1
00:01:43,460 --> 00:01:44,460
Mɛni ji o oyaiyeli?

2
00:01:44,640 --> 00:01:45,640
Nɔ.

3
00:01:46,860 --> 00:01:47,860
Wɔmiibote nu lɛ mli!

4
00:01:50,000 --> 00:01:52,340
Yoo, onukpa. Feemɔ kpoo. Wɔmiitao o
kodinatii.

5
00:01:52,600 --> 00:01:53,600
Nɔ.

6
00:01:55,620 --> 00:01:56,620
Onukpa,

7
00:02:00,340 --> 00:02:01,279
obaanyɛ otĩ nakai mli?

8
00:02:01,280 --> 00:02:02,280
Nɔ.

9
00:04:39,260 --> 00:04:42,120
Wɔhereɔ bo kɛbaa mi miishɛɛ he lɛ.

10
00:04:56,970 --> 00:04:58,370
Onyiɛɔ hiɛ kɛjɛɔ biɛ.

11
00:05:17,030 --> 00:05:20,570
Kwɛmɔ enɛ. Shrimp kɛ ŋshɔŋlooi lɛ fɛɛ
yeɔ ŋmei nɛɛ niyenii.

12
00:05:24,770 --> 00:05:25,739
Kaaashe gbeyee.

13
00:05:25,740 --> 00:05:26,780
Minyiɛɔ esɛɛ yɛ biɛ.

14
00:05:41,400 --> 00:05:44,100
Hee, mɛni hewɔ wɔkɛ selfie haaa bo
nyɛ?

15
00:05:51,200 --> 00:05:54,460
Mfoniri-shalɔ kpakpa ji bo. Oyiwaladɔŋŋ
akɛni efee mi yɛ biɛ lɛ hewɔ. Enɛ yɛ naakpɛɛ waa.

16
00:05:55,210 --> 00:05:56,210
Kwɛmɔ, yoo!

17
00:05:57,010 --> 00:05:58,230
Miisumɔ ni oyɛ biɛ!

18
00:05:58,790 --> 00:05:59,790
Kwɛmɔ,

19
00:06:06,290 --> 00:06:11,970
ebaafee nɔ ni yeɔ mɔ awui akɛ gbee ni ji
emumɔ lɛ gbalaa amɛ, okay?

20
00:06:15,490 --> 00:06:19,730
Oka be nɛɛ okwɛ. Feemɔ shi shiŋŋ, shi blɛoo, .
yoo?

21
00:06:21,350 --> 00:06:23,190
Nɔ ko bɛ ni tsiɔ ehe trukaa bianɛ.

22
00:06:23,850 --> 00:06:24,850
Klalofeemɔ?

23
00:06:25,520 --> 00:06:26,520
No ni.

24
00:07:06,310 --> 00:07:08,330
Ojogbaŋŋ, miyɛ nɔmimaa akɛ wɔbaanyɛ wɔtsu nakai he nii,
Owula Margeson.

25
00:07:09,970 --> 00:07:10,970
Hɛɛ.

26
00:07:11,970 --> 00:07:12,970
Hh -hh.

27
00:07:14,110 --> 00:07:16,610
Kwɛmɔ, mɛni hewɔ mitswaaa bo ekoŋŋ beni miyɔɔ
kɛ mihefatalɔ?

28
00:07:18,030 --> 00:07:20,690
Ebɛ amrɔ nɛɛ, shi mafee
okɛ lɛ ahi shi be kukuoo ko.

29
00:07:23,670 --> 00:07:24,670
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

30
00:07:24,970 --> 00:07:25,970
Yóo.

31
00:07:26,550 --> 00:07:27,550
Oyiwaladɔŋŋ pii.

32
00:07:40,970 --> 00:07:44,750
onyɛ, mitsɛkwɛ̃ bi, shark ŋmeitsɛ lɛ.

33
00:07:45,150 --> 00:07:46,470
No fee fɛo waa.

34
00:07:47,070 --> 00:07:48,670
No ji ŋshɔ mli ŋshɔŋloo ko, aloo jeee nakai?

35
00:07:49,470 --> 00:07:52,250
Ŋɛɛ. Ni esumɔɔ bulɛi lɛ waa.

36
00:07:52,710 --> 00:07:57,110
Jeee bulɛi lɛ ji lɛ, okaiɔ? Eji...
gbee ni amɛfeɔ. Miisumɔ ni mana bo ni ofee nakai

37
00:07:57,110 --> 00:07:58,410
ni kɛ jata shark.

38
00:07:58,750 --> 00:08:00,670
Osumɔɔ ni ona migbe naa yɛ shwane niyenii mli?

39
00:08:01,170 --> 00:08:02,170
Hɛɛ?

40
00:08:03,410 --> 00:08:07,550
Yóo. Ja, misuɔlɔi enyɔ lɛ. Wɔyɛ a
flight ni akɛbaamɔ.

41
00:08:08,190 --> 00:08:09,670
Ani wɔbaanyɛ wɔfee naagbee shikome?

42
00:08:10,350 --> 00:08:11,550
Esa akɛ maya.

43
00:08:12,050 --> 00:08:13,650
No ji Martinson weku lɛ ni yɔɔ tɛlifoŋ nɔ lɛ.

44
00:08:13,850 --> 00:08:15,770
Amɛmiisumɔ ni amɛma amɛ booking kɛha...
otsi ni baa lɛ.

45
00:08:16,110 --> 00:08:17,089
Oh, ehi.

46
00:08:17,090 --> 00:08:22,390
No hewɔ lɛ, no haa mi gbii ejwɛ ni mikɛjieɔ mihe kpo
lɛlɛ ku sɛɛ kɛya shia kɛba nyɛŋɔɔ.

47
00:08:22,790 --> 00:08:26,870
Agbɛnɛ hu, Naomi, ehe miihia ni mikɛ shika awo mli
shi yɛ nakai shia ni wɔkwɛ lɛ nɔ. Ni

48
00:08:26,870 --> 00:08:27,629
mɔ ni wɔsumɔɔ.

49
00:08:27,630 --> 00:08:29,610
Ani wɔbaanyɛ wɔtsi nakai be lɛ naa?

50
00:08:31,590 --> 00:08:35,490
Mitsɔɔ akɛ, ehe miihia ni masusu he lolo.

51
00:08:41,690 --> 00:08:42,990
Ha wɔkɛ nyɛ awo nakai kɔɔyɔŋ lɛlɛ lɛ mli.

52
00:09:09,990 --> 00:09:10,990
Kɛ bo ahi shi yɛ sɛkɛndi kome mli.

53
00:09:11,440 --> 00:09:12,900
Mi le, mi le. Minitii kome.

54
00:09:13,860 --> 00:09:14,860
Wɔbaakwɛ bo yɛ gbii ejwɛ sɛɛ?

55
00:09:15,080 --> 00:09:17,580
Hɛɛ, maná margins lɛ kɛjɛ
kɔɔyɔŋ lɛlɛ he. Ofainɛ, ba yɛ be naa.

56
00:09:18,140 --> 00:09:19,740
Mɛɛ be pɛŋ ni anyɛɛɛ akɛ he afɔ̃ minɔ?

57
00:09:21,780 --> 00:09:22,780
Mana bo.

58
00:09:22,820 --> 00:09:24,200
Kaaha ohe miiye ohe tsɔ ni mibɛ.

59
00:09:24,420 --> 00:09:25,420
Daabi da.

60
00:09:25,620 --> 00:09:30,620
Barney. Misumɔ bo. Suɔmɔ bo hu.

61
00:09:32,600 --> 00:09:33,780
Esa akɛ wɔya bianɛ.

62
00:09:42,250 --> 00:09:45,110
Okɛ ohe ebɛŋkɛ tsɔ, minaanyo. Oji
ebaajo foi kɛya jarayeli mli. Be kroko,

63
00:09:45,190 --> 00:09:46,190
Mibaaka bo makwɛ.

64
00:09:46,590 --> 00:09:47,670
Mɛni ba Ŋshɔkpɔ lɛ nɔ Be lɛ nɔ?

65
00:09:47,910 --> 00:09:49,750
Ŋɛɛ. Botemɔ mli dani matsake mijwɛŋmɔ.

66
00:11:12,780 --> 00:11:13,800
Oyiwaladɔŋŋ.

67
00:12:08,609 --> 00:12:09,609
Mɔmli.

