1 00:03:26,789 --> 00:03:28,166 oče. 2 00:03:28,958 --> 00:03:30,250 oče. 3 00:03:38,593 --> 00:03:40,713 Hej, vsi, nekaj je Obema vam moram povedati. 4 00:03:43,223 --> 00:03:44,932 v redu ni to je velik posel. 5 00:03:44,933 --> 00:03:45,974 Ne vznemirjaj se. 6 00:03:45,975 --> 00:03:47,518 kaj misliš, "Ne vznemirjaj se"? 7 00:03:49,771 --> 00:03:51,856 Saj poznate samostan Sem hotel obiskati tukaj? 8 00:03:53,191 --> 00:03:55,777 No, ima a tudi center za meditacijo. 9 00:03:57,946 --> 00:04:00,615 Razlog, zakaj sem prosil, da pridem sem 10 00:04:01,491 --> 00:04:02,992 je zato, da bi lahko preveril. 11 00:04:04,452 --> 00:04:05,453 In sem se. 12 00:04:07,121 --> 00:04:09,082 In res, zelo mi je všeč. 13 00:04:10,625 --> 00:04:13,127 In mislim, da je to, kar sem bom naredil, ko bom diplomiral. 14 00:04:18,007 --> 00:04:20,509 ne razumem ti... ti... 15 00:04:20,510 --> 00:04:23,512 Ti... Hočeš kaj jaz... jaz sem, um... 16 00:04:23,513 --> 00:04:27,683 Premakni se sem. Ko diplomiram. Samo, vsaj za eno leto. 17 00:04:27,684 --> 00:04:30,852 Premakniti se sem in... in narediti kaj? 18 00:04:30,853 --> 00:04:34,189 Meditirajte. In ... In, kot, potopim se 19 00:04:34,190 --> 00:04:36,441 tako da res lahko razumeti budizem 20 00:04:36,442 --> 00:04:38,360 in razvijam svojo duhovnost. 21 00:04:38,361 --> 00:04:40,571 Ampak ti nisi budist. 22 00:04:43,032 --> 00:04:44,658 Ja, sem, mama. 23 00:04:44,659 --> 00:04:47,536 Draga, ti nisi iz Kitajske. 24 00:04:47,537 --> 00:04:49,372 Kaj to ima narediti s čim? 25 00:04:51,666 --> 00:04:53,625 Lahko te zanima v tej stvari, 26 00:04:53,626 --> 00:04:55,252 ampak lahko bi nikoli zares ne bo. 27 00:04:55,253 --> 00:04:58,380 Smo iz popolnoma drugačen svet. 28 00:04:58,381 --> 00:04:59,840 V redu, no, pokliči sam kristjan, 29 00:04:59,841 --> 00:05:01,383 ampak nisi bil rojen v Betlehemu. 30 00:05:01,384 --> 00:05:03,385 Ampak vsi, ki jih poznam je kristjan. 31 00:05:03,386 --> 00:05:07,848 Moji starši so bili kristjani. Tvoji starši so kristjani. 32 00:05:07,849 --> 00:05:11,102 Jaz... Mislil sem, da smo tukaj za tvojo tezo, Pipe. 33 00:05:15,189 --> 00:05:16,524 Teze ni. 34 00:05:20,361 --> 00:05:23,613 - Kaj? kaj misliš - Ni teze. 35 00:05:23,614 --> 00:05:25,073 Ni teze? 36 00:05:25,074 --> 00:05:27,075 Tukaj smo, da preverimo ta meditacijski center 37 00:05:27,076 --> 00:05:30,495 ker bom tam živel vsaj naslednje leto. 38 00:05:30,496 --> 00:05:32,874 Želite živeti v Tajvanu? 39 00:05:35,209 --> 00:05:37,085 Kaj? 40 00:05:52,852 --> 00:05:54,145 Kaj se je zgodilo? 41 00:05:55,146 --> 00:05:57,064 Nič se ni zgodilo, mama. jaz... 42 00:05:57,065 --> 00:05:58,523 - Draga, samo... - Vedel si, da sem hotel 43 00:05:58,524 --> 00:06:00,244 narediti to. Vedel si da sem hotel... 44 00:06:02,320 --> 00:06:03,779 Gaitok. 45 00:06:03,780 --> 00:06:05,239 kaj počneš Je kaj narobe? 46 00:06:07,033 --> 00:06:12,163 N... Ne, ne. Uh, jaz... jaz samo želim videti Mooka. 47 00:06:13,414 --> 00:06:15,333 - M... Mook? - Ja. 48 00:06:15,875 --> 00:06:19,503 v redu Dobro. Hm, hm... 49 00:06:19,504 --> 00:06:23,090 Ampak, um... samo a nekaj minut, prosim. 50 00:06:23,091 --> 00:06:25,801 - V redu ... V redu. - Ker kdo je v kabini? 51 00:06:25,802 --> 00:06:27,719 - Ja, ja. v redu - V redu je. 52 00:06:27,720 --> 00:06:28,970 - V redu je. - V redu. Hvala. 53 00:06:28,971 --> 00:06:30,390 Hvala. 54 00:06:45,405 --> 00:06:46,530 In žal mi je. 55 00:06:46,531 --> 00:06:48,490 Zelo mi je žal ker sem ti lagal. 56 00:06:48,491 --> 00:06:50,992 Nisem... Nisem želim to narediti. jaz... 57 00:07:01,337 --> 00:07:02,838 Samozavest, Loch. 58 00:07:02,839 --> 00:07:04,924 V redu, tako prideš ljudje delajo, kar želite. 59 00:07:06,592 --> 00:07:08,009 Ker večina ljudi ne vedo, kaj hočejo, 60 00:07:08,010 --> 00:07:10,805 in veliko njih ... Tukaj je majhna skrivnost. 61 00:07:11,764 --> 00:07:13,306 Samo želijo biti izkoriščeni. 62 00:07:14,851 --> 00:07:17,978 Ne, resno mislim. Th... Nimajo vizije. 63 00:07:17,979 --> 00:07:19,688 Samo sedijo tam nekoga čaka 64 00:07:19,689 --> 00:07:21,399 priti zraven in povej jim, kaj naj naredijo. 65 00:07:25,695 --> 00:07:27,280 Všeč mi je mali čarovnik. 66 00:07:28,322 --> 00:07:31,032 Všeč mi je nedolžni, mladi fantje. 67 00:07:31,033 --> 00:07:33,201 Ko te vidijo goli, se tresejo. 68 00:07:33,202 --> 00:07:34,744 In lahko vidite njihova mala srca 69 00:07:34,745 --> 00:07:37,415 tolčejo po prsih. 70 00:07:40,084 --> 00:07:43,044 Hočem samo nekaj pozornost. veš 71 00:07:43,045 --> 00:07:45,046 Gary si je želel to trikrat na dan 72 00:07:45,047 --> 00:07:46,882 in zdaj je kot prekleti menih. 73 00:07:46,883 --> 00:07:48,593 Oh, nikoli ne bi mogla prevarati Ricka. 74 00:07:49,302 --> 00:07:50,344 Jaz sem romantik. 75 00:07:51,679 --> 00:07:55,182 - Oh, ne. Chels. - Kaj? 76 00:07:55,183 --> 00:07:58,226 Ko sem bila manekenka, vse dekleta, ki so bila romantična 77 00:07:58,227 --> 00:08:01,689 končal brez denarja in zlomljenega srca. Ali še huje. 78 00:08:02,857 --> 00:08:03,940 Kaj je huje? 79 00:08:12,950 --> 00:08:14,367 Chloe je všeč tvoja čarovnija. 80 00:08:18,623 --> 00:08:21,334 dobro je Mislim, ona je malo starejši, zrelejši. 81 00:08:22,001 --> 00:08:23,211 To je tisto, kar potrebujete. 82 00:08:24,045 --> 00:08:25,128 In poskusil bom za drugega 83 00:08:25,129 --> 00:08:27,631 ker je tako prekleto nesramna meni, da me vzburja. 84 00:08:29,091 --> 00:08:32,053 In rad imam dobro izziv, veš? 85 00:08:34,138 --> 00:08:36,056 Toda bolje je iti za to, kar si želite v življenju 86 00:08:36,057 --> 00:08:38,391 in biti zavrnjen kot streljati 87 00:08:38,392 --> 00:08:39,602 in ne vzeti. 88 00:08:41,020 --> 00:08:42,355 Imava eno življenje, Loch. 89 00:08:43,689 --> 00:08:45,690 Ampak kaj če to življenje je samo preizkus, 90 00:08:45,691 --> 00:08:48,319 da vidimo, če lahko postali boljši ljudje? 