And no signs of romance</i>

358
00:33:37,682 --> 00:33:41,811
<i>What a waste of a beautiful night</i>

359
00:33:44,397 --> 00:33:47,608
<i>You said there was nothing</i>
<i>Let me explain it</i>

360
00:33:47,817 --> 00:33:50,403
<i>I think I will make that decision</i>

361
00:33:50,486 --> 00:33:51,362
What is your decision?

362
00:33:51,446 --> 00:33:54,073
<i>Even if you look handsome</i>
<i>in a polyester suit</i>

363
00:33:54,157 --> 00:33:55,241
- This is sheep wool.
<i>- That's right</i>

364
00:33:55,324 --> 00:33:57,243
<i>I will not fall for you</i>

365
00:33:57,952 --> 00:34:01,247
<i>Maybe this is appealing</i>

366
00:34:01,372 --> 00:34:04,083
<i>The girl who doesn't wear high heels</i>

367
00:34:04,167 --> 00:34:07,628
<i>Or the girl who feels</i>

368
00:34:08,212 --> 00:34:11,549
<i>There is a chance to fall in love</i>

369
00:34:11,757 --> 00:34:14,342
<i>But I really don't feel anything</i>

370
00:34:14,427 --> 00:34:15,428
<i>Is that so</i>?

371
00:34:15,511 --> 00:34:17,513
<i>Or maybe worse than that</i>

372
00:34:17,597 --> 00:34:20,516
<i>Glad to know that</i>
<i>So you agree</i>

373
00:34:20,600 --> 00:34:21,601
<i>That's right</i>

374
00:34:21,684 --> 00:34:25,146
<i>- What a waste of a beautiful night</i>
<i>- What a waste of a beautiful night</i>

375
00:36:34,609 --> 00:36:35,568
Hi Greg.

376
00:36:36,485 --> 00:36:37,987
I'm sorry for being late.

377
00:36:38,696 --> 00:36:41,157
Yes. I came as soon as possible.
Okay. See you later.

378
00:37:02,053 --> 00:37:03,763
- It's just there.
- Here.

379
00:37:09,810 --> 00:37:11,145
Want a ride to your car?

380
00:37:12,480 --> 00:37:14,315
No, it's just up here.

381
00:37:17,401 --> 00:37:18,486
good night

382
00:37:25,034 --> 00:37:26,035
good night

383
00:38:38,858 --> 00:38:41,193
Ride ask. This is gluten free, right?

384
00:38:42,403 --> 00:38:43,279
Nope.

385
00:38:43,529 --> 00:38:44,405
What?

386
00:38:46,198 --> 00:38:47,450
I want a refund.

387
00:38:49,368 --> 00:38:52,163
Okay. Let me check for you.

388
00:38:53,539 --> 00:38:54,415
Mia.

389
00:38:54,582 --> 00:38:56,667
- Hi.
- You close the shop on Friday.

390
00:38:57,084 --> 00:38:59,712
I can't close the shop on Friday.
I have an audition.

391
00:38:59,795 --> 00:39:01,964
- Remember?
- Do I care? Ask to change the time.

392
00:39:02,340 --> 00:39:05,468
We also need to talk
something tomorrow, okay?

393
00:39:05,551 --> 00:39:07,053
Please fix your apron.

394
00:39:07,178 --> 00:39:08,179
Okay.

395
00:39:13,392 --> 00:39:14,310
You again!

396
00:39:16,771 --> 00:39:20,983
- What are you doing here?
- There is a meeting with the studio manager...

397
00:39:21,400 --> 00:39:25,988
- How did you get into this lot?
- I ran past the gate guard.

398
00:39:26,238 --> 00:39:28,532
I have 20 minutes
before they found me.

399
00:39:29,033 --> 00:39:30,618
Do you want to go to rest?

400
00:39:30,701 --> 00:39:32,286
In another ten minutes.

401
00:39:34,080 --> 00:39:35,539
Can I hide in the toilet?

402
00:39:35,623 --> 00:39:36,832
- Yes.
- Okay.

403
00:39:38,876 --> 00:39:39,710
Sorry.

404
00:39:41,379 --> 00:39:43,297
Actually, I have to check. Sorry.

405
00:39:47,510 --> 00:39:50,012
That's Humphrey Bogart's window
and Ingrid Bergman used

406
00:39:50,096 --> 00:39:51,180
in the movie C<i>asablanca.</i>

407
00:39:51,263 --> 00:39:52,264
- Great!
- Yes.

408
00:39:52,431 --> 00:39:54,517
I didn't think you were working near that window.

409
00:39:54,600 --> 00:39:56,102
- Yes.
- It's great.

410
00:39:56,519 --> 00:39:59,146
What's your Bogart name?

411
00:40:00,272 --> 00:40:02,233
What is his name? Greg?

412
00:40:02,608 --> 00:40:04,235
Yes. Greg.

413
00:40:04,735 --> 00:40:07,363
Good. How long have you two been...

414
00:40:07,446 --> 00:40:09,365
We went out together for about a month.

415
00:40:09,448 --> 00:40:10,366
Good.

416
00:40:10,991 --> 00:40:12,243
He is a good person.

417
00:40:12,326 --> 00:40:14,495
I like being around
these things.

418
00:40:14,578 --> 00:40:15,413
I understand.

419
00:40:15,496 --> 00:40:18,958
I'm willing to buy coffee five miles away
to be close to the jazz club.

420
00:40:19,041 --> 00:40:21,252
- Really?
- Yes, Van Beek. Do you know?

421
00:40:21,752 --> 00:40:24,880
All the famous bands have played
there. Count Basie, Chick Webb.

422
00:40:26,257 --> 00:40:28,300
But now it's a samba-tapas place.

423
00:40:30,094 --> 00:40:31,387
What is a samba-tapas place?

424
00:40:31,470 --> 00:40:33,806
It's a samba place
serving tapas.

425
00:40:34,390 --> 00:40:35,683
Yes, so the story

426
00:40:36,308 --> 00:40:37,143
history?

427
00:40:37,435 --> 00:40:38,727
I don't know. That's LA.

428
00:40:38,811 --> 00:40:42,148
They adore everything
and do not appreciate anything.

429
00:40:42,815 --> 00:40:44,692
We want to start recording. Please stop.

430
00:40:46,402 --> 00:40:47,570
- Are you recording?
- Yes.

431
00:40:47,653 --> 00:40:48,571
- Yes.
- I understand.

432
00:40:48,654 --> 00:40:50,239
There are always shootings in my neighborhood.

433
00:40:50,322 --> 00:40:51,657
- Come here.
- Okay.

434
00:40:51,740 --> 00:40:52,741
We can't go out.

435
00:40:54,034 --> 00:40:54,910
I'm into him!

436
00:40:54,994 --> 00:40:56,412
- Let's start.
- Hey.

437
00:40:56,495 --> 00:40:57,872
How can you get involved?

438
00:40:57,955 --> 00:40:59,290
Start recording!

439
00:40:59,373 --> 00:41:00,875
- Involved in what?
- Ready.

440
00:41:01,000 --> 00:41:02,460
In movies, acting...

441
00:41:02,710 --> 00:41:03,586
Start!

442
00:41:04,879 --> 00:41:07,131
- My aunt is an actress.
- Okay.

443
00:41:07,756 --> 00:41:09,592
He works in a mobile theater company.

444
00:41:10,009 --> 00:41:12,261
I grew up in Boulder City, Nevada.

445
00:41:12,344 --> 00:41:13,679
Across the street from my house,

446
00:41:13,762 --> 00:41:16,640
there is a small library
which has a section of old movies.

447
00:41:16,724 --> 00:41:21,145
So he took me there and spent it
a whole day watching all the old movies

448
00:41:21,228 --> 00:41:24,940
like <i>Notorious</i>,
<i>Bringing Up Baby</i>, <i>Casablanca</i>...

449
00:41:25,774 --> 00:41:26,692
- and...
- Stop!

450
00:41:27,026 --> 00:41:28,944
- Check the door.
- Can talk now.

451
00:41:29,028 --> 00:41:30,738
- He sounds great.
- He's great.

452
00:41:30,821 --> 00:41:33,532
I will act
in my bedroom

453
00:41:33,616 --> 00:41:38,621
and we will re-enact
scenes in the movie.

454
00:41:39,038 --> 00:41:40,581
Then, I made my own script.

455
00:41:40,664 --> 00:41:41,790
- Great.
- Yes.

456
00:42:03,229 --> 00:42:04,396
I really like it.

457
00:42:08,692 --> 00:42:11,737
I left college after studying
two years to come here

458
00:42:11,820 --> 00:42:15,157
and my last audition was
for a so-called teen show

459
00:42:15,241 --> 00:42:17,117
<i>Dangerous Minds meets The OC</i>.

460
00:42:17,284 --> 00:42:18,244
So, there you go.

461
00:42:19,286 --> 00:42:20,621
I should be a lawyer.

462
00:42:21,455 --> 00:42:23,290
Because the world needs more lawyers.

463
00:42:23,958 --> 00:42:27,294
- The world doesn't need more actors.
- You're not just an actor.