68
00:12:09,810 --> 00:12:15,450
Ani nakai ji bɔ ni misusuɔ akɛ eji? Oh mi Nyɔŋmɔ,
naagbee lɛ, ekɛ sanebimɔ lɛ tswa.

69
00:12:15,890 --> 00:12:18,730
Ebiɔ be fioo nɛ ni lɛ
naagbee lɛ ekɛɛ hɛɛ.

70
00:12:19,350 --> 00:12:20,350
Edɔ mi waa.

71
00:12:21,290 --> 00:12:25,690
Miishɛɛ. Mikaiɔ bɔ ni eji lɛ
koni amɛfee oblanyo loo oblayoo, ni amɛye amɛhe ni amɛfee oshijafo. Jeee fɛɛ

72
00:12:25,690 --> 00:12:26,690
egbɛ eshwa koni efee.

73
00:12:27,210 --> 00:12:28,990
Mɛni hewɔ owieɔ tamɔ yoomo ko lɛ?

74
00:12:30,190 --> 00:12:32,510
Taakɛ mikaiɔ lɛ, eyɛ ebei.

75
00:12:39,430 --> 00:12:42,950
Dabi, jeee akɛ miisumɔ ni mahi shi oshija
ekoŋŋ.

76
00:12:43,870 --> 00:12:44,869
No hewɔ lɛ mɛni?

77
00:12:44,870 --> 00:12:48,070
Osumɔɔ ni oya ŋshɔ hiɛ lɛlɛ mli kɛkɛ ni
ŋshɔkpɔ lɛ he?

78
00:12:49,170 --> 00:12:52,430
Mibaanyɛ masusu gbɛi ni ehiii fe nakai ni matsɔ nɔ mafite shika lɛ he
miwala be ni eshwɛ lɛ.

79
00:12:53,250 --> 00:12:56,210
Sanebimɔ diɛŋtsɛ lɛ ji, ani oosumɔ ni ofee
akɛ fɛɛ pɛ?

80
00:12:56,890 --> 00:12:57,890
Ni Jackson hu?

81
00:12:58,390 --> 00:13:00,290
O le kaa o ma nyɛ maa ngɔ o hɛ kɛ fɔ e nɔ amlɔ nɛ ɔ, imi.

82
00:13:00,750 --> 00:13:01,750
Ehaŋ onijiaŋ aje wui kɔkɔɔkɔ.

83
00:13:05,190 --> 00:13:12,190
Nɔ ni ejaaa

84
00:13:12,190 --> 00:13:12,829
kɛ mi?

85
00:13:12,830 --> 00:13:16,170
Mɛni hewɔ ewa kɛha mi akɛ mikɛ mihe baawo mli lɛ
nuu ni misumɔɔ lɛ?

86
00:13:16,430 --> 00:13:21,230
Kaaha ekɛ latsaa miitsu nii. Ehe mi be fioo, shi
nakai be ni mli ka shi faŋŋ lɛ baaba be mli ni

87
00:13:21,230 --> 00:13:23,590
ehi jogbaŋŋ akɛ okɛbaaya hiɛ
owala.

88
00:13:24,250 --> 00:13:25,350
Miheɔ miyeɔ.

89
00:13:29,130 --> 00:13:30,450
Daabi, mishiɔ wɔ mra.

90
00:13:30,710 --> 00:13:31,710
Esa akɛ mawɔ fioo.

91
00:13:32,730 --> 00:13:33,730
Yóo.

92
00:13:34,550 --> 00:13:35,990
Tswaa mi kɛji oku osɛɛ oba pɛ.

93
00:13:36,230 --> 00:13:37,510
Amrɔ nɔŋŋ ni. Misumɔ bo.

94
00:13:37,790 --> 00:13:38,790
Oyiwaladɔŋŋ.

95
00:13:38,850 --> 00:13:39,850
Afeee nókó.

96
00:15:21,800 --> 00:15:22,800
Amɛɛ.

97
00:15:23,380 --> 00:15:24,380
Amɛɛ.

98
00:15:25,320 --> 00:15:26,320
Te oflight lɛ yɔɔ tɛŋŋ?

99
00:15:26,660 --> 00:15:28,600
Mitsɔɔ akɛ, Dettelberg kɔɔyɔŋ lɛlɛ nitsumɔhe lɛ ji lɛ.

100
00:15:28,960 --> 00:15:30,320
Wɔmiiya ekomefeemɔ mli yɛ fã kome mli.

101
00:15:33,700 --> 00:15:38,580
Bɔni afee ni ole kɛkɛ, Margeson shikatoohe lɛ
ba mli, no hewɔ lɛ charter ni baa lɛ ji a

102
00:15:38,580 --> 00:15:39,499
yaa.

103
00:15:39,500 --> 00:15:40,500
Yóo.

104
00:15:42,800 --> 00:15:43,800
Mɛɛ be obaashi?

105
00:15:44,020 --> 00:15:45,580
Beni minu kɔfe pɛ kɛkɛ.

106
00:15:47,700 --> 00:15:50,720
Ani nɔ fɛɛ nɔ yɛ jogbaŋŋ yɛ jɛmɛ?

107
00:15:53,320 --> 00:15:54,320
Ma na bo Hɔɔ.

108
00:16:01,820 --> 00:16:02,820
Ohh.

109
00:16:04,440 --> 00:16:05,580
Kristo, kwashiai ji mi.

110
00:16:06,520 --> 00:16:09,060
Eji gbele lɛ he gbijurɔyeli
wɔfɔlɔi enyɔ lɛ fɛɛ.

111
00:16:10,680 --> 00:16:12,100
Mihiɛ kpa nɔ kwraa.

112
00:16:14,380 --> 00:16:15,420
Dumbass ni tamɔ nɛkɛ.

113
00:16:16,360 --> 00:16:17,540
Ani esa akɛ wɔtswa lɛ ekoŋŋ?

114
00:16:19,540 --> 00:16:20,700
Dabi, ha ehiɛ afee shoo kɛkɛ.

115
00:16:25,500 --> 00:16:26,520
Ŋmaa lɛ text kɛkɛ.

116
00:16:27,460 --> 00:16:30,600
Nɔ fɛɛ nɔ ni mikɛɛ, nɔ fɛɛ nɔ ni mifee lɛ, mi
etsɔɔɔ nakai.

117
00:16:30,860 --> 00:16:32,160
Miisumɔ ni oku osɛɛ kɛba.

118
00:16:33,740 --> 00:16:37,800
Ani oobɔ mɔdɛŋ ni oye obua mi kɛ misuɔmɔ lɛ
shihilɛ mli kɛtsɔ Take That?

119
00:18:39,560 --> 00:18:42,200
No hewɔ lɛ ha maná enɛ tɛ̃ɛ. Osusuɔ akɛ,
nuu, obaafite enɛ,

120
00:18:42,280 --> 00:18:43,280
ja?

121
00:18:43,520 --> 00:18:46,620
Mikɛɔ bo akɛ, miyɛ henumɔ diɛŋtsɛ
yɛ enɛ he.

122
00:18:47,140 --> 00:18:48,140
O mli efu.

123
00:18:51,600 --> 00:18:53,840
Jack, ba ni okwɛ enɛ.

124
00:18:57,580 --> 00:18:58,660
Naomi gbonyo lɛ yɛ jɛmɛ.

125
00:18:59,120 --> 00:19:00,960
Ni jɛmɛ ji he ni kɔɔyɔŋ tsakemɔ gbɛjianɔtoo lɛ yɔɔ
yitso.

126
00:19:01,380 --> 00:19:02,380
Ŋɛɛ.

127
00:19:05,540 --> 00:19:06,540
Matswa lɛ tɛlifoŋ?

128
00:19:07,200 --> 00:19:08,200
Yóo.

129
00:19:21,040 --> 00:19:22,520
Jalɛsaneyeli Serenity, efo.

130
00:19:23,520 --> 00:19:27,000
Skuad ko yɛ ni miiya anaigbɛ,
kooyigbɛ -anaigbɛ yɛ 20 knots.

131
00:19:27,360 --> 00:19:31,420
Atsɔɔ akɛ ebaakpa bo gbɛ
yɛ Martinique kooyigbɛ tɔ̃ɔ.

132
00:19:31,680 --> 00:19:34,240
Nɔ. Mi hu maŋɔ nakai.

133
00:19:35,000 --> 00:19:37,660
Oyiwaladɔŋŋ, Barney. Miitsake gbɛ
koni akɛtsi he.