91 00:08:51,405 --> 00:08:54,158 Ne. Kaj? 92 00:08:57,912 --> 00:08:58,913 Kaj? 93 00:08:59,997 --> 00:09:01,749 Nekaj res slabo se bo zgodilo. 94 00:09:02,333 --> 00:09:03,458 št. 95 00:09:03,459 --> 00:09:06,003 Ne, je. Rick je vroča glava. 96 00:09:06,546 --> 00:09:07,838 Prekleto duševen je. 97 00:09:08,422 --> 00:09:09,714 Zapleta se v pretepe, 98 00:09:09,715 --> 00:09:12,384 ampak vedno sem tam da ga pomirim, torej... 99 00:09:12,385 --> 00:09:13,802 Ampak ne smeš zapravljati vse življenje 100 00:09:13,803 --> 00:09:15,096 ga poskušajo rešiti. 101 00:09:17,682 --> 00:09:18,891 On je kot moj otrok. 102 00:09:19,934 --> 00:09:22,435 50 let ima. 103 00:09:22,436 --> 00:09:25,523 pridi no pridi no 104 00:09:28,401 --> 00:09:30,235 Stari, prihajajo. 105 00:09:30,236 --> 00:09:32,946 Hej, kaj si fantje delajo tukaj? 106 00:09:32,947 --> 00:09:35,115 Ah, saj veste, bratje biti bratje. 107 00:09:35,116 --> 00:09:37,117 - Mm-hmm? - Povezovanje bratov, veš. 108 00:09:37,118 --> 00:09:38,411 Bratska ljubezen. 109 00:10:38,095 --> 00:10:40,221 Počakajte, da boste vedeli drug drugega iz Rusije? 110 00:10:40,222 --> 00:10:42,766 Vladivostok. Bili smo prijatelja že od mladosti. 111 00:10:42,767 --> 00:10:45,727 Enako tukaj. Bila sva prijatelja saj sva tudi midva bila mlada. 112 00:10:45,728 --> 00:10:46,811 - Da! - Da. 113 00:10:46,812 --> 00:10:47,896 - Ni šans. - Enako, enako. 114 00:10:47,897 --> 00:10:49,065 Moji starši so mrtvi. 115 00:10:49,982 --> 00:10:51,066 Oh, ne. 116 00:10:51,067 --> 00:10:54,819 In moja sestra je prasica. Zato imam rad svoje prijatelje. 117 00:10:54,820 --> 00:10:56,738 - Zame so vse ... - Vse. 118 00:10:56,739 --> 00:10:58,740 ...veš? 119 00:10:58,741 --> 00:11:01,619 Ali vsi moški v Vladivostoku videti kot vidva? 120 00:11:02,536 --> 00:11:04,412 Kaj, neverjetno čeden? 121 00:11:04,413 --> 00:11:06,373 - Oh. uh... - Nisem tega rekel. 122 00:11:06,374 --> 00:11:09,542 V redu, z Aleksejem sva bila skupaj na plesnem tečaju. 123 00:11:09,543 --> 00:11:10,836 Uh, ja, uh, balet. 124 00:11:11,295 --> 00:11:12,420 Oh! Jaclyn... 125 00:11:12,421 --> 00:11:13,421 - Da! - ...in spoznala sem se na baletu! 126 00:11:13,422 --> 00:11:14,673 - Da! Smo, ja. - Ni šans. 127 00:11:14,674 --> 00:11:16,257 - Da! - Pravzaprav sem igral softball. 128 00:11:16,258 --> 00:11:18,885 In telovadil sem z gumami. 129 00:11:18,886 --> 00:11:22,931 Ko premetavaš gume in... in vrvi, kot težke vrvi. 130 00:11:22,932 --> 00:11:25,141 - Takole. - O moj bog. 131 00:11:25,142 --> 00:11:26,935 Ker smo vsi izurjeni plesalci... 132 00:11:26,936 --> 00:11:28,853 - To je veliko! - ... razen Kate in, um ... 133 00:11:28,854 --> 00:11:30,397 - Vlad. - Vlad. 134 00:11:30,398 --> 00:11:31,481 - Vlad. - Ali bi morali? 135 00:11:31,482 --> 00:11:32,817 Ali naj plešemo? 136 00:11:33,693 --> 00:11:35,486 Laurie? Bi radi? 137 00:11:38,572 --> 00:11:39,573 v redu 138 00:11:40,366 --> 00:11:41,700 - V redu! - Vau! 139 00:11:41,701 --> 00:11:43,159 Ste že vključeni plesišče! 140 00:11:43,160 --> 00:11:45,161 - Juhu! Vau! - V redu, gremo! 141 00:11:45,162 --> 00:11:46,955 V redu torej, gremo. 142 00:11:59,802 --> 00:12:03,972 - Khun Belinda. kako si - Oh. 143 00:12:03,973 --> 00:12:05,306 Uživate v izmenjavi? 144 00:12:05,307 --> 00:12:06,892 - Vsekakor. - Oh, super. 145 00:12:07,643 --> 00:12:09,310 Očitno imate veliko oboževalcev. 146 00:12:09,311 --> 00:12:12,188 Eden od naših rednih obiskovalcev je bil pravkar sprašuje me vse o tebi. 147 00:12:13,983 --> 00:12:15,024 res? 148 00:12:15,025 --> 00:12:18,611 Ja, želel sem vedeti vaše ime in zakaj si tukaj. 149 00:12:18,612 --> 00:12:20,822 Mislim, da si mu padel v oči. 150 00:12:20,823 --> 00:12:23,783 Kdo je bil? 151 00:12:23,784 --> 00:12:27,579 On je Američan. On ima lepo dekle, 152 00:12:27,580 --> 00:12:30,040 a vsekakor se zdi zanima te. 153 00:12:32,376 --> 00:12:33,878 Mislim, da je precej bogat. 154 00:12:35,212 --> 00:12:38,339 Predstavil te bom. 155 00:13:01,197 --> 00:13:04,199 Ne vem kaj naj rečem. jaz sem... 156 00:13:04,200 --> 00:13:06,910 Glej, nisem hotel lagati, vendar sem hotel priti sem 157 00:13:06,911 --> 00:13:08,787 da se prepričam, da je pravo mesto zame, 158 00:13:08,788 --> 00:13:10,497 in... in je. 159 00:13:10,498 --> 00:13:13,208 Živel boš v neki umazan samostan 160 00:13:13,209 --> 00:13:16,211 za eno leto z a kup nesramnih otrok 161 00:13:16,212 --> 00:13:18,046 ki nimajo namena? 162 00:13:18,047 --> 00:13:19,881 Mami, nisem jaz nimajo namena. 163 00:13:19,882 --> 00:13:21,216 Samo tako mislim to mi bo pomagalo 164 00:13:21,217 --> 00:13:23,051 ugotovite, kaj je ta namen. 165 00:13:23,052 --> 00:13:25,553 Ni ti bilo treba iti pol sveta 166 00:13:25,554 --> 00:13:28,139 na kraj, kjer se sploh ne govori angleško. 167 00:13:28,140 --> 00:13:31,644 Ugotoviti moram kaj me veseli. 168 00:13:32,478 --> 00:13:34,979 v redu Očitno. Jaz... Nisem Saksonec. 169 00:13:34,980 --> 00:13:37,566 Ne bom kar podpisal do vseh... 170 00:13:38,734 --> 00:13:40,486 - Vse kaj? - Vse sranje! 171 00:15:33,015 --> 00:15:36,017 Fabian, napolniti te moram nekaj malega. 172 00:15:36,018 --> 00:15:37,645 Oprosti, ne slišim te. 173 00:15:39,313 --> 00:15:41,648 Jaz sem, uh, malo prestrašen. uh... 174 00:15:41,649 --> 00:15:45,361 Tip, ki je spraševal o meni, poznam ga. 175 00:15:46,779 --> 00:15:49,030 Spoznal sem ga v Mauiju. 176 00:15:49,031 --> 00:15:50,073 Hodil je z žensko 177 00:15:50,074 --> 00:15:51,699 Hotel sem začeti podjetje s. 178 00:15:51,700 --> 00:15:53,701 Pomagala mi bo odprem svoj spa. 179 00:15:53,702 --> 00:15:56,454 - V redu. - In ... 180 00:15:56,455 --> 00:15:58,123 ...šele danes sem izvedel... 181 00:15:59,375 --> 00:16:00,667 ...je mrtva. 182 00:16:03,837 --> 00:16:05,214 Bila je umorjena. 183 00:16:07,091 --> 00:16:09,550 In, uh... Mislim, ni jasno. 