464
00:42:27,378 --> 00:42:28,504
what do you mean

465
00:42:28,671 --> 00:42:32,091
You said it. You are a playwright
gifted children.

466
00:42:32,174 --> 00:42:33,676
That's not what I said.

467
00:42:33,759 --> 00:42:36,220
You are too humble to say,
but that's right.

468
00:42:37,263 --> 00:42:38,931
You can write your own character.

469
00:42:39,014 --> 00:42:41,559
Write an interesting character like you
so you don't have to

470
00:42:41,642 --> 00:42:43,894
- join this terrible audition.
- Yes.

471
00:42:44,186 --> 00:42:45,479
Look at Louis Armstrong.

472
00:42:45,563 --> 00:42:48,148
He can play a set list
which he received.

473
00:42:48,232 --> 00:42:49,942
But he didn't play. What did he do?

474
00:42:50,150 --> 00:42:50,985
What did he do?

475
00:42:51,068 --> 00:42:52,736
He made history, didn't he?

476
00:42:53,487 --> 00:42:56,407
I will stop auditioning
and create your own history.

477
00:42:57,449 --> 00:42:59,702
My task is done.

478
00:43:01,245 --> 00:43:04,582
Maybe I should tell you
something now to feel relieved.

479
00:43:04,665 --> 00:43:05,708
I hate jazz.

480
00:43:08,586 --> 00:43:09,461
are you ok

481
00:43:09,712 --> 00:43:11,297
What do you mean you hate jazz?

482
00:43:12,047 --> 00:43:13,882
I mean, I don't like hearing it.

483
00:43:13,966 --> 00:43:16,135
Yes, but that's a random statement.

484
00:43:16,969 --> 00:43:18,178
What are you doing now?

485
00:43:19,847 --> 00:43:20,806
There is nothing.

486
00:43:38,032 --> 00:43:40,492
I think when
someone said that they...

487
00:43:41,702 --> 00:43:43,120
hate jazz,

488
00:43:44,622 --> 00:43:48,959
they don't understand it,
they do not know the origin.

489
00:43:49,084 --> 00:43:52,630
Jaz comes from a house
cheap rides in New Orleans

490
00:43:52,713 --> 00:43:55,257
and due to people
crowded there,

491
00:43:55,341 --> 00:43:57,635
and there are five languages,
so they can't talk.

492
00:43:57,718 --> 00:44:01,263
Their only way
able to communicate is through jazz.

493
00:44:01,430 --> 00:44:02,806
What about Kenny G?

494
00:44:04,350 --> 00:44:06,143
- What?
- What about Kenny G?

495
00:44:06,226 --> 00:44:08,020
What about music in public places?

496
00:44:08,103 --> 00:44:10,814
Do you understand? Jazz music I know.

497
00:44:10,898 --> 00:44:12,483
- Why?
- For me?

498
00:44:12,775 --> 00:44:14,943
For me, it makes me feel relaxed.

499
00:44:15,027 --> 00:44:17,363
It does not make us feel relaxed. No.

500
00:44:17,446 --> 00:44:20,658
Sidney Bechet shot someone
because he was told that he made the wrong note.

501
00:44:20,741 --> 00:44:22,117
That's not reassuring at all.

502
00:44:22,201 --> 00:44:25,913
Where I grew up there was a radio station
known as KJAZZ 103.

503
00:44:26,205 --> 00:44:29,458
People will turn on the radio station
when having a cocktail party.

504
00:44:29,541 --> 00:44:30,376
Good.

505
00:44:30,459 --> 00:44:32,961
Everyone will talk
louder than the music.

506
00:44:33,045 --> 00:44:34,838
- That's right. That's the problem...
- Because it...

507
00:44:34,922 --> 00:44:38,592
Okay. So maybe that's part of
the problem is, you can't just listen.

508
00:44:38,676 --> 00:44:40,844
You have to see it
and understand its importance.

509
00:44:40,928 --> 00:44:44,264
Look at these guys.
Look at the saxophonist.

510
00:44:44,348 --> 00:44:46,517
He just composed the song.
He follows his own style.

511
00:44:46,642 --> 00:44:48,936
Each individual composes,
rearrange

512
00:44:49,019 --> 00:44:51,647
write, and play the melody.
They just...

513
00:44:51,730 --> 00:44:54,566
Look now, the trumpeter.
He has his own ideas.

514
00:44:54,817 --> 00:44:58,779
So, it has conflicts, compromises and it...

515
00:44:59,363 --> 00:45:02,241
The melody is new every time.
It's new every night.

516
00:45:02,324 --> 00:45:04,201
It is very interesting.

517
00:45:11,542 --> 00:45:16,338
Now it's fading away, Mia.

518
00:45:16,422 --> 00:45:19,633
The world says, "Let it pass away.
The time is up."

519
00:45:19,883 --> 00:45:21,385
No, as long as I'm alive.

520
00:45:23,095 --> 00:45:24,179
What do you want to do?

521
00:45:24,513 --> 00:45:25,931
I will open my own club.

522
00:45:26,765 --> 00:45:28,058
- Really?
- Yes.

523
00:45:28,142 --> 00:45:31,228
We will play as we please,
whenever we want,

524
00:45:31,311 --> 00:45:35,107
follow your own style, as long as it's real jazz.

525
00:45:36,567 --> 00:45:37,985
Hi, I'm Mia Dolan.

526
00:45:38,610 --> 00:45:40,070
Yes, I missed the call.

527
00:45:47,453 --> 00:45:48,454
I was contacted!

528
00:45:48,537 --> 00:45:50,581
What? Let it be true!

529
00:45:50,914 --> 00:45:52,875
- For what?
- For TV shows.

530
00:45:53,208 --> 00:45:55,002
What I told you earlier.

531
00:45:55,085 --> 00:45:57,004
<i>- Dangerous Minds meets The O.C.</i>?
- Yes.

532
00:45:57,337 --> 00:45:59,590
- Congratulations! Really great!
- Really fun.

533
00:45:59,673 --> 00:46:01,842
- I think I cursed the story earlier.
- What?

534
00:46:01,925 --> 00:46:04,094
It's almost like a movie
<i>Rebel Without A </i>Cause.

535
00:46:04,595 --> 00:46:06,263
"I removed the bullet!"

536
00:46:07,097 --> 00:46:08,182
Yes.

537
00:46:09,641 --> 00:46:11,351
- You never watched it!
- Yes.

538
00:46:11,435 --> 00:46:14,104
Too bad!
You know, it was shown at the Rialto.

539
00:46:14,229 --> 00:46:15,355
- Really?
- Yes.

540
00:46:15,439 --> 00:46:16,982
You must go... I mean...

541
00:46:17,149 --> 00:46:18,901
I can take you.

542
00:46:19,318 --> 00:46:21,320
- Okay. For study.
- For study.

543
00:46:21,445 --> 00:46:23,113
- Yes. Okay.
- Yes.

544
00:46:23,947 --> 00:46:25,657
Monday night, at 10:00.

545
00:46:25,783 --> 00:46:27,451
- Yes. Good.
- Okay.

546
00:46:27,534 --> 00:46:28,452
For study.

547
00:46:32,664 --> 00:46:38,337
LIGHTHOUSE CAFE

548
00:47:11,620 --> 00:47:14,498
<i>City of stars</i>

549
00:47:14,706 --> 00:47:18,418
<i>Do you shine just for me</i>

550
00:47:21,505 --> 00:47:24,216
<i>City of stars</i>

551
00:47:24,633 --> 00:47:28,178
<i>A lot I can't see</i>

552
00:47:30,722 --> 00:47:33,517
<i>Who knows</i>

553
00:47:34,059 --> 00:47:39,356
<i>Is this the beginning</i>
<i>Something beautiful and new</i>

554
00:47:40,858 --> 00:47:45,028
<i>Or another dream</i>

555
00:47:46,113 --> 00:47:49,032
<i>What I can't make a reality</i>

556
00:48:16,518 --> 00:48:18,770
- Stand there.
- Okay. Nice to meet you.

557
00:48:21,189 --> 00:48:22,024
Hi.

558
00:48:22,774 --> 00:48:23,650
Hi.

559
00:48:46,965 --> 00:48:49,051
- Start when you're ready.
- Okay.

560
00:48:53,388 --> 00:48:54,640
Two options.

561
00:48:54,890 --> 00:48:57,267
Follow my rules
or follow my rules.

562
00:48:57,351 --> 00:48:58,769
- You understand...
- Thank you.

563
00:48:59,937 --> 00:49:00,771
Thank you.

564
00:49:01,396 --> 00:49:04,691
- I can do it another way.
- No, that's enough. Thank you.

565
00:49:13,408 --> 00:49:14,409
That's fun.

566
00:49:14,493 --> 00:49:15,410
Good bye.

567
00:49:44,940 --> 00:49:46,233
Hey, Mia?

568
00:49:47,192 --> 00:49:48,402
- Hey.
- Greg has arrived.

569
00:49:50,153 --> 00:49:52,364
Hey, honey.
I got an empty seat in front.

570
00:49:53,573 --> 00:49:54,783
- Good.
- Let's go.

571
00:49:54,866 --> 00:49:56,702
- Okay.
- My brother arrived early.