134
00:19:38,100 --> 00:19:41,060
O le, eko ɔ, e sa nɛ o ngɔ lɛlɛ ɔ kɛ fɔ
Dominica kɛyashi ebaaho, fe.

135
00:19:41,640 --> 00:19:44,560
Hɛɛ, koni manyɛ mahi jɛmɛ kɛha
gbii etɛ loo ejwɛ.

136
00:19:44,920 --> 00:19:47,200
Ani oosumɔ ni okwɛ gbekɛ lɛ diɛŋtsɛ
Martinsonbii?

137
00:19:48,140 --> 00:19:49,140
Daabi, oyiwaladɔŋŋ.

138
00:19:49,340 --> 00:19:50,340
Nɔ.

139
00:20:00,199 --> 00:20:02,080
Mahã squall lɛ ahi mi kooyigbɛ.

140
00:20:02,640 --> 00:20:05,360
Hang on, no jieɔ bo kɛjɛɔ shipping mli
gbɛjegbɛi lɛ anɔ kɛyaa nu ni egbo mli.

141
00:20:05,660 --> 00:20:06,660
Nɔ.

142
00:20:07,420 --> 00:20:10,920
Mile, shi miyɛ enɛ, Jackson.

143
00:20:12,680 --> 00:20:13,680
Mi le akɛ ofeɔ nakai.

144
00:20:15,860 --> 00:20:18,980
Kwɛmɔ, edɔ mi akɛ mihiɛ kpa nɔ
afi gbijurɔyeli lɛ nyɛ.

145
00:20:20,840 --> 00:20:21,840
Nɔ.

146
00:20:22,880 --> 00:20:27,120
Hɛɛ, nyɛkahaa wɔwiea enɛ he bianɛ.

147
00:20:31,620 --> 00:20:35,240
shi mihiɛ sɔɔ shidaa aha bo fe

148
00:23:17,219 --> 00:23:18,380
Jackson, ba mli. Eho.

149
00:23:21,920 --> 00:23:23,320
Jackson, nɛgbɛ oyɔɔ? Nɔ.

150
00:23:23,520 --> 00:23:23,979
Eyɛ biɛnɛ.

151
00:23:23,980 --> 00:23:27,800
Nɔ. Mijie mihe kɛjɛ gbɛ ni...
ahum ni amrɔ nɛɛ miina enyɔ

152
00:23:27,800 --> 00:23:29,260
mɛi ni hiɛ tsɔnei ni efite lɛ amli.

153
00:23:29,840 --> 00:23:30,840
Nɔ.

154
00:23:32,840 --> 00:23:34,700
Ehiii, Jack. Ahum lɛ miiya nakai
gbɛ nɔ.

155
00:23:35,260 --> 00:23:39,220
Naomi, ehe miihia ni oya anaigbɛ shɔŋŋ loo
obaatswa tsitsi lɛ diɛŋtsɛ

156
00:23:39,220 --> 00:23:40,220
nakai ŋshɔŋloo lɛ he.

157
00:23:40,240 --> 00:23:41,800
Misusuɔ akɛ esa akɛ otsɛ lɛ kɛkɛ.

158
00:23:42,060 --> 00:23:43,060
Eho.

159
00:23:43,690 --> 00:23:47,470
Beni mɔ ko baashɛ he ko lɛ, no lɛ
efeŋ yiwalaheremɔ. Ebaafee a

160
00:23:47,470 --> 00:23:48,470
hewalɛwoo.

161
00:23:49,350 --> 00:23:50,350
Nɔ.

162
00:23:50,510 --> 00:23:51,790
Ha male be ni obaatsi ohe naa lɛ.

163
00:23:52,370 --> 00:23:53,510
Mikɛ bo baawo GPS lɛ mli.

164
00:23:53,970 --> 00:23:55,510
Nɔ. Ma fee. Nɔ.

165
00:25:00,750 --> 00:25:01,750
Ay, shidaa.

166
00:25:03,610 --> 00:25:04,610
Duroi, onukpa.

167
00:25:04,950 --> 00:25:05,950
Duroi.

168
00:25:09,690 --> 00:25:10,690
Duroi.

169
00:25:15,150 --> 00:25:19,850
Ejie mihe kɛjɛ mli, mi hermano lɛ yɛ dentro del lɛ mli
agua kɛ barco hundido. Ehe hia que

170
00:25:19,850 --> 00:25:21,230
ayude, kɛha duromɔ.

171
00:25:21,840 --> 00:25:23,640
Hejɔɔmɔ. Nɔ ko bɛ.

172
00:25:23,900 --> 00:25:28,280
Maria kɛɛ enyɛmi nuu lɛ tsui fã lolo
jɛmɛ. Paipii lɛ kɛ lɛ pɛ yaa.

173
00:25:28,520 --> 00:25:30,540
Oh, mi Nyɔŋmɔ. Edɔ mi waa. Na shiento.

174
00:25:31,420 --> 00:25:34,720
Teniamos kɔɔyɔɔ. Wɔyɛ kɔɔyɔɔ. Oh, eyɛ
kɔɔyɔɔ kotoku ko.

175
00:25:34,960 --> 00:25:37,320
Hɛɛ. Ma nyɛ ma wo nu mi.

176
00:25:38,000 --> 00:25:39,000
Duroi.

177
00:25:40,180 --> 00:25:42,440
Ekɛ ehe ewo shishi yɛ jɛmɛ.

178
00:25:42,820 --> 00:25:45,180
Ekɛ ŋmɛlɛtswai etɛ pɛ ehi shi.

179
00:25:45,400 --> 00:25:48,080
ŋmɛlɛtswai etɛ? No sɛɛ lɛ, ŋmɛlɛtswai etɛ baanyɛ aná
tsɔ ŋshɔ hiɛ kilomitai babaoo.

180
00:25:48,820 --> 00:25:50,440
Daabi. Daabi, daabi.

181
00:25:50,880 --> 00:25:55,100
Nibii ni efite ni wɔkɛkpɛtɛɔ he lɛ ji
ni kɛ lɛlɛ lɛ kpãa gbee lolo. Yóo.

182
00:25:55,320 --> 00:25:56,900
Line ko yɛ ni yaa shishigbɛ fɛɛ.

183
00:25:57,240 --> 00:25:58,400
Mɛi krokomɛi ni hiɛ ka?

184
00:25:59,220 --> 00:26:00,340
Eleee.

185
00:26:00,580 --> 00:26:07,320
Mɛi ni tsuɔ nii yɛ lɛlɛ lɛ mli lɛ ji enumɔ kɛ mɛi enumɔ
gbɛfalɔi, ni wɔ hu wɔfata he. Ni mɛni

186
00:26:07,320 --> 00:26:10,260
eeba? Ekolɛ nɔ ko etɔ̃
kɛ tsɔne lɛ.

187
00:26:10,660 --> 00:26:12,480
Nibii ni tswaa lɛ ba.

188
00:26:13,320 --> 00:26:16,280
Kɛkɛ ni wɔtee shi tɛ̃ɛ.

189
00:26:17,580 --> 00:26:18,580
Bo toi.

190
00:26:19,500 --> 00:26:21,940
Odds ni mɔ fɛɛ mɔ baaje mli lɛ jeee nakai
kpakpa.

191
00:26:23,140 --> 00:26:25,060
Esaaa akɛ ekɛ ehiɛnɔkamɔi lɛ yaa hiɛ, okay?

192
00:26:26,060 --> 00:26:30,340
Kpoo, mi... miiya ni mayahe eko aha bo
atadei ni mli edɔ.

193
00:26:32,840 --> 00:26:33,840
Miida bo shi babaoo.

194
00:26:34,300 --> 00:26:35,300
¿Okɛ lɛ wieɔ?

195
00:26:36,680 --> 00:26:37,579
Mɛni dijo?

196
00:26:37,580 --> 00:26:38,580
Ebaafee jogbaŋŋ.

197
00:26:39,580 --> 00:26:40,580
Yóo.

198
00:26:43,860 --> 00:26:44,860
Serenity, ba mli, ho.

199
00:26:46,740 --> 00:26:48,140
Serenity, ani okɛ ohe woɔ mli, fe?

200
00:26:50,920 --> 00:26:52,380
Ani okɛ ohe woɔ mli? Nɔ.

201
00:26:56,060 --> 00:26:57,100
Mɛni ofeɔ?

202
00:26:57,600 --> 00:27:01,200
Miitswa Ŋshɔnaa Bulɔi ni bɛŋkɛ mi fe fɛɛ lɛ. Mi
ehe miihia ni oha amɛle nɔ ni yaa nɔ lɛ.