184 00:16:09,551 --> 00:16:12,011 Ona... utopila se je, ampak ljudje so bili umorjeni 185 00:16:12,012 --> 00:16:13,681 lansko poletje v Italiji. 186 00:16:16,100 --> 00:16:17,101 v redu 187 00:16:18,978 --> 00:16:21,563 Greg je bil njen mož. 188 00:16:22,731 --> 00:16:23,898 Gary? 189 00:16:23,899 --> 00:16:27,235 Ime mu je Greg. sem videl on na žaru na plaži. 190 00:16:27,236 --> 00:16:30,738 Prepoznala sem ga. On lagal. Spremenil svoje ime. 191 00:16:30,739 --> 00:16:33,492 In mislim, da je očitno se skriva tukaj. 192 00:16:34,243 --> 00:16:35,660 Zakaj? 193 00:16:35,661 --> 00:16:38,246 Želijo ga zaslišati. 194 00:16:38,247 --> 00:16:41,792 Zakaj? - Mislijo, da je ubil svojo ženo. 195 00:16:44,795 --> 00:16:46,422 Ne ... Ti bom poslal povezavo! 196 00:16:47,047 --> 00:16:48,548 Naredi to. 197 00:16:48,549 --> 00:16:51,259 Ker imam težave pri sledenju. 198 00:16:51,260 --> 00:16:55,263 Samo malo me skrbi, ker sprašuje po meni, 199 00:16:55,264 --> 00:16:57,890 ker sem ga prepoznal, prav? 200 00:16:57,891 --> 00:17:00,561 In mislim, da bi lahko bil, ti vem, malo nevarno. 201 00:17:01,729 --> 00:17:02,980 Misliš, da je nevaren? 202 00:17:04,106 --> 00:17:06,233 Mislim, ubil je svojo ženo. 203 00:17:06,859 --> 00:17:08,609 mislim, 204 00:17:08,610 --> 00:17:10,111 Mislim, da bi morali pokliči policijo. 205 00:17:10,112 --> 00:17:12,905 ali ne? Ampak katere, kajne? 206 00:17:12,906 --> 00:17:15,450 Tajska policija? The Američani? Italija? 207 00:17:15,451 --> 00:17:18,453 - Mogoče pokličemo vso policijo. - Ne bomo poklicali policije. 208 00:17:18,454 --> 00:17:21,582 Kaj? 209 00:17:22,374 --> 00:17:23,834 Morda se motite. 210 00:17:24,793 --> 00:17:27,003 In ne bi smeli celo ogovarjati. 211 00:17:27,004 --> 00:17:29,506 Slabo je govoriti o gostu na ta način. 212 00:17:30,549 --> 00:17:32,967 Nekateri ljudje tukaj imajo pisano preteklost. 213 00:17:32,968 --> 00:17:35,054 Res ni pametno da karkoli premešam. 214 00:17:36,221 --> 00:17:39,307 Mislim, da nimaš karkoli skrbi, 215 00:17:39,308 --> 00:17:43,811 dokler se osredotočate na sebe in svoje delo. 216 00:17:45,481 --> 00:17:49,025 Nisem čutil Garyja imel slabe namene. 217 00:17:49,026 --> 00:17:51,403 Bil je samo, uh, radoveden. 218 00:17:52,946 --> 00:17:54,156 Mislim, da boš preživel. 219 00:17:54,823 --> 00:17:58,618 Madam, bonsoir. Ça va? 220 00:18:14,051 --> 00:18:16,052 Samo poskušam razumeti 221 00:18:16,053 --> 00:18:18,054 zakaj si postal tako ekstremen. 222 00:18:18,055 --> 00:18:20,181 Z mojega vidika, ni ekstremno. 223 00:18:20,182 --> 00:18:22,725 Padel boš ven iz družbe, Piper. 224 00:18:22,726 --> 00:18:24,894 Mami, samo leto je. 225 00:18:24,895 --> 00:18:26,813 Čez eno leto bi lahko končali 226 00:18:26,814 --> 00:18:29,899 s popolnoma drugačen nabor vrednosti. 227 00:18:29,900 --> 00:18:31,109 Drugačen od česa? 228 00:18:31,110 --> 00:18:34,947 - Bolj kot tiste, ki smo vam jih dali! - Ja. To je nekako ideja. 229 00:18:38,992 --> 00:18:40,285 Ali slišiš to? 230 00:18:46,750 --> 00:18:49,044 Uh, jaz... Ali je... 231 00:18:53,298 --> 00:18:55,968 Moram... Uh, Takoj se vrnem. 232 00:19:01,390 --> 00:19:04,977 V šoku je. Oba sva v šoku. 233 00:19:36,592 --> 00:19:38,093 Nečesa ne najdem. 234 00:19:40,554 --> 00:19:41,638 Mislim, da ga imaš. 235 00:19:46,226 --> 00:19:47,746 ne vem kaj o katerem govoriš. 236 00:20:12,961 --> 00:20:15,922 Torej, kaj se zgodi na teh zabavah? 237 00:20:15,923 --> 00:20:19,133 No, saj veste, vse vampirji pridejo ven. 238 00:20:19,134 --> 00:20:20,385 Vsi se pojebajo. 239 00:20:21,845 --> 00:20:25,182 In moramo spoštovati lokalne tradicije. 240 00:20:27,559 --> 00:20:29,560 - Kajne? - Ja. 241 00:20:29,561 --> 00:20:30,646 ja 242 00:20:31,563 --> 00:20:33,481 Torej, kaj se je zgodilo s tvojim moškim? 243 00:20:33,482 --> 00:20:34,982 Moral je v Bangkok. 244 00:20:34,983 --> 00:20:37,652 Ukvarjanje z nekaterimi osebna vprašanja. 245 00:20:37,653 --> 00:20:40,697 No, brez starcev z vprašanja tukaj nocoj. 246 00:20:42,199 --> 00:20:44,200 Oh, zaupaj mi. Imate težave. 247 00:20:44,201 --> 00:20:45,326 - Ne. - Ja. 248 00:20:45,327 --> 00:20:48,955 Ne, sem kot prazen list. Jaz sem svež vetrič, srček. 249 00:20:48,956 --> 00:20:50,707 Lahko sem karkoli hočeš, da sem. 250 00:20:52,793 --> 00:20:55,712 Kaj pa če ne bi bil čuden? 251 00:21:33,458 --> 00:21:35,168 hej 252 00:21:35,961 --> 00:21:37,253 Poglej tega tipa. 253 00:21:37,254 --> 00:21:40,589 Moj človek, kaj se dogaja? Lepo te je videti. 254 00:21:40,590 --> 00:21:42,925 - Vau, super izgledaš, človek. - Izgledaš super. 255 00:21:42,926 --> 00:21:44,510 Ste žejni? 256 00:21:44,511 --> 00:21:46,262 - Ja, kar hočeš, človek. - Ja. 257 00:21:46,263 --> 00:21:48,307 Bar je ravno mimo tukaj Na ta način. 258 00:21:49,224 --> 00:21:50,267 v redu 259 00:21:55,981 --> 00:21:59,066 Oh, to je bilo tako zabavno. 260 00:21:59,067 --> 00:22:01,235 Bog, včasih sva plesala tako ure in ure. 261 00:22:01,236 --> 00:22:03,237 Oh! Kot pred sto leti. 262 00:22:03,238 --> 00:22:05,406 - Utihni, Kate! - Oh, fant. 263 00:22:05,407 --> 00:22:07,199 Nisem v formi. 264 00:22:07,200 --> 00:22:08,910 Ne, nisi. Ti videti super tam zunaj. 265 00:22:09,703 --> 00:22:10,996 Zaradi njega sem izgledal dobro. 266 00:22:11,705 --> 00:22:12,621 nehaj 267 00:22:12,622 --> 00:22:14,207 Fantje, izgledali ste čudovito. 268 00:22:16,126 --> 00:22:17,918 No, ti si zelo, zelo seksi plesalka. 269 00:22:17,919 --> 00:22:19,253 Kaj? 270 00:22:19,254 --> 00:22:21,922 Vau! Pravkar je poklical si seksi plesalka. 271 00:22:23,425 --> 00:22:24,885 Ne, ne, on je šarmer. 272 00:22:25,552 --> 00:22:26,845 povem resnico. 273 00:22:27,929 --> 00:22:29,680 O moj bog, počakaj. 274 00:22:29,681 --> 00:22:31,766 Hej, kaj je to? Kaj je to? 275 00:22:31,767 --> 00:22:33,267 Ah, streli! 276 00:22:33,268 --> 00:22:34,602 Posnetki, prinašamo posnetke. 277 00:22:34,603 --> 00:22:35,770 - Streli. - Zdravilo. 