572
00:49:59,705 --> 00:50:01,081
- Have you forgotten?
- Damn it.

573
00:50:01,164 --> 00:50:02,124
You forgot.

574
00:50:02,457 --> 00:50:03,458
Tonight.

575
00:50:03,917 --> 00:50:06,378
- It's okay. You forgot.
- Yes. Okay.

576
00:50:06,461 --> 00:50:07,921
Okay, so I'll change.

577
00:50:08,005 --> 00:50:08,880
- Okay.
- Okay.

578
00:50:08,964 --> 00:50:10,048
- Good.
- Good.

579
00:50:12,968 --> 00:50:14,011
That's my brother.

580
00:50:14,219 --> 00:50:15,512
Hey, Josh, yes.

581
00:50:16,054 --> 00:50:18,432
I picked up Mia. We will reach...

582
00:50:20,267 --> 00:50:22,269
<i>Now, there is an amplifier system</i>
<i>theatrical sound.</i>

583
00:50:22,561 --> 00:50:24,229
It's like being in a theater.

584
00:50:25,063 --> 00:50:26,648
Better than the theater. That's right.

585
00:50:26,732 --> 00:50:28,525
- Can't wait.
- Theater is normal now.

586
00:50:28,608 --> 00:50:30,360
- Yes.
- It's very dirty.

587
00:50:30,444 --> 00:50:31,820
Yes, I know. Really rotten.

588
00:50:31,903 --> 00:50:33,655
The temperature is very hot or very cold.

589
00:50:33,780 --> 00:50:35,323
I know. The quality has deteriorated.

590
00:50:35,407 --> 00:50:37,325
The quality is bad. People are always talking.

591
00:50:37,409 --> 00:50:38,869
Because everyone watches movies.

592
00:50:38,994 --> 00:50:40,078
It's so bad!

593
00:50:40,162 --> 00:50:42,414
- I'm sorry. A moment.
- Reply to messages.

594
00:50:43,498 --> 00:50:44,332
Hello?

595
00:50:44,750 --> 00:50:45,876
Maybe work.

596
00:50:51,965 --> 00:50:53,759
Sorry. So, yeah, we like it.

597
00:50:53,925 --> 00:50:54,843
It's really great.

598
00:50:55,093 --> 00:50:56,386
We should visit. Maybe.

599
00:50:56,470 --> 00:50:58,013
You should visit.

600
00:51:16,031 --> 00:51:17,657
I have a word for you.

601
00:51:17,741 --> 00:51:19,242
Indonesia.

602
00:51:19,493 --> 00:51:21,119
I have never heard of it.

603
00:51:21,203 --> 00:51:24,247
I don't even know the progress,
but it is life changing.

604
00:51:24,331 --> 00:51:25,290
- Really?
- Yes.

605
00:51:25,540 --> 00:51:26,625
It moved me.

606
00:51:26,708 --> 00:51:28,919
- It's amazing.
- Is it unusual?

607
00:51:29,211 --> 00:51:31,546
- A five-star jungle resort...
- Yes.

608
00:51:31,630 --> 00:51:33,298
- You won't believe it.
- Impressive.

609
00:51:33,381 --> 00:51:36,051
We think about Nicaragua,
but Nicaragua

610
00:51:36,134 --> 00:51:37,719
not yet developed.

611
00:51:37,844 --> 00:51:38,720
That's right.

612
00:51:38,804 --> 00:51:39,930
I think there is more...

613
00:51:40,138 --> 00:51:42,432
Yes, I don't know if it's safe.

614
00:51:42,516 --> 00:51:44,017
- Yes.
- Whether it is safe or not.

615
00:51:44,101 --> 00:51:47,145
- Yes, we don't want to travel too far.
- The natives are worried.

616
00:51:48,063 --> 00:51:52,984
Actually, China will build
Panama Canal.

617
00:52:03,995 --> 00:52:08,708
OUT

618
00:52:15,757 --> 00:52:16,758
excuse me

619
00:53:51,686 --> 00:53:53,605
<i>...our vast universe unfolds.</i>

620
00:53:54,147 --> 00:53:56,691
<i>For a few days before the Earth was destroyed,</i>

621
00:53:57,025 --> 00:54:00,320
<i>people will look at the night sky</i>
<i>and will see stars</i>

622
00:54:00,570 --> 00:54:03,406
<i>very bright and close.</i>

623
00:54:03,615 --> 00:54:05,450
<i>When this star approaches us...</i>

624
00:54:07,244 --> 00:54:08,370
<i>Jim Stark.</i>

625
00:54:09,955 --> 00:54:11,373
<i>I'll find a chair. Sorry.</i>

626
00:54:11,581 --> 00:54:14,501
<i>When this star approaches us,</i>
<i>the weather will change.</i>

627
00:54:15,126 --> 00:54:19,005
<i>North and south polar regions</i>
<i>will melt and divide</i>

628
00:54:19,422 --> 00:54:21,174
<i>and the ocean will be warm.</i>

629
00:54:22,592 --> 00:54:25,387
<i>The last man to find</i>
<i>shelter will be mesmerized</i>

630
00:54:25,929 --> 00:54:28,807
<i>because the stars are still there</i>
<i>and will continue...</i>

631
00:54:46,116 --> 00:54:47,367
I have an idea.

632
00:55:23,320 --> 00:55:24,988
TESLA COIL

633
00:59:07,835 --> 00:59:09,837
GENEVIEVE: DAMN IT!

634
00:59:22,850 --> 00:59:26,020
- What is it? Is that a script?
<i>- </i>It's a play script.

635
00:59:26,437 --> 00:59:29,148
Play script? Don't forget to give us
character in the play!

636
00:59:29,232 --> 00:59:31,109
Actually, it's a solo show!

637
00:59:31,651 --> 00:59:32,610
So, that can't be.

638
00:59:38,032 --> 00:59:40,410
Will that happen every time?

639
00:59:40,994 --> 00:59:42,161
I think so.

640
00:59:57,635 --> 00:59:59,137
Hey! One way street!

641
01:00:04,434 --> 01:00:06,853
SUMMER

642
01:00:17,572 --> 01:00:21,117
VAN BEEK
TAPAS AND MUSIC

643
01:02:20,486 --> 01:02:22,071
- I love you.
- Me too.

644
01:02:36,753 --> 01:02:37,754
Sebastian?

645
01:02:42,091 --> 01:02:43,009
Keith.

646
01:02:43,384 --> 01:02:44,427
Come here.

647
01:02:46,179 --> 01:02:47,638
- How are you?
- I'm fine.

648
01:02:48,055 --> 01:02:49,932
This is Mia. Mia, this is Keith.

649
01:02:50,016 --> 01:02:51,309
Hi, Mia. Hello introduction.

650
01:02:51,392 --> 01:02:53,686
- Nice to meet you.
- We used to play together.

651
01:02:53,936 --> 01:02:55,271
We study together.

652
01:02:55,605 --> 01:02:57,231
- So, how are you?
- Great.

653
01:02:57,482 --> 01:02:58,691
Very happy. you?

654
01:02:58,900 --> 01:03:01,778
Very good. Very busy.
I have a new combination.

655
01:03:01,861 --> 01:03:03,321
Okay. Good.

656
01:03:03,404 --> 01:03:04,655
We are looking for a pianist.

657
01:03:06,115 --> 01:03:08,034
- Are you kidding me?
- No, I'm not kidding.

658
01:03:08,701 --> 01:03:11,162
- It's okay.
- Are you sure? The pay is good.

659
01:03:11,913 --> 01:03:12,830
It's okay.

660
01:03:13,414 --> 01:03:15,833
Let's drink together later.
Long time no see.

661
01:03:15,917 --> 01:03:17,293
- Okay.
- Nice to meet you, Mia.

662
01:03:17,376 --> 01:03:18,586
Me too.

663
01:03:28,262 --> 01:03:29,263
Finished.

664
01:03:34,727 --> 01:03:35,686
Genius.

665
01:03:36,479 --> 01:03:38,439
- Really?
- Yes.

666
01:03:38,523 --> 01:03:41,275
- It makes me nostalgic...
- That's the goal.

667
01:03:41,359 --> 01:03:42,735
Will people like it?

668
01:03:43,945 --> 01:03:44,862
Let them.

669
01:03:45,571 --> 01:03:48,741
- You always say that.
- I really believe it.

670
01:03:49,075 --> 01:03:51,410
- I have something for you.
- For what?

671
01:03:51,619 --> 01:03:52,995
For your club.

672
01:03:55,498 --> 01:03:57,917
- Why does it say "Seb's"?
- Because the name is appropriate.

673
01:03:58,000 --> 01:04:00,294
- What?
- Because "Chicken On A Stick" is not interesting.

674
01:04:00,670 --> 01:04:02,922
- Is the comma above the musical note?
- Yes.

675
01:04:03,005 --> 01:04:03,881
- Pretty cool.
- Yes.

676
01:04:03,965 --> 01:04:05,424
I chose "Chicken On A Stick".

677
01:04:06,050 --> 01:04:08,261
Because of Charlie Parker
got the last name...

678
01:04:08,344 --> 01:04:09,804
I know, because he likes chicken.