203
00:27:01,460 --> 00:27:04,960
Daabi, daabi. Kɛha duromɔ, redio no. Esa akɛ wɔfee nakai
nyiɛmɔ gbɛjianɔtoo lɛ sɛɛ yɛ biɛ.

204
00:27:05,180 --> 00:27:06,180
Daabi, daabi.

205
00:27:06,400 --> 00:27:08,940
Wɔji... Gbekɛbii.

206
00:27:09,600 --> 00:27:10,720
Abobalɔ. Si.

207
00:27:11,280 --> 00:27:12,280
Si.

208
00:27:12,600 --> 00:27:16,360
Abobalɔi. Wɔ... Wɔkɛ wɔshika lɛ ha...
Mɛi ni yɔɔ lɛlɛ lɛ mli lɛ.

209
00:27:16,620 --> 00:27:19,800
Yɛ wɔmaŋ lɛ, awuiyelɔi akui kɛ...
cartels ji mɛi ni kudɔɔ.

210
00:27:20,060 --> 00:27:21,060
Amɛ mli efu.

211
00:27:21,080 --> 00:27:24,420
Kɛ́ aku sɛɛ atsu wɔ kɛtee jɛmɛ lɛ, wɔbaafee nakai
eshwɛ fioo ni abaagbe lɛ.

212
00:27:25,580 --> 00:27:30,280
Edɔ mi waa. Yelikɛbuamɔ kɛkɛ he miihia mi. Mi leee
le nɔ ni esa akɛ ofee. Por duromɔ. Okɛɛ

213
00:27:30,280 --> 00:27:33,280
emɔ lɛ. Kɛji miŋɔ ŋmei po, .
Ekolɛ mikome too nyɛŋ atsu enɛ he nii.

214
00:27:33,480 --> 00:27:36,560
Ma nyɛ ma ye bua mo. Kulɛ mitsuɔ ŋshɔ hiɛ nitsumɔ
yiwalaheremɔ. Mi le bɔ ni afoɔ nu mli ahaa.

215
00:27:37,900 --> 00:27:39,320
Ofainɛ, esa akɛ ofee oya.

216
00:27:39,580 --> 00:27:42,080
Mi nyɛmi nuu ji lɛ. Mi nyɛmi nuu. Eji...

217
00:27:42,280 --> 00:27:47,960
Mibaagbo. Yelikɛbuamɔ he miihia mi. Miwo shi
bo, mikɛ lɛ baaku sɛɛ kɛba, okay?

218
00:27:48,140 --> 00:27:49,500
Miwo bo shi, yoo?

219
00:29:19,150 --> 00:29:20,150
Oyɛ jogbaŋŋ?

220
00:29:51,660 --> 00:29:52,660
Bɛ hegbɛ.

221
00:31:04,680 --> 00:31:06,520
Ofainɛ ye obua mi. Ye obua mi.

222
00:31:07,660 --> 00:31:08,660
Wiemɔ Blɔfo.

223
00:31:09,520 --> 00:31:10,520
Ani oye awui?

224
00:31:10,860 --> 00:31:12,300
Dabi. Kwɛmɔ.

225
00:31:13,160 --> 00:31:14,160
Minyɛɛɛ matsi mihe.

226
00:31:14,680 --> 00:31:16,200
Minyɛɛɛ matsi mihe.

227
00:31:16,520 --> 00:31:18,360
Mikɛ mihe ewo mli. Minyɛɛɛ mamu.

228
00:31:18,700 --> 00:31:19,700
Minyɛɛɛ mamu.

229
00:31:19,820 --> 00:31:21,600
Enɛ baaha onine ashɛ nɔnyɛɛ ko nɔ.

230
00:31:23,480 --> 00:31:24,480
Mumɔ ni mli ekwɔɔɔ.

231
00:31:25,300 --> 00:31:27,700
Jose, ehe miihia ni ofee kpoo.

232
00:31:28,020 --> 00:31:30,500
Mi kɛ onaanyo lɛ yɛ biɛ. Wɔmiiya
koni ekɛ bo aya ŋwɛi.

233
00:31:31,160 --> 00:31:33,500
Bo toi. Minyɛɛɛ matsi enɛ.

234
00:31:34,220 --> 00:31:35,500
Esa akɛ wɔkɛ crowbar lɛ aka wɔkwɛ.

235
00:31:36,820 --> 00:31:39,120
Torres, ye obua mi. Yóo.

236
00:31:40,080 --> 00:31:41,360
Mishiŋ bo.

237
00:31:53,360 --> 00:31:54,740
Duromɔi, duromɔi, duromɔi.

238
00:31:58,700 --> 00:31:59,920
Agóo! Don!

239
00:32:00,200 --> 00:32:01,200
Agóo!

240
00:32:01,520 --> 00:32:02,920
Agóo! Don!

241
00:32:03,840 --> 00:32:04,840
Yaa, yaa, yaa!

242
00:32:34,830 --> 00:32:35,830
Okɛ enɛ awo nɔ.

243
00:32:37,590 --> 00:32:38,590
Muuŋ.

244
00:32:39,110 --> 00:32:40,130
Ba mli, yoo?

245
00:37:33,450 --> 00:37:34,450
Bɔɔmɔdɛŋ ni obɛŋkɛ bo.

246
00:37:41,410 --> 00:37:42,410
Ha wɔ ya.

247
00:38:42,250 --> 00:38:43,250
Miitsi mihe.

248
00:39:14,090 --> 00:39:17,950
nɔ fɛɛ nɔ ni yɔɔ mlɛo kɛboteɔ kabineti lɛ amli kɛ
ŋmɛ shinaai lɛ jogbaŋŋ kɛkɛ?

249
00:39:19,290 --> 00:39:20,290
Yóo.

250
00:39:22,910 --> 00:39:25,110
Maaba? Ahum ko miiba, ona?

251
00:39:28,110 --> 00:39:31,870
Yaa nɔ okɛ enɛ atsu nii kɛkɛ. Esa akɛ matswa
nɔyeli lɛ mli onukpai lɛ.

252
00:39:41,420 --> 00:39:43,320
Enɛ ji Serenity. Ba mli. Ho.

253
00:39:45,220 --> 00:39:51,680
Serenity, Grenada Ŋshɔnaa Bulɔi lɛ nɛ.
Nɔ. Agóo. Amrɔ nɛɛ miye afii 14, 17, 19.

254
00:39:51,760 --> 00:39:55,580
14, kakadaŋŋ, 16... Mɛni ji?

255
00:39:58,400 --> 00:39:59,900
Redio bɛ.

256
00:40:00,580 --> 00:40:02,040
Shishinumɔ? Yose!

257
00:40:03,440 --> 00:40:04,840
Okɛ otu lɛ awo mli.

258
00:40:20,140 --> 00:40:23,660
Kwɛmɔ, Naomi, wɔlɛlɛ lɛ miitere
nibii ni jara wa.

259
00:40:24,220 --> 00:40:27,380
Ehe miihia ni oku osɛɛ oya shi ni okɛba
ŋwɛi.

260
00:40:27,720 --> 00:40:30,100
Kokein kiloi 200.

261
00:40:32,340 --> 00:40:34,780
No hewɔ lɛ, bɔ ni obaafee lɛ nɛ.

262
00:40:35,680 --> 00:40:40,880
Akɛ wɔ nibii lɛ toɔ hiɛ tsɔne lɛ mli.
Obaatsɔ nɔ okɛwo nakai mɛi lɛ amli

263
00:40:40,880 --> 00:40:46,220
mesh kotokui ni okɛwo nakai nɔ lɛ mli kɛya
kɛba ŋshɔ lɛ hiɛ yɛ be kome mli.

264
00:40:47,950 --> 00:40:52,750
No sɛɛ lɛ, obaaya ni okɛ wɔ aya...
Florida Keys yɛ o-lɛlɛ bibioo ni yɔɔ fɛo lɛ mli, kɛ

265
00:40:52,750 --> 00:40:55,410
no sɛɛ lɛ, wɔkpaa kuu lɛ.

266
00:40:57,410 --> 00:40:59,650
Obaagbe mi kɛji onine shɛ onɔ nɔ pɛ
tsofai fɔji sɛɛ.

267
00:41:00,010 --> 00:41:01,010
Daabi, daabi, daabi.

268
00:41:01,350 --> 00:41:04,570
Wɔbɛ bɔ ni afeɔ akudɔɔ lɛlɛ lɛ he jwɛŋmɔ ko kwraa.