278 00:22:35,771 --> 00:22:37,229 - Prinesel ti je zdravilo. - Eno zate. 279 00:22:37,230 --> 00:22:38,272 ja! 280 00:22:38,273 --> 00:22:39,607 - Ja, vodka. - Ah! 281 00:22:39,608 --> 00:22:40,776 Na zdorovye! 282 00:22:41,026 --> 00:22:42,318 Jaclyn, 283 00:22:42,319 --> 00:22:44,070 to rečemo samo v filmih. 284 00:22:44,071 --> 00:22:45,279 - Kaj? - Kaj praviš? 285 00:22:45,280 --> 00:22:46,280 - Za ljubezen. - Za ljubezen. 286 00:22:46,281 --> 00:22:47,656 - "Za ljubezen." Za ljubezen. - Za ljubezen. 287 00:22:48,784 --> 00:22:50,284 - Za luboyv. - Ja luboyv. 288 00:22:50,285 --> 00:22:51,620 Za ljubezen. 289 00:22:52,245 --> 00:22:53,497 Shia LaBeouf! 290 00:22:53,914 --> 00:22:54,914 Shia LaBeouf! 291 00:22:54,915 --> 00:22:56,792 O moj bog. 292 00:23:00,504 --> 00:23:01,962 Ne, ne, ne, ne. Končal sem. 293 00:23:01,963 --> 00:23:03,798 - Končal sem. Končal sem. - Ja, Kate! 294 00:23:03,799 --> 00:23:05,383 O moj bog! Jaz sem lahek! 295 00:23:05,384 --> 00:23:07,635 - Ne morem! Fantje! - Kate! Kate! Kate! Kate! Kate! 296 00:23:07,636 --> 00:23:10,971 Kate! Kate! Kate! Kate! Kate! Kate! 297 00:23:10,972 --> 00:23:14,684 Naredi to nekdo drug! Naredi to nekdo drug. 298 00:23:22,192 --> 00:23:23,860 Vau! 299 00:23:24,569 --> 00:23:25,653 Nekdo je to moral narediti. 300 00:23:25,654 --> 00:23:27,738 - Nekdo je to moral narediti. - O moj bog! 301 00:23:58,061 --> 00:24:01,523 Vse v redu z ti? Videti si nervozen. 302 00:24:04,818 --> 00:24:08,195 Morda posttravmatski stres od poškodbe glave. 303 00:24:08,196 --> 00:24:10,615 Imam antacid, če vaš želodec razdražen. 304 00:24:13,368 --> 00:24:17,329 Uh, imam težave s prebavo ko sem živčna, uh... 305 00:24:17,330 --> 00:24:18,748 Želite antacid? 306 00:24:23,420 --> 00:24:26,005 - Sawatdee khrap. - Sawatdee khrap. 307 00:24:51,865 --> 00:24:54,241 Kaj pa če je kult, Piper? Potrebujemo... 308 00:24:54,242 --> 00:24:55,576 - O moj bog. - ... da ga pogledam. 309 00:24:55,577 --> 00:24:58,621 - Sploh nismo videli mesta. - Mami, obljubim ti 310 00:24:58,622 --> 00:25:00,122 je zelo zakonit. 311 00:25:00,123 --> 00:25:01,415 Menih, ki ga vodi, 312 00:25:01,416 --> 00:25:03,250 napisal je velike knjige. 313 00:25:03,251 --> 00:25:08,339 Torej? Charles Manson je pisal knjige. Bill Clinton je pisal knjige. 314 00:25:08,340 --> 00:25:10,257 Seznam se nadaljuje. 315 00:25:10,258 --> 00:25:12,384 Hillary Clinton napisal pet knjig. 316 00:25:12,385 --> 00:25:14,887 Mama, ali izgleda kot Charles Manson tebi? 317 00:25:14,888 --> 00:25:18,015 Ne, ampak ne izgleda normalno. 318 00:25:18,016 --> 00:25:19,935 Videti je kot Hare Krišna. 319 00:25:20,685 --> 00:25:21,685 o moj bog 320 00:25:21,686 --> 00:25:25,105 Obstajajo spolni kulti, Piper. NXIVM. 321 00:25:25,106 --> 00:25:27,608 - Oh, daj no. - Lahko postaneš priležnica 322 00:25:27,609 --> 00:25:31,070 nekemu čudnemu guruju z kup sestrskih žena. 323 00:25:31,071 --> 00:25:33,781 Pridobivanje blagovne znamke in vse sorte... 324 00:25:33,782 --> 00:25:36,450 Ne glej me, kot da sem nora. 325 00:25:36,451 --> 00:25:39,495 To se dogaja ves čas. Zavetna dekleta, kot si ti 326 00:25:39,496 --> 00:25:42,289 nenehno dobivajo oprali možgane in izpadli. 327 00:25:42,290 --> 00:25:43,707 V redu, mama, no, če je to kult, 328 00:25:43,708 --> 00:25:46,126 to je kult z a milijarde članov, v redu? 329 00:25:46,127 --> 00:25:48,462 Še vedno kult! Poglej pri katolikih. 330 00:25:48,463 --> 00:25:50,464 Poglej jih. Organizirana religija 331 00:25:50,465 --> 00:25:53,133 in deviantni spol lahko iti z roko v roki. 332 00:25:53,134 --> 00:25:55,302 V redu, mama, no, veš kaj? 333 00:25:55,303 --> 00:25:59,265 Vesel sem, da se lahko pogovarjaš on ali kdorkoli, v redu? 334 00:25:59,266 --> 00:26:00,307 - Kot, ker ... - Dobro. 335 00:26:00,308 --> 00:26:01,517 Ker smo šel bom tja 336 00:26:01,518 --> 00:26:03,894 prva stvar jutri, in tvoj oče bo imel 337 00:26:03,895 --> 00:26:06,231 prijeten obisk z njega. Kajne, Tim? 338 00:26:09,734 --> 00:26:12,444 Ja, seveda, govoril bom z njim. 339 00:26:12,445 --> 00:26:14,488 Sploh nimam svojega lorazepama. 340 00:26:14,489 --> 00:26:17,075 Moral bom pijem, da zaspim. 341 00:26:27,460 --> 00:26:29,254 Zakaj jo tako moti? 342 00:26:31,381 --> 00:26:33,591 Oh, mislim, da je preprosto težko 343 00:26:33,592 --> 00:26:37,012 da ji gre po glavi okoli, draga. veš 344 00:26:37,929 --> 00:26:39,888 No, ni tako vsi ste nas kdaj vzgajali 345 00:26:39,889 --> 00:26:41,683 biti veliki kristjani. 346 00:26:47,480 --> 00:26:49,316 Bil sem oltarnik, veš? 347 00:26:51,026 --> 00:26:53,028 Odpel solo pri božično bogoslužje. 348 00:26:59,659 --> 00:27:04,414 ♪ Glej, kako že cveti vrtnica ♪ 349 00:27:06,166 --> 00:27:11,087 ♪ Iz nežnega stebla je vzklilo ♪ 350 00:27:14,758 --> 00:27:19,553 - ♪ Iz Jessejevega rodu prihaja ♪ - V redu. 351 00:27:19,554 --> 00:27:22,890 ♪ Kot so peli ljudje iz starih časov ♪ - Lahko noč. 352 00:27:22,891 --> 00:27:27,604 ♪ Prišla je svetla roža ♪ 353 00:27:29,105 --> 00:27:32,817 ♪ Sredi mrzle zime ♪ 354 00:27:33,777 --> 00:27:39,991 ♪ Ko je bila noč napol končana ♪ 355 00:27:51,461 --> 00:27:53,295 Chloe. uh... 356 00:27:53,296 --> 00:27:55,756 - Za pripravo pijač. - Ja, hvala. 357 00:27:55,757 --> 00:27:58,092 - In, uh, roza za gospo. - Daj no, morava si ga deliti. 358 00:27:58,093 --> 00:27:59,385 Opravil bom ta klic. 359 00:27:59,386 --> 00:28:01,261 - Oh, daj no. Samo pijte. pridi no - Vrnem se čez sekundo. 360 00:28:01,262 --> 00:28:03,662 - Nazaj čez sekundo. - Popolno! Noče ga, jaz ga bom vzel. 361 00:28:05,225 --> 00:28:07,810 - Khun Bird! - Hej. 362 00:28:07,811 --> 00:28:09,853 - Živjo! - Si prišel na zabavo ob polni luni? 363 00:28:09,854 --> 00:28:12,106 - Da! Lepo te je videti. - O moj bog. 364 00:28:12,107 --> 00:28:13,315 Tudi tebe je lepo videti. 365 00:28:13,316 --> 00:28:18,112 Stari. Stari! Umirite se. 366 00:28:18,113 --> 00:28:19,613 Potrebujemo te na tvojem tekma nocoj, v redu? 367 00:28:19,614 --> 00:28:20,865 Naj postanejo neurejeni. 