1
00:01:18,222 --> 00:01:23,214
<i>3 साल पहले</i>

2
00:01:23,495 --> 00:01:25,542
<i>स्वागत</i>

3
00:01:26,831 --> 00:01:28,577
<i>सेवा के लिए,
घंटी बजाओ</i>

4
00:01:28,579 --> 00:01:30,143
<i>हमारे पास रिक्तियां हैं</i>

5
00:01:41,110 --> 00:01:42,111
नमस्ते.

6
00:01:47,566 --> 00:01:49,985
<i>दबाएं</i>

7
00:02:10,608 --> 00:02:11,647
क्या मैं मदद कर सकता हूँ?

8
00:02:12,076 --> 00:02:13,084
नमस्ते।

9
00:02:13,342 --> 00:02:16,011
- कृपया मुझे एक कमरा चाहिए।
- बिल्कुल।

10
00:02:17,713 --> 00:02:21,491
यह प्रति रात्रि 119 अमेरिकी डॉलर है,
साथ ही 75 अमेरिकी डॉलर की जमा राशि।

11
00:02:28,100 --> 00:02:31,240
क्या आप जानते हैं सबसे अच्छा तरीका
शुक्र के केंद्र तक पहुँचने के लिए?

12
00:02:32,114 --> 00:02:33,941
मुझे पता है।
मेरा जन्म और पालन-पोषण वहीं हुआ।

13
00:02:34,473 --> 00:02:36,145
वास्तव में,
यह वास्तव में एक केंद्र भी नहीं है.

14
00:02:36,492 --> 00:02:37,892
हमारे पास पसंद है...

15
00:02:38,228 --> 00:02:40,436
486 निवासी,
तो यह व्यावहारिक रूप से एक सड़क है।

16
00:02:42,085 --> 00:02:43,326
दाएं मुड़ें

17
00:02:43,733 --> 00:02:45,574
फिर चला गया,
तब तुम वहां पहुंच जाओगे.

18
00:02:45,576 --> 00:02:47,284
यह यहां से करीब 11 किलोमीटर दूर है.

19
00:02:47,451 --> 00:02:48,452
इसकी कीमत है।

20
00:02:50,391 --> 00:02:51,492
यहाँ हस्ताक्षर कीजिए।

21
00:02:52,898 --> 00:02:53,899
धन्यवाद।

22
00:03:02,014 --> 00:03:03,283
आप कमरा 24 में हैं.

23
00:03:09,509 --> 00:03:10,610
और मदद के लिए धन्यवाद.

24
00:03:13,335 --> 00:03:14,336
हम तुम्हें देखेंगे.

25
00:03:17,698 --> 00:03:21,517
<i>मोटल</i>

26
00:03:35,199 --> 00:03:37,144
मुझे पहले से ही चोगा मिल गया है.

27
00:03:37,146 --> 00:03:38,147
धन्यवाद।

28
00:03:43,773 --> 00:03:45,775
<i>क्या तमारा वहाँ है?</i>

29
00:03:48,824 --> 00:03:50,991
नहीं, आपने गलत कमरा बनाया है।

30
00:04:08,213 --> 00:04:10,386
<i>क्या तमारा वहाँ है?</i>

31
00:06:40,544 --> 00:06:41,545
कृपया.

32
00:06:43,044 --> 00:06:44,045
मुझे चोट मत पहुँचाओ.

33
00:07:08,271 --> 00:07:09,712
मैंने क्या किया?

34
00:07:11,274 --> 00:07:12,908
तुमने मुझे क्यों पकड़ लिया?

35
00:07:22,562 --> 00:07:24,118
क्योंकि तुम यहां हो।

36
00:07:27,931 --> 00:07:29,652
क्या?

37
00:08:37,440 --> 00:08:39,742
<i>सीरियल किलर (संज्ञा)
वह व्यक्ति जिसने प्रतिबद्ध किया</i>

38
00:08:39,744 --> 00:08:41,846
<i>दो या अधिक हत्याएँ
एक पैटर्न का पालन</i>करना

39
00:08:41,848 --> 00:08:44,351
<i>विशेष व्यवहार,
पीड़ितों को शामिल करना</i>

40
00:08:44,353 --> 00:08:46,855
<i>जो आम तौर पर
वे अज्ञात हैं.</i>

41
00:08:54,340 --> 00:08:56,022
<i>अजनबी: अध्याय 3
2026</i>

42
00:08:56,024 --> 00:08:57,711
<i>mateuscrg | सैडमैंडी | निशान</i>

43
00:08:57,713 --> 00:08:59,398
<i>| स्कारलेट नैटमोरई | सामिसन</i>

44
00:08:59,400 --> 00:09:01,082
<i>रचनात्मक पर्यवेक्षण:
D3QU1NH4</i>

45
00:12:55,060 --> 00:12:56,441
अभी भी जीवित है, हुह?