679
01:04:11,639 --> 01:04:13,057
That is why he is called "Bird".

680
01:04:13,724 --> 01:04:16,561
So I'll serve chicken, beer, jazz.
"Chicken On A Stick".

681
01:04:16,644 --> 01:04:19,814
I know. No need for chicken.
Enough beer and jazz. Besides...

682
01:04:19,897 --> 01:04:21,148
Chicken is still served.

683
01:04:21,232 --> 01:04:23,025
Maybe you can do it somewhere else?

684
01:04:23,109 --> 01:04:24,694
- Are you...
- Find new places.

685
01:04:24,777 --> 01:04:26,070
The place must be Van Beek.

686
01:04:26,153 --> 01:04:27,321
Not necessarily Van Beek.

687
01:04:27,405 --> 01:04:29,824
I can't let them
delete the history.

688
01:04:30,324 --> 01:04:31,659
I can't let it.

689
01:04:32,034 --> 01:04:34,453
You can, you just don't want to.

690
01:04:34,537 --> 01:04:35,788
Your acting is really great.

691
01:04:36,956 --> 01:04:40,209
You know,
the whole world from your bedroom.

692
01:04:41,252 --> 01:04:44,255
What else do they want?
Who did it?

693
01:04:45,256 --> 01:04:47,341
- I did it.
- You did it.

694
01:04:48,467 --> 01:04:49,927
Who was the man at the Lighthouse earlier?

695
01:04:51,554 --> 01:04:53,472
- The man who offered you a job.
- Keith.

696
01:04:53,556 --> 01:04:55,558
Yes. Why are you two in a relationship?
very strange?

697
01:04:55,641 --> 01:04:58,144
It was always strange with him.

698
01:04:58,269 --> 01:04:59,520
- Really?
- Yes.

699
01:04:59,687 --> 01:05:02,565
But he seems kind of nice
because they offer you a job.

700
01:05:03,858 --> 01:05:04,942
Are you going to call him?

701
01:05:05,026 --> 01:05:07,945
Nope.

702
01:05:08,154 --> 01:05:09,071
Good.

703
01:05:10,156 --> 01:05:13,409
So, here's what we know.

704
01:05:13,492 --> 01:05:14,327
Yes?

705
01:05:15,328 --> 01:05:17,413
I still choose "Chicken On A Stick"

706
01:05:18,789 --> 01:05:20,625
and your performance will be successful.

707
01:05:23,711 --> 01:05:25,087
It's a solo act.

708
01:05:25,379 --> 01:05:28,507
So it's just me, no, I mean,
I will act it too.

709
01:05:30,343 --> 01:05:34,221
No, Mom. I didn't get paid.
I paid to do it.

710
01:05:36,265 --> 01:05:40,269
He is a good person.
He will open a jazz club. Yes, of course great.

711
01:05:43,439 --> 01:05:45,900
No, he hasn't opened it yet,
he needs some...

712
01:05:50,404 --> 01:05:51,989
He is saving money it seems.

713
01:05:58,204 --> 01:06:00,081
No, he doesn't have a permanent job.

714
01:06:00,289 --> 01:06:03,292
But he is working on it.
Things have been a bit complicated lately.

715
01:06:07,171 --> 01:06:10,466
Mom, he will find a way to open it
and Mom will love it, okay?

716
01:06:10,591 --> 01:06:11,509
Are you healthy?

717
01:06:19,600 --> 01:06:20,518
Sebastian.

718
01:06:21,435 --> 01:06:22,853
Come on in.

719
01:06:24,397 --> 01:06:25,356
Thank you for coming.

720
01:06:25,439 --> 01:06:27,942
Thank you for inviting me.
Remind me I can't see you.

721
01:06:28,734 --> 01:06:30,653
- So, here's the deal.
- Okay.

722
01:06:30,736 --> 01:06:33,531
Universal will do the distribution.
We have our own name.

723
01:06:33,864 --> 01:06:34,949
We will tour.

724
01:06:35,324 --> 01:06:37,243
We'll pay you a thousand dollars a week

725
01:06:37,326 --> 01:06:40,121
and also a percentage of ticket sales
and our stuff.

726
01:06:40,496 --> 01:06:41,330
okay?

727
01:06:44,667 --> 01:06:46,419
- Sebastian? How?
- Yes.

728
01:06:47,086 --> 01:06:48,212
- Let's play.
- Okay.

729
01:07:42,183 --> 01:07:43,225
<i>Tonight</i>

730
01:07:45,436 --> 01:07:47,772
I know. It's different.

731
01:07:50,524 --> 01:07:52,234
You said you want to save jazz music.

732
01:07:52,818 --> 01:07:54,987
How to save
if people don't listen?

733
01:07:55,488 --> 01:07:57,823
Jaz is disappearing
because of people like you.

734
01:07:57,948 --> 01:08:01,619
You play it in front of people
aged 90 years at the Lighthouse.

735
01:08:02,328 --> 01:08:04,163
Where are the children? Young people?

736
01:08:05,247 --> 01:08:09,126
You think too much
Kenny Clarke and Thelonious Monk.

737
01:08:09,210 --> 01:08:10,795
They are revolutionaries.

738
01:08:11,253 --> 01:08:14,965
How do you want to be a revolutionary?
if you are so traditionalist?

739
01:08:15,216 --> 01:08:19,095
You cling to the past,
but jazz is about the future.

740
01:08:24,015 --> 01:08:25,017
I know.

741
01:08:25,935 --> 01:08:28,813
The other guy is not as good as you.

742
01:08:30,397 --> 01:08:32,733
But you are really troublesome.

743
01:09:12,857 --> 01:09:14,817
<i>City of stars</i>

744
01:09:15,818 --> 01:09:19,279
<i>Do you shine just for me</i>

745
01:09:22,323 --> 01:09:24,410
<i>City of stars</i>

746
01:09:25,411 --> 01:09:28,997
<i>A lot I can't see</i>

747
01:09:31,625 --> 01:09:33,586
<i>Who knows</i>

748
01:09:34,752 --> 01:09:37,756
<i>I can feel it</i>
<i>From the first hug</i>

749
01:09:37,840 --> 01:09:40,091
<i>What I share with you</i>

750
01:09:41,385 --> 01:09:45,305
<i>That our dreams are now</i>

751
01:09:45,514 --> 01:09:47,933
<i>Finally it might come true</i>

752
01:09:51,478 --> 01:09:53,856
<i>City of stars</i>

753
01:09:54,064 --> 01:09:57,568
<i>Just the one everyone wants</i>

754
01:10:00,696 --> 01:10:03,032
<i>In the bar</i>

755
01:10:03,115 --> 01:10:08,537
<i>Or through the smoke screen</i>
<i>A crowded restaurant</i>

756
01:10:09,079 --> 01:10:11,916
<i>Love</i>

757
01:10:12,208 --> 01:10:15,002
<i>Yes, what we are looking for is love</i>

758
01:10:15,211 --> 01:10:17,963
<i>From someone</i>

759
01:10:18,547 --> 01:10:20,591
<i>- Throbbing</i>
<i>- Views</i>

760
01:10:20,758 --> 01:10:23,052
<i>- Touch</i>
<i>- Dance</i>

761
01:10:23,177 --> 01:10:26,222
<i>- The look in someone's eyes</i>
<i>- The look in someone's eyes</i>

762
01:10:26,305 --> 01:10:28,515
<i>- To light up the sky</i>
<i>- To light up the sky</i>

763
01:10:28,599 --> 01:10:31,727
<i>- To open the world and enjoy it</i>
<i>- To open the world and enjoy it</i>

764
01:10:31,810 --> 01:10:34,772
<i>The voice that said, "I'll be here</i>

765
01:10:34,980 --> 01:10:37,399
<i>- And you must be okay."</i>
<i>- And you must be okay."</i>

766
01:10:40,402 --> 01:10:43,239
<i>- I don't care if I know</i>
<i>- I don't care if I know</i>

767
01:10:43,364 --> 01:10:45,407
<i>- Where will I go</i>
<i>- Where will I go</i>

768
01:10:45,491 --> 01:10:48,619
<i>Because what I need</i>
<i>It is this feeling of love</i>

769
01:10:48,786 --> 01:10:52,206
<i>- My heartbeat</i>
<i>- My heartbeat</i>

770
01:10:53,207 --> 01:10:56,085
<i>I feel like I want it to last</i>

771
01:11:53,517 --> 01:11:57,479
MESSENGERS INTERVIEW
AT WT JM CHICAGO 98.8 FM

772
01:12:01,150 --> 01:12:02,735
RIALTO CLOSED

773
01:12:46,779 --> 01:12:48,864
<i>City of stars</i>

774
01:12:49,656 --> 01:12:53,202
<i>Do you shine just for me</i>

775
01:12:56,622 --> 01:12:59,166
<i>City of stars</i>

776
01:13:01,377 --> 01:13:03,253
<i>You never shine</i>

777
01:13:03,337 --> 01:13:07,091
<i>So bright</i>

778
01:13:36,120 --> 01:13:40,582
<i>I don't know</i>
<i>Why do I move my body</i>?