368 00:28:21,741 --> 00:28:23,201 Stari, letnik sem, brat! 369 00:28:24,452 --> 00:28:25,787 V srednji šoli! 370 00:28:30,250 --> 00:28:33,837 Nekega dne bom spravi te dol. 371 00:28:34,671 --> 00:28:37,673 Ja? pridi sem pridi sem 372 00:28:37,674 --> 00:28:39,174 - Nehaj! - Huh? Malo noogieja? 373 00:28:39,175 --> 00:28:41,844 - Hočeš malo noogieja? - Fantje, fantje, fantje. 374 00:28:41,845 --> 00:28:44,556 - Poglej kaj imam. - Kaj? Uh, ne. 375 00:28:46,141 --> 00:28:50,018 Saxon ne uživa drog. Jaz sem droga. Vau! 376 00:28:50,019 --> 00:28:51,812 - To so majhni bonboni. - Uh-uh. 377 00:28:51,813 --> 00:28:53,689 Majhni so srčki! vzemi. 378 00:28:53,690 --> 00:28:55,190 - Mm-mm. - Daj no. 379 00:28:55,191 --> 00:28:56,483 ooh Stari! 380 00:28:56,484 --> 00:28:58,528 - Da. - Stari. 381 00:28:59,612 --> 00:29:01,364 - Kaj? kaj delaš 382 00:29:02,282 --> 00:29:03,283 ne jezi se 383 00:29:05,243 --> 00:29:06,483 - kaj je narobe? - Nič. 384 00:29:19,507 --> 00:29:23,218 Lahko dobim De... Dewar's? In kaj hočeš? 385 00:29:23,219 --> 00:29:26,014 Uh... Ali imate kamilični čaj? 386 00:29:26,681 --> 00:29:27,931 V redu, en Dewar zate 387 00:29:27,932 --> 00:29:29,349 in eno kamilico čaj za vas, gospod. 388 00:29:29,350 --> 00:29:30,518 Hvala, hvala. 389 00:29:31,853 --> 00:29:32,854 Kamilični čaj? 390 00:29:34,355 --> 00:29:35,356 ja 391 00:29:41,654 --> 00:29:45,158 hej kaj delaš, ali že spiš? 392 00:29:46,117 --> 00:29:47,743 Poglej, nočem se kregati, prav? 393 00:29:47,744 --> 00:29:49,037 Želim govoriti s teboj. 394 00:29:50,455 --> 00:29:53,708 Upam, da si v redu. adijo 395 00:30:00,173 --> 00:30:02,258 - Ne. - Jebi ga. 396 00:30:02,926 --> 00:30:04,384 Kakorkoli že, pripravljen sem se zabavati. 397 00:30:04,385 --> 00:30:07,387 - Dober čas. - Tukaj je. Končno. ja 398 00:30:07,388 --> 00:30:09,057 Poglej kaj imam... 399 00:30:09,766 --> 00:30:10,766 kaj je 400 00:30:10,767 --> 00:30:12,893 pridi no To je najina ena noč 401 00:30:12,894 --> 00:30:15,772 od godrnjave stare čudaki. pridi no vzemi. 402 00:30:17,106 --> 00:30:18,233 To je res. 403 00:30:20,527 --> 00:30:22,737 Oh, fant. ja! 404 00:30:25,615 --> 00:30:27,366 - Zadnji. - Ne. 405 00:30:27,367 --> 00:30:28,784 Naredi to. 406 00:30:28,785 --> 00:30:32,412 Naredi to! Naredi to! Naredi to! Naredi to! 407 00:30:32,413 --> 00:30:36,668 V redu! v redu Jaz ne običajno jemlje droge... 408 00:30:37,961 --> 00:30:40,128 zato ne izkoriščaj od mene. Gremo! 409 00:30:41,631 --> 00:30:43,006 - V redu! - Zelo se bomo potrudili. 410 00:30:43,007 --> 00:30:44,883 ja Res težko. 411 00:30:48,388 --> 00:30:49,596 na zdravje 412 00:30:49,597 --> 00:30:52,432 Uh-huh. Hmm. 413 00:30:55,478 --> 00:30:58,022 Kakšen je vaš kamilični čaj? 414 00:30:59,482 --> 00:31:02,526 Dobro je, ja. dobro je 415 00:31:02,527 --> 00:31:05,530 - Ne piješ? - Bil sem trezen deset mesecev. 416 00:31:06,281 --> 00:31:07,489 Deset mesecev? 417 00:31:07,490 --> 00:31:09,158 - Ja. - Vau. 418 00:31:11,035 --> 00:31:13,663 Mislim, da nismo kdaj družil trezen. 419 00:31:14,455 --> 00:31:16,665 - Kdaj. - No, kaj naj rečem? 420 00:31:16,666 --> 00:31:19,669 Veste, jaz sem... jaz, uh... ...našel sem religijo. 421 00:31:20,837 --> 00:31:21,838 res? 422 00:31:24,340 --> 00:31:25,425 Vau. 423 00:31:27,677 --> 00:31:31,138 Kaj se je zgodilo? - No, veš, to je ... 424 00:31:31,139 --> 00:31:33,600 Vzel sem stvar za zabavo kolikor je lahko šlo. 425 00:31:35,935 --> 00:31:37,644 ja 426 00:31:37,645 --> 00:31:39,245 Vedno si jemal na naslednjo stopnjo. 427 00:31:41,649 --> 00:31:43,443 Mislil sem, da bomo to stori nocoj. 428 00:31:44,777 --> 00:31:46,361 No, oprosti da te razočaram. 429 00:31:46,362 --> 00:31:48,698 ah Ne razočaraš me. 430 00:31:50,533 --> 00:31:52,492 Res je dobro da te vidim, stari. 431 00:31:52,493 --> 00:31:55,162 Tako lepo te je videti, stari. 432 00:31:55,163 --> 00:31:57,498 Hotel sem tudi prinesti ti kar si zahteval. 433 00:31:58,416 --> 00:31:59,959 In to cenim. 434 00:32:02,378 --> 00:32:03,838 Upam, da vam tega ne bo treba uporabiti. 435 00:32:05,006 --> 00:32:06,549 Kaj, dobiš nežen do mene? 436 00:32:07,884 --> 00:32:09,343 Hvalite Budo. 437 00:32:09,344 --> 00:32:11,304 ja 438 00:32:14,015 --> 00:32:15,058 ja 439 00:32:53,930 --> 00:32:55,514 V redu, mislim, da bi morali iti. 440 00:32:55,515 --> 00:32:57,307 res? št. 441 00:33:04,107 --> 00:33:05,316 v redu Bog. 442 00:33:05,817 --> 00:33:07,067 Valentin. 443 00:33:07,068 --> 00:33:08,694 - Mislim, da bova šla. - Gremo? 444 00:33:08,695 --> 00:33:10,070 - Ja. - Ne, ne, ne, ne pojdi. 445 00:33:10,071 --> 00:33:11,571 To je normalno. Oni vedno se bori tako. 446 00:33:11,572 --> 00:33:13,073 Ne, ne, ne, moramo iti. 447 00:33:13,074 --> 00:33:15,075 Morali bi priti nazaj v vilo. 448 00:33:15,076 --> 00:33:17,244 Da, da, dajmo pijača v vili. 449 00:33:17,245 --> 00:33:18,662 To je odlična ideja. 450 00:33:18,663 --> 00:33:19,955 Priskrbel ti bom taksi, 451 00:33:19,956 --> 00:33:21,289 in te bomo spoznali nazaj v hotel. 452 00:33:21,290 --> 00:33:22,375 ja! 453 00:33:23,209 --> 00:33:25,252 Mislim, da ne zelo dobra ideja. 454 00:33:28,965 --> 00:33:32,468 Hej, mislim, da bi morali le pojdi spat, kajne? 455 00:33:33,761 --> 00:33:34,928 Aleksej. 456 00:33:34,929 --> 00:33:36,347 Se vidimo nazaj v vili. 457 00:33:36,764 --> 00:33:38,598 Naredite svidaniya! 458 00:33:55,491 --> 00:33:56,951 Videl sem ga tukaj, ja. 459 00:33:58,870 --> 00:34:00,121 povem ti... 460 00:34:02,957 --> 00:34:04,751 Mislite, da bi lahko želite nekaj narediti? 461 00:34:05,626 --> 00:34:08,712 Kot meni. veš 462 00:34:08,713 --> 00:34:12,340 Mislim, bi bilo bodi samo moja sreča. 