46
00:13:01,197 --> 00:13:02,618
यही एकमात्र रास्ता है.

47
00:13:19,275 --> 00:13:20,276
बस एक गोली.

48
00:13:30,153 --> 00:13:31,254
आराम करना।

49
00:13:33,908 --> 00:13:35,705
यहां कोई भी मास्क नहीं पहनता.

50
00:14:00,088 --> 00:14:01,189
मृतकों को.

51
00:14:16,463 --> 00:14:17,465
बैठ जाओ.

52
00:14:38,142 --> 00:14:39,177
यह उसके लिए है.

53
00:14:45,321 --> 00:14:46,922
उसका नाम रयान था.

54
00:15:16,488 --> 00:15:17,639
क्या उन्होंने आपके दोस्तों को मार डाला?

55
00:15:19,536 --> 00:15:20,537
उन्होंने मार डाला.

56
00:15:22,723 --> 00:15:24,277
लेकिन मैं नये बनाता हूं.

57
00:15:34,355 --> 00:15:35,857
कितना समय हो गया
क्या वे एक साथ थे?

58
00:15:39,379 --> 00:15:40,680
प्रारंभ से।

59
00:15:43,555 --> 00:15:44,956
चूँकि हम बच्चे थे.

60
00:15:52,410 --> 00:15:54,032
क्या आप उसके लिए प्रार्थना करने आए थे?

61
00:15:55,848 --> 00:15:57,755
क्या तुम्हें सचमुच लगता है कि वह मेरी बात सुनेगा?

62
00:16:01,588 --> 00:16:02,689
आपने प्रार्थना की...

63
00:16:04,675 --> 00:16:05,776
रयान द्वारा?

64
00:16:14,388 --> 00:16:15,489
तुमने उसे मार डाला.

65
00:16:19,357 --> 00:16:20,527
मैं नहीं चाहता था.

66
00:16:23,115 --> 00:16:24,237
हां, मैं चाहता था.

67
00:16:31,296 --> 00:16:32,547
मुझे लगता है हम सम हैं.

68
00:16:36,677 --> 00:16:37,678
और अब?

69
00:16:42,504 --> 00:16:43,805
यहाँ से चले जाओ।

70
00:16:58,013 --> 00:17:00,465
तुम ऐसा क्यों सोचते हो भगवान?
क्या तुमने कैन को हाबिल को मारने दिया?

71
00:17:03,978 --> 00:17:04,979
मुझें नहीं पता।

72
00:17:08,380 --> 00:17:09,683
हाँ, मैं भी नहीं जानता।

73
00:17:16,450 --> 00:17:18,348
शायद वह सिर्फ देखना चाहता था.

74
00:17:40,973 --> 00:17:41,974
<i>शेरिफ, खत्म।</i>

75
00:17:49,584 --> 00:17:50,585
आगे बढ़ो, टॉमी।

76
00:17:51,211 --> 00:17:52,917
<i>डेबी,
माया की बहन का फोन आया.</i>

77
00:17:52,919 --> 00:17:54,952
<i>उन्होंने एक एम्बुलेंस भेजी
माया के लिए.</i>

78
00:17:54,954 --> 00:17:55,966
<i>और वह गायब हो गई।</i>

79
00:17:57,629 --> 00:17:58,630
यह गायब हो गया?

80
00:17:59,531 --> 00:18:01,069
<i>कंपनी से संपर्क टूट गया है।</i>

81
00:18:01,075 --> 00:18:02,366
<i>ड्राइवर अनुत्तरदायी है।</i>

82
00:18:03,833 --> 00:18:06,635
<i>बहन पोर्टलैंड से आ रही है।
सुबह शुक्र ग्रह पर पहुंचता है।</i>

83
00:18:08,309 --> 00:18:11,015
झील के घर जाओ.
देखें कि क्या आपको एम्बुलेंस मिल सकती है।

84
00:18:12,257 --> 00:18:13,259
<i>समझ गया.</i>

85
00:18:14,504 --> 00:18:15,505
विनिमय. मैने फोन रख दिया।

86
00:18:35,053 --> 00:18:36,054
माया।

87
00:18:37,069 --> 00:18:38,920
हम आपको हर जगह ढूंढते हैं.

88
00:18:42,496 --> 00:18:44,619
<i>शेरिफ़
रक्षा करें और सेवा करें</i>

89
00:18:44,621 --> 00:18:46,409
ऐसा लगता है जैसे आप नर्क से गुज़रे हैं।

90
00:18:52,011 --> 00:18:53,314
मैं जानता हूं वे कहां हैं.