269
00:41:05,550 --> 00:41:06,630
Ohe miihia wɔ.

270
00:41:10,150 --> 00:41:11,730
Shark ko yɛ jɛmɛ shishi.

271
00:41:11,990 --> 00:41:12,990
Mii le.

272
00:41:13,130 --> 00:41:15,310
Ni mifee dive ni mli kwɔ momo.

273
00:41:17,870 --> 00:41:19,750
Mi diɛŋtsɛ minyɛŋ mafee enɛ. Eji
nyɛŋ aba mli.

274
00:41:21,090 --> 00:41:23,670
Jose baaye abua bo. Ele bɔ ni afeɔ lɛ ahaa
nu mli.

275
00:41:25,810 --> 00:41:27,930
No hewɔ lɛ, ani oosumɔ ni ogbo bianɛ?

276
00:41:29,010 --> 00:41:30,830
Aloo oosumɔ ni okɛ ohegbɛ lɛ atsu nii kɛ...
shark?

277
00:41:33,710 --> 00:41:35,310
Yaa ni oyahe wetsuit oha mi.

278
00:41:37,730 --> 00:41:38,730
Vamos,

279
00:41:39,630 --> 00:41:40,630
vamos.

280
00:41:40,950 --> 00:41:41,950
Mɔvete.

281
00:41:47,259 --> 00:41:48,440
Dabi, bo hiɔ jɛmɛ.

282
00:41:51,000 --> 00:41:52,000
Na tsakemɔ.

283
00:42:25,250 --> 00:42:27,410
Hɛloo? Naomi?

284
00:42:28,390 --> 00:42:30,190
Hɛloo? Jack!

285
00:42:52,620 --> 00:42:55,880
Wo o-diving gear lɛ. Nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ
ni miiya shi bianɛ.

286
00:42:59,780 --> 00:43:00,780
Barney, ehe miihia ni wɔya.

287
00:43:02,080 --> 00:43:03,080
Nɛgbɛ wɔyaa?

288
00:43:07,040 --> 00:43:08,720
Nɛgbɛ wɔyaa? Mɔ mli shiŋŋ.

289
00:43:36,520 --> 00:43:40,440
José, kaimɔ, minitii 20 ni eho
duŋ, yoo?

290
00:43:40,860 --> 00:43:42,580
Ya lo sé, ya lo sé, ¿vale?

291
00:43:44,240 --> 00:43:45,440
Ohiɔ mibɛŋkɛɔ mi.

292
00:43:46,340 --> 00:43:47,400
Mi le he ni wɔ yaa.

293
00:48:17,770 --> 00:48:18,990
Ehe fee lɛ yaa beni etswa lɛ lɛ.

294
00:48:19,310 --> 00:48:21,910
Mɔ kroko hu yɛ lɛ diɛŋtsɛ
lɛlɛ. Ehi he kome too lɛ nɔŋŋ kɛha

295
00:48:21,910 --> 00:48:24,050
gbɛ kakadaŋŋ tsɔ. Shi etswa kɛkɛ. Eji
hiɛ kã.

296
00:48:24,350 --> 00:48:27,350
Enɛ hi. Tswaa lɛ ekoŋŋ kɛkɛ. Ni
tɛlifoŋ lɛ egbo. Hetoo ko bɛ.

297
00:48:28,090 --> 00:48:31,150
Bei komɛi lɛ, nɛkɛ satelait tɛlifoŋ nɛɛ bɛ
anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ nɔ waa, titri lɛ yɛ nɛkɛ nɔ̃ nɛɛ mli

298
00:48:31,150 --> 00:48:32,210
ni ji kɔɔyɔŋ tsakemɔ he. Dabi, jeee nakai.

299
00:48:32,730 --> 00:48:35,490
Yoo, nɔ ko ejaaa. Mi le.
Mɛni nyɛtaoɔ ni mafee? Esa akɛ ofee nakai

300
00:48:35,490 --> 00:48:37,230
kɛjɛ taomɔ kuu lɛ mli bianɛ. Mɔ ko mɔ ko bɛ mli
haomɔ.

301
00:48:37,970 --> 00:48:41,590
Ofainɛ. Obalanyo, odamɔ mɛni nɔ? Lɛ
elaaje. Okɛ lɛ wie kɛkɛ.

302
00:48:41,910 --> 00:48:44,170
Etsɛ ejaakɛ eyɛ haomɔ mli.

303
00:48:44,890 --> 00:48:47,890
Ni okɛɛ mi nɔ hewɔ ni ekpa lɛ
ji akɛ, ena mɛi ni ehiɛ ka lɛ ni miifo nu lɛ nɔ

304
00:48:47,890 --> 00:48:48,868
jwɛi? Hɛɛ!

305
00:48:48,870 --> 00:48:52,290
Kɔkɔbɔɔ ko bɛ kɛha loo kɛjɛɛɛ eko mli
lɛlɛi ni yɔɔ nakai kpokpaa lɛ nɔ lɛ?

306
00:48:52,510 --> 00:48:53,510
Esa akɛ ofee nɔ ko!

307
00:48:53,810 --> 00:48:54,810
Nɔ fɛɛ nɔ hi?

308
00:48:56,910 --> 00:48:58,770
Miyɛ nanemɛi nitsulɔi fioo komɛi yɛ...
ŋshɔkpɔi ni ebɔle amɛhe lɛ anɔ.

309
00:48:59,050 --> 00:49:01,810
Mibaanyɛ matswa tɛlifoŋ fioo, shi no ji
nɔ ni hi fe fɛɛ ni manyɛ mafee.

310
00:49:02,330 --> 00:49:06,190
Kɛyashi be mli ni elaaje nɔ ni fe
24 ŋmɛlɛtswai, minyɛɛɛ mafee nɔ ko nɔ ko

311
00:49:06,190 --> 00:49:07,190
haomɔ he adafitswaa.

312
00:49:07,230 --> 00:49:08,930
Edɔ mi. Afimɔ miniji.

313
00:49:09,470 --> 00:49:10,470
ŋmɛlɛtswai 24.

314
00:49:10,890 --> 00:49:11,910
ŋmɛlɛtswai 24!

315
00:55:04,590 --> 00:55:05,590
Mɛni ba kotokui lɛ anɔ?

316
00:55:08,250 --> 00:55:09,250
Fuck hewɔ!

317
00:55:10,570 --> 00:55:12,750
Mɛni otsɔɔ, mɛni ba...
kotokui?

318
00:55:13,030 --> 00:55:14,750
Nɛgbɛ ji he ni fuu kotokui lɛ yɔɔ?

319
00:55:15,270 --> 00:55:16,810
Yɛ trawler lɛ ŋshɔ lɛ nɔ.

320
00:55:17,110 --> 00:55:18,810
Shark lɛ tee kotoku lɛ mli.

321
00:55:19,050 --> 00:55:22,490
Ni amrɔ nɛɛ ekolɛ ŋshɔŋloo lɛ eshɛ ŋwɛi
kokein.

322
00:55:22,730 --> 00:55:27,530
Wɔkuɔ wɔsɛɛ kɛyaa shi bianɛ. Vamɔs! Hiɛ aka nɔ
lɛ. Migbe naa. Daabi, daabi, daabi. Nɔ ko nɔ ko bɛ

323
00:55:27,530 --> 00:55:28,950
afee kɛyashi makɛɛ akɛ afee.

324
00:55:29,190 --> 00:55:30,190
Onine shɛ nɔ?

325
00:55:30,550 --> 00:55:33,890
Oyɛ nu shishi be kakadaŋŋ tsɔ ni
Mi baanyɛ pɛ...

326
00:55:41,960 --> 00:55:45,420
Ehe miihia ni ekɛ wɔ aya saji otii lɛ ahe. Mi
kasusu fucking key lɛ he. Mɛɛ,

327
00:55:45,420 --> 00:55:47,060
mɛ. Mikpɛ miyiŋ.

328
00:55:47,600 --> 00:55:50,200
Nyɛyi enyɔ lɛ nyɛkuɔ nyɛsɛɛ nyɛbaa shi wɔ yɛ...
leebi.

329
00:55:50,420 --> 00:55:54,680
Nitsulɔi ni yɔɔ olɛlɛ lɛ mli lɛ, atu amɛ tu.

330
00:55:55,000 --> 00:55:58,020
Ojogbaŋŋ, um, ebaa yɛ wɔ nitsumɔ lɛ mli.