463 00:34:12,341 --> 00:34:14,384 Šele začenjam čutiti spet dobro v življenju, 464 00:34:14,385 --> 00:34:17,596 in zaplet, ven modrega, samo... 465 00:34:19,140 --> 00:34:22,018 resno 466 00:34:23,519 --> 00:34:24,520 hej 467 00:34:25,897 --> 00:34:26,898 Varoval te bom. 468 00:34:36,657 --> 00:34:39,451 Sliši se, kot da prihaja z desne zunaj. 469 00:34:39,452 --> 00:34:42,872 Ne. Sliši se, kot da je notri. 470 00:34:59,138 --> 00:35:01,681 - Sranje! Kaj za vraga? Jezus! - Kaj, kaj, kaj, kaj? 471 00:35:01,682 --> 00:35:03,391 - Oh! - O moj bog! 472 00:35:03,392 --> 00:35:04,976 O moj bog! O moj bog! 473 00:35:04,977 --> 00:35:07,104 Spravi ven! Pornchai! 474 00:35:07,105 --> 00:35:08,356 V redu, v redu. 475 00:35:09,524 --> 00:35:11,650 Mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm! 476 00:35:11,651 --> 00:35:13,443 Sem, sem. 477 00:35:13,444 --> 00:35:15,529 Da, da, na ta način. 478 00:35:15,530 --> 00:35:17,155 Na ta način, ja, ja. 479 00:35:17,156 --> 00:35:18,865 Ne, daj ven, daj ven, spravi ven. 480 00:35:18,866 --> 00:35:21,868 Zdaj greš domov. ja v redu Pojdi, pojdi, pojdi. 481 00:35:21,869 --> 00:35:23,703 V redu, v redu. 482 00:35:23,704 --> 00:35:26,540 - Oh, bog, hvala za vraga. - Končano. 483 00:35:26,541 --> 00:35:28,542 - Resno, kaj je bilo to? - Fuj! 484 00:35:28,543 --> 00:35:30,168 Kuščar, kuščar. 485 00:35:30,169 --> 00:35:32,003 Gotovo ste odšli vrata odprta. 486 00:35:32,004 --> 00:35:35,257 O moj bog, ali je živelo v tukaj z mano ves čas? 487 00:35:35,258 --> 00:35:37,384 Zdaj ga ni več in ti si v redu. 488 00:35:39,554 --> 00:35:42,140 In, uh, morda bi moral iti. 489 00:35:43,141 --> 00:35:46,519 Uh... N... Ne. Prosim ostani. 490 00:35:47,854 --> 00:35:49,646 Bi imeli kaj proti? 491 00:35:49,647 --> 00:35:51,565 Zion bo jutri tukaj, in potem ga bom imela, 492 00:35:51,566 --> 00:35:53,692 ampak za nocoj je samo... 493 00:35:53,693 --> 00:35:55,778 In jaz sem malo... 494 00:35:56,571 --> 00:35:57,780 ...prestrašen. 495 00:36:00,575 --> 00:36:01,700 v redu 496 00:36:01,701 --> 00:36:03,076 V redu! Hvala Bogu! 497 00:36:03,077 --> 00:36:04,411 Hvala! hvala... 498 00:36:04,412 --> 00:36:06,454 Hvala obema, torej... 499 00:36:24,432 --> 00:36:26,475 Kaj bodo ljudje rekli? 500 00:36:28,186 --> 00:36:30,396 Premislili bodo smo slabi starši. 501 00:36:32,190 --> 00:36:35,067 Ne bi me skrbelo to. 502 00:36:37,528 --> 00:36:39,863 Vse lahko narediš prav, 503 00:36:39,864 --> 00:36:42,283 ampak vseeno v vsakem trenutku... 504 00:36:43,451 --> 00:36:45,328 lahko kaj pride in... 505 00:36:46,704 --> 00:36:48,206 razstaviti vse. 506 00:36:54,837 --> 00:36:56,255 Oh, bog. 507 00:37:01,302 --> 00:37:02,678 prosim 508 00:37:09,644 --> 00:37:11,896 Oh, prosim, Bog. 509 00:37:47,807 --> 00:37:50,225 Uh-oh! 510 00:39:04,050 --> 00:39:06,802 Prihaja! 511 00:39:11,557 --> 00:39:13,601 - Ja! - Vau! 512 00:41:16,223 --> 00:41:18,016 No, veš, jaz sem ... 513 00:41:18,017 --> 00:41:20,352 Sem sem se preselil, ker... 514 00:41:21,812 --> 00:41:24,898 Sem sem se preselil, ker veš, no, moral sem zapustiti države, 515 00:41:24,899 --> 00:41:27,859 vendar sem izbrala Tajsko ker, uh... 516 00:41:27,860 --> 00:41:31,572 Ker sem vedno imel nekaj za azijska dekleta, veš? 517 00:41:32,114 --> 00:41:33,364 In ko sem prišel sem, 518 00:41:33,365 --> 00:41:35,200 oh, bil sem kot otrok v slaščičarni. 519 00:41:35,201 --> 00:41:38,453 Imaš denar, ne priloge, nič narediti. 520 00:41:38,454 --> 00:41:40,622 Začel sem žurat. 521 00:41:40,623 --> 00:41:42,749 - Postalo je divje. - Ja. Mm-hmm. 522 00:41:42,750 --> 00:41:44,918 Pobiral sem dekleta vsak večer. 523 00:41:44,919 --> 00:41:47,629 Vedno drugačni, majhne, debelušne, 524 00:41:47,630 --> 00:41:50,757 starejši, včasih več dam na noč. 525 00:41:50,758 --> 00:41:53,635 Jaz... Bil sem brez nadzora. Postala sem nenasitna. 526 00:41:53,636 --> 00:41:55,971 - Mm-hmm. - In, uh... 527 00:41:57,723 --> 00:42:01,935 Veste, po približno a tisoč takih noči, 528 00:42:01,936 --> 00:42:03,436 ga začneš izgubljati. 529 00:42:03,437 --> 00:42:05,271 Začel sem se spraševati, kje grem s tem? 530 00:42:05,272 --> 00:42:08,317 W... zakaj čutim to potrebo zjebati vse te ženske? 531 00:42:08,943 --> 00:42:10,194 Kaj je želja? 532 00:42:11,278 --> 00:42:12,987 Oblika tega srčkano azijsko dekle, 533 00:42:12,988 --> 00:42:14,489 zakaj ima tako me drži? 534 00:42:14,490 --> 00:42:16,115 Ker je moje nasprotje? 535 00:42:16,116 --> 00:42:18,493 Dopolnila bo jaz na nek način? 536 00:42:18,494 --> 00:42:20,620 Spoznal sem, da lahko jebi milijon žensk, 537 00:42:20,621 --> 00:42:23,332 Še vedno ne bi bil nikoli zadovoljen. mogoče... 538 00:42:24,333 --> 00:42:26,167 Mogoče tisto, kar si resnično želim, 539 00:42:26,168 --> 00:42:29,004 je biti eden od ta azijska dekleta. 540 00:42:33,634 --> 00:42:36,095 res? 541 00:42:37,304 --> 00:42:38,305 veš 542 00:42:39,390 --> 00:42:42,309 - Uh, res ne. - Ne, res. 543 00:42:43,227 --> 00:42:44,228 res? 544 00:42:45,980 --> 00:42:48,648 torej... 545 00:42:48,649 --> 00:42:52,443 Neke noči sem vzel domov neko dekle, se je izkazal za ladyboya, 546 00:42:52,444 --> 00:42:55,405 kar sem naredil prej, a tokrat, 547 00:42:55,406 --> 00:42:59,410 namesto da bi jebal ladyboy, ladyboy me je zjebal. 548 00:43:03,789 --> 00:43:05,207 In bilo je nekako čarobno. 549 00:43:07,334 --> 00:43:10,670 In to sem dobil v glavi kar sem res želel, 550 00:43:10,671 --> 00:43:14,508 je bil biti eden od teh azijskih punce, zajebavanje... 551 00:43:15,426 --> 00:43:17,511 ob meni in čutiti to. 552 00:43:22,975 --> 00:43:24,267 Uh-huh. 553 00:43:24,268 --> 00:43:27,353 Zato sem dal oglas, iščem... 554 00:43:27,354 --> 00:43:30,774 Belec, mojih let, do pridi in me jebi. 555 00:43:32,443 --> 00:43:34,278 Našel fant pogledal zelo podoben meni. 556 00:43:36,530 --> 00:43:39,867 Potem sem oblekla nekaj spodnjega perila in parfum, narejen sam... 557 00:43:41,410 --> 00:43:43,078 videti kot eden od ta dekleta in... 558 00:43:44,705 --> 00:43:46,081 Mislil sem, da sem videti precej vroče. 