91
00:18:56,482 --> 00:18:57,551
कहाँ?

92
00:18:59,544 --> 00:19:01,140
मुझे यहां से बाहर निकालो और मैं तुम्हें बताऊंगा।

93
00:19:02,519 --> 00:19:03,822
आप कहाँ जाना चाहते हैं?

94
00:19:05,968 --> 00:19:07,303
मेरी बहन जहां भी हो.

95
00:19:10,166 --> 00:19:12,802
आपकी बहन पोर्टलैंड से आ रही है।

96
00:19:15,911 --> 00:19:17,071
अच्छी बात है।

97
00:19:17,461 --> 00:19:18,497
मुझे उसके पास ले चलो...

98
00:19:20,466 --> 00:19:21,872
और मुझे अपना सेल फोन उधार दे दो।

99
00:19:26,034 --> 00:19:28,199
यहां आपको कभी सिग्नल नहीं मिलता.

100
00:19:40,596 --> 00:19:41,665
सुंदरता।

101
00:19:50,517 --> 00:19:51,819
क्षमा करें...

102
00:19:53,281 --> 00:19:55,429
क्या आपके पास प्राथमिक चिकित्सा किट है?

103
00:19:56,008 --> 00:19:57,744
मेरा हाथ बहुत दर्द कर रहा है.

104
00:20:13,797 --> 00:20:14,951
मेरे पास है।

105
00:20:17,454 --> 00:20:18,948
यह पीछे है.

106
00:20:56,641 --> 00:20:57,910
<i>शेरिफ,</i>

107
00:20:57,912 --> 00:20:59,370
<i>मैं लेक हाउस जा रहा हूं,</i>

108
00:20:59,372 --> 00:21:02,426
<i>1249 जैसा दिखता है,
एकाधिक हत्याएं.</i>

109
00:21:02,428 --> 00:21:03,438
<i>लड़की का कोई पता नहीं।</i>

110
00:21:03,751 --> 00:21:05,104
<i>हम कैसे आगे बढ़ेंगे?
विनिमय.</i>

111
00:21:43,642 --> 00:21:44,929
नहीं, नहीं!

112
00:21:45,142 --> 00:21:46,143
नहीं!

113
00:21:50,968 --> 00:21:52,627
नहीं - नहीं!

114
00:22:50,347 --> 00:22:52,228
<i>मैं 10 मिनट में पहुंचूंगा</i>

115
00:22:58,048 --> 00:22:59,300
<i>आमतौर पर...</i>

116
00:23:00,645 --> 00:23:02,548
आपके बच्चे की कम उम्र के कारण,

117
00:23:04,205 --> 00:23:05,843
राज्य पसंद करेगा

118
00:23:05,845 --> 00:23:07,727
माता-पिता के साथ पुनर्वास,

119
00:23:08,743 --> 00:23:10,368
थेरेपी सत्र के साथ-साथ

120
00:23:10,893 --> 00:23:12,811
और आवधिक अद्यतन
प्रगति का.

121
00:23:14,898 --> 00:23:15,933
हालाँकि,

122
00:23:17,510 --> 00:23:20,147
वीभत्स स्वभाव के कारण

123
00:23:20,149 --> 00:23:21,979
और बेहद क्रूर
इन कृत्यों का,

124
00:23:22,880 --> 00:23:24,321
उसे गिरफ्तार किया जाना चाहिए.

125
00:23:26,389 --> 00:23:28,304
शेरिफ रोटर, खड़े हो जाओ।

126
00:23:31,257 --> 00:23:33,466
मैंने इसका विश्लेषण किया
बड़े सोच विचार के साथ,

127
00:23:34,000 --> 00:23:36,304
लेकिन काफी हद तक,

128
00:23:36,746 --> 00:23:38,929
आपके त्रुटिहीन ट्रैक रिकॉर्ड के लिए
कानून के अंतर्गत,

129
00:23:40,042 --> 00:23:41,273
यह अदालत

130
00:23:41,699 --> 00:23:44,830
अपने बेटे को रखने का फैसला किया
आपके संरक्षण में.

131
00:23:44,832 --> 00:23:45,833
<i>क्या?</i>

132
00:23:46,280 --> 00:23:47,281
लेकिन...

133
00:23:47,804 --> 00:23:48,821
बस एक पर्ची

134
00:23:49,412 --> 00:23:51,356
मैं आपकी गिरफ्तारी का आदेश दूं

135
00:23:51,722 --> 00:23:53,865
कम से कम 18 वर्ष की आयु तक.