331
00:55:58,520 --> 00:56:01,860
Amɛná hiɛjoomɔ, ole. Amɛmiisumɔ
wɔ tsofai fɔji lɛ.

332
00:56:02,080 --> 00:56:05,060
No hewɔ lɛ, ehe bahia ni Tomas kɛ Jose atsu amɛhe nii.

333
00:56:08,780 --> 00:56:11,260
Tsɔne lɛ tswaa lɛ baaa yɛ...
tsɔne tsu lɛ mli.

334
00:56:11,560 --> 00:56:15,540
Mɛɛ kwashiai nɛkɛ kɛ grenades baa
kɛtee lɛlɛ mli?

335
00:56:16,400 --> 00:56:18,960
Ŋɛɛ. Un puto idiot muerto.

336
00:56:19,660 --> 00:56:21,100
Ehe miihia ni mawo ŋshɔ lɛ nɔ.

337
00:56:21,300 --> 00:56:26,540
Maaba? Ejaakɛ anyɛɛɛ akɛwo a
ahum.

338
00:56:26,820 --> 00:56:30,060
Dabi, wɔbaagbee eko mli
o ŋaa gbɛi lɛ ekoŋŋ.

339
00:56:31,660 --> 00:56:36,860
Swell baanyɛ akumɔ lɛlɛ lɛ yiteŋ kɛ lɛlɛ lɛ mli
baayi kɛ nu. Daabi, daabi, daabi, daabi,

340
00:56:36,860 --> 00:56:39,660
daabi, daabi. Dabi. Wɔkɛ wɔhe ebɔ he momo
nakai nibii lɛ.

341
00:56:40,060 --> 00:56:43,660
Lɛlɛ lɛ hiɔ biɛ pɛpɛɛpɛ, yɛ...
ŋshɔ hiɛ lɛlɛ. Ani onuɔ shishi?

342
00:56:45,060 --> 00:56:46,060
Ani onuɔ shishi?

343
00:56:47,100 --> 00:56:50,760
Nakai pɛpɛɛpɛ. Lɛlɛ lɛ hiɔ biɛ pɛpɛɛpɛ.

344
00:57:13,339 --> 00:57:14,600
Esa akɛ mana owu lɛ.

345
00:57:15,040 --> 00:57:16,040
Esa akɛ omɛ.

346
00:57:16,340 --> 00:57:18,660
Ekɛ mɔ ko ni baanyɛ abahe nii lɛ bɛ deka. Mi
nyɛɛɛ amɛmɛ. Ehe hia.

347
00:57:18,980 --> 00:57:19,638
Bɛ hegbɛ.

348
00:57:19,640 --> 00:57:20,640
Ku osɛɛ oba sɛɛ mli.

349
00:57:20,660 --> 00:57:21,158
Mafee oya.

350
00:57:21,160 --> 00:57:22,160
Mɛɛ yɛ biɛ.

351
00:57:22,760 --> 00:57:25,120
Jack! Wɔbaafã kɛya anaigbɛ.

352
00:57:25,460 --> 00:57:29,000
Ŋshɔnaa nɛɛ titri... Hee,

353
00:57:30,360 --> 00:57:33,600
mi naanyo. Enɛ ji Jackson Taylor, co
-lɛlɛ ni hi fe fɛɛ lɛ nuŋtsɔ kɛ etsulɔ

354
00:57:33,600 --> 00:57:34,600
lɛlɛ bibioo ko ni yɔɔ Caribbean lɛ.

355
00:57:34,680 --> 00:57:36,180
Amɛɛ. Ofainɛ, manyɛ mawie nɔ ko?

356
00:57:37,760 --> 00:57:38,760
Hɛɛ, anɔkwale. Ŋɛɛ.

357
00:57:39,740 --> 00:57:40,740
Ofainɛ, ta shi.

358
00:57:40,920 --> 00:57:42,360
Miisumɔ ni okwɛ vidio nɛɛ.

359
00:57:42,750 --> 00:57:45,850
Ni feemɔ ohe mfoniri akɛ oofo kɛho...
paradeiso ni yɔɔ nyam be mli ni mikwɛɔ Mr

360
00:57:45,850 --> 00:57:47,510
Taylɔr. Be fioo pɛ, hɛɛ?

361
00:57:52,390 --> 00:57:53,710
Jack, mihiɛ ka nɔ akɛ enɛ he miihia.

362
00:57:54,010 --> 00:57:57,070
Mibɛ charger nɔ ni fe afii enyɔ nɛ
otsii. No mli lɛ, Naomi miiku esɛɛ kɛmiiba biɛ.

363
00:57:57,330 --> 00:58:01,270
Ekɛ tsɔne ko ni efite kɛ ekomɛi kpe
mɛi ni hiɛ ka lɛ yɛ Martinique anaigbɛ.

364
00:58:01,270 --> 00:58:02,510
squall ko ni miiya nakai gbɛ lɛ nɔ hu.

365
00:58:03,170 --> 00:58:04,009
Nɔ ko etɔ̃.

366
00:58:04,010 --> 00:58:07,130
Serenity lɛ ehi he kome too lɛ nɔŋŋ kɛha
be kakadaŋŋ waa. Ehaaa hetoo

367
00:58:07,130 --> 00:58:08,130
kɛtee eredio lɛ nɔ.

368
00:58:08,270 --> 00:58:09,270
Enɛ tamɔɔɔ lɛ.

369
00:58:10,020 --> 00:58:11,380
When's the last time you heard from
Naomi?

370
00:58:11,640 --> 00:58:12,519
Ŋmɛnɛ shwane.

371
00:58:12,520 --> 00:58:13,580
Have you contacted the authorities?

372
00:58:13,900 --> 00:58:16,160
Amɛkɛɛ etsɛ tsɔ ni abaabɔ lɛ amaniɛ
elaaje.

373
00:58:16,640 --> 00:58:17,640
Ekolɛ amɛja.

374
00:58:17,660 --> 00:58:20,580
I can think of a hundred excuses why
Naomi sumɔɔɔ ni etswaa lɛ tɛlifoŋ ekoŋŋ.

375
00:58:21,200 --> 00:58:22,900
Eji lɛlɛ kudɔlɔi ni hi fe fɛɛ yɛ...
Karibia.

376
00:58:23,240 --> 00:58:24,240
Ehe miihia ni okɛ mi aya eŋɔɔ.

377
00:58:25,020 --> 00:58:26,200
Yɛ anɔkwale mli lɛ, eyɛ jogbaŋŋ. Jeee lɛ.

378
00:58:27,000 --> 00:58:28,000
Ma nyɛ ma nu he.

379
00:58:28,580 --> 00:58:30,180
Oyelikɛbuamɔ he miihia mi. Ofainɛ gbekɛ bibioo.

380
00:58:30,900 --> 00:58:34,340
Yoo, mikɛ bo baaya jɛmɛ. Shi kwɛmɔ, .
eyɛ mli akɛ mikɛɛ hɛɛ bianɛ, akɛ

381
00:58:34,340 --> 00:58:35,340
ahum lɛ miiba.

382
00:58:35,520 --> 00:58:38,380
Eji gbɔmɔgbee akɛ oooya jɛmɛ bianɛ. Esa akɛ wɔfee nakai
mɛ kɛyashi leebi.

383
00:58:38,890 --> 00:58:42,890
Mi nyɛɛɛ ma mɛ nakai be kakadaŋŋ. Eko bɛ
gbɛ ni yɔɔ oya ni atsɔɔ nɔ ashɛɔ jɛmɛ. Dabi ja

384
00:58:42,890 --> 00:58:44,550
ná oniji yɛ lɛlɛ ni he yɔɔ oya fe fɛɛ lɛ nɔ
Granada.

385
00:58:52,090 --> 00:58:55,110
Barney, ehe miihia ni okɛ Doodle Bay aha
Serenity naagbee gbɛtsɔɔmɔi. Kɛkɛ lɛ mli

386
00:58:55,110 --> 00:58:57,310
leebi lɛ, wɔkɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ baaya
lɛ koni eyatao Naomi.

387
00:58:57,770 --> 00:58:58,770
Mɛni obaafee?

388
00:58:59,150 --> 00:59:00,210
Miiya ni miyamɔ mi kɛ Marlon.

389
00:59:03,350 --> 00:59:04,350
Ohe abanii.

390
01:00:58,730 --> 01:00:59,730
Ewɔ.

391
01:01:01,790 --> 01:01:07,810
Kilo enyiɛ wɔjie?

392
01:01:08,110 --> 01:01:09,110
Dabi kɛɛmɔ.

393
01:01:10,010 --> 01:01:13,890
Amɛnaaa. Nɔ fɛɛ nɔ ni ji
missing lɛ baajɛ emli

394
01:01:14,190 --> 01:01:15,190
Ole?

395
01:01:15,710 --> 01:01:20,270
Maria, ebaa mli be fɛɛ be. Gbɔmɛi
laajeɔ jatsui.

396
01:01:20,630 --> 01:01:22,850
Mitsɔɔ akɛ, jeee wɔhe ejɛ, aloo jeee nakai?

397
01:01:23,510 --> 01:01:25,630
Kaakɛɛ El Jefe nakai.

398
01:01:25,920 --> 01:01:31,480
Hiɛdɔɔ? Obaanyɛ otsɔɔ lɛ mli hu
ni okpɛ oyiŋ akɛ obaaŋɔ nitsulɔi heei ni

399
01:01:31,480 --> 01:01:33,860
miisumɔ ni eŋɔ shika lɛ fɛɛ kɛjɛ wɔdɛŋ.

400
01:01:34,480 --> 01:01:38,660
Mi tɔmɔ. Mi tɔmɔ fuu. Yóo?

401
01:01:39,100 --> 01:01:39,700
Wɔ

402
01:01:39,700 --> 01:01:46,740
hiamɔ nii

403
01:01:46,740 --> 01:01:48,860
koni ejie ehe kɛjɛ jarayeli gbɛ nɛɛ mli.

404
01:01:54,640 --> 01:01:57,380
Miisumɔ ni mato mi diɛŋtsɛ mijajemɔ he gbɛjianɔ
jarayeli.

405
01:01:59,880 --> 01:02:00,880
Ah.

406
01:02:01,920 --> 01:02:03,040
Yɛ Amerika, aloo jeee nakai?

407
01:02:03,720 --> 01:02:07,880
Hɛɛ, hɛɛ, misusu akɛ mikɛ nɔ ni fa bɔ ni sa eto
shika ni akɛjie kɛjɛ shikpɔŋ lɛ nɔ, shi

408
01:02:07,880 --> 01:02:09,080
no sɛɛ lɛ, nɛkɛ shit nɛɛ ba mli.

409
01:02:10,520 --> 01:02:11,520
Ohewɔ.

410
01:02:18,040 --> 01:02:19,040
Maria.

411
01:02:20,320 --> 01:02:23,740
Ekolɛ hegbɛ kpakpa ni wɔyɔɔ lɛ nɛ.

412
01:02:24,560 --> 01:02:25,620
¿Ani nyɛyɔɔ hejɔɔmɔ?

413
01:02:26,300 --> 01:02:27,500
Maria, eskusha.

414
01:02:28,860 --> 01:02:30,260
Jarayeli he gbɛi.

415
01:02:30,800 --> 01:02:32,300
La ni yɔɔ Florida lɛ.

416
01:02:33,240 --> 01:02:34,320
Hejoomɔ.

417
01:02:35,660 --> 01:02:38,720
Dang! Wɔyɛ nitsumɔ hee ko.

418
01:02:39,240 --> 01:02:40,240
Tú eres tonto.

419
01:02:40,560 --> 01:02:44,600
Amɛle mɛi ni wɔji. Amɛle mɔ ni wɔ
wekui ji.

420
01:02:44,840 --> 01:02:49,920
Dabi, daabi, daabi, daabi. Ekolɛ amɛbaaya
susumɔ he, shi mileee. Wɔlaaje.

421
01:02:50,300 --> 01:02:51,340
Wɔgboi.

422
01:02:51,580 --> 01:02:52,860
Wɔgboi yɛ ŋshɔ lɛ mli.

423
01:02:53,310 --> 01:02:57,330
Ani osusuɔ akɛ amɛbaafee nakai diɛŋtsɛ
hiɛ kpa shika ni ji dɔlai akpekpe kome lɛ nɔ

424
01:02:57,330 --> 01:02:59,650
kokein? Amɛbaana.

425
01:03:01,830 --> 01:03:06,130
Wɔbaakwɛ wɔtsitsi nɔ
kɛha wɔwala be ni eshwɛ lɛ fɛɛ.

426
01:03:07,930 --> 01:03:08,930
Dabi, Maria.

427
01:03:10,370 --> 01:03:11,490
Wɔyɛ momo.

428
01:03:22,730 --> 01:03:23,730
Sɛɛ -shɛɛ.

429
01:03:53,640 --> 01:03:54,640
Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?

430
01:03:55,800 --> 01:03:57,080
Ha eya. Esa akɛ maku misɛɛ.

431
01:03:58,920 --> 01:04:00,020
Esa akɛ mafee nakai, suɔmɔ.

432
01:04:00,540 --> 01:04:02,740
Esa akɛ mikɛ onyɛ aya shweshweeshwe,
lɛ hu.

433
01:04:03,600 --> 01:04:05,820
Maku misɛɛ kɛba etsɛŋ kwraa. Miwo shi.

434
01:04:07,560 --> 01:04:08,560
Ataa!

435
01:04:09,040 --> 01:04:10,040
Ataa!

436
01:04:10,400 --> 01:04:11,400
Ataa!

437
01:04:12,880 --> 01:04:13,880
Teeshi.

438
01:04:14,740 --> 01:04:15,740
Teeshi.

439
01:04:17,760 --> 01:04:18,760
Baaba.

440
01:04:20,720 --> 01:04:21,780
Wɔná kuu.

441
01:04:42,350 --> 01:04:43,610
Namɔ okɛwie?

442
01:04:51,130 --> 01:04:52,630
Moko moko. Mikɛ mɔ ko mɔ ko ewieee.

443
01:04:54,530 --> 01:04:55,530
Hiɛdɔɔ?

444
01:04:57,250 --> 01:04:58,470
Onyɛɛɛ ole.

445
01:04:59,810 --> 01:05:04,910
Jose, beni lɛlɛ lɛ shɛɔ he pɛ kɛkɛ,
otswa lɛ tu. Daabi.

446
01:05:05,290 --> 01:05:08,730
Mɛɛ. No hewɔ lɛ, ole mɔ ni eji.

447
01:05:12,680 --> 01:05:13,680
Mihefatalɔ nuu lɛ.

448
01:05:15,820 --> 01:05:17,720
Eha mikɛ mihe wo e-GPS lɛ nɔ.

449
01:05:18,000 --> 01:05:21,620
Wɔyɛ biɛ ŋmɛlɛtswai 24 nɛ. Ebaanyɛ
esusu akɛ miyɛ haomɔ mli.

450
01:05:24,080 --> 01:05:29,860
Ohefatalɔ nuu lɛ kudɔ tsɔne lɛ gbɛkɛ muu lɛ fɛɛ
ejaakɛ esusu akɛ ekolɛ oyɛ mli

451
01:05:29,860 --> 01:05:30,860
haomɔ.

452
01:05:31,720 --> 01:05:36,080
Esa akɛ esumɔ bo waa
ni nyɛ hu nyɛfata ehe.

453
01:05:36,960 --> 01:05:39,620
No hewɔ lɛ, gbɛ ni ebaatsɔ nɔ lɛ nɛ.

454
01:05:41,070 --> 01:05:46,630
Kɛ́ oosumɔ ni ohi shi yɛ miishɛɛ mli lɛ, .
nyɛbaafee lɛ kɛ awerɛho, taakɛ mikɛɔ lɛ.

455
01:05:48,230 --> 01:05:49,230
Agbɛnɛ, tswaa.

456
01:05:53,690 --> 01:05:54,810
Ni oŋmɔ.

457
01:06:02,290 --> 01:06:04,370
Jose, tswa onine.

458
01:06:38,760 --> 01:06:43,080
Mɛni miiya nɔ lɛ? Mɛni hewɔ otswaaa loo
tswaa? Ni kɛ́ nɔ ko ba onɔ hu?

459
01:06:47,420 --> 01:06:48,420
Meni nɛ?

460
01:06:49,440 --> 01:06:55,880
Onaanyo Naomi here wɔyiwala, ni
wɔmii shi waa yɛ nakai feemɔ he. Amrɔ nɛɛ eji

461
01:06:55,880 --> 01:06:59,900
ni yeɔ ebuaa wɔ ni wɔjieɔ wɔ nibii lɛ kɛjɛɔ wɔ
lɛlɛ ni gbee shi lɛ. Nii?

462
01:07:00,120 --> 01:07:04,820
Ni kɛji enɛ ba naagbee lɛ, nyɛyi enyɔ lɛ nyɛbaaŋɔ
wɔ kɛtee Florida Ŋshɔkpɔi lɛ anɔ.

463
01:07:05,260 --> 01:07:07,760
Steve, mifee dimes nyɔŋma momo
nyɛ.

464
01:07:08,430 --> 01:07:11,250
Shark yɛ nu lɛ mli, Jack. Ekome
amɛteŋ mɛi 10 gbe amɛhefatalɔ.

465
01:07:11,930 --> 01:07:12,749
Mafo nu mli.

466
01:07:12,750 --> 01:07:19,490
Dabi, ofeee nakai. Mɔmli. Obaahi shi
biɛ kɛ mi kɛ mɔ fɛɛ mɔ

467
01:07:19,490 --> 01:07:22,390
shwɛmɔ jarayeli kɛjɛ odɛŋ, ni enine shɛɔ nɔ.

468
01:08:01,160 --> 01:08:05,580
No ji nɔ ni hi waa akɛ nyɛ fɛɛ nyɛba
gbɛ nɛɛ nɔ koni oye obua onaanyo yoo lɛ.

469
01:08:06,140 --> 01:08:09,880
Ojogbaŋŋ, miyeee mibuaaa tsɔ, aloo jeee nakai? Mɛni hewɔ efee nakai
okɛɛ Naomi akɛ ehe miihia ni eye ebua bo

470
01:08:09,880 --> 01:08:10,880
oshɛ Florida?

471
01:08:11,480 --> 01:08:12,760
Mina bo ni okɛ nakai kpãa lɛ fĩ.

472
01:08:13,740 --> 01:08:15,260
Ole bɔ ni akɛ lɛlɛ kudɔɔ, aloo jeee nakai?

473
01:08:18,460 --> 01:08:21,960
Jackson, Hiɛnɔkamɔ ji kanyalɔ kpele.

474
01:08:22,380 --> 01:08:27,620
Mɛni hewɔ yɛ shikpɔŋ nɔ lɛ ebaaya shi kɛ a
shark yɛ nu lɛ mli kɛji esusuuu he

475
01:08:27,620 --> 01:08:28,939
no mli lɛ, eyɛ hegbɛ ni ehi wala mli?

476
01:08:29,300 --> 01:08:30,300
Hɛɛ?

477
01:08:31,430 --> 01:08:32,630
Ni onyɛmi nuu lɛ hu?

478
01:08:33,229 --> 01:08:35,029
Ani oto gbɛjianɔ koni ogbe lɛ hu?

479
01:08:36,050 --> 01:08:37,210
Mi nyɛmi nuu.

480
01:08:37,609 --> 01:08:43,350
Amrɔ nɛɛ, eji kwashiai ni he yɔɔ sɛɛnamɔ. Mitsɔɔ akɛ,
amrɔ nɛɛ Mr. West miihere owala yiwala.

481
01:08:44,069 --> 01:08:46,609
Ekɛ kokein brikii fioo komɛi miito.

482
01:08:48,430 --> 01:08:51,529
Misusuuu akɛ no haa efeɔ mɔ ni le nii
ekome.

483
01:09:57,160 --> 01:09:58,160
Oyiwaladɔŋŋ.

484
01:11:39,700 --> 01:11:41,660
Papa, misusu akɛ otee.

485
01:11:42,820 --> 01:11:44,760
Mikɛ bo baahi shi be fɛɛ be, Naomi.

486
01:11:45,440 --> 01:11:46,440
Esa akɛ ole nakai.

487
01:11:50,720 --> 01:11:52,860
Mi kɛ onyɛ kɛ ohe fɔ̃ɔ onɔ waa.

488
01:11:54,040 --> 01:11:55,260
Onyɛŋ onijiaŋ aje wui bianɛ.

489
01:11:56,660 --> 01:12:00,420
Jeee yɛ nɔ fɛɛ nɔ ni ofee lɛ sɛɛ
kɛtsɔ. Shi mileee nɔ ni mafee.

490
01:12:01,560 --> 01:12:02,640
Obaasusu he.

491
01:12:03,660 --> 01:12:04,860
Ofeɔ nakai be fɛɛ be.

492
01:12:05,620 --> 01:12:10,550
Ofainɛ. Kaashi mi. Taakɛ mikɛɛ lɛ, mi
lɛ kɛ bo baahi shi be fɛɛ be.

493
01:13:15,660 --> 01:13:16,660
Miyɛ eko!

494
01:13:16,820 --> 01:13:23,580
Miyɛ fɛɛ!

495
01:15:01,420 --> 01:15:02,600
Oh, hɛɛ.

496
01:17:23,370 --> 01:17:25,690
Serenity, ani okɛ ohe woɔ mli?

497
01:17:26,190 --> 01:17:31,970
Naomi, ba mli. Ofainɛ, ba mli. Naomi,
ofainɛ ha hetoo.

498
01:17:32,330 --> 01:17:33,750
Ba mli, Serenity.

499
01:17:39,350 --> 01:17:40,870
Serenity, ani okɛ ohe woɔ mli?

500
01:18:31,310 --> 01:18:33,130
Mitsɛ fata mihe yɛ jɛmɛ shikpɔŋ lɛ nɔ.

501
01:18:34,730 --> 01:18:36,750
Shi jeee lamɔ ni yɔɔ gbeyei ni mifɔɔ daa lɛ ji no.

502
01:18:37,610 --> 01:18:39,170
Atswa mi ni mihe jɔ̃ mihe.

503
01:18:41,050 --> 01:18:43,690
Mite shi yɛ duŋ ko ni mli kwɔ ni mli ewo duŋ lɛ shishi
bu.

504
01:18:44,850 --> 01:18:46,470
Minaaa gbɛ ko ni matsɔ nɔ maje mli.

505
01:18:47,390 --> 01:18:49,770
Efee mlɛo akɛ mafo mli.

506
01:18:51,710 --> 01:18:53,370
No mli lɛ, eku esɛɛ eba miŋɔɔ.

507
01:18:54,890 --> 01:18:58,030
Ekɛɛ mi akɛ ebaahi jɛmɛ be fɛɛ be
kɛha mi.

508
01:19:05,260 --> 01:19:06,800
Mi le akɛ lamɔ ko kɛkɛ ni.

509
01:19:07,940 --> 01:19:09,660
Nɔ ni ewie lɛ ji anɔkwale.

510
01:19:10,720 --> 01:19:15,120
Yɛ mishihilɛ mli fɛɛ lɛ, ekɛ mumɔ tsirɛ mi, ni...
be nɛɛ jeee nɔ ni yɔɔ srɔto kwraa.

511
01:19:16,020 --> 01:19:21,560
Eha mishwe akɛ mashi jɛmɛ, koni...
yaa nɔ, koni oya nɔ ohi shi.

512
01:19:25,360 --> 01:19:26,620
Eŋɔɔ mi naa waa akɛ efee nakai.

513
01:19:31,520 --> 01:19:34,040
No sɛɛ lɛ, oshara lɛ, haomɔ lɛ.

514
01:19:34,860 --> 01:19:40,480
No egba mi naa ni eha mihiɛ kã shi
gbɛkɛ. Mi nuɔ he akɛ naagbee lɛ manyɛ mikɛwo mli

515
01:19:40,480 --> 01:19:41,480
yɛ misɛɛ.

516
01:19:45,880 --> 01:19:48,140
Eha mi ekãa koni maya nɔ.

517
01:19:51,840 --> 01:19:52,840
Kɛ bo?

518
01:19:56,620 --> 01:19:57,880
Ani eji susumɔ ko?

519
01:20:00,840 --> 01:20:02,300
Gbalamɔ bɔ ni ebaashɛ.

520
01:20:13,390 --> 01:20:19,410
Misumɔɔ bo Misumɔɔ bo hu Ha wɔya shia

521
01:20:19,410 --> 01:20:28,930
Ma

522
01:20:28,930 --> 01:20:29,930
je lɛ shishi

523
01:21:00,200 --> 01:21:01,680
Enɛ ji kɛha hot dogs!

524
01:22:40,970 --> 01:22:45,170
Tamɔ kaimɔ ko ni minu dani eba lɛ pɛpɛɛpɛ.

525
01:22:45,630 --> 01:22:50,610
Efeee nɔ ko ni ekpɛɔ tamɔ la ni tsoɔ.