559 00:43:51,211 --> 00:43:53,546 In potem je prišel ta tip in sranje iz mene, 560 00:43:53,547 --> 00:43:55,089 potem sem postal zasvojen s tem. 561 00:43:55,090 --> 00:43:57,884 Nekatere noči, tri, štiri fantje bi prišli, 562 00:43:57,885 --> 00:43:59,261 in izbij sranje iz mene. 563 00:44:00,596 --> 00:44:01,764 Nekatere sem moral celo plačati. 564 00:44:03,974 --> 00:44:06,393 In hkrati, Najel bi azijko... 565 00:44:07,603 --> 00:44:10,606 samo sedeti tam in glej celotno stvar. 566 00:44:11,357 --> 00:44:13,232 Pogledal bi ji v oči 567 00:44:13,233 --> 00:44:15,527 medtem ko se je neki tip zajebal jaz, in bi si mislil... 568 00:44:17,529 --> 00:44:20,449 "Jaz sem ona in jaz se jebem." 569 00:44:29,625 --> 00:44:30,751 Mm-hmm. 570 00:44:32,544 --> 00:44:34,253 Hej, vsi imamo svoje Ahilova peta, človek, 571 00:44:34,254 --> 00:44:35,339 veš 572 00:44:36,256 --> 00:44:37,965 Od kod prihaja? 573 00:44:37,966 --> 00:44:40,760 Zakaj nas nekateri privlačijo v nasprotno obliko? 574 00:44:40,761 --> 00:44:42,762 - Ja. - In nekateri od nas enaki? 575 00:44:42,763 --> 00:44:45,598 Seks je poetično dejanje. To je metafora. 576 00:44:45,599 --> 00:44:47,642 Metafora za kaj? Smo naše forme? 577 00:44:47,643 --> 00:44:51,105 Ali sem belec srednjih let tudi tip v notranjosti? 578 00:44:51,730 --> 00:44:52,856 Ali notri... 579 00:44:54,024 --> 00:44:55,651 bi lahko bila azijka? 580 00:44:58,696 --> 00:44:59,697 prav. 581 00:45:01,740 --> 00:45:02,783 ne vem 582 00:45:07,204 --> 00:45:09,331 Verjetno sem poskušal jebi mojo pot do odgovora. 583 00:45:15,212 --> 00:45:18,673 Potem sem spoznal, da moram... Nehati moram z mamili, 584 00:45:18,674 --> 00:45:20,633 dekleta,... Ti vem, poskušam biti dekle. 585 00:45:20,634 --> 00:45:23,970 Zašel sem v budizem, kar je vse o, 586 00:45:23,971 --> 00:45:27,014 saj veste, duh proti oblika, ločitev od sebe, 587 00:45:27,015 --> 00:45:29,350 sestopiti z neskončen vrtiljak 588 00:45:29,351 --> 00:45:30,728 poželenja in trpljenja. 589 00:45:31,562 --> 00:45:33,147 Biti trezen ni tako težko... 590 00:45:36,316 --> 00:45:38,277 Biti v celibatu, čeprav, to je ... 591 00:45:40,487 --> 00:45:42,448 Še vedno pogrešam to muco, stari. 592 00:45:50,247 --> 00:45:51,331 ja 593 00:46:01,800 --> 00:46:04,093 "Ne vem, če zmore ponudba od juhe do oreščkov." 594 00:46:04,094 --> 00:46:05,511 In jaz sem kot, si ti heca me hecaš? 595 00:46:05,512 --> 00:46:06,721 Ali me zajebavaš? 596 00:46:06,722 --> 00:46:10,016 Lahko naredim kakršen koli posel. Sem prekleto odličen odvetnik. 597 00:46:10,017 --> 00:46:11,392 In bil sem, morda Samo odšel bom. 598 00:46:11,393 --> 00:46:13,519 Mogoče bom šel v KandE in reci jim, naj odjebejo. 599 00:46:13,520 --> 00:46:14,687 Kajti kaj bom naredil? 600 00:46:14,688 --> 00:46:18,483 NDA in razkritja, za prekleto Fortune 500? 601 00:46:18,484 --> 00:46:20,651 Moja mama je umrla, ko sem imel sedem let. 602 00:46:20,652 --> 00:46:22,862 - Oh, ne. - Ja. In moj oče je umrl 603 00:46:22,863 --> 00:46:26,365 - ko sem imel dvanajst let. Mmm. - To je... to je grobo. 604 00:46:26,366 --> 00:46:29,535 - Tako je ... - Živel sem, uh, s svojim, uh... 605 00:46:29,536 --> 00:46:32,497 - mamina sestra. - Tvoja teta? 606 00:46:32,498 --> 00:46:36,459 Ja, moja teta. Ampak ona je bila kot hudobna ženska. 607 00:46:36,460 --> 00:46:39,337 Razbila mi je steklenico na glavo. 608 00:46:39,338 --> 00:46:40,922 - Zakaj bi to naredila? - Poglej. 609 00:46:40,923 --> 00:46:43,382 Ker veš kaj? jaz morajo plačevati preživnino za zakonca. 610 00:46:43,383 --> 00:46:44,926 vidiš? Brutalno. 611 00:46:44,927 --> 00:46:46,511 In ali veš kaj je palimentacija? 612 00:46:54,061 --> 00:46:55,436 Hmm. ha, ha. 613 00:46:55,437 --> 00:46:58,856 Ne, Laurie... 614 00:46:58,857 --> 00:47:02,235 Pravimo, da potrebujete moškega da skrbim zate. huh 615 00:47:02,236 --> 00:47:03,736 Pravi moški, ne ameriški moški. 616 00:47:03,737 --> 00:47:05,238 - Pravi moški moški. - Ne, ne. 617 00:47:05,239 --> 00:47:08,950 Krivila me je za smrt njenega sina. 618 00:47:08,951 --> 00:47:10,117 Oh, bog. 619 00:47:10,118 --> 00:47:12,119 Ampak to ni res. To je sranje. 620 00:47:12,120 --> 00:47:15,414 Veste kaj, fantje? jaz misli, da je noči konec. 621 00:47:15,415 --> 00:47:17,250 Imamo... Potrebujemo naš lepotni spanec. 622 00:47:17,251 --> 00:47:20,753 Zelo mi je žal. tako sem oprosti. Stare gospe smo. 623 00:47:20,754 --> 00:47:22,088 Nismo! 624 00:47:22,089 --> 00:47:24,715 V redu, no ... Laurie, Laurie... 625 00:47:24,716 --> 00:47:26,843 - Ja! - Ja! 626 00:47:26,844 --> 00:47:29,721 Vlad! 627 00:47:30,097 --> 00:47:31,472 O bog! 628 00:47:31,473 --> 00:47:34,100 Ah! Jaclyn. 629 00:47:43,902 --> 00:47:45,778 - Vso srečo s tvojo družino. - Pojdi stran! 630 00:47:45,779 --> 00:47:48,614 Srečno s tvojo družino. 631 00:47:48,615 --> 00:47:49,949 gremo 632 00:47:49,950 --> 00:47:51,784 Ah... Ah... Ah... Počakaj... 633 00:47:51,785 --> 00:47:54,162 Ti, uh, prihajaš v tekma jutri zvečer, kaj? 634 00:47:54,997 --> 00:47:55,997 - Da. - Ja, ja. 635 00:47:55,998 --> 00:47:57,123 Ja, ja, ja. 636 00:47:57,124 --> 00:47:59,333 Povedal sem ti, Muay Thai, naš prijatelj boksa. 637 00:47:59,334 --> 00:48:01,836 Zabavno bo, kaj? 638 00:48:01,837 --> 00:48:04,881 Ti... Nehaj. Počasi, tiger! 639 00:48:04,882 --> 00:48:06,173 v redu 640 00:48:06,174 --> 00:48:07,842 adijo 641 00:48:07,843 --> 00:48:10,011 Hej, moja ura! Moja ura! 642 00:48:12,890 --> 00:48:14,765 Mislil sem, da so nikoli ne bom odšel. 643 00:48:14,766 --> 00:48:16,684 - Oh, to je bilo tako zabavno. - Ojoj! 644 00:48:16,685 --> 00:48:20,855 - Tako zabavno! Ljubim vas fantje. - Vidiš, še vedno se lahko zabavamo! 645 00:48:20,856 --> 00:48:22,607 ja, ja. 646 00:48:22,608 --> 00:48:25,276 Laurie, morala bi povezan z njimi. 