136
00:23:54,811 --> 00:23:55,862
धन्यवाद, महामहिम.

137
00:23:57,028 --> 00:23:58,230
मैं गंभीर हूँ, नवयुवक।

138
00:24:02,479 --> 00:24:05,799
<i>कुछ सप्ताह बाद</i>

139
00:24:07,081 --> 00:24:08,082
क्या हुआ?

140
00:24:58,125 --> 00:24:59,126
यह उनका पहला था.

141
00:25:20,472 --> 00:25:21,831
उसने काफी गड़बड़ कर दी.

142
00:25:39,548 --> 00:25:41,604
मैंने वह प्रार्थना की
दोबारा नहीं होगा.

143
00:25:44,138 --> 00:25:45,498
लेकिन मुझे पता था कि ऐसा होगा.

144
00:25:57,472 --> 00:25:58,473
मुझे कोई रास्ता मिल जाएगा।

145
00:26:03,465 --> 00:26:05,607
नगरवासियों पर आक्रमण न करो,
समझे?

146
00:26:06,168 --> 00:26:07,169
जी श्रीमान।

147
00:26:07,441 --> 00:26:08,442
जी श्रीमान।

148
00:26:10,097 --> 00:26:12,263
आइये, इस गंदगी को साफ़ करें।

149
00:29:12,328 --> 00:29:13,329
क्या आपको लड़की मिली?

150
00:29:16,645 --> 00:29:17,754
अभी नहीं, लेकिन हम करेंगे।

151
00:29:40,602 --> 00:29:42,079
क्षमा करें दोस्तों.

152
00:29:44,895 --> 00:29:46,025
मैं हावर्ड ग्रैनिक हूं

153
00:29:46,027 --> 00:29:48,296
और यह एक फोटो है
मेरी भाभी माया से.

154
00:29:52,680 --> 00:29:53,856
जैसा कि तुम्हें पहले से पता है...

155
00:29:54,400 --> 00:29:56,977
आपके प्रेमी की हत्या कर दी गई
कुछ दिन पहले.

156
00:29:59,897 --> 00:30:01,204
और वह भी गायब हो गई.

157
00:30:08,924 --> 00:30:12,411
क्या किसी के पास कोई जानकारी है
मेरी बहन कहां है?

158
00:30:14,555 --> 00:30:15,556
कुछ भी?

159
00:30:22,217 --> 00:30:23,218
मैं आपकी बहन से मिला.

160
00:30:23,579 --> 00:30:25,407
वह एक अच्छी लड़की लग रही थी.

161
00:30:26,491 --> 00:30:28,395
आप इसके किसी भी पात्र नहीं हैं
क्या हुआ.

162
00:30:29,870 --> 00:30:30,871
<i>आप क्या कर रहे हैं?</i>

163
00:30:34,497 --> 00:30:35,498
कोई और?

164
00:30:58,458 --> 00:30:59,459
नमस्ते, एनी।

165
00:31:01,102 --> 00:31:02,103
नमस्ते।

166
00:31:02,661 --> 00:31:05,168
मुझे आभास हो गया था
मैं और अधिक कहना चाहता था.

167
00:31:06,721 --> 00:31:07,722
यह अब सिर्फ हम हैं।

168
00:31:09,273 --> 00:31:11,823
मुझे दुख हो रहा है
जो फिर से हो रहा है.

169
00:31:12,885 --> 00:31:14,333
और कोई इसके बारे में बात नहीं करता.

170
00:31:15,852 --> 00:31:16,853
इस कदर?

171
00:31:17,596 --> 00:31:19,143
क्या यहां लोग गायब हो गए हैं?

172
00:31:22,801 --> 00:31:24,610
लेकिन स्थानीय लोग नहीं.

173
00:31:28,058 --> 00:31:29,505
बेहतर होगा कि मैं वापस चला जाऊं।

174
00:31:32,255 --> 00:31:33,256
एक पल की प्रतीक्षा करें।

175
00:31:33,788 --> 00:31:35,394
कितने गायब हुए?

176
00:31:36,012 --> 00:31:37,280
उनका क्या हुआ?

177
00:31:37,990 --> 00:31:39,850
क्षमा करें, मैं ज्यादा नहीं जानता।

178
00:31:39,852 --> 00:31:41,055
कृपया, एनी।

179
00:31:41,693 --> 00:31:42,694
यह मेरी बहन है।

180
00:31:43,632 --> 00:31:44,633
यह मेरी मदद करता है,

181
00:31:44,872 --> 00:31:45,873
कृपया।

182
00:31:48,041 --> 00:31:49,277
शहर या ज़िले का हाकिम...

183
00:31:50,665 --> 00:31:53,537
सब कुछ जानता है
यहाँ क्या होता है।

184
00:31:53,703 --> 00:31:55,258
और तुम्हें पता चल जाएगा कि वह कहां है.

185
00:33:05,110 --> 00:33:06,273
यह बहुत करीब है.

186
00:33:18,098 --> 00:33:19,581
<i>मैंने उन्हें लेक हाउस में पाया।</i>

187
00:33:22,630 --> 00:33:23,631
नर्स डैनिका,

188
00:33:24,298 --> 00:33:25,299
उसकी प्रेमिका...

189
00:33:27,029 --> 00:33:28,389
और रूममेट वेन.

190
00:33:29,493 --> 00:33:31,309
मैंने देखा कि एम्बुलेंस पलटी हुई है

191
00:33:31,842 --> 00:33:33,117
सड़क से लगभग 5 कि.मी.

192
00:33:34,609 --> 00:33:35,610
माया का कोई संकेत नहीं...

193
00:33:36,563 --> 00:33:38,363
न ही ड्राइवर
एम्बुलेंस से...

194
00:33:42,242 --> 00:33:43,526
और ग्रेगरी भी नहीं.

195
00:33:53,987 --> 00:33:55,947
मैं राज्य पुलिस को बुलाऊंगा.

196
00:34:04,651 --> 00:34:06,535
यह मेरे लिए कभी आसान नहीं रहा,

197
00:34:07,092 --> 00:34:09,104
और मैं तुम्हारे साथ हूं
बहुत समय हो गया, लेकिन...

198
00:34:12,021 --> 00:34:13,355
वे हमारे हैं.

199
00:34:15,272 --> 00:34:17,086
कभी नहीं मारा
हमारे पहले में से एक.

200
00:34:22,326 --> 00:34:24,467
यह होना नहीं था
शुक्र से कोई नहीं.

201
00:34:24,469 --> 00:34:26,058
यही वह सौदा था जो मैंने किया था।

202
00:34:28,349 --> 00:34:30,711
अगर वह घटिया लड़की
केवल मर गया था,

203
00:34:30,713 --> 00:34:32,134
इनमें से कुछ भी नहीं हुआ होगा.

204
00:34:34,327 --> 00:34:35,328
क्या?

205
00:35:04,995 --> 00:35:06,297
क्षमा करें, टॉमी।

206
00:36:19,241 --> 00:36:21,513
छूना नहीं मुझे!

207
00:37:17,823 --> 00:37:19,069
मुझे उतारो!

208
00:37:49,694 --> 00:37:50,695
क्या यह वह है?

209
00:37:52,407 --> 00:37:53,577
हमें पता नहीं।

210
00:37:55,039 --> 00:37:56,100
नहीं.

211
00:37:57,409 --> 00:37:58,485
यह बहुत बड़ा लगता है.

212
00:38:06,100 --> 00:38:07,160
वह जा रहा है.

213
00:38:12,797 --> 00:38:14,760
मार्कस, कृपया
उससे नजर न हटाओ.

214
00:38:15,343 --> 00:38:16,378
मैं नहीं करूंगा.

215
00:39:38,506 --> 00:39:43,074
<i>12 साल पहले</i>

216
00:39:56,870 --> 00:39:58,047
और वे?

217
00:39:59,889 --> 00:40:00,906
बहुत बड़ा।

218
00:40:06,275 --> 00:40:07,280
बहुत पुराना.

219
00:40:09,952 --> 00:40:10,987
मुझे भूख लगी है.

220
00:40:11,741 --> 00:40:12,923
क्या आपको कुछ चाहिए?

221
00:40:42,101 --> 00:40:43,107
बिल्ली का बच्चा,

222
00:40:43,650 --> 00:40:44,742
तुम क्या कर रहे हो?

223
00:40:44,744 --> 00:40:46,152
कुछ खाने को मिल रहा है.

224
00:40:46,927 --> 00:40:48,402
यह अच्छा लगता है।

225
00:40:48,404 --> 00:40:49,806
चुनने में सहायता चाहिए?

226
00:40:50,301 --> 00:40:51,302
नहीं.

227
00:40:51,832 --> 00:40:53,740
शायद मैं आपकी मदद कर सकूं
किसी और चीज़ के साथ.

228
00:40:54,621 --> 00:40:56,342
वही? कैसा?

229
00:40:56,857 --> 00:40:58,303
मैं अपने हाथों से बहुत अच्छा हूं.

230
00:40:59,454 --> 00:41:00,563
मैं भी।

231
00:41:03,774 --> 00:41:04,878
आप क्या कर रहे हो?

232
00:41:06,357 --> 00:41:07,706
नमस्ते प्रिय...

233
00:41:08,493 --> 00:41:10,530
बस बात कर रहे हैं.
मैं कुछ नहीं कर रहा था.

234
00:41:12,090 --> 00:41:13,963
आपने कहा फिर कभी नहीं
ऐसा करेंगे.

235
00:41:16,265 --> 00:41:17,415
आपने वादा किया था।

236
00:41:17,743 --> 00:41:19,641
मैं कुछ नहीं कर रहा हूँ, ठीक है?

237
00:41:19,643 --> 00:41:21,774
यदि आप व्याकुल होने जा रहे हैं,
बाहर इंतज़ार करो.

238
00:41:36,474 --> 00:41:38,496
बेबी, अरे. प्यार।

239
00:41:38,842 --> 00:41:40,536
वह वही थी जिसने मुझसे बात की थी.

240
00:41:40,623 --> 00:41:41,993
बकवास झूठा.

241
00:41:41,995 --> 00:41:43,062
मैं झूठ नहीं बोल रहा हूँ।

242
00:41:43,064 --> 00:41:44,636
चलो मोटल वापस चलते हैं।

243
00:41:45,183 --> 00:41:46,184
अच्छी है?

244
00:41:48,297 --> 00:41:49,298
मुझे आश्चर्य है.

245
00:41:49,592 --> 00:41:50,870
मैंने उन दोनों को अंदर देखा.

246
00:41:51,329 --> 00:41:52,398
वह एक बेवकूफ है।

247
00:41:52,900 --> 00:41:53,901
चल दर।

248
00:41:55,897 --> 00:41:57,066
मुझे वे पसंद आये.

249
00:42:08,027 --> 00:42:09,111
चल दर।

250
00:42:10,912 --> 00:42:11,947
सुंदरता।

251
00:42:46,362 --> 00:42:47,368
...

252
00:42:48,137 --> 00:42:49,576
क्या तमारा वहाँ है?

253
00:43:01,297 --> 00:43:03,469
क्या तमारा वहाँ है?

254
00:43:48,211 --> 00:43:51,070
उसने वादा किया
जो मैं फिर कभी नहीं करूंगा.

255
00:44:12,311 --> 00:44:13,316
क्या तुम्हें भूख लगी है?

256
00:45:57,171 --> 00:45:58,954
तीन बार मारा.

257
00:46:09,942 --> 00:46:10,949
<i>हैलो?</i>

258
00:46:12,638 --> 00:46:14,640
क्या तमारा वहाँ है?

259
00:46:15,646 --> 00:46:17,648
<i>यहाँ कोई तमारा नहीं है।</i>

260
00:46:19,550 --> 00:46:20,571
पुनः.

261
00:46:27,378 --> 00:46:28,385
<i>क्या हुआ?</i>

262
00:46:30,362 --> 00:46:32,364
क्या तमारा वहाँ है?

263
00:46:33,081 --> 00:46:35,439
<i>मैंने पहले ही कहा था कि नहीं!</i>

264
00:46:41,176 --> 00:46:42,179
आप कौन हैं?

265
00:47:05,148 --> 00:47:06,165
कृपया कोई!

266
00:47:08,649 --> 00:47:09,676
कृपया।

267
00:47:21,755 --> 00:47:22,757
कृपया।

268
00:47:24,966 --> 00:47:28,076
क्षमा करें,
लेकिन हमने क्या गलत किया?

269
00:47:28,679 --> 00:47:29,888
मुझें नहीं पता।

270
00:48:05,036 --> 00:48:06,878
कृपया ऐसा न करें...

271
00:48:17,478 --> 00:48:18,614
उनमें से एक को मार डालो.

272
00:48:31,762 --> 00:48:33,536
<i>मुझे खेद है।</i>

273
00:48:44,580 --> 00:48:45,589
नहीं!

274
00:48:53,639 --> 00:48:54,974
हे भगवान।

275
00:48:58,364 --> 00:48:59,854
हमने क्या किया?

276
00:48:59,980 --> 00:49:02,074
नहीं - नहीं!

277
00:49:03,757 --> 00:49:04,758
हे भगवान!

278
00:49:05,255 --> 00:49:06,970
नहीं - नहीं!

279
00:49:37,988 --> 00:49:40,790
मुझे सच में खेद है।

280
00:51:21,704 --> 00:51:22,941
यह अच्छा था, है ना?

281
00:53:34,086 --> 00:53:36,491
- <i>बोलें।</i>
- उसकी बहन यहाँ है.

282
00:53:37,809 --> 00:53:39,679
मैं उसे चीरघर ले जाऊँगा।

283
00:54:25,934 --> 00:54:27,036
कहाँ गया?

284
00:54:27,652 --> 00:54:28,680
मुझें नहीं पता।

285
00:54:29,160 --> 00:54:30,674
वह तेज़ हो गया होगा.

286
00:54:31,037 --> 00:54:32,843
मुझे लगता है कि इसे जारी रखना बेहतर है
इस दिशा में.

287
00:54:59,662 --> 00:55:00,897
क्या आपको लगता है वह वहाँ है?

288
00:55:01,484 --> 00:55:02,486
नहीं.

289
00:55:03,519 --> 00:55:04,887
एसयूवी वहां नहीं है.

290
00:55:06,463 --> 00:55:07,532
और अब?

291
00:55:09,936 --> 00:55:11,173
यह परित्यक्त दिखता है.

292
00:55:17,451 --> 00:55:19,081
मैं देखूंगा कि क्या यह खाली है।

293
00:55:19,707 --> 00:55:20,882
यहाँ रहें।

294
00:55:21,745 --> 00:55:22,747
मैं उसे ढूंढ लूंगा.

295
00:55:27,720 --> 00:55:28,861
क्या आप जानते हैं इसका उपयोग कैसे करें?

296
00:55:30,706 --> 00:55:32,287
इससे वे अधिक सुरक्षित रहेंगे

297
00:55:32,289 --> 00:55:33,631
<i>ट्रेलर</i> के अंदर।

298
00:56:20,373 --> 00:56:21,541
ठीक है, यह खाली है.

299
00:56:21,954 --> 00:56:22,955
अंदर आओ.

300
00:56:32,489 --> 00:56:33,558
इसे ले लो.

301
00:56:34,558 --> 00:56:36,177
जब मैं जाऊँ तो दरवाज़ा बंद कर लेना।

302
00:56:36,179 --> 00:56:37,479
सिर्फ मेरे लिए खुला.

303
00:56:37,728 --> 00:56:39,338
अगर यह कोई और है तो गोली मारो.

304
00:56:39,843 --> 00:56:40,845
सुंदरता।

305
00:58:58,787 --> 00:59:00,115
गन को छोड़ो।

306
00:59:38,241 --> 00:59:39,409
हावर्ड, मुझे डर लग रहा है।

307
00:59:42,366 --> 00:59:44,763
चलो यहाँ से चले जाओ, देब।
मैं वादा करता हूँ।

308
00:59:45,332 --> 00:59:46,853
जैसे ही हमें माया मिल जाती है.

309
00:59:48,269 --> 00:59:50,052
- क्या चल रहा है?
- मुझें नहीं पता।

310
00:59:50,701 --> 00:59:52,943
यह छोटा सा शहर पागल है.

311
01:00:54,065 --> 01:00:55,175
मुझे एक ज़ैनैक्स चाहिए।

312
01:00:59,864 --> 01:01:00,907
क्या?

313
01:01:07,638 --> 01:01:08,646
मैं सशस्त्र हूँ!

314
01:01:56,129 --> 01:01:57,137
कहाँ है?

315
01:01:59,599 --> 01:02:00,634
लानत है!

316
01:02:02,733 --> 01:02:03,764
शांत।

317
01:02:07,048 --> 01:02:08,457
इस तरह!

318
01:02:11,490 --> 01:02:12,498
बकवास.

319
01:02:13,634 --> 01:02:14,703
मैं फिर से गोली मारूंगा!

320
01:02:17,358 --> 01:02:18,694
शांत।

321
01:02:19,550 --> 01:02:20,760
यह पहले ही बीत चुका है.

322
01:02:21,310 --> 01:02:23,515
यह पहले ही बीत चुका है.

323
01:02:46,186 --> 01:02:47,222
लानत है!

324
01:02:53,339 --> 01:02:54,341
- लानत है!
- बकवास!

325
01:02:56,168 --> 01:02:57,170
डेबी.

326
01:02:58,115 --> 01:02:59,128
तुम ठीक हो?

327
01:03:21,053 --> 01:03:22,983
तुम ठीक हो?

328
01:03:24,843 --> 01:03:25,897
मैं उठ नहीं सकता.

329
01:03:26,741 --> 01:03:28,033
हावर्ड, हमें जाना होगा।

330
01:03:35,069 --> 01:03:36,263
वहाँ से चले जाओ!

331
01:03:36,265 --> 01:03:37,514
-हावर्ड!
- यहाँ से चले जाओ!

332
01:03:58,641 --> 01:03:59,643
माया।

333
01:06:39,595 --> 01:06:42,611
<i>जल्द वापस आएँ
अधिक बार प्रकट होता है</i>

334
01:07:58,032 --> 01:08:00,367
<i>किमी 30</i>

335
01:10:04,622 --> 01:10:07,171
<i>हालांकि पापी
छुपाने की कोशिश करें</i>

336
01:10:07,173 --> 01:10:09,762
<i>आपका भ्रष्टाचार
सुंदर शब्दों के साथ,</i>

337
01:10:10,592 --> 01:10:14,387
<i>प्रभु यीशु इन्हें देखते हैं
रसातल के नौकर,</i>

338
01:10:14,389 --> 01:10:18,117
उस बुराई के लिए जो छिपी हुई है
उनके दुष्ट हृदयों में.

339
01:10:19,200 --> 01:10:23,803
<i>क्योंकि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कितना गहरा है
अपने पाप को दफनाओ</i>

340
01:10:24,614 --> 01:10:28,224
<i>वह दफनाया नहीं जाएगा
अपराधबोध के कीड़ों के साथ.</i>

341
01:10:29,153 --> 01:10:30,601
<i>आराम मत करो</i>

342
01:10:31,021 --> 01:10:33,029
<i>जब तक प्रभु तुम्हें त्याग न दे</i>

343
01:10:33,031 --> 01:10:36,544
<i>उस रसातल में वह सब कुछ
उपभोग को नर्क कहा जाता है।</i>

344
01:10:37,279 --> 01:10:38,748
<i>बेहतर होगा कि आप इस पर विश्वास करें...</i>

345
01:10:40,027 --> 01:10:43,367
<i>नरक तुम्हें निगलना चाहता है।</i>

346
01:10:51,327 --> 01:10:55,254
<i>...तुम्हें ऊँचा उठाओ
जहां शैतान छू नहीं सकता.</i>

347
01:10:55,892 --> 01:10:59,103
<i>अब, आइए हम सब मिलकर उसकी महिमा करें।</i>

348
01:10:59,778 --> 01:11:02,082
<i>कृपया गायक मंडली में शामिल हों
गाना...</i>

349
01:12:16,223 --> 01:12:20,002
<i>न्याय = मृत्यु = मुक्ति</i>

350
01:14:04,409 --> 01:14:06,036
अब तो दर्द ही दर्द है तुम्हारे अंदर.

351
01:14:12,810 --> 01:14:13,876
कुछ भी नहीं है

352
01:14:14,767 --> 01:14:15,769
अब मुझमें.

353
01:14:23,924 --> 01:14:24,953
मैंने तुम्हें मुक्त कर दिया.

354
01:14:33,415 --> 01:14:34,620
अपना मुखौटा उतारो.

355
01:14:42,167 --> 01:14:43,370
मैं आपको देखना चाहता हूं।

356
01:15:09,567 --> 01:15:11,052
इतने वर्षों के बाद,

357
01:15:12,849 --> 01:15:14,601
केवल आप ही जीवित बचे थे।

358
01:15:29,222 --> 01:15:30,259
वह पवित्र थी.

359
01:15:37,178 --> 01:15:39,697
मेरा एकमात्र प्रकाश
अंधेरे के बीच में.

360
01:15:42,152 --> 01:15:43,506
यह अंधेरे में खामोश है.

361
01:15:44,999 --> 01:15:46,064
शांति।

362
01:15:54,571 --> 01:15:55,779
मैं तुम्हें मारने आया था.

363
01:16:01,591 --> 01:16:02,601
फिर आगे बढ़ें.

364
01:16:06,504 --> 01:16:08,593
मेरे पास जो कुछ भी था वह सब ख़त्म हो गया।

365
01:16:11,702 --> 01:16:13,204
तुमने मुझसे सब कुछ ले लिया.

366
01:16:34,964 --> 01:16:36,196
जो कुछ बचा है वह सब आप ही हैं।

367
01:17:13,268 --> 01:17:14,270
इसे उतार दिया गया है.

368
01:20:41,347 --> 01:20:43,870
अब हम बराबर हैं.

369
01:20:58,102 --> 01:20:59,120
शायद।

370
01:22:22,233 --> 01:22:24,235
<i>एक अंतर बनाएं!</i>

371
01:22:24,237 --> 01:22:27,546
<i>संपत्ति हो
आज कुछ मुस्कुराहटें!</i>

372
01:22:27,548 --> 01:22:30,377
<i>प्रामाणिक बनें.
तेज़ी से करें। बिल्ली बनो.</i>

373
01:22:30,379 --> 01:22:33,375
<i>हमसे जुड़ना चाहते हैं?
ईमेल | losculosteam@gmail.com</i>

374
01:22:33,377 --> 01:22:36,247
<i>टेलीग्राम: लॉस चुलोस डेली न्यूज़
https://t.me/LosChulosTeam</i>