779
01:13:40,916 --> 01:13:44,962
<i>I don't know if it's wrong or right</i>

780
01:13:45,796 --> 01:13:51,051
<i>I don't know if it beats</i>
<i>But something happened to me</i>

781
01:13:51,135 --> 01:13:56,265
<i>I know I feel very happy tonight</i>

782
01:14:02,604 --> 01:14:06,733
<i>I don't know what your name is</i>
<i>But I like it</i>

783
01:14:07,234 --> 01:14:11,196
<i>I was thinking about a few things</i>
<i>The one I want to try</i>

784
01:14:11,905 --> 01:14:14,199
<i>I don't know what you came for</i>

785
01:14:14,324 --> 01:14:16,827
<i>But I want to do it with you</i>

786
01:14:17,161 --> 01:14:20,664
<i>I know I feel very happy tonight</i>

787
01:14:21,415 --> 01:14:25,419
<i>If we keep dancing</i>

788
01:14:25,544 --> 01:14:30,299
<i>Taking our rhythm to a new level</i>

789
01:14:31,341 --> 01:14:36,054
<i>Feel the passion, baby</i>

790
01:14:36,138 --> 01:14:39,600
<i>Night light</i>

791
01:14:39,683 --> 01:14:41,768
<i>We can start the warmth</i>

792
01:14:42,060 --> 01:14:44,271
<i>Come on, let it warm up, baby.</i>

793
01:14:44,480 --> 01:14:46,148
<i>We can start the warmth</i>

794
01:14:46,732 --> 01:14:48,984
<i>Let things change</i>

795
01:14:49,276 --> 01:14:54,281
<i>We can start the warmth</i>

796
01:14:54,907 --> 01:14:56,867
<i>I know I feel very happy</i>

797
01:14:56,950 --> 01:14:59,495
<i>Don't you know I feel very happy</i>

798
01:14:59,661 --> 01:15:03,332
<i>I know I feel very happy</i>

799
01:15:04,124 --> 01:15:05,375
<i>Tonight</i>

800
01:15:08,504 --> 01:15:12,466
<i>I don't care</i>
<i>If this turns wild</i>

801
01:15:13,133 --> 01:15:17,262
<i>Ignore the consequences</i>
<i>Race this place</i>

802
01:15:17,846 --> 01:15:22,809
<i>Turn up the music</i>
<i>No one can stop us now</i>

803
01:15:23,268 --> 01:15:26,230
<i>I know I feel very happy tonight</i>

804
01:15:27,981 --> 01:15:31,068
<i>I know I feel very happy tonight</i>

805
01:15:50,337 --> 01:15:52,464
<i>We can start the warmth</i>

806
01:15:52,673 --> 01:15:55,259
<i>Come on, let it warm up, baby</i>

807
01:15:55,342 --> 01:15:57,177
<i>We can start the warmth</i>

808
01:15:57,344 --> 01:15:59,680
<i>Let things change, baby</i>

809
01:15:59,763 --> 01:16:04,476
<i>We can start the warmth</i>

810
01:16:04,810 --> 01:16:07,854
<i>I know I feel very happy</i>

811
01:16:07,980 --> 01:16:10,399
<i>Don't you know I feel very happy</i>

812
01:16:10,482 --> 01:16:14,653
<i>Don't you know</i>

813
01:16:14,778 --> 01:16:16,154
<i>Tonight</i>

814
01:16:23,870 --> 01:16:27,124
AUTUMN

815
01:16:34,464 --> 01:16:38,635
GOOD LIVING BOULDER CITY

816
01:16:53,233 --> 01:16:54,359
Hey, it's me.

817
01:16:55,402 --> 01:16:57,946
I'm not sure where you are now.
Maybe in Boston.

818
01:16:58,447 --> 01:17:00,449
Maybe Dallas, I don't know.

819
01:17:02,951 --> 01:17:05,037
It's been a while
I haven't heard from you

820
01:17:06,872 --> 01:17:08,332
and i miss you

821
01:17:10,500 --> 01:17:11,627
Okay, goodbye.

822
01:17:48,413 --> 01:17:49,289
I remind...

823
01:17:50,749 --> 01:17:51,583
Surprise.

824
01:17:54,711 --> 01:17:57,923
I have to leave in the morning,
but i want to see you

825
01:18:03,178 --> 01:18:04,763
I'm glad to be back home.

826
01:18:07,974 --> 01:18:09,309
I'm glad you're home.

827
01:18:12,020 --> 01:18:13,271
How was the staging?

828
01:18:14,731 --> 01:18:15,607
I was nervous.

829
01:18:16,066 --> 01:18:17,526
Is it? Why?

830
01:18:17,776 --> 01:18:19,736
Because what if
people come to watch?

831
01:18:19,820 --> 01:18:20,904
Let it be.

832
01:18:21,655 --> 01:18:23,407
Are you nervous about what they think?

833
01:18:24,533 --> 01:18:28,662
I'm nervous to do it,
get on stage and act in front of people.

834
01:18:28,745 --> 01:18:30,205
I don't need to tell you.

835
01:18:30,288 --> 01:18:31,832
- It's certainly great.
- You don't understand,

836
01:18:31,915 --> 01:18:33,583
but I was very nervous.

837
01:18:33,750 --> 01:18:35,752
They should feel lucky
because you can watch it.

838
01:18:36,211 --> 01:18:37,087
I can't wait.

839
01:18:38,004 --> 01:18:39,005
I can.

840
01:18:41,633 --> 01:18:43,009
When are you leaving, morning?

841
01:18:43,885 --> 01:18:45,887
Yes. 6:45 am.

842
01:18:46,513 --> 01:18:47,431
Boise.

843
01:18:48,348 --> 01:18:49,850
- Boy-huh?
- Boyden.

844
01:18:50,684 --> 01:18:51,727
For Boise!

845
01:18:54,855 --> 01:18:55,814
You should come with me.

846
01:18:57,649 --> 01:18:58,859
To Boise?

847
01:18:58,942 --> 01:19:00,986
Yes, you can do it
one of your wishes

848
01:19:01,236 --> 01:19:05,824
It sure is fun. If only I could.
What are your activities after that?

849
01:19:07,534 --> 01:19:08,618
Why not?

850
01:19:08,952 --> 01:19:10,162
- Follow you to Boise?
- Yes.

851
01:19:10,245 --> 01:19:11,455
Because I have to practice.

852
01:19:11,830 --> 01:19:13,540
Can't you practice anywhere?

853
01:19:17,419 --> 01:19:18,754
Where are you at?

854
01:19:19,838 --> 01:19:21,590
It feels like

855
01:19:23,967 --> 01:19:27,804
All my stuff here and shows
in two weeks, so that's not...

856
01:19:29,181 --> 01:19:30,140
Okay.

857
01:19:30,223 --> 01:19:32,726
That's a good idea now, but

858
01:19:33,435 --> 01:19:34,728
I wish I could come along.

859
01:19:35,771 --> 01:19:38,899
We need to try to see each other.
We rarely see each other.

860
01:19:39,107 --> 01:19:40,400
Yes, but when will it run out?

861
01:19:41,651 --> 01:19:42,986
what do you mean It means...

862
01:19:44,529 --> 01:19:45,864
When will this tour end?

863
01:19:46,490 --> 01:19:49,868
After it's over, we'll record
and back to exploring.

864
01:19:50,702 --> 01:19:54,164
We toured to be able to produce
album and perform it.

865
01:19:58,376 --> 01:20:00,045
So how long?

866
01:20:03,632 --> 01:20:04,925
What do you mean "sooner"?

867
01:20:05,509 --> 01:20:08,637
I mean it's too late to finish
because you will be with this group

868
01:20:08,720 --> 01:20:09,888
for a long period.

869
01:20:11,306 --> 01:20:12,474
Take a tour.

870
01:20:14,559 --> 01:20:16,186
What do you think I will do?

871
01:20:16,353 --> 01:20:18,980
I didn't think about it.

872
01:20:19,064 --> 01:20:20,732
I don't know your group...

873
01:20:22,192 --> 01:20:23,860
- important.
- Do you think it will fail?

874
01:20:28,198 --> 01:20:31,243
No, that's not what I meant.
I just mean that you...

875
01:20:31,326 --> 01:20:34,079
You will tour
for months? Years?

876
01:20:34,663 --> 01:20:36,206
Yes. I don't think so... Here he is.

877
01:20:36,289 --> 01:20:38,542
I mean, maybe, yeah...

878
01:20:38,625 --> 01:20:40,001
Maybe I'll do a tour

879
01:20:40,210 --> 01:20:42,546
for several years.
Only for this album.

880
01:20:43,922 --> 01:20:45,549
Do you like the music you play?

881
01:20:48,385 --> 01:20:53,515
I don't know if it matters.

882
01:20:54,099 --> 01:20:57,102
It's important, because if you
will forget your dreams,

883
01:20:57,352 --> 01:21:00,397
I think it's important
for you to like what you play

884
01:21:00,480 --> 01:21:02,190
on tour for many years.

885
01:21:04,609 --> 01:21:07,362
- Do you like the music I play?
- Yes.

886
01:21:09,406 --> 01:21:12,200
I like it.
I just don't think you like it.

887
01:21:12,450 --> 01:21:14,995
- Yes, actually...
- You said Keith was bad,

888
01:21:15,078 --> 01:21:17,330
but you will be with him
for years,

889
01:21:17,414 --> 01:21:19,708
- I don't know if you're happy.
- What are you doing?

890
01:21:19,791 --> 01:21:21,585
- Why do this?
- I don't... What?

891
01:21:21,668 --> 01:21:23,128
Remind me you want me to go.

892
01:21:23,211 --> 01:21:25,088
Now, you don't want me to go.

893
01:21:25,171 --> 01:21:27,382
What do you mean I want you to go?

894
01:21:27,716 --> 01:21:30,969
- This is what you want me to do.
- To join this group?

895
01:21:31,094 --> 01:21:33,972
To join a group.
Have a steady job, you understand?

896
01:21:34,055 --> 01:21:36,516
To be... You understand.

897
01:21:37,434 --> 01:21:39,895
Yes, I want you
there is a permanent job so you can

898
01:21:39,978 --> 01:21:42,606
take care of yourself and your life
and can open your club.

899
01:21:42,689 --> 01:21:45,150
That's what I did.
So why don't we celebrate it?

900
01:21:45,233 --> 01:21:47,027
Why don't you open your own club?

901
01:21:47,193 --> 01:21:49,154
You said people wouldn't go to that club.

902
01:21:49,654 --> 01:21:51,865
A club called "Chicken On A Stick".

903
01:21:51,948 --> 01:21:52,782
So change the name!

904
01:21:53,116 --> 01:21:55,327
Nobody likes jazz! Including you!

905
01:21:55,410 --> 01:21:58,747
- Now I like it because of you!
- I remember this is what you wanted me to do.

906
01:21:59,748 --> 01:22:02,876
What should I do?
Back to playing Christmas songs?

907
01:22:02,959 --> 01:22:06,463
- Nope. I mean, use the salary
- Saving to open a club

908
01:22:06,546 --> 01:22:07,756
- and open a club.
- empty?

909
01:22:07,839 --> 01:22:10,884
People will come because
your deep interest in jazz

910
01:22:10,967 --> 01:22:13,303
and people like it
deep interest in others.

911
01:22:13,386 --> 01:22:16,222
- You make them remember.
- Not from my experience.

912
01:22:19,476 --> 01:22:22,938
Never mind, okay?
We need to be mature.

913
01:22:23,021 --> 01:22:25,440
I have a regular job,
this is what i do.

914
01:22:25,523 --> 01:22:28,568
Now, suddenly you don't like it.
I wish you spoke early

915
01:22:28,652 --> 01:22:30,445
before I sign the deal!

916
01:22:30,528 --> 01:22:33,823
I want to say yours
there is a dream you should follow.

917
01:22:34,074 --> 01:22:36,868
- This is the dream!
- No!

918
01:22:36,952 --> 01:22:38,787
Men like me work for life

919
01:22:38,870 --> 01:22:41,998
to be in a group
successful and popular.

920
01:22:42,207 --> 01:22:43,041
Do you know?

921
01:22:43,124 --> 01:22:46,920
Finally, I got involved
in something that many like.

922
01:22:47,003 --> 01:22:49,923
- Since when did you care?
- It doesn't matter if I like it or not.

923
01:22:50,006 --> 01:22:51,716
Why do you want to be liked?

924
01:22:51,800 --> 01:22:54,010
You are an actor!
What are you talking about?

925
01:23:12,153 --> 01:23:13,989
Maybe you love me when I'm hard

926
01:23:14,072 --> 01:23:16,116
because you feel better
about yourself

927
01:23:20,745 --> 01:23:22,664
- Are you kidding me?
- Nope.

928
01:23:44,269 --> 01:23:45,270
I don't know...

929
01:24:38,114 --> 01:24:40,366
GOOD LIVING BOULDER CITY
TONIGHT

930
01:24:40,450 --> 01:24:41,951
PRESENTED BY MIA DOLAN

931
01:25:05,558 --> 01:25:07,852
Okay, everyone. See you tomorrow.

932
01:25:08,019 --> 01:25:09,270
- Sebastian?
- Yes?

933
01:25:09,354 --> 01:25:10,605
You're okay tonight, aren't you?

934
01:25:12,440 --> 01:25:14,901
- What are you talking about?
- Filming session at 7:00.

935
01:25:16,444 --> 01:25:18,321
Mojo. are you ok

936
01:25:21,366 --> 01:25:22,992
I remind you next Tuesday.

937
01:25:23,368 --> 01:25:24,369
No, it's tonight.

938
01:25:27,372 --> 01:25:28,373
can

939
01:26:24,888 --> 01:26:27,140
- Give the camera another one!
- Why is that?

940
01:26:27,223 --> 01:26:30,143
Why? It doesn't work! That's the problem.

941
01:26:30,852 --> 01:26:32,187
Good, trumpet, very beautiful.

942
01:26:33,855 --> 01:26:36,399
It's beautiful!

943
01:26:37,025 --> 01:26:39,444
Okay, piano player. Okay, look up.

944
01:26:39,527 --> 01:26:42,488
Good. Very beautiful.

945
01:26:42,572 --> 01:26:43,907
Okay, stop the music!

946
01:26:43,990 --> 01:26:46,284
Very beautiful.

947
01:26:46,367 --> 01:26:49,662
Okay, now,
bite your lip like this...

948
01:26:50,330 --> 01:26:54,334
Like you are
concentrate on your music.

949
01:26:54,542 --> 01:26:57,128
- Bite what?
- Your lips. Bite your lip like this.

950
01:26:58,379 --> 01:26:59,255
Okay.

951
01:26:59,464 --> 01:27:02,508
Yes, good. Great. It's beautiful!

952
01:27:02,592 --> 01:27:06,429
Okay, put your glasses down your nose.

953
01:27:06,512 --> 01:27:08,473
A little lower, touch the piano again.

954
01:27:08,556 --> 01:27:12,393
Make sure you bow down, but look at me.
It's like your wind is not good.

955
01:27:12,727 --> 01:27:17,440
Yes! It's beautiful! Great!
Okay, turn on the soundboard!

956
01:27:18,441 --> 01:27:19,817
Do you want to hear the soundboard?

957
01:27:19,901 --> 01:27:21,694
You don't have to bite your lip now.

958
01:27:22,695 --> 01:27:24,072
Play something.

959
01:27:25,323 --> 01:27:27,200
Play something. Anything.

960
01:27:27,283 --> 01:27:29,202
You're a piano player, aren't you? Play something.

961
01:27:42,590 --> 01:27:46,094
Really great, very beautiful. Good.

962
01:27:46,177 --> 01:27:50,807
No, don't stop.
Keep playing. Awesome!

963
01:28:30,680 --> 01:28:32,181
...shoot my head.

964
01:28:34,100 --> 01:28:35,518
He is not good at all.

965
01:28:35,852 --> 01:28:37,020
The story of the window...

966
01:28:37,478 --> 01:28:39,605
Yeah, what's up with the window?

967
01:28:40,189 --> 01:28:42,275
Oh, God! Don't quit your regular job.

968
01:28:42,859 --> 01:28:43,985
Yes.

969
01:28:44,569 --> 01:28:47,363
Not good.
Solo shows are often terrible.

970
01:29:10,970 --> 01:29:11,971
Mia!

971
01:29:14,098 --> 01:29:16,934
Mia. excuse me

972
01:29:19,228 --> 01:29:21,898
How was the show?
Everything went well?

973
01:29:21,981 --> 01:29:23,649
- You are not helping.
- I'm sorry.

974
01:29:24,359 --> 01:29:27,904
- Sorry, I'm really bad.
- Are you sorry?

975
01:29:28,613 --> 01:29:31,199
- You're busy apologizing.
- I will make up for my mistakes.

976
01:29:31,908 --> 01:29:33,701
Let me make up for my mistakes, okay?

977
01:29:39,832 --> 01:29:41,834
- I don't blame you...
- It's over.

978
01:29:43,252 --> 01:29:44,921
- What?
- It's over.

979
01:29:45,296 --> 01:29:46,214
What?

980
01:29:48,424 --> 01:29:49,467
All this.

981
01:29:49,967 --> 01:29:51,761
I don't want to embarrass myself anymore.

982
01:29:51,886 --> 01:29:53,596
That's enough.

983
01:29:54,555 --> 01:29:56,057
- No one came.
- So?

984
01:29:56,140 --> 01:29:58,893
I can't afford the theater.
This is really...

985
01:30:00,269 --> 01:30:02,063
I want to go home for a while.

986
01:30:02,146 --> 01:30:05,233
- I'll see you tomorrow.
- No, I want to go home.

987
01:30:06,025 --> 01:30:06,943
This is your house.

988
01:30:07,026 --> 01:30:08,486
No, not anymore.

989
01:31:06,335 --> 01:31:08,337
THEATER BACKGROUND

990
01:31:10,715 --> 01:31:12,842
MUSICAL STAGE ACTING

991
01:32:24,247 --> 01:32:26,582
- Yes?
<i>- Hi, I'm trying to contact Mia Dolan.</i>

992
01:32:28,334 --> 01:32:29,293
Wrong number.

993
01:32:29,377 --> 01:32:31,879
<i>He didn't answer the phone.</i>
<i>He said this is his number.</i>

994
01:32:31,963 --> 01:32:33,005
Not anymore.

995
01:32:33,756 --> 01:32:35,466
<i>- Okay, if you find him,</i>
- Nope.

996
01:32:35,550 --> 01:32:38,427
<i>can tell Jane from the audition</i>
<i>Amy Brandt is looking for it?</i>

997
01:32:44,767 --> 01:32:45,768
Audition?

998
01:32:54,527 --> 01:32:55,736
Who is that?

999
01:33:01,367 --> 01:33:02,577
Stop that noise!

1000
01:33:13,588 --> 01:33:14,839
<i>Why did you come here?</i>

1001
01:33:14,922 --> 01:33:17,800
- Because I have good news.
- What?

1002
01:33:18,217 --> 01:33:20,761
Amy Brandt, the audition director...

1003
01:33:20,928 --> 01:33:22,471
- Yes.
- He watched your show

1004
01:33:23,222 --> 01:33:24,265
and love it.

1005
01:33:24,890 --> 01:33:26,392
He really likes it,

1006
01:33:27,310 --> 01:33:31,063
so he wants you to come tomorrow
for her big movie audition.

1007
01:33:33,232 --> 01:33:34,317
I will not go

1008
01:33:36,902 --> 01:33:37,945
I will not go

1009
01:33:38,029 --> 01:33:39,196
- What?
- That would certainly be...

1010
01:33:39,280 --> 01:33:40,740
No, that would be...

1011
01:33:40,906 --> 01:33:41,866
What?

1012
01:33:42,325 --> 01:33:43,868
That would destroy me.

1013
01:33:45,494 --> 01:33:47,121
- What?
- What?

1014
01:33:47,204 --> 01:33:48,748
What? Shut up. Stop!

1015
01:33:48,831 --> 01:33:50,166
- No!
- Shut up!

1016
01:33:50,249 --> 01:33:52,960
- Silence. This is the home area.
- If you want, you have to...

1017
01:33:53,044 --> 01:33:56,255
- Speak logical things! What is the reason?
- The police are coming.

1018
01:33:56,339 --> 01:33:57,214
- Because...
- Why?

1019
01:33:57,298 --> 01:34:00,134
I have passed many auditions
and the same thing happens,

1020
01:34:00,301 --> 01:34:03,054
I was interrupted because someone wanted a sandwich!

1021
01:34:03,137 --> 01:34:05,681
Or I'm crying
and they started laughing!

1022
01:34:05,765 --> 01:34:10,853
Or there are people in the waiting room
who is like me, but prettier

1023
01:34:10,936 --> 01:34:13,731
and even better, maybe because
I'm not that talented!

1024
01:34:13,939 --> 01:34:15,441
- No, you're talented.
- No...

1025
01:34:16,359 --> 01:34:17,943
- No, maybe not.
- You are talented.

1026
01:34:18,027 --> 01:34:20,905
- Maybe not.
- You are talented.

1027
01:34:23,240 --> 01:34:26,327
Maybe I'm one of them
of those who want to do it,

1028
01:34:27,078 --> 01:34:30,164
but it's just wishful thinking
for me Do you know?

1029
01:34:30,247 --> 01:34:34,585
I mean, you said it, you changed it
your dreams and become more mature.

1030
01:34:34,669 --> 01:34:37,004
Maybe I am
and should not act.

1031
01:34:37,088 --> 01:34:38,547
I can continue studying

1032
01:34:39,131 --> 01:34:41,342
and look for other things
which i have to do.

1033
01:34:41,425 --> 01:34:44,095
Because I left him
to be an actor

1034
01:34:44,178 --> 01:34:47,139
and six years have passed,
so I don't want to continue it anymore.

1035
01:34:50,601 --> 01:34:51,435
Why?

1036
01:34:54,480 --> 01:34:55,398
Why what?

1037
01:34:55,481 --> 01:34:57,108
Why don't you continue it?

1038
01:34:59,318 --> 01:35:01,445
Because I think it hurts a lot.

1039
01:35:03,989 --> 01:35:05,533
You are like a little boy.

1040
01:35:06,534 --> 01:35:08,077
- No, I'm trying to be mature.
- Yes.

1041
01:35:08,202 --> 01:35:10,079
- Crying like a little boy.
- Oh, God.

1042
01:35:10,162 --> 01:35:12,373
You have an audition tomorrow
at 5:30 pm.

1043
01:35:13,165 --> 01:35:14,917
I will wait at 8:00 am.

1044
01:35:15,918 --> 01:35:18,170
I don't know either
you will go out or not

1045
01:35:19,797 --> 01:35:21,298
How did you find me?

1046
01:35:22,591 --> 01:35:24,135
The house in front of the library.

1047
01:35:24,552 --> 01:35:26,470
DEL PRADO LIBRARY

1048
01:35:26,554 --> 01:35:29,056
BOULDER CITY, NV

1049
01:36:07,845 --> 01:36:09,638
- I bought coffee.
- Okay, good.

1050
01:36:28,282 --> 01:36:29,200
Mia?

1051
01:36:35,247 --> 01:36:37,625
Hi, Mia. I'm Amy and this is Frank.

1052
01:36:37,708 --> 01:36:38,876
Hi. how are you

1053
01:36:38,959 --> 01:36:39,877
Nice to meet you.

1054
01:36:39,960 --> 01:36:41,295
Glad we found you.

1055
01:36:41,378 --> 01:36:42,254
Me too.

1056
01:36:43,756 --> 01:36:47,676
Filming is in Paris
and we don't have a script.

1057
01:36:49,386 --> 01:36:50,554
It's a process.

1058
01:36:50,930 --> 01:36:52,932
We will build characters based on actors.

1059
01:36:53,015 --> 01:36:55,100
Training for three months
and four months of filming.

1060
01:36:57,520 --> 01:36:58,521
Okay.

1061
01:36:59,522 --> 01:37:02,608
We think you can
tell us something.

1062
01:37:03,025 --> 01:37:03,859
About...

1063
01:37:04,777 --> 01:37:06,237
Anything.

1064
01:37:06,904 --> 01:37:07,863
Anything at all?

1065
01:37:07,947 --> 01:37:10,407
Yes, tell a story.
You are a comforter.

1066
01:37:15,955 --> 01:37:17,331
Start when you're ready.

1067
01:37:27,967 --> 01:37:29,885
My aunt used to live in Paris.

1068
01:37:35,140 --> 01:37:37,601
I remember when he came home,
he will share

1069
01:37:38,477 --> 01:37:41,939
stories abroad and...

1070
01:37:44,149 --> 01:37:45,234
I still remember...

1071
01:37:46,485 --> 01:37:49,321
he told us who he was
once jumped into the river...

1072
01:37:51,866 --> 01:37:52,867
barefoot.

1073
01:37:55,077 --> 01:37:56,412
He smiled.

1074
01:37:58,122 --> 01:38:01,709
<i>Jump without looking</i>

1075
01:38:05,212 --> 01:38:09,633
<i>And fell rolling in</i>

1076
01:38:10,759 --> 01:38:11,886
<i>Seine River</i>

1077
01:38:15,264 --> 01:38:18,601
<i>The water is very cold</i>

1078
01:38:19,268 --> 01:38:22,730
<i>He spent a month sneezing</i>

1079
01:38:23,772 --> 01:38:28,527
<i>But said he would do it</i>
<i>Again</i>

1080
01:38:31,488 --> 01:38:36,952
<i>This is for the dreamers</i>

1081
01:38:39,204 --> 01:38:44,877
<i>Seems like a stupid thing to do</i>

1082
01:38:46,837 --> 01:38:52,635
<i>This is for a broken heart</i>

1083
01:38:54,386 --> 01:38:59,892
<i>Here's to the mess we made</i>

1084
01:39:02,269 --> 01:39:04,104
<i>He captures a feeling</i>

1085
01:39:04,939 --> 01:39:07,566
<i>Unlimited sky</i>

1086
01:39:08,233 --> 01:39:12,363
<i>Sunset in a frame</i>

1087
01:39:14,365 --> 01:39:17,326
<i>He drinks a lot of liquor</i>

1088
01:39:17,910 --> 01:39:20,663
<i>And die slowly</i>

1089
01:39:21,038 --> 01:39:25,250
<i>I will always remember</i>
<i>The burning fire</i>

1090
01:39:27,586 --> 01:39:32,800
<i>This is for the dreamers</i>

1091
01:39:33,676 --> 01:39:38,889
<i>Seems like a stupid thing to do</i>

1092
01:39:39,723 --> 01:39:44,895
<i>This is for a broken heart</i>

1093
01:39:45,771 --> 01:39:49,858
<i>Here's to the mess we made</i>

1094
01:39:50,109 --> 01:39:53,612
<i>He said to me</i>

1095
01:39:53,737 --> 01:39:56,573
<i>A little madness is the key</i>

1096
01:39:57,700 --> 01:40:01,036
<i>To give us</i>
<i>New colors to see</i>

1097
01:40:02,496 --> 01:40:07,001
<i>Who knows where it will take us?</i>

1098
01:40:07,209 --> 01:40:11,213
<i>And that's why it needs us</i>

1099
01:40:11,672 --> 01:40:14,967
<i>So begin the rebellion</i>

1100
01:40:15,050 --> 01:40:17,428
<i>Ripple from the reef</i>

1101
01:40:17,553 --> 01:40:21,849
<i>Painter and poet and drama</i>

1102
01:40:22,182 --> 01:40:25,853
<i>And this is for the fool</i>

1103
01:40:25,936 --> 01:40:28,564
<i>The one who installs dreams</i>

1104
01:40:28,731 --> 01:40:33,569
<i>Seems like a stupid thing to do</i>

1105
01:40:33,902 --> 01:40:38,907
<i>This is for the broken hearted</i>

1106
01:40:38,991 --> 01:40:41,285
<i>This is for chaos</i>

1107
01:40:42,202 --> 01:40:44,872
<i>What we do</i>

1108
01:40:48,542 --> 01:40:49,668
<i>I</i>

1109
01:40:50,169 --> 01:40:54,006
<i>Remembering everything again</i>

1110
01:40:56,508 --> 01:41:00,012
<i>He and the snow and</i>

1111
01:41:00,596 --> 01:41:02,181
<i>Seine River</i>

1112
01:41:05,184 --> 01:41:08,479
<i>Always smile</i>

1113
01:41:10,189 --> 01:41:14,359
<i>He said he would do it</i>

1114
01:41:17,279 --> 01:41:18,489
<i>Again</i>

1115
01:41:33,170 --> 01:41:34,296
When will you know?

1116
01:41:35,798 --> 01:41:37,633
They said after a few days.

1117
01:41:38,300 --> 01:41:40,719
But I don't expect it
to know anything.

1118
01:41:40,803 --> 01:41:42,930
- You will get it.
- I probably won't be able to.

1119
01:41:43,013 --> 01:41:44,556
- You will get it.
- Don't be disappointed.

1120
01:41:44,640 --> 01:41:45,474
I know.

1121
01:41:46,100 --> 01:41:48,769
I know.
I know about these things.

1122
01:41:51,396 --> 01:41:52,231
Where are we?

1123
01:41:56,068 --> 01:41:57,528
- Griffith Park.
- We...

1124
01:41:58,237 --> 01:41:59,571
where?

1125
01:42:02,074 --> 01:42:03,075
I don't know.

1126
01:42:06,370 --> 01:42:07,538
What do we want to do?

1127
01:42:08,705 --> 01:42:12,876
I don't think we can do anything
because when you get this character...

1128
01:42:13,252 --> 01:42:14,169
If I can

1129
01:42:14,253 --> 01:42:19,258
When you get this character,
you must be serious.

1130
01:42:21,260 --> 01:42:22,386
Seriously.

1131
01:42:23,345 --> 01:42:24,221
This is your dream.

1132
01:42:25,139 --> 01:42:26,140
how are you

1133
01:42:27,057 --> 01:42:28,559
I have to follow my plan.

1134
01:42:28,642 --> 01:42:31,520
Stay here
and continue my plan.

1135
01:42:37,192 --> 01:42:40,362
You are going to Paris.
Jazz music is great there.

1136
01:42:41,613 --> 01:42:42,865
Now, you like jazz.

1137
01:42:45,325 --> 01:42:46,201
Right?

1138
01:42:48,078 --> 01:42:49,037
Yes.

1139
01:42:58,964 --> 01:43:01,091
I think we just have to
wait and see.

1140
01:43:10,142 --> 01:43:11,768
I will always love you.

1141
01:43:13,687 --> 01:43:15,480
I will always love you too.

1142
01:43:23,363 --> 01:43:24,615
Check out this view!

1143
01:43:26,992 --> 01:43:28,577
- There is something greater.
- This is bad.

1144
01:43:28,660 --> 01:43:29,494
Yes.

1145
01:43:33,790 --> 01:43:35,667
I've never been here during the day.

1146
01:43:47,262 --> 01:43:52,935
WINTER SEASON

1147
01:44:00,317 --> 01:44:06,865
FIVE YEARS LATER

1148
01:44:28,595 --> 01:44:29,972
Can I have two iced coffees?

1149
01:44:30,055 --> 01:44:31,181
Yes. Absolutely.

1150
01:44:31,265 --> 01:44:32,140
We shop.

1151
01:44:32,224 --> 01:44:34,518
Thank you, I'll pay.

1152
01:45:04,423 --> 01:45:07,843
It sounds good. Good job Harris.

1153
01:45:08,510 --> 01:45:10,846
- He takes a long time.
- Usually so. 

1154
01:45:11,138 --> 01:45:12,431
Time for the signature.

1155
01:45:14,891 --> 01:45:16,518
Not so bad, Seb.

1156
01:45:16,893 --> 01:45:18,562
"Not so bad" is great.

1157
01:45:18,645 --> 01:45:19,730
See you later tonight.

1158
01:45:19,813 --> 01:45:20,897
See you later tonight.

1159
01:45:41,710 --> 01:45:42,627
Hi.

1160
01:45:43,462 --> 01:45:45,297
- How was your day?
- Good.

1161
01:45:49,718 --> 01:45:51,261
- How is it?
- He's okay.

1162
01:45:51,345 --> 01:45:52,471
- Yes?
- Yes, come on.

1163
01:45:53,305 --> 01:45:54,306
Hi!

1164
01:45:55,891 --> 01:45:57,893
I thought you hadn't come home yet.

1165
01:45:59,686 --> 01:46:01,897
- Are you painting?
- Yes.

1166
01:46:01,980 --> 01:46:04,900
Can you help me?
You know Mom likes to draw.

1167
01:46:37,140 --> 01:46:39,309
ELEANOR STARRED BY MIA DOLAN

1168
01:46:44,356 --> 01:46:47,067
Okay, Chelsea, we're going. are you ok

1169
01:46:47,401 --> 01:46:49,069
- We're okay.
- Do you need anything?

1170
01:46:49,903 --> 01:46:51,113
Goodbye, dear.

1171
01:46:51,530 --> 01:46:53,198
- Say, "Goodbye, Mom."
- Sleep well.

1172
01:46:53,281 --> 01:46:55,534
- Goodbye, Mom.
- Play with Chelsea.

1173
01:46:55,617 --> 01:46:58,245
- Have fun. Have a good trip.
- Goodbye. Thank you.

1174
01:46:58,328 --> 01:47:00,414
- Good night. See you again.
- Good night.

1175
01:47:10,215 --> 01:47:11,216
Alas.

1176
01:47:13,009 --> 01:47:15,512
What if we miss it?
What do you want to tell Natalie?

1177
01:47:16,721 --> 01:47:18,265
We will watch it in New York.

1178
01:47:18,432 --> 01:47:19,391
Okay.

1179
01:47:21,935 --> 01:47:23,395
I don't like this situation.

1180
01:47:23,478 --> 01:47:24,563
This is really bad.

1181
01:47:31,111 --> 01:47:33,196
You want to stop here
and dinner?

1182
01:47:36,074 --> 01:47:37,909
- Good, yes. Yes.
- Yes?

1183
01:47:37,993 --> 01:47:38,869
Okay.

1184
01:48:07,606 --> 01:48:08,899
Do you want to go see?

1185
01:48:09,941 --> 01:48:11,109
Okay.

1186
01:48:31,671 --> 01:48:32,881
This place is pretty cool.

1187
01:48:43,475 --> 01:48:45,018
I like them.

1188
01:49:34,067 --> 01:49:35,944
- Cal Bennett plays the saxophone!
- Yes!

1189
01:49:36,027 --> 01:49:37,988
Javier Gonzalez plays trumpet.

1190
01:49:38,071 --> 01:49:40,448
The beautiful Nedra Wheeler plays bass.

1191
01:49:40,699 --> 01:49:45,245
The one and only Clifton "Fou Fou" Eddie
play the drums!

1192
01:49:45,537 --> 01:49:46,997
A bit too good with the piano.

1193
01:49:47,080 --> 01:49:49,583
So much so that he can
have this place if I'm complacent.

1194
01:49:49,791 --> 01:49:51,418
Khirye Tyler, everyone.

1195
01:50:04,764 --> 01:50:06,099
Welcome to Seb's.

1196
01:51:57,001 --> 01:51:58,962
I heard you play
and i want...

1197
01:53:05,487 --> 01:53:07,280
STAGE DOOR

1198
01:53:47,695 --> 01:53:50,323
DIRECTOR

1199
01:54:12,262 --> 01:54:14,389
PACIFIC OCEAN

1200
01:54:19,269 --> 01:54:20,311
EUROPE

1201
01:58:46,160 --> 01:58:47,995
Do you want to wait for another song?

1202
01:58:53,751 --> 01:58:54,877
No, we should go.

1203
01:58:55,378 --> 01:58:56,254
Good.

1204
01:59:58,316 --> 02:00:00,943
One, two... One, two, three, four.

1205
02:00:05,781 --> 02:00:12,580
ENDED
MADE IN HOLLYWOOD, AMERICA