647 00:48:25,277 --> 00:48:27,362 Uh, vsi? 648 00:48:28,155 --> 00:48:29,488 - Enega od njih. - Ne. 649 00:48:29,489 --> 00:48:32,158 - Ali dva od njih. - Oh, ne, ne, ne. 650 00:48:32,159 --> 00:48:35,202 - Lahko noč! pojdi - Mm-mm. ne 651 00:48:35,203 --> 00:48:37,496 - Ljubim te. - Ljubim te. 652 00:48:38,999 --> 00:48:41,460 Pojdi v posteljo. Zavij se. 653 00:48:42,085 --> 00:48:43,420 Postavite lok na to. 654 00:49:02,189 --> 00:49:03,273 uh... 655 00:49:06,151 --> 00:49:12,074 Uh... Uh, ali bi moral, hm, spiš v tej postelji? 656 00:49:15,369 --> 00:49:17,495 - Seveda. - V redu. 657 00:49:17,496 --> 00:49:19,747 Ali, um... Obstaja soba v tej, 658 00:49:19,748 --> 00:49:21,582 v tem je prostor ena, tam je, veš, 659 00:49:21,583 --> 00:49:22,708 tako ali tako. 660 00:49:22,709 --> 00:49:25,544 Tukaj... Samo, kot, kul z mano. 661 00:49:25,545 --> 00:49:27,254 Ampak samo da veš... Samo... Jaz sem... 662 00:49:27,255 --> 00:49:28,923 To je soglasje, če je to ... 663 00:49:28,924 --> 00:49:32,051 Ali vi to počnete tukaj? mi šele začelo, tako da je ... 664 00:49:32,052 --> 00:49:34,553 V redu sem z ... To je kot, 665 00:49:34,554 --> 00:49:36,306 Karkoli je, je karkoli že... 666 00:49:37,224 --> 00:49:38,516 karkoli je... 667 00:49:40,060 --> 00:49:41,645 Kar je bolj pametno. 668 00:49:43,438 --> 00:49:44,982 Torej, hm... 669 00:50:13,427 --> 00:50:14,593 Če me želiš dobiti, 670 00:50:14,594 --> 00:50:16,804 moraš priti po mene. 671 00:50:18,765 --> 00:50:20,599 Oh sranje! Pazi, pazi! 672 00:50:29,276 --> 00:50:32,029 Kaj? Oh, kaj zdaj? 673 00:50:33,113 --> 00:50:34,489 Tako sem zaskrbljen. 674 00:50:36,074 --> 00:50:38,034 Zakaj moram ves čas skrbi? 675 00:50:38,035 --> 00:50:39,369 No, potem pa ne. 676 00:50:40,787 --> 00:50:44,249 Vedno gre za njegova čustva, in njegovo razpoloženje in njegovo bolečino. 677 00:50:44,916 --> 00:50:46,709 Veste, tudi mene boli. 678 00:50:46,710 --> 00:50:48,627 Ja, w... vsi imamo. 679 00:50:48,628 --> 00:50:51,547 Ja, slabe stvari so se mi zgodile. 680 00:50:51,548 --> 00:50:54,258 Ne vidiš me hoditi naokoli smiliti se samemu sebi. 681 00:50:54,259 --> 00:50:55,761 Precej sem napušen, stari. 682 00:51:00,640 --> 00:51:02,017 Tako si lepa. 683 00:51:03,852 --> 00:51:05,020 čudovita si 684 00:51:12,110 --> 00:51:14,029 Ali naj mi štirje samo... 685 00:51:14,821 --> 00:51:16,697 št. 686 00:51:16,698 --> 00:51:18,491 Zakaj ne? 687 00:51:18,492 --> 00:51:21,912 - Če bi Rick izvedel. - Oh, zakaj? Bi te ubil? 688 00:51:22,621 --> 00:51:25,040 Ne. Samo počutil bi se grozno. 689 00:51:26,583 --> 00:51:27,918 No, Gary bi me lahko ubil. 690 00:51:28,794 --> 00:51:30,753 Iskreno mislim on je tega sposoben. 691 00:51:34,674 --> 00:51:36,342 Ampak veš kaj? prav zdaj, 692 00:51:36,343 --> 00:51:38,385 to je priložnost Pripravljen sem vzeti. 693 00:51:41,556 --> 00:51:44,266 Vau! 694 00:51:44,267 --> 00:51:45,768 Daj no, Lochy. 695 00:51:45,769 --> 00:51:47,019 Mali čarovnik. 696 00:51:48,563 --> 00:51:50,857 Mali čarovnik, ki je bo naredil svojo malo čarovnijo. 697 00:51:52,067 --> 00:51:53,651 Ti žlindra. 698 00:51:53,652 --> 00:51:55,821 Mmm. 699 00:51:56,488 --> 00:51:58,740 pridi no Daj no, Lochy. 700 00:51:59,699 --> 00:52:02,034 Velik pes na vesoljska mačka. Vau, vau! 701 00:52:02,035 --> 00:52:03,328 Oh, fant. 702 00:52:10,544 --> 00:52:12,920 -Lepo te je bilo videti. - Ja, ja. 703 00:52:12,921 --> 00:52:14,547 To je, uh... Dobro je da te tudi vidim, stari. 704 00:52:14,548 --> 00:52:16,882 Mislim, da se vidimo na astralna ravnina ali karkoli drugega, 705 00:52:16,883 --> 00:52:19,136 - karkoli rečejo. - Poslušaj ... 706 00:52:20,679 --> 00:52:22,764 Morda bom potreboval drugo uslugo od tebe. 707 00:52:23,932 --> 00:52:25,683 kaj je 708 00:52:25,684 --> 00:52:27,727 Ni nič hudega. Samo malo igre vlog. 709 00:52:29,062 --> 00:52:31,189 Hej, no, dolgujem ti ena, pa mi sporoči. 710 00:52:31,857 --> 00:52:33,232 Naj bo jutrišnja noč prosta zame? 711 00:52:33,233 --> 00:52:34,567 Jutri zvečer. Dobil si. 712 00:52:34,568 --> 00:52:35,735 - V redu. - V redu. 713 00:53:49,768 --> 00:53:50,976 Jebimo se. 714 00:56:12,118 --> 00:56:14,204 ja! 715 00:56:33,431 --> 00:56:34,682 Ja, pridi. 716 00:56:37,519 --> 00:56:39,312 Oh, daj no! 717 00:58:05,940 --> 00:58:07,066 kaj počneš 718 00:58:09,861 --> 00:58:11,737 Pišite... Uh, pišem sporočilo. 719 00:58:11,738 --> 00:58:14,365 S... Nekaj ​​jaz se moram spomniti narediti. 720 00:58:16,451 --> 00:58:17,660 Ne moreš spati? 721 00:58:19,037 --> 00:58:20,163 Očitno ne. 722 00:58:29,881 --> 00:58:34,427 Nisi se obnašal kot sam, Tim. kaj se dogaja 723 00:58:42,185 --> 00:58:44,103 Ali razumeš pričakovanja? 724 00:58:46,439 --> 00:58:51,653 veš Ali imate kakšne predstavljam si pričakovanja do mene... 725 00:58:54,113 --> 00:58:55,281 od prvega dne? 726 00:58:57,909 --> 00:59:02,580 Niti enega dneva nisem poznal brez vsega tega sranja name. 727 00:59:08,169 --> 00:59:12,381 oprosti. Oprosti, oprosti. 728 00:59:12,382 --> 00:59:16,886 Ni, uh... Žal mi je. Samo... To je samo stres. 729 00:59:19,138 --> 00:59:21,599 Ni razloga biti pod stresom, Tim. 730 00:59:23,226 --> 00:59:26,563 Ste že uspelo v vseh pogledih. 731 00:59:27,146 --> 00:59:29,314 ja ja 732 00:59:33,069 --> 00:59:34,237 pridi v posteljo 733 00:59:35,655 --> 00:59:36,739 V sekundi. 734 01:00:05,560 --> 01:00:07,936 Oh, prosim, Bog. 735 01:00:07,937 --> 01:00:09,105 prosim 736 01:00:10,815 --> 01:00:13,651 Povej mi kaj naj naredim. 737 01:00:23,244 --> 01:00:25,204 prosim 738 01:00:26,497 --> 01:00:32,878 ♪ Glej, kako vrtnica že cveti ♪ 739 01:00:32,879 --> 01:00:39,719 ♪ Iz nežnega stebla je vzklilo ♪ 740 01:00:41,012 --> 01:00:48,019 ♪ Iz Jessejevega rodu prihaja ♪ 741 01:00:48,227 --> 01:00:55,109 ♪ Kot so peli stari ♪ 742 01:00:56,611 --> 01:01:02,532 ♪ Prišel je, svetel cvet ♪ 743 01:01:02,533 --> 01:01:09,290 ♪ Sredi mraza zime ♪ 744 01:01:10,249 --> 01:01:15,004 ♪ Ko porabiš polovico ♪ 745 01:01:16,214 --> 01:01:23,012 ♪ Bila je